MINISTÉRIO DA JUSTIÇA

DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL

IRIÇÃO
"Carimbo do S. C.

4
<
£
L
O
ui
It
4
O
J
O
A
LW
O
0
&
%
LW
2
<
'..

4
0
LW

O
-
J.
M.
 O!134/P, 2
BR DFANBSB NS.CPR.TEAPTE.

MB Rio de Janeiro, Brasília, 28 de Junho de 1.968

od
O
3
C
co
o
€
o)
[]
"o
E
3
3
ez
E-
O
B
©do
"o
E
3
4
ul
L Exmo. ST.
10
O
O Coronel ALOYSIO MUHLBLHALER DE SOUZA
N
M.D. Chefe do Serviço de Censura de Diversões Públicas
3

3
c
©
]C N e s t a:
$
bv
2
é
ll
5
a
:4
É
©
©
o
às)
e
o
O
$
>
a
3
[1.4
4

-A
< A Sociedade Brasileira de Autores Tea-
d
O trais (SBAT) vem mui respeitosamente requerer a V.5. se digne
|-
bm mandar Censurar o show de Oduvaldo Vianna Filho "AGILDO EM RI
4
O TIMO DE LOUCURA", para tanto junto ao presente três (3) SCRIPT
Es para esse S,0,D0.P.
W

W
d
DEFESAEO DI
SERVIÇO DE

B.3 - 10.000 - 8/67

BR DFANBSB
O13),0 D

XM)
NHAHGÃIM'W
da O de
 NS,QPR, IEA.

013),€ y

"YK-"
COMWURNTO

Ribsira,

e3spB-

huad-

de Barros, ITend-

lioâfxglfosh Roberto
rêãona.

ss0as Ia
preciso saber

Voar
uu.» 5EBM

não se-

há, há, sirye-

(ON IM
 3.€ S
rreapre. 0 13
sr pranBsa NS.CP

fl. 2

(cos? alimente êle é humorista por-

qu 3 eu *1, o Rio de Janeiro ri,

e o Rio riu, é que Sle faz rir, se o

Ric não rir, G Rio

riu? Rin ou não riu ) Rio rir?

eiro riu ou o Rio de Jansi-

amigos, estou voltando

havia um foz imenso...

2... depois

Jean Imo Go

rápião ...

disse que

hospedado

v BE
d o las

: 9
que o £ 1
Agi.

Estive também em Portugel... no

# tomei um banho de mer... mer

nah 4 vra
estive s Boate do forte Yelho

meninos de Coinmbre...

igaão,
A4 RC Jacy, Ted Boy !

é igilêão
efe é humorista?
 P 6
er pranese Ns.crpr.teaPpte. 015)

(AINDA COMO 25D Ro ,.. Una cosa que n/)

se sabe que se es o no es, va ver que /s

$iene visto que es... f

TA TED bOá )

Agho que é sor isso que o ÁAgilão é humo

rista. Ninguém se entendo., Anselmo Daays
%8, dá um joíto squi, ninguém expiica,.
For que é que o Agilido é humorista?

(ANSRBIMO DUARTE) O Agildo é engraçado

paca, ao contrário do que acontrnse com
êsses filmes moleques de cueiro
o cinema nóvo ,-e, com operdiio da pa.
lavra, são uns titicas, uns titices, me
dão sôno, s3 eu estou com insônia, vou
no jorrali, procuro onde é que tem um
filme ão cinema nóvo, vou 1á e durmo
paca, parece com o Joselito...

Fala do Agildo., Anselmo...

(IMITARDO ANSELMO) O Agildo é engraçado

Ras o Joselito... um dia eu estou na Es.
entra o Joselito, um bruta
charuto na bôca, cheio de ca-
cheio de maconha e bolinha
e Gando pancada, e a boate es
e êle queria luger. "No es-
tá viendo que yo estoy des piÉé, han? Que
tame yo e mis smigos acá,

gado, Angalmaº Vejam vocês, a gente

e des ccbximou que oJoaºlito é

Faschoal. esbaixador Paschoal
por favor, v, que deseo.
fale déle que ninguém fa
 BR DFANBSB NS;CPRTEAPTE. ( (336 7

0 Agildo, êsse me-

uma coisa asssim alu-

ao mesmo tempo, um:

Zapórter Essa,

*Um epicuràwtao
aceitava ÉLSG mundo su-
io, o Agilão filho não
esse mundo sufocante, se desvian
dele e rinãdo. Elie só podia ser humo-
y a. ata
VA e meu ffilho, foi expulso do Colégio

ilda Becker, que falard

ta Agilão Ribeiro.

AGIIDO ETNIRÁA

DB CACILDA BECKE
GOR NTO wie. "(:—=. J.G, de
cera "Atrás,

*
orante ver-
humorista. ninha de
favor.
CONMUNMO

FUNDO: "PARA

Asu is

LA

cada morto
j
o135,€
PTE,

m
I
06
3
O
2
(o
#
2
<
LL
A
)
 3R DFANBSB NS.CPRTEAPTE. 0331 / 4

1. 6

AGI IDO (COTF) Blum, bium, blum, blum... ho-

ras assim... às vêzes os grases passa-

vam perto do corte da operação... uddsd.

Doía pacal A sonopiastia da noites era

g| RIA
A Ládal s blum, uddádád.., "co-

*" ... "Não ainda, minha

filha" ... A família toda no quarto...

e eu, nada de... me explico, não é?...

Nada de... blium, blum, blium... até che

gou um bombeiro no quartos "Tem algum

cano estragado, dona?" . "Não. E o me-

nino." - "O menino? Desculpe, menino

1 não conserto, nÃo!" A família tô

apavorada... a barriga crescendo, da

a pouco eu levantava ve... blum,

blum... "Como é, Ele já?"

não, meu E os médicos,

botar sonda,... começõram com uma

fininha... "Saiu?" - "Nada, minha se

nhora, Tenha esperança, fé em Deus, .."

tome sonêéa maior,... Meu tio, ao ver a

sonda, prociamou:s "Com uma son-

anho êsses menino vai virar

Esse menino vai virar a

espalhar vela prá Senta EUdiviges...

"Santa Ediviges, faça o Agildinho dar

um trêÉc. Um tráquinho só, Senta Edivi-

Sei que é desagradável pedir um

mas... Subo a Penha de joelho,

Ediviges, se o Agildinho der um

tràquinho..." E tome de acender vela,

quarto quente e tome sonda e blium,

blum, blua, udádáá.. mais vela, mais

rezas... "Com essa sonda éle vai termi-

near na Cinelândia de cabelo pintado...."

- "Om trêàgquinho só, Santa Ediviges" -

e tome sonda e vela e Santa Ediviges e

vela e... (PERSNÁACHIA IMBNSA) !

eu abafeil...,. Acho que

meira piada... todo aun

 E. O134P jp
se pranese NS:CPR;TEAPT

o ER&0;%

pelo irde

9 alegria

a vida continua

ringuém morreu

se o :

pelo tráec que

pelo trdo que ele deu!

(CANTA)

Colebratiorn, celebration!

Celebration, celebration!

IEBRANDO UM DISCO/ IMITANDO O FLAVIO

SÁÉÁLÚÃNTXÉ Um instante maestro! (Tm

DO PARA) Nota sero, A história do trdão
do Agilãdo vai pro lixo, A história sem
é respeitével, mas não pode ser
por causa de um trdo que o Agilãdo é hu-
s0rista. Vanos aos nossos julgamentos,
% achou 8a história do trdác, Hugo
C que
Papi

Fu acompanhei com interêsse... sem dd

vida, hd aligsum suspense,... mas não tem
poesia... Voto contra.

nóve a história?
Sr DFANBSB NS;GPR;TEAPTE. 131,6 ]!

o é engra-

esperando & história

lico Buarque de Aclian-
ser de morrer de rir,...

Nílsinho Mot

Uma possia,
:“ o ªt㺗uw.“

mos a

Então está decidido. A históris ão tmíc

Bsplicar porque o sr.

Ribeire Filho é humorista.

ESPOURA MÓSIOA ESPANHOLA DE TOURADA/

ATRIZ DANÇA/ LOZES PIS C&ª/

1 momento ée 14 verità, Agilão Ri.

seu momento de la ve

Ágilãdo, entregas o ouro!

Não... vamos deixar pra lá..,

PORCIDA) E

bom... ©stá bom... (AG CONMUMO)

uma misiguinha deflashback...
O FAZ ACURIA MUSIQUINHA FAEM?
H..BACK)
 O 33 1,5 fz
3R DFANBSB NS.CPR;TEAPTE.

Pois não.

Queria metrYcula gratuita porque o menti.

no é neto de militar e filho de Militar,.
0 avô trabalhou na Guerra do Paraguai e
o pai é capitão.

Sem dúvida, Nobre estirpe, Como é o

nome do gracina!

Filho do Agildo Beretta?

ESSE“:

A sra. não quis dizer... ÁArilão?

Hà 3 o

dias seguinte

Diário de Notícias! Diário de

Declaração do então Minis-

) é. 4 o

nesuei machicula po Achiisj

hil&inho não é filho de

 (1436 3
TEAPTE:
. pranBsB NS.CPR

(cos? ) de achitaãdor não entra no

Colégio tar. Mo pol&dche!

é% ea
llha a Tribuna Popular., Olha a

Popular, Dis Maria Barate:

íififíâbá .É. ?ºãe o

GORREIO DA MANHE,

Pode,

JORRATL DG BRASIL,

Podes e não pode,

Jd naquela época, hein?!

Está bem, Está bem. Po&che., Podehe.

Po&ehe, Mas de graxa não, O Achille

dinho tem do pagar cinquenta por

chonto,

Tem de ser de graça, o avô dêle traba-.

1h0x8 na Guerra do Paraguai,

De graxa nen que o Papa sambe de beiana?l

Atenção, atenção! Fui matriculado no Co..

É, ªº:—3. a MA 7 d $a
Eiriltar e vou pagar cinquenta po
Q:, Ã A
 ->

A)
QO

2
O
[42]
O
aa
O
9

P
m

na
',—
m

6
A

©
31

1071 8 €oráve 2
b
 €.,
X'I

"D
-<)

«<
O
f
C

(
Ta
<

as
/
LA

&
O
QO

A,
0a
3

--
Lu
esGUGA

a
te 24 aol eta éCO
C en" LP e CEI.“ 5ê

uche ne vida., ..,

-S
?,!
-)
a
IX..—
o
uá
T
&
3
4
&
3
2R DFANBSB NS
 )
1
>
a
O
(/
O
o-A
OP
O
"O
PA

p
na
-|

<>
Ca

VvêlB#1
O

$ e te
ir......

reu[12
4%1 a
& o es
 pra%
CO

ya s ante
ua
3
&
J
B
ui
T
O
E
[1
-a
b
4
2
co
#
0á
<
[Ta
O
oc
I
 "O
&
Im

[o
--a

Qe
"o
P
P
S
OP
a

CG
O
Ch
OJ
É
F
P
3
à éte a 1he

3x AA2A3 tivam

, im es a lin
260 laa
Rs dp Rá tam sá, ao

a
€3 lhaRo: y
"R DFANBSB NS.CPR.TEAPtE. 20
BR DFANBSB NS.CPRTEAPTE. 0154 Z)
BR DFANBSB NS.CPR.TEAPTE. ( 4 A A]? ZZ
 (0154 P 23
;CPRTEAPTE.
sr praness NS
BR DFANBSB NS.GPRTEAPT+. 0151. 24
- pranese ns.oPRteapte. 25
XR DFANBSBNS.ÇPRTEAPTE 0OI3)É 76
SRDFANBSBNS;CPRTEAPTE. 0131 27
 ;TEA.PTE.
3R DFANBSB NS.GPR

1 Araes
OToaue1a ea

IRENE SINGEI

"MaãO NAO/DO FILME

DE CODARD
-" DFANBSB NS.CPR.TEA.PTE.
sr pranBsB NS.CPRTEAPTL. 013) 3
BR DFANBSB NS.CPR.TEAPTE. 0 133 3)
 . O131P 32
PR;TEA.PTE
- »FANBSB NS.C

3o envero
es
444 C <a va a -
4 AU na Tip—Lc.?

A e
Tuma conferencia

Moldes de um
 a i 2a
OV34€ 33
rrteapte
ar oranessnsc
-" "rAaNBSB NS
.CPR.TEAPTE.
() tal :? bc!
BR DFANBSB NS.CPRTEAPTE. O 13) £ 35
 OV 3
-m
 ((BV,Ao 37
- pranNBSB NSLCPRTEAPTE.
 7 DFANBSB NS.CPRTEAPTE. () (1 2, 33

AA? Me
"AQUIj A Y

I# sa en m ee ney
% da 24 L A dv L4 4%
r

ums »© em eé em éa es o> 97" eo sue Oe tem Qe que Qe ++" aé

ano Junho de 1968

cersoirrraeerareeeRoocas soepeteremm
 BR DFANBSBNS.CPRTTAPTE p 343
ºP
m: miniSTÉRIO DA JUSTIÇA:
£ DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL ,

SERVIÇO DE CENSURA DE DIVERSOES PÚBLICAS

TURMA DE CENSURA DE TEATROS E CONGEÉNERES

Título: Ácr? ado Al-. /ZUIZc-E:Ímo ªum/LA, Codo d iii

/ dae a
Nome do Autor: áâóºªvªváíéª l/fA1za _ fªq»eeoiiia
Nome do Tradutor? f/ex 4 ”ɺºº—él ema aorpaao vae t adere qo

'Genero 1.
fel "e
Entrecho; Zico» WAI-#94 .e— Á—u.» && afªgº

ª“ Aa iu de. ala _CAZadciio vio,Ceal L Ce oo

Atª.—MEE WÚAWM AOQÁLL

..ásÁAa—c—º—ªz-º— Cªlix-415239 -a4, Age 204, W&aé

%hL/Jª 4721 04 %cÍÁWCM.

Apreciaçao merais: É

e do Jeovaararador eo

aio |
ç/ Whoa—ãÁ—M Mºsª & MÁQLD

4ee27 452 PAM AJA/Q Cp-2a1 ,fé-«»âéoMf—Lªz

Observaçoesª lato ter emos mito
7 tpo aa
[

___?JQÉTW .Íá. Esta e 240% Die ge<

M.MW & "> ªí!-ªªi Acoa -

amigº?/“Lí Whºª -Le eas hiato do Pasaia

os e" e /

Brasília-DF ede fiz—Zé.)

Censor Feder#1 - matrícula n/nê dísláªig

xa [00Adi4a
 BRDOFANBSBNS;CPRTEAPT
E (13) P ((O

Senhor Chefeda Seção de Censura

Em anexo, encaminho a peça abaixo indicada, com o voto do Censor
___Ceriolane , que procedeu o exame da mesma.
NOME DA PEÇA: EM RTTMO DE LOUÇGURA
AUTOR: _.................Q0uvaldeViannaFilhe
RESTRIÇÃO SUSERIDA: 14mnes_cendioa exame

| (tem-
OBS. A Fiscalizaçaodeverá acempanhar tôdas apresentações
fimdequenaofugam dotexteapresentado SCDP,
m___05julhe de 1 968

Encaminhe-se o presente processo a apreciação do Senhor Chefe do

SCDP, para a decisão final.

hat.fo m W
%% 114de a

DESPA CHO
Chefe da seçao de Cenfura

Expedir os certificados de Censura de acordo com voto do Censor

Em

CHEFE DO SCDF

DPF-SAv. 02
 g BR DFANBSB NS.CPR.TEAPTE. () 13 MP y)
Wa: MINISTÉRIO DA JUSTIÇA
" ': DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL

CENSURA FEDERAL _

TEATRO T- -R

Certificado no 3225/68

- / e: RITmO DE LOUCURA / - "05

PEÇA

OVALDO VIANNA FILHO

“ORIGINAL DE

APROYADO PELO S. C. D. P. váLIDO aTÉ__Oe JULHO de 1969

GrIASSIFICA Ç Ao
La W
Brasilia, 00 .. JULHO __, do to CB %

, cas |R Chefe do SÇ/D. P. ALOYáS'º “E

my DE SOUZA
 M. J. - D.P.F.
CERTIFICADO DO S.C.D.P.

Certifico constar do livro no foólha no 483 __, de registro des peças

teatrais, o assentamento da peça intituladaAGIHLBO RITMO________

Original de_OBWVALDO VIANNA

&
Tradução de
Adaptação de <
Produção aCIEDADE BRASYLEIRA bE AUTORES TEATRAIS (_ SABAT )
Tendo sido censurada em 05 de ªw de 19 ª e recebido

a seguinte classificação: 'WW'A PARA WES Af! 14 ( WAMZD MS ge, a

OBsa FISCALIZAÇÃO DEVERA ACOMPANHAR TODas aprisEnTações a Fim DE QuE MÃO ª

0BS: ESTE CERTIFICADO SOMENTE É VÁLIDO QUANDO APRESENTADOS o sorIPT DA _

PEÇça DEVIDAMENTE CARIMBADO PEKO SCDPL 93

Brasília 09 ao_SULHO & 1399 333%)» «D

BR DFANBSB NS.CPR.TEA.PTE. O l 3.) .? (1 Z/ Chefe da Turma de Censores

12 de Teatro e Congeneres
DPF, SAv. 7034-PFS