Equipe :Ana Raissa , Maria Antônia e Kamilly Sales

S4- eletrotécnica

POEMA: Ao coração que sofre - Olavo

Bilac
Ao coração que sofre, separado
Do teu, no exílio em que a chorar me vejo,
Não basta o afeto simples e sagrado
Com que das desventuras me protejo.

Não me basta saber que sou amado,

Nem só desejo o teu amor: desejo
Ter nos braços teu corpo delicado,
Ter na boca a doçura de teu beijo.

E as justas ambições que me consomem

Não me envergonham: pois maior baixeza
Não há que a terra pelo céu trocar;

E mais eleva o coração de um homem

Ser de homem sempre e, na maior pureza,
Ficar na terra e humanamente amar.

Análise do poema

● CLASSIFICAÇÕES:
NÚMERO DE VERSOS:
— Quatorze versos (soneto)

TIPO DE VERSOS:
— Decassílabos

NÚMERO DE ESTROFES:
— Quatro estrofes
• Duas estrofes de 4 versos
• Duas estrofes de 3 versos

● ESQUEMA DE RIMAS

-1° Estrofe:

Ao coração que sofre, separado A

Do teu, no exílio em que a chorar me vejo, B
Não basta o afeto simples e sagrado A
Com que das desventuras me protejo. B

A–A : Rima rica

(Rimas alternadas , ou cruzadas )
B–B: Rima pobre

-2° Estrofe:
Não me basta saber que sou amado, A
Nem só desejo o teu amor: desejo B
Ter nos braços teu corpo delicado, A
Ter na boca a doçura de teu beijo. B

A–A: Rima pobre

(Rimas alternadas , ou cruzadas )
B–B: Rima pobre

-3° Estrofe:
E as justas ambições que me consomem C
Não me envergonham: pois maior baixeza D
Não há que a terra pelo céu trocar; E

C–C: Rima rica

D–D: Rima pobre (Rimas encadeadas)
E–E: Rima pobre
-4° Estrofe:
E mais eleva o coração de um homem C
Ser de homem sempre e, na maior pureza, D
Ficar na terra e humanamente amar. E

● TEMÁTICA DO POEMA:

A temática retrata o amor e as abdicações que o autor se submete ao decorrer

desse sentimento. O mesmo expressa através de um soneto, seu eu íntimo e
apaixonado, e também o seu anseio por ser correspondido pela sua amada,
através do toque e a da presença dela.

● INTERPRETAÇÃO DO POEMA:
1° ESTROFE:
A primeiro instante, o autor expressa os seus sentimentos de angustia e tristeza
por estar longe de sua amada, cujo nada se torna significante sem a presença
dela.

2° ESTROFE:
Para ele não basta palavras de afirmação ou apenas dizeres de como é amado,
ele anseia o toque de sua amada, a proximidade, sentir na pele o amor que ela
tem por ele.

3° ESTROFE:
O autor assume sua humanidade, sua ganância e cede ao desejo de amar. Se
dispõe a trocar o sagrado pelo que é humano e desiste do eterno para viver o
momento presente, por sua amada.

4° ESTROFE:
O eu-lírico abdica de convicções religiosas e idealizadas e se reconhece como
humano imperfeito que cede aos cobiça da carne em prol das vivências e
sensações que terra o proporciona. O mesmo entende sua natureza e não a
repreende, pelo contrário, admite e consente as próprias vontades.

● FIGURAS DE LINGUAGENS:

•Hipérbato:

Inversão da ordem natural das palavras na frase. Exemplo," Do teu, no exílio em

que a chorar me vejo" (verso 2), o verbo "vejo" aparece no final da oração, e
não depois do pronome " me".
•aliteração:

Repetição de sons consonantais para cria efeito Sonoro. Exemplo: aliteração em

"Ter na boca a doçura de teu beijo".

•Antítese:

Oposição de ideias ou palavras de sentido contrário. Exemplo: "não me basta

saber que sou amado," Nem só desejo o teu amor: desejo" (verso 5,6). Há
contradição entre “basta" e "desejo", entre ”saber” e “ter”.

•Comparação:

Aproximação de dois termos que possuem alguma semelhança, usando uma

palavra conectiva. Exemplo: "Ficar na terra e humanamente amar", em que o
adjetivo" humano" é comparado com o substantivo "terra" usando a conjunção
“e”.