Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ÿ ÿ
Machine Translated by Google
“E-Exilado……?”
“Por favor, espere, Sua Majestade Dorothea. Por que você faria isso com Philine-samaÿÿ”
“Silêncio, Claire François. Isso é assunto do Império. Não quero ouvir nada de vocês, forasteiros.
"M-Mas......!"
Claire-sama, que ainda estava tentando expressar seus protestos, recebeu um sorriso diabólico de
Dorothea.
"Ou o que? Vai me dizer que mandar Philine embora seria uma inconveniência para você?
“!”
ÿÿ Fomos descobertos.
Muito provavelmente, Dorothea sabia que a havíamos arrastado para conspirar contra ela.
“Você realmente achou que eu não saberia sobre isso? Que pena. Mesmo que Philine seja apenas um
ornamento de uma princesa, ela ainda é a Princesa Imperial. Ela está sendo vigiada o tempo todo, então
tudo o que ela faz está sujeito a denúncias”.
“Eu esqueci a parte em que você conseguiu estabelecer uma conexão com o Ministério.
Para alguém como você, que não fez absolutamente nada até agora, isso era algo pelo qual eu
realmente queria elogiá-lo.
“Estabelecer uma conexão com as forças rebeldes antigovernamentais é onde você cruzou a linha. Eles
são um grupo que está tentando se opor diretamente a mim. Ao cooperar com eles, isso significa que
você também está se rebelando contra mim. Isso é algo que não vou esquecer.”
Quando Dorothea fez um sinal com a mão, um grupo de guardas entrou na câmara de audiência.
“Afaste-se, Rei Taylor. Vou esquecer o que você fez. Considere a liquidação da dívida por lidar com o
demônio desta vez. Além disso, devo-lhe favores pelo que fez antes.
No entanto, tenha em mente que você não terá outra chance.”
"Mãe! Nesse ritmo, o Império será destruído! Por favor, ouça o que tenho a dizer!”
"Oh? Você tem algo a dizer, hein. Muito bem. Vou ouvi-lo.
“Se tivermos inimigos, simplesmente os expulsaremos. Tem dado certo até agora, e vai continuar
funcionando daqui para frente.”
As palavras de Dorothea eram incrivelmente semelhantes ao que Hilda havia dito antes.
Machine Translated by Google
“Talvez esteja tudo bem por enquanto enquanto você ainda está vivo! Mas o que faríamos se você
perdesse sua vida!? O Império não seria mais capaz de se sustentar sozinho sem você! As coisas não
podem mais ficar assim!”
“Eu não vou morrer no futuro previsível. E, além disso, o que acontece depois que eu morrer cabe ao meu
sucessor decidir.
"Isso é……!"
“O leme do trono? Eu realmente não me importo com isso. Eu só faço o que eu quero. Se você quer que
eu mude de ideia, então me mostre sua força.”
“Philine, você tem seu próprio senso de justiça. Isso é natural. É raro encontrar situações em que a justiça
tenha que lutar contra o mal. Geralmente é o senso de justiça de alguém lutando contra o senso de justiça
de outro. É por isso que, se você deseja expressar sua própria justiça, deve ter o poder de apoiá-la.”
"Mãe……"
“Justiça sem o poder de apoiá-la não passa de brincadeira de criança. Aqueles que pregam sobre seus
ideais devem ser capazes de realizar algum tipo de ação. Quem não tem poder não tem direito de
expressar seus ideais”.
Dorothea afirmou.
No entanto--
Mesmo diante de alguém com poder avassalador como Dorothea, sem dar um passo para trás, ela encontrou
as palavras para revidar.
“Não importa por quanto zero seja multiplicado, o resultado sempre será zero. Se você confundir a justiça
que você tem desde o início, então tudo o que resta é simplesmente violência.”
Mesmo se você multiplicar zero por qualquer outra coisa, você só obterá zero.
Com um número mais concreto – por exemplo, um – se você continuar multiplicando, pode chegar a um
número tão alto quanto 100.000.
Se você cometer um erro com o número que tem desde o início, então, neste caso, poder - tudo o que resta
são resultados desastrosos.
“Se a sua justiça está errada, não importa quanto poder você tenha, ela sempre estará errada. Posso
reconhecer que ter poder é muito importante. No entanto, acredito que ter um senso de justiça é ainda mais
importante. Seu senso de justiça está errado, mãe.
"Sim."
"……Bem dito. Você é a primeira pessoa que tentou se opor a mim cara a cara.
Naturalmente, presumo que esteja preparado para enfrentar as consequências?
Machine Translated by Google
"……Sim."
Enquanto olhava para Philine, que havia decidido ser uma mártir, pensei comigo mesmo que isso não era
bom.
Philine apostou toda a sua vida para apelar para a mãe.
Ela estava sacrificando sua vida por seus próprios ideais.
Mas no final, algo assim não era bom.
Pessoalmente, acho que se você mantém seu próprio senso de justiça e ideais, deve sobreviver o
suficiente para fazê-los frutificar.
Você não pode simplesmente se deixar morrer.
Mesmo durante a revolução, Claire-sama tinha esse tipo de aspecto – que se ela fosse morrer, ela queria
morrer como uma nobre – mas eu achei isso uma coisa decepcionante.
É por isso que não quero ver ninguém morrer por sua causa.
Quando eu estava prestes a abrir minha boca para implorar por sua vida,
“Não posso aceitar isso. Philine-sama é uma pessoa excelente e capaz. No mínimo, acho que ela é
politicamente mais competente do que os outros príncipes herdeiros que são muito covardes para dizer
qualquer coisa diretamente a você, Sua Majestade.”
“Philine-sama ainda é jovem. Ela está fadada a cometer erros. Talvez se ela aprender mais sobre os
assuntos do mundo exterior, e com mais conhecimento de política em seu currículo, ela venha a entender
sua linha de pensamento por si mesma, Sua Majestade.”
"EU--!"
Machine Translated by Google
“Philine-sama. Por favor, não diga mais nada. Apenas segure sua boca por enquanto. Esta é a única coisa
que vou implorar para que você faça em minha vida.
“……!”
Para o velho, que também acreditava que Philine tinha potencial para mudar o futuro do Império, ter esse
corte pela raiz era algo que ele queria evitar a todo custo.
A julgar pelo fluxo da conversa anterior, parecia que, em vez de exilar Philine, era possível que ela
estivesse prestes a ser executada no local.
“Haah...... Se você está implorando tanto por isso, velho, então acho que não tenho escolha.
Faça com que Philine seja exilado como originalmente planejado.
"Leve-a embora."
Philine parecia querer dizer algo, mas decidiu manter a boca fechada enquanto obedientemente se
deixava levar.
“Rei Taylor, Claire François. Normalmente, eu também ordenaria que vocês dois saíssem do país, mas
devo vários favores a vocês. Vou fechar os olhos para esses eventos recentes. No entanto, não faça nada
desnecessário daqui em diante.”
"……Eu perdi."
do grupo rebelde, eles agora estavam restringindo sua presença entre outras pessoas ao mínimo.
Como havia muita gente sendo inspecionada aqui, Philine, que só tinha um punhado de conhecidos, e ela
sendo exilada não parecia grande coisa.
Ela não tinha tanta bagagem com ela, a ponto de você mal acreditar que ela era a princesa imperial.
“Sinto muito por não termos podido ajudá-lo o suficiente também. Fomos derrotados por Sua Majestade
Dorothea.”
Machine Translated by Google
“Não, acho que foi minha culpa não esperar que a vigilância fosse tão rígida. Esse foi o meu erro.
“Mas se é disso que estamos falando, acho que foi uma sorte incrível não ter recebido a sentença de morte.
Realmente parecia que eu estava prestes a ser executado ali mesmo.”
Eu pensei que talvez Philine tivesse começado a ter algum tipo de animosidade em relação a Claire-sama.
Mas, mais do que tudo, enquanto ainda havia vida, havia esperança.
“Consegui ter minha vida poupada por enquanto, mas o que exatamente posso fazer enquanto estou exilado?”
"Você pode fazer o que quiser. Agora que você foi exilado, isso significa apenas que você está completamente
livre das garras do Império. Você pode fazer o que quiser agora, Philine-sama.”
“Não é ruim se sentir deprimido, mas também é importante mudar o humor. Depois de relaxar um pouco, você
pode se recuperar.
"Ainda assim... estou um pouco desapontado com Sua Majestade Dorothea, no entanto."
"Sim."
“Eu sabia que Sua Majestade era uma tirana, mas, pelo menos, pensei que ela agia pelo bem da nação. Não
sinto muita compaixão por ela, mas suas habilidades são autênticas e genuínas, e presumi que sua maneira
de governar era apenas uma maneira de fazê-lo.”
“Ah, isso. Claire-sama, você não gostou do que Dorothea disse no final, hein.”
Philine se desculpou fracamente com Claire-sama, que estava se sentindo incrivelmente chateada.
“Depois de nos encontrarmos com Sua Majestade Dorothea pela primeira vez, discutimos nossas impressões
sobre ela, mas aparentemente parece que a impressão de Rei sobre ela foi a mais precisa. Ela realmente é
infantil. Uma criança tendenciosa com muito poder em suas mãos.
No entanto--
“Nem mesmo Sua Majestade Dorothea seria tão mal-humorada. Embora seja verdade que Sua Majestade
afirmou que depois deixaria o destino do país nas mãos de outras pessoas, você não entendeu o que ela está
tentando dizer. Sua Majestade tem seus próprios pensamentos sobre o assunto.”
“Assim como todos vocês estão preocupados, Sua Majestade Dorothea certamente é uma
Machine Translated by Google
sobre-humano no comando do Império. Isso é algo que até mesmo Sua Majestade está bem ciente.”
“Isto é o que Sua Majestade mencionou no passado. Ela quer fazer tudo sozinha. Quando ela diz que o
futuro do Império será deixado para outra pessoa lidar, o que ela quer dizer é que depois que ela cair do
trono e tudo desmoronar, ela espera que todos se unam e cooperem uns com os outros para correr o
império."
“É só que Sua Majestade não tem jeito com as palavras,” o velho murmurou lamentavelmente.
"É verdade. Sua Majestade Dorothea sempre odiou a ideia de envolver você em conflitos políticos, então
ela sempre se preocupou com você, Philine-sama.”
“……”
“Philine-sama, não acho que o que você fez foi incorreto. Até eu acho que está na hora de o Império ver
uma mudança em sua diplomacia. Mas não é como se Sua Majestade estivesse lidando com a política do
jeito que está agora porque ela tem uma escolha ou algo assim.”
“Eu mesmo não conheço bem os detalhes. No entanto, Sua Majestade está sofrendo há muito tempo. Ela
nunca foi o tipo de pessoa que queria derramar sangue se não fosse necessário.
Machine Translated by Google
“Philine-sama!?”
“Vou acreditar na minha mãe! E mesmo depois de colocar minha fé nela, não desistirei do futuro do
Império! Eu irei definitivamente voltar!"
"Sim."
“Você está bem com isso, Hilda? Você nem teve a chance de dizer nada a ela antes que ela partisse.
“Sim, bem... eu não tinha nada que eu realmente quisesse dizer em particular. Na verdade, se
Machine Translated by Google
"Minhas condolencias."
Certamente, havia despedidas que ela queria trocar com ela também.
“Então, nosso plano para capturar o Império voltou à estaca zero, hein.”
“……Por favor, não fale sobre essas coisas bem na minha frente.”
"Huh? Velho, você não foi uma das poucas pessoas que expressaram suas dúvidas sobre o Império?”
“Isso pode ser verdade, mas, em geral, ainda estou do lado de Sua Majestade Dorothea.”
"Eu vejo."
O homem idoso era alguém que poderia ser descrito como um trabalhador incrivelmente duro e leal.
Bem quando eu estava me sentindo profundamente comovido, um jovem de uniforme veio até nós.
“Recebemos uma carta do Reino de Sousa. Sua Majestade já leu, mas ela gostaria que você também desse
uma olhada, Joseph-sama.”
"Hum……?"
“Oi, Rei. Ele não pode apenas nos contar sobre os assuntos entre o Império e outras nações
Machine Translated by Google
Curtiu isso."
"Não, eu não me importo, já que a mesma coisa será entregue no dormitório Bauer de qualquer maneira."
"Olhando para você, estou assumindo que vocês dois já estão cientes da situação?"
"Está certo."
Quando voltamos ao nosso dormitório para conversar com Dor-sama, Mei e Alea apareceram e pularam direto
no peito de Claire-sama.
"Estou em casa."
Claire-sama disse com um grande sorriso no rosto enquanto beijava as testas de Mei e Alea.
"Temos algo importante para discutir com meu pai, então vocês dois poderiam voltar para o seu quarto e
brincar um pouco?"
Hmph.
Dor-sama com certeza é popular.
Não estou com ciúmes nem nada.
Não, de jeito nenhum.
— Sinto muito, Mei, Alea. Esta é uma conversa entre adultos. Eu vou brincar com vocês dois novamente mais
tarde, então vocês poderiam aguentar por enquanto?”
Mei e Alea fizeram uma promessa de mindinho com Dor-sama antes de voltarem para seus
quarto.
Realmente não importa, mas foi um pouco fora do lugar ver uma promessa mindinho sendo feita neste cenário
europeu medieval.
Parecia que havia uma estranha peça da cultura japonesa a ser encontrada aqui também.
“Você está bem em ficar na sala de estar? Rei, por favor, prepare o chá.”
"Entendido."
"Desculpe o incómodo."
Sem esperar que o chá terminasse de ser preparado, Claire-sama começou a conversa imediatamente.
Eu podia ouvir a conversa também, então não havia problema com isso, no entanto.
“Ah, sobre isso. Acabamos de receber informações sobre isso de Bauer não muito tempo atrás.
Machine Translated by Google
Além da aliança de três vias, parecia que Manaria era bastante ativo na cena diplomática.
“Eu não entendo por que ela iria pedir um agora, no entanto. Não é nessa hora que ela deveria
se concentrar em formar a aliança de três vias?”
Claire-sama perguntou.
“Esta é apenas minha suposição, mas acho que a Rainha acredita que se a aliança de três vias
for realmente formada, então travar uma guerra contra o Império seria inevitável.”
“Mas isso não é algo que qualquer um poderia adivinhar? E, para começar, ouvi dizer que toda a
razão pela qual a aliança de três vias foi formada foi especificamente para travar uma guerra
contra o Império.
“Isso é um pouco errado. O propósito da aliança de três vias era forçar o Império a abandonar
sua diplomacia agressiva e invasiva. A ideia era poder mostrar a nossa diferença de força e
vencer sem recorrer à luta.”
"Está certo."
“Eu acho que a oferta do Império de conciliar as coisas antes da aliança de três vias funcionou
bem. Eles já conseguiram ganhar muito tempo, e o Império conseguiu expandir consideravelmente
seu armamento nacional nestes últimos meses. Sousa originalmente enviou os três países para
observar a situação silenciosamente, mas no final, o Império ainda conseguiu levar a melhor.
De acordo com Dor-sama, Dorothea era uma pessoa muito mais diplomática do que aparenta.
Eu não esperava que Dorothea fosse capaz de fazer isso, mas a realidade é que ela conseguiu.
Machine Translated by Google
“De qualquer forma, estamos basicamente de volta à estaca zero. Parece que a Rainha quer incorporar o
Império a uma nova ordem internacional. O cume funcionará como um trampolim para esse objetivo.”
Parecia que, ao invés de fazer uma aliança para se opor ao Império, a ideia era expandir e incluir o Império
em uma nova aliança para bloquear seus movimentos e expansões.
"Espere um minuto. Você diz que estamos formando uma nova ordem internacional, mas como está agora, o
Império tem mais poder do que qualquer um de nós agora? Não é apenas uma boa oportunidade para o
Império aproveitar a nova ordem internacional?”
“Tudo vai depender da capacidade de cada nação. Bem, se acontecer do jeito que você mencionou, Claire,
então teremos que voltar a tentar formar a aliança de três vias e enfrentar o Império diretamente.
“Então, basicamente, estamos tentando isso porque não temos nada a perder?”
“Em poucas palavras, sim. Mas a diplomacia exige que você seja capaz de fazer curvas indiretas como esta.
“Claire, Rei, o que vocês duas acham do Império? O que você acha que Sua Majestade Dorothea fará?
“Não acho que Dorothea esteja disposta a desistir de sua diplomacia agressiva.”
“Acabamos de ver a princesa imperial, Philine, ser exilada bem diante de nossos olhos. Se Dorothea
tivesse a menor intenção de mudar suas políticas externas, então ela não teria exilado sua filha, que
estava implorando por isso, para começar.
“Eu concordo com Claire-sama. No entanto, parece que Dorothea tem algum tipo de razão para empurrar
agressivamente sua política invasiva. Se eu puder bisbilhotar um pouco, talvez eu possa mudar alguma
coisa.
Ele não estava usando isso como desculpa para justificar suas políticas invasivas, mas se você pensar
sobre isso, Dorothea nunca tentou justificar suas próprias ações para começar.
Mesmo durante nossa primeira audiência com ela, quando Claire-sama condenou suas políticas invasivas,
Dorothea reconheceu que havia verdade por trás de suas palavras.
Talvez ela se considerasse uma espécie de mal necessário.
“Infelizmente, não tenho a menor ideia. Nem mesmo seu assessor pessoal, que parece ser o mais próximo
dela, parece saber o motivo. Só a própria pessoa faz.”
"Isso não significa que não há nada que possamos fazer sobre isso?"
"Isso é verdade."
Isso foi algo que ela mencionou durante nossa primeira audiência com ela também, mas a menos que nos
tornássemos seus subordinados, ela não nos contaria nada.
"Rei, o que foi...... Há algo escrito sobre a Imperatriz naquele seu livro de profecia?"
Isso foi quando eu estava sendo testada para me tornar a empregada de Claire-sama antes da revolução
acontecer.
Machine Translated by Google
“Nada sobre a verdade por trás de Dorothea. Suas opiniões não mudam em nenhuma das situações
que acontecem.”
No percurso de Dorothea, com a relação mãe-filha, ela e Philine acabam embarcando em uma
busca pela unidade mundial.
Na rota da revolução, Philine causa uma revolução dentro do Império, mas Dorothea fica em seu
caminho como inimiga até o fim.
As opiniões de Dorothea também não mudam em nenhuma das outras rotas.
“Nesse caso, a próxima cúpula proposta pela rainha Manaria pode servir como um bom catalisador
para isso. Se é como você diz, Rei, e ela tem algum tipo de circunstância inevitável que a força a
aplicar políticas invasivas, talvez você possa investigar a situação dela e fazê-la mudar de ideia.
“De qualquer forma, parece que terei que me envolver novamente. Isso vai consumir o tempo que
vou passar com Mei e Alea, no entanto.
“Bem, pelo menos, fui forçado a ajudar com o caso desta vez. Se eu olhasse para o outro lado,
estaria apenas passando para Claire e todos os outros.
"Hahaha obrigada. Mas vocês dois são talvez um pouco vaidosos. Vocês dois ainda são fracos
quando se trata da linha de frente da política e da diplomacia.”
Machine Translated by Google
Para ser franco, você poderia dizer que Claire-sama e eu éramos apenas peões no jogo de xadrez de Dorsama.
“Bem, farei o meu melhor, pois isso levará a um futuro melhor para Mei e Alea.”
“Se você precisar de alguma ajuda, sinta-se à vontade para nos perguntar.”
"Está certo."
“Haha, obrigado.”
Enquanto Claire-sama e Dor-sama olhavam uma para a outra, eu deixei meu assento para atender a porta.
Joel, que tinha um hematoma azul na bochecha, nos disse quando nos viu.
“Por que você seria levado por um soldado se não fizesse nada, então?”
Claire-sama perguntou com uma expressão que parecia estar 70% preocupada, mas 30% duvidosa.
“Eu também não sei. No entanto, há uma garota que está me seguindo o tempo todo, então não consigo
imaginar outra coisa senão ela armando para mim.
"Não. Eu nem sabia o nome dela até ser levado embora. Ela estava apenas flertando comigo
unilateralmente.
“Vou descobrir um pouco mais sobre a situação. Claire-sama, por favor, continue ouvindo Joel.”
"Ok, entendi."
Depois de deixar os dois para trás, fui para o lado acima do solo do prédio para perguntar aos soldados
que estavam no comando mais sobre isso.
Machine Translated by Google
“Você é da família?”
“Não, mas eu sou algo como um guardião para ele. Ele foi meu aluno em nosso país de origem.”
"Ahh, entendi."
O soldado da recepção me levou até outro soldado que estava encarregado do caso de Joel.
Havia uma cor de desprezo tingida no rosto do soldado enquanto ela falava.
“Gostaria de confirmar uma coisa. A pessoa que afirma ser a vítima é uma mulher?”
Não, bem, talvez essa seja a suposição usual, mas não é como se fosse sempre o caso.
"Sim. Foram encontrados vários ferimentos no corpo da mulher e... Tenho certeza que essas cicatrizes
permanecerão.
“Parece que é certo que a vítima foi ferida por violência, mas há alguma evidência de que o culpado seja
Joel?”
“A própria vítima disse isso. Ainda estava claro, então não havia como confundir.
Machine Translated by Google
Assim diz o soldado, mas parecia que a única prova que tinham era apenas o depoimento da vítima.
“Por que ela precisaria inventar tal mentira? Na verdade, é Joel quem está escondendo alguma coisa. Ele se
recusa a nos dizer onde estava ou o que estava fazendo na hora em que a mulher se machucou.
Hum.
“Não brinque! A mulher ainda está traumatizada...... E para começar, deixar alguém que é parente do culpado
se encontrar com ela está completamente fora de questão!”
"Eu vejo……"
No caso de ele ser o culpado, eu gostaria que ele pagasse por seus crimes
também.
Berta havia afirmado que trabalhava como garota-propaganda no bar para atrair clientes.
Talvez ela tenha sentido seu orgulho ferido, ou talvez ela estivesse tão interessada nele, mas Joel pagou a
conta e saiu do bar.
Isso foi tudo o que aconteceu enquanto eles estavam lá.
A próxima vez que se encontraram foi no mesmo dia em que o incidente ocorreu.
Joel tinha algum negócio no centro da cidade e acabou encontrando Berta de novo
em uma loja.
No entanto, por algum motivo, Joel se recusou teimosamente a nos contar o que aconteceu depois.
Ele manteve silêncio sobre qual loja ele foi ou o que ele fez lá.
Não é de admirar que os soldados suspeitassem que Joel fosse o culpado.
“Já que ele está agindo assim, não posso negar exatamente a possibilidade de que Joel seja realmente o
culpado.”
“Bem, isso é de se esperar. Mas também duvido que Joel seja o tipo de pessoa que se torna violento.
“Não é como se eu não quisesse acreditar nele ou algo assim. No entanto, também não quero acreditar nele
tão cegamente.”
Só porque alguém que conhecemos estava envolvido não significa que devemos ser tendenciosos.
Agora, então, o que devemos fazer?
“Claire-sama. Vamos colocar nossa fé nele primeiro e depois fazer o nosso melhor para ser cético em relação
a ele.”
“Quero dizer, eu quero acreditar na inocência de Joel. E, além disso, se ele realmente feriu uma mulher, não
posso simplesmente deixar para lá.
“Isso é verdade, mas...... Espere um minuto, não me diga que você está planejando enfiar o nariz
Machine Translated by Google
em algo de novo?”
"Isso é ruim?"
“……Hah…… O olhar em seu rosto está dizendo que não há sentido em tentar pará-lo.”
Claire-sama soltou um suspiro. Era incrivelmente maravilhoso como ela vinha me entendendo tão bem
recentemente.
“Em primeiro lugar, quero aprender mais sobre o caso. Quero descobrir o que Joel estava fazendo no
momento do incidente.
“Não foi isso que você tentou perguntar aos soldados imperiais antes?”
“Claro, ouvi o que eles tinham a dizer, mas quero confirmar com meus próprios olhos e ouvidos.”
"Não é isso. Como devo dizer... Parece que você é do tipo que fica do lado incondicional das mulheres.”
“Ahh...... vou admitir que tenho uma tendência a fazer isso. No entanto, isso não significa que eu me sinta
particularmente hostil em relação aos homens ou algo assim, sabe?
Sou uma mulher que gosta de mulher, então costumo pensar mais em mulher.
No entanto, como estou ciente de como isso pode ser tendencioso, em casos como esse, tento o meu
melhor para me disciplinar e ser o mais neutro possível.
É quase impossível me livrar desses vieses, mas pelo menos acho que posso me preparar um pouco
melhor desde que esteja ciente disso.
“Não vou negar que os homens têm seus pontos positivos. No entanto, quando se trata de romance, eu
Machine Translated by Google
“Embora já estejamos casados, ainda há muitas coisas que temos que aprender um sobre o outro. Parece que
ainda estamos longe do esgotamento!”
“N-Não diga essas coisas idiotas. Pare de brincar. Vamos continuar com nossa conversa de antes. Devemos
nos separar enquanto descobrimos mais sobre o caso?
“……”
“Embora esse seu olhar frio seja considerado uma recompensa em nossa indústria, eu estava apenas
brincando. Dorothea pode ter dito o que disse, mas acho que devemos ficar em guarda depois do que
aconteceu com Philine.
"Ahh, entendi."
Bem, mesmo que eu chamasse de julgamento, era diferente de um realizado no Japão do século XXI.
Os julgamentos mal eram conduzidos de acordo com a lei, e os veredictos eram altamente dependentes
das impressões deixadas no juiz presidente, em vez de vê-lo objetivamente.
"Sim."
Ele era de constituição e altura regulares e realmente não tinha nenhuma característica particular sobre
ele, mas seu olhar penetrante dava a impressão de que ele era habilidoso.
A pessoa que estava sentada ao lado daquele advogado era uma mulher chamada Berta, que se levantou
e foi até o banco das testemunhas.
Machine Translated by Google
“A Berta Balke ali foi agredida pelo réu, Joel Santana. O incidente ocorreu dentro do Império—”
Com o uso de vários gestos de mão e seu tom de voz, ele apelou ao juiz com suas reivindicações
inabaláveis.
Como esperado de um especialista da área.
Ele provavelmente estava acostumado com esse tipo de coisa.
Como se tivessem preparado tudo perfeitamente, quando o advogado contou os detalhes da agressão,
Berta, que estava sentada no banco das testemunhas, derramou algumas lágrimas.
“Com todos esses fatos expostos, gostaria de afirmar que o acusado é indubitavelmente culpado”.
"Hum……"
"Sim."
O advogado de defesa criminal respondeu enquanto Joel assumia o banco das testemunhas.
“A acusação não trouxe nada além de evidências circunstanciais. Para começar, não há provas concretas
a serem encontradas neste caso além do testemunho do autor”.
"Objeção."
O procurador interveio.
“Foram encontrados vários ferimentos no corpo da vítima. As feridas foram profundas e as cicatrizes que
ficarão para trás são suficientes para fazer uma mulher se sentir envergonhada.
Não há razão para mentirmos sobre isso.
“Vou aceitar a objeção. Acho que a promotoria apresentou um argumento muito convincente.
Machine Translated by Google
“M-Mas Meritíssimo! O incidente aconteceu dentro de casa e não houve testemunhas. Seria muito imprudente
condenar o réu apenas com base em um testemunho da acusação!
O advogado de defesa criminal era muito parecido com os advogados que você encontraria no século XXI.
Se você não conseguisse encontrar um advogado para representá-lo, o estado designaria um para você.
Não acho ele incompetente de jeito nenhum. De qualquer forma, considerando quanto ele está sendo pago,
suas habilidades devem ser naturalmente excelentes.
“Nesse caso, o réu deve refutar. Quando e onde estava o réu no momento do incidente?”
“A defesa está abrindo mão de seu direito de testemunhar? Nesse caso, não tenho escolha a não ser concluir
que você é culpado.
“Eu não cometi o crime. No entanto, simplesmente não consigo responder a essa pergunta.
A única razão pela qual Joel não estava sendo sentenciado agora era porque o juiz presidente era indulgente.
Foi bom que o juiz fosse essa pessoa, mas se fosse alguém que fosse um pouco mais temperamental, não seria
estranho se Joel recebesse um veredicto de culpado imediatamente.
"Muito obrigado."
“Joel, eu investiguei o que você estava fazendo no momento do incidente. Você estava na casa de
Berta san quando aconteceu o assalto, certo?
"Aguentar. Você está servindo de testemunha para ajudar na defesa de Joel Santana, certo?
“……Não estou exatamente satisfeito com isso, mas muito bem. Por favor continue."
"Sim."
“Berta-san, eu sei que trabalhar no bar é apenas um dos seus empregos, mas você também tem outro
emprego em outro lugar, não é? Embora não seja um trabalho que você gostaria de tornar público.
Quando chamei Claire-sama, ela se levantou e trouxe alguns documentos para mim.
“Estes são os testemunhos que recolhemos das pessoas que receberam os vossos serviços na obra
em questão. Eu gostaria de apresentá-los como prova.
“Todos esses depoimentos são de atores e atrizes de teatro, hein. Eles solicitaram... serviços de maquiagem?
“Berta-san parece ser uma maquiadora conhecida. E sem realmente ter ouvido falar dela, Joel foi visitá-la para
usufruir daqueles serviços. Não é verdade?
“……”
“Não estou acompanhando direito. Como isso está relacionado ao incidente atual? Afinal, o Joel foi mesmo ver a
Berta, não foi? Se for esse o caso, então minhas dúvidas estão se aprofundando. O que exatamente você quer
dizer aqui?
O que eu estava prestes a dizer era algo que provavelmente não faria sentido para a pessoa comum aqui nesta
sala.
“Joel, posso continuar falando? Eu quero respeitar a sua dignidade. Se você deseja manter tudo em segredo,
mesmo ao custo de receber um veredicto de culpado, não falarei mais nada.
“……”
“Mesmo se eu continuar a testemunhar assim, com certeza você não teria permissão para ficar no Império de
qualquer maneira. É por isso que não vou forçá-lo a fazer nada. No entanto--"
“Mas deixe-me apenas dizer uma coisa. Não quero que você seja condenado por algo que não fez e estou
preparado para apoiá-lo da maneira que puder, exatamente pelo que você está tentando fazer.
Machine Translated by Google
“……”
"……Continuar."
"……Eu entendo."
“Como mencionei antes, Joel foi até a casa de Berta para solicitar seus serviços de esteticista.”
“Como eu disse, por que ele faria isso? Não é como se ele fosse um ator de teatro ou algo assim, certo?”
“Sim, você não está errado. Ela só queria usar maquiagem normal.
“P-Por favor, espere um momento. Joel Santana é um homem, não é? Ele também se inscreveu como
homem em seus documentos de imigração, sabe?
"Identidade de gênero?"
"Sim. A maioria das pessoas nem percebe essas coisas porque seus sexos e gêneros são os mesmos,
mas há uma minoria de pessoas que sofre porque essas duas coisas não combinam.”
"Está certo."
“É verdade que nas peças teatrais existem papéis masculinos interpretados por mulheres e papéis
femininos interpretados por homens, mas não importa como você olhe para ele, ele parece um homem
normal, não é?”
“Não é uma questão de aparência. Trata-se do gênero que cada indivíduo percebe
Machine Translated by Google
Isso foi algo que mencionei no caso de Yuu-sama, mas Joel sofria de disforia de gênero.
“Joel, posso ouvir isso diretamente de você? O que você está pensando e com o que está se preocupando.”
Quando solicitei uma resposta a Joel, ele teimosamente segurou a boca por um tempo, mas acabou optando por
falar.
“Nasci e me criei como homem. Fui criado para melhorar minha força como homem, a fim de buscar um futuro
como soldado.
Eu pensei que era de partir o coração ver o quão indiferente ele parecia enquanto falava.
“Mas havia algo sobre o qual comecei a me perguntar desde que era jovem. Por que nasci e estou preso neste
corpo? Meu corpo não deveria ser assim.”
Essa era uma visão comum para aqueles que sofriam de disforia de gênero.
“Quanto mais eu treinava meu corpo, mais masculino eu me tornava. À medida que cresci, fiquei cada vez mais
desconfortável com meu próprio corpo, a ponto de não conseguir controlar o quanto o odiava.
“Ocasionalmente, eu tentava usar a maquiagem da minha mãe pelas costas. Claro, não ficava bem em um rosto
como o meu. No entanto, essa foi a única vez em que pude me sentir misteriosamente calmo.”
Alguns podem ver isso como um ato compensatório ou uma forma de mentir para si mesmo, ou outros podem
pensar nisso como nada mais do que alívio dos sintomas.
No entanto, mesmo que seja algo que não pode ser curado, é fato que isso foi doloroso o suficiente para buscar
alívio.
Machine Translated by Google
“Eu ouvi alguns rumores enquanto estava em Bauer – que havia uma esteticista no
Império cujos serviços eram tão bons que eram considerados divinos. Quando cheguei ao Império,
procurei aquela esteticista. Se eu fizesse isso, talvez eu... mesmo com esse meu rosto, eu poderia
renascer... ou algo assim.
Antes, tínhamos visto Joel andando pelo distrito da luz vermelha, mas ele não estava lá para brincar
com uma mulher nem nada.
Ele estava caçando aquele suposto esteticista o tempo todo.
“E no meio da minha busca, encontrei Berta. Ela me disse que conhecia alguém que era boa com
maquiagem, então acabei indo um dia até a casa dela. Eu realmente não me lembrava dela, mas ela
parecia se lembrar de mim. E então ela me perguntou por que eu estava interessado em usar
maquiagem. Eu respondi honestamente, masÿÿ”
“Berta disse-me que se eu não quisesse que o meu segredo fosse revelado, tinha de lhe pagar. Não
era o valor adequado que você pagaria a um esteticista ou algo assim. Ela pediu uma quantia
extravagante. Quando recusei, ela me disse que havia espalhado um boato sobre mim. Quando
pensei que tinha acabado, saí imediatamente. Todo o resto é exatamente como você descreveu, Rei.”
“Joel, deixe-me perguntar algo que pode ser difícil para você responder. Qual você prefere como
parceiro no sentido romântico, um homem ou uma mulher?”
"……Um homem."
Era insuportável ver meu aluno sendo tratado como se fosse um animal raro em um zoológico, mas
agora decidi me concentrar em esclarecer todas as suspeitas e acusações em torno de Joel.
"Sua honra. Como você pode ver, não há razão para ele agredir alguém como Berta”.
"Mas...... Se for esse o caso, então por que Berta Balke tem todos aqueles ferimentos nela?"
Direita.
Machine Translated by Google
“Com relação a isso, recebi um testemunho que cobre isso. Você poderia, por favor, me conceder permissão
para falar sobre isso, Meritíssimo?”
“Eu permitirei.”
“Havia alguém com quem Berta-san estava saindoÿÿ ou melhor, havia um homem que a estava seguindo.
O nome dele é Damien Carossa. Parecia que ele estava segurando uma das fraquezas de Berta-san por
uma coleira e pediria dinheiro a ela. Esse foi o depoimento que recebi de uma de suas colegas de trabalho
no bar.”
Claire-sama continuou.
“Além disso, recebi um testemunho do próprio Damien. Em vez disso, duvido que possa ser chamado de
testemunho.
“Damien parecia estar mexendo com drogas ilegais. Ele dificilmente estava no estado de espírito certo.
Isso é apenas uma conjectura minha, mas talvez a pessoa por quem Berta-san foi agredida fosse na
verdade Damien. Estou errado?"
Quando Claire-sama fez a pergunta a Berta, esta olhou para baixo sem palavras.
“Rejeito a objeção. Berta Balke, responda jurando pelo nome de Deus. Você foi agredido por Damien
Carossa?
“……”
“Então você está escolhendo ficar em silêncio, hein. Muito bem. Nesse caso, rejeito todas as acusações
em torno de Joel Santana. Alguma objeção?
Machine Translated by Google
"Espere, Meritíssimo!"
Na minha vida passada, havia muitos romances ou animes que envolviam mulheres tentando atribuir crimes
sexuais a homens, mas, nesses casos, as mulheres seriam retratadas como absolutamente maliciosas.
No entanto, esses casos não aconteciam com muita frequência na vida real.
Não estou dizendo que eles não acontecem.
Mas são pouco frequentes.
Mesmo sendo do sexo oposto, posso entender por que os homens se sentem tão inquietos por serem
potencialmente acusados de cometer esses tipos de crimes por mulheres.
No entanto, a mulher média não tem motivos para fazer tal coisa.
Claro, dito isso, é um pouco estranho como cada uma dessas reivindicações feitas por mulheres pode passar.
Este era um problema que existia dentro do sistema judicial no Japão desde antes de eu reencarnar.
“Agora sim, Joel Santana. Há algo mais que devo dizer a você. Estarei revogando suas qualificações para estudar
no Império.”
Machine Translated by Google
“Entendo suas circunstâncias, mas este é o corpo que Deus lhe concedeu. É considerado um pecado ir
contra ela. Não podemos manter pessoas que cometem pecados no Império.”
“……”
O caso de Joel era diferente do caso de Yuu-sama, onde ela sofria da doença do sexo oposto.
No caso de Yuu-samaÿÿ além da declaração que o Reino emitiu oficialmenteÿÿ ela estava apenas
retornando ao seu corpo original.
Em contraste, parecia que Joel estava negando seu corpo “original”.
Quando se tratava da doutrina da Igreja do Espírito, esses dois casos eram muito diferentes um do outro.
“Joel Santana, você será deportado de volta para o Reino de Bauer. Você tem um mês.
Por favor, saia antes que seu tempo acabe.”
Nota TL: No texto japonês, Joel continuou a ser referido como “ÿ” (pronome masculino), por isso o mantive
assim mesmo após a revelação.
Machine Translated by Google
“Apenas venha conosco sem dizer nada. Nada de ruim vai acontecer.”
“Você não está em dívida conosco. No final, você ainda está sendo enviado de volta para Bauer.
"Está certo. Mesmo que tenhamos conseguido limpar seu nome, lamentamos o resultado, Joel.
“Não diga isso. Eu me sinto mais revigorado do que nunca agora. Foi algo que foi se acumulando em mim também.”
"Aqui."
"Venha conosco."
Havia muitas pessoas na sala de espera, esperando a vez de serem atendidas por seus ferimentos ou doenças.
"Por aqui."
"……Sim."
Eu não era particularmente apegado às crianças, mas pelo que ouvi de Claire-sama, parecia que quando
o Papa e eu trocávamos de papéis, ela se dava muito bem com eles.
“Ela está recebendo tratamento aqui para uma certa doença. No entanto, é uma doença um pouco
especial. Rei me perguntou especificamente se eu tinha um paciente com esta doença.”
"Uma doença?"
“!”
Quando ela ouviu o nome, Joel pareceu entender imediatamente o que eu queria dizer.
Está certo.
Eu estava procurando um paciente com a doença do sexo oposto para Joel.
No século XXI, era antiético os médicos vazarem informações sobre os pacientes, mas as regras ainda
eram negligentes neste mundo.
No entanto, fiquei um pouco surpreso ao descobrir que Yulia tinha a doença do sexo oposto.
No fundo, a doença é uma espécie de maldição, mas vou poupar os detalhes por enquanto.
Para a pessoa comum, contrair a doença não seria motivo de riso, mas para Joel, que provavelmente
gostaria de ter um corpo feminino, foi isso que eu pensei.
Machine Translated by Google
com.
“A propósito, só porque você tem a doença do sexo oposto não significa necessariamente que você terá
um corpo feminino ideal. Especialmente porque seu corpo original é bastante masculino, Joel.
A razão pela qual o caso de Yuu-sama passou sem problemas foi porque seu rosto era bastante feminino
para começar e ela era originalmente uma mulher.
Além disso, deve-se notar que nos dias de lua cheia, seu corpo retornará ao seu estado original por um
dia.
“Então, se estiver tudo bem para você, vamos passar a doença de Yulia para Joel.”
"Sim."
“Como sempre, estou supondo que não tenho permissão para perguntar de onde você tira seu
conhecimento, certo, Rei?”
Aquele que repreendeu Yuu-sama enquanto ria não era outro senão Misha.
“Joel, como você se sente em alcançar o corpo feminino que tanto deseja?”
Joel olhou para seus dedos finos como se ela ainda não tivesse voltado à realidade.
Mas ainda assim, sua expressão se afrouxou muito agora.
Olhando para trás, é bom que este mundo esteja cheio de coisas tão estranhas como magia e
maldições.
Quando se tratava de disforia de gênero no mundo de onde vim, mudar de gênero não era algo que
pudesse ser feito facilmente.
Se um homem queria se tornar uma mulher, ou uma mulher queria se tornar um homem, era raro alguém
conseguir fazer a transição, então era algo que muitas pessoas não podiam fazer a não ser chorar até
dormir.
A história é um pouco diferente se você começar a transição antes do desenvolvimento das características
sexuais secundárias, mas se não o fizerÿÿ e especialmente se essas características já terminaram de se
desenvolver enquanto você ainda está em seu corpo biológicoÿÿ não importa o quanto Por mais que
você tente mudar de sexo, é quase impossível realizar uma mudança completa.
Quando se tratava de meu amigo, Misaki, que também sofria de disforia de gênero, ele começou sua
transição depois que suas características sexuais secundárias terminaram de se desenvolver, então seu
corpo era curto e delicado, e sua voz não era tão baixa.
Como resultado, ele se tornou incapaz de se comunicar com as pessoas em um nível interpessoal e o
resto é como você conhece.
Machine Translated by Google
Só para não criar mal-entendidos aqui, não estou dizendo que você não deve fazer a transição se não
for bonito por fora.
Para começar, acho que a sociedade estaria melhor se as pessoas pudessem viver felizes e ao máximo,
independentemente das aparências.
Bem, isso é natural.
No entanto, a beleza e a feiúra sempre existirão e também determinam fortemente a qualidade de vida
de uma pessoa.
Não vou dizer que as pessoas atraentes sempre têm vida fácil e, na Terra, há estudos que mostram
que, durante coisas como entrevistas, as pessoas são avaliadas duramente com base em suas
aparências.
Mas mesmo assim, quando se trata de transicionar, é necessário que esses indivíduos tenham certa
afinidade com o gênero para o qual estão transitando.
As pessoas não podem viver apenas de pensamentos idealistas e apenas da boca para fora.
“……Não é como se tudo tivesse se tornado incrível agora que estou em um mundo diferente ou algo
assim, mas estou muito grato por algo assim existir aqui.”
“Obrigado, Rei-sensei. Eu nunca vou esquecer esse favor de você pelo resto da minha vida.”
"Estas a exagerar. Não foi muito problema para mim. Mais importante, você tem um longo caminho pela
frente, Joel. Faça o seu melhor."
"Sim. É um pouco deprimente pensar em como terei que explicar isso para meus pais, mas vou pensar
em algo.”
O sorriso irônico em seu rosto tornou-se mais suave do que antes da transição.
Ahh, o corpo se adapta tão facilmente assim que combina com o gênero.
“?”
"Isso é……"
“Há muitas circunstâncias imprevistas que podem acontecer após a transição. Se,
Machine Translated by Google
na chance de algo acontecer com o corpo de Joel, você pode usar isso para quebrar a maldição do sexo
oposto.
"É claro. Estou familiarizado com as dificuldades que vêm com o gênero. Fico feliz se pelo menos puder
ser de alguma ajuda.”
"Sim."
Após a transição, Joel não teve nenhum imprevisto e ela se acostumou rapidamente com seu novo corpo.
Como a data prevista para sua deportação estava se aproximando, Joel deixou o Império e voltou para
Bauer.
No final, nunca precisamos usar as Lágrimas da Lua.
'Provavelmente devo voltar logo', pensei comigo mesmo enquanto mexia no anel em meu bolso.
“Joel é um pouco tímido sobre isso, então era melhor ela não se encontrar com todo mundo.”
“……”
Parecia que Lana queria se despedir de Joel adequadamente, enquanto Eve não se importava nem um pouco
com isso.
"Sim. Aposto que se você a encontrar quando voltarmos para Bauer, ficará chocado.
Machine Translated by Google
"É assim mesmo-? Yay, mal posso esperar para vê-la novamenteÿ!”
Em comparação com Lana, que estava balançando seu corpo em excitação, a atitude de Eve parecia totalmente fria.
“……Suas mãos pararam de se mover. Não vou dizer para você parar com sua conversa, mas se não nos apressarmos
e terminarmos isso, nunca seremos capazes de voltar.
“Desculpe~!”
No momento, estávamos preparando os documentos e materiais para a próxima cúpula envolvendo os quatro países.
nós, mas ainda poderíamos fazer uso dos poucos documentos aos quais tínhamos acesso.
Por exemplo, poderíamos ver as últimas versões dos comunicados que o Império gosta de enviar para outros países,
Portanto, para nos manter atualizados, estávamos aqui para coletar as informações mais recentes.
— Você é muito rápida, Lana. Vou precisar de um pouco mais de tempo. E você, Eva?”
"Sim. Claire-sama foi buscar um importante dignitário do governo. Ela está com Dor-sama agora.”
“Eles estão vigiando a casa sozinhos. Os dois são mais do que capazes de fazer isso.”
Dito isso, não significava que eu me sentisse completamente à vontade, deixando as coisas para aqueles
dois.
Os dois geralmente estavam no jardim de infância e, mesmo nos dias em que não estávamos em casa,
era Dor-sama quem cuidava deles.
Hoje foi o primeiro dia em muito tempo em que Mei e Alea tiveram que ficar em casa sozinhas.
“Não é como se eu não estivesse nem um pouco preocupado, mas eles provavelmente vão ficar bem. Ambos são crianças
realmente capazes.”
“Nesse caso, devo voltar para o dormitório primeiro e cuidar de Mei-chan e Alea chan?”
"Eh?"
“Eu já terminei minha parte, e não importa o quanto você insista que Mei-chan e Alea-chan estão bem,
você ainda está preocupada, não é?”
“Você não precisa se segurar. Já estamos bem próximos, não estamos, sensei?”
"……Indecente."
Lana riu de mim enquanto me provocava enquanto Eve lançava um olhar frio em minha direção.
Espere aí, eu não fiz nada de errado aqui, sabe?
“De qualquer forma, posso deixar isso com você? Assim que terminar o trabalho aqui, vou me apressar e
voltar imediatamente.
“Sim, entendi. Ahh, bem, já que esta é uma boa oportunidade e tudo, por que vocês não tentam limpar o ar
entre vocês dois?”
"Ahh, entendi."
Lana provavelmente estava se referindo ao fato de que Eve tinha um ódio unilateral por mim.
“Não é desnecessário, é? Já se passaram meses desde que vocês dois se conheceram e, mesmo agora,
vocês dois ainda são tão duros um com o outro. Não suporto ver isso.”
Lana tentou acalmar Eve, que havia parado com seu trabalho para me encarar.
Era uma visão meio estranha.
Eu achava que Lana não passava de frívola e uma gyaru completa, mas ela era bem adulta quando se tratava
de Eve.
Talvez houvesse muito mais na Lana que eu estava tão acostumado a ver o tempo todo.
“Vamos, Eve, você precisa ter uma discussão aberta com ela. Pode ser apenas como o Sensei disse, e
provavelmente nada mais é do que um mal-entendido.”
Machine Translated by Google
“Não é um mal-entendidoÿÿ”
“Mesmo que seja esse o caso, você tem que expressar o que o desagrada ou porque quer que seja assim. Se
você vai agir todo mal-humorado assim sozinho, até mesmo o sensei ficará incomodado com isso, sabe?”
“……”
"Sim você está certo. Nesse caso, vou deixar vocês dois conversarem.
"......Hm."
"Sem problemas. Deixe Mei-chan e Alea-chan comigo. Farei com que ambos me chamem de 'onee
“...... Vocês dois não são diferentes um do outro. Vocês dois gostam de se comportar como bem entendem e,
conseqüentemente, acabam enrolando as pessoas ao seu redor o tempo todo. Lana é uma cabeça de vento natural,
mas você faz isso intencionalmente, não é?
Por que a impressão que Eve teve de mim foi tão ruim?
“Ei, você não acha que já é hora de falarmos sobre isso? Eu fiz alguma coisa com você, Eve?
Eu ouvi de Lana que é porque eu roubei seu amante de você, mas não importa o quanto eu envolva minha cabeça
em torno disso, nada me vem à mente.
"……É claro. A pior coisa sobre você é que você não tem autoconsciência. Tenho certeza que essa pessoa também
foi enganada por você por causa disso.”
“Mesmo que essa pessoa dissesse que me amava e que eu era a única pessoa que ela amava.”
“Essa pessoa era amante de Lana ou algo assim? Ou foi outra pessoa de Euclides?
Quando as palavras saíram da minha boca, outra possibilidade passou pela minha cabeça.
"Poderia ser... Que a pessoa a quem Lana estava se referindo era Louis-san?"
No jogo base Revolution, Louis-san estava apaixonado pelo protagonista, o que significava que ele gostava de mim.
Se a pessoa de quem Eve gostava era ele, talvez ela me culpasse pelo fato de ele nunca a ter amado.
No entanto--
Eve fez uma cara que parecia que ela não conseguia entender o que eu tinha dito.
Machine Translated by Google
"Você está enganado. E para começar, esse nome é de homem, não é? Não tenho interesse em homens.
“Onee-sama!”
Depois de chegar à cidade imperial após uma longa jornada em uma carruagem puxada por cavalos, fui
recebido por minha adorável figura de irmãzinha.
“Você está linda como sempre, Claire. Nesse tempo que estamos separados, parece que você ficou ainda
mais linda, hein.”
“Não é como se eu estivesse apenas tentando elogiar você ou algo assim, sabe? Você é muito fofa, Claire.
Você ficou ainda mais fofo do que antes. É graças a Rei?”
“G-Nossa……! Onee-sama, você está dizendo algo que Rei diria, não é?”
Então ela diz com aquela atitude, mas não parecia insatisfeita.
“Já que você nem está negando, não devo estar muito longe da verdade. Estou um pouco triste porque
minha preciosa irmãzinha foi tirada de mim, no entanto.
“O que você está dizendo, onee-sama? Eu sempre serei sua irmãzinha, certo?”
"Sim. Eu poderia dizer o mesmo para você, onee-sama...... Ah, ou devo me referir a você como 'Sua Majestade
a Rainha' em vez disso?”
“Por favor, não. Se você me chamar assim agora, vai me dar calafrios na espinha. Embora você formalmente
tenha que se referir a mim tanto no mundo político, pelo menos quando estivermos juntos assim, apenas me
chame pelo que você sempre fez.
“Fufu, eu entendo.”
“Não seja ridículo. Você é o monarca de um país inteiro, onee-sama, e nós dois somos apenas cidadãos
comuns. É natural que você não tenha podido vir.
"Obrigado."
Não poder comparecer a uma das comemorações mais importantes da vida da minha querida irmãzinha foi
uma escolha que não foi fácil para mim.
"Você deve ter se encontrado com Tred-sensei há algum tempo, mas Sua Majestade Sein e os outros já
chegaram?"
“Sim, eles chegaram aqui antes de você. Depois de guiá-los brevemente, quando soube que você chegaria
logo depois, decidi esperar por você.”
"De nada."
“Como é viver no Império? Quando soube que Bauer queria enviar você para cá, estava prestes a parar de
apoiar Bauer quase por reflexo.
“Nossa, onee-sama. Estou vivendo muito mais confortavelmente do que pensava. Embora eu estivesse um
pouco nervoso no começo.
“Ahaha, desculpe, desculpe. Só estou me vingando um pouco desde que você se distanciou de sua irmã
mais velha, então, por favor, me perdoe.”
“Eu não me lembro de ficar mais distante de você, embora? Acho que ainda não fui mimado o suficiente.”
"Sim."
"Sobre a aliança de três vias...... eu gostaria de me desculpar pelo que Bauer fez com você."
“Por favor, não se desculpe por isso. Como político, você está apenas cuidando de seu próprio país e tentando
fazer as melhores escolhas para ele. Enquanto isso, sou apenas uma ex-nobre. Eu posso entender isso.
“No começo, ela estava incrivelmente frustrada. No entanto, ela sabia o quanto eu estava determinado a isso,
então pensamos nisso juntos. Tenho certeza que ela entende o quanto você agonizou sobre isso também, onee-
sama.”
Rei Taylor.
Meu segundo amor.
Ela era alguém que amava Claire acima de tudo, e quando se trata de Claire, a cor de seus olhos muda.
Apesar do que Claire acabou de dizer, não posso deixar de sentir que Rei sente algum tipo de ressentimento
em relação a mim.
Claro, assim como o que Claire mencionou antes, Rei provavelmente entende minha posição.
Mas isso e aquilo eram duas coisas diferentes, e desde que coloquei Claire em uma posição tão difícil, tenho
certeza que Rei não esqueceria disso.
Infelizmente, nunca consegui me apaixonar por Claire, mas percebi que ela é
Machine Translated by Google
amadureceu muito.
“Falando nisso, onde está Rei? É raro ver vocês dois separados.
“……Sua Majestade Sein me perguntou a mesma coisa antes, mas não é como se estivéssemos juntos 24 horas por
dia, sete dias por semana, sabe?”
“Onee-sama!”
“Rei está fazendo outras tarefas hoje. Ela está reunindo alguns documentos junto com alguns de seus ex-alunos.
"Uau. Já que é Rei, presumo que todos os alunos dela a adoram, certo?”
“Não é bem assim. Embora a maioria de seus alunos pareça amá-la, há uma garota em particular que parece não
gostar dela.”
“Ela é uma pessoa um pouco retraída. Ela é muito taciturna e quando fala só saem insultos. Ah, e falando nisso, é
um pouco incomum, mas ela também usa óculos.
"Eu vejo."
A pessoa que estava sendo descrita agora parecia muito parecida com a pessoa em quem eu estava
pensando.
“Que garota estranha. Ela soa como alguém que eu conheci uma vez. Posso perguntar o nome dela?
"De jeito nenhum ...... Essa garota ...... De jeito nenhum ......"
"Onee-sama?"
“Ela foi uma das minhas criadas e a primeira pessoa por quem me apaixonei.”
Machine Translated by Google
“Essa pessoa me amava muito. Tive que recuar por causa dela, mas nunca esqueci o amor que ela tinha
por mim.”
“……”
De alguma forma, me senti um pouco desconfortável com as coisas malucas que Eve estava falando.
“Mas mesmo assim, você fez algo com ela……! Eu não vou te perdoar......!"
“Eve, eu acho que você está enganada. Manaria-sama e eu nunca fizemos nada um com o outro.”
"Cale-se!"
“Manaria-sama é minha…… eu sou o único que irá servi-la com minha mente e corpo……!”
“……”
Achei que a idade dela não combinava com a história, mas lembrei que Eve uma vez mencionou algo para
mim.
Isso foi quando estávamos seguindo Joel antes de perdê-la de vista.
Eve havia dito que ela era muito mais velha do que eu.
Hum?
Louis?
“Ei, Eva. Você mencionou antes que você e Lana são do mesmo país, certo?
Eu vejo.
“Nesse caso, onde você conheceu Manaria-sama? Você mencionou que era de Euclides, então como foi que
acabou servindo no palácio real de Sousa?”
Talvez quando Sousa entrar numa era de paz, isso seja possível.
Mas Sousa ainda estava no meio de uma disputa de quem iria suceder o trono antes da ascensão de Manaria-
sama naquela época.
Nessas circunstâncias, não havia como contratar um plebeu de outro país para servir como empregada doméstica
no palácio real.
Machine Translated by Google
“Eve, apenas tente pensar sobre isso. Você era realmente a empregada de Manaria-sama? Ou melhor,
você tem certeza de que realmente é de Euclides?”
“……Ah……”
Eu me aproximei dela, joguei a faca de sua mão e a segurei enquanto ela se enfurecia.
Quando olhei para o rosto dela, não havia luz em seus olhos.
A visão me lembrou de algo.
Ela parecia diferente de si mesma.
Isso foiÿÿ
"Hipnose……!"
Não sei como aconteceu, mas provavelmente Eve estava sob a hipnose de Salas.
Parecia que suas ações foram feitas por sua própria vontade.
“……”
"Sim."
"Mas……!"
“Está tudo bem, então, por favor, fique calmo. Respire fundo algumas vezes. Ok, inspire.
“……”
“Agora expire.”
“……”
Como eu pensei, Eve foi hipnotizada ÿÿ provavelmente por Salasÿÿ e enganada por ele.
Machine Translated by Google
“Bem, vamos ter certeza de algo primeiro, ok? Eve, é realmente verdade que você serviu como empregada
doméstica de Manaria-sama e você era seu ex-amante?”
"……Sim."
“...Pelo menos, é o que eu deveria estar sentindo, mas não tenho certeza agora. Por que eu me sinto assim,
de qualquer maneira......? Agora, eu não me sinto mais assim...”
"Sim. Parece que você estava sob a hipnose de alguém então. Nada disso é sua culpa, Eve.
“Manaria-sama e eu… já deixamos as coisas claras entre nós. Quando penso nas circunstâncias dela, nós
dois sabíamos que não poderíamos ficar juntos, então foi melhor eu partir.”
"Sim."
“Depois que saí de Sousa, fiz muitos trabalhos domésticos em vários lugares diferentes, e depois...... depois
disso......"
Enquanto Eve vasculhava suas memórias, parecia que ela de repente se lembrou de algo importante quando
levantou a cabeça imediatamente.
"Eh?"
“Rei!”
“Claire-sama……”
Claire-sama, que irrompeu pela porta do nosso dormitório, gritou para mim com uma voz lamentável
enquanto corria para me dar um abraço.
Peguei Claire-sama em meus braços, e depois de um abraço apertado, ficamos frente a frente
quando ela me perguntou:
"Mas, mas……"
“……?”
“Rei. Vou precisar de sua força para trazer nossos filhos de volta. Então é por isso, por favor, volte ao seu estado
normal, ok?”
"Obrigado, Rei."
Enxuguei minhas lágrimas com um lenço e bati minhas duas bochechas juntas.
Ok, estou bem agora.
“Vamos confirmar a situação primeiro. Mei e Alea foram, sem dúvida, sequestradas, certo?”
“É quase certo. Pelo testemunho de Eve, parece que Lana está de alguma forma associada a Salas.”
“Isso soa difícil. Ei, eu conheço um feitiço que pode te ajudar a diminuir a dor das memórias difíceis. Quer
tentar?
Eve recusou a princípio, mas acabou se cansando da persistência de Lana e acabou concordando, com
suas próprias condições.
Ela mencionou que, depois, uma linda mulher de cabelos prateados e olhos vermelhos colocou o feitiço
nela.
Suas memórias depois disso ficaram nubladas.
Sem mencionar que os outros detalhes - como ela ser de Euclid e a mesma cidade natal de Lana -
também foram coisas que ele inventou.
“Parece que houve pessoas que testemunharam Lana levando os dois para fora, mas parece que o
porteiro havia desmaiado…”
"Hum……?"
"Não, eu pensei que seria melhor ler juntos quando você e Claire-sama voltassem."
O local designado era em algum lugar nas favelas nos arredores da capital imperial.
Machine Translated by Google
“Mas não temos escolha a não ser ir. Afinal, os dois estão sendo feitos reféns.
"Eu entendi aquilo. No entanto, será muito imprudente se você entrar de cabeça sem um plano.
Precisamos inventar algoÿÿ”
“Não temos muito tempo até que o sol se ponha. Ainda há tempo para bolar um plano?”
“Não entre em pânico, vocês dois. Vocês dois sabem como ele é, certo? Mesmo que você ouça
obedientemente suas demandas, ainda não há garantia de que Mei e Alea estarão seguras.”
"Mas!"
"Eu entendo. Mesmo que vocês dois saibam bem, vocês ainda planejam ir, certo? Estou preocupado com
Mei e Alea também. É por isso que quero que vocês dois pensem juntos até o último minuto.
“Vocês dois são os únicos que podem ir até o local. Eles provavelmente estão monitorando nossos
movimentos aqui também, embora, infelizmente, eu não possa lhe fornecer nenhum suporte.”
"Sim."
“Eu não tenho ideia do que ele pode dizer para vocês dois, mas de qualquer forma, não vai ser algo bom.
Mas o mais importante é, até que você tenha certeza de que Mei e Alea estão bem e vivas, não faça nenhum
acordo com ele.
Machine Translated by Google
“Mesmo que isso aconteça, sim. Tenho certeza de que vocês dois sabem como será doloroso
vê-los assim. No entanto, você não deve deixá-lo tomar a iniciativa da conversa. Se você acabar
dançando na palma da mão dele, muito provavelmente, vocês quatro podem acabar em perigo.”
“Isso é algo que deve ser evitado a todo custo”, acrescentou Dor-sama.
“Vamos examinar os tipos de padrões de conversa e táticas de negociação que ele pode
empregar com você. Não temos muito tempo sobrando, mas deixe-me enfiá-los em sua cabeça
enquanto ainda podemos.
Depois de receber a lição de Dor-sama, corremos para o local designado que Salas preparou.
Foi quando Claire-sama de repente disse algo assim para
Eu.
"Eu recuso."
“Rei……”
“Rei!”
“?”
“Mas desta vez, é diferente. Nós quatro definitivamente voltaremos para casa juntos, Claire sama.”
Se algum de nós for retirado de cena depois que tudo isso acabar, isso sem dúvida deixará uma ferida irreversível
no resto de nós.
Não apenas em nossos filhos, mas como diabos eu deixaria Claire-sama com tal ferida.
Os dois foram levados embora, mas iremos para casa como uma família de quatro pessoas.
Isso foi o que eu continuei dizendo a mim mesmo.
"Sim."
A pessoa que nos cumprimentou não era outra senão Lana Lahna.
Machine Translated by Google
"Está certo. Mesmo se você fizer algo assim, pode não necessariamente sair bem, sabe?”
Não havia traços de desespero nos rostos das duas crianças conhecidas à minha frente.
Isso me deixou um pouco chateado.
“Aha, vocês dois estão bastante relaxados, não estão? Você pelo menos entende em que tipo de situação
você está agora? Você foi sequestrado, sabia?
"Sim."
Machine Translated by Google
Os dois se enfrentaram.
“Como você sabe disso com certeza? Talvez eles nem se dêem ao trabalho de vir.
"Eh? Não é o mesmo com você e sua mãe e seu pai, Lana-san?”
“Quando você se encontra em uma situação problemática, eles não viriam e o ajudariam?”
“ÿÿ!”
Eles perguntaram com um tom inocente em suas vozes, desprovidos de qualquer intenção maliciosa. Isso
foi algo que fez meu sangue ferver.
'Talvez eu devesse matá-los agora', pensei comigo mesmo.
ÿ...... Papai. ÿ
Quando fui repreendido por sua voz pacífica, relutantemente larguei a faca que estava segurando em
minhas mãos.
Papaÿÿ Salas Lilium continuou com um sorriso.
ÿEssas crianças estão apenas sendo usadas como isca para atrair Rei Taylor e Claire François. Vocês
Machine Translated by Google
ÿLana...... Minha linda Lana. Por favor, ouça-me com atenção. Eu vou te dizer o que fazer a partir de
agora. ÿ
"……Ok."
“Mesmo que seu pai esteja lhe dizendo para fazer coisas tão terríveis?”
Mas havia ruídos incômodos que ficavam me impedindo de ouvir sua voz.
ÿVocês dois simplesmente não entendem isso. Os pais estão sempre certos quando se trata de seus
filhos. Não há bem ou mal quando se trata disso. ÿ
“Ehh, esse é realmente o caso? Quero dizer, Rei-okaasama comete todos os tipos de erros o tempo
todo, sabe?”
"Está certo. Ela é repreendida por Claire-okaasama todos os dias também, sabia?”
Machine Translated by Google
“Papai, você deveria deixar essas crianças ouvirem sua voz também. Não há outra maneira de calá-los.”
Já que é do papai que estamos falando, ele deveria ser capaz de fazer algo assim.
No entanto, papai balançou a cabeça tristemente.
ÿEssas crianças têm algum tipo de constituição especial. Eles não serão capazes de ouvir o meu
voz. E além disso--"
Papa fez uma pausa para colocar a mão na minha bochecha antes de continuar.
“Papai……”
ÿMinha querida Lana. Se for você, tenho certeza que fará um ótimo trabalho. Você é minha obra primaÿÿ
ÿÿ Sua obra-prima.
Ouvir essa palavra me lembrou de algo.
ÿLily está com defeito. Você é melhor que aquela garota, Lana. Você é muito, muito mais incrível do que ela
jamais será. ÿ
"……Sim."
"O que você está dizendo? Papai está bem aqui, não está?
“”?””
“Papai também está aqui. Ele está sempre comigo. Eu posso ouvi-lo... E ele sempre pode me ouvir.
— Está tudo bem, Lana. Tenho certeza de que nossas mães virão e salvarão você também.”
"Sim. Se for Rei-okaasama e Claire-okaasama, eles certamente serão capazes de fazer isso.”
"Cale-se."
“Papai... Espere mais um pouco. Eu vou te mostrar. Eu posso fazer isso... Eu definitivamente posso fazer isso...!"
“Veja, nós não dissemos a você? Eles definitivamente viriam e nos salvariam.”
"Talvez seja por isso que você parece tão triste agora?"
“Não diga essas coisas estúpidas. Quem é você para dizer issoÿÿ”
— Mas sinto muito por você, Lana. Eu não entendo essas coisas difíceis, mas de alguma forma, eu me
sinto tão triste por você.”
“Acho muito lamentável que não haja ninguém para repreendê-lo quando você está fazendo algo ruim.”
ÿLana...... Eles estão aqui. Apenas faça tudo de acordo com o plano.ÿ
"Sim Papai."
Lana, que nos deu as boas-vindas quando entramos, estava com a aparência de sempre.
Ela usava um sorriso brilhante no rosto e sorriu para nós.
Atrás dela estavam as figuras de Mei e Alea, ambas amarradas.
A sala mal estava iluminada, por isso parecia bastante escura e empoeirada.
O teto parecia desabado aqui e ali, então você podia ver o céu nublado acima dessas áreas.
“Mei, Alea!”
“Rei-okaasama!”
"Sim!"
"Entendi."
“Aha, esta é a parte em que comento como esta reunião é reconfortante, sensei??”
“Lana……”
Lana, que segurava uma faca em uma das mãos, apontou na direção de Mei e Alea.
“Opa, não dê um passo mais perto. Se fizer isso, cortarei uma orelha de seus filhos”.
Eu imediatamente parei.
Tentei pensar em uma maneira de fazê-la largar a faca.
“Magia também é proibida, ok? Se você usá-lo, arrancarei impiedosamente um olho deles também.”
"Hum? Vocês dois parecem bastante ansiosos, hein? Você deve realmente valorizar seus filhos, não é?”
"......Hm."
“Eu não entendo nada disso. As crianças não deveriam ser meros peões para seus pais? Vocês dois
não são realmente muito estúpidos por entrarem de cabeça em uma situação tão perigosa apenas para
salvá-los?
Machine Translated by Google
"……Eu vejo."
Parecia que Lana não conseguia compreender os sentimentos que Claire-sama e eu tínhamos por nossos
filhos.
Isso provavelmente era algo que você só poderia entender depois de ter seus próprios filhos.
"Bem, tanto faz. Vamos acabar com isso. Sensei, vocês dois querem salvar seus filhos, certo?”
"Sim."
"Sim."
"Huh?"
“Você não me ouviu? Eu lhe disse para matar Claire-sensei. Se você matá-la, então eu vou deixar você vir e
resgatar seus filhos. Então, você sabe, mate-a, ok?
"Eu gostaria que você não me fizesse ter que me repetir uma e outra vez... Talvez você entenda se eu raspar
o nariz deles?"
Lana disse algo tão horrível enquanto ainda usava seu sorriso habitual no rosto.
A faca foi apontada diretamente para Mei.
Mei ainda tinha um olhar corajoso em seu rosto.
"Eu recuso."
"……Eh?"
“……!”
“H-Hah! Como esperado, seu amante é o mais valioso para você, hein! Isso é natural!
Afinal, os filhos significam muito para os pais!
— Você está errada, Lana. Não importa o que aconteça, nós dois salvaremos nossas filhas. No entanto,
mesmo que seja pelo bem dos dois, não vamos deixar nenhum de nós sacrificar nossas vidas no
processo.
“E até que tenhamos certeza de que eles estão completamente seguros, não entraremos em nenhum
tipo de negociação.”
“ÿÿ!”
'Qual escolha foi a certa?' era algo sobre o qual eu frequentemente me perguntava quando se tratava
de algo tão extremo quanto isso.
Mas por que não apenas apontar para ambos?
Havia algo de errado em ficar pulando, procurando uma solução até que pudéssemos salvar a todos?
Talvez nossa resposta tenha deixado Lana desagradada, já que ela tinha uma atitude tão vilã
Machine Translated by Google
“Eh, é mesmo? Nesse caso, acho que terei que fazê-los sofrer um poucoÿÿ”
“No momento em que você deixar tanto arranhão neles, aposto que provavelmente será reduzido a cinzas.”
"......Gah."
Claire-sama interrompeu Lana, que tentou nos ameaçar, com um tom frio por trás de sua voz.
Afinal, não fazia sentido manter reféns se eles não fossem mantidos em segurança.
No momento em que o refém é prejudicado, ele deixa de ser considerado refém.
Claro, se ela realmente machucasse Mei, isso seria considerado uma perda do nosso lado, mas em troca, a
vida de Lana também estaria em risco.
Não posso dizer isso com certeza, já tínhamos um certo método de autodefesa estabelecido aqui sem o
conhecimento de Lana.
Então, para começar, Lana já estava em desvantagem durante nossas negociações.
“Não é como se eu valorizasse tanto a minha vida assim mesmo! Se for pelo papai, farei qualquer coisaÿÿ”
"Está certo! Papai me disse que se eu lidasse com vocês, ele me amaria apenas!”
“……Lana……”
Lana ainda estava sorrindo, mas de alguma forma, parecia um pouco vazio.
Havia um olhar alegre direcionado a nós, mas parecia que seus olhos estavam olhando para outro lugar.
"Cale-se!"
“…… Estou bem…… Contanto que eu tenha meu papai…… Tudo o que eu quero é seguir a voz do papai……”
“Primeiro de tudo, mate um dos gêmeos. Se você fizer isso, aqueles dois ali devem saber o lugar deles.”
“Ok, papaiÿÿ!”
Lana parecia muito feliz enquanto apertava a faca novamente e apontava para o pescoço de Mei.
A lâmina que atingiu o pescoço de Mei de repente se deparou com algo translúcido e macio.
"Zero absoluto!"
“ÿÿ Kuh!?”
“Chamas!”
"Elevar!"
Claire-sama atacou o teto já danificado enquanto eu levantava Mei e Alea para fora do perigo.
Esse feitiço foi algo que modifiquei do original para poder lançá-lo em uma velocidade muito mais
rápida.
"Ah...... Eh...?"
"Ficar parado."
"Eca……"
“……! Não!"
Enquanto Mei e Alea observavam a situação se desenrolar de cima, Lana se tornou ainda mais violenta.
"Não……! Isso é importante para mim! Esta é a única coisa que recebi do meu paiÿÿ”
“Lana, eu simpatizo com a sua situação. No entanto, você precisa se livrar da maldição de Salas. Rei.”
"Sim."
Tirei a bandana para Claire-sama, pois ela ainda estava segurando Lana.
No momento em que removi a bandana, Lana desmaiou e seus olhos ficaram brancos.
Isso provavelmente significava que ela estava liberada da hipnose agora.
Sua fúria também havia parado.
Por enquanto, a situação de Lana foi mantida sob controle, e Mei e Alea estavam sãs e salvas.
Será que um homem tão intrigante como ele criaria uma estratégia tão simples?
“!?”
Mas antes que eu pudesse terminar o que estava dizendo, uma luz negra atingiu diretamente o prédio
abandonado.
Machine Translated by Google
"Eca……"
Imediatamente depois de perceber que fomos atacados, procurei freneticamente pelos três.
Como fomos atingidos por um ataque surpresa, não tive tempo de preparar nenhuma magia defensiva para eles.
"Estamos bem!"
Um par de vozes enérgicas nos chamou do topo do pilar que criei com meu feitiço “Elevação”.
Quando os observei mais de perto, parecia haver uma barreira mágica espalhada acima de suas cabeças,
sustentada por Mei e Relaire.
Isso foi algo que eu só soube mais tarde, mas parecia que o colar que estava selando a magia de Mei havia sido
destruído por um pedaço de entulho quando usei meu feitiço “Uplift” neles.
Machine Translated by Google
“Okaa-sama, está vindo de novo para nós de novo! Aquela luz negra!”
Quando olhamos para onde Alea estava apontando, vimos uma luz escura vindo direto para nós.
— Não foi sua culpa, Lana! Você estava apenas sendo manipulado!”
“Mesmo assim…… fui abandonado pelo papai, e minha existência não tem valor de qualquer maneira……”
Por ter perdido a única coisa a que podia se agarrar, ela caiu em desespero.
Enquanto mantinha a barreira com uma das mãos, puxei Lana de volta com a outra.
Seu corpo robusto parecia pesado, pois toda a sua força havia escapado dela.
Assim que eu mal consegui arrastá-la de volta para a barreira, outro feitiço demoníaco foi disparado contra nós.
"Por que……? Por que você iria tão longe por mim...?"
“……!”
“Você deveria ter me deixado para trás. Também fiz coisas terríveis com seus filhos.
“Você precisa ser repreendido sempre que faz algo ruim, sabia?”
Lana desabou enquanto se desculpava profusamente em meio às lágrimas enquanto abaixava a cabeça
repetidamente.
Mei e Alea confortaram Lana enquanto ela o fazia.
Quando pensei sobre isso, talvez Lana realmente tivesse parado de amadurecer.
Eu não poderia dizer isso com certeza, mas Lana provavelmente também foi objeto de experimentação
humana, assim como Lily-sama.
Lana, com quem Salas brincava, sempre esteve sob seu controle.
Não era razoável esperar que alguém que trabalhasse com Salas amadurecesse normalmente.
Talvez, sem exagero, Lana fosse mentalmente mais jovem que Mei e Alea.
“Okaa-sama!”
“Está tudo bem... Está tudo bem agora. Estou feliz que vocês dois estão seguros... Estou muito feliz......
Após o incidente, Lana foi interrogada em particular por uma pessoa de Bauer.
Embora o sequestro em si já fosse considerado crime, Claire-sama e eu informamos que
não sofremos nenhum dano à polícia imperial.
De acordo com Lana, ela e Lily-sama foram submetidas a experimentos humanos por Salas.
Dizia-se que os súditos competiam entre si e, no meio de tudo isso, também eram
dependentes de Salas.
Depois que Lily-sama foi considerada a mais bem-sucedida do grupo, Lana e os outros
assuntos restantes foram considerados “descartados”, mas cerca de um ano atrás, alguém
que trabalhava para Salas havia contatado Lana.
“Fiquei incrivelmente feliz. Embora eu pensasse que já havia sido deixado de lado, agora
me diziam que precisavam de mim.”
Como Joel, Eve e Lana estavam sendo enviadas de volta para Bauer.
Eles seriam interrogados em casa e depois ajudariam na captura de Salas.
Antes de nos separarmos, tivemos uma última conversa com Lana e os outros.
“Fufu, acho que sim. Antes, eu ficava falando sobre o quanto eu gostava de você porque recebi
ordens do meu pai, mas agora, sinto que realmente me apaixonei por você.
“Rei-sensei, Claire-sensei, sinto muito. Sei que o que fiz foi imperdoável, mas vou expiar pelo resto
da minha vida. Se houver algo que eu possa fazer por você, por favor, me avise quando quiser.”
"Está certo. De qualquer forma, concentre-se apenas em capturar Salas por enquanto.”
"Sim. Preciso aprender a ser independente dos meus pais agora, hein.”
Apesar de ser tomada pela culpa e remorso, Lana falou com um olhar renovado em seu rosto.
Ela também estava sendo enviada de volta para Bauer por enquanto, mas depois disso, ela estava sendo chamada
para Sousa.
“Você também não fez nada de errado, Eve. Tudo é culpa de Salas.”
“A magia é uma força incrivelmente poderosa. Não é algo que você pode lutar contra
Machine Translated by Google
"……Mas…"
“Se há algo que você precisa sentir remorso, deve ser o fato de ter deixado onee-sama para trás com uma
palavra. Quando você voltar para Sousa, certifique-se de ter uma conversa adequada com ela.”
"Cuidar."
Logo antes de entrar na carruagem, Lana parecia ter se lembrado de algo de repente.
“Ei, sensei. Você poderia deixar uma mensagem para Mei-chan e Alea-chan para mim?”
"Hum?"
"Eu... estou muito feliz por ter sido repreendido por eles."
“Vou avisá-los.”
Machine Translated by Google
"Sim."
“Claire-sama.”
“Eu sempre o odiei, mas esse incidente deixou isso perfeitamente claro para mim.”
"Concordo."
“Ele fez algo absolutamente imperdoável. É seguro dizer que ele incorreu em nossa ira agora.”
Nós nunca iríamos perdoar o homem que continua espalhando malícia por toda parte.
Em resposta ao incidente que acabara de ocorrer, a segurança no dormitório Bauer foi reforçada.
ÿ ÿ
Machine Translated by Google
“E agora estamos de volta à estaca zero com nosso plano de capturar o Império.”
"……Eu vejo."
Claire-sama e eu estávamos visitando Sua Majestade Sein, trazendo Mei e Alea conosco.
Estávamos aqui para relatar nossos movimentos dentro do Império, desde os incidentes que aconteceram
com nossos alunos até o sequestro dos gêmeos.
A acomodação de Sua Majestade Sein era muito mais limpa e muito mais refinada do que nosso dormitório.
A sala estava tingida com uma cor azulada que me lembrava o mar.
No momento, estávamos em um dos quartosÿÿ mais especificamente, o escritórioÿÿ onde Sua Majestade Sein
acenou com a cabeça depois de ouvir nosso relatório.
“……Eu entendo a essência da situação depois de ouvir o seu relatório. Obrigada. Mas antes disso, Rei,
Claire, devo me desculpar com vocês duas.
“Se é sobre isso, então, por favor, não se preocupe mais com isso. Tanto Rei quanto eu entendemos que
Bauer foi forçado a uma situação difícil.
Machine Translated by Google
“Para começar, não é como se você fosse o culpado, Majestade. Se você tivesse que culpar alguém,
poderia se arriscar e dizer que a culpa foi de Manaria-sama, mas se você quiser ir ainda mais fundo, o
Império é o único responsável por tudo isso.”
“……Mas, no final das contas, eu ainda sou o único responsável por todos os nossos assuntos nacionais,
então eu deveria ser o único a arcar com a culpa. Peço desculpas."
Sua Majestade Sein fez o possível para se levantar de seu assento e abaixou a cabeça para nós.
“Claire-sama, vamos apenas aceitar suas desculpas. Afinal, parece que Sua Majestade realmente quer
assumir a responsabilidade por isso.”
"……Eu entendo."
“Deixando isso de lado, vamos pensar no que devemos fazer daqui para frente.”
Disse a pessoa que acabara de entrar na sala, incitando-nos a prosseguir com a conversa.
Sua Majestade Sein pediu a essa pessoa - que não era outro senão meu sogro, Dor François-sama - sua
opinião.
Dor-sama, que havia sido solicitado por sua ajuda pela atual administração, juntou-se a nós bem a tempo
de entregar seu próprio relatório a Sua Majestade Sein.
Machine Translated by Google
Suas funções incluem atuar como símbolo do país, cuidar de vários assuntos públicos, participar de
cerimônias oficiais e trabalhar como representante da nação.
Por outro lado, a maior parte da autoridade reside na sua administração, que é governada pelo atual
primeiro-ministro, Irvine Luster.
Esse aspecto era semelhante ao que o Japão e a Grã-Bretanha estavam fazendo em seus respectivos
países em minha vida passada.
Alguns de vocês já devem ter esquecido, então vou explicar novamente. Irvine é o irmão mais novo de
Arla Luster, que estava no comando da resistência durante a revolução.
Irvine foi o homem que serviu como tesoureiro da resistência.
Embora Arla também tenha se tornado membro do governo recém-formado, ela quase não se envolve
em assuntos públicos e parece ser membro apenas de nome.
Ela renunciou ao cargo assim que cumpriu seus deveres até o fim durante a revolução.
No final, depois de muita disputa, as opiniões de Claire-sama foram aceitas e as mulheres também
puderam participar da cena política.
Como resultado, embora seu número ainda seja pequeno, há algumas mulheres que estão atualmente
servindo como membros do Parlamento.
No entanto, em Bauer, se as pessoas tivessem dúvidas sobre um juiz, era possível realizar um voto de
desconfiança contra eles - ou seja, a autoridade da Igreja do Espírito havia se tornado um pouco restrita
por causa disso.
Mas de qualquer maneira, essa era a essência de como a situação atual parecia em Bauer.
“O Império parece estar mais alto do que nunca. Dorothea parece ser uma mulher bastante teimosa.
No passado, ele dava uma impressão mais nítida, mas parecia que ele era mais descontraído hoje em dia.
Normalmente, as pessoas que se parecem com isso são, na verdade, políticos muito habilidosos, por isso
costuma-se dizer que as pessoas podem ser bem diferentes de como parecem.
Bem, também não era toda a extensão dos pontos fortes de Dor-sama.
"Bem, isso é apenas um boato que está circulando, mas há relatos de que a princesa imperial, Philine, que foi
enviada para o exílio, foi assassinada."
“Ainda não foi confirmado, mas há relatos de que o Império recebeu uma mecha de seu cabelo de seu cadáver.
Quando foi escaneado com uma ferramenta mágica, parece que o sangue que estava ligado a ele combinava
com o da princesa Philine.”
Embora tenha sido apenas por alguns meses, nos tornamos bastante amigos de Philine.
Nem mesmo Claire-sama conseguiu ficar calma e serena depois de saber que uma amiga dela não estava mais
conosco.
"M-Mas......"
Machine Translated by Google
“……”
“……Isso significa que as forças de reconciliação foram completamente aniquiladas…… Se for esse o caso, qual
a probabilidade de nossas demandas serem atendidas durante a cúpula?”
“Provavelmente cerca de trinta por cento. Sua Majestade Manaria é bastante habilidosa, mas infelizmente carece
de experiência. É o mesmo com Irvine. Quando se trata de astúcia, Dorothea sempre terá a vantagem.
"......Hm."
“Na mesma nota, você não terá que se preocupar com Bill. Acho que seria melhor se você deixasse que ele
cuidasse dos debates durante a cúpula.
Claire-sama perguntou.
“Ahh, talvez essa forma de se referir a ele seja um pouco familiar demais. Estou falando de Guilherme. Você o
conheceu antes, Claire. Ele é o Rei dos Apalaches.”
Dado o quão casualmente Dor-sama se referiu a ele, os dois devem ter sido bastante amigáveis um com o outro.
"Eh……?"
“Bauer está confiando demais em vocês dois. Como pai, não posso mais fechar os olhos para isso.”
Dor-sama forneceu um motivo pelo qual ele queria nos remover de qualquer coisa relacionada à próxima cúpula.
Assim como foi durante a revolução, Claire-sama e eu nos envolvemos demais nos assuntos importantes da nação.
Se as coisas continuassem nesse ritmo, não seria bom para a nação e, acima de tudo, como pai, ele não suportaria
mais ver suas filhas sendo abusadas.
"……Eu concordo com ele. Rei, Claire, vocês fizeram mais do que o suficiente por nós. Não podemos mais confiar
em você.”
“Mas chegamos ao Império para abrir caminho para um futuro melhor para Mei, Alea e para nós mesmos! E agora
você está nos dizendo para ficar para trás e não fazer nadaÿÿ!”
“Não é como se não entendêssemos como você se sente. No entanto, a realidade é que não há razão para você
se envolver na cúpula. Apenas deixe o resto para os especialistas políticos e diplomáticos de agora em diante.”
“Claire, você fez mais do que o suficiente. Quero que vocês dois vivam suas vidas da maneira que desejam a partir
de agora. Isso é algo que eu deveria ter dito desde o início.
“……”
Claire-sama tinha uma expressão complicada no rosto, mas havia sinceridade por trás
Machine Translated by Google
A voz de Dor-sama.
Isso foi apenas minha especulação, mas talvez Dor-sama temesse que Claire-sama acabaria se tornando
igual a ele.
Dor-sama foi lançado no mundo político desde o momento em que nasceu. Ele então dedicou sua vida à
revolução nos bastidores e, mesmo depois que tudo acabou, ainda não conseguiu escapar do mundo da
política.
Se eu tivesse que adivinhar, Dor-sama provavelmente não queria que sua própria filha trilhasse o mesmo
caminho.
“Rei……”
“Participar da cena política não é a única maneira de traçar o caminho para o nosso futuro.”
"Está certo. Vocês dois são bons em magia e ambos têm uma cabeça incrível em seus ombros. Vá aprender
mais coisas e dê uma boa educação para suas filhas ÿÿ viver esse tipo de vida não parece bom o suficiente
para você?
Ao ouvir isso, parecia que ele tinha uma visão desatualizada sobre as mulheres, mas talvez essa fosse
apenas a vida que Dor-sama queria viver, mas não podia.
Eu rapidamente persegui Claire-sama, que saiu furiosa como se seus sentimentos tivessem sido feridos.
"……Eu sinto Muito. Mesmo que o mundo precise de vocês, farei o que for preciso para proteger vocês dois.”
As palavras que Dor-sama murmurou para si mesmo eram provavelmente o que ele mais queria dizer.
Machine Translated by Google
O homem idoso expressou seu apreço por nosso tempo enquanto preparava chá para nós.
“Não se desculpe, Tred-sensei. Se alguma coisa, devemos ser os únicos a pedir desculpas por
não vir cumprimentá-lo mais cedo.
Um dia depois que Dor-sama nos disse para ficar longe da política e da diplomacia, Tred-sensei
pediu para se encontrar conosco.
Ele havia entrado no Império para comparecer ao cume junto com Sua Majestade Sein e os
outros.
Tred Magik.
Quando estávamos tentando reunir nossas forças de reconciliação junto com Philine, a fim de
recrutar Hilda e o Ministério da Magia para o nosso lado, fomos solicitados a abrir a Caixa Proibida
que Tred-sensei havia deixado para trás.
Machine Translated by Google
Ouvi dizer que eles encontraram uma compilação dos resultados que ele produziu quando ainda estava
envolvido com sua pesquisa antiética.
Embora ele tenha nos avisado e dito para não tocarmos, no final, nós o abrimos
qualquer maneira.
“Gostaríamos de pedir desculpas em relação a esse caso. Mesmo sendo necessário para a nossa causa,
ainda assim fomos contra a sua vontade e a abrimos pelas suas costas.”
"……Eu vejo. Bem, talvez isso seja apenas uma prova de como os tempos mudaram. Afinal, a curiosidade
de uma pessoa não conhece limites. Mas bem, talvez um dia alguém tente ultrapassar esses limites.”
“Eu vim para o Império para poder me limpar depois do que aconteceu. Duvido que o Império esteja feliz
em me receber de volta, mas essa pesquisa é muito perigosa para ser deixada em paz. Preciso avisá-los
sobre isso.
"Sobre o que?"
“Falando nisso, você mencionou algo assim em sua carta, não foi, sensei? Algo sobre ser mantido sob
vigilância.
Pelo menos foi o que ele escreveu em sua resposta quando pedimos sua permissão para abrir a caixa.
“Não vou entrar em detalhes sobre isso. Se eu falar, posso acabar envolvendo vocês dois nisso também.
“Não há nada que possamos fazer sobre isso? Precisamos de todo o poder que pudermos obter.
“……Claire-sensei, você é forte o suficiente. Quando se trata de magia, você e Rei-sensei estão entre os
magos mais poderosos do mundo.”
Como éramos todos colegas da Royal Academy, Tred-sensei também se referia a nós como “sensei”.
“Mas os demônios são ainda mais fortes do que isso. Claire-sama e eu já fomos completamente derrotados
por eles várias vezes.”
Machine Translated by Google
Era verdade que Claire-sama e eu éramos considerados relativamente fortes entre os humanos.
No entanto, quando se tratava dos Três Grandes Arquiduques, a história era completamente diferente.
Tirando as lutas com Arist e Platão, onde estávamos em clara desvantagem, não representámos grande desafio para
Rates, mesmo estando ambos em perfeitas condições.
Se não fosse por Dorothea, aquela batalha teria significado o fim para todos nós.
“Não é como se estivéssemos em busca imprudente de poder ou algo assim. Nós só queremos proteger as pessoas
que são importantes para nós... Queremos proteger Mei e Alea, e como estamos agora, não é o suficiente.
“Por favor, Tred-sensei. Se você conhece uma maneira de ficarmos mais fortes, por favor, conte-nos sobre isso.
Mesmo que isso envolva seguir um caminho proibido que vai contra o mundo, precisamos de poder.”
“……”
Depois de ouvir nosso apelo, Tred-sensei parecia estar pensando profundamente e permaneceu em silêncio por
alguns minutos antes de finalmente dizer:
"……Eh?"
"Não é um tipo de técnica que usa sua energia mágica para criar misteriosamente algum tipo de reação de gemas
mágicas...?"
“Essa é uma resposta padrão, Claire-sensei. Bem, então, o que você acha que é a energia mágica, Rei-sensei?”
“Bem…… É o poder que cada indivíduo possui de acordo com suas aptidões mágicas,
Machine Translated by Google
direita……?"
"Está certo."
Parecia que minha resposta não estava incorreta, já que Tred-sensei acenou para mim.
“Agora, então, vamos dar um passo adiante. De onde exatamente você acha que vem esse poder?”
“Seu entendimento não está errado, mas isso não é tudo. Existe outro nível antes mesmo de começar a
existir no corpo humano.”
“O conhecimento que está além desse caminho é algo considerado tabu. Se você souber disso,
provavelmente ficará sob vigilância permanente da Igreja.”
“Existe um segredo por trás deste mundo. Eu mesmo não tenho um entendimento completo disso, mas
me deparei com uma parte dele. Como resultado disso, fui permanentemente colocado sob o olhar
atento da Igreja. Eles provavelmente estão vendo isso agora também.”
“Isso não importa. Desde que nos ajude a encontrar energia suficiente para proteger Mei e Alea.
Se fosse para proteger as pessoas mais importantes para nós, não haveria riscos que hesitaríamos em
correr.
“Rei!”
Claire-sama me repreendeu por fazer uma pergunta tão insensível, embora fosse um pouco tarde.
“Então você sabia sobre isso, hein. Eu vejo. Sim, sacrifiquei minha própria filha pela minha pesquisa.
Ela nunca parou em sua busca pela verdade porque acreditava que isso poderia fazer muitas pessoas
felizes.”
Tred-sensei disse com uma expressão de dor em seus olhos enquanto olhava para nós.
“……Mas no final, eu não vou contar a vocês dois sobre isso. Vocês dois certamente seguirão o mesmo
caminho que minha filha fez. Não quero causar mais baixas.”
“? Quem é esse?"
'Por que ela precisa ver Tred-sensei?' Eu refleti para mim mesmo.
“I-Igreja do Espírito…!”
Havia um olhar cauteloso em seu rosto que inequivocamente pressentia perigo iminente.
"Entendo... Bem, hum... Ouvi dizer que Rei-san e Claire-sama estavam aqui agora--"
“Eles não apareceram. Tem certeza de que não cometeu algum tipo de erro?
“Não, eu sei que eles estão lá agora. Isso os envolve também, então, por favor, se apresse e abra a porta.”
A última linha que ela falou tinha um tom forte e frio por trás de sua voz que era diferente do normal de Lily-
sama, mas ao mesmo tempo, parecia diferente de seu lado vulgar também.
“Você com certeza não sabe quando desistir, Tred-sensei. Você está sob nossa vigilância permanente,
então, por favor, pare de fazer essas coisas desnecessárias.”
“Estou te implorando, por favor, não envolva esses dois nisso também!”
Tred-sensei implorou.
“Nossa, você faz parecer que eu sou um vilão ou algo assim. Na verdade, estou aqui para ajudar esses
dois, sabe?
“Como esperado, Claire-sama está afiada como sempre. Você está correto, mas isso é uma questão trivial
agora. Assim que terminarmos aqui, vou deixá-la ter seu corpo de volta.
Eu me perguntei se talvez ela tivesse sido colocada sob hipnose novamente; Contudo,
"Um apóstolo...?"
Claire-sama tinha um olhar cético em seu rosto ao ouvir a palavra escapar da boca de Tred sensei.
Um apóstoloÿÿ isso era algo que eu nunca tinha ouvido falar nos jogos originais.
“Não vamos ter essa conversa enquanto estivermos de pé. Por que não nos sentamos? A propósito,
chá está bom para mim.
“Bem, então vamos começar com algumas apresentações. Eu já conheço todos vocês aqui, então
tudo bem se eu for o único a me apresentar?”
O apóstolo parecia estar zombando de nós, mas como nenhum de nós tinha objeções, todos
assentimos.
O apóstolo sorriu, parecendo satisfeito, antes de continuar.
“Somos chamados apóstolos. Somos os coordenadores do mundo que se movem de acordo com os
desejos da Igreja Espírita. Trabalhamos e intervimos nos bastidores para manter o equilíbrio do
mundo.”
Havia um monte de coisas que ela provavelmente queria perguntar, mas Claire-sama queria tirar algo
do caminho primeiro.
A Lily-sama na nossa frente agora não era a Lily-sama de sempre.
Eu me perguntei se Lily-sama estava bem agora.
Machine Translated by Google
“Lily Lilium está dormindo agora. No entanto, não sou a outra personalidade de que você fala. Sua outra
personalidade é algo que Salas Lilium criou, e 'ele' já se tornou parte dela.”
Eu estava curioso sobre o que eles queriam dizer quando disseram que ele já havia se tornado parte dela,
mas agora não era o momento de falar sobre isso.
“Como eu disse, sou um apóstolo. Eu empresto corpos humanos da Igreja do Espírito para manter o
equilíbrio do mundo. Um reparador, por assim dizer.
“Você mencionou anteriormente que seu trabalho era intervir no mundo, mas o que exatamente você quer
dizer com isso?”
“Como juramos segredo, não podemos dizer o que fazemos especificamente. Mas se eu tivesse que
explicar, já que vocês já estão sabendo disso, por exemplo, se tem alguém aí que vem descobrir a verdade
por trás da estrutura do mundo, nós daríamos um alerta a eles e os manteríamos sob vigilância."
“……”
"Então isso significa que você veio aqui para distribuir avisos para nós?"
Claire-sama perguntou.
Dado o fluxo da conversa até agora, essa foi a conclusão mais natural.
No entanto, o apóstolo balançou a cabeça.
"Não. Eu vim aqui hoje para ajudar Rei Taylor e Claire François a se tornarem mais fortes.”
"……Huh?"
Eu não segui.
Uma existência que funcionava nos bastidores e intervinha de tempos em tempos
Machine Translated by Google
pelo bem do mundo, vim até aqui apenas para tornar Claire-sama e eu mais fortes?
“Vocês dois são muito fracos para lutar contra os demônios. Achamos que emprestar as armas abençoadas
seria o suficiente, mas parece que não.”
“Não, na verdade era a própria Lily Lilium. A distribuição das armas abençoadas foi de acordo com os desejos
da Igreja”.
Quero dizer, essa pessoa parecia exatamente com Lily-sama por fora.
Se eles combinassem com seu tom e comportamento, não poderíamos diferenciá-los.
“Vamos voltar ao assunto principal. Faremos com que você aprenda mais sobre magia em Tred Magik. Estará
além dos escopos do que é comumente conhecido e mais próximo de sua verdadeira natureza.”
“Não é como se você fosse o único a amarrar aquelas garotas em alguma coisa. Se eles morressem, isso criaria
um grande problema para a Igreja do Espírito. Na verdade, é você quem está sendo usado para protegê-los.
“Tred Magik, não há necessidade de você entender o que está acontecendo. Se chegar a hora, contaremos
a Rei Taylor e Claire François.”
O apóstolo rejeitou friamente a exigência de Tred-sensei por uma explicação antes de olhar para mim e
Claire-sama.
“De qualquer forma, faremos com que vocês dois se tornem mais proficientes em magia. Mais
especificamente, vocês dois aprenderão sobre refrões mágicos.”
“Um coro?”
“Normalmente, lançar e recitar feitiços mágicos é algo que as pessoas fazem individualmente. Por outro
lado, um refrão é uma técnica complexa em que várias pessoas podem lançar e recitar o feitiço juntas.”
“Uma técnica complexa onde várias pessoas podem lançar um único feitiço juntas……? É mesmo
possível?"
"Sim. Se você quiser ouvir sobre isso em detalhes, pergunte a Tred-sensei sobre isso. Foi ele quem
aperfeiçoou essa teoria.”
Tred-sensei gritou.
“Existe muito risco quando se trata de refrões mágicos. As condições para poder usá-lo são extremamente
rígidas. E além disso, se eles falhassemÿÿ”
“Não se preocupe com isso. Se forem esses dois, podemos garantir que não haverá nenhuma repercussão
para eles.”
“Não há necessidade de você saber sobre isso, Tred Magik. Tudo o que você precisa fazer é ensiná-los a
executar um refrão mágico.”
“……”
"Ei você. Você não acha que está sendo um pouco rude demais com ele? Se você está pedindo um favor a
ele, você deve pelo menos mostrar algum apreço.”
“……”
“Fufu…… Ahahaha……!”
“Ah, desculpe. Isso foi apenas uma resposta reflexiva a coisas que são ilógicas para nós. Quero dizer, você
está me tratando como um humano, afinal.
“Nós somos... Vamos ver... Você pode apenas pensar em nós como seres que estão conectados ao Deus
Espírito.”
“Para ser sincero, existe um termo mais adequado para isso, mas é algo que
Machine Translated by Google
O apóstolo começou a dizer coisas que faziam ainda menos sentido do que antes.
Eu não conseguia entender nada do que ela (?) estava dizendo.
“De qualquer forma, Rei Taylor, Claire François, vocês dois precisarão se tornar proficientes em coros
mágicos sob as instruções de Tred Magik.”
“Porque é uma chance de você se tornar forte o suficiente para proteger sua família. Não há como você
deixar essa oportunidade passar.
"......Hmph."
Claire-sama disse com um olhar nada divertido em seu rosto, mas foi direto ao ponto.
Claire-sama e eu estávamos lutando com nossa falta de poder, então se houvesse alguma oportunidade
para nos tornarmos mais fortes para proteger nossa família, não poderíamos deixar passar.
"Ah, sim, por favor, mantenha tudo sobre mim em segredo, porque se você não o fizer..."
Claire-sama lançou um olhar ameaçador para o apóstolo, que não prestou atenção antes de sair.
Machine Translated by Google
Essa foi a primeira vez que entramos em contato com o apóstolo ÿÿ ou melhor, foi o nosso
primeiro passo para aprender sobre a verdade do mundo.
Machine Translated by Google
“Eu não entendo muito bem o que está acontecendo, mas... não podemos ir contra o que o apóstolo
disse. Eu terei que te ensinar tanto quanto eu sei.”
Depois que o apóstolo saiu, Claire-sama e eu começamos nosso treinamento mágico com Tred-
sensei.
No momento, estávamos em um terreno baldio localizado logo atrás do dormitório Bauer.
Não parecia haver espaço suficiente para praticar magia, mas o sensei insistiu que não havia
problemas com isso.
Claire-sama e eu pegamos nossas varinhas mágicas e esperamos as instruções de Tred-sensei.
“Por enquanto, vamos apenas recapitular o que o apóstolo nos disse. A partir de agora, eu me
encarregarei de ensiná-lo a fazer um coro mágico. Pense nisso como vários indivíduos diferentes
trabalhando para recitar um único feitiço juntos.
Isso não significa basicamente que houve problemas em tentar colocá-lo em prática?
“Você sabia que os humanos podem ter diferentes tipos de sangue uns dos outros?”
“Já ouvi falar disso antes, assim como o fato de que certos tipos de sangue são incompatíveis entre
si.”
“É como você diz, Claire-sensei. A energia mágica funciona de maneira semelhante, pois precisa
ser compatível. Para conseguir um coro mágico, é absolutamente necessário que toda a energia
mágica que está sendo derramada nele seja compatível, ou então eles acabarão se rejeitando.”
Machine Translated by Google
“Eu criei um anel que foi selado na Caixa Proibida baseado nessa teoria. Esse anel tem o efeito de
amplificar certos tipos de energia mágica, mas se o usuário não estiver apto para empunhar o anel, ele
perderá o controle. Foi algo que acabou sacrificando minha própria filha, assim como muitas pessoas
diferentes, apenas para ganhar tão pouco em troca.”
“Sensei……”
“Bem, vamos deixar meu remorso de lado por enquanto. Vamos continuar. Para que o refrão mágico
funcione, é absolutamente necessário que ambos sejam compatíveis. Vamos começar fazendo com que
vocês dois sobreponham sua energia mágica um ao outro.”
"Ok."
"Vamos fazê-lo."
Quando Claire-sama e eu demos nossas respostas, isso me lembrou de nossos dias como estudantes
na Royal Academy.
Ser assim parecia como quando tivemos nossa primeira palestra com Tred-sensei, antes mesmo de eu
adotar Relaire.
Apenas dois anos se passaram desde então, mas de alguma forma, parecia que tinha sido muito mais
tempo.
Essa foi a prova de quanto tempo Claire-sama e eu passamos juntos.
"Assim?"
“Por favor, segure-os com mais força e entrelace cada um de seus dedos.”
Machine Translated by Google
Ajustei minha mão como Tred-sensei nos instruiu a fazer, mas Claire-sama parecia um pouco abalada.
Embora já tivéssemos nos tornado tão próximos que normalmente nos envolvíamos em atividades noturnas
juntos, como sempre, Claire-sama estava agindo como se ainda fosse uma iniciante inexperiente.
“Claire-sensei, eu entendo como você se sente, mas isso é absolutamente necessário. Agora então, vocês dois
devem se tornar fortemente conscientes da existência um do outro.”
“Uau!? Você poderia, por favor, parar de acariciar as costas das minhas mãos!?”
Quero dizer, já que tivemos a oportunidade de dar as mãos enquanto entrelaçamos os dedos assim, seria rude
não aproveitar a chance de ter minha cota de Claire-sama, certo?
“Em seguida, tente deixar sua energia mágica pura fluir pelas mãos um do outro.”
“Tudo bem.”
“? Há algo de errado?"
“Tem muita coisa errada aqui. Se você tentar despejar energia mágica bruta em outra pessoa, isso pode fazer
com que a saúde dela se deteriore, sabia? Este é um conhecimento incrivelmente básico quando se trata de
magia.”
“Ei, é mesmo?”
“É como você diz, Claire-sensei. Isso normalmente não seria possível. Minha filha também perdeu a
vida em um acidente relacionado à magia por causa disso. Mas já que o apóstolo está assumindo a
responsabilidade por qualquer coisa que aconteça...”
"Eu acho que não há mais nada que possamos fazer além de tentar?"
“……Não pode ser ajudado então. Se, por acaso, alguma coisa acontecer conosco, contamos com
você para administrar o tratamento de emergência, Tred-sensei.”
O que estávamos fazendo era semelhante ao que Mei tinha que fazer quando abriu a Caixa Proibida.
Era fácil para a energia mágica que não tinha nenhum atributo se espalhar por toda parte, então era
um pouco difícil manter o controle dela.
Apesar de ser extremamente, extremamente cauteloso, permiti que um pouco da minha energia mágica
fluísse pelas mãos de Claire-sama.
"Não, na verdade não. Na verdade, parece tão quente fluindo por nossas mãos que me faz sentir muito
confortável.
“Hmm…… Parece que o apóstolo estava certo. Ambos os seus poderes mágicos estão se fundindo
lindamente. Seus poderes devem ser incrivelmente compatíveis entre si. Se for esse o caso, talvez
realizar o refrão mágico não seja um problema.”
“Vamos tentar recitar o feitiço agora. O feitiço pode ser feito de qualquer um dos
Machine Translated by Google
“Nesse caso, entre Rei e eu, deveríamos ser capazes de usar magia de terra, água e fogo?”
"Está certo. Acho que vai ser um pouco difícil de controlar no começo, então comece disparando uma bala
de fogo muito simples.”
"Sim."
"Assim?"
"Isso é bom. Em seguida, tente imaginar formando uma bala de fogo na ponta de seus dedos. O conjurador
principal que trabalhará com a intuição será Claire-sensei. Rei-sensei, você a ajudará com isso.”
Claire-sama e eu lutamos enquanto estávamos em uma posição que parecia muito com uma dança de salão.
“Não tente apressar. Magic chorus é uma técnica extremamente complicada. É algo que levou anos e anos
de estudo para aprenderÿÿ”
““Ah.””
"Conseguimos."
O coro mágico era uma técnica que levou Tred-sensei e sua filha uma quantidade exorbitante de tempo
para aperfeiçoar.
Ele deve ter se sentido complicado com a rapidez com que conseguimos colocá-lo em prática.
“Bem, estou incrivelmente satisfeito com o seu sucesso. Parabéns, Rei-sensei, Claire sensei.”
"Obrigado."
"Muito obrigado."
Mas, mesmo assim, Tred-sensei lançou um sorriso para nós, que talvez fosse devido a virtudes naturais.
Depois de nos parabenizar, ele continuou.
“Bem, como você deve ter experimentado agora, o refrão mágico é extremamente poderoso.
Mesmo uma simples bala de fogo acabou sendo incrivelmente forte, então imagine como os Raios
Mágicos de Claire-sensei ou o Zero Absoluto de Rei-sensei seriam aterrorizantes.”
Tred-sensei apontou isso como se estivesse nos lembrando de não abusar dele e de mantê-lo sob
controle.
“Como você poderá usar magia de fogo durante o refrão mágico, se puder, tente aumentar seu repertório
combinando alguns feitiços junto com Claire-sensei.”
"Mas... temos que ficar assim toda vez que fazemos isso?"
Machine Translated by Google
"O que você está dizendo de repente... Já fizemos coisas muito mais embaraçosas, não é?"
“Rei!”
“Hahaha, que bom que vocês dois se dão tão bem, mas, por favor, não se esqueça que eu também estou
aqui, ok?”
“É basicamente isso para aprender a executar um refrão mágico. Em seguida, vou ensinar a você que tipos
de feitiços você pode realizar durante isso também.”
Foi só mais tarde que minhas perguntas finalmente puderam ser respondidas.
Machine Translated by Google
Foi no dia seguinte que aprendemos a executar um refrão mágico com Tred-sensei.
Como era dia de semana, tivemos aula hoje.
Claire-sama e eu estávamos assistindo aulas na Academia Imperial.
Lana estava sendo investigada em Bauer em relação à sua situação com Salas.
Eve também esteve sob investigação por um tempo, mas estava programada para retornar a Sousa depois.
Joel também foi deportado de volta para Bauer depois de cometer o que foi considerado um pecado contra a
Igreja do Espírito.
Philine havia sido exilada e, ao contrário do que acredito, havia rumores de que ela havia sido assassinada.
Com a sala de aula tão vazia sem as pessoas de quem me aproximei, parecia mais vazia do que realmente
estava.
Claire-sama cutucou as costas da minha mão com uma caneta quando percebeu que eu não estava prestando
atenção na palestra.
“Eu entendo como você se sente, mas por enquanto, você deve se concentrar na palestra.”
Peguei a caneta que havia rolado no meu caderno e tentei recuperar o foco.
Machine Translated by Google
"Agora então, para esta pergunta... Otto, venha para a frente e responda."
“……”
Quando o instrutor apontou para Otto, ele se levantou da cadeira sem dizer uma palavra, caminhou até o quadro-
negro com uma expressão sombria no rosto e respondeu à pergunta.
“……”
Após ser elogiado pelo instrutor, Otto voltou ao seu lugar da mesma forma que havia se levantado.
"Sim."
“Nós sentimos o mesmo, Claire-sama,” é o que eu teria dito, mas nós estávamos no meio da aula, então eu me
abstive de fazê-lo.
“Tem algo a ver com um dos nossos colegas de classe. Claro que eu ficaria.
Ouvir Claire-sama dizer isso como se fosse a coisa mais natural do mundo me lembrou o quão saudável ela era.
Para mim, fiquei apenas um pouco intrigado com a situação, mas foi isso.
Ao contrário de Claire-sama, eu não possuía um coração tão caloroso que pudesse genuinamente me preocupar
Machine Translated by Google
Como era hora do almoço, havíamos convidado Otto para almoçar conosco, mas ele recusou.
“Otto. Você tem alguma coisa em mente agora? Você parece um pouco estranho hoje.
“Otto, Otto.”
"Poderia ser……"
“……Haah…… Você está errado. Ao contrário de vocês, eu não tenho amor constantemente no cérebro.
"De nada."
Otto olhou para nós um pouco surpreso antes de pegar seu próprio almoço e começar a comer.
"Huh? Tudo que você precisa fazer é temperar e depois fritar, certo?
“Sempre que tento fazer, antes mesmo de chegar na parte do tempero, a coisa toda já virou cascalho.”
“Isso acontece antes mesmo de você chegar à parte do tempero?! Quebre seus ovos corretamente!”
“Ouvi dizer que você vem de uma família de soldados, então e seus pais?”
“Quero dizer, você sempre tem que fazer seu próprio almoço, certo?”
“……Isso é só porque todos na minha família estão sempre ocupados. Fazer meus próprios almoços é a coisa
mais lógica a se fazer.”
“Uau, que tipo de pessoa ela é? Ela está estudando na Academia Imperial também?”
“Ela já se formou. No momento, ela está... passando por treinamento militar no Exército Imperial.
Machine Translated by Google
“...... Nossa mãe e nosso pai tentaram impedi-la, mas ela não quis ouvir. Até eu tentei convencê-la disso um
número incontável de vezes...”
"Você foi contra a vontade de sua irmã mais velha de se tornar um soldado também?"
"Isso é verdade. Além disso, o Império está constantemente em guerra com outras nações, então talvez algum
dia sua irmã possa...
Otto rugiu.
“Mesmo sem precisar esperar para ser enviada para a batalha, minha irmã mais velhaÿÿ”
"O que você está falando? Aconteceu alguma coisa com sua irmã?
“? O que é isso……?"
"Desculpe, eu fiz."
"Rei?"
“Otto, vamos para outro lugar. Acho que precisamos conversar sobre isso pacificamente.”
“……Tch.”
“Claire-sama, você deveria vir conosco também. Você está bem com isso, certo, Otto?
"……Sim."
Quando terminamos nosso almoço pela metade, fomos para o pátio despovoado.
Nós nos sentamos em um banco antes de eu ir direto ao ponto.
“Otto, explique para nós. Por que você está pensando em fazer isso?”
"Fazendo o que?"
Claire-sama, que ainda não havia entendido totalmente a situação, perguntou como se tivesse um ponto de
interrogação pairando sobre sua cabeça.
Otto permaneceu em silêncio.
Otto não queria falar no começo, mas como resultado de todos os olhares que Claire-sama e eu
demos a ele, ele se abriu pouco a pouco.
“Não é nada tão grande nem nada. É que existem algumas pessoas no centro de treinamento militar
que parecem idolatrá-la.”
“Idolatra-a?”
“Claire-sama, você não acha que ele pode estar se referindo a isso? Você sabe, quando Philine
mencionou que ela era meio popular dentro de um certo grupo do exército.
Esse tópico surgiu quando estávamos discutindo o plano para capturar o Império.
Philine mencionou que ela tinha alguma popularidade entre os suboficiais do exército.
Se bem me lembro, foi porque ela fez uma petição pelo bem dos soldados que estavam sendo
sobrecarregados por seu instrutor militar.
"Sim, é isso. Essa história continua sendo transmitida entre os soldados do centro de treinamento
militar. Afinal, as condições de treinamento lá eram incrivelmente duras. Dia após dia, eles foram
forçados a trabalhar além de seus limites. Para esses caras, eles viam Philine como uma espécie de
salvador.
“Minha irmã também faz parte desse grupo. O soldado que Philine salvou era o mais velho da minha
irmã, então, de alguma forma, ela acabou se tornando uma das crentes de Philine.”
Machine Translated by Google
"Então é assim... Mas como isso leva à ideia ridícula de querer assassinar Sua Majestade Dorothea?"
“Filina foi exilada, certo? Isso enfureceu os crentes de Philine nas forças armadas. Além disso, há notícias
de que ela também foi assassinada. Vocês ouviram os rumores, certo?”
“Os crentes de Philine não parecem pensar assim. Afinal, alguém como Sua Majestade Dorothea foi quem
exilou Philine. Além disso, ela fechou os olhos para os estrangeiros também... Ouvir isso realmente os fez
perder a calma.
"Oh céus……"
Do ponto de vista dos crentes de Philine, Dorothea basicamente a deixou para morrer e, além disso, ela
também mostrava favor aos estranhos.
De acordo com o que Otto estava dizendo, os seguidores de Philine eram basicamente patriotas reunidos
em seu nome.
“Isso não é muito imprudente da parte deles? Eu não sei quantas pessoas estão entre os seguidores de
Philine, mas eles estão tentando fazer inimigos do Exército Imperial e de Sua Majestade Dorothea, ambos
considerados os mais fortes do mundo, sabe?”
“Sim, é realmente imprudente. Duvido que os seguidores de Philine também sejam capazes de realizar
um golpe de estado com sucesso.
“Porque eles são soldados. Por que você acha que eles se tornaram soldados em primeiro lugar?
Machine Translated by Google
"Eh……?"
"Exatamente. Algumas pessoas podem dizer que estão fazendo isso pelas futuras gerações de sua família, e há
aquelas que podem dizer que estão fazendo isso pelo dinheiro, mas no final, eles se tornam soldados pelo bem do
país. Se não o fizerem, não há como resistirem a todo aquele treinamento duro.”
"Isso é verdade."
“Mas o país que eles querem proteger está se deteriorando. Além disso, os caras que estão no topo também não
têm nenhuma intenção de consertá-lo. E para colocar a cereja no topo, as pessoas que se atrevem a lutar pela
mudança são sempre mortas.”
“……”
“De qualquer forma, a estratégia de “coup d'e tat” deles provavelmente envolve apenas uma petição por sua causa.
Eles estão implorando o máximo que podem para proteger seu país.”
Em outras palavras, a irmã mais velha de Otto e os outros não estavam planejando que seu golpe de estado fosse
bem-sucedido.
Tudo o que eles planejavam fazer era implorar com força suficiente para chamar a atenção de Dorothea.
Era algo em que eles estavam dispostos a apostar suas vidas.
“Mas eu não acho que Sua Majestade Dorothea vai ouvi-los. Você não acha que eles vão acabar se sacrificando
em vão?”
“Nesse caso, Otto, você não deveria participar do golpe de estado. Em vez disso, você deveria tentar convencer
sua irmã a não fazer isso.
"Eh?"
“Mas este pedaço de papel é um esboço grosseiro do Palácio Imperial e detalha os turnos dos guardas.
Além disso, essa flecha que você desenhou é sua rota de infiltração, certo?”
“Minha irmã mais velha escreveu um bilhete de suicídio para nossa família.”
“Na semana passada, ela veio para casa por um tempo, mas ela parecia meio estranha. Normalmente, ela
nem piscava para mim, mas ela estava agindo estranhamente legal comigo. Eu pensei que era estranho
dela, então quando ela voltou para o centro de treinamento militar, eu entrei em seu quarto e o encontrei
escondido em sua mesa.
Encontrar uma nota de suicídio escrita por um membro da família deve ter sido um evento traumatizante.
Eu me perguntei como Otto se sentia naquele momento.
“'Eu tenho algo do qual não posso desistir e pelo qual vou morrer, mas você deve viver como quiser' ÿÿ é o
que ela escreveu. Ela escreveu nada além de coisas egoístas nele...”
Bem, transformar tudo em uma piada era apenas um mau hábito meu, mas Otto definitivamente tinha
sua irmã em seus pensamentos.
Se era porque ele estava romanticamente interessado nela, ou se era apenas amor familiar, era algo
que eu ainda não tinha certeza.
Bem, ele disse que não tinha amor constantemente em seu cérebro, então provavelmente, ele
simplesmente a amava.
"Em outras palavras, você quer matar Sua Majestade Dorothea antes que sua irmã mais velha seja
morta?"
Mas mesmo assim, ele não podia simplesmente ficar sentado sem fazer nada.
"……Você tem razão. Se for Dor-sama, ele pode ter uma boa ideia.”
“Não vamos ajudar você a assassiná-la. No entanto, como colegas de classe, não é natural querer
ajudar sempre que eles estão com problemas?”
“Embora, no final, tenhamos mudado tão facilmente que foi como tirar doce de um bebê.”
"S-Cala a boca!"
Machine Translated by Google
Desde que reencarnei da minha vida passada, dada a minha idade real, via Otto como um garotinho muito mais
novo do que eu.
“Tem aquela cimeira que se aproxima com o Sousa, certo? Parece que eles estão planejando fazer isso então.”
“Então não temos muito tempo, hein. Rei, vamos voltar para o dormitório cedo hoje para fazer alguns planos.”
"Entendi."
“Por enquanto, nada. Se você se comportar de forma imprudente, tudo será arruinado.”
“Guh……”
“Apenas para ter certeza de que você não acabará fazendo nada de ruim, você deve ficar para trás e não fazer
nada. Contanto que você queira salvar sua irmã, claro.
“Então, Otto, por favor, avise os professores sobre nossa partida antecipada.”
"Entendi."
"Ok."
Depois de voltar da escola para casa, Claire-sama e eu fomos ao quarto de Dor-sama e imediatamente contamos a
ele o que tínhamos ouvido de Otto.
O quarto de Dor-sama também ficava no dormitório Bauer, mas era um pouco menor que o nosso.
Seu quarto incluía uma cozinha, uma sala de jantar e sala de estar e um quarto.
Seus móveis eram simples e focados mais na funcionalidade, ao contrário de seus dias na era aristocrática.
A princípio, os olhos de Dor-sama se arregalaram de surpresa, mas sua expressão facial gradualmente se tornou
cada vez mais complicada.
Embora ele parecesse brincalhão com suas palavras, eu poderia dizer pelos olhos de Dor-sama que ele não estava
nem um pouco divertido.
Eu não era muito bom em lidar com Dor-sama em momentos como este.
Quero dizer, o que quer que ele estivesse pensando, não poderia ser nada bom.
Além disso, muitas vezes ele estava correto, o que tornava tudo mais insuportável.
“Eles estão atualmente jogando em seu próprio quarto. Não se preocupe. As escoltas que você contratou
também estão cuidando deles.
"Bom. Se for para minhas netas, pouparei cada centavo que puder.”
Imediatamente após o incidente do sequestro, Dor-sama contratou escoltas para Mei e Alea.
Era uma dupla de mulheres, e parecia que elas eram originalmente guarda-costas de Dor-sama na era
aristocrática, então suas habilidades eram autênticas.
Ambas pareciam mulheres legais de carreira, mas na verdade eram excelentes tanto no combate corpo a corpo
quanto no combate mágico.
Claro, eles custam muito para contratar, mas Dor-sama estava gastando generosamente o salário que recebia
do governo.
Aliás, reconheci uma das mulheres, mas isso é história para outra hora.
“Na verdade, tem sido muito útil de várias maneiras, por isso estamos gratos pela ajuda.”
Isso era verdade, mas por que ele estava preocupado com o paradeiro dos gêmeos agora?
Eu não conseguia me livrar da sensação inquietante que comecei a ter há um tempo atrás.
"Claire, Rei."
“Eu quero dizer cada palavra que eu disse. Você deveria simplesmente desistir dela e deixar o golpe de estado
acontecer.”
"Isso é……!"
Machine Translated by Google
“Colocar assim é um pouco duro demais. Só estou dizendo para você ficar para trás e respeitar a vontade deles.”
“Isso é basicamente a mesma coisa! Eu não posso aprovar isso! Diga-me qual é o seu raciocínio por trás disso!
Você provavelmente poderia dizer agora, mas no momento em que Claire-sama sugeriu que pedíssemos seu
conselho a Dor-sama, de alguma forma eu sabia que acabaria assim.
“Um golpe de Estado seria uma guerra civil no Império. Existem muitos problemas que talvez não saibamos. Você
conhece o termo 'assuntos internos'?”
"Mesmo assim!"
"E além disso, fornecerá a Bauer alguns dados valiosos também, Claire."
Todos os traços de expressão desapareceram do rosto de Dor-sama enquanto ele acariciava sua barba.
Dor-sama geralmente tinha um olhar calmo em seu rosto, mas ele não parecia assim agora.
Ele estava com a cara de “negócios”.
“Serão dados valiosos?! Quantas vidas você acha que serão perdidas por essa causa?!”
Claire-sama ficou furiosa quando ela bateu na mesa e se levantou de seu assento.
“Rei, você concorda com ele também?! Isso não é algo sobre o qual eu possa ficar calmoÿÿ!”
“Claire-sama, eu entendo como você se sente em um grau doloroso. No entanto, vamos ouvir o que o sogro tem
a dizer primeiro. Afinal, fomos nós que o abordamos em busca de conselhos.
Machine Translated by Google
“……Kuhÿÿ!”
Claire-sama tinha um olhar incrivelmente frustrado em seu rosto, mas no final, ela decidiu enterrar a
machadinha e voltou a se sentar.
O humor de Claire-sama frequentemente flutuava, mas ela era fraca quando se tratava de expressar
cortesia e ser razoável.
Ela tinha um olhar severo em seu rosto enquanto olhava para Dor-sama.
“Quando você diz que pode ser um dado valioso, você quer dizer isso de uma forma política e diplomática,
certo, Dor-sama?”
"Está certo."
“Não sei qual será o tamanho do golpe de estado, ou se afetará ou não Dorothea, mas no final ainda é
uma guerra civil. Isso fará com que o Império seja atingido, mas, ao mesmo tempo, se tornará uma boa
oportunidade para nós também.”
“Além disso, o golpe de estado está programado para ocorrer durante a cúpula, certo? Se algo assim
acontecesse na presença de líderes de outras nações, mesmo que o Império suprimisse suas forças de
alguma forma, eles não seriam capazes de escapar das questões de responsabilidade. Esta é uma carta
poderosa que temos na manga.”
Em outras palavras, nos diziam para priorizar os interesses de nosso próprio país, tirando nossas lentes
cor-de-rosa e usando o que tivéssemos à nossa disposição, mesmo que acabasse tirando a vida de
muitas pessoas diferentes.
“Você está nos dizendo para apenas tirar proveito da vida daqueles jovens que desejam lutar pelo futuro
de sua nação apenas para que possamos usá-los como moeda de troca?!”
“Esses jovens não são cidadãos do nosso país. Pelo contrário, se não tomarmos
Machine Translated by Google
essa oportunidade de derrubar o Império, vamos acabar colocando em risco a vida dos jovens do nosso país
também, sabia?”
“Sou eu que estou sendo arrogante? Tem certeza que não é você? Mesmo que você veja as vidas humanas
como se fossem apenas peças de xadrez em seu pequeno tabuleiro de jogo?”
“E quando você se tornou tão poderoso que pode sair por aí, salvando a vida de cada ser humano?”
"I-Isso é......"
Dor-sama continuou.
“Uma pessoa não é um deus. Há um limite para quantas pessoas alguém pode salvar por conta própria.
É uma boa ideia manter seus próprios ideais. No entanto, os ideais são apenas ideais no final.
Não dá para fugir da realidade.”
“……”
“Ou o quê, você ficou tão lisonjeada depois de ser aclamada como a heroína da revolução que acha que
pode fazer algo a respeito?”
“ÿÿ!”
Machine Translated by Google
Claire-sama, cuja expressão fervia com nada além de raiva, levantou a mão para Dor-sama, que estava
claramente falando mal dela de propósito.
Dor-sama não vacilou, mas em vez disso, olhou calmamente para Claire-sama.
“!?”
"Projeto de lei……"
“William-sama?!”
Um homem de meia-idade, que não reconheci, respondeu com um tom descontraído e nada condizente
com a situação atual.
Seguindo o homem que aparentemente surgiu do nada, uma mulher que parecia ser sua assistente
segurou a varinha que eu tinha em minhas mãos.
"Sim."
O fato de Lene, que havia se tornado uma cidadã dos Apalaches de pleno direito, estar seguindo essa
pessoa significavaÿÿ
“Você deve ser Rei Taylor. Eu ouvi muitos rumores sobre você. Você é surpreendentemente normal, não
é?
“H-Haah……”
“Oh querida, estou um pouco atrasada com as apresentações, não estou? Bem, você provavelmente pode adivinhar
"Meu nome é William. Apesar de como pareço agora, sou o Rei dos Apalaches. Sinta-se à vontade
para me chamar de Bill.
Com um tom descontraído, o homem chamado William Appalachia se apresentou como tal.
Machine Translated by Google
“Você está falando tão sério, Dor-sama. Mesmo que você deva ser uma pessoa inteligente, acho que
você era inteligente demais para o seu próprio bem e agora é apenas desajeitado.
“Não tire sarro de mim. Estávamos no meio de uma conversa séria agora mesmo, Bill.
“Claro, eu vejo isso. Estou tentando levar isso a sério também, mas me pergunto por que ninguém parece
entender isso.”
“Que tipo de relacionamento Dor-sama e Sua Majestade William têm um com o outro?”
perguntei a Lena.
“Dor, você está apenas tentando se forçar a assumir o papel de vilão, não está? Você está tentando
proteger o idealismo de Claire-chan.”
Os olhos de Dor-sama pareciam estar dizendo a Sua Majestade William, que parecia estar brincando,
que ele estava dizendo coisas desnecessárias.
“O que você quer dizer quando diz que ele está se forçando a ser um vilão, Bill-sama?”
“! Pai……"
“……”
Ele estaria disposto a sacrificar sua própria filha se isso fosse benéfico para Bauer.
Isso foi provado quando a revolução aconteceu.
No entanto, isso não significava que sua filha não fosse importante para ele.
Dor-sama amava Claire-sama à sua maneira.
Mesmo que sua maneira de expressar seu amor por ela fosse difícil de entender.
“Se fosse esse o caso... então você deveria ter dito isso desde o começo. Poderíamos ter tido uma
conversa mais razoável mesmo sem você precisar me insultar, sabe?”
“Mesmo assim, a realidade não mudou. Ainda acredito que devemos aguardar e assistir ao golpe de
estado acontecer.”
Vê-lo agindo tão teimoso quanto Claire-sama me fez pensar que eles eram realmente como pai, como
filha.
“Acho melhor evitar que esse golpe de estado sem sentido aconteça.”
“! Bill-sama!”
Claire-sama ficou cheia de alegria quando finalmente encontrou alguém que concordava com seus
pontos de vista.
“Não, você nem pode chamar isso de oportunidade, Dor. Em vez disso, existem perigos que podem
surgir.
"Sim, está certo. Não seria a oportunidade perfeita para colocar a culpa em outra pessoa?”
“Na verdade, já sabemos do golpe de estado. Sabemos disso e estamos planejando deixar como está.”
“Isso pode ser verdade. No entanto, se Dorothea suspeitar que seus inimigos instigaram o golpe reunindo
um grupo de tolos para entrar em ação contra ela, ela nos destruirá sem sequer se preocupar em perguntar
sobre o nosso lado da história.
"Eca……"
“E talvez alguns dos participantes do golpe possam ser torturados publicamente, interrogados e depois
forçados a confessar que estavam sendo guiados por um espião de Bauer ou algo assim. Na pior das
hipóteses, eles podem ser extorquidos para colocar a culpa em Bauer e, no final, vocês serão os únicos a
assumir a responsabilidade por isso.
“Isso também pode ser verdade, mas o fato de você acreditar que o golpe de estado é uma carta valiosa
para guardar na manga também é uma maneira incrivelmente simples de pensar, não acha?”
"……Isso é……"
“E além disso, Dor. Ir para a guerra não é tão simples quanto adicionar leite ao chá. Vamos enfrentar
Dorothea, sabe? Não importa como as coisas acabem, definitivamente será complicado de qualquer maneira.
Se for esse o caso, seria melhor para nós se apenas escolhêssemos o caminho que não nos levará a perder
as coisas que são importantes para nós com tanta facilidade.”
“As coisas que são importantes para nós? Você está se referindo aos ideais perfumados de rosas de Claire?
“Você é tão idiota, Dor. Estou falando de vidas humanas. Ouça com atenção, Dor. Tudo bem ser coberto por
política e diplomacia, mas se esquecermos como as vidas humanas são preciosas, seremos nada além de
demônios, sabe?”
“Dor, ainda estou com raiva, sabe? Quando a revolução aconteceu em Bauer, você nem mesmo me
consultou, seu melhor amigo, para obter ajuda, e você estava tão tolamente disposto a
Machine Translated by Google
jogar a vida de Claire-chan assim. Você menospreza demais a vida das pessoas apenas por causa do bem
maior.”
"Isso é. Você poderia mostrar aos seus netos um futuro como esse e ainda se orgulhar disso?”
"……Eca……"
“Você não precisa ser tão servido com seu sogro. O que é isso?"
“Sim, bem, acho que mesmo que sua ideia seja muito prática diplomaticamente, ainda vai deixar um gosto
ruim. Na melhor das hipóteses, se os participantes do golpe de Estado forem pegos, serão condenados à
morte. No entanto, na pior das hipóteses, para evitar que algo mais aconteça novamente, eles podem acabar
silenciando também seus familiares”.
"……Isso é verdade."
“Será fácil para as pessoas de outros países colocarem a culpa em Dorotheaÿÿ no entanto, está claro como o
dia que ela detém a maior influência sobre os cidadãos do Império. Os cidadãos do Império podem acabar
nutrindo animosidade contra o povo de Bauer, e isso pode levá-los a se tornarem ainda mais fechados do que
nunca.”
“……”
“Se o golpe de estado trouxe nada além de benefícios para Bauer, então eu não teria escrúpulos com o que
você está dizendo, Dor-sama. No entanto, acho que há muitos riscos associados a isso desta vez.”
"Hum……"
"……EU--"
Claire-sama baixou os olhos por um momento antes de olhar diretamente para Dor.
sama.
“Eu quero salvá-los. Acho que são as sementes que podem se transformar em algo com poder suficiente para
mudar o Império.”
"As sementes?"
"Sim. A pessoa que as semeou foi a princesa Philine, mas essas sementes cresceram constantemente por si
mesmas. Seria lamentável se tirássemos os brotos antes que terminassem de crescer.”
"Não."
“Acho que se tem alguém que pode derrubar Dorothea e a ditadura, vai ser o povo do Império. Se o povo começar
a pensar por si mesmo e a duvidar do Império, a ditadura pode desaparecer naturalmente.”
"Em outras palavras, você está dizendo que Bauer pode se beneficiar disso também?"
"Sim. Se o Império parar com sua diplomacia hostil e invasiva, isso sem dúvida seria benéfico para Bauer. Então,
para que isso aconteça, não podemos deixar esses soldados morrerem aqui.”
“……”
Eventualmente,
Machine Translated by Google
"Muito bem. Não vou ficar de lado e fechar os olhos para o golpe de estado.”
“Ainda não pensamos em maneiras de impedir o golpe de estado. Se não conseguirmos pensar em nada, no
final, ainda assim vai acontecer.”
“Essa provavelmente é uma má ideia. Claire-chan, Rei-chan, vocês dois são os que acabaram expulsando a
princesa Philine do país, certo? Duvido muito que as pessoas que estão preparadas para o golpe de estado
estejam dispostas a ouvir qualquer coisa que venha de suas bocas.
"……Isso é verdade……"
“Se eles não ouvem nada do que temos a dizer, então por que não procuramos alguém que eles escutem?”
"Nós iremos…"
“José Gesner. O braço direito da imperatriz, bem como um dos partidários da princesa Philine. Quero tentar
convencê-lo a nos ouvir.
Machine Translated by Google
No momento, estávamos no dormitório anexo ao centro de treinamento militar situado no coração do Império Naa.
Estávamos usando uma sala de conferências em preparação para uma reunião que solicitamos com a irmã mais
velha de Otto.
Normalmente, não era o tipo de lugar onde estranhos como nós podiam entrar; no entanto, Claire sama e eu
conseguimos permissão para isso puxando algumas cordas através de um certo
alguém.
Como este edifício era usado apenas para abrigar os soldados subalternos, era um edifício simples e bem construído,
desprovido de qualquer ostentação e luxos.
Até a sala de conferências era exatamente como descrita. Você poderia realmente dizer que os dormitórios eram
usados apenas como um lugar onde os soldados iam comer e dormir.
Talvez essa tenha sido uma regra que o centro de treinamento estabeleceu.
A irmã mais velha de Ottoÿÿ Adelina-san anunciou em voz alta seu nome e presença para nós quando ela entrou na
sala.
Adelina-san era uma mulher alta com um corte de cabelo curto e masculino, e seu corpo era tão bem construído que
eu não conseguia pensar em nada além de, 'Sim, esta é definitivamente a irmã mais velha de Otto.'
Ela estava vestida com um uniforme militar marrom padrão que era fornecido a todos os estagiários, que enfatizava
a funcionalidade mais do que qualquer coisa.
Adelina-san pareceu notar a mim e Claire-sama primeiro, porque quando nossos olhos se encontraram, ela
imediatamente olhou para nós.
A razão por trás de sua linguagem abusiva em relação a nós provavelmente foi devido à situação com Philine.
Bem, mesmo assim, ainda era uma coisa bastante dura de se dizer para nós.
Machine Translated by Google
“Que maneira horrível de nos cumprimentar. Se todos soubessem da qualidade dos soldados do
Império…”
"Vocês-!?"
Bem, Claire-sama não era o tipo de pessoa que sentava e pegava coisas de outras pessoas, mas
apesar do que parecia, mantendo nosso objetivo em mente, ela estava se segurando um pouco.
O rosto de Adelina-san parecia que ela tinha acabado de ver um fantasma quando seus olhos se encontraram com
o dono da voz calma que acabara de falar.
“J-Joseph-sama?!”
Direita.
Além de Claire-sama e eu, havia um certo homem idoso na sala conosco também.
“Joseph-sama, por que você está andando com pessoas que pertencem a uma nação inimiga?!”
Adelina-san deu uma boa olhada em mim e em Claire-sama antes de criticar Joseph-san.
“No momento, estamos no meio de uma trégua. Bauer não é uma nação inimiga.”
“São apenas formalidades. Além do mais, é culpa deles que Philine-sama foi...”
“É por isso que estamos aqui hoje. Queremos discutir algo relacionado a Philine sama. Primeiras
coisas primeiro, sente-se.
O homem idoso geralmente dava a impressão de que estava sendo constantemente manipulado por
Dorothea, mas no final, ele ainda era o assistente pessoal do governante de todo um Império.
“Nossa conversa será centrada nisso. É sobre o ultraje que você planejou em segredo. Viemos
para acabar com isso.”
O homem idoso falou sobre isso de maneira indireta, mas Adelina-san entendeu imediatamente.
Mas a razão pela qual ela ainda negava era provavelmente porque ela não era a única pessoa
envolvida na trama.
Se ela confessasse aqui, os outros que estavam planejando o golpe de estado com ela também
seriam afetados.
Adelina-san não teve escolha a não ser fingir ignorância.
“Nesse caso, deixe-me ser mais direto sobre isso. Pare todos os seus preparativos para o golpe de
estado que você planeja iniciar no dia da cúpula.”
Desta vez, o idoso não contornou o assunto e claramente se referiu a ele como um golpe de estado.
Isso era basicamente a mesma coisa que ter seu esquema exposto à nação.
“Você ainda pode chegar a tempo. Sua Majestade Dorothea é implacável com aqueles que a
encaram diretamente, mas ela é tolerante com aqueles que se arrependem. Pare com seus planos tolos.
“Nesse caso, deixe-me pedir algo em troca. Você achou que as ações de Philine-sama eram tolas
também? Mesmo que ela ÿ a própria filha da Imperatriz, tenha lutado tanto pelo futuro da nação
que acabou sendo exilada? E ainda por cima, Philine-sama não é mais...”
“Normalmente, eu não diria isso a um soldado, mas Philine-sama foi deportada em consideração à sua
segurança. Sua Majestade está apenas preocupada com Philine-sama à sua própria maneiraÿÿ”
Ela lançou uma enxurrada de palavras para o homem idoso, incapaz de selar sua paixão transbordante.
“Se ao menos ela não tivesse morrido ali! Ela deveria estar conosco, trabalhando para construir o futuro
do Império desde o início! E ainda...... e ainda...!"
“……”
A Philine que conhecíamos era uma garota normal e tímida que era um tanto ingênua e tinha algumas
peculiaridades, mas parecia que nossas impressões eram diferentes.
Para ser honesto, não pensei que Philine fosse tão adorado.
Talvez isso se deva ao seu papel como protagonista.
O idoso deixou Adelina-san dizer o que ela queria dizer e ficou em silêncio por um momento antes de abrir
a boca.
“Você é um soldado, não é? Os soldados não devem pensar no futuro da nação. As ordens que vêm de
cima são absolutas ÿÿ você não aprendeu isso?
"Eu sei disso! Mas o país está realmente bem em continuar do jeito que está?! Este país é realmente uma
nação pela qual ainda vale a pena arriscar nossas vidas?!”
“Por que você acha que seus soldados recebem suas armas? É para atender as ordens do seu país. Não
me entenda mal."
Machine Translated by Google
“Seu poder não pertence a você, pertence à nação. O dinheiro investido em seu treinamento também
pertence à nação. O poder que você exerce não pode ser usado para nada além de servir ao país.”
As palavras que o velho estava dizendo eram coisas que já estavam cravadas na mente dos soldados.
"E além disso...... parece haver um mal-entendido aqui, mas Philine-sama ainda está vivo, sabia?"
"……Eh?"
“Como você sabe, o Império tem muitos inimigos. Para evitar que Philine-sama seja assassinada,
propositadamente espalhei o boato de que ela já estava morta.”
“O cabelo e o sangue são reais, mas é só isso. Foi tudo apenas um ato para torná-lo mais convincente.
Adelina-san ainda estava tingida de ceticismo ao ouvir o homem idoso falar sobre isso tão casualmente.
“Eu entendo o que você está tentando dizer. No entanto, há alguma prova de que Philine-sama ainda está
vivo?”
“Estamos tentando fazer todo mundo pensar que ela está morta, então por que teríamos qualquer prova
de que ela ainda está viva?”
"I-Isso é......"
“Adelina…… Por que você é tão rápido para tirar conclusões precipitadas? Pense nisso com mais cuidado.
Não faz muito tempo desde que ela foi exilada. Como ela pôde ser assassinada tão rápido e como
recebemos notícias disso tão rapidamente? Além disso, se uma princesa do Império fosse realmente
assassinada, não há como Sua Majestade Dorothea não fazer nada em retaliação. Qualquer um que tenha
um cérebro pode dizer imediatamente que foi apenas um ardil.”
"Você entende agora? Portanto, não faça algo tão bobo quanto iniciar um golpe de estado. Não faça nada
de ruimÿÿ”
"-- Não."
“……?”
“Agora que sei que Philine-sama ainda está vivo, meu coração se sente ainda mais fortalecido.
Executaremos o golpe de estado conforme planejado e daremos as boas-vindas à princesa como nosso
novo monarca”.
Machine Translated by Google
“Adelina, você estava ouvindo o que acabamos de dizer? Philine-sama está vivo, sabia?”
Talvez fosse porque a conversa havia se desviado para o inesperado, mas o rosto do velho ficou um
pouco impaciente.
“Se Philine-sama ainda está vivo, então essa é mais uma razão para fazer isso. Para trazê-la de volta
ao Império, daremos o golpe de estado, exatamente como planejado.”
Por outro lado, Adelina-san parecia não estar mais ligada a nada.
Embora o que ela estava dizendo agora fosse ainda mais imprudente do que antes.
“Você deveria repensar isso. Todos vocês devem estar bem cientes de quão poderosa é Sua
Majestade. Ela pode acabar com todo o grupo com uma varredura.
“Mesmo assim, estamos preparados para isso. Não temos medo de morrer pelo futuro do nosso país”.
Espere um minuto.
“Ei você, por que não se acalma um pouco? Você queria começar um golpe de estado para lamentar
o que aconteceu com Philine-sama, certo? E agora que você sabe que ela ainda está viva, vale a pena
continuar com isso?
Eu adorava ver essa expressão dela, mas agora não era o momento certo para isso.
“Claire-sama, por favor, acalme-se. Adelina-san, você foi longe demais também.”
"......Hmph."
"......Hmph."
“Você realmente tem que começar um golpe de estado, não importa o quê?”
Hum.
"Eu vejo. A propósito, você sabe o que significa cometer traição contra o estado?”
"……É claro."
“Certo, então tenho certeza que um soldado como você saberia mais sobre isso do que eu, mas se bem
me lembro, no Império, a família do culpado – até parentes de terceiro grau – também é punida. Os
homens da família são executados, enquanto mulheres e crianças menores de seis anos são condenadas
a trabalhos pesados nas minas pelo resto da vida, certo?”
“......estou preocupado com isso também. Eu providenciei para que meus pais recebam uma carta que
escrevi, instando-os a deixar o país na mesma época em que o golpe começar.”
No entanto--
"Isso é... E-eu tenho certeza que minha família pode pensar sobre isso sozinha."
“Talvez não seja o caso de todas as famílias pertencentes aos golpistas, certo? Além disso, se
conseguissem fugir para um lugar além de onde o Império pudesse persegui-los, não estariam mais
sob a proteção do Império. Tenho certeza que você sabe melhor do que ninguém o que as outras
nações pensam do Império também. O que você acha que aconteceria se descobrissem que pessoas
do Império estão tentando se refugiar em seu país?”
“……!”
Eu continuei, falando o mais claramente possível para evitar provocá-la ainda mais.
“Mesmo que eles não consigam fugir do país e de alguma forma receber o perdão da nação, você
realmente acha que sua família pode voltar a viver como se nada tivesse acontecido? Se seus amigos
descobrissem que você se rebelou contra a nação, eles seriam capazes de superar esse estigma e
falar com você como sempre? Algum local de trabalho o contratará? As lojas ainda estariam dispostas
a vender seus produtos para você?”
"I-Isso é......"
Claro, seria necessário se rebelar contra eles se a nação fosse extremamente opressiva, e talvez
fosse o que Adelina-san pensava também, mas era importante que ela entendesse os riscos por trás
disso.
“Mais importante, você não gostaria de ser odiado pelos membros restantes de sua família, não é,
Adelina-san?”
Machine Translated by Google
“Mesmo que minha família venha a me odiar, estamos lutando pelo bem maiorÿÿ”
“É difícil lidar com isso, sabe? Ser odiado por seus próprios familiares.
Lembrei-me de Misaki, que era meu melhor amigo da minha vida passada.
As únicas pessoas que entenderam o que Misaki passou e lamentaram por ela foram Kosaki, Shiiko e eu.
Embora o ato de suicídio fosse algo com o qual as pessoas pudessem simpatizar, ao mesmo tempo, era algo
que fazia com que as pessoas culpassem os arredores da vítima.
“O que as pessoas ao seu redor estavam fazendo?” foi a pergunta mais frequente.
A família de Misaki não conseguia entender a homossexualidade. Eles nunca se preocuparam em entender
Misaki e, além disso, a trataram mal e acabaram parando de amar a própria filha.
Para eles, Misaki, que eles não conseguiam mais entender, era uma desgraça na família.
"Sim. Estamos falando do mesmo Otto, sabe? Ele não é muito honesto, mas mesmo assim estava preocupado
com as decisões imprudentes que você está prestes a tomar. Você planeja simplesmente passar por cima dos
sentimentos dele?
“……”
Enquanto muitas famílias mantêm uma fachada que as fazia parecer uma boa família, parecia que a família
Reiner realmente não tinha problemas entre eles.
Machine Translated by Google
E se fosse esse o caso, ela não poderia ignorar as preocupações de seu irmão mais novo.
"E, além disso, duvido que Philine-sama também queira que você comece um golpe de estado."
“Como se você fosse o único a falar sobre Philine-sama. É sua culpa que ela foi exilada em primeiro lugar.
“Essa maneira de pensar é rude para Philine-sama. Ela não é o tipo de pessoa que se deixaria influenciar
tão facilmente por pessoas como nós. Quem decidiu se posicionar para criar mudanças dentro do Império
foi a própria Philine-sama.”
Era inegável que Claire-sama e eu tínhamos um motivo oculto por trás disso.
“Vamos voltar ao assunto em questão. Você recebeu uma mecha do cabelo de Philine-sama, certo?
Por que você acha que ela mandou especificamente o cabelo da cabeça?”
“Não é tão estranho, é? Não é como se ela pudesse simplesmente nos enviar o cabelo de suas orelhas ou
nariz ou qualquer coisa.
"Você não acha que a mecha de cabelo que ela enviou era na verdade uma mensagem de Philine sama
dirigida a Sua Majestade Dorothea?"
"Uma mensagem……?"
“É uma mensagem dizendo que o velho Philine que você sempre conheceu se foi agora.
É como uma carta de Dear John... er, acho que esse conceito realmente não existe neste mundo.
De qualquer forma, pense nisso como a maneira dela de terminar as coisas.
“……!”
“Provavelmente, Philine-sama ainda não desistiu. Tenho certeza que ela ainda tem muito que quer fazer.”
“Em vez de fazer algo que pode voltar para mordê-lo no futuro, por que você não economiza sua
força até que Philine-sama volte e aja de acordo com seus desejos? Quando Philine-sama retornar,
ela definitivamente precisará de sua ajuda.”
“Quando chegar a hora, você deve continuar de onde Philine-sama parou, mas você não estará
sozinho. Para conseguir isso, você deve fortalecer seu exército em primeiro lugar. Se você puder
fazer isso, estará em uma boa posição para realizar as próximas etapas.”
O Império Naa era uma nação com uma força militar extremamente poderosa.
Os suboficiais tinham menos voz do que os soldados que ocupavam cargos mais elevados. Quanto
mais alto você estava na classificação, mais alta sua voz era. Se você estivesse em uma posição de
alto escalão, mudar o Império não seria mais apenas um sonho.
"E ...... isso é apenas o meu egoísmo pessoal falando, mas eu não gostaria de ver as coisas que
Philine-sama ganhou desaparecendo tão facilmente."
Quando começamos nossa estratégia para capturar o Império, ela não tinha tantos aliados para falar.
“……”
Não era como se ela pudesse decidir na hora se daria ou não o golpe de estado
Machine Translated by Google
Não importa quantos motivos demos a ela, não foi uma decisão tão fácil que ela pudesse simplesmente
concordar em parar imediatamente.
“Se você executar o golpe de estado, quase definitivamente terminará em fracasso. Seus familiares não
serão capazes de se sustentar. E isso não é nem o fim de tudo.
“Sim, sou um cidadão de Bauer. No entanto, há coisas que só nós podemos ver justamente porque somos
estranhos.”
“ÿÿ!”
“Se você parar por aqui, isso levará a um futuro melhor. Não é a mesma coisa que adiar o assunto.”
“……”
“Alguns de vocês se sentem tão fortemente sobre o assunto que nem mesmo temem mais Sua Majestade
Dorothea. Esse sentimento não vai desaparecer tão facilmente, vai?”
“Nesse caso, aguente por enquanto. No mínimo, você deve esperar até que Philine-sama
Machine Translated by Google
volta para ver o que ela quer, então, até então, abstenha-se de fazer qualquer coisa muito imprudente.”
“……”
“Considere isso um pedido meu também. Adelina, por favor, pare o que você está planejando.
Alguns dias depois de persuadir Adelina-san a desistir do golpe, finalmente chegou a hora do
cume.
A segurança estava muito apertada, especialmente porque os líderes de várias nações diferentes
estavam reunidos aqui hoje.
Havia vários soldados parados na entrada, verificando o corpo de todos que passavam.
Também fiz uma verificação corporal em mim, mas o processo demorou muito para terminar.
Como era de se esperar, os membros da equipe que realizavam as verificações corporais tinham que ser
do mesmo sexo.
Quanto ao motivo de eu estar presente, foi porque fui contratado como guarda.
Claire-sama e eu éramos um dos usuários de magia mais fortes de Bauer.
Fomos puxados para o departamento de segurança, pois parecia que eles não poderiam deixar passar a
oportunidade.
No entanto, Dor-sama e Sua Majestade Sein foram contra até o fim.
Depois que Claire-sama terminou a inspeção do corpo, a pessoa responsável devolveu a varinha para
ela.
Se não tivéssemos nossas varinhas, não seríamos muito úteis em caso de emergência.
Ainda poderíamos usar magia sem uma varinha, mas seria consideravelmente inferior ao uso de uma
varinha.
Desde que chegamos ao Império, já havíamos sido atacados por demônios várias vezes, então uma
varinha mágica abençoada era algo que encabeçava naturalmente nossas listas de verificação.
Depois que os delegados de Bauer terminaram suas inspeções, os líderes de Sousa e Appalachia
subiram em seguida.
Manaria-sama era o delegado de Sousa, enquanto Sua Majestade William e Lene eram os
representantes de Appalachia.
Colocando Manaria-sama – que era amplamente conhecida por ser uma mulher extremamente
talentosa – de lado, era incrível como Lene, que já foi considerada algo como uma andarilha, estava
participando de uma conferência internacional desta escala como diplomata de outro país. De alguma
forma, parecia que o destino trabalhava de maneiras estranhas.
Claro, isso foi algo que ela conseguiu alcançar por meio de seus próprios esforços.
As pessoas que compareceram à cúpula de hoje foram conduzidas à sala de conferências pelos
membros da equipe.
Os corredores foram decorados com várias flores e pinturas para chamar a atenção dos convidados.
“Eu estive esperando por todos vocês. Eu sou Dorothea Naa. Espero que possamos ter uma
conferência produtiva.”
Todos fomos orientados pelos membros da equipe a ocupar nossos respectivos lugares.
Se a entrada fosse considerada sul, então Bauer estava sentado voltado para o leste, com
Machine Translated by Google
Sousa a oeste, Naa a sul e, finalmente, os representantes dos Apalaches sentaram-se a norte.
Bem, essa era a razão pela qual estávamos sentados em uma mesa redonda, afinal.
“Agora então, vamos começar imediatamente. Não gosto de perder tempo. Alguém tem alguma
objeção?”
“Deixe-me ouvir direito. Quais são suas demandas? O que você quer da minha nação?”
Como sempre, ela ainda tentava fazer as coisas da maneira mais racional e franca possível.
“Nossas demandas são simples. Tudo o que queremos é que você mude sua diplomacia invasiva e a
transforme em algo pacífico. Isso é tudo."
“Hum.”
“Pode ser vago, mas o Império deve ter seus próprios limites também, certo? O que acontecerá se
você fizer ainda mais inimigos? Podemos chegar a um acordo aqui hoje?”
“Não vejo necessidade de obedecer. O Império ainda tem poder mais do que suficiente.
“……Se você não cumprir com nossas exigências, então não hesitaremos em unir as mãos para lutar
contra você.”
Machine Translated by Google
Sua Majestade Sein retrucou com seu habitual tom agudo, a fim de testar as águas no caso de
Dorothea encerrar suas demandas.
Com seu olhar azedo característico em seu rosto, ele continuou.
“…… Ainda não esquecemos o que você fez em nosso país quando a revolução aconteceu.”
“Hm. Não existe limpeza ou sujeira quando se trata de guerra. Você não quer me dizer que está
baseando o poder nacional do Império apenas nisso, não é?”
"E além disso... Eu me pergunto, por que, oh, por que Bauer não fez isso?"
“Você não estava planejando iniciar uma revolta com os soldados do meu exército? Você acha que
eu sou cego ou algo assim?”
Muito provavelmente, ela estava se referindo ao golpe de estado que Adelina-san e os outros
planejaram.
Apesar de termos conseguido dissuadi-la do golpe, Dorothea jogou Bauer direto no fogo de qualquer
maneira.
"Oh? Não me diga que você é tão inexperiente como governante que nem sabia o que seus próprios
soldados estavam fazendo?”
"……Vocês…"
“Ahaha, que assustador. Ele estava apenas brincando, então você também não deveria sair por aí
fazendo acusações infundadas, ok?”
Sua Majestade William se interpôs entre Dorothea e Sua Majestade Sein, que estavam no meio de
uma situação volátil.
Machine Translated by Google
Ele era como um palhaço com seus gestos e palavras, mas podia-se dizer que ele era realmente hábil
em ler o fluxo das coisas.
Foi por causa de coisas como essa que Dor-sama pôde colocar sua fé nele.
“Você está tentando me dizer que o momento do golpe de estado e o plano de rebelião contra mim – que
também foi instigado por indivíduos influentes de países inimigos – foi apenas uma coincidência?”
“Do meu ponto de vista, tudo o que vejo é um bando de tolos que foram influenciados por países inimigos
que estavam tentando se levantar e se rebelar contra mim.”
"Tudo bem, então você planeja encontrar alguém para torturá-lo e coagi-lo a confessar que alguém de
uma de nossas nações foi quem planejou tudo?"
“Não é uma má ideia. Isso poderia despertar alguns sentimentos negativos em relação a Bauer entre
meus cidadãos e então poderíamos reivindicar algum dinheiro de você como compensação.
“Essa é uma maneira tão ridícula de agitar algo e depois colher os frutos.”
Foi uma conversa meio prolixo, mas se você escorregar em qualquer lugar, você poderia facilmente ser
arrastado pelo fluxo.
No entanto, fiquei um pouco surpreso.
Não pensei que Dorothea fosse capaz de manter uma conversa como esta.
Achei que ela era infantil e que suas habilidades eram superestimadas, mas talvez a tenha subestimado
demais.
“Antes de mais nada, gostaria de pedir permissão a Vossa Majestade para fazer declarações irreverentes.”
Machine Translated by Google
“Nesse casoÿÿ as primeiras coisas primeiro, vamos confirmar o estado atual do Império.”
Dor Françoisÿÿ o verdadeiro cérebro por trás da revolução, estava prestes a fazer sua estreia sob os
holofotes pela primeira vez.
Machine Translated by Google
Dor-sama gabou-se de poder convocar qualquer um desses países para instigar uma operação militar em
grande escala, se necessário, mesmo sem a ajuda das três nações presentes.
"Eu posso. Além disso, alguns dos lugares sobre os quais você acha que tem controle total também explodirão
em fúria. Certamente até você pode entender isso, certo?”
Ser cortado por suas nações vizinhas, bem como torná-los inimigos - era praticamente o pesadelo de todo
político.
No entanto, Dorothea respondeu sem sequer levantar uma sobrancelha.
“Esses países estão ao redor das fronteiras. Enquanto o coração do Império estiver bem, nada mais importa.
Enquanto eu estiver vivo, o Império não cairá.”
Eu me perguntei quantas pessoas neste mundo poderiam afirmar algo assim sem soar como se estivessem
blefando.
Dorothea parecia despreocupada, mas Dor-sama também não recuou aqui.
Machine Translated by Google
“Isso irá gradualmente destruí-lo pouco a pouco. Tenho um documento que resume a autossuficiência
alimentar do Império. Você dedicou tanto do seu orçamento aos militares que todo o resto está
lentamente começando a declinar.”
"Isso é verdade. No entanto, se as coisas continuarem assim e os campos nos territórios ao redor do
Império forem destruídos, então...... em alguns anos, você terá que lidar com um inferno chamado
'fome'."
“Parece divertido, não é? Podemos assistir nosso inimigo morrer de fome nas arquibancadas. Quase
nem precisamos levantar um dedo também. Tudo o que precisamos fazer é preparar algumas defesas,
cuidar de nós mesmos e reunir alguns suprimentos para nós mesmos.”
“Então é assim, hein. Nesse caso, iremos e pilharemos seus países em retaliação.”
“Você pode realmente fazer isso? Seu país é forte, mas no final é apenas uma nação. Enquanto você
está ocupado nos atacando, pode ser atingido por várias outras direções.”
Em qualquer caso--
"Hum……"
“Bem, eu estava me perguntando quem era Dorothea que me lembrava. Não estou falando da aparência
dela, mas da força dominadora dela…”
“Existe realmente alguém que é tão tirano que ela te lembra deles?”
“………Ah.”
Dor-sama empurrou o papel do vilão para si mesmo para lutar pelo bem maior.
Ele era estranhamente parecido com Dorothea nesse aspecto.
Ou talvez possa ser apenas um mal-entendido meu.
“Para começar, por que você está tão teimosamente tentando se apegar ao seu sonho irreal de unificar o
mundo sob seu país? Você ainda nem jogou fora esse seu lado doce.
"Você deixou sua filha escapar facilmente ao exilá-la após sua tentativa de se rebelar contra você, e você
ignorou completamente o fato de que seus amigos de outras nações estavam conspirando com ela... O
quanto você está mimando sua filha, afinal?"
“Hmph, não fale como se você soubesse de tudo. Mesmo que você nunca saiba como é dar à luz seu
próprio filho.
“Como pai do sexo masculino, é lamentável que eu não possa. No entanto, há uma coisa que eu entendo
muito bem.”
“ÿÿ!”
“……Claire e Rei são minhas filhas. É por isso que sou grato pelo carinho que você demonstrou a eles também.”
“...... Pare com isso. Este não é o momento certo para isso.”
“Doroteia. Acho que está na hora de conversarmos sobre o que você realmente está fazendo. O que você está
tentando tanto realizar sozinho? Não podemos apertar as mãos e unir forças?”
“Vou deixar vocês com a palavra final agora. No entanto, não quero que você, que salvou a vida de minhas
filhas, sofra com isso sozinho. Existe alguma maneira de fazer você falar conosco sobre isso?
“Você realmente acha que euÿÿ a todo-poderosa Dorothea Naaÿÿ sou desse tipo? Seu idiota."
“Ei, você não acha que deveria parar com esse seu ato duro agora? Se este
Machine Translated by Google
Tanto Manaria-sama quanto Sua Majestade Sein concordaram com as palavras de Sua Majestade William.
No entanto, Dorothea permaneceu teimosa.
“Se você quer que eu ceda ÿÿ e pare o Império, então me mostre sua força. Você é aliado de todos os países
que nos cercam? Certo, então experimente. Vou chutar cada um de vocês para o meio-fio.
Dorothea proclamou com o que parecia ser um olhar enlouquecido em seu rosto.
Não importa como você olhasse para isso, não havia como ela conseguir, mas se fosse ela dizendo isso, ela
parecia estranhamente convincente.
Talvez isso mostrasse o quão carismática Dorothea era.
“Dorothea, este é seu último aviso. Mude sua política externa e junte-se à nova ordem internacional.”
“Que redundante. Não vou perder para nenhum de vocês. Afinal, sou Dorothea Naa.
Um “não” claro.
“Onee-sama!?”
“Manaria-sama!!”
Eu não tinha certeza do que havia acontecido, mas Manaria-sama caiu em cima de mim.
O perpetrador provavelmente foi ÿÿ.
Machine Translated by Google
“O primeiro passo é destruir as ameaças mais ameaçadoras. Isso faz parte do básico.”
Manaria-sama perguntou com um tom agudo enquanto pressionava os ombros de seu paletó, que estava
rapidamente manchado de sangue.
"O que eu estou fazendo? É simples. Todas as figuras importantes de meus países inimigos estão reunidas
aqui agora. Só pensei em aproveitar a oportunidade para me livrar de todos vocês ao mesmo tempo.
"Wha-……!?"
Em outras palavras, era isso que Dorothea queria dizer: “Vou matar
todas as pessoas aqui.”
“Rei, prepare-se!”
Manaria-sama conseguiu parar a espada de Dorothea com a sua própria, igualando o ataque desta última em
velocidade mach.
“Manária Sousa. Sua fraqueza é que você não pode jogar fora a pessoa que ama.”
“Se isso significa que não sou nada como você, então não me importo de ser do jeito que souÿÿ!”
Quando Manaria-sama deu um passo à frente e brandiu sua espada, Dorothea conseguiu se separar dela.
"Guh...!"
“Manaria-sama!”
“Todos vocês vão morrer aqui. Cada um de vocês será caçado como uma presa.”
Machine Translated by Google
“Aqueles que ainda desejam viver devem fugir agoraÿÿ é o que eu costumo dizer, mas não será o caso
hoje. Desculpe, mas pretendo matar todos aqui.
“Você realmente acha que pode?!
Claire-sama disparou uma lança flamejante nela no momento em que ela abriu a boca.
O ataque foi tão grande quanto o que ela deu à mãe de Relaire no passado.
No entanto--
“ÿÿ! Eu estraguei--"
Dorothea deixou a lança flamejante acertá-la diretamente enquanto caminhava em direção a Claire.
sama.
"Armadilha!"
Direita.
Machine Translated by Google
Os soldados se moveram com pressa, mas ninguém se atreveu a chegar muito perto de Dorothea.
Se não fossem cuidadosos, isso significaria o fim para eles.
Os soldados cercaram Dorothea, apontando as pontas de suas espadas e lanças para ela.
“Você realmente achou que alevinos como você…… poderiam provar ser adversários dignos para mim, a
toda-poderosa Dorothea Naa?!”
“Rei, você precisa administrar os primeiros socorros a onee-sama imediatamente! A única pessoa que pode
realmente igualar as habilidades de esgrima de Dorothea é onee-sama!”
“Se continuarmos assim, todos os meus soldados morrerão. Como monarca do meu país, não posso ignorar
isso.”
Machine Translated by Google
“Não seja ridícula, onee-sama! Você não pode enfrentar Dorothea neste estado!”
“Mas mesmo assim... Claire, é exatamente como Dorothea disse. Naquele momento, priorizei Rei sobre mim. Se
você olhar para o quadro geral, foi um erro grave que cometi.
Do ponto de vista de Manaria-sama – a Rainha de Sousa – ela deveria ter me deixado levar o golpe.
“Não cometerei o mesmo erro da próxima vez. É por isso que, Claire, vou deixar Rei em suas mãos.
“Onee-sama...”
“Você deveria fugir com Rei. Vou ganhar algum tempo para você de alguma forma.
Mesmo com o rosto gradualmente ficando cada vez mais pálido, Manaria-sama ainda conseguiu sorrir.
“Você está implacável como sempre, hein, Rei? Você tem algo na manga?
Claire-sama impulsionou-se com seu próprio poder explosivo para aumentar a força dos ataques de sua
espada.
Manaria-sama também estava fornecendo apoio por conta própria.
"É óbvio."
"No entanto... Peço desculpas pela minha grosseria, mas agora, você é de terceira categoria."
“Haah…… Haah…… O que Rei está tentando dizer…… é isso… Você é extremamente forte. Na verdade,
você pode ser apenas uma das pessoas mais fortes de toda a história.”
“Mas isso é tudo. Você é apenas forte. Você não sabe que há mais força do que apenas isso.”
“Força, hein... Que bobagem. Você está falando sobre a força de um rebanho? Não me faça rir. As pessoas
só se reúnem porque são tão fracas que não têm outra escolha.”
“Tudo o que você faz é descrever um grupo de pessoas se unindo como se reunindo. Essa é a sua fraqueza,
Dorothea.
“Você está escolhendo agir como um pobre perdedor, hein? Esses tolos.
A única coisa em que ela acreditava era em sua própria força individual.
Era verdade que Dorothea era incrivelmente forte.
No entanto, os humanos podem possuir diferentes tipos de força.
"Não. As pessoas podem formar todos os tipos de conexões umas com as outras. Também existe um termo
para isso - chama-se formação de vínculos.
“Que declaração pomposa. Você realmente acha que pode me derrotar com suas amarras?”
“Você criou um conflito interno em Bauer no passado, não é? E? Como acabou, Claire-sama?”
“……Fufu. Rei e eu conseguimos sobreviver por causa dos laços que criamos com muitos
Machine Translated by Google
pessoas diferentes."
“Admito que errei um pouco aí. Eu deveria ter interferido naquela época com minha espada.”
“Há um ditado de onde eu venho que diz assim: O vencedor não é decidido até o final da partida!”
Claire-sama e eu conseguimos lançar o último tiro que pudemos reunir com nossa energia mágica restante.
Dorothea desviou nossa bala com sua espada e saltou para criar um pouco de distância.
Estou feliz.
Parece que chegamos a tempo.
“Você perdeu essa batalha muito antes da conferência de hoje começar, sabia? Fufu, fufu……”
Se ela quisesse, Dorothea poderia encurtar a distância em uma fração de segundo e nos derrubar
imediatamente.
Não haveria como lutarmos em nosso estado.
É assustador, certo, Claire-sama?
Até eu estou um pouco assustado.
Mas mesmo assim, a pessoa que eu mais amava no mundo começou a rir alto de vitória.
“Ohhhhÿhohohoho!!”
A pessoa que correu para o local sem fôlego não era outra senãoÿÿ
“Filina……?”
Está certo.
Essa pessoa era Philine Naa, a garota que deveria estar no exterior vivendo no exílio.
Machine Translated by Google
Dorothea tinha um olhar cético em seu rosto enquanto olhava para Philine, que a cumprimentou sem
fôlego.
Bem, isso era de se esperar.
Este foi um desenvolvimento que ela nunca esperava que acontecesse.
"Princesa!"
"Você é... Adelina Reiner, Otto Reiner, Hildegard Eichrodt e Friedelinde Imer...?"
"……Ei."
Adelina-san, que estava tão preocupada com o estado de seu país natal que estava disposta a iniciar
um golpe de estado.
Machine Translated by Google
Otto, que estava tão preocupado com sua irmã mais velha que estava disposto a resolver o problema
com as próprias mãos e tentar assassinar Dorothea.
Hilda, que foi recrutada sob a proteção de Philine para mudar a diplomacia do Império para a conciliação.
E, finalmente, Frieda, que estava esperando para voltar desde que sua terra natal foi destruída pelo
Império.
“Não é uma farsa, mãe. Viemos aqui para entregar um aviso final para você.”
“Fu…… Fuhaha…… Ahahaha! Um aviso... Um aviso, você diz? Vocês... Vocês se atrevem a me dar um
aviso final, Dorothea Naa?
“Que piada engraçada. Que interessante. Se é isso que você planeja fazer, gostaria de vê-lo tentar.
“Se você me entediar com isso, eu vou derrubar todos vocês,” Dorothea disse enquanto recuava por
enquanto.
Philine tirou da bolsa o que parecia ser uma grande pilha de papéis e começou a falar.
“Durante minha viagem ao exterior, consegui rodar por vários países para negociar com eles.”
“Foram negociações para estabelecer cooperação para iniciar um cerco contra você.”
“!?”
Machine Translated by Google
Ela percorreu todas as nações, persuadindo pacientemente cada um dos líderes, prometendo
compensá-los ou manipulando-os para que prestassem seu apoio.
E ela constantemente conseguiu colocar tudo em ação.
“Aqui estão documentos assinados com sangue pelos líderes de cada uma das seis nações que
cercam o Império. Essas pessoas assinaram com seu sangue, jurando que não iriam mais atender
você, mãe. Se o Império se recusar a aderir à nova ordem internacional, arrancaremos tudo de
vocês de uma vez.
“Filina…… Você……!”
Esse era essencialmente o blefe que Dor-sama havia inventado antes, só que estava prestes a
acontecer de verdade.
A filha, que já foi chorona, voltou para morder a própria mãe na garganta.
“Você planeja me matar aqui? Tudo bem também. Estou bem preparado para isso.”
"Hoh...?"
“Mas não importa o que aconteça comigo, e não importa que ações você tome daqui, esta é uma
derrota diplomática completa contra o Império. É xeque-mate, mãe.
“…… Guhÿÿ!”
Dorothea havia perdido contra os mesmos laços que ela havia zombado antes.
"Vocês--!"
Dorothea parou sua espada apenas alguns milímetros acima de Philine quando ouviu minhas palavras.
“A partida já está decidida. Seria antidesportivo da sua parte agir como um pobre perdedor, certo?
“Se você matar Philine bem aqui, acabará sendo um conto comovente de uma princesa que se levantou
contra sua amada mãe pelo bem do país – apenas para ter seu pescoço cortado no final.”
“Do ponto de vista da causa e por meio de alguma manipulação da mídia, seria pior para ela matá-la
agora, não é?”
Mesmo que Philine morresse, isso não mudaria o fato de que Dorothea já havia perdido.
"Eu... eu perdi...?"
“……”
“Dor-sama.”
"Isso é verdade……"
Os soldados que arriscaram suas vidas para desembainhar suas espadas em Dorothea.
Essas vidas não voltariam.
"O que você está falando? Todo mundo ainda está vivo, sabia?
“!?”
“... Dorothea?”
Machine Translated by Google
“Rei Taylor, Claire François, Philine. Esta é a sua vitória, mas você precisa estar preparado para assumir a
responsabilidade por ela.”
“Reúna sua força imediatamente, os demônios logo estarão atacando em grande número.”
“Ainda estou sã. Havia um demônio espião entre nós que deixei escapar deliberadamente há um tempo atrás. Ele
acha que eu matei todos vocês.
“!?”
Um demônio?
“Não há tempo para isso. Esta é uma guerra que estabeleci contra os demônios, mas agora, terei que passar
essa tocha para você.”
“Pelo menos explique o mínimo para nós. Se você não nos contar o que está acontecendo, também não podemos
fazer nada.
“Hmm…… Bem, você está ciente de como o Império está bem na vanguarda de vários territórios demoníacos,
certo?”
"Sim."
Machine Translated by Google
ÿ ÿ
Machine Translated by Google
“Como o nome indica, eles são a pessoa que controla todos os monstros e demônios.
Eu a encontrei uma vez.
De acordo com Dorothea, seu encontro com a Rainha Demônio foi por completa coincidência.
Não importa o quão prodígio ela fosse, ela ainda era um membro da família imperial.
Parecia que ela simplesmente queria usar a experiência de combate para agregar algum valor ao seu próprio
histórico.
Com base em dados anteriores que eles tinham, eles foram para um campo de batalha considerado
relativamente seguro e simplesmente queriam observá-lo à distância.
“Eu tinha ouvido falar sobre como os demônios eram fortes. No entanto, aquela coisa era... a Rainha Demônio
era esmagadora. Na época, eu tinha planejado fazer algo contra os Três Grandes Arquiduques, mas mesmo
do jeito que estou agora, não acho que poderia fazer nada contra a Rainha Demônio. Eles dificilmente são o
que você poderia chamar de ser humano.
Eles são praticamente uma calamidade ambulante.
“Eu estava preparado para morrer. No entanto, estranhamente, eles não me mataram, embora tenham matado
todos os outros.”
“Eles responderam assim: 'Se eu te matar aqui, a história vai mudar demais'. Mesmo agora, ainda não sei o
que eles queriam dizer com isso.
“Embora eles pareçam realmente poderosos e tudo mais, você está me dizendo que a existência deles
Machine Translated by Google
“Este é apenas o meu palpite, mas acho que tem algo a ver com a história da 'alternância' de que
eles falaram.”
"Que significa…?"
“Com uma ameaça como essa, deve ser algo tão grande que pode mudar o mundo para sempre.
Se ela não quer fazer algo que possa mudar a história, isso significa que é improvável que ela suje
as próprias mãos.
"Hmm... Isso soa meio vago, mas de qualquer forma, isso não parece ser uma coisa boa para a
humanidade."
“Se existisse uma ameaça como essa, não bastaria apenas explicá-la. Se você quisesse ganhar a
cooperação de outras pessoas, havia inúmeras outras maneiras de fazer isso sem colocar todos em
sua diplomacia agressiva.
“Claire François, você não entende nada de política. Quando se trata de diplomacia que envolve
todos e cada um dos países, as discussões são muito ineficazes.”
Armas, economia, ideias, ética ÿÿ havia muitas maneiras de negociar quando se tratava de
diplomacia, mas Dorothea desprezava o valor da discussão.
Eu discordei da opinião dela, mas havia muitas pessoas que pensavam da mesma forma que ela
no Japão do século 21.
“Se existe um inimigo forte e comum, aposto que muitas pessoas ouviriam o que você tem a dizer.”
“Claro que sim, mas ouvir é tudo o que eles fariam. Afinal, o Império é o único país que precisa
afastar os demônios.”
Machine Translated by Google
"Você não poderia ter recrutado a ajuda de todos os outros, assim como Philine fez?"
“Você está me dizendo para fazer isso bem na frente do inimigo? Como eu disse antes, o Império já está
afastando os demônios. Por causa disso, nenhum outro país tem que lidar com a ameaça de ser invadido
por eles de qualquer maneira.”
“Mas isso não significa que você estava certo em anexar outros países!”
"Você tem razão. Também não acredito que o que fiz foi certo, mas foi o melhor que pude fazer.”
“Embora você tenha me derrotado agora,” Dorothea disse enquanto ria de forma autodepreciativa.
“Dorothea, eu entendo suas verdadeiras intenções agora. No entanto, o que você quis dizer quando
disse que os demônios iriam invadir agora?”
“Vocês estão todos cientes de que os demônios não podem entrar na capital, certo?”
De acordo com Dorothea, os burocratas imperiais que fugiram durante o derramamento de sangue
anterior faziam parte disso.
“Aqueles espiões vão voltar para os demônios para dizer a eles que eu matei todos vocês. Assim que
fizerem isso, eles começarão a invasão.”
"É por isso que você afirmou que queria nos matar antes?"
Claire-sama perguntou.
Se fosse esse o caso, mesmo que ela estivesse apenas fingindo, ela realmente foi longe demais.
“Não foi uma atuação. Eu estava planejando chegar ao ponto em que você me mataria. E se você fosse
capaz de me matar, pensei em deixar o resto em suas mãos.
Machine Translated by Google
“Então, o que vamos fazer agora? A cimeira acabou por ser uma grande confusão também.”
Os não-combatentes retornaram assim que Sua Majestade William olhou ao seu redor e comentou
sobre o nosso entorno.
“Dorothea, quanto tempo você acha que teremos antes que os demônios ataquem?”
Quando Dor-sama fez a pergunta a ela, Dorothea fez uma pausa antes,
“Provavelmente levará cerca de duas semanas para eles romperem todos os fortes que montamos.”
“Você não veio até aqui apenas por pura imprudência, certo, Dorothea?”
Claire-sama, que parecia estar transbordando de emoções, pulou direto no peito de Manaria-sama.
Eu era um pouco gelatinoso, mas entendi como ela se sentia, então vou deixar pra lá por enquanto.
“Um dos fortes entre o território demoníaco e a capital imperial está equipado com uma ferramenta
mágica ofensiva estacionária de grande escala. Se for ativado, deve ser poderoso o suficiente para
explodir o forte, assim como os demônios.”
A ferramenta mágica estacionária a que Dorothea se referia parecia ser uma coleção de todas as
melhores técnicas mágicas do Império.
Era poderoso o suficiente para resultar em mapas precisando ser reescritos.
“Se algo tão conveniente existisse, então você deveria apenas detoná-lo no território demoníaco.”
“Não pode ser instalado em qualquer lugar. É uma ferramenta mágica que requer uma veia de um
cinturão vulcânico.”
“Dorothea, será que foi você quem fez o vulcão Sassal entrar em erupção com essa ferramenta?”
Quando fiz minha pergunta a ela, Claire-sama, Dor-sama e Sein-sama tinham olhares perplexos em
seus rostos.
“Você é esperto, Rei Taylor. Está certo. A ferramenta mágica é ativada através do fogo e do solo que
correm pelas veias da terra.”
"……Vocês!"
Surpreendentemente, foi Sua Majestade Sein quem foi agarrar Dorothea pelo colarinho.
Seu rosto, que sempre parecia melancólico, parecia inflamado por suas emoções transbordantes.
“……Você tem alguma ideia de quantas pessoas em Bauer sofreram por causa de sua magia?
Machine Translated by Google
ferramenta?! Mesmo agora, ainda há muitas pessoas que sofrem de fome e são magras como papel!”
Sua Majestade Sein, que amava seu povo mais do que tudo, ficou traumatizada com a devastação do
Reino após a erupção do vulcão Sassal.
Ser informado de que foi intencionalmente causado por alguém, era algo que ele nunca poderia perdoá-
los.
“Não tenho desculpas. Eu pretendia assumir o controle de seu país, então não poderia ser exigente com
meus métodos.”
Dorothea perguntou enquanto Sua Majestade Sein ainda a segurava pelo pescoço.
“……Eu não quero nada de você. Espero que você apodreça no inferno.
“Não não não, Sua Majestade Sein. Essa é uma jogada ruim. Você deveria pelo menos exigir um pedido
de desculpas e alguma compensação dela.
Eu podia entender como ele se sentia emocionalmente, mas não era uma boa ideia confiar apenas nas
emoções.
Ele precisava ser claro em suas demandas e pensar em como poderia usar isso para melhor
o futuro.
“Estou disposto a pedir desculpas e compensá-lo. No entanto, essa escolha depende de Philine agora.
"Huh? M-eu?”
“Sim, você, Philine. Vou me aposentar do trono. Você será a próxima imperatriz.
Machine Translated by Google
“Espere, Rei. O que isso deveria significar!? E antes que eu percebesse, você de repente parou de
usar títulos honoríficos comigo também!”
Enquanto olhava para Philine e Dorothea, que estavam lado a lado, comparei as duas e disse:
“Eu sei que Philine é realmente uma pessoa competente, mas quando você a compara com
Dorothea… Hmm. Só pensei que talvez não precisasse mais usar um título honorífico.
“Eu não posso nem dizer nada de volta! E você está sendo rude!
Ser capaz de cercar completamente Dorothea em um período tão curto de tempo foi uma prova das
capacidades de Philine. Ela era inequivocamente uma excelente pessoa.
No entanto, não pude deixar de duvidar se ela poderia ou não ser uma substituta adequada para
Dorothea.
Mesmo na rota da revolução da obra original, os alvos de captura a apoiaram durante seu governo.
Ela era melhor em usar as pessoas ao seu redor, em vez de confiar em suas próprias habilidades.
No entanto, era difícil dizer se o atual Philine havia conquistado esses favores.
ou não.
“Está bem, está bem. Não é como se eu pudesse me tornar como minha mãe de qualquer maneira.
Machine Translated by Google
“Não tire conclusões precipitadas. Não há necessidade de ser como eu em primeiro lugar.
Que incomum.
“Dorothea, sua opinião sobre Philine é bastante elevada, não é? Parece que você não tem escolha a
não ser fazer essa garota sucessora do trono imperial?”
“Cheguei à conclusão através do processo de eliminação. Está fora de questão confiá-lo a outros
príncipes herdeiros que só sabem me lisonjear. Enquanto isso, Philine mostrou o poder de me destronar.
Ela é a mais adequada para o trono imperial de meus filhos.
"É claro. Existe um elogio maior do que entregar o trono para você?
“Há, há…”
Eu não conseguia perdoá-la pelo que ela havia feito e pensei que ela deveria receber uma punição
apropriada, mas não a odiava tanto assim.
“Por causa da emergência, a coroação acontecerá em uma data posterior, mas de agora em diante, você
é a imperatriz do Império Naa, Philine.”
“!”
Em resposta às palavras solenes de Dorothea, Philine ergueu a cabeça e se endireitou, e disse enquanto
olhava Dorothea firmemente nos olhos.
Philine colocou as mãos no peito em agradecimento e parecia que ela recuperou um pouco a frieza de antes.
Sim, só um pouco.
Estamos falando de Dorothea, então ela provavelmente tomou contra-medidas nos bastidores, mas estou
preocupado que isso vá semear problemas para o futuro.
Mas não havia tempo para descansar e desta vez tivemos que nos preparar para os demônios.
“E como você vai lidar com os demônios, Sua Majestade a Nova Imperatriz?”
"De fato. Este é o território do império. É o seu solo, certo? Eu particularmente não quero fazer do império o líder
da aliança, mas esta é uma crise para a humanidade. Você será o líder temporário da frente anti-demônio.”
A função da primeira imperatriz era tomar providências contra os demônios que iriam atacar a capital imperial,
era outra situação difícil.
Além disso, ela teve que negociar com as pessoas importantes dos três países – Sousa, Appalachia e Baur.
“E-eu posso fazer alguma coisa quando se trata de política ou diplomacia, mas comandar o exército é um
pouco…”
“Você não precisa fazer tudo. Você é o responsável pelo império, mas você
Machine Translated by Google
não são os que estão fazendo o trabalho real. Tudo o que você precisa fazer é alocar o trabalho necessário
para aqueles que são capazes de fazê-lo. Felizmente, o império tem a pessoa ideal quando se trata de
militar, certo?”
“Ah... entendo, é isso que você quer dizer. Mãe, posso perguntar a você?
"Eu recuso. Isso daria um mau exemplo. Eu sou um perdedor em conflitos políticos. Mesmo que eu me
envolvesse com militares, algo como um soldado da linha de frente em uma fronteira seria mais adequado.”
“Como perdedor, você deve ouvir o que o vencedor diz como um perdedor. Por que você está dizendo
coisas tão importantes tão tarde, Dorothea?
"Eca…"
Talvez Claire-sama fosse incapaz de ficar para trás e observar aqueles dois, enquanto ela estendia uma
mão amiga.
“Em primeiro lugar, a linha de frente poderia ter um soldado como você com eles? A frente cairá no caos.”'
"No entanto…"
“Torne-se o comandante supremo do Exército Imperial. Filine, trabalhe com ela até os ossos.
“Muito obrigado, Clara. Mas você também parou de usar títulos honoríficos comigo…”
“Não, no seu caso, Claire, estou feliz, pois parece que a distância entre nós diminuiu.”
Essa nova imperatriz não tinha jeito, alguém faça algo a respeito dela rápido.
“Como Dor disse, este é o império, então, por enquanto, seguiremos as instruções de Philine.
Posso entender que a chave para esta estratégia é a ferramenta mágica estacionária instalada naquele
forte?”
Agora que Bauer sofria as sequelas da erupção, quando se trata de poder nacional se excluirmos o império,
Sousa era o mais indicado para liderar a aliança.
No entanto, parecia que a nova ordem internacional que ela imaginava não tinha um líder.
“Isso não seria errado. A operação ocorrerá dentro do alcance dessa ferramenta mágica. Iremos habilmente
atrair os demônios.”
Dorothea, Sua Majestade William e Dor-sama começaram uma reunião de estratégia total.
“Claire-sama.”
"Assim parece. Nem o ataque demoníaco nem a existência da rainha demônio podem ser deixados de
lado.”
O perfil de Claire-sama enquanto ela dizia vigorosamente era tão galante como sempre.
Machine Translated by Google
“Esta foi a primeira vez que ouvi falar dela. No entanto, quase não houve menções a demônios.”
“Entendo… O império também não tem muita informação sobre a rainha dos demônios, então eu
esperava que houvesse algumas pistas, mas…”
“Se você não sabe, então não pode ser ajudado,” Claire-sama riu desapontada.
“Não sei, mas tenho em mente alguém que parece ser assim.”
“…Diga isso antes. Quem é?… Ah, por acaso pode ser Tred-sensei?”
“Certamente, o sensei pode saber alguma coisa, mas há alguém com quem a probabilidade é melhor.”
"Quem é aquele?"
“Olha, nós não os encontramos na casa do Tred-sensei? A pessoa cujas palavras sugeriram um
significado muito mais profundo.”
A pessoa que falou sobre demônios e como Claire-sama e eu tínhamos algum tipo de conexão, isso éÿÿ
“Só para garantir, deixe-me perguntar... por que você quer conhecer o apóstolo?”
“Na conferência de ontem, a existência da rainha demônio veio à tona. A ameaça é tão grande que até
Dorothea sentiu a sensação de crise. Temos que aprender mais sobre a rainha demônio.”
“Tred-sensei, se você tivesse esse conhecimento, perguntaríamos, mas pensamos que o apóstolo saberia
muito mais.”
"…Eu vejo."
“Eu também ouvi sobre a rainha demônio pela primeira vez ontem. Lamento não poder ajudar vocês dois.
"Está certo. Mas eu pessoalmente não recomendaria. Acho que o apóstolo age de acordo com um senso de
valores diferente dos humanos.”
“Até o próprio apóstolo disse que eles não são humanos, mas existem inúmeros mistérios sobre sua
existência. Por exemplo, o apóstolo não se importava com a vida ou a morte de uma pessoa”.
“…Comecei a ser monitorado pelo apóstolo na mesma época em que perdi minha filha.
Senti grande poder no apóstolo. O apóstolo se apresentou como parte do Deus Espírito, então implorei a
eles que trouxessem minha filha de volta à vida”.
“Eles não me ajudaram em nada. O apóstolo disse que a vida da minha filha não importava. Eu não
consegui entender o que eles queriam dizer, mas eles também disseram que a mesma coisa vai se
repetir de qualquer maneira…”
Eu me assustei.
Antes de ouvir essas palavras, nem eu nem Claire-sama ou Tred-sensei podíamos sentir aquela presença.
"Apóstolo…!"
“Oi, Tred Magick. Então você pensou em mim desse jeito. Peço desculpas por esse tempo. Não sabia
que você estava sofrendo tanto. Mas é proibido reviver um humano que morreu.”
De qualquer forma, era uma coisa quando era Lily-sama, mas uma mera freira que não aparecia
Machine Translated by Google
particularmente treinado se esgueirando até nós sem um som chamou minha atenção.
Eu me perguntei se o apóstolo pode aumentar a habilidade física e mágica do alvo possuído.
“Não, Claire François. Neste caso, inclui você, Rei Taylor, e toda a humanidade.”
O apóstolo continuou.
“A rainha demônio é o inimigo que você, humanidade, deve derrotar. E ela também é nossa inimiga,
a igreja espírita. Os interesses de ambas as partes coincidem. Não pouparemos esforços para
cooperar com você.”
“Então, por favor, nos dê informações sobre a rainha demônio. Não temos conhecimento sobre o
adversário que devemos enfrentar.”
“Peço desculpas, mas com minha autoridade, não posso dizer nada neste momento.”
“! D-você não acabou de dizer que não poupará esforços para cooperar conosco!?”
“Sim, sinto muito, mas mesmo assim não posso fazer o que não posso fazer, Claire François.”
"Esse--!"
Machine Translated by Google
“Por favor, acalme-se, Claire-sama. Se você não puder fazer isso, por favor, nos coloque em contato com
seus superiores.”
“Atualmente, certo?”
“Sim, no momento.”
"Então o que?"
“…Hah?”
"Pare de brincar!"
"Eu não estou brincando. Estou falando sério. Não há mais nada que você precise fazer na batalha com a
rainha demônio.”
Claire-sama ficou com raiva, mas realmente parecia que o apóstolo estava falando sério.
O que foi aquilo?
“Naturalmente, flertar com Claire-sama é o que eu quero, mas como isso está relacionado à batalha com a
rainha demônio?”
“Ainda não posso revelar muito. No entanto, o flerte de vocês dois é realmente importante para a batalha com
a rainha demônio.
“Também temos várias circunstâncias acontecendo. E então... vamos ver, não se preocupe com
Machine Translated by Google
“Não se preocupe com as circunstâncias da rainha demônio e apenas derrote-a. Se você por qualquer
coisa
razão, ouça demais, você será enganado, ok?”
“Ser informado disso só me faz querer conversar mais cuidadosamente com a rainha dos demônios.”
“Tudo bem, Rei Taylor? Essa conversa pode custar a vida de Claire François?
“…Você é bom em me controlar. Como esperado de alguém que controla o mundo das sombras.”
“Obrigado pelo elogio. Porém, não controlamos o mundo, apenas o ajustamos. Somos aliados da
humanidade.”
"Eu me pergunto."
O que o apóstolo estava dizendo pode não ter sido totalmente mentira, mas também não era verdade.
“Mesmo se eu disser que o sucesso da defesa contra esse ataque depende de você?”
“Guh…”
Parecia que o apóstolo também sabia como controlar Claire-sama, não apenas eu.
“Não é algo particularmente difícil. Vocês dois flertam sempre que há uma oportunidade.
"Eh?"
Machine Translated by Google
"Eh?"
"Eh?"
“Tred Magia. Negocie com Sein Baur e Dor François para arranjar tempo para Claire François e Rei Taylor.”
“Há alguma necessidade de recusar? Você vai poder contribuir com a humanidade, sabia?
Além disso, também cumprirá o último desejo de Emily Magick, certo?
“... Eu gostaria que você não falasse sobre minha filha como se a conhecesse.”
“E então, eu vou ajudar a configurar isso, então Claire François, Rei Taylor, por favor, flerte o máximo que
puder.”
“…”
“…”
Tínhamos recebido permissão de Philine e Sua Majestade Sein para descansar alguns dias aqui.
Não consegui explicar que o apóstolo nos mandou paquerar, então tiramos uma folga a pretexto de curar
o cansaço em reconhecimento às nossas conquistas.
Para começar, Sua Majestade Sein e Dor-sama foram contra colocar mais fardos sobre nós, então nossa
sugestão foi aceita sem qualquer resistência.
Eles estavam relutantes em nos deixar participar da batalha que interceptaria a ofensiva do demônio, mas
como esperado, eles concordaram com isso.
Isso está cantando meus próprios elogios, mas considerando que a escala do ataque era desconhecida,
teria sido uma má jogada não usar a minha força e a de Claire-sama.
Deixando isso de lado, agora na minha frente e Claire-sama, Mei e Alea estavam brincando na água.
Este lago tinha águas rasas largas, então nós os deixamos brincar à vontade enquanto garantimos que
eles não iriam muito fundo.
A princípio jogavam água uns nos outros, nadavam e brincavam, mas talvez tenham se cansado disso,
pois em pouco tempo sua forma de brincar mudou.
Mei acenou com a mão para a esquerda e para a direita, e a magia condensada explodiu, criando ondas
no lago.
Machine Translated by Google
Por ondas, não quero dizer algo tão fofo quanto ondulações.
Eram ondas grandes que podiam facilmente engolir um grande número de pessoas que você podia ver em
grandes piscinas no Japão do século XXI.
Por outro lado, Alea estava cortando as ondas que chegavam com um galho.
Normalmente, um golpe com um galho seria inútil contra as grandes ondas que Mei estava causando.
No entanto, Alea fez numerosos cortes intensos que lembram Dorothea que compensaram as ondas de Alea.
"Um... Claire-sama..."
Pegamos cadeiras e uma mesa no terraço da casa de toras e os observamos, maravilhados com o
espetáculo que se desenrolou diante de nossos olhos.
"Poderia ser?"
"Sim."
Como temos experiência em combate real, Claire-sama e eu ainda poderíamos vencer nisso, mas quando
se trata da habilidade de combate puro, eles podem ter nos ultrapassado.
Nós nunca os colocaríamos em um campo de batalha, mas mesmo que o fizessem, eles seriam fortes o
suficiente.
"Perigoso?"
Huh?
Eu não entendi o que Claire-sama estava tentando dizer, então eu pedi a ela para continuar com
meus olhos.
“Eles ainda são criancinhas que vão para o jardim de infância, certo? Apesar disso, eles têm uma quantidade
inadequada de poder… Esse desequilíbrio definitivamente causará alguns problemas.”
"Eu vejo."
O que era natural para aqueles dois não era de forma alguma natural para as crianças da mesma idade.
Grupos de crianças são mais ou menos sensíveis a esquisitices.
Ainda estaria tudo bem se eles fossem rotulados como gênios, mas havia uma grande probabilidade de serem
rejeitados como algo estrangeiro.
Na verdade, Mei já havia se recusado a frequentar o jardim de infância uma vez.
“!?”
Enquanto observava Claire-sama surpresa por ter falado de repente, pensei: “esse padrão de novo”.
Está certo.
Um dos guarda-costas era, na verdade, a empregada-chefe da Casa François da era nobre.
Eu sabia que ela era boa no trabalho doméstico, mas só recentemente descobri que ela era
Machine Translated by Google
A propósito, pensei que o apóstolo só poderia possuir pessoas da igreja espiritual, mas parecia não haver restrições
específicas.
Na pior das hipóteses, existe a possibilidade de possuírem Claire-sama ou eu.
“Não, isso não é possível. Vocês dois são uma exceção. Se eu pudesse fazer isso, não haveria problemas desde o
início.”
"Apóstolo. De alguma forma, entendo que quatro cores se referem a Mei, mas como Alea é incolor?
Se você está ridicularizando a falta de aptidão mágica dela, tenho um problema com isso.”
“Não, não, não é tão simples assim. A aptidão de Alea Barbe – incolor é um talento raro.”
"Aguentar. O número de perguntas que tenho está aumentando. É o sobrenome de Barbe Alea? Você conhece a
identidade de Alea?
Dito isso, o apóstolo trouxe uma cadeira da casa de toras e sentou-se conosco.
Isso realmente não importa, mas por que eles estavam interferindo quando nos disseram para flertar?
“Claro que conheço as identidades de Mei Barbe e Alea Barbe. Conhecemos as identidades de todos
humanidade."
“Como você sabe, eles faleceram. Alguns de seus parentes ainda estão vivos, mas nenhum deles parecia amar
essas meninas.”
Na verdade, não era problema deles, mas fiquei extremamente zangado ao ouvir sobre as circunstâncias de
Mei e Alea novamente.
“Bem, eles têm você agora, então não está bem? Outra coisa, a falta de cor de Alea Barbe é o oposto da
natureza de Dorothea Naa.”
"Que significa?"
“Dorothea Naa rejeita toda magia, porém a natureza incolor de Alea Barber permite que ela guarde todos os
tipos de magia dentro de seu corpo.”
“Será mais fácil se ela fizer do que se eu tiver que explicar. Por favor, ligue para eles.
Claire-sama e eu inclinamos nossas cabeças, mas chamamos Mei e Alea já que não tínhamos outra escolha.
“Mei-sama, Alea-sama. Suas mães disseram que querem ver sua técnica secreta.
Vendo a reação de Mei e Alea, pensei que elas tinham algo especial em mente.
"Peço desculpas. No entanto, suas mães disseram que queriam vê-lo de qualquer maneira, então escapou.
Com essas palavras, Mei e Alea ficaram um pouco afastadas no jardim da cabana de toras.
"Muito bem!"
Enquanto observávamos para ver o que eles fariam, Mei criou uma flecha flamejante em sua mão e a jogou
em Alea.
"Atenção!"
Imediatamente Claire-sama e eu formamos balas mágicas para derrubá-lo, mas o apóstolo levantou a mão
para nos impedir.
A flecha flamejante criada por Mei atingiu Alea e explodiu em chamas – ou assim pensamos.
“Essa é a disposição incolor. Ela mesma não pode usar magia, mas em vez disso pode absorver todo tipo
de magia e transformá-la em seu próprio poder.”
Absorção mágica - isso talvez fosse ainda mais uma trapaça do que a anulação mágica de Dorothea.
"Sim!"
Em resposta ao chamado de Alea, Mei desta vez jogou uma pedra nela.
"Lá!"
Machine Translated by Google
“Essa técnica de Alea Barbe – vamos chamá-la de espada mágica por conveniência –
pode penetrar na anulação mágica de Dorothea Naa. Você disse antes que eles são mais
fortes que vocês dois, mas não tem jeito. A combinação dos dois é páreo para Dorothea
Naa.”
“No entanto, a força de vocês dois não está nessa direção, certo?”
Machine Translated by Google
Depois de conversar um pouco mais com o apóstolo, passamos algum tempo apenas com a família.
Nós quatro brincamos no lago, cozinhamos o jantar (exceto Claire-sama), comemos juntos, pela primeira vez
em algum tempo pudemos relaxar.
Para dissipar os medos de Claire-sama, e também pelo bem de Mei e Alea, não esqueci de dizer a elas para
terem cuidado ao usar seu poder.
Eu expliquei a eles em minhas palavras que eles não devem usar seus poderes desnecessariamente, que
não podem direcioná-los para seus amigos ou conhecidos e que podem facilmente atrair malícia.
Deve ter sido uma conversa difícil para Mei e Alea, mas elas assentiram com um olhar sério em seus rostos.
Já que eles tiveram experiências semelhantes com a maldição do sangue no passado, eles podem ter
entendido o que Claire-sama e eu nos preocupamos.
Ao invés de brincar de casinha, Mei e Alea preferem mover seus corpos, então quando temos que
acompanhá-las, Claire-sama e eu sempre acabamos exaustas.
Mas, é gratificante estar cansado assim.
Pelo menos é definitivamente um cansaço mais significativo do que depois de lutar contra demônios ou nos
desgastar da política.
Talvez eles tenham se cansado de brincar o dia todo, pois começaram a cochilar no meio do jantar.
Escovamos os dentes deles às pressas e, quando saíram do banho, já estavam praticamente dormindo.
Quando carreguei meus filhos, que haviam engordado recentemente, eles já estavam profundamente
adormecidos.
Machine Translated by Google
“Eles passaram o dia inteiro com você pela primeira vez em muito tempo, Claire-sama, então tenho certeza que
eles ficaram felizes.”
Eu tinha confiança no meu amor, mas não tinha muita confiança em ser amado.
“Você está sendo rude com Mei e Alea, sabia? Rei, os dois realmente te adoram. Seus olhos brilharam durante
o jantar, certo?
O que é isso?
Claire-sama riu.
“Sente o quê?”
“Como depender de mim. Quer se trate de problemas de relacionamento ou paternidade, seja política, diplomacia
ou luta contra demônios, muitas vezes dependo de você, Rei, então isso parece um pouco novo.
“Você não tem. Rei, principalmente desde que chegou ao império, você sempre foi tenso.
Você tem protegido a família e não nos mostra nenhuma fraqueza há muito tempo.”
“Eu realmente? Quando Mei e Alea foram sequestradas, lembro-me de ter ficado vergonhosamente perturbada.”
Lembrando como agi vergonhosamente naquela época, ainda quero me enfurecer violentamente.
Machine Translated by Google
“Foi o mesmo para mim. É natural quando coisas assim acontecem. Se naquele momento eu parecia mais
composto, é só porque você estava completamente perturbado pela primeira vez, Rei.
“Fufu, tudo bem. Normalmente recebo seu apoio, Rei. Tenho certeza que somos do tipo que fica tranquilo
quando o outro perde a compostura.”
“E então o cume aconteceu e Philine derrotou Dorothea - e chegamos no presente. Aqueles foram alguns
meses realmente turbulentos.”
Machine Translated by Google
"Rei, eu também."
“Se agirmos assim, isso contará como flerte que o apóstolo nos disse para fazer?”
“Tenho certeza que sim. No entanto, ainda não entendo por que isso serviria como uma contramedida contra os
demônios.”
"É isso? Eu me pergunto se o amor é eficaz contra seres que desejam a destruição do mundo.”
"Claro que nós podemos. Assim que tudo acabar, vamos voltar para Bauer – para nossa casa.”
Por isso, devemos de alguma forma superar o ataque demoníaco que ocorrerá em alguns dias.
"Sim."
Parece que a rainha dos demônios disse a Dorothea algo como: “Não vou te matar porque a história mudaria”.
"A rainha demônio... pode ser a criança perdida dos espíritos assim como eu?"
“Você está dizendo que a rainha demônio é humana? Mas, a rainha dos demônios é a rainha dos demônios,
certo?”
Machine Translated by Google
Entre os romances que li antes de transmigrar, havia muitas histórias sobre terráqueos reencarnando no rei
demônio em outro mundo.
Se a rainha demônio neste mundo é uma pessoa reencarnada, as falas que ela disse fariam sentido.
No entanto, eu ainda não conseguia entender por que ela estava tentando destruir o mundo.
"Sim. Se a rainha dos demônios pudesse prever o futuro daqui em diante, ela teria um grande poder.
Meu conhecimento do livro profético já terminou com a derrota de Dorothea. De agora em diante, só podemos
nos atrapalhar.
Ter conhecimento prévio do desenvolvimento futuro e das relações humanas foi uma grande vantagem.
Uma pessoa como eu, que não tem muito a seu favor, dependia muito do conhecimento prévio para fazer as
coisas neste mundo.
E isso não funcionará nas batalhas futuras.
“Não me importo de morrer. No entanto, se algo acontecesse com Claire-sama, Mei, Aleaÿÿ”
“Ei, Rei.”
“Quando íamos resgatar Mei e Alea enquanto elas estavam sequestradas, você me disse uma coisa, certo?
Que nós quatro definitivamente iremos para casa.
'…Sim."
“Desta vez, deixe-me dizer-lhe. Não vamos perder ninguém. Nós definitivamente voltaremos para nossa casa
Machine Translated by Google
“Claire-sama, mesmo que você diga isso, quando nos beijamos onde podemos ser vistos pelas pessoas, seu
coração bate três vezes mais rápido do que o normal, sabe?”
“Rei!”
“Claire-sama.”
"Gosto de você."
"Eu não vou, dizer algo como não é suficiente para transmitir meus sentimentos."
Dito isso, Claire-sama me abraçou, aproximou sua boca do meu ouvido e disse.
As palavras silenciosamente sussurradas para mim me fizeram sentir como se estivesse embriagado.
"De fato."
“Bem, então vamos começar a reunião sobre contramedidas para o ataque do demônio.”
“Antes de tudo, vamos confirmar a situação. Qual é o estado atual das coisas com os demônios?”
Hilda apontou um ponteiro para o mapa da área ao redor do império espalhado na parede.
“A partir de agora, os demônios romperam o segundo forte e estão tentando capturar o terceiro. O
general Zasha, conhecido por sua bravura, está no comando do terceiro forte, mas logo chegou
um mensageiro a cavalo que não resistirá por mais de alguns dias.
Dorothea gemeu.
De acordo com Hilda, o general Zesha era um comandante famoso que detinha demônios
Machine Translated by Google
“A escala do exército inimigo é diferente de tudo até agora, e é composta de monstros relativamente
inteligentes com goblins e orcs desempenhando o papel mais importante.”
“Não, o problema é que embora goblins e orcs geralmente fujam ao primeiro sinal de desvantagem, eles
atacam como fanáticos. É como se tivessem medo de alguma coisa.”
Fanáticos são soldados que estão decididos a morrer e lutam até a morte.
De qualquer forma, parecia que o lado da humanidade estava sendo empurrado para trás.
“Você pode ver como os demônios são sérios desde que eles apostaram neste ataque.”
Como disse Manaria, esse ataque também deve ser importante para os demônios.
“Na velocidade atual de avanço, acho que levará cerca de uma semana.”
Assim que Dor-sama soube do ataque do demônio, ele pediu reforços a Rod-sama em Bauer.
No entanto, não importa o quão excelente Rod-sama seja, leva tempo para mover um exército.
Em outras palavras, o sucesso ou fracasso das medidas do quinto quarto estava diretamente ligado à
segurança da capital imperial.
“A ferramenta mágica estacionária – nome oficial Magical Weapon Inferno – ainda funciona. O problema é
se podemos guiar o exército inimigo em seu alcance. Por favor, veja o mapa mais detalhado.”
“Este é o mapa da área ao redor da quinta fortaleza. Como você pode ver, é uma fortaleza natural cercada
por montanhas. As únicas maneiras de superá-lo são fazer um grande desvio e atacar a capital imperial
pelo norte, ou romper a fortaleza de frente.”
"De fato. Se o exército de demônios fizer o desvio, sua marcha na capital imperial será muito atrasada,
mas em vez disso não poderemos usar o Inferno. Há também uma fortaleza ao norte, mas o Inferno não
pode ser instalado lá.”
“Nesse caso, temos que levar os demônios para a quinta fortaleza, custe o que custar.”
"Exatamente."
"Tenha certeza. Poucas pessoas no exército imperial sabem da existência do Inferno. Mesmo que os
espiões demoníacos que Dorothea farejou perceberam que deveria haver alguma arma poderosa, a
identidade e o paradeiro foram estritamente mantidos em segredo deles. É extremamente improvável que
algo vaze para o lado demoníaco.”
“Se ignorarmos a existência do Inferno, fora da rota de desvio norte e da rota reta leste, a rota de desvio
norte deve parecer um pouco mais fácil de atacar.
Se não fizermos algo a respeito, nosso precioso Inferno será inútil.”
Philine disse isso com uma expressão amarga, como se tivesse engolido um inseto amargo.
“Já mobilizamos alguns soldados na rota do desvio, mas se nos concentrarmos no desvio, a rota reta
ficará sem mão de obra.”
O que Lily-sama queria dizer é que havia muito poucos soldados preparados para esta situação.
“Lírio Lilium. Os demônios não são os únicos inimigos do império. Sem falar na rainha demônio, minha
verdadeira intenção ainda não foi revelada aos países vizinhos. Se diminuirmos o número de soldados
nas fronteiras, corremos o risco de os países vizinhos atacarem.”
Foi Misha quem disse isso baixinho, mas eu concordei totalmente com ela.
“Não posso dizer nada sobre isso, mas isso não muda a situação atual. Temos que pensar no que
podemos fazer agora.”
Machine Translated by Google
“Haha. O que você diz é verdade, mas, na verdade, você é sempre tão importante.”
“Só temos que colocar uma isca que os demônios não consigam ignorar.”
O tom de Claire-sama era indiferente, mas sua expressão era um pouco tensa.
“Ei, Claire-sama!?”
“Certa vez, um dos Três Grandes Arquiduques disse: 'Este é o fim, Claire François. Como a principal
causa por trás de tudo isso, vá embora.'”
“Eu não entendo o porquê, mas parece que os demônios têm um motivo para mirar em mim. Era importante
o suficiente para que um dos Três Grandes Arquiduques se desse ao trabalho de vir sozinho. Se eu me
tornar a isca, acredito que é altamente possível atrair o exército de demônios para mim.”
Entendo.
“Para ser honesto, não posso comandar o exército. Não tenho experiência nesse sentido.
Portanto, vou deixar isso para os profissionais. Vou me dedicar a provocar demônios junto com Rei. Nós
dois podemos ser facilmente flexíveis e escapar quando necessário.”
Claire-sama disse que ao invés de trabalhar com o exército, ela continuaria sendo uma isca até o fim.
“…Mesmo assim, sou contra forçar Clair e Rei a assumir um papel tão grande.”
A pessoa que ela amava pode ser enviada para um campo de batalha.
Machine Translated by Google
“Então fique quieto. A recusa emocional sem contra-argumentos é muito desnecessária aqui.
Fiquei um pouco irritado com a forma como Dorothea expulsou Philine ao dizer isso.
“Nem Claire-sama nem eu somos pessoas do império, certo? Se Philine fosse como você e nos obrigasse a ser a
isca sem pestanejar, você não acha que simplesmente abandonaríamos o império e retornaríamos ao reino?
“Nós realmente não precisamos ter a batalha decisiva aqui. Não há problema em enfrentar a batalha decisiva em
Soussa, Appalachia ou Bauer depois de preparar nossas forças enquanto o império está sendo invadido.”
"... Mu."
“Alguém como Philine sendo a imperatriz torna a cooperação pelo bem deste país um pouco tentadora, não? Você
não pode simplesmente fazer tudo de acordo com a lógica fria, Dorothea.”
“Parece que esse assunto acabou. Estou extremamente relutante, mas vamos confiar em Claire e Rei aqui.
No entanto, você não pode morrer, ok? Certifique-se de voltar.
“Não importa quem eu tenha que abandonar, pelo menos trarei Claire-sama de volta.”
E assim, a reunião de estratégia contra o ataque do demônio continuou dia após dia até tarde da noite.
O general Zasha, o comandante do terceiro e agora do quinto forte, acenou fortemente com a cabeça ao relatório
do mensageiro.
Em seu corpo corpulento como uma grande rocha, ele usava uma armadura que era uma ferramenta mágica.
Ele era um tio bonito com uma barba rica.
O exército demoníaco agora estava localizado pouco antes do desvio que havia sido mencionado na reunião de
contramedidas.
Se eles seguirem o curso do norte, as coisas ficarão difíceis para a humanidade.
Precisávamos levá-los a seguir a rota para a quinta fortaleza, não importa o que custasse.
“General, por favor, comece a retirar as tropas do forte assim que o movimento dos demônios for observado.”
O Inferno era uma arma mágica para destruir o exército demoníaco junto com a fortaleza.
Se conseguíssemos liderar o exército de demônios aqui, o general Zasha se retiraria imediatamente daqui.
Machine Translated by Google
"Sim."
Claire-sama e eu já estávamos preparados e esperando, então tudo o que tínhamos que fazer era
nos juntar aos soldados no local.
Como estávamos a alguma distância de lá, seríamos enviados para lá por um mago imperial que
pode usar a magia de teletransporte do vento.
Manaria-sama usou essa magia durante a luta comigo, mas não há muitas pessoas que possam usá-
la.
Ficou claro o quão sério o império era desde que eles enviaram um recurso humano tão valioso para
cá.
"Boa sorte."
"Estavam indo."
Embora nenhum confronto direto tenha ocorrido ainda, a situação parecia explosiva e não seria
estranho se uma batalha real começasse a qualquer momento.
“Claire-san, estávamos esperando por você. Meu nome é Dennis e estou encarregado do comando
da linha de frente.”
“Eu sou Claire. Este é meu parceiro, Rei. Como está a situação?”
“Algumas horas atrás, o exército demoníaco apareceu. Atualmente eles se posicionaram antes do
cruzamento da rodovia e estamos nos enfrentando”.
“Só daqui podemos ver dezenas de milhares. Temos apenas cerca de três mil soldados na linha de
frente, então devemos ser capazes de resistir por algumas horas em circunstâncias normais.”
Machine Translated by Google
O papel disso até era liderar o exército de demônios, então eles não deveriam enfrentar o exército de
demônios.
“Você pode ver um dos Três Grandes Arquiduques, Arist. Ele parece estar comandando a linha de frente.”
“Vou deixar quinhentos soldados para vocês dois. Reunimos pessoas que podem operar por conta própria,
portanto nenhum comando é necessário. Você pode agir livremente.”
"Obrigado."
Havia aulas de equitação tanto em Bauer quanto no império, então não apenas Claire-sama, que conhecia
os cavalos desde a infância, mas também eu podia andar a cavalo.
também.
“Sim, naturalmente. Tenho alguma experiência com batalhas um contra um, mas esta é minha primeira
vez lutando entre forças militares.”
Embora esses demônios fossem chamados de demi-humanos por conveniência, eles eram criaturas
claramente diferentes dos humanos na realidade.
Como limos de água, eles são monstros com núcleos de pedras mágicas e desaparecem se forem quebrados.
Bem, pode haver alguns indivíduos inteligentes como nosso Relaire, mas agora era tempo de guerra, então
não havia como domá-los individualmente.
"Agora então... Parece que eles pelo menos ficaram cientes de nós, mas a reação deles está faltando."
"Assim parece."
“Eu sou Claire François! A ex-nobre Bauer que agora está no comando desta unidade! Qualquer um que
pense que pode me enfrentar, por favor, tente!”
“Claire-sama, desça!”
Seguindo as instruções de Claire-sama, imediatamente espalhei a armadilha mágica do atributo terra à nossa
frente.
Os monstros da frente foram empurrados por seus companheiros por trás e caíram nos buracos um após o outro.
“Chamas!”
a armadilha.
A agonia da morte dos demônios ressoou.
"Incrível…"
Aos olhos dos soldados imperiais que tinham que ser bons em magia, o poder de Claire-sama parecia
particularmente impressionante.
Os demônios fizeram pleno uso de seus números e avançaram enquanto pisavam nos cadáveres de seus
companheiros.
Graças à nossa provocação, o demônio parecia estar completamente enlouquecido.
“Eu não posso ver Arist. Eu tinha certeza de que ele viria se o provocássemos.
Certamente.
Machine Translated by Google
Ouvimos dizer que Arist liderava esta unidade, mas não havia sinal dele.
Claro, o líder geralmente não aparece na linha de frente, mas aquele demônio era uma pessoa que entraria no
império por conta própria.
Foi um pouco estranho ele não ter respondido à introdução de Claire-sama.
“Nós estamos falando sobre ele, então não está fora de questão que ele irá mirar em você durante a retirada,
Claire-sama. Por favor, fique vigilante.”
“Claire-sama.”
“Bah…! O-O que você está dizendo nessa hora!? Estamos no meio de uma batalha!”
"... Nossa."
"Eh?"
"Não é nada! Olha, estamos prestes a nos juntar às tropas da linha de frente em breve!”
“Sim.”
Machine Translated by Google
Os demônios podem ter mudado de curso se não pudessem ver Claire-sama, então acompanhamos o
ritmo deles.
Mesmo Claire-sama, apesar de estar acostumada a andar a cavalo, parecia ter as nádegas levemente
doloridas.
Talvez fosse porque ela não tinha mais nada a ver com cavalos depois que se tornou uma comum.
Eu?
Nem pergunte.
Quando voltamos para a quinta fortaleza enquanto eu aplicava magia de cura em Claire-sama e em mim,
o general Zasha nos deu as boas-vindas.
“Eu ouvi sobre isso. A operação parece ter sido um grande sucesso.”
O general Zasha não demonstrou muita emoção em seu típico militar, mas ainda estreitou ligeiramente os
olhos enquanto nos elogiava por nosso sucesso.
“É graças às tropas que você nos emprestou. Eles nos protegeram durante todo o caminho de volta.
“É natural. Sua Majestade Dorothea… Não, isso está errado agora. Sua Majestade Philine o confiou a
nós. Não poderíamos deixar que nada acontecesse com você.
“Estamos gratos.”
“O exército demoníaco parece ter seguido o caminho para esta fortaleza sem problemas. Estaremos
iniciando uma retirada agora.”
Machine Translated by Google
"Eu vejo."
“Claire-san, Rei-san, por favor, voltem primeiro para a capital imperial. Teremos alguém que pode usar o teletransporte
para vir com você.
“Tenho uma premonição desagradável. No entanto, é apenas um sentimento, então não posso explicar bem.”
"Zumbir…?"
“Bem, esse tipo de sexto sentido também é importante na guerra. E, acima de tudo, não poderia estar mais grato do
que ter a donzela revolucionária se juntando à nossa retirada.”
"Então…?"
“Sim, eu gostaria que você ficasse conosco por mais algum tempo.”
"Obrigado."
“Você vê, não só Arist não estava lá, os demônios caíram na provocação muito facilmente também.
Algo está errado."
Machine Translated by Google
Assim, eu e Claire-sama nos juntamos na retirada da quinta fortaleza, mas havia pouco que pudéssemos
realmente fazer.
Tanto Claire-sama quanto eu éramos excelentes mágicos, mas não tínhamos relação com coisas como
luta em grupo ou artes militares.
Embora fosse chamado de operação de retirada, não sabíamos o que deveríamos fazer.
Sob as instruções do general Zasha, ficamos parados e participamos da batalha conforme necessário.
Como os preparativos para a retirada foram feitos com antecedência, não demorou muito para realmente
abandonar a fortaleza.
Claire-sama e eu estávamos com o General Zasha no caminho de volta para a capital imperial no meio do
exército em retirada.
Um soldado que olhou para longe com magia nos deu seu relatório.
Enquanto avançava, o general Zasha ordenou a seu subordinado que continuasse monitorando a situação.
General Zasha colocou poder mágico em uma ferramenta mágica do tamanho da palma da mão.
Parecia ser algum tipo de dispositivo de autenticação com uma chave de ativação para impedir que o Inferno
fosse ativado sem autorização.
“…?”
Era uma ferramenta mágica que ativava os elementos fogo e terra nas veias da terra, causando uma pseudo-
erupção.
Se tivesse sido ativado com sucesso, poderíamos sentir uma mudança mais dramática.
"Relatório!"
“Hum… Isso nunca envelhece. A visão de seres humanos em desespero, quero dizer.
“…arista.”
“Bom dia, Claire François. Qual é a sensação de ver seu último esforço fracassar?”
"De fato."
Pelo que o general Zasha disse, parecia ser o príncipe herdeiro, que deveria estar no exterior.
“O que, eu não fiz muito. Eu só pedi para ele me dizer a chave de ativação daquela ferramenta
mágica do Inferno.”
Machine Translated by Google
Enquanto golpeava duas vezes, três vezes no ar, o general Zasha negou as palavras de Arist.
“Claro que não, em circunstâncias normais. Mas temos pessoas que são muito boas em penetrar nas
fendas da mente humana.”
“Nossos espiões têm informações sobre a arma secreta do império há algum tempo, e muitas vezes venho
a esta área para procurá-la. Mas não consegui encontrar. Então decidimos abordar pessoas que possam
saber sobre isso.”
“Ele era bastante teimoso e não falava. Ele não caiu na sugestão de Salas Lilium facilmente. Mas outro
dia aconteceu algo que o decepcionou.
“–!”
“Ele não esperava que Dorothea Naa abdicasse tão facilmente e foi pego de surpresa por Philine Naa
assumindo o controle. Meu coração está com ele por sua decepção.”
"Absurdo-!"
“Não, não, é verdade. Em seu desgosto, ele finalmente sucumbiu à sugestão de Salas. É por isso que
conseguimos mudar a chave de ativação do Inferno.”
Machine Translated by Google
Te disse.
Tudo isso aconteceu porque Dorothea não preparou o terreno para a abdicação.
Dorothea pode ser superior como indivíduo, mas ela é extremamente ignorante sobre as sutilezas
das pessoas.
“Mas bem, eu não entendo bem os humanos. Eu fiz ele cuspir o código de ativação, mas não
consegui extrair mais nenhuma informação dele porque ele se esfaqueou no peito com minha garra.
Parecia que ele não estava totalmente sob manipulação mental.”
É apenas uma possibilidade, mas o príncipe herdeiro pode ter se recusado a ser uma marionete
dos demônios no final.
Aristo, que não parecia ter o menor interesse por tais assuntos, pousou lentamente no chão e nos
anunciou.
“E então, eu tive sua preciosa arma mágica desativada. É hora de todos serem pisoteados.
Machine Translated by Google
“Claire-san, Rei-san!”
O general Zasha, que conseguiu se separar de Arist por um momento, nos chamou.
Havia muita diferença em números entre o exército de demônios e esta força de linha de frente.
“Já não há esperança para o nosso exército. No entanto, se as coisas continuarem assim, a capital imperial
estará em perigo. Convença Sua Majestade Philine a abandonar a capital imperial.”
Abandono da capital.
As implicações disso foram incrivelmente pesadas.
“Isso só funciona contra demônios. Não tem efeito contra monstros inferiores.”
“Esta é uma corrida contra o tempo. Nesse ritmo, dezenas de milhares de pessoas na cidade imperial
serão invadidas pelo enxame de demônios. Pelo menos isso deve ser evitado a todo custo.”
“…Kh.”
“Vou lhe dar alguns soldados que podem usar o teletransporte. Se você repetir o teletransporte
sucessivamente, chegará à capital imperial muito mais rápido do que um cavalo veloz. Com vocês dois
lá, seu grupo não morrerá no caminho. Isso é o melhor.
“É dever de um soldado imperial proteger a vida de seu povo. Não temos feito nada além de prejudicar
pessoas em outros países, e agora finalmente recebemos a tarefa de salvar vidas. Vamos levá-lo
adiante.”
Eu disse enquanto andava na frente de Claire-sama, colocando minhas mãos em seus ombros e
olhando em seus olhos.
Depois de uma luta curta, mas incrivelmente profunda, Claire-sama disse ao General Zasha.
“General, foi pouco tempo, mas foi uma honra lutar com você.”
“Nunca esquecerei os soldados que sacrificaram suas preciosas almas para salvar a vida de seu povo.”
“A derrota de hoje levará à vitória mais tarde. Podemos perder, mas a humanidade não será derrotada.”
A notícia da falha de ignição do Inferno causou agitação nas forças aliadas provisórias.
Manaria-sama estava alegre como sempre, mas havia um olhar de impaciência em seus olhos que ela
não conseguia esconder.
Até mesmo Dorothea, que geralmente era arrogante e irreverente, só se desculpou desta vez.
Machine Translated by Google
Se ela tivesse sido mais atenta aos príncipes herdeiros, essa situação poderia ter sido evitada.
“Como o império faz fronteira com o território demoníaco, temos planos de contingência para abandonar
a capital imperial. Também realizamos exercícios regulares de evacuação para esse fim.”
”Mas tenho certeza de que haverá caos se realmente abandonarmos completamente a Cidade Imperial.
Há muitas pessoas que estão ligadas a esta terra. Deve haver muitos, especialmente os mais velhos,
que estariam dispostos a se sacrificar por esta terra.”
“Não temos tempo. Não podemos evacuar todos, mas precisamos tirar aqueles que querem viver daqui.”
“Precisamos abrigá-los em algum lugar também. É uma escolha difícil, mas temos que aceitá-los em
Baur.”
“Não, Majestade. Bauer está muito longe daqui. Acredito que seria melhor dispersá-los por outras
cidades do império.
As palavras de Sua Majestade William foram seguidas por Sua Majestade Sein e Dor-sama.
“Deixando isso de lado, a primeira questão não é como anunciá-lo ao povo da capital imperial? Se for
mal comunicado, as pessoas não entrarão em pânico?”
No entanto-.
“Não... vou falar com eles. Por favor, deixe-me fazer isso.
O rosto de Philine quando ela disse isso estava cheio de confiança e determinação.
A capital imperial tinha uma rede de transmissão de emergência que usava magia do vento – telepatia.
Raramente era usado, apenas na época do exercício anual de evacuação, e agora emitia o som que
sinalizava o início da transmissão.
O povo da capital imperial ficou surpreso.
“Queridos cidadãos do império, eu sou a Imperatriz Philine Naa. Isto não é um exercício. Eu repito.
Isso não é um exercício.
“Atualmente, o exército demoníaco está se aproximando da capital imperial pelo leste. Soldados
imperiais estão lutando, mas não há garantia de que serão capazes de repeli-los.”
“Para proteger a vida dos cidadãos imperiais, nós, a família imperial, decidimos evacuar temporariamente
o povo da capital imperial.”
“Esta evacuação não é algo permanente. Convocamos o exército imperial que estava espalhado por
todo o país para a capital imperial. Assim que repelirmos a ameaça demoníaca, todos vocês poderão
retornar à capital imperial.”
"Eu repito. Este não é um abandono permanente da capital imperial. No entanto, para que nosso
exército imperial use toda a sua força, é essencial que todos evacuem a capital imperial por enquanto.
Peço sua cooperação, não para escapar dos demônios, mas para repeli-los.”
“O império lutou contra demônios por muito tempo e nunca permitiu que eles invadissem até agora.
Peço desculpas pelo fardo colocado sobre o povo da capital imperial. Sinto muito."
O sincero pedido de desculpas da imperatriz – que não havia sido possível quando Dorothea era a
imperatriz – comoveu fortemente o coração do povo da capital imperial.
Ao contrário de Dorothea, que tornava as pessoas seguras quando confiavam tudo a ela, a atual
imperatriz fazia com que todos sentissem que ela precisava de sua força.
“No entanto, o império vencerá. Não permitirei que o menor dano aconteça ao povo da capital
imperial. Sou forçado a incomodá-lo por enquanto, mas como imperatriz, juro que em alguns meses
sua vida voltará a ser como é agora.
“Nós, o império, temos medo da ameaça demoníaca há muito tempo. No entanto, é hora de acabar
com isso. Por favor, ajude-nos, a família imperial, e vamos exterminar os demônios desta vez.”
Machine Translated by Google
“Eu, a imperatriz do império, Philine Naa, declaro o início da guerra para exterminar os demônios.”
Machine Translated by Google
Quando eu honestamente elogiei Philine depois que ela terminou sua transmissão, ela disse envergonhada.
“Achei que as pessoas entrariam em pânico se eu lhes dissesse para fugir por causa do perigo. Em vez
disso, é melhor dizer às pessoas que é parte do plano derrotar demônios para que fiquem mais calmas,
certo?”
“Mesmo assim, foi um discurso esplêndido. Foi tão digno quanto o de Dorothea.
"…É estranho. Eu era tão avesso a ser comparado à minha mãe, mas agora posso aceitar isso facilmente.”
“Também precisamos montar rapidamente um plano para evacuar as pessoas e lidar com o exército
de demônios que se aproxima…”
"Sobre isso."
A retaguarda da evacuação – esse é o lugar onde você provavelmente perderá sua vida.
“Jogue fora seus sentimentos pessoais, Philine. É o melhor. Quem mais além de mim pode ficar na
retaguarda?
“Dorothea, você entende que se você morrer em batalha, o exército imperial perderá o ânimo para
lutar?”
Mesmo tendo se aposentado do trono, Dorothea ainda era o pilar espiritual do império.
"É claro. Eu não pretendo morrer. Mas você nunca vencerá uma batalha a menos que esteja disposto
a lutar até a morte.”
Machine Translated by Google
"Sim."
"O que?"
“Prometa que você vai voltar vivo. A imperatriz, Philine Naa, proíbe você de morrer.
Enquanto eu congelava tudo ao seu redor, Dorothea riu das minhas palavras e matou mais dois ogros.
Sua esgrima ao cortar corpos de ogros tão grossos quanto árvores gigantes parecia mais desumana do
que nunca.
Dorothea teimava em ficar na retaguarda, mas nos juntamos para ajudar pelo menos
Machine Translated by Google
um pouco.
"Obrigado!"
No entanto-.
“Arist-!”
“Olá, Claire François. Foi uma bela escapada no outro dia. Verdadeiramente apropriado para o perdedor.”
Normalmente, Claire-sama teria rido de uma provocação tão óbvia e respondido com um comentário sarcástico
ou dois.
Claire-sama estava definitivamente exausta desde que ela falhou em fazer isso.
Machine Translated by Google
Isso é ruim.
Um grande objeto voou em direção a Arist enquanto ele tentava zombar de Claire-sama.
Arist afastou o objeto atirado para ele – o corpo de um ogro.
“Rates me falou sobre você. Você deve ser a pessoa com uma quantidade desproporcional de poder,
Dorothea Naa, certo?”
“Na verdade, eu sou Dorothea. No entanto, meu nome não é algo que um demônio possa pronunciar.”
"Uau!?"
Quando olhei para Arist, suas asas já haviam sido cortadas pela raiz.
“Deixe este lugar para minhas tropas de retaguarda e vá, Rei Taylor, Claire François.”
“Doroteia…”
"Vamos, Claire-sama."
Eu corri, levando Claire-sama pela mão enquanto ela olhava ansiosamente para Dorothea.
Atrás de mim, eu podia ouvir a voz de Dorothea cheia de raiva.
“Achei que não tinha muito sentimento maternal, mas, inesperadamente, pareço furiosa. Não vou conceder
a vocês mortes indolores, demônios.”
Machine Translated by Google
Desde cedo percebi que era diferente das pessoas ao meu redor.
Não era porque eu era membro da família imperial, era simplesmente uma questão de habilidade.
O que as pessoas podem levar anos para aprender, eu consegui fazer em um piscar de olhos.
Não importava se era academia ou artes marciais.
Desde quando eu era criança, esperavam que eu fosse a imperatriz, e eu também achava isso garantido.
Muitas pessoas não entenderiam que ser capaz de fazer qualquer coisa é chato.
Tudo para mim era apenas uma forma de matar o tempo.
Eu tinha certeza de que acabaria por suceder ao trono, mas isso não mexeu nem um pouco com meu coração.
'…'
'E-espere! O que você quer!? Se for o trono, assim que você tiver idade suficiente...
Para derrotar a rainha dos demônios, tive que criar um poderoso império.
Não, um império não era suficiente.
A menos que toda a humanidade estivesse unida, não seríamos páreo para essa calamidade.
'Sua Majestade, você deveria estar mais ciente da dor de outras pessoas. Se continuar como está, ninguém
o entenderá, Majestade.'
bobagem.
“No entanto... Mesmo que você seja um inimigo, estou impressionado. Você matou tantos e ainda está de pé.”
Quando olhei em volta depois que ele disse isso, vi inúmeros cadáveres de monstros e demônios espalhados ao meu
redor.
“Por que você não desiste? Não importa o quão forte você seja, é imprudente lutar sozinho contra tantos.”
"É sim."
“Meu Deus... não pode ser evitado. Eu mesmo trato de você. Você deveria se sentir honrado.”
“Não fale com tanto orgulho depois de sacrificar seus subordinados para me cansar.”
"Hah-!"
“Você está me atacando de frente... Parece que você não pode se dar ao luxo de fazer mais nada. Este é o fim, Deus
da Espada.”
Machine Translated by Google
"O que!?"
Essa ferramenta mágica tinha vontade própria e protegia autonomamente seu usuário.
Fazendo pleno uso de qualquer força que me restasse, girei minha espada para baixo.
“– Descuidado, hein. Isso significa apenas que eu não precisava ter cuidado, imperatriz.
A espada que abaixei para desferir o golpe mortal cortou algo que não era um demônio e parou.
“…”
Machine Translated by Google
"O que é isso? É a sua vontade? Farei questão de contar à sua filha.
"…Eu."
Quando a cabeça do demônio se aproximou de minha orelha, reuni minhas forças que se esvaíam e a agarrei.
No momento seguinte, chamas negras saíram de minha armadura, envolvendo o demônio em chamas.
“Gaaaaaaah…!!”
As chamas, que se inflamam quando a vida do usuário se extingue, podem até derreter o adamantite que os
deuses forjaram.
As chamas negras se entrelaçaram ao redor de Arist como tentáculos vivos, consumindo seu corpo.
“Seu bastardaaaardo!!”
"Haha... Hahahahaha...!"
Não pude cumprir minha promessa a Philine, mas isso não era ruim.
Ao contrário da minha expectativa, não me senti mal.
Vivi toda a minha vida sozinha e, no entanto, no final pensei na minha filha, que não poderia dizer que amava.
Enquanto me perdia no riso que brotava dentro de mim, deixei ir o último pedaço da minha consciência.
Graças ao discurso de Philine, houve relativamente poucas pessoas que entraram em pânico e a operação de
evacuação pareceu correr bem.
“Filina.”
“Ela está lutando na retaguarda. Estou preocupado que ela ainda não tenha retornado, mas com certeza ela está
segura.
Ela pode ter confiado sinceramente em Dorothea, mas, acima de tudo, não podia se dar ao luxo de demonstrar
ansiedade diante dos cidadãos imperiais que continuam a evacuar.
"Verdadeiramente... Se a antiga imperatriz Sua Majestade Dorothea era o cérebro, então Philine é o coração."
O império anterior era uma organização de cima para baixo na qual Dorothea estava no topo e estava no comando
de tudo.
“Claire, Rei, vocês poderiam seguir em frente e se juntar aos soldados da frente? Seus números são um
pouco curtos.”
“Sobre isso… De acordo com o relatório de nossos batedores, parece que nossos perseguidores
enfraqueceram consideravelmente. Eu me pergunto o que aconteceu…?"
Não sabíamos na época, mas em troca de suas vidas, soldados da retaguarda liderados por Dorothea
mataram milhares de inimigos.
O nome do 16º imperador do Império Naa, Dorothea Naa, ficará na história, não só do império, mas do
mundo, como um grande homem.
"Sim!"
Depois de nos separarmos de Philine, Claire-sama e eu montamos cavalos e nos juntamos à vanguarda
da evacuação.
Só para lembrar, Adelina era a irmã mais velha de Otto que tentou dar um golpe de estado.
Ela ainda não era uma general, mas sua habilidade a tornava adequada para comandar esta vanguarda.
Ela ainda parecia ter sentimentos complicados em relação a nós e, comparada com a de Hilda, sua
saudação foi um pouco estranha.
Havia um plano para evacuar diretamente da capital imperial para as cidades vizinhas, mas antes de
tudo, a prioridade era juntar os reforços de Bauer vindos do oeste.
“Por enquanto é, felizmente. No entanto, ainda há um longo caminho a percorrer até a capital provisória
que é o primeiro local de evacuação. Não podemos baixar a guarda.”
A capital provisória desempenhou um papel auxiliar no abandono da capital imperial Raum, e foi um
dos locais de evacuação.
Seria difícil aceitar todo o povo da capital imperial na capital provisória, pelo que a prioridade seria
dada às pessoas com necessidades urgentes, como os doentes e feridos.
A força de evacuação continuaria a visitar outras cidades para encontrar abrigo para todos.
“Por enquanto não houve grandes movimentos. Fomos atacados várias vezes por monstros selvagens
que vivem na estrada, mas foram poucos. No entanto…"
“São poucos. Normalmente, deve haver mais monstros nesta época do ano.
Levando isso em conta, há muito pouco deles.”
“Mesmo considerando isso, ainda é muito pouco. Pode ser uma armadilha.
O que Hilda disse com uma expressão tensa logo se tornou realidade.
Olhei para o céu para a voz áspera, mas familiar, e vi uma sombra alada flutuando no céu.
Machine Translated by Google
“Platão!”
“Estou honrado por você se lembrar de mim, Claire François. Bem, isso não fará diferença para você em
breve.
"Você morrerá."
“Você com certeza é audacioso. Mas Platão, você fez algo incrivelmente imprudente, não é?
“As forças da humanidade estão concentradas nesta unidade. Não importa o quão poderoso você seja, não
é impensado nos atacar sozinhos?”
“Mas bem, você tem razão. Você juntamente com Rei Taylor, Manaria Sousa e a santa representam um
desafio. Até eu poderia estar em perigo se fosse descuidado.
“Então saia daqui. Também não temos tempo a perder. Vamos fechar os olhos para você por enquanto, tudo
bem?”
“Vocês humanos nem deveriam ser permitidos na presença dela. Eis a rainha.”
apareceu.
Como mágico, muitas vezes eu via várias luzes, mas a visão de uma escuridão substancial no ar era
desconfortável.
Ao contrário de Platão com sua enorme construção, não poderia ser chamado de grande.
No entanto, à medida que os detalhes apareciam gradualmente, aqueles que testemunharam um por um
caíram de joelhos.
Era um vazio.
“…”
Quando se tratava de altura, ela provavelmente tinha a mesma altura que eu ou um pouco mais alta que
Claire-sama.
Ela não estava usando nenhuma magia, e apenas por estar lá eu estava mais assustado do que pelo
sério Raio Mágico de Claire-sama.
Era excessivamente decorado, lembrava-me a vestimenta do papa e parecia difícil para mim.
“…”
Seu rosto estava coberto por um véu e não pude perceber sua expressão.
No entanto, algumas das pessoas que evacuaram da capital imperial desmaiaram apenas ao serem
expostas ao seu olhar.
Provavelmente era até para enfrentá-la sem ter alto poder mágico.
“…”
"…Meu Deus…"
Ela estava olhando para o nada na direção em que a rainha demônio apontava sua mão.
As palavras que murmurei espontaneamente para mim mesmo soaram como se fossem ditas por um estranho.
O solo e as plantas à direita do rei demônio, a colina e até a montanha à distância foram escavadas de forma
limpa, como se um cilindro tivesse sido derrubado.
Se você quer saber por quê, foi porque meu estado de espírito era o mesmo.
Mas ela.
“… Este é o fim.”
Quando a rainha dos demônios disse calmamente com uma voz estranha que soava como se ela fosse uma
garotinha e um velho ao mesmo tempo, a maioria das pessoas caiu de joelhos.
Machine Translated by Google
Enquanto as pessoas estavam sendo dominadas por um sentimento de desespero, uma voz que se
recusava a desistir soou.
“É tolice você ficar sentado aí e aceitar a morte! Se vamos perder de qualquer maneira, então você deve
pelo menos tentar lutar para sair!”
Era Claire-sama.
Enquanto todo mundo ainda estava ajoelhado, ela era a única que ainda estava de pé orgulhosamente
enquanto gritava.
Sim, é isso.
Esta é Claire-sama.
“Até você, Rei. O que há com esse olhar desesperado em seu rosto? O que aconteceu com sua atitude
insolente de sempre!
Ela estava sempre lá para levantar meu ânimo sempre que eu estava me sentindo desanimado.
“Onee-sama!”
“Platão.”
"Huh?"
Foi ninguém menos que a rainha dos demônios que interrompeu as palavras de Platão enquanto ele tentava tomar
a iniciativa.
“Vou precisar de sua ajuda eventualmente. No entanto, até que desistam, deixe-me cuidar disso.”
A rainha demônio nos chamou com uma voz que soava estranhamente humana, não importa o quão desumana
fosse.
“Cada um, vamos lá! Enquanto pudermos derrubar a rainha dos demônios, levaremos a guerra entre a humanidade
e os demônios até o fim!”
“Eu vou te apoiar com todas as minhas forças, Claire-sama! Não se segure!”
"Sim!"
"Ok!"
"Conte comigo."
Manaria-sama gerou uma espada de gelo friamente brilhante e cortou a rainha demônio.
No entanto, a rainha demônio nem sequer vacilou.
“!?”
A espada de gelo de Manaria-sama quebrou antes que pudesse tocar o corpo da rainha demônio.
A barreira mágica que a cercava era como uma parede grossa que bloqueava o ataque.
Como Yuu-sama disse isso, os fragmentos da espada de gelo quebrada de Manaria-sama derramaram
sobre a rainha demônio como se tivessem vontade própria.
Enquanto a rainha demônio ficou vulnerável pela chuva de fragmentos de gelo, Manaria-sama lançou
outro feitiço.
Presas de terra que pareciam as mandíbulas de um dragão estalaram na rainha demônio.
Machine Translated by Google
“É desanimador quando vamos tão longe sem nenhum resultado, não é?”
“Sem sorte. Minha magia sonora também não parece estar funcionando.”
Eu pensei que a magia especial do vento de Misha talvez pudesse passar pela barreira, mas não
funcionou como esperado.
"Brilhar!"
Ela deve ter julgado que flechas flamejantes ou lanças seriam ineficazes contra a rainha demônio.
Juntamente com Claire-sama, também usei meu feitiço com o maior poder de fogo - Zero Absoluto.
O poder mágico do meu Zero Absoluto, que pode instantaneamente congelar e esmagar o alvo, correu
em direção à rainha demônio.
No entanto-.
“…”
Mesmo com nossos ataques mais fortes, não conseguimos fazer a rainha demônio recuar.
A rainha demônio estava apenas olhando calmamente para nós.
Aquela voz que soava tanto como uma criança quanto como um velho novamente.
Em um tom que soava mais como se ela estivesse com pena do que zombando de nós, a rainha dos
demônios nos perguntou se já estávamos nos rendendo.
"Ainda não!... Onee-sama, você pode fazer algo sobre essa barreira com o Spell Breaker?"
Claire-sama respondeu com firmeza e então secretamente fez uma pergunta a Manaria-sama.
"É impossível. Venho tentando analisá-lo há algum tempo, mas não consigo entender a estrutura da
magia. Nunca vi uma estrutura tão complexa antes.”
O forte de Manaria-sama, Spell Breaker e Dominator, eram imensamente poderosos, mas as condições
de ativação eram difíceis.
Uma vez ativados, eles tinham poder mortal, mas para isso ela tinha que analisar completamente a magia
de seu oponente.
"Eu entendo."
“! Rei!”
“!?”
"Ai...!"
“Rei!”
Eu parei Claire-sama quando ela tentou se aproximar com a minha mão e olhou para o
Machine Translated by Google
rainha demônio.
“Mesmo se você for a rainha dos demônios, você tem medo do nosso coro?”
“…”
Em vez disso, ela aumentou os dedos apontando para mim para todos os cinco.
“! Armadilha!"
Um momento depois, uma linha de escuridão passou onde meu corpo estava.
“Qual é o problema, Rainha Demônio. Você não está sendo extremamente hostil comigo?”
No entanto, foi apenas minha imaginação que senti uma vaga irritação dela.
“Se você quer lutar comigo, isso é simplesmente perfeito. Vamos os dois dar tudo de si!”
Eu congelei todo o espaço ao redor da rainha demônio para bloquear seus movimentos.
“Pique da Terra!”
Embora não pudesse igualar Absolute Zero em termos de poder de fogo concentrado, era superior quando se tratava de
E o resultado foi–.
“Rei!”
Achei que a voz dela estava estranhamente perto de mim e, no momento seguinte, meu corpo foi
fortemente empurrado para longe.
“Claire-sama!!”
Era impossível?
Eu perderia Claire-sama desta vez?
"…Elevar."
Ao mesmo tempo em que o feitiço foi cantado rapidamente, o corpo de Claire-sama foi empurrado para
o alto.
Os flashes escuros que impactaram tarde demais despedaçaram a terra.
Em um tumulto, peguei Claire-sama depois que ela perdeu o equilíbrio e caiu.
“Sim, embora tenha sido por pouco. Mais importante, aquela mágicaÿÿ.”
De fato.
A magia usada agora para criar a base e empurrar Claire-sama para cima era muito familiar
para mim.
Não era nada além da magia que eu costumava usar para evasão de emergência.
Como mencionei antes, adicionei meu próprio toque a essa mágica.
E o Uplift que a rainha demônio usou combinou aquele giro para o tee.
Machine Translated by Google
Quando eu a abaixei, Claire-sama dirigiu um olhar penetrante para a rainha demônio, apontou para ela e disse.
“Sempre me perguntei por que os Três Grandes Arquiduques estão mirando em mim. Isso é porque você não
pode me matar, certo, Rainha Demônio?
“Eu não sei a razão pela qual você se chamou de rainha dos demônios. Eu também não quero saber. Mas, pelo
menos, responda a isso. Por que você está tentando destruir a humanidade?”
Tendo sido chamada por esse nome, a rainha demônio deu sinais de estar abalada pela primeira vez.
O que apareceu foi um rosto familiar que parecia ao mesmo tempo alegre e triste – era o meu rosto, Rei Taylor.
Machine Translated by Google