JORNALISMO IMPRESSO

Técnicas de redacção
 1. ESTRUTURA DA NOTÍCIA
Na estrutura da notícia temos:
- Título
- Lead ou Lide (cabeça)
- Texto (corpo)
O lead é o primeiro paragrafo da
notícia e nele o leitor deve
encontrar resposta a seis questões
fundamentais: o quê, quem, onde,
quando, porquê e como.
O “porquê” e “como” podem ser
omitido e ser colocado no corpo da
notícia.
 O LIDE
 O lead tem duas funções:
• Informar imediatamente o leitor das
características mais importantes do facto
que se notícia;
• e serem atraentes apelando à leitura do
resto do texto.
Exemplo
O cônsul honorário de Angola em Portugal(quem)
foi detido(o quê) ontem (quando) no aeroporto de
4 de Fevereiro(onde) com mais 86 quilos de
haxixe(porque).
 Exemplo 1

O cônsul honorário de Angola em Portugal(quem) foi detido(o

quê) ontem (quando) no aeroporto de 4 de Fevereiro(onde) com
mais 86 quilos de haxixe(porque).

Ahmed de 54 anos, foi detido na terça-feira à tarde quando tentava

embarcar ao volante de um veiculo automóvel do corpo diplomático
português, que transportava, num fundo falso , a droga apreendida pelas
autoridades espanholas.

NOTA: A ordem pela qual as questões se seguem no lead depende apenas

do assunto em causa e do que, num facto, é mais importante, de forma que
um lead pode iniciar-se por qualquer uma das perguntas.
 O lead

Dicas

• Incluir apenas informações essenciais. Detalhes, como nome completo, títulos e

localizações podem ser explicados mais adiante.

• Cada ideia deve corresponder a uma frase. Se confundirmos o leitor, ele não
continuará a ler.
• A estrutura do texto deve ser simples. Sujeito - Verbo - Complemento

• lead muito pesado dificulta a compreensão e desencorajam a leitura

• Reduzir o número de palavras ao mínimo. Caso consigamos retirar uma

palavra da frase e x esta mantiver o seu significado, provavelmente ela
não é necessária.
 O lead

Dicas

Para elaborar um bom lead deve ser feitas as seguintes perguntas :

 Retêm a atenção das pessoas?

 Resume a história e responde às perguntas o quê, porquê e quando?

 Causa confusão depois de ler?

 É conciso ou tem palavras desnecessárias

EXERCÍCIO

Redija um texto curto segundo a técnica da pirâmide invertida com as

informações abaixo:
- Um acidente ocorreu em Luanda
- O acidente ocorreu às 14h10 no Mercado do Kikolo
- Clementino Pintas estava a conduzir uma Mitshubishi em
direcção norte.
- A Mitshubishi bateu numa carrinha Toyota 4WD
- Os dois ocupantes da carrinha Toyota morreram no acidente.
- Havia um homem, com 40 anos, e o seu filho, com 10.
- Eles morreram.
- O Sr. Pintas disse: “A carrinha veio do nada. Eu não a vi.”
- A polícia está a investigar o acidente.
EXERCÍCIO

Um deslizamento de terras ocorreu no lado norte do monte Masala, no distrito de

Viqueque. Uma pequena vila em Macu foi atingida pelo deslizamento.
A única estrada de acesso foi fechada.
Um avião da missão das Nações Unidas conseguiu aterrar
Muitas casas foram soterradas.
Três pessoas morreram. Outras cinco pelo menos ficaram feridas.
O inspector da PNTL Reinaldo Amaral disse que a investigação prossegue sobre
as causas do deslizamento. Pessoas em Macu acreditam que o motivo foi a
passagem dum camião por uma estrada que havia sido cortada. A estrada foi
fechada uma semana antes depois de uma forte chuva que havia inundado as
fundações. O motorista do camião está a ser interrogado pela polícia. A estrada
foi fechada uma semana antes depois de uma forte chuva que havia inundado
as fundações. O motorista do camião está a ser interrogado pela polícia.
 1. ESTRUTURA DA NOTÍCIA
 Existem vários tipos de Lide.
1. Lide simples:
refere-se só a um fato principal:
O ministro do Interior, Eugénio
Laborinho, apontou algumas
insuficiências na Direcção de
Actos Migratórios como uma
das causas que levou a
efectuar as primeiras
alterações no Serviço de
Migração e Estrangeiros
(SME).
 O LIDE
2. Lide composto: anuncia vários fatos importantes,
abrindo a notícia:
Exemplo
Inauguração da Biblioteca Pública municipal com
20 andares, sessão solene na Câmara Municipal
para a entrega de pergaminhos aos novos
cidadãos, jogo entre o dagosto e Petro e a
chegada do concorde, em sua viagem inaugural
entre Angola e Portugal, assinalarão domingo
próximo o aniversário da fundação de Agostinho
Neto. O presidente da República desembarcará
em Cabinda às 8 horas e, depois de participar de
todas as comemorações, retornará em Luanda à
noite.
1. ESTRUTURA DA NOTÍCIA  O LIDE

Na estrutura da notícia temos: 3. Lide Integral:3Q + O + C +P dá a noção exata do fato:

- Título
Exemplo
- Lead ou Lide (cabeça)
- Texto (corpo)
Estudantes da UAN prometem para a tarde de
amanhã novos atos de protesto pelas ruas
centrais da capital e, além dessa passeata,
pretendem realizar comícios para denunciar a
indiscriminada criação de faculdades de fins
de semana.
1. ESTRUTURA DA NOTÍCIA  O LIDE

Na estrutura da notícia temos: 4. Lide Suspense ou dramático: (provoca emoção):

Exemplo
- Título
- Lead ou Lide (cabeça) Enquanto os bombeiros de Belo Horizonte
- Texto (corpo) acreditam que poderão salvar o menino Joaquim
Silva, de dois anos, que caiu ontem, às 23 horas,
em um poço, no quintal de sua casa, à Rua
Presidente Wilson, 500, os médicos do pronto-
socorro afirmam que o menor dificilmente
suportará as dores das fraturas que sofreu se não
for retirado até a manhã de hoje. Equipes de
socorro estão no local, mas seu trabalho tem sido
prejudicado, em conseqüência do perigo de
desmoronamentos.
1. ESTRUTURA DA NOTÍCIA  O LIDE

Na estrutura da notícia temos: 5. Lide contraste:(mostra fatos diferentes e

antagônicos):
- Título Exemplo
- Lead ou Lide (cabeça)
- Texto (corpo)
Enquanto o milionário Pedro da Silva acertava,
ontem, sozinho, a megassena. Seu irmão,
Antônio da Silva, era sepultado como indigente,
no Cemitério da Saudade. Seu corpo fora
encontrado no pequeno barraco, construído com
tábuas, no qual vivia em bairro periférico.
1. ESTRUTURA DA NOTÍCIA  O LIDE

Na estrutura da notícia temos: 6. Lide citação:

Exemplo
- Título
- Lead ou Lide (cabeça) “Este ano não será possível construir nova
- Texto (corpo) estação de passageiros no aeroporto local”,
declarou o diretor de Viracopos.

7. Lide directo: (anuncia a notícia sem rodeios, indo

diretamente ao fato):

Ex: Um terremoto, com a duração de 15 segundos,

destruiu hoje parcialmente a capital da Nicarágua,
provocando 500 mortes e ferindo 10 mil pessoas.
1. ESTRUTURA DA NOTÍCIA
Na estrutura da notícia temos:
- Título
- Lead ou Lide (cabeça)
- Texto (corpo)
 O LIDE
8. Lide narrativo: (como o nome já diz, narra os fatos)
Exemplo
Um vulto infantil que passeava no parapeito do
5º andar do Edifício Caminha, na esquina
principal de Ubatuba (SP), atraiu multidão,
mobilizou os bombeiros e terminou levando à
delegacia o dono de um circo: era o anão
acrobata que se exibia para promover o
espetáculo. (LAGE)
NOTA : O tipo de lead a utilizar depende,
evidentemente, do carácter do
acontecimento.
TÍTULOS
na imprensa
 Técnicas de Imprensa I Títulos

• Títulos na imprensa
- O titulo de uma notícia funciona como Aicha no gancho. O título atrai o leitor a ler a
notícia.

- E, este tem como objectivo captar atenção e apresentar a noticia.

- Um bom título é aquele que prende a atenção dos leitores, independentemente dos
interesses, gostos, e hábitos dos leitores.

- Por isso, fazer um titulo significa resumir uma noticia e agarrar o leitor.

- Geralmente, distinguem-se três tipos de títulos: informativos, incitativos e mistos

Técnicas de Imprensa I Títulos

Tipos de Títulos

1.Títulos informativos:

- A sua principal qualidade conter o essencial da informação no seu sentido exacto e

preciso. Informe o leitor, ensina-lhe o que se passa, indica-lhe a orientação (ângulo) do
artigo.

- É o resumo do artigo e responde às perguntas quem e o quê.

- Ex. Décimo terceiro mês pago em quatro prestações
- Suspeitos da morte da jornalista da TPA na mão da polícia.
2. Títulos incitativos
• Esse tipo de título é necessariamente o resumo da informação contida no texto.
• O seu objectivo é chamar atenção do leitor, dar gosto à leitura. Resume o espírito do
texto do que o seu conteúdo.
Técnicas de Imprensa I Títulos

Tipos de Títulos
2. Títulos incitativos

• O seu objectivo é chamar atenção do leitor, dar gosto à leitura. Resume o espírito do
texto do que o seu conteúdo.

- O seu estilo e seu tom é importante para chamar atenção do leitor.

- Ex. Roque: Adeus aos gatunos.

3. Títulos mistos

O titulo misto é composto duma parte informativa e outra parte incitativa. Ele acrescenta
um pouquinho de comentário.
Ex. Endiama em quebra
João Lourenço deu murro na mesa e o BNA…acordou
Técnicas de Imprensa I Títulos

Características

Um bom título deve ser mais possível:

- Curto. Ex. Confusão em Sambizanga

- Enérgico.
- Vivo:

- Paraprender a atenção do leitor, preferir-se-á colocar na voz activa, na afirmativa e

no presente do indicativo.

- Evite-se também os advérbios, artigos, adjectivos, pronomes relativos e mesmos os

verbos, salvo se forem fortes e precisos. Banam-se as palavras técnicas ou científicas, as
siglas e as ambiguidades.
Técnicas de Imprensa I Títulos

Características

- O título não fica isolado, mas tem outros elementos que o rodeia, tais como:

- Coloca-se por cima do título. Precisa-o e enriquece-o e ajuda contextualizar às

informações, situar os factos no espaço e no tempo enfim, para suprir algumas das
insuficiências informativas.

- Responde aos questões onde e quando.

Ex1.
De volta ao país,
O presidente da república reiterou o seu engajamento com a paz.
Ex2
Violência nas escolas
Jovem de 15 anos foi esfaqueado.
Técnicas de Imprensa I Títulos
Na elaboração dos títulos, há que considerar o seguinte:

- O título deve, em poucas palavras, anunciar a informação principal do texto ou descrever

com precisão um facto.
Parlamento aprova OGE para 2019

- Procure sempre usar verbos nos títulos.

Governo promove campanha ambiental
- Para dar maior força ao título, recorra normalmente ao presente do indicativo e não ao
presente perfeito do indicativo.

Ex. Presidente da república suspende (não suspendeu) o ministro da justiça.

Ex. Parlamento aprova (e não aprovou) orçamento

O título da notícia deve obrigatoriamente ser extraído do lide. Se não for possível isso,
refaça o lead, porque nele não estão incluídas as informações mais importantes das
matérias.
Técnicas de Imprensa I Títulos

Subtítulo:

Vindo mesmo por baixo do título principal. Ele é o enunciado que

precisa a informação, ou serve de captação suplementar, oferece um
complemento de informação. Responde às questões porquê e como.

Violência no Rangel/ antetítulo

Pai viola filha de 8 anos/titulo
A vítima está sob cuidados intensivos/subtítulo
A FOTOGRAFIA
de imprensa
FOTOJORNALISMO-FOTOGRAFIA DE IMPRENSA

o fotojornalismo significa “contar uma história em imagem”.

Tem como finalidade “informar”; informar usando fotografias ou

informar através da fotografia.

fotojornalismo actividade que visa informar, […] através da fotografia

sobre acontecimentos e assuntos de “actualidade” ou de carácter
noticiável.

O fotojornalismo é uma actividade que visa informar, contextualizar, oferecer

conhecimento, formar, esclarecer ou marcar pontos de vista ("opinar") através
da fotografia de acontecimentos e da cobertura de assuntos de interesse
jornalístico”.
Técnicas de Imprensa I Títulos

1. FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

As fotografias que acompanham os textos de um jornal são de extrema

importância.

Depois dos títulos e antetítulos, as fotos e as respectivas legendas são

a segunda coisa que prende atenção dos leitores no jornal.
Além de cumprirem os propósitos estéticos, como de embelezar as
páginas e cortar a monotonia dos extensos blocos de textos, a
fotografia de imprensa cumpre outras funções, como a de;
• Confirmar,
• Comprovar Os factos apresentados na notícia
• Verificar
Técnicas de Imprensa I Títulos

FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

Na maioria dos casos, a mensagem transmitida pela imagem

fotográfica é polissémica e sujeita à várias interpretações, em função
da cultura e do nível de instrução de cada indivíduo.

Por outro, há conceito que a imagem não consegue transmitir, por isso
é necessário, no contexto da imprensa, que o foto-repórter domine os
elementos que compõem a linguagem fotográfica para que este possa
comunicar com eficácia.

dentro dos elementos mais relevantes que proporcionam o sentido

das mensagens fotojornalísticas estão o texto, insuflador de sentido à
imagem.
Técnicas de Imprensa I Títulos

FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO
O texto(como legenda) junto à fotografia desempenha varias
funções, tais como a de
 chamar à atenção para a fotografia ou para alguns dos seus elementos,
complementar informativamente a fotografia,

 ancorar o significado da fotografia (denotar a foto), direccionando o leitor

para aquilo que a fotografia representa,

 conotar a fotografia, abrindo o leque de significações possíveis,

 orientar o leitor para os significados que se pretendem atribuir à

fotografia e de analisar, interpretar e/ou comentar a fotografia e/ou o seu
conteúdo.
Técnicas de Imprensa I Títulos

FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO
Segundo Lusvarghi o texto(na forma de uma legenda) junto a uma fotografia
tem as seguintes papéis:

Completar a imagem
o texto-legenda tem,
provavelmente, um efeito
menos evidente do que a
manchete ou o artigo. A
mensagem iconográfica é mais
forte e “devora” a mensagem
verbal.
FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO
 CONOTAR A IMAGEM
O texto funciona como uma mensagem parasita, destinada a conotar a
imagem. isto é, “insuflar-lhe” um ou vários significados.
Técnicas de Imprensa I Títulos

FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO
 CONOTAR A IMAGEM
O texto funciona como uma mensagem parasita, destinada a conotar a
imagem. isto é, “insuflar-lhe” um ou vários significados segundos.
FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

 ORIENTAR
Pobreza impacta o índice de violência
o texto-legenda pode
tenta inventar e atribuir-
lhe novos significados,

A legenda, por sua

disposição, acaba por
participar da denotação da
fotografia.
FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

Relação entre texto e imagem.

Outro tipos de agrupamentos,
Pobreza impacta o índice de violência
1. Ancoragem (texto apoiando a imagem).

O texto escrito – às vezes,

uma pequena legenda – tem
a função de conotar e
direccionar a leitura,
propondo um viés de leitura
da imagem.
1. Ancoragem (texto apoiando a imagem).

A pobreza está aumentando cada vez mais no brasil

A pobreza está aumentando cada vez mais no brasil

Ancorar significa direccionar o leitor para aquilo que a fotografia representa,

FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

Relação entre texto e imagem. “João Lourenço recorrer as creches Dirigentes angolanos receberam
para nomear fiéis” – denuncia Pedro milhões no escândalo do mercado
Kaprakata
Outro tipos de agrupamentos, abastecedor de Luanda

2. Ilustração (imagem
apoiando o texto).

A imagem é que
esclarece o texto,
expandindo a
informação verbal.
Inundações no Quénia provocam 48 mortos Presidente no Centro de Produção da TPA
FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

Relação entre texto e imagem.

Outro tipos de agrupamentos,
PR distingue Rafael Marques, Mfulumpinga e Sousa
3. Relay (texto e imagem são Jamba
complementares).

Neste caso, há uma

integração das linguagens.
FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

Relação entre texto e imagem.

Outro tipos de agrupamentos,

1. Texto sem imagem

Texto ou título que não se faz acompanhar
de nenhuma imagem. Ou seja, título sem
imagens.

O texto escrito funciona e actua como uma

espécie de artista a solo que brilha sozinho e
ocupa todos os lugares do jornal.
FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

Relação entre texto e imagem.

Outro tipos de agrupamentos,

2. Texto-imagem

É o texto vem acompanhado de

imagens, mas nitidamente
secundárias.

. As imagens são, em geral,

pequenas ilustrações e actuam
como actores coadjuvantes.
FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

Relação entre texto e imagem.

Outro tipos de agrupamentos,

3. Texto-imagem

É o texto vem acompanhado de

imagens, mas nitidamente
secundárias.

. As imagens são, em geral,

pequenas ilustrações e actuam
como actores coadjuvantes.
FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

Relação entre texto e imagem.

Outro tipos de agrupamentos,

4. Mistos(Texto-imagem)

Casos em que texto escrito e imagens

dividem em pé de igualdade essa espécie de
palco que é o texto. Aqui, ambos são
protagonistas e actores principais.

Texto e imagem estão nivelados, são

absolutamente complementares e actuam
sinérgica e dialogicamente.
FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

Relação entre texto e imagem.

Outro tipos de agrupamentos,

5. Imagem-texto
Quando as imagens vêm acompanhadas de textos escritos
mas estes são nitidamente secundários.
Neste caso, a imagem é, sem dúvida, o protagonista
principal. os textos atuam como actores coadjuvantes.

Se fossem publicados sem os textos, não haveria grande

perda no que diz respeito ao universo significativo em
questão pois o mesmo está predominantemente concentrado
nas imagens.
FOTOGRAFIA DE IMPRENSA-FOTOJORNALISMO

Relação entre texto e imagem.

Outro tipos de agrupamentos,

6. Imagem

Imagem, sem texto escrito, cujo enredo

é criado e construído exclusivamente
através de imagens. Neles o conjunto de
imagens é o próprio texto da obra, o
artista–solo que brilha sozinho e ocupa
todos os lugares do livro. É, portanto,
um texto visual.