ACORDO DE DISTRIBUIÇÃO COM A FARMASI BE WELL PORTUGAL

Entre:
Farmasi Be Well, Lda, com número de identificação de pessoa coletiva 517.267.055, e
domicílio legal na Av. Infante D. Henrique, 26 1149-096 Lisboa, Portugal (adiante designada
por "Empresa” ou “Farmasi").

O “Beauty Influencer” (doravante “cliente”)

Conjuntamente “Partes”

Considerando que:
1. Por este contrato, o Cliente solicita autorização legal para se tornar distribuidor
independente dos produtos da Farmasi Be Well. Lda.;
2. O Cliente reconhece que, antes de assinar o presente acordo, recebeu, leu e
compreendeu o Guia de Oportunidades da Empresa, recebeu, leu e compreendeu as
Políticas e Procedimentos da Empresa, que estão incorporadas no presente Acordo
e que fazem Parte integrante do mesmo, e reproduzidas em http://www.farmasi.es
e que leu e concordou com todos os termos estabelecidos no presente Acordo.
3. O registo e inscrição do Cliente nos termos do presente Acordo ocorrerá de acordo
com as Políticas e Procedimentos da Empresa.

POR TUDO O QUE ATRÁS SE EXPÔS, AS PARTES CONCORDAM AS PARTES CELEBRAM E

ACEITAM LIVREMENTE OS SEGUINTES TERMOS E CONDIÇÕES DO PRESENTE ACORDO DE
DISTRIBUIÇÃO, QUE SERÃO REGIDOS PELOS CONSIDERANDOS ACIMA, PELAS CLÁUSULAS
SEGUINTES E SEUS ANEXOS:

Cláusula 1
(Estatuto do Distribuidor Independente)
1. A Empresa nomeia o Cliente, numa base não exclusiva, apenas para a venda e
distribuição dos produtos em Portugal.
2. O Cliente poderá ser uma pessoa coletiva, caso em que qualquer alteração das
participações socias e/ou dos gerentes/administradores da sociedade deverão ser
consentidas pela Empresa, sob pena de constituírem justa causa de resolução.
3. Sujeito aos termos e condições das Políticas e Procedimentos, o Cliente, enquanto
distribuídos independente, não é funcionário, agente representante legal ou
patrocinador da Empresa, nem será elegível aos direitos ou benefícios que os
 trabalhadores da Empresa tenham acesso, não podendo fazer nenhuma reclamação
neste sentido.
4. Ao presente acordo não configura um contrato de agência, não lhe sendo aplicáveis
as normas previstas no Decreto-Lei n.º 178/86, de 3 de julho.
5. O Cliente concorda e declara que age independentemente, enquanto distribuidor
independente, em relação aos serviços prestados, não existindo qualquer supervisão
e controlo direto por Parte da Empresa.
6. Como distribuidor independente, o Cliente irá operar o seu próprio negócio de forma
independente, comprando e vendendo, por conta própria, os produtos disponíveis
na Empresa com base nos termos e valores aplicáveis prescritos no Guia de
Oportunidades da Empresa e nas Políticas e Procedimentos da Empresa.
7. O Cliente obriga-se a vender os produtos da Empresa, ainda que coadjuvado por
uma equipa por si montada, e não apenas a angariar outros distribuidores
independentes.
8. O Cliente tem total liberdade na determinação do número de horas que irá dedicar
ao seu negócio, mas obriga-se a agendar tais horas.
9. Qualquer cessão da posição contratual resultante deste acordo por Parte do
Cliente depende de consentimento da Empresa.

Cláusula 2
(Encomendas)
1. Todos os Produtos fornecidos pela Empresa ao abrigo do presente Acordo serão
entregues ao Cliente numa base de consignação.
2. A Empresa reconhece e concorda que o Cliente não será, de forma alguma, obrigado
a comprar produtos da Empresa para constituir o seu próprio inventário, mas pode
adquirir as quantidades dos produtos da Empresa que necessitar a fim de satisfazer
as encomendas de produtos da Empresa feitas pelos seus clientes retalhistas.
3. Após as encomendas feitas pelo Clientes, a Empresa avisá-lo-á sobre uma possível
entrega dos produtos da Empresa no local de entrega especificado, por escrito, pelo
menos cinco (5) dias úteis antes de qualquer entrega dos produtos da Empresa,
especificando a data de entrega e a natureza, tipo e quantidade dos produtos da
Empresa a serem entregues.
4. Sempre que necessário, as entregas dos produtos da Empresa no local de entrega
serão suportadas por recibos de entrega indicando uma descrição completa e
abrangente da natureza, tipo e quantidade dos produtos da Empresa, dos códigos
dos produtos, quantidades, números de lote e datas de validade dos produtos, uma
declaração sobre o cuidado dos produtos da Empresa e todas as outras demais
informações, instruções e documentos que possam ser necessários para que o
 Cliente cumpra as obrigações relativas aos produtos da Empresa ao abrigo do
presente Acordo.

Cláusula 3
(Declarações e garantias)
1. A Empresa assegurará que os produtos da Empresa entregues ao Cliente são
devidamente acondicionados e selados.
2. A Empresa assegurará que, os seus produtos e a embalagem não sejam, consistam
ou compreendam quaisquer materiais ou substâncias que contenham quaisquer
produtos químicos corrosivos, sejam voláteis ou explosivos, ou que possam entrar
em combustão espontânea.
3. O Cliente deverá inspecionar visualmente todos os produtos da Empresa recebidos
como acima referido, no prazo de quatro (4) dias após a receção dos produtos da
Empresa no local de entrega especificado, a fim de verificar se os produtos parecem
satisfazer os requisitos da encomenda e, a este respeito, o Cliente deve abrir todos
os contentores de transporte e embalagem para inspecionar o Produto, mas não é
obrigado a abrir, desembalar ou desembrulhar tal Embalagem dos produtos da
Empresa se isso dificultar a entrega subsequente ao Cliente retalhista.
4. No caso de algum dos Produtos não parecer cumprir os requisitos da encomenda, o
Cliente pode rejeitar toda a entrega e devolver os produtos de acordo com a Cláusula
5.

Cláusula 4
(Titularidade e risco dos produtos da Empresa)
1. A titularidade dos produtos da Empresa e o risco de perda ou dano dos produtos da
Empresa, passará da Empresa para o Cliente, no momento imediatamente anterior
à entrega dos produtos da Empresa pelo Cliente ao seu cliente retalhista, de acordo
com uma ordem de compra desse cliente ou no momento em que a Empresa recebe
o pagamento integral dos produtos da Empresa pelo Cliente.
2. Sujeito aos termos das Políticas e Procedimentos da Empresa, o Cliente não terá
quaisquer direitos ou interesses nos produtos da Empresa e só será responsável por
perdas ou danos aos produtos da Empresa decorrentes da violação do presente
Acordo por sua negligência ou por sua má conduta intencional.
3. O risco de perda ou dano de quaisquer produtos que sejam devidamente rejeitados
pelo Cliente, em conformidade com a cláusula 5, permanecerá sempre com a
Empresa.

Cláusula 5
(Reembolsos e devoluções de produtos da Empresa)
1. O Cliente concorda que se um produto for revendido diretamente a um cliente
retalhista, este aderirá a um reembolso total de todos os montantes pagos se o
cliente retalhista devolver o produto no prazo de catorze (14) dias após a transação
de venda e o produto estiver em condições de ser revendido e dentro da sua
embalagem original; da mesma forma, em caso de insatisfação com os produtos da
Empresa, o Cliente poderá devolver os artigos para reembolso, desde que se
verifiquem as seguintes condições: (i) nem o Cliente, nem a Empresa tenham
denunciado o Acordo; (ii) os produtos tenham sido adquiridos nos doze (12) meses
anteriores; e (iii) os produtos permaneçam em condições de revenda (tal como
definido nas Políticas e Procedimentos).
2. O reembolso será de 80% do preço de compra ou crédito do produto de valor
equivalente, e não incluirá os custos de envio e manuseamento que o Cliente
incorreu na compra e devolução do referido produto.
3. Em caso de produto defeituoso ou danificado, a Empresa cobrirá todos os custos de
transporte, conforme detalhado mais detalhadamente nas Políticas e
Procedimentos.

Cláusula 6
(Plano de Compensação da Empresa)
1. A Empresa compensa o Cliente pelas vendas dos produtos da Empresa, concedendo
os descontos estabelecidos de acordo com a Política de Remuneração da Empresa.
2. Estes descontos serão refletidos nas faturas emitidas pela Empresa ao Cliente e
serão ajustados de acordo com as necessidades do negócio.
3. Os ajustes às condições descritas somente operarão depois de decididos e só terão
efeito retractivos para o benefício do Cliente.
4. A Empresa compensará o Cliente pelas vendas que terceiros realizem nas condições
estabelecidas na Política de Remuneração.
5. A Empresa informará o Cliente dos montantes acumulados por estes artigos,
(doravante designados por “Comissões”), logo que possível, nos primeiros dias do
mês seguinte à conclusão das referidas vendas por terceiros.
6. Esta Política de Remuneração será adaptada de acordo com a evolução do negócio
e os respetivos ajustes só serão efetivos depois de decididos e só terão efeito
retractivos para o benefício dos Influenciadores de Beleza.

Cláusula 7
(Pagamento)
1. O pagamento do benefício obtido pelo Cliente pela sua intervenção direta na venda
dos produtos da Empresa ocorrerá quando as faturas de venda dos produtos da
Empresa forem pagas ao Cliente.
2. No que respeita às Comissões, a Empresa fará o pagamento num prazo que não
excederá os primeiros 15 dias do mês seguinte, a menos que haja qualquer
discrepância relativamente à quantificação das Comissões, caso em que será pago
10 dias após ambas as Partes terem feito um acordo sobre a referida compensação.
3. Para este efeito, o Cliente aceita que a fatura da Comissão seja emitida pela
Empresa, em seu nome.
4. Esta fatura incluirá o IVA correspondente e a dedução das retenções apropriadas.
5. A Empresa aplicará a taxa de retenção correspondente com base nas informações
fornecidas pelo Cliente e sob a responsabilidade do Cliente.
6. O montante final de cada uma das faturas será depositado na conta bancária que
tenha sido comunicada à Empresa.
7. Será da exclusiva responsabilidade do Cliente ter em conta os referidos rendimentos
percebidos nas suas declarações de Imposto sobre o Rendimento das Pessoas
Singulares.

Cláusula 8
(Privacidade e Proteção de Dados)
1. De acordo com os termos sobre privacidade e proteção de dados contidos nas
Políticas e Procedimentos da Empresa, as Partes serão responsáveis por determinar
e controlar o seu próprio cumprimento da Lei n.º 58/2019, de 08 de Agosto, do
Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento e do Conselho, de 27 de abril de 2016 e
todas as disposições aplicáveis.
2. As Partes devem garantir:
a. O cumprimento da Lei n.º 58/2019, de 08 de Agosto, do Regulamento (UE)
2016/679 do Parlamento e do Conselho, de 27 de abril de 2016 e todas as
disposições aplicáveis para a recolha, armazenamento, processamento,
utilização e divulgação de informações pessoais;
b. A obtenção de todos os consentimentos, autorizações e aprovações
necessárias, conforme exigido pela, que permitam a essa Parte recolher e
fornecer à outra Parte as informações pessoais relevantes para que a outra
Parte cumpra devidamente as suas obrigações ao abrigo do presente Acordo;
c. Não fazer ou omitir fazer nada com qualquer informação pessoal recolhida ou
divulgada por ela em relação ao presente Acordo que faça com que a outra
Parte viole quaisquer Leis de Privacidade;
d. Cooperar com a outra Parte para resolver qualquer reclamação de privacidade
relacionada com informações pessoais recolhidas ou divulgadas ao abrigo do
presente Acordo.

Cláusula 10
 (Propriedade Intelectual)
1. O presente Acordo não gera para nenhuma das Partes qualquer direito sobre marcas,
patentes, segredos de negócios ou outros direitos de propriedade intelectual.
2. Nos termos das Políticas e Procedimentos da Empresa e dos termos do presente
Contrato, a Empresa garante ao Cliente que, durante toda a vigência do Acordo, tem
direito a uma licença não exclusiva e intransmissível de utilização dos direitos de
propriedade intelectual da Empresa ao Cliente.
3. Nos termos da licença supra mencionada, não advirá qualquer responsabilidade de
pagamento de honorários, royalties ou outras compensações.
4. No que diz aos direitos de propriedade intelectual, o Cliente não tem direito a
conceder qualquer sublicença a terceiros. Além disso, o Cliente não poderá penhorar
ou onerar com quaisquer direitos reais nenhum dos direitos de propriedade
intelectual da Empresa a cuja utilização tem direito ao abrigo desta Cláusula.
5. Ficará o Cliente obrigado a notificar a Empresa de qualquer suspeita de infração atual
ou iminente em Portugal direitos de propriedade intelectual da Empresa que
cheguem ao seu conhecimento, mas também de notificar de qualquer reclamação
de qualquer pessoa que chegue ao seu conhecimento de que a venda ou distribuição
dos produtos da Empresa em Portugal que infrinja quaisquer direitos de propriedade
intelectual da Empresa.
6. Para além das restrições impostas pelas Políticas e Procedimentos da Empresa sobre
a utilização dos direitos de propriedade intelectual da Empresa, durante toda a
vigência do Acordo, o Cliente deverá assegurar que:
a) Apenas sejam utilizados direitos de propriedade intelectual da Empresa que
sejam relativos aos produtos da Empresa em Portugal;
b) Os direitos de propriedade intelectual da Empresa não sejam utilizados de
forma modificada, alterada, variada ou alterada, com qualquer prefixo ou
sufixo, em qualquer outra língua, em combinação, conjunção ou associação
com, qualquer outro nome comercial ou marca comercial;
c) Não seja feito nada que possa, de alguma forma, prejudicar a Empresa, os
direitos de propriedade intelectual da Empresa ou em quaisquer registos ou
pedidos de registo em nome da Empresa.

Cláusula 9
(Informações Comerciais da Empresa e Segredos Comerciais)
1. O Cliente reconhece e concorda que, tal como estabelecido nas Políticas e
Procedimentos da Empresa, a informação compilada ou mantida através da Empresa
constituem uma informação comercialmente sensível, única e exclusiva ou
informação confidencial da Empresa, que mantém como proprietária e confidencial
e trata como segredo comercial.
 2. Durante a vigência do presente acordo com a Empresa, o Cliente tem um direito
pessoal, não exclusivo, intransmissível e revogável de utilizar informações comerciais
secretas e confidenciais incluindo, designadamente, informações LOS, relatórios
comerciais, fabrico e desenvolvimento de produtos, e vendas, ganhos e outros
relatórios financeiros.
3. O Cliente só pode utilizar as referidas Informações para fins de exploração dos seus
negócios e cumprimento das obrigações decorrentes do presente Acordo.
4. O Cliente deverá tomar todas as medidas razoáveis para assegurar e manter seguras
todas essas Informações Proprietárias.

Cláusula 10
(Produto)
O Cliente concorda em não fazer quaisquer representações ou alegações sobre quaisquer
produtos para além das apresentadas nos rótulos dos produtos ou na literatura oficial da
Empresa e nos materiais de apoio e, em particular, não pode fazer qualquer alegação de
que os produtos da Empresa possam ser consumidos para fins de cura, tratamento,
diagnóstico, mitigação ou prevenção de quaisquer doenças.

Cláusula 11
(Acordo de não concorrência)
De acordo com as Políticas e Procedimentos, o Cliente concorda que durante a vigência
deste Acordo, e durante um (1) ano civil após a demissão, não renovação, ou término do
negócio, o Cliente não tentará encorajar, solicitar ou de outra forma tentar recrutar ou
persuadir qualquer outro Cliente da Empresa para competir com o negócio.

Cláusula 12
(Imagens, Gravações e Consentimento)
1. De acordo com as Políticas e Procedimentos, o Cliente concorda em permitir à
Empresa a obtenção de fotografias, vídeos e outros suportes gravados da sua
autoria.
2. O Cliente reconhece e concorda em permitir que tais suportes gravados sejam
utilizados pela Empresa apenas e exclusivamente no âmbito das atividades
comerciais da Empresa, incluindo para fins de marketing ou promoção dos produtos
da Empresa, e não para qualquer outro fim que não tenha sido consentido por
escrito, e sem compensação.
3. Sujeitos à Cláusula 10 acima, os direitos às referidas fotografias, vídeos e outros
suportes gravados permanecerão com a Empresa.

Cláusula 13
 (Modificação dos Termos)
Com exceção da secção de resolução de litígios em Políticas e Procedimentos, que só pode
ser modificada por consentimento mútuo, os termos do presente Acordo podem ser
modificados como especificado nas Políticas e Procedimentos sem aviso prévio ao Cliente.

Cláusula 14
(Caducidade, Renovação, e Denúncia)

1. O período de vigência deste Acordo é de 1 (um ano) ano.

2. Nos termos do presente Acordo, o Cliente” concorda em renovar automaticamente
e sucessivamente a cada ano (sujeito a cancelamento ou desqualificação prévia,
conforme previsto nas Políticas e Procedimentos da Empresa).
3. Se o Cliente cessar a sua atividade de distribuidor independente por qualquer razão
não imputável à Empresa, o Cliente perderá todos os direitos a que tem direito nos
termos deste Acordo e também não será elegível para vender produtos e serviços da
Empresa ou será elegível para receber royalties, bónus ou outras receitas resultantes
das atividades dos Clientes.
4. Em caso de resolução, denúncia ou não renovação, o Cliente e toda a sua organização
no sentido descendente perde todos os direitos, incluindo, mas não se limitando, aos
direitos previstos nos termos do presente Acordo e daqueles previstos nas Políticas
e Procedimentos da Empresa.
5. A Empresa reserva-se o direito de denunciar o Acordo mediante aviso prévio de 30
(trinta) dias se: (i) cessar as operações comerciais; (ii) se dissolver enquanto uma
entidade comercial; (iii) terminar a distribuição dos seus produtos e/ou serviços
através de canais de venda direta; e (iv) por qualquer outra razão, de acordo com os
termos e condições das Políticas e Procedimentos
6. Além disso, a Empresa reservar-se o direito de adotar outras medidas para além da
resolução do presente Acordo caso o Cliente viole qualquer uma das disposições
encontradas no presente Acordo, nas Políticas e Procedimentos, ou no Plano de
Compensação da Empresa.
7. O Cliente pode denunciar a este Acordo a qualquer altura, e por qualquer razão,
mediante notificação escrita à Empresa no seu endereço comercial principal ou
através do endereço eletrónico apropriado.

Cláusula 15
(Jurisdição e direito aplicável)
A formação, construção, interpretação e aplicabilidade do presente Acordo e de quaisquer
documentos incorporados serão regidos e interpretados em todos os aspetos ao abrigo das
leis Portuguesas, sem consideração de disposições de conflito de leis.

Cláusula 16
(Resolução de Litígios)

1. Todos os diferendos ou litígios decorrentes do presente acordo serão exclusiva e

definitivamente resolvidos de acordo com o Regulamento do Centro de Arbitragem
da Câmara de Comércio e Indústria Portuguesa (Centro de Arbitragem Comercial).
2. O Tribunal Arbitral será constituído por três árbitros, cabendo a cada contraente
indicar um, e aos árbitros assim designados a escolha do terceiro, que será o
presidente, nos termos do referido Regulamento.
3. A arbitragem decorrerá na sede do supra referido Centro de Arbitragem da Câmara
de Comércio e Indústria Portuguesa (Centro de Arbitragem Comercial) ou em
qualquer outro local designado pelo árbitro presidente, com o acordo das Partes. O
Tribunal Arbitral julgará segundo a lei portuguesa.
4. A língua da arbitragem será a portuguesa.
5. O objeto do litígio será aquele que for definido na petição apresentada pela Parte
demandante a pela contestação apresentada pela Parte demandada, pelo que a
constituição do Tribunal e o início do seu funcionamento não ficarão dependentes
do acordo entre as Partes relativamente ao objeto do litígio.
6. A decisão arbitral deverá ser proferida no prazo de 6 (seis) meses contados da
apresentação do último articulado.
7. A decisão arbitral é tomada por maioria de votos, em deliberação em que todos os
árbitros devem participar. Não se tendo formado a maioria necessária, a decisão será
tomada unicamente pelo presidente.
8. A decisão do Tribunal Arbitral será definitiva, sem admissibilidade de recurso.
9. A determinação dos honorários do árbitro presidente será feita de acordo com a
"Tabela de Cálculo dos Honorários dos Árbitros", anexa ao Regulamento do Centro
de Arbitragem supra referido, tendo por base o valor da causa, o qual será igual ao
valor do pedido da Parte demandante ou ao cúmulo dos valores deste e do pedido
reconvencional da Parte demandada, caso haja reconvenção.
10. Cada contraente suportará os honorários do respetivo árbitro, sendo os demais
encargos do processo, incluindo encargos com outros intervenientes, despesas e
honorários do árbitro presidente, suportados pelos contraentes na proporção do
respetivo decaimento, devendo a referida repartição constar da decisão que for
proferida a final.
 Cláusula 17
(Força maior)

1. Se uma das Partes for afetada por qualquer Evento de Força Maior, deverá notificar
imediatamente a outra Parte da natureza e extensão do mesmo.
2. Nenhuma das Partes será considerada em violação do presente Acordo, ou de outra
forma responsável perante a outra, em virtude de qualquer atraso no cumprimento,
ou não cumprimento, de qualquer das suas obrigações (exceto a obrigação de
pagamento) nos termos do presente Acordo, na medida em que tal atraso ou não
cumprimento -seja devido a qualquer Evento de Força Maior de que tenha notificado
a outra Parte, e, quando aplicável, o prazo para o cumprimento dessa obrigação será
prorrogado por um período de tempo correspondente ao período de duração de tal
Evento de Força Maior.
3. Se o Evento de Força Maior em questão prevalecer por um período contínuo superior
a três (3) meses, as Partes iniciarão discussões de boa-fé com vista a atenuar os seus
efeitos, ou a acordar em disposições alternativas que possam ser justas e razoáveis.
4. Se o Evento de Força Maior tiver terminado, a Parte impedida de cumprir qualquer
das suas obrigações, notificará a outra Parte de que a Força Maior terminou, e
retomará o cumprimento das suas obrigações ao abrigo do presente Acordo.

Cláusula 18
(Limitação de tempo)

1. Se o Cliente desejar intentar uma ação contra a Empresa por qualquer ato ou
omissão relacionada ou decorrente do Acordo, tal ação deve ser intentada no prazo
de um (1) ano a partir da data da alegada conduta que deu origem à causa da ação.
2. O Cliente renuncia a todas as reclamações pelas quais quaisquer outros estatutos de
limitações possam ser aplicáveis.

Cláusula 19
(Disposições Gerais)
1. Se qualquer disposição do Acordo for considerada inválida ou inaplicável, tal
disposição será reformada apenas na medida do necessário para assegurar a
aplicabilidade, e o equilíbrio do Acordo permanecerá em pleno vigor e efeito.
2. O presente Acordo pode ser executado em qualquer número de contrapartidas, cada
uma das quais será considerada original, mas todas juntas constituirão um único
instrumento.
3. As disposições do presente Acordo, incluindo todos os documentos aqui
incorporados por referência, incorporam todo o acordo entre o Cliente e a Empresa
 e substituem quaisquer acordos, entendimentos e obrigações prévios entre o Cliente
e a Empresa no que respeita ao objeto do presente Acordo.

Cláusula 20
(Aviso de Direito de Cancelamento)
Sujeito aos termos supra indicados, o Cliente pode denunciar a este Acordo a qualquer
momento mediante notificação escrita via correio ou correio eletrónico (e-mail), devendo
usar para o efeito o seguinte endereço: cancel@farmasi.com.

Cláusula 21
(Dados para identificação fiscal)
O Cliente reconhece e concorda que:
a) Forneceu o Número de Identificação Português (NIF) à Empresa;
b) Que quaisquer pagamentos feitos pela Empresa ao Cliente podem ser sujeitos a
retenção na fonte ao abrigo das leis aplicáveis em Portugal. Todos os montantes
devidos ao Cliente ao abrigo ou em conexão com o presente Acordo serão pagos
após dedução de quaisquer impostos de retenção na fonte aplicáveis, que serão por
conta do Cliente e não serão assumidos pela Empresa;
c) O Cliente não tem quaisquer impostos, somas e dívidas em dívida para com as
Autoridade Tributária em Portugal ou a Segurança Social, ou não foi notificado por
nenhuma destas entidades por ter quaisquer montantes em dívida;
d) Se a Empresa for notificada de uma execução fiscal contra si, a Empresa tem o direito
de reter quaisquer montantes do Cliente para cumprir a sua obrigação para com a
Autoridade Tributária
e) O Cliente é residente fiscal em Portugal.