Página 1

All My Life
Prescott Lane
 Sinopse
O começo de qualquer história de amor começa com o encontro.
Conheço Garrett Hollis desde antes de me lembrar, e eu o amei há
tanto tempo. Eu o amava enquanto ele amava outra pessoa. Eu o amava
quando ele teve um bebê com ela. Eu o amava quando ela o deixou.
A maior das histórias de amor é aquela entre um pai e sua filha. Eu
deveria saber. Eu tive um lugar na primeira fileira. Os primeiros passos, as
primeiras palavras e todos os grandes momentos.
Garrett era apenas um adolescente quando Mia nasceu. Eu o vi trançar
o cabelo de sua filha, segurar a mão dela atravessando a rua e vendo-a
dormindo em seu peito. Eu sou a melhor amiga, aquela com quem eles
podem contar para tudo, desde aulas de dança até conselhos maternais,
qualquer coisa que eles precisem. Eu sou a garota deles.
A melhor parte de qualquer história de amor é o felizes para sempre.
Mas e se o felizes para sempre não incluir você?
Por toda a minha vida, é quanto tempo eu o amei.
Claro, que ele não tem noção disso.
Página 2

All My Life
Prescott Lane
 Página 3

All My Life
Prescott Lane
R

Página 4

All My Life
Prescott Lane
 Prólogo
Mia Hollis
Discurso de formatura

Eu não vou fazer o discurso de formatura habitual. Nenhum livro do

Dr. Seuss ou citação de Robert Frost sobre a estrada menos percorrida.
Vou citar alguém maior – meu pai. Ele gosta de dizer que nem sempre
queremos o que precisamos nesta vida. Ele adorava jogar aquilo em mim
quando eu queria bolo de chocolate, mas precisava de legumes. Pense
nisso, muitas vezes, não queremos o que realmente precisamos.
Queremos uma casa grande, mas tudo o que precisamos é de um
abrigo simples. Queremos roupas de grife, mas as sem marcas funcionam
tão bem. Os exemplos são infinitos.
Todos aqui conhecem meu pai, Garrett Hollis. Ele nunca teve esse
momento. Seu diploma chegou pelo correio e ele abriu comigo em seus
braços. Ele me chama de sua inesperada benção.
Isso é seu também, papai. Por me ensinar a ler, fazer aquela viagem ao
museu quando eu estava obcecada por dinossauros, todas as noites em que
Página 5

ficou acordado até tarde comigo estudando, as reuniões de professores, as

viagens à livraria, as excursões da faculdade. Este pedaço de papel, quem
eu sou, não acontece sem você. Então, enquanto eu realmente queria um
carro quando tinha dezesseis anos, eu já tinha o que eu precisava - você.

All My Life
Prescott Lane
 Não tenho certeza do que ele vai fazer sem mim. Trinta e
quatro anos e um ninho vazio. Alguém conhece uma mulher
boa e solteira que possa namorar com o meu pai? Você sabe
onde encontrá-lo. Loja de ferragens na praça da cidade. Apenas
diga a ele que Mia te mandou.

Página 6

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 01
Garrett
Há uma mulher naquela cama. Como isso aconteceu? A maioria dos
caras de trinta e quatro anos provavelmente tem esse pensamento por
razões completamente diferentes das minhas.
Porque de alguma forma essa jovem é minha filha, a minha filhinha
cresceu. Como isso aconteceu? Para onde foi o tempo?
Ela trocou as tranças por chapinha. Ursos de pelúcia para fones de
ouvido. Copos com canudos para canecas de café. Formou-se no ensino
médio e sairá para a faculdade em alguns meses, em breve terei uma casa
vazia. Um ninho vazio aos trinta e quatro anos, como Mia expressou tão
eloquentemente em seu discurso de oradora ontem.
Ela parecia tão linda naquele palco. Parecia que a cidade inteira estava
lá. Eles deveriam estar. Eu e Eden Valley a criamos. Enquanto eu era um
pai solteiro e adolescente, eu nunca estava realmente sozinho.
Inclinando a cabeça no batente da porta de seu quarto, ouço a
respiração suave da minha filha, sabendo que não haverá muitas outras
Página 7

manhãs como essa, e me lembrando de suas palavras.

— Bênção inesperada. – eu sussurro.
Sim, ela foi o resultado de uma gravidez na adolescência, mas ela não
foi um erro e um acidente. Ela era o que eu precisava. Eu não sabia disso
na época. Não tenho certeza se ela sempre acreditou nisso. Não havia
All My Life
Prescott Lane
lágrimas no rosto dela ontem, apenas um grande sorriso, mas
eu tive que enxugar meus olhos ouvindo-a.
Eu não poderia nem ficar bravo com o pedido dela para a
minha vida amorosa. As pessoas adoraram e eu apenas revirei
os olhos. Mia sempre teve esse medo sobre mim e esse desejo
de cuidar de mim. Talvez porque éramos apenas nós dois. Ela
costumava ter aqueles pesadelos horríveis sobre eu morrer, acordar com
acessos de terror, ou eu ficaria surpreso por ela checar a minha pulsação
durante a noite. Ela me persegue constantemente para eu comer meus
legumes. Acho que ela está com medo agora que vai para a faculdade e
que eu não tenho ninguém para cuidar de mim. Há várias coisas que posso
pensar que eu preciso de uma mulher, e me fazer comer salada não é uma
delas.
Mia vira, e vejo as chaves brilhantes do carro presas nos dedos dela, o
seu presente de formatura. Finalmente consegui um carro para ela - um
sedã branco usado. Pode muito bem ter sido um carro de luxo novinho em
folha para o grito que saiu de um quadro minúsculo.
Olhando ao redor do seu quarto, lembro-me de quando ele costumava
estar cheio de princesas, castelos, coisas com babados rosa e contos de
fadas. Ela sempre adorou ler, e seu quarto agora parece mais uma
biblioteca do que um quarto, desde os seus favoritos de infância até a
literatura britânica clássica que cobre seus pisos e estantes.
Aos dezessete anos, ela se parece exatamente com a mãe na idade dela
- pequena e loira com olhos castanhos profundos. Não como eu, alto de
Página 8

olhos azuis e cabelos castanhos. Enquanto eu odeio a mãe dela, Sheena, eu

só tenho amor por Mia. A vida tem sido difícil, mas Mia é suave e
carinhosa. Diferente das outras...
— Papai. – Mia diz baixinho, dando-me um sorriso sonolento.

All My Life
Prescott Lane
 — Cheguei bem tarde na noite passada. – digo, levantando
uma sobrancelha. — Ou devo dizer, cedo esta manhã?
Ela boceja e revira os olhos castanhos para mim. — Eu
estava apenas nas Cataratas com todos os outros.
Eu sei exatamente onde ela estava, mas é meu trabalho dar
a ela um pouco de dificuldade. Nossa cidade, Eden Valley, fica do lado de
fora das Montanhas Blue Ridge, na Geórgia, e é limitada de um lado por
uma cachoeira e nascentes naturais. Eles fazem uma grande festa todos os
anos na formatura. Nossa cidade provavelmente não estaria no mapa,
exceto naquele ponto. Tem mais arco-íris registrados a cada ano do que
qualquer outro ponto nos Estados Unidos continentais. As pessoas viajam
de todas as partes para se casar lá. A lenda popular diz que se você beijar
alguém enquanto um arco-íris cai sobre as Cataratas, elas sempre serão
suas.
Particularmente, acho isso que é um monte de besteira. Arco-íris,
cachoeiras e para sempre soam como algo daqueles filmes do Hallmark1
que Mia me faz assistir com ela no Natal.
Ela se senta um pouco na cama e eu me sento ao lado dela. — Você se
divertiu ontem a noite?
Ela balança a cabeça e me conta sobre sua noite. Quem beijou quem.
Quem se separou porque não querem ficar amarrados indo para a
faculdade. Quem ficou bêbado e vomitou. Mia me conta tudo. Não tenho
certeza se é porque sou um pai jovem, mas ela sempre contou. Nem
Página 9

sempre é fácil ouvir. Quando ela teve seu primeiro beijo um pouco mais de
um ano atrás, eu queria ameaçar a vida do garoto. Quando ele terminou
com ela, eu queria socar uma parede. Ainda assim, ela tem dezessete anos,

1 . Hallmark: é um canal de TV.

All My Life
Prescott Lane
dezoito em duas semanas, e eu acho que tenho sorte de beijar é
a extensão disso. Eu era pai na idade dela.
— Estou morrendo de fome. – diz ela, se espreguiçando,
em seguida, pula para fora da cama. — Papai, você lavou
meu...
Eu simplesmente aponto para sua cômoda, onde deixei suas roupas,
dobrei e esperei que ela guardasse. Ela tira sua camiseta favorita da pilha e
então pede que eu saia. Graças a Deus, Mia é simples. Eu vejo algumas
das meninas de sua escola com suas bundas aparecendo e mostrando as
barrigas. De jeito nenhum Mia sairia de casa assim. Ela odeia quando a
alça do sutiã aparece. Tornou interessante as primeiras vezes que tive que
levá-la para comprar sutiãs ou produtos para aquela época do mês. No
momento em que Mia começou com tudo isso, minha mãe faleceu. Então a
pobre garota foi deixada comigo para tentar explicar os pormenores e os
contras do ciclo menstrual. Não havia mais ninguém para fazer o trabalho.
Sem tias, sem irmãs e sem avó. Não que isso importasse, Mia teria morrido
de vergonha se soubesse que contei para uma alma quando ela começou.
Até mesmo seu pediatra era um cara. Nós tentamos inscrever-se para uma
daquelas aulas que você faz no hospital explicando a puberdade, mas
nenhum homem era autorizado.
Nesse ponto, eu estava acostumado com isso. Não estava autorizado
nos bastidores de seus recitais de dança com as mães porque tenho um pau.
Quando ela era pequena, eu tinha que cobrir o seu rosto com a mão toda
vez que ela precisava usar o banheiro em público, então ela não via nada
Página 10

no banheiro dos homens. Isso faz parte. Então, alguns livros da biblioteca
e um vídeo ou dois, passamos pelo sistema reprodutivo feminino.
Nós até tínhamos um sistema para quando ela precisava de tampões
ou absorventes. Ela deixaria a caixa vazia com minhas chaves. Sem
discussão. Então, eu compraria a coisa e a deixaria no banheiro dela.

All My Life
Prescott Lane
Claro, agora quando ela precisa de sutiãs novos ou algo assim,
eu apenas dou a ela o dinheiro e ela cuida disso sozinha.
— Saia em cinco minutos, filha. – digo, saindo de seu
quarto e fechando a porta atrás de mim. Quem quer que seja o
homem de sorte que se casar com ela, daqui a muito, muito
tempo, terá que me agradecer pela capacidade da minha filha
de estar vestida e sair pela porta em tempo recorde. Não há horas de
preparação e maquiagem com Mia.
Antes de ter minhas chaves na mão, ela está me encontrando em nossa
cozinha, puxando o cabelo por trás de um boné de beisebol. — Quer
dirigir? – eu pergunto.
Ela olha para mim como se eu fosse louco. Eu tenho esse olhar muito
dela. — Nós sempre andamos.
Ela está certa. Fizemos essa caminhada quase todos os dias da vida
dela. Nossa casa é apenas algumas ruas da praça da cidade. É uma das
razões para não comprar um carro até agora. Ela simplesmente não
precisava de um. Na maioria das manhãs, nós andávamos os poucos
quarteirões, tomamos o café da manhã no restaurante da região, depois ela
ia para a escola e eu ia para a loja de ferragens.
Abro a porta dos fundos para ela, trancando-a atrás de nós, vendo-a
olhando para a nossa casa. Mia é sentimental, e sei que ela está pensando
no dia em que não vai mais morar aqui.
— Ainda acho que amarelo teria sido melhor. – diz Mia, me
Página 11

provocando por pintar a casa branca com venezianas verdes escuras como
meus avós sempre fizeram. Desta vez, sou eu que reviro os olhos para ela.
— Pelo menos pinte a porta de vermelho. – diz ela.
— Não vai acontecer.

All My Life
Prescott Lane
 Eu a trouxe do hospital para esta casa. Era a antiga casa
dos meus avós. Eles tinham falecido e a casa estava vazia,
então meus pais deixaram Mia e eu nos mudarmos para cá.
Eles moravam ao lado, então acharam que era o acordo
perfeito. Isso me forçou a crescer e ser pai, mas eles ficaram
perto o suficiente para ajudar.
Nos primeiros anos, não teria conseguido sem eles. Continuei meu
trabalho de meio período na loja de ferragens, no mesmo lugar de hoje. Só
agora, eu o possuo. Está muito longe do meu sonho de jogar futebol na
faculdade e me tornar um arquiteto, mas não posso reclamar, a loja me
permite fazer projetos para pessoas da cidade. Eu não estou projetando
arranha-céus, mas a igreja agora tem o melhor centro de culto ao ar livre, e
a casa da árvore dos novos prefeitos é uma obra de arte.
— Bom dia. – meu pai diz no nosso quintal. — Indo para Biscuit Girl?
— Sim, você está fazendo isso cedo hoje. – eu digo, vendo suas mãos
na terra. Não sei por que o homem se aposentou do seu escritório de
advocacia, ele está sempre mexendo em algo, jardinagem e construindo
coisas. Eu herdei isso dele. Eu amo construir coisas. Tem uma motocicleta
velha na loja atrás das nossas casas que eu terminarei um dia desses. Ele
parece mais ocupado agora do que quando trabalhava, mesmo durante sua
temporada como prefeito de nossa pequena cidade. Com a minha mãe
falecendo, eu me preocupo com ele por ficar sozinho. Ele e Mia são muito
próximos. Ele ensinou-a a adorar esportes, pôquer e corridas de carros. Um
cara vai agradecê-lo um dia. Com Mia saindo para a faculdade no outono,
Página 12

eu vou ter que ter certeza que o papai fique mais comigo.
— Vovô, quer vir para o café da manhã? – Mia pergunta, correndo e
envolvendo os braços em volta do pescoço dele.
Ele levanta as mãos. — Obrigado, mas hoje não, docinho.

All My Life
Prescott Lane
 Edward Hollis é a personificação de um bom pai. Forte
quando precisa ser e muito compreensivo. Ele e mamãe
ficaram muito desapontados quando a mãe de Mia apareceu
grávida à nossa porta, mas nem uma vez isso apareceu em seus
rostos. Raiva, sim. Mas ele nunca deixou seus sentimentos
ofuscarem os meus.
Eu estava com medo. Ele sabia disso, e ele estava lá. Com sua mão no
meu ombro, olhando para baixo e me dizendo que ele não iria sair do meu
lado. Ele e mamãe nunca fizeram.
— Quer que eu te traga alguma coisa na volta? – eu grito.
— Não. – diz ele, acenando com a mão. — Estou indo visitar sua mãe.
Eu sabia. Ele vai ao túmulo da minha mãe todos os dias, chova ou faça
sol.
— Eu tenho que contar a ela tudo sobre o discurso de Mia! – ele diz,
me cutucando. O homem ama me provocar. — Talvez ela tenha alguma
ligação com o Grande Cara e possa enviar algumas mulheres do seu jeito.
Mia me dá um sorriso por cima do ombro, ainda corando com seu
apelo público pela minha inexistente vida amorosa. As mulheres nunca
foram o meu forte. Depois da gravidez na adolescência, namorar
simplesmente não foi fácil. Você tem que lembrar que durante a maior
parte da infância de Mia, eu tinha vinte e poucos anos. Não há muitas
mulheres solteiras na casa dos 20 anos querendo namorar um cara com
uma criança pequena. Com razão, elas querem romance, noites fora, para
Página 13

serem os centros da vida de um cara. Eu não poderia oferecer isso. Eu

tentei aqui e ali, mas isso simplesmente não estava nas fichas. Posso contar
em uma mão quantas mulheres houve ao longo dos anos. Nenhuma delas
queria ser uma madrasta tão jovem na vida. Da minha perspectiva,

All My Life
Prescott Lane
nenhuma delas era realmente digna de ser madrasta para minha
filha também.

..................................
Caminhar através de Eden Valley é como caminhar por
uma aldeia de gengibre. Os edifícios todos têm grades detalhadas e
varandas. Varandas são um marco na nossa cidade. Se eu não soubesse,
pensaria que a calçada era feita de doces. O carpinteiro em mim aprecia o
artesanato, mas na infância, essa cidade me entediava. Criar minha filha
aqui me deu um novo apreço. Todo mundo conhece todo mundo, mas
melhor ainda, todo mundo cuida de todos. Essa é a parte que Mia odeia.
Ela não pode se safar de nada.
É assim que eu gosto. Ao contrário de mim, ela cresceu devagar.
Abro a porta para o nosso café da manhã diário, no Biscuit Girl, e abro
para Mia. Nós temos vindo aqui desde antes de Mia poder sentar em uma
cadeira alta. Na verdade, ela disse sua primeira palavra na nossa mesa de
sempre perto da janela. Foi Dada, claro.
Como muitas empresas na cidade, esta é de propriedade familiar e é
passada de geração em geração. Este é nomeado após o atual proprietário.
Seus pais o abriram quando ela era apenas uma criança e batizaram o
nome de sua própria pequena menina biscoito. Devlyn Drake, DD quando
éramos crianças, cresceu nesse restaurante, assim como a Mia.
Página 14

Nós pegamos nosso lugar em nosso lugar de costume, com o cheiro

habitual de bacon, biscoitos e pães frescos assados que nos rodeiam. Este
lugar é a personificação do Eden Valley, ideal para a família, confortável e
charmoso como o inferno. Decorado com mobília branca vintage e flores
brilhantes, é tão peculiar quanto o proprietário.

All My Life
Prescott Lane
 Devlyn nos dá uma saudação, indicando que ela está bem.
Ela não nos traz mais cardápios, sabendo como nós dois
tomamos nosso café. O meu, preto como a noite. O da Mia,
com tanto creme e enfeitado, isso não é mais um café de
verdade.
O celular de Mia toca e ela o pega. Eu chego primeiro nele
do que nela, abaixando a tela sobre a mesa. Ela sabe as regras. Sem celular
durante as refeições. — Mas poderia ser a Penny... – Antes que eu possa
impedi-la, ele toca de novo e de novo. — Sério, pai, pode ser uma
emergência.
— Garotos não são considerados uma emergência. – digo, sorrindo
para ela.
— Garotos são sempre uma emergência. – diz Devlyn, colocando
nossas canecas na frente de nós. — As emergências são inesperadas e
perigosas. Eu diria que essa é a definição da maioria dos garotos.
Mia envolve o braço em volta da cintura de Devlyn. Um ano mais
nova que eu, Devlyn viu Mia crescer nesse restaurante. Do meu colo, para
a cadeira alta e para a banqueta. De aparelho para uma bela jovem.
Devlyn, como o resto de Eden Valley, testemunhou tudo isso.
Honestamente, ela fez mais que isso.
Devlyn e Mia são próximas. Devlyn é a única que Mia liga quando
precisa de conselhos sobre garotos, roupas e cabelos. Todas as coisas que
Mia pensa que sou imbecil.
Página 15

— Você tem que me levar às compras. – diz Mia, sacudindo o tutu de

Devlyn.
— Este é o uniforme, querida. – diz ela, dando uma viradinha para
nós. Ela sempre teve um senso de moda peculiar. Quando ela assumiu a

All My Life
Prescott Lane
lanchonete, ela passou a usar tutus de cores diferentes a cada
dia com uma simples camiseta que dizia Manteiga nos meus
biscoitos.
— Então, o que estamos tendo esta manhã? – Devlyn
pergunta, brincando com o cabelo de Mia um pouco.
Enquanto nossos pedidos de café são constantes, nossas escolhas
alimentares são nada. — Iogurte e granola. – diz Mia.
— Eu vou querer bacon...
— Taça de frutas. – diz Mia, interrompendo a minha necessidade de
fritura. — Colesterol, papai.
Eu disse a você, ela tem alguns medos estranhos sobre me perder. Eu
dificilmente sou a imagem de má saúde.
— Devlyn, me ajude. – implora Mia. — Diga à ele.
Ela aperta meu bíceps e me dá uma piscadinha. — Ele parece em boa
forma para mim.
Mia geme, batendo a cabeça na mesa. Devlyn começa a rir da natureza
dramática oferecida a todas as adolescentes. Os olhos de Devlyn
encontram os meus.
Ela imediatamente balança a cabeça, e posso dizer que ela está dando
uma bronca interna por dizer isso. Nenhum dano, sem culpa. Eu sei que ela
não quis dizer nada com isso. Devlyn e eu somos amigos. Melhor que
Página 16

amigos. Outro dia, em outra vida, talvez.

Não me entenda mal, Devlyn é brincalhona e divertida, e tem curvas
mortais. Seus olhos azuis e cabelo ruivo não machucam também, mas
nunca houve nada entre nós. Fiz questão de não namorar ninguém de Eden
Valley. Seria muito difícil quando terminasse. Toda a maldita cidade

All My Life
Prescott Lane
estaria tomando partido. É um grupo intrometido aqui. Além
disso, ela tem um namorado de longa distância.
— Mia. – grita um grito alto, juntamente com um estrondo
na janela, levantando a minha filha de seu drama adolescente
induzido.
Todos nós olhamos pela janela, encontrando a melhor amiga de Mia,
Penny, segurando seu celular e pulando para cima e para baixo. Mia acena
para ela. Agora que minha filha está distraída, aproveito a oportunidade
para pedir um omelete como um amante de bacon.
Devlyn sorri e cumprimenta Penny enquanto ela corre pela porta. —
Por que você não pegou seu celular? Eu sabia que você estaria aqui. – Mia
aponta para mim como o administrador por trás de seu serviço de celular.
— Ah, oi, Sr. Garrett. – diz Penny, acalmando a voz um pouco antes de
começar de novo. — Mia, seu vídeo. Olha, ele se tornou viral!
— O quê? – Mia grita.
— Que vídeo? – pergunto, pegando o celular de Penny.
Penny o estende para nós vermos. — O vídeo de seu discurso de
formatura. Tem mais de um milhão de visualizações em apenas doze
horas.
— Porra! – eu deixo escapar. Os olhos arregalados de Mia e Penny me
encontram. Eu tento fazer questão de não dizer palavrões na frente da
minha filha, mas às vezes as coisas simplesmente escapam.
Página 17

Meu monólogo interno tende a ser muito mais classificado do que o

que eu digo em voz alta. — Você pode tirá-lo?
— É tarde demais. – diz Penny, colocando o braço em torno de Mia.
— Já foi compartilhado e...

All My Life
Prescott Lane
 — Garrett. – diz Devlyn, apontando para a televisão no
canto, com o vídeo de repente em um noticiário matinal.
— Você é famosa. – Penny ri, sacudindo Mia, e os duas
começam a gritar e dançar. Elas imediatamente começam a
enviar mensagens de texto, com seus dedos se movendo à
velocidade da luz. — Vamos encontrar todo mundo.
Mia pega o celular e corre para a porta.
— Mia. – eu chamo.
— Café da manhã.
— Mais tarde. Eu vou encontrá-lo na loja daqui a pouco. – ela diz,
voltando para me beijar na bochecha antes de sair correndo.
Eu olho para a televisão, e a mão de Devlyn pousa no meu ombro.
— Olha, parece que você está popular.

..................................
Carta para Mia
Aniversário de cinco anos.

O silêncio é meu inimigo. É quando as lembranças tomam conta.

Elas são como sombras, sempre à espreita, e quando ainda estou quieta,
Página 18

elas chegam como a neblina da manhã. Esta época do ano não ajuda. A
garotinha que deixei para trás está fazendo aniversário. Todos os anos,
nas semanas que antecedem este dia, me sinto como uma prisioneira no
corredor da morte, esperando uma suspensão da execução, mas sabendo
que mereço toda a dor que está chegando.
All My Life
Prescott Lane
 Uma dor que começou com um garoto.
Passar alguns meses em uma pequena cidade de Podunk
não é o que eu tinha em mente no verão em que conheci seu
pai, mas eu tinha dezesseis anos e não tinha voz sobre o
assunto. Meu pai havia caído no gelo no inverno anterior e
quebrado as duas pernas. Foram meses de fisioterapia,
moldes, pinos e parafusos, e eu não sei mais o quê. Meus pais decidiram
que ele precisava de um longo descanso e, de alguma forma, tinham
ouvido falar sobre este lugar Eden Valley.
Era exatamente o que queriam, quietude e isolamento. Eu queria
estar em Nova York com os meus amigos. Eu perdi essa luta. Eles
alugaram um chalé logo após o Dia do Trabalho, quando eu teria que
voltar para a escola. No meu verão inteiro.
Eles conversaram sobre as montanhas, mas eu sentia falta dos
arranha-céus. Eles comentaram sobre a qualidade do ar. Cresci com a
poluição. Eles amavam o silêncio. Senti falta dos táxis buzinando um
com o outro.
Meu pai desacelerou o carro quando entramos na cidade. Eu me
perguntei se até mesmo o limite de velocidade era mais lento aqui. Eles
se maravilharam com as lojas pitorescas. Eu perdi minhas cadeias de
lojas e as minhas grandes cafeterias. Eu não tinha ideia de como iria
passar aquele verão.
Então eu vi exatamente como.
Página 19

Alto, bronzeado pelo sol do sul, cabelos escuros e olhos tão azuis que
eu podia vê-los do carro. Sim, ele era como eu planejava passar o tempo.
Ele sorriu quando passamos, puxando o rabo de cavalo de uma menina
de cabelo ruivo seguindo atrás dele. Pobre garota, eu poderia dizer que
ele só a via como um tipo de irmãzinha, mas que ela tinha uma queda

All My Life
Prescott Lane
enorme por ele. Eu também poderia dizer que ela era o tipo
de garota que não descobriu o poder em ser mulher. Eu
aprendi essa lição jovem, tendo assistido minha mãe flertar
em seu caminho para conseguir qualquer coisa que ela
queria. Essa garota tinha curvas que ela não sabia usar. Ela
não era uma ameaça, vestida com uma calça vermelha
maluca e camisa amarela. Na verdade, duvidava que qualquer garota na
cidade pudesse competir comigo.
O que eu não esperava que acontecesse era que eu me apaixonaria
loucamente por aquele garoto. Garrett Hollis.
Até o nome dele faz coisas para mim, coisas que não deveriam
depois de todos esses anos.
Ele pensou que nos conhecemos por acaso. Uma cidade pequena,
nós teríamos nos encontrado em algum momento, mas isso não foi bom
o suficiente para mim. Então, quando vi a garota de cabelo ruivo saindo
da lanchonete da cidade, eu a segui, sabendo que ela me levaria até ele.
Eu não tive que esperar muito. Ele estava do outro lado da praça da
cidade na loja de ferragens, trabalhando. Eu me lembro daquela
primeira reunião como se fosse ontem.
Perfeito.
Eu entrei, empurrei meus óculos de sol em cima da minha cabeça,
segurando meu cabelo loiro. Ele olhou para mim, surpreso com seus
olhos azuis. — Eu sou nova na cidade e estou um pouco perdida. – eu
Página 20

disse. — Estou procurando a biblioteca.

Isso não foi uma mentira total. Adorava ler e precisaria encontrá-la
eventualmente.
— Ela é do outro lado da praça. – disse a menina de cabelo ruivo,
apontando para a porta. — Eu vou te mostrar.
All My Life
Prescott Lane
 — Tudo bem. – eu disse, sem tirar os olhos dos olhos
azuis dele. — Tenho certeza que posso encontrá-la.
— Eles mostram filmes na praça da cidade uma vez por
semana no verão. – disse ele. — Há um hoje à noite
— Você vai estar lá? – eu perguntei.
— Garrett e eu sempre vamos. – disse a menina, como se estivesse
afirmando algum tipo de reivindicação.
— DD. – disse ele em aviso, dando um passo em minha direção. —
Eu estarei lá.
— Guarde-me um lugar. – eu disse, jogando o cabelo por cima do
ombro.
— Vou precisar do seu nome. – ele disse, sorrindo.
— Sheena.
Mesmo agora, sorrio com a lembrança de conhecer seu pai. Eu me
pergunto se ele já te contou essa história. Eu me pergunto o que você
sabe sobre mim além de eu ter ido. Eu me pergunto que tipo de bolo você
está tendo no seu aniversário. Estou comendo um pedaço de bolo de
chocolate. Até coloquei cinco velas para você. Feliz Aniversário!
Até o próximo ano,

Sua mãe.
Página 21

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 02
Garrett
Normalmente, não sou o único a fazer inventário. Eu faço essa parte
do trabalho para meus funcionários. Sim, eu tenho que cuidar da papelada,
folhas de pagamentos e pedidos, mas a parte de possuir a loja que
realmente amo é sujar as mãos fora da loja, fazendo projetos de construção
para pessoas da cidade. Embora hoje, fazer o inventário nos fundos é
apenas o que o médico receitou. Parece que toda a população de Eden
Valley parou, alguns estão animados com a atenção que a nossa cidade
está recebendo por causa do vídeo de Mia, outros oferecendo suas
sobrinhas, tias, primas e amigas para namorar comigo. A única coisa que
todos têm em comum é encontrar humor na minha situação. Então, escapei
para o depósito, tendo instruído Mia a não me incomodar pelo resto do dia,
já tendo tido a minha cota de pessoas bem-intencionadas.
Minha loja fica no centro da praça da cidade, e apesar de nossa cidade
ser pequena, eu me orgulho de ter tudo que alguém possa precisar, e se eu
não tiver, eu vou conseguir. Como o resto da cidade, a loja poderia estar
em um cartão postal da cidade pequena. Só porque vendemos pás e pregos
Página 22

não significa que não seja acolhedor. Repreendi mais de um funcionário

por não ter cumprimentado um cliente quando ele entrou. Um "olá" e
"como posso ajudar você" vem com o território por aqui.
— Pai, precisamos pedir... – A voz de Mia some. Ela está passando
parte de suas férias de verão me ajudando na loja, mas eu acho que ela

All My Life
Prescott Lane
passa mais tempo no celular. Chamo sua atenção do depósito,
mas ela não responde. Depois de mais algumas tentativas, vou
até a frente da loja e sei imediatamente por quê.
Mia se vira para mim, com os olhos arregalados e a boca
aberta. Em pé na frente dela está uma mulher, com os seus
olhos diretamente em mim. Conheço todos que vivem nesta
cidade. Sim, recebemos turistas, as pessoas ocasionais apenas passando,
mas imediatamente sei que isso é outra coisa. Eu posso sentir isso.
Esta mulher está claramente em uma missão, vestida com um vestido
curto preto justo com salto alto preto e uma bolsa vermelha brilhante. Ela
parece pertencer a uma boate em uma cidade grande, não de uma cidade
pequena nos EUA.
— Você deve ser o pai de Mia. – ela diz, sorrindo para mim.
— Posso ajudá-la com alguma coisa? – pergunto.
— Ela viu o vídeo. – diz Mia, encolhendo os ombros.
Por instinto, eu alcanço Mia. — Olha, se você é uma repórter ou algo
assim...
— Eu não sou uma repórter. – diz ela, dando um passo mais perto. —
Eu vi o vídeo... e eu... Hum... EU...
— Você veio para encontrar com o meu pai! – Mia diz, com a sua voz
uma mistura de alegria e choque.
Página 23

Meu Deus! Isso não pode estar certo, mas um olhar para ela
balançando a cabeça e a pele corada me deixa saber que a minha filha
acertou em cheio.
— Eu não faço coisas assim. É só que eu vi e senti algo.
Mia me dá uma cotovelada e sussurra: — Ela sentiu alguma coisa.
All My Life
Prescott Lane
 — Foi um discurso. – eu digo. — Sinto muito que você
veio até aqui.
— Dirigi da Flórida. – diz ela. — Pela noite.
Francamente, não tenho certeza do que pensar sobre essa
mulher. Ela acabou de escapar de um hospício? Isso é uma
brincadeira? Eu estou em um desses programas de brincadeira? Para não
mencionar, que certamente não quero que minha filha pense que essa é a
maneira de conhecer alguém.
Mia se mexe perto de mim. — Papai, ela veio aqui para conhecê-lo.
Você deveria pelo menos pagar um café para ela ou algo assim. Essa é a
coisa educada a fazer. Eu posso cuidar da loja por alguns minutos. Além
disso, o Biscuit Girl está do outro lado da praça. – Mia vira para a
estranha. — Eles têm o melhor café da cidade.
A mulher levanta as sobrancelhas para mim como dissesse: "vamos?"
Levanto meu dedo para cima, indicando que preciso de um minuto com
minha filha excessivamente animada.
Puxando Mia fora do alcance da voz, mas onde eu ainda posso ficar de
olho na minha nova admiradora, eu digo. — Sei que acha isso divertido.
— Ela é bonita. – diz Mia simplesmente.
Olho para ela. — Ela é, mas isso não muda o fato de que esta é a
minha vida, a nossa vida e...
— É só um café. – ela implora.
Página 24

— Já tomei café. – eu digo. Não que me importe com o que as pessoas

pensam, mas os habitantes locais teriam um prato cheio com isso.
— Você nunca consegue o suficiente do café de Devlyn. – diz ela, me
cutucando.

All My Life
Prescott Lane
 — Mia, não é assim que funciona.
— Por que não? – ela pergunta, e eu meio que espero uma
batida de seu pé. — Ela está aqui. O que pode doer apenas em
ir tomar café com ela?
Meu orgulho? Meu ego? Meu cartão de homem será
revogado por permitir que minha filha me ajude a ter encontros. Sentindo
eu amolecer, Mia vai direto ao coração, me beijando na bochecha. Eu
odeio desapontar uma mulher muito menos duas, então voltando, eu
caminho com o braço em direção à porta. Eu sei que vou me arrepender
disso. Mia grita um pouco, e eu digo para ela que ela está com muitos
problemas.
Ela apenas sorri para minha ameaça velada.
A porta mal está fechada quando ela começa a falar. — Meu nome é...
Basicamente, ela continua me dando seu currículo. O que ela faz para
viver. Sua formação. Status de relacionamento. Recebo toda a informação
sobre a curta caminhada até ao Biscuit Girl.
Então, aqui está a coisa. Sei que dentro de trinta segundos eu não
estarei interessado nesta mulher. Sim, isso acontecerá rápido. Nós nem
chegaremos ao mirante que fica no centro da cidade. Como eu sei? Bem,
digamos que o meu pau não está interessado. Isso é triste, mas é verdade.
O pau de um homem não mente (a menos que estejamos bêbados). Ele
pode ser a parte mais honesta do nosso corpo. Nossas cabeças podem
estragar as coisas. Nossos corações são ainda piores, mas os nossos paus
Página 25

sempre contam a verdade direta. O pau de um homem é um bom juiz de

caráter.
Eu abro a porta para a lanchonete, e meu encontro para o café coloca
sua mão no meu peito. — Você não é doce? Este lugar é tão fofo.

All My Life
Prescott Lane
 Eu movo em direção a uma mesa de dois lugares no canto,
não na minha mesa habitual com Mia. Nós nos sentamos, e
percebo que o som de sua voz parou. Porra, deve ser minha vez
de dizer alguma coisa. — Então, Flórida?
— Vivi lá toda a minha vida. – diz ela. — Eu acho que
uma mudança seria boa. Eu estaria aberta para me mudar.
Veja, o meu pau está certo. Essa mulher dirigiu o trem maluco direto
para a cidade. Ela me conheceu por cinco minutos e viu um vídeo, e está
pronta para fazer as malas e se mudar.
— Eu acho que é importante você saber que eu quero filhos. Eu tenho
trinta e cinco anos.
Essas palavras pairadas no ar me sufocam e começo a tossir. Todas as
mulheres olham para um cara e tentam imaginá-lo como seu marido e pai
de seus filhos? Ou só as loucas fazem isso? Sinto alguém dar tapinhas nas
minhas costas, e uma caneca escorrega debaixo do meu nariz. Eu olho para
o sorriso atrevido de Devlyn.
— Quem é sua amiga?
Olho para a mulher, desenhando um espaço em branco. Ela apenas ri,
apresentando-se a Devlyn.
— Eu vi o vídeo do doce discurso de Mia, e só tive que vir conhecer o
homem que criou uma garota tão maravilhosa.
— Ah. – diz Devlyn, dando-me um olhar. Ela vai ter um prato cheio
Página 26

com isso. — Bem, ele é o próprio solteiro do Eden Valley. – Devlyn

alcança um vaso em uma mesa próxima, pegando uma flor e colocando-a
na minha frente. — Uma rosa para o casamento.
— Eu me inscrevi para participar desse programa! – A mulher ri.

All My Life
Prescott Lane
 Por que não estou surpreso? É cedo demais para fugir?
Porra, eu deveria ter uma estratégia de saída. Todos com idade
para namorar devem ter uma. Estou com muito problema aqui.
Devlyn anota seu pedido e depois se afasta, dando-me um
olhar por cima do ombro. Maldita mulher!
Minha colega de mesa continua falando sobre seus
programas de televisão favoritos, filmes, tudo e qualquer coisa. Então ela
pergunta: — O que você gostaria de saber sobre mim?
Ocorre-me que esta senhorita não me perguntou nada sobre mim
mesmo. É quase como se apenas quisesse um homem e, desde que
tenhamos um pau, faremos isso. Eu não sou rude, mas já faz muito tempo
desde que fiz isso. Eu penso em Mia e nas coisas que ela gosta de falar. —
Qual é o seu livro favorito? – ela faz aquele franzido entre os olhos como
se nunca tivesse ouvido a palavra antes. — Ou o último livro que você
leu?
— Eu realmente não tenho tempo para ler um livro inteiro. – diz ela.
— Eu gosto mais de artigos rápidos.
Talvez devesse comprar um livro de áudio para ela ouvir enquanto
saísse da cidade.
— Ah, hum.
O temido silêncio constrangedor segue. Posso vê-la procurando por
algo mais para dizer. Deus sabe, que eu não tenho nada, e ela já me contou
toda a história da sua vida. O que resta perguntar? Ela começa a mexer no
Página 27

cabelo, olhando em volta, dando-me um sorriso desconfortável. Tenho

certeza de que ela vai me culpar pelo quão terrível isso está acontecendo,
mas ela é a única que apareceu na cidade depois de ver um vídeo do
YouTube.

All My Life
Prescott Lane
 De repente, Devlyn aparece, colocando o café da minha
mulher misteriosa na frente dela em um copo para viagem. Que
sutil!
Devlyn dá uma olhada nos meus olhos de ajuda e me diz:
— Sabe, você é muito ruim nisso.
— Ah, não. – diz a mulher, acenando com a mão. — Esta é apenas
uma situação incomum.
— Não, confie em mim. Ele é solteiro por uma razão. – Devlyn se
inclina como se estivesse prestes a dizer meus segredos. — Uma vez, ele
perdeu o aniversário de uma mulher por causa de um jogo de beisebol.
Os olhos da mulher se voltam para mim. Eu apenas encolho os
ombros, não deixando transparecer que a garota era Devlyn, e que eu tinha
dez anos, e eu só perdi porque minha equipe estava na Little League World
Series.
— Suas prioridades são todas confusas. – Devlyn continua. —
Qualquer um dirá a você. Outro de seu relacionamento terminou por causa
da aparência da mulher.
— Isso é terrível. – diz a mulher, pegando sua bolsa.
Eu mordo o canto da minha boca para não rir ou cuspir a verdade, que
é que a garota me largou no baile da sexta série porque ela era mais alta do
que eu e não queria dançar com um cara baixinho. Até que com 1,90m,
recebi a última palavra sobre isso. Eventualmente.
Página 28

— Talvez eu deva ir. – diz a mulher.

Devlyn coloca a mão no ombro da mulher. — Alguns homens
simplesmente não conhecem uma grande mulher quando a veem.

All My Life
Prescott Lane
 A mulher endireita sua postura. — Isso é verdade eles
quem perdem, você não acha?
— Absolutamente. – diz ela.
— Você dirigiu todo esse caminho apenas para conhecê-
lo. Você tentou, tem que se sentir bem com isso. – Devlyn
continua.
— Eu tive que tentar. – diz a mulher com um tom desesperado. — O
coração quer o que o coração deseja.
Quem inventou esse estúpido ditado? Vocês não têm cérebros? Quem
decidiu que o coração é a parte do corpo para representar o amor? Por que
disso? Porque pulsa mais rápido quando você está com alguém especial?
Bem, meu pau pulsa, então talvez o pau deveria estar em todos os cartões
do Dia dos Namorados. Poderíamos servir chocolates em forma de pau em
um recipiente!
É porque o coração é o centro do seu corpo? Então é o pau. É porque
você não pode viver sem o seu coração? Acho que um homem pode viver
sem o pau dele, mas por que ele iria querer?
A mulher me dá uma olhada e fica de pé, me dizendo: — Você
realmente deveria aprender como se comportar em um encontro. – Então,
ela vai embora.
Olho para a Devlyn mordendo o lábio inferior, tentando conter sua
risada, mas ela escapa de qualquer forma. — Talvez já haja um aplicativo
Página 29

para isso.
Eu desisto e dou risada. — Você totalmente salvou minha pele.
— Por nada. – diz ela. — Posso detectar loucura à um quilometro de
distância, e ali estava uma louca com um L maiúsculo.

All My Life
Prescott Lane
 Ela começa a andar de volta para o balcão. — Eu te devo
uma, DD. – eu provoco, sabendo que ela sempre odiava
quando a chamava assim no ensino médio.
Ela se vira para trás, abre um sorriso e diz: — Não há D
duplo aqui.
Rindo, vejo Mia correndo pela porta da frente do restaurante. —
Papai!
Eu acho que ela viu a sua candidata a madrasta sair e está tentando
fazer uma interferência. — Mia, ela foi embora porque...
— Esqueça ela. – diz Mia. — Eu só recebi dois telefonemas de outras
mulheres que querem conhecê-lo.

..................................
O que começou inocentemente, em um discurso de formatura,
rapidamente se transformou em um festival de mulheres. Sem brincadeira,
Eden Valley tornou-se o lar de um desfile de mulheres que disputam o
meu carinho. As mulheres neste país estão tão famintas por homens
solteiros que começaram a responder aos vídeos do YouTube?
Primeiro, foi apenas uma única mulher, depois alguns telefonemas.
Eventualmente, os e-mails foram iniciados. Então, foram duas mulheres e
uma dúzia de cartas. Uma semana depois, é um festival completo.
Mulheres de todo o país, até algumas internacionais, me escrevendo e me
Página 30

ligando. Se eu estivesse nas redes sociais, tenho certeza de que elas

também me encontrariam lá. Algumas enviaram fotos. Algumas enviaram
currículos. Outras enviaram flores. Uma mulher enviou uma torta, que foi
para o lixo, como se eu fosse confiar nela. Eu evitei todas, escolhendo
ignorá-las, acreditando que isso iria terminar. Ainda outra, uma consultora

All My Life
Prescott Lane
de moda, ofereceu-se para me ajudar com minhas roupas. O
que há de errado com jeans e camisetas? Esse é quem eu sou.
Não vou mudar o que uso para impressionar a multidão de
mulheres que invadiram minha cidade.
Ela se transformou em uma porra livre para todas pela
minha atenção. As pousadas da região estão lotadas. Eu não
posso nem entrar na minha loja. Tive ofertas de agências de notícias
querendo entrevistar eu e a Mia. E eu recusei.
Nossa vida funciona. Por que complicar as coisas? Eu abro a porta da
garagem atrás da minha casa, acendendo a luz, onde a última parte da
minha adolescência está coberta por um lençol. Antes da mãe de Mia e
antes da gravidez na adolescência, havia essa motocicleta, uma Moto
Guzzi Ambassador de 1972. Talvez a maior peça de metal já salva de um
ferro-velho. Meu pai e eu trabalhamos nessa moto quase todas as noites.
Minha mãe odiava isso. Não sei por que ela se preocupou tanto, se nunca
chegamos à estrada.
Depois que descobri que ia ser pai, eu a cobri com um lençol. Ao
longo dos anos, eu me diverti com ela de vez em quando. Tipo como eu e
um encontro. De vez em quando, eu me meto debaixo dos lençóis, mas no
final, eu a deixo e fecho a porta atrás de mim.
— Papai, nós precisamos ir. – Mia diz atrás de mim, mas não me viro
para ela.
Ela assumiu a responsabilidade de organizar esse caos em algum tipo
Página 31

de missão de amor por seu pai, e não há como falar com ela quando fica
assim.
Eu tentei dizer a ela que quando quiser namorar alguém, eu vou.
Tentei dizer a ela que eu não preciso ou quero que ela se envolva na minha
vida amorosa.

All My Life
Prescott Lane
 Sua resposta: isso será divertido. Só me anima.
Que eu poderia me defender.
Foi quando seus olhos ficaram lacrimejantes e ela disse o
quanto se preocupa comigo que eu desisti. Esse é o ás no
buraco toda vez. Não há como dizer não para ela quando joga
essa carta.
— Você estava trabalhando na moto? – ela pergunta.
— Pensando nisso. – eu digo.
— Você deveria. – diz ela, como se ela soubesse que estamos falando
de namoro mais do que da moto.
Eu abro meu braço para ela se aproximar e envolvo-os em seu ombro.
Esta garagem tem mais do que a minha juventude perdida, ela também
guarda o que eu ganhei. No canto fica o primeiro triciclo de Mia. Em cima
de uma prateleira fica a casa de bonecas que ela nunca brincou. Passando
minha mão sobre a madeira de seu cavalo de balanço, eu digo: — Não
pude fazer isso quando você era pequena.
— Você não fez isso por mim? – ela pergunta.
Eu concordo. Foi a primeira coisa que fiz para ela. — Horas e horas,
você estava nessa coisa. Cantando aquela musiquinha. Cavalo, cavalo,
meu cavalo, uma e outra vez.
— Se ao menos montasse em um cavalo de verdade correria bem. –
Página 32

diz ela, rindo.

Ela me implorou por aulas de equitação, então quando tinha oito anos
eu a inscrevi. Montar cavalos é um hobby caro. Eu calculei uma vez. Era
um dinheiro por minuto. Então os dez minutos que ela passou chorando

All My Life
Prescott Lane
me custaram dez dólares. Isso só a levou a cair do cavalo uma
vez, e sua carreira equestre acabou.
— Nós devemos ir. Penny está me encontrando. – Mia diz.
— Ela vai me ajudar a fazer uma planilha do arquivo...
Eu a viro para mim, com minhas mãos em seus ombros
minúsculos. — Prometa-me que isso não vai interferir entre mim e você.
Nosso tempo juntos. Eu não quero seus últimos dois meses em casa para...
— Eu prometo. – diz ela, envolvendo os braços em volta da minha
cintura, com a cabeça apoiada no meu peito.
— Eu te amo. – eu digo.

..................................
Olhando por cima do meu ombro para as mulheres que querem ser a
minha esposa, eu ando em direção ao restaurante. Eu acabei de deixar Mia
na minha loja. Está calmo na cidade, com a neblina da manhã ainda saindo
nas ruas e o orvalho da manhã fazendo tudo parecer fresco.
— Garrett? – eu ouço o meu nome sendo chamado.
— Silêncio. – eu digo, virando-me para ver o novo prefeito de Eden
Valley no poder, andando pela praça da cidade.
— O próprio impulso econômico de Eden Valley em carne e osso. –
diz o prefeito.
Página 33

Ele é um bom homem. Eu não o descreveria como sábio como meu

pai, mas ele ama esta cidade, e o que mais você pode realmente pedir em
um prefeito? Seu coração está no lugar certo, mesmo que seu nariz esteja
preso em meus negócios.

All My Life
Prescott Lane
 — Eu posso te ajudar com alguma coisa?
— Só fazendo meu exercício matinal. – diz ele, passando
por mim. Se isso constitui exercício hoje em dia, estamos com
sérios problemas.
Dando-lhe um aceno, paro no Biscuit Girl e bato
levemente na porta da frente do restaurante. É cedo, o local ainda não está
aberto, mas se eu quiser evitar uma multidão de mulheres e tomar meu
café em paz, eu não tenho escolha.
A maioria dos homens adoraria ter esse problema, mas acho tudo isso
ridículo. Como alguém pode decidir que quer se encontrar comigo só
vendo um vídeo? Um vídeo que, a propósito, só me mostrou por cerca de
cinco segundos.
Sorrindo, Devlyn destranca a porta, me deixando entrar. Ela está
abrindo cedo para mim nas últimas manhãs. — O café não está pronto. –
diz ela. Eu encolho os ombros e entro em colapso na minha cadeira
habitual. — Onde está Mia esta manhã?
Aponto através da praça para minha filha e sua amiga, Penny,
arrumando uma mesa em frente à minha loja. — Ela decidiu que vai
investigar essas mulheres para mim. Entrevistas, currículos ou alguma
merda.
Devlyn ri. — Isso é mau?
— Isso é mau. – digo. — Ontem, me deparei com uma mulher
Página 34

tomando banho de sol de topless no meu quintal.

— Acho que a maioria dos homens estaria entusiasmadíssimos com
isso.
— A maioria dos homens não tem uma filha adolescente.

All My Life
Prescott Lane
 — Bem, não mande todos elas embora rápido demais. O
negócio está tão bom que posso me aposentar cedo. Estou até
pensando em nomear um item de menu em sua homenagem.
Dessa forma, suas pretendentes podem aprender seus hábitos
alimentares. Você sabe, Hamburger Hollis ou Batatas Fritas
com Alho Garrett.
Devlyn sempre proporciona uma gargalhada. — Não se preocupe. –
eu digo. — Mia odeia a ideia de eu estar sozinho. Ela está decidida a me
fazer ficar bem e me estabelecer antes de ir para a faculdade. Acho que ela
acha que pode me casar nos próximos três meses.
— Então, o que você vai fazer? – Devlyn pergunta.
— O que você faz com qualquer mulher que tenha a cabeça envolvida
em algo? Um acordo! – digo. — Disse a ela três encontros com três
mulheres, e é isso. Então, ela está fazendo uma triagem e selecionando as
suas melhores escolhas para mim. Então, eu vou escolher três e acabar
com essa confusão toda.
— Você não parece otimista. – diz Devlyn.
— Você seria?
Seus olhos abaixam um pouco. — Provavelmente não. – ela teve sua
parcela de relacionamentos ruins. Eu sei como isso é. — Você já pensou
que seria tão difícil? – ela pergunta. — O amor, eu quero dizer.
— Isso não é sobre amor. – eu digo.
Página 35

— É aí que você está errado. – diz Devlyn. — É sobre a esperança do

amor.
Eu quero isso? Eu certamente não esperava por isso, mas acho que
Devlyn está certa. É por isso que todas essas mulheres estão aqui. Elas

All My Life
Prescott Lane
estão esperando encontrar o amor. Lamento desapontá-las, mas
acho que estão no lugar errado.
Gostaria de conhecer o idiota que disse que o amor era
fácil porque eles são mentirosos. Além disso, são as coisas
difíceis que significam mais e não as coisas fáceis. — Você
está perguntando ao cara errado. – eu digo. — Parece-me que o
amor difícil é o único tipo que existe.

Página 36

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 03
Devlyn
— O odeio. – gritei no meu travesseiro. Só que não odiava ele. Nunca
poderia odiá-lo. A maioria das garotas de quinze anos tem cartazes de sua
boy band favorita. Se Garrett Hollis estivesse em uma boy band, ele
enfeitaria as minhas paredes.
Soluçando no meu travesseiro, o ranho escorria pelo meu rosto. Não
poderia ser verdade. Sheena não podia estar grávida. Não poderia ser do
Garrett. Minha mãe estava no telefone sem parar enquanto a notícia se
espalhava por Eden Valley como um incêndio, e eu não parei de chorar
desde então.
Não havia uma gravidez na adolescência nesta cidade desde que
qualquer um podia se lembrar. Fora do casamento era uma coisa, mas
gravidez adolescente não aconteceu aqui. Ou então, todos pensaram
assim. De acordo com minha mãe, Eden Valley se tornou o playground do
diabo.
Abri a porta do meu quarto, ouvindo meus pais na cozinha. — Eu não
posso acreditar que eles estão mandando Garrett de volta à escola. – ouvi
Página 37

minha mãe dizer ao meu pai. — E eles matricularam aquela garota. – ela
disse “aquela garota” como se fosse um palavrão. — Pode imaginar uma
adolescente grávida vagando pelos corredores?

All My Life
Prescott Lane
 Quando algo assim acontece, há um efeito cascata. Isso
muda a vida de muitas pessoas, não apenas das principais
partes envolvidas. Pais, avós e irmãos são todos afetados.
Vizinhos e amigos também estão nessa lista. Eu, por exemplo.
Eu não sou ninguém. A notícia da gravidez de Sheena foi a
minha primeira desilusão. Não que isso fosse sobre mim, eu
sabia que não era. Mas isso também se espalhou pelo resto da cidade,
deixando os pais de adolescentes assustados, cautelosos e excessivamente
protetores. De repente, o garoto de ouro da cidade era um garoto
propaganda do que não fazer, e ninguém queria que seu filho se
associasse a ele.
Os olhos do meu pai pegaram os meus e ele acenou para minha mãe.
Ela fingiu um sorriso para mim, passando os dedos pelo meu cabelo. —
Eu quero que você fique longe de Garrett Hollis. Sei que ele é seu amigo,
mas aquele garoto...
"Aquele garoto" agora era uma palavrinha também. — Não se
preocupe, mamãe. Eu nunca mais quero vê-lo novamente.

..................................
Eu queria odiá-lo. Eu odiei, mas o amava demais. Garrett era o sonho
de toda garota. Ele tinha aqueles olhos azuis e quando ele sorria, você
jurava que eles só gostavam de você. Aos dezesseis anos, ele já tinha
1,82m. Seu cabelo escuro estava sempre um pouco bagunçado, e eu queria
Página 38

saber como era. Ele jogava futebol na nossa escola e mostrava a maneira
como as mangas da camisa apertavam seus bíceps. Popular, lindo, com
boas notas, e trabalhava meio período na loja de ferragens da cidade -
não havia muito a não amar.
Infelizmente, não fui a única que o amou.

All My Life
Prescott Lane
 Ele fez sexo. Ele a engravidou e eu ainda o amava.
Qualquer adulto diria que isso não era real. Diriam que era
apenas uma paixão adolescente. Alguém precisava explicar
isso ao meu coração.
Sheena não era de Eden Valley. Ela passou o verão
passado aqui com os seus pais. Eles eram de Nova York. Eles
alugaram uma casa e estavam aqui até o Dia do Trabalho. No dia em que
ela entrou na cidade e pôs os olhos em Garrett, eu sabia que nunca teria
uma chance. Quando ela foi embora no final do verão, eu fiquei tão feliz.
Não queria que Garrett estivesse com o coração partido, mas esperava
que ele finalmente me notasse como mais que uma amiga.
Então, várias semanas depois, ela aparece em sua porta da frente,
tendo fugido de casa, grávida de seu bebê. Há rumores de que seus pais a
deserdaram. Não tenho certeza se isso é verdade ou não. De qualquer
forma, o Sr. e a Sra. Hollis a acolheram, a matricularam na escola e vão
ajudá-los a criar o bebê.
Os corredores do ensino médio estavam estranhamente silenciosos.
Você poderia ter ouvido um alfinete quando Sheena e Garrett viravam o
corredor no primeiro dia em que entraram juntos.
Seus olhos estavam para baixo, e ele estava esfregando suavemente as
costas dela, carregando as duas mochilas escolares. Todos, inclusive eu,
ficaram paralisados em seus armários. O garoto que uma vez andou pelo
corredor para cumprimentos e aplausos era agora o excluído.
Página 39

Não imaginava como era para ele entrar na escola depois que a
notícia da gravidez se espalhou. Nunca vi Garrett chorar. Nunca o vi
assustado, mas quando os seus olhos azuis encontraram os meus no
corredor, a sua tristeza e o seu medo passaram por mim. Fui sua amiga
toda sua vida. Os nossos pais eram amigos e crescemos juntos. Nós
andávamos de bicicleta pela cidade, pulávamos pedras nas nascentes e
All My Life
Prescott Lane
jogávamos futebol americano no Dia de Ação de Graças com
outras crianças da cidade.
Agora não era hora de deixar de ser sua amiga. Não
quando parecia que ele não tinha mais nada. Ele precisava de
mim. Arrumando minha mochila no meu ombro, eu andei em
direção a ele e Sheena quando sussurros encheu o corredor.
Garrett ficou lá paralisado, sem saber o que esperar de mim.
Provavelmente outra pessoa desapontada vindo para brigar com ele. Nós
não falamos desde que tudo isso aconteceu. Tenho certeza de que ele
estava ocupado e que me ligar não estava no topo de sua lista de coisas
para fazer. Além disso, eu estava muito envolvida em minha própria
desilusão para sequer considerar a dele, até agora. Engolindo minha
própria tristeza, eu andei até ele e disse: — Carne misteriosa para o
almoço hoje, mas eu tenho um sanduíche extra. Vocês se certifiquem de se
sentarem comigo.
Eu não tinha um sanduíche extra. Garrett e eu sabíamos disso. Mas
quando ele sorriu para mim, o medo em seus olhos era um pouco menor.

.............................................
Eu estava permanentemente de castigo naquele ano letivo inteiro.
Meus pais não conseguiam controlar com quem eu andava pelos
corredores na escola. Eles não conseguiam controlar com quem eu me
sentava na hora do almoço, mas eu estava trancada em casa. Apenas
Página 40

atividades escolares eram permitidas. Tudo porque descobriram que eu

estava saindo com Garrett. Sheena estava sempre lá também. Garrett só
deixou o lado dela quando ele era forçado. Eu queria pegar um cartaz que
dizia: “Gravidez na adolescência não é contagiosa.” Mas Eden Valley
baniu os outdoors. Apenas para a minha sorte.

All My Life
Prescott Lane
 E eu tive que me perguntar se o nosso professor de inglês
que atribuiu A Letra Escarlate naquele ano foi apenas uma
coincidência. Afinal, estávamos tendo nossa própria
interpretação em nossa própria cidade. Espero que ninguém
tenha sido queimado na fogueira desta vez.
Quando ouvi que Sheena teve o bebê, tive que ser criativa.
Eu escapei da janela do meu banheiro, peguei o carro sem permissão ou
habilitação, e fui para o hospital. Eu queria estar lá por Garrett. A
maioria das pessoas continuava a manter distância, então eu sabia que
ninguém estaria lá por ele além de sua família.
Esse pequeno truque me fez lavar a louça e esfregar o chão do Biscuit
Girl durante todo o verão. Isso valeu a pena, no entanto.
Para conhecer o bebezinho Mia. Eu estava grata que Sheena estava
no banheiro se preparando para ir para casa. Isso me deu alguns minutos
com Garrett. Ele colocou o bebê em meus braços.
Olhei para Garrett, com as olheiras sob seus olhos e seu cabelo todo
louco. Ele parecia mais velho de alguma forma. Era como se durante a
noite ele se tornasse um homem. — Vou te ajudar.
Sua cabeça balançou. — Tenho certeza que seus pais não vão...
— Eu não me importo. – eu disse.
— DD, isso não é como sentar com a gente na escola quando
ninguém mais faria.
Página 41

— Acha que eu me importo com o que as pessoas pensam? –

perguntei, apontando para o meu short laranja e top rosa com babados.
Garrett riu, e eu me perguntei quando foi a última vez que ele riu.

All My Life
Prescott Lane
 — Obrigado, Devlyn. – disse ele, e foi a primeira vez que
o ouvi usar meu nome verdadeiro e não DD. Aparentemente,
eu cresci também.
Minha visita foi interrompida quando Sheena saiu do
banheiro. Algo sobre o jeito que ela parecia fez Garrett me
mandar embora. Se eu soubesse o que isso significava, eu teria
ficado.
Sheena deixou-o.
Naquele dia.
Em vez de ir para casa uma família, Garrett levou Mia para casa sem
sua mãe.
Isso deixou eu e toda a cidade em estado de choque.
Não falei com ele pelo que pareceu uma eternidade depois disso, mas
realmente foi apenas um mês. Eu queria falar com ele. Meus pais tiraram
meu telefone do meu quarto, então eu não pude ligar. Consegui enviar
uma carta para ele, mas não tenho certeza se ele recebeu ou mesmo
respondeu. Se ele fez, meus pais nunca a deram para mim.
Eu o vi indo e vindo da loja de ferragens - ele ainda está trabalhando
lá. Deve ser difícil equilibrar o trabalho, ser pai, lidar com o que Sheena
fez. Eu tentei acenar, mas a cabeça dele está sempre abaixada.
Enxugando uma mesa no Biscuit Girl, minha mãe passou dando um
tapinha no meu ombro. Eram férias de verão. Eu deveria estar feliz, mas
Página 42

não estava, e eu não tinha isso em mim para fingir um sorriso para minha
mãe.
— Aquele pobre garoto. – ouvi um cliente dizer e olhei pela janela.

All My Life
Prescott Lane
 Garrett estava sentado no mirante da praça da cidade,
com uma garotinha em seus braços - sozinho. Como se ela
lesse a minha mente, minha mãe gritou meu nome, mas era
tarde demais. Eu já estava fora da porta.
Eu já estava de castigo, então o que tenho a perder? Não
me importo com as aparências. Eu não me importava com o
que alguém pensasse, uma jovem adolescente saindo com um pai solteiro
adolescente. Eu sei que meus pais estavam preocupados que eu seria a
próxima. A única coisa que me preocupava era Garrett.
— Ei. – eu disse.
Ele pulou um pouco, com os círculos escuros sob os olhos entrando
em vista.
— Uau, ela está ficando tão grande. – eu disse, sorrindo para o bebê.
Ele olhou por cima do meu ombro, com a minha mãe parada do lado
de fora do restaurante nos observando. Ele e eu notamos que outros
começaram a aparecer também, saindo do restaurante ou saindo de
outras lojas para ter uma visão melhor, todos em pé e observando-nos
como minha mãe.
— Sinto muito. – disse ele, ficando de pé. — Ela ficou acordada a
noite toda. Não pega a mamadeira. Eu pensei que talvez uma caminhada e
um pouco de ar fresco ajudaria. Não quero que você tenha problemas.
— Deixe-me tentar. – eu disse, pegando a mamadeira.
Página 43

— Você tem certeza? – ele perguntou, olhando para minha mãe.

— Eu já estou de castigo por toda a vida por pegar o carro e ir vê-lo
no hospital.
— Deus, Devlyn, me desculpe.

All My Life
Prescott Lane
 — Cale a boca. – eu disse, estendendo meus braços. —
Deixe-me tentar.
Ele colocou Mia nos meus braços e, assim como o pai
dela, eu me apaixonei à primeira vista. Ela era linda assim
como ele. E teimosa como ele. E assim como ele, ela sentia
falta de Sheena.
Eu fiz cócegas na boca do bebê com o bico da mamadeira, fazendo
com que ela se abrisse. Tinha que ser sorte de principiante, porque eu não
tinha experiência com bebês - nenhuma, nada, nada.
Mia foi para a cidade, e Garrett parecia ter ganhado na loteria. Eu
queria saber se ele tinha ouvido falar de Sheena. Eu queria saber por que
ela foi embora. Em vez disso, eu disse: — Sabe que você parece um
bagaço.
Sua risada foi tão alta que eu tinha certeza que levantou as
sobrancelhas de nossos espectadores. Eu amei que eu pudesse fazê-lo rir.
Eu não tinha muito que pudesse oferecer a ele, mas eu poderia dar isso a
ele.
Ele mexeu a mão da filha, e ela envolveu a mão ao redor do dedo
dele, apertando com força. — Mia não se importa como eu pareço. – ele
disse docemente.
Eu me inclinei, perto do pescoço dele. Tudo o que eu queria fazer era
inclinar minha cabeça em seu ombro e beijar seu pescoço. Inspirando
suavemente, eu o respirei. Estávamos no Eden Valley, não no Jardim do
Página 44

Éden, mas ele era meu próprio fruto proibido. Agora mais do que nunca.
De brincadeira, respirei fundo. — E como você cheira? – ele sorriu
para mim como se estivesse grato, tão grato que eu estava tratando-o da
mesma forma como sempre. Sorrindo para ele, perguntei: — Como você
está?
All My Life
Prescott Lane
 Ele encolheu os ombros e acenou com a cabeça. —
Estamos bem.
Eu odeio a palavra bem. O que diabos essa palavra
significa? Parece tão comum dizer: "Estou bem". A menos que
você esteja falando de bom vinho ou porcelana fina, isso soa
elegante e importante. Garrett era um monte de coisas, mas
"bem" não era uma delas - a menos que você estivesse se referindo ao
corpo dele, então o menino era BEM, com a letra B em maiúscula.
Revirando os olhos, bati no seu ombro. — Que tal conseguirmos algo
para comer para você também?
— Eu estou bem, realmente.
Como todos os garotos adolescentes, Garrett era um excelente
mentiroso, mas ele não ia me enganar. Eu fiquei de pé, com Mia em meus
braços, e fomos em direção ao restaurante. Ele seguiu em frente, ambos
extremamente conscientes de todos os olhos olhando, e nenhum eram mais
severos do que o da minha mãe.
Enquanto seguíamos nosso caminho, os fregueses voltaram para a
lanchonete, mas a minha mãe ficou do lado de fora. Ela bloqueou a porta
do restaurante. — Garrett, eu sinto muito pelo que aconteceu. – disse ela.
— Eu realmente sinto, mas você trouxe isso para si mesmo, e eu não vou
deixar você arrastar minha filha para isso. Ela não é uma mãe substituta
para esse bebê.
Esse bebê!
Página 45

Deus me livre se ela usasse Mia como um palavrão. — Mãe! Eu...

Garrett tocou meu braço. — Tudo bem. – ele pegou Mia dos meus
braços, em seguida, olhou para minha mãe. — Eu sei que você quer o que

All My Life
Prescott Lane
é melhor para sua filha. – ele olhou para baixo para a sua
própria filha. — Entendi.
Ele se virou para ir embora, e eu olhei para minha mãe,
vendo seu coração amolecer.
— Ele é meu amigo, mãe. E eu não vou parar de tentar. –
ela olhou para Garrett. Ele cometeu erros, mas estava fazendo a coisa
certa. Ele amava sua filha assim como ela me amava. Isso foi o suficiente
para um terreno comum para começar. Ela me deu um leve aceno e
desapareceu lá dentro. — Acabei de fazer biscoitos. – falei para Garrett.
— Quer um?
Ele se virou e eu abri a porta. — Eu aprecio isso, Devlyn, mas...
Ele olhou por cima do meu ombro para a lanchonete, com os clientes
ainda olhando para ele. — Prometi a meus pais que seria responsável.
Você sabe, com dinheiro e outras coisas.
— Nunca comprei um presente para o bebê. – disse. — Um café da
manhã comigo.
Com isso, uma tradição nasceu. Garrett cruzou a porta para o café da
manhã naquele dia e mais todos os dias desde então.
Naquela manhã mudou tudo. Leva apenas uma pessoa para mudar as
coisas.
A cidade começou a reunir-se atrás dele e de Mia. Como não
poderíamos? Um bebezinho como Mia. Quanto mais pessoas viam Garrett
Página 46

e Mia juntos, mais as pessoas perceberam que ele ainda era o mesmo
garoto que aplaudiam nos jogos de futebol. Isso ajudou Garrett a se
dedicar totalmente a essa filhinha. Difícil odiar um cara que andava pela
cidade com um bebê preso ao peito. Logo seu "erro" se transformou na
filha da cidade. Todo mundo adorava vê-los juntos. Pessoas enviaram

All My Life
Prescott Lane
fraldas, roupas e ofertas para babá. Não havia nenhum
tratado de cidade, nenhum juramento, mas silenciosamente
todos em Eden Valley adotaram Mia em seus corações.
E tudo começou com um biscoito.

Página 47

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 04
Garrett
— Você realmente deve levá-la para jantar. – Mia me repreende. —
Um almoço é assim... um almoço.
O primeiro dia é hoje e eu estou cego. Eu acho que se essas mulheres
passarem no Teste de Mia, elas passaram por um interrogatório. Devo ter
perdido o boletim informativo que um encontro é agora um maldito
processo de audição.
Mia tem requisitos rigorosos de idade. Elas não podem ser muito
jovens ou muito velhas. Ela não quer que elas tenham outros filhos; elas
devem ser educadas, financeiramente independentes, espiritualizadas, sem
histórico de doenças sérias e terem bom senso de moda.
A lista continua e continua. E fiel ao espírito que é minha filha, não há
uma coisa na lista sobre a aparência da mulher ou aparência física. Sei que
a beleza está do lado de dentro e toda essa merda, mas posso estar
encontrando uma mulher para o almoço que tem três cabeças, e isso
simplesmente não vai funcionar.
Página 48

Eu não recebo a mesma cortesia. Mia tem me dado dicas sobre o que
vestir nos últimos três dias. — Você deveria vestir um terno, como o da
minha formatura. Você está sempre de jeans e camiseta branca ou preta.
— É um almoço. Jeans e uma camisa vão funcionar bem. – ela revira
os olhos. — Sem espionagem. – eu digo, dando a Mia um rápido beijo no

All My Life
Prescott Lane
topo de sua cabeça enquanto me dirijo para encontrar a mulher
no mirante da cidade.
Eu vejo uma mulher ali esperando. Ela é alta com cabelo
castanho escuro e muito atraente. Bom trabalho nesse
departamento, Mia. Talvez, isso não seja tão ruim quanto
penso.
Um rápido oi, e nós estamos indo para a minha caminhonete para ir ao
restaurante. Vou levá-la a um lugar em outra cidade, sabendo que não há
chance de privacidade com a fábrica de boatos em Eden Valley que está
fazendo hora extra. Alcanço a maçaneta da porta dela quando a sua mão
bate na minha rapidamente. — Eu posso abrir a minha própria porta! – ela
diz.
Cristo, ela é uma dessas mulheres que pensa que o cavalheirismo é o
oposto do feminismo. Do jeito que eu vejo, o cavalheirismo e o feminismo
andam de mãos dadas. Eu sei que ela pode abrir sua própria porta. Sei que
pode pagar sua própria conta. Eu abro a porta como um sinal de respeito
por ela, não como um sinal de fraqueza. O cavalheirismo é um sinal de
respeito, não um insulto. — Bem, então você pode ter seu próprio almoço
também. – eu digo, sorrindo e me viro e vou embora.
Ela grita alguns palavrões pelo o meu jeito enquanto volto para minha
loja de ferragens. Se isso é uma indicação de como vai ser o namoro, então
você pode me falar. Eu não preciso dessa merda. Sei que disse que todo o
amor é difícil, mas estou começando a me perguntar se é quase impossível.
Página 49

Quase de volta à minha loja, vejo Devlyn ao lado de seu SUV com os
braços cheios. Apressando em sua direção, eu abro a porta para ela antes
de ela largar tudo. Desta vez sou cumprimentado com um sorriso brilhante
e um agradecimento, não uma dissertação sobre a história dos direitos
femininos neste país.

All My Life
Prescott Lane
 Enquanto pego as caixas e sacolas dela, ela começa a
encher o banco de trás. — Pensei que você tinha um encontro?
– ela pergunta.
Deve ter minha agenda de encontros na página do
Facebook da cidade agora.
— Não pergunte.
— Você vai estar em apuros com Mia. – ela me provoca.
— Acho que eu já tenho gostado daquela garota por tempo suficiente.
— Você vai sentir falta da loucura dela quando ela for para a
faculdade.
Ela está absolutamente certa. Eu vou. — Você tem muitas entregas
hoje. – eu digo.
Nós não temos pessoas desabrigadas em Eden Valley. Se tivéssemos,
tenho certeza que Devlyn iria alimentá-los também. Em vez disso, ela leva
comida para as pessoas que estão doentes, ficam em casa ou perderam um
ente querido. Ela também não cobra um centavo. Ela dirá que é apenas
sobras que ela teria que jogar fora, mas eu sei bem. Tudo o que alguém na
cidade tem que fazer é ligar para o restaurante, e Devlyn garante uma
refeição quente.
— Quer me ajudar? – ela pergunta, levantando uma sobrancelha. —
Ou prefere explicar à sua filha teimosa por que desistiu do seu encontro?
Desta vez é ela quem abre a porta para mim. Sorrindo, eu entro. —
Página 50

Qual é a primeira parada?

..................................

All My Life
Prescott Lane
 Uma dúzia de casas e a mesma pergunta para mim todas as
vezes. "Já encontrou uma namorada?" Aparentemente, até
mesmo os doentes e idosos têm interesse na minha vida
amorosa. Devlyn parou na frente de seu restaurante. — É
muito gentil de sua parte. – eu digo.
— Isso agrada o meu coração, você sabe? – ela encolhe os
ombros. — Obrigada pela ajuda.
— Por nada. – eu digo.
Devlyn solta o cinto de segurança e se vira para mim. — Posso te
perguntar uma coisa?
— Por que diabos não? Todo mundo na cidade pergunta.
— Porque você não...
— Eu tenho encontros. É...
— Uma ligação regular de quinta-feira à noite com aquela enfermeira
duas cidades vizinhas não é estar namorando.
Meus olhos vão para ela. — Como você sabia disso?
— Eu sei tudo o que há para saber sobre você, Garrett Hollis.
Lutando pelo que dizer, eu sinto meu queixo tenso. Não posso
argumentar com a verdade, mas isso acabou há muito tempo. Como
Devlyn sabia disso?
Mia tinha algumas horas de aula de dança toda quinta-feira. Não tive a
Página 51

intenção de fazer a minha noite de encontros, apenas aconteceu. Eu não

vou me desculpar ou explicar isso. Sou uma porra de um adulto, mas isso
não significa que gostaria a minha filha soubesse de minhas atividades
extracurriculares.

All My Life
Prescott Lane
 — Não se preocupe. – diz Devlyn. — Eu sou a única que
sabe. Eu estava tendo aula e vi você entrando em sua casa. Sua
caminhonete estava lá semana após semana.
— Já acabou há um tempo.
— Imaginei. – disse ela. — Então, por que não há
relacionamentos de verdade?
— Por algumas razões. – eu digo. — As mulheres da minha idade
querem filhos e, francamente, não tenho certeza se quero começar tudo
isso de novo. Bebês são um trabalho duro.
— Você estava sozinho com uma criança da última vez. – diz ela.
— Mesmo se eu pudesse superar isso. – eu digo. — Nunca conheci
uma mulher que entendeu que Mia vem em primeiro lugar. Todas dizem
que entendem até que Mia fique doente ou eu tenha que gastar dinheiro em
algo que Mia precisa em vez de encontros ou presentes. As coisas tendem
a complicar muito rápido quando sua filha precisa de uniformes novos
para a equipe de dança, então você não pode levar sua namorada para sair
no fim de semana. – eu olho para Devlyn. Ela me ajudou muito com Mia
ao longo dos anos. — O negócio é que eu não penso mal dessas mulheres.
Elas merecem essas coisas. Inferno, um dia eu quero que Mia tenha um
cara que a ame tanto que ele faça dela o centro do mundo dele. Eu nunca
poderia oferecer isso a qualquer mulher porque a posição estava
preenchida.
— Mia. – ela sussurra, e eu aceno com a cabeça. — Você tinha que
Página 52

estar sozinho.
— Não há tempo para ficar sozinho. Há professores e aulas de dança
e...
— Ainda assim, à noite quando você está sozinho.

All My Life
Prescott Lane
 — Eu espero por ela à noite.
— Quando ela era pequena, então.
— Quer dizer durante febres, pesadelos e histórias para
dormir.
Ela me dá uma olhada. As mulheres têm um monte de
malditos jogos. Nós, homens, precisamos de um maldito aplicativo de
tradução para entendê-los. — Você tem certeza de que não é mais do que
isso? – ela pergunta.
— Como o quê?
— Como Sheena. Ela fez um estrago em você.
Ela disse o nome dela. Ninguém na cidade traz à tona a Sheena, e se o
fazem, é para se referir a ela como aquela mulher, ou a mulher que deu à
luz a Mia. Eles nem mesmo a chamam de mãe. É como se o nome Sheena
fosse permanentemente arruinado para toda a cidade de Eden Valley. É
como se o nome dela estivesse associado a tudo de errado no mundo.
Então, para Devlyn usar o nome dela - bem, é como chamar Voldemort em
Harry Potter.
De jeito nenhum estou desenterrando toda essa merda. — Olha, é
simples, não adianta procurar por algo que eu não posso ter, então parei de
procurar.
Ela abre a porta do carro. — Eu deveria voltar para o restaurante.
De repente, sinto que fiz algo errado. — Devlyn?
Página 53

Ela se vira para mim, me dando um sorrisinho. — Boa sorte no

segundo encontro. – então, ela desaparece pela porta do restaurante.

All My Life
Prescott Lane
 ..................................
Eles deveriam realmente fazer tetos dos quartos mais
interessantes de se olhar. Tenho olhado para o meu por horas.
Não é um daqueles terríveis tetos de texturas, mas pelo menos
se fosse, eu poderia tentar contar as lombadas para me fazer
cair no sono. Assim, estou apenas olhando para o espaço em
branco acima da minha cabeça.
Sheena.
Eu não penso mais nela muito. Às vezes Mia faz algo que me lembra
de sua mãe, mas por outro lado, enterrei tudo isso. Estar ocupado cuidando
de nossa filha tornava muito fácil não pensar em como ela foi embora. Por
que ela foi embora?
Não adianta pensar sobre isso. Ela me deixou. Ela deixou Mia. Eu
tenho a assinatura dela em um pedaço de papel dizendo que não queria
nada com a nossa filha. Na verdade, meu pai lidou com isso. Ele era um
advogado. Ele o redigiu. Nunca o li. Essa foi a última vez que vi a Sheena,
apenas alguns dias depois do nascimento de Mia.
Pergunto-me o que fez Devlyn trazer à tona a Sheena?
Sei que ela não estava apenas sendo intrometida. Esse não é o modo
de funcionamento de Devlyn. Deve pensar que eu estar solteiro tem algo a
ver com a Sheena e não com a paternidade, que culpei por minha falta de
namoro. Se ela estivesse errada, eu já estaria dormindo, mas sei que está
certa - pelo menos um pouquinho.
Página 54

Odeio admitir isso, caralho.

Eu odeio que estou perdendo o sono. Odeio que eu dê uma grama de
pensamento para aquela mulher. Duvido que Mia e eu tenhamos o mesmo

All My Life
Prescott Lane
espaço em sua mente. Duvido que ela tenha perdido uma noite
de sono por nós. Última vez que ouvi, ela teve uma grande
vida na Europa.
Ela provavelmente é casada e tem mais filhos. Ela
provavelmente tem tudo que ela já falou. Tenho certeza de que
nem estamos no radar dela.
Então, eu estou chateado que ela também está me roubando do meu
sono.
Sei o que meu pai diria, o que minha mãe diria e o que Devlyn diria.
Não a deixe roubar mais nada de você.
Foda-se, foda-se! Jogo os lençóis e me sento, com a minha cabeça
abaixada em minhas mãos. Eu estive bem sozinho todos esses anos. Eu
estive. Eu tentei namorar. Ok, então não tentei tanto, mas estou bem. Eu
não precisava das dificuldades românticas de namorar alguém. Quando
precisei de um corpo quente, encontrei um, mas não precisei de todas as
outras coisas que estão em um relacionamento.
Especialmente o risco.
Eu tinha mais na reta do que eu mesmo. Minha filha já estava
crescendo com uma desvantagem enorme, sem ter uma mãe por perto, e eu
não a deixaria mais decepcionada.
Eu não ia me preparar também.
Página 55

..................................
Carta para Mia
Aniversário de Quinze Anos.

All My Life
Prescott Lane
 Querida Mia,
Aos quinze anos, eu era uma menina louca. Já tive meu
primeiro beijo. Você já? A maioria das mães provavelmente
não diria a suas filhas algumas coisas sobre as quais eu
escrevo, mas como você nunca leu essas cartas, acho que estou segura.
A primeira vez que seu pai me beijou foi dois dias depois de nos
conhecermos. Eu estava na biblioteca fingindo ler e escapando do calor
da Geórgia. Garrett estava ao meu lado, nem sequer fingimos. Eu
lembro que eu tinha o maior sorriso no rosto e lhe dei uma cotovelada
para tentar fazer com que ele parasse de me encarar. Quando o fiz, ele
segurou levemente meu queixo, inclinou minha cabeça para cima e me
beijou. Foi doce e, como todo o resto daquele verão, totalmente
inesperado.
Ele não passou a mão em mim por mais duas semanas. Isso não foi
até o dia 4 de julho que os verdadeiros fogos de artifício aconteceram.
Isso não foi algo que planejamos. Não foi algo sobre o que falamos
antes de acontecer. Olhando para trás, eu deveria saber que estava
chegando. Eu fiz sexo uma vez antes, no meu aniversário de dezesseis
anos com o meu namorado na época. Foi apenas uma vez. Não foi
ótimo, e nós terminamos logo depois.
Eu nunca disse a Garrett sobre isso. Ele provavelmente assumiu que
eu era virgem como ele. Aposto que todas as garotas que ele conhecia
Página 56

eram. Eu era a garota da cidade grande com mais experiência, mas a

coisa era que tudo parecia novo com Garrett.
Todo mundo estava nas Cataratas para comemorar, mas Garrett e
eu fugimos.

All My Life
Prescott Lane
 Entre meus pais, seus pais e a vida de cidade pequena, a
privacidade era difícil de encontrar. Nós encontramos nosso
próprio refúgio secreto na antiga casa de seus avós, passando
tardes lá. Aquela noite não foi diferente.
Antes de qualquer um de nós perceber, estávamos em um
ponto sem retorno.
Eu lembro que chorei para dormir naquela noite. Eu nunca disse
isso a Garrett. Eu nunca disse a ele como me senti solitária depois que
nos separamos e ele me levou para casa. Não queria que ele se sentisse
mal. Não foi culpa dele que éramos crianças, brincando como adultos.
Mas uma vez que cruza essa linha e tem um gosto do proibido, é
difícil parar, então não paramos. Conforme você envelhecer, lembre-se
disso.
Estava tomando pílula. Ela não é infalível. Todas as meninas de
volta para casa estavam lá. Nossas mães justificaram dizendo que
precisávamos regular nossos ciclos, mas todos sabíamos que era para
evitar a vergonha de ter sua filha engravidando. Como eu gostaria de
fazer isso antes do que eu poderia imaginar.
O Dia do Trabalho chegou e eu fui embora. Prometemos muito um
ao outro nesses minutos finais juntos. Para uma garota que foi ao Eden
Valley chutando e gritando, eu estava deixando uma grande parte de
mim para trás – o amor.
Cada minuto lento daquele verão foi gasto com Garrett, mas de
Página 57

alguma forma tudo foi rápido demais.

Saí como vim, olhando para a janela, observando-o, com uma
garota ruiva que agora eu conhecia como Devlyn sorrindo para ele.
Feliz Aniversário,

All My Life
Prescott Lane
Até o próximo ano,

Sua mãe.

Página 58

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 05
Garrett
Último ano do ensino médio é um tempo conturbado. Na verdade,
esse é começo do primeiro ano. Eu perdi a maior parte disso. Há
formaturas, exames de admissão, aulas de catecismo, se você é católico,
visitas a faculdades, inscrições para faculdades, anéis de formatura,
retratos de formandos e diplomas. A lista não tem fim. Para Mia, terminar
seu último ano também significa seu último recital de dança.
Eu a tive em aulas de dança desde que ela era pequena. Minha mãe
insistiu. Elas costumavam amar girar juntas. Minha mãe deu a Mia uma
pulseira de amuletos no ano em que ela começou a dançar, e ela adicionou
um novo amuleto a cada recital. Sua pulseira está quase cheia com quinze
amuletos. Alguns são relacionados à dança, como uma sapatilha. Alguns
são especiais para aquela época na vida de Mia, como o amuleto do urso
polar para o ano em que ela amava ursos polares e uma varinha para o ano
em que ela amava Harry Potter. Quando a minha mãe faleceu, mantive a
tradição viva. Claro, que o amuleto deste ano é um chapéu de formatura.
Agarrando a caixa com a pulseira e um buquê de flores, começo a
Página 59

caminhar até a pequena prefeitura onde eles têm o recital a cada ano. Mia
esteve aqui a tarde toda. Ela tem uma performance solo esta noite. É
tradição que todos os veteranos tenham um solo no último ano. Meu
celular toca, e eu o pego no meu bolso, vendo meu pai ligando. — Eu
estou quase aí.

All My Life
Prescott Lane
 — Estou guardando um lugar para você. – diz meu pai.
— Por que você precisa guardar um lugar para mim? –
pergunto. Não é como se o recital da escola de dança fosse um
item de grande valor.
— Você vai ver. – diz ele. — Se apresse. Não sei quanto
tempo posso manter esse lugar reservado. Está pior que a missa de Natal.
— Pai? – eu digo, mas ele já desligou. Caminhando, noto muitos
carros estacionados nas ruas. As ruas de Eden Valley nunca estão cheias.
O estacionamento não é um problema aqui. Esta noite é exceção.
Assim que entro na prefeitura, sei por quê.
Um mar de mulheres lotam o lugar.
Algumas estão sentadas, algumas estão de pé no lobby, outras estão
enfileiradas nas paredes. Eu me pergunto qual é o limite de ocupação deste
edifício. Provavelmente estamos quebrando uma dúzia de regras de
incêndio. Uma onda de sussurros começa, e eu percebo que sou a razão do
porque. Os sorrisos, as mechas de cabelo e os cílios são tudo em meu
benefício - sem mencionar os decotes, as saias curtas e barrigas à mostra.
É como se essas mulheres tivessem participado de um concurso de beleza,
e eu sou o único juiz. Como elas sabiam que eu estaria aqui?
— Garrett? – eu ouço meu nome sendo chamado e vejo meu pai
acenando para mim.
Ótimo pai, crie mais cenas.
Página 60

Dando-lhe um aceno de cabeça, tento abrir caminho na multidão. —

Desculpe. Com licença.
— Oi, eu sou...

All My Life
Prescott Lane
 Cada mulher que eu passo me dá o nome dela. Uma me
beija na bochecha, e eu juro que pelo menos três agarraram
minha bunda.
— Garrett Hollis! – Um dedo encontra o caminho para o
meu rosto. Um dedo muito pontudo da esposa do diretor. —
Isso é tudo culpa sua. – ela me repreende. — Não consigo
encontrar um lugar para salvar minha vida.
— Eu sinto muito. Você pode ficar com o meu lugar. – eu digo,
apontando para onde meu pai está guardando meu lugar.
— Não, não. – diz ela. — Esta é a grande noite de Mia. Eu vou
encontrar um lugar.
Nós passamos um pelo outro, e eu continuo minha jornada para o meu
lugar, grato quando minha bunda cai na cadeira e que está localizada em
segurança entre meu pai e a melhor amiga de Mia, Penny. Eu solto uma
respiração profunda e meu pai solta uma risada sincera.
Olhando para o buquê de flores que comprei para Mia, agora
esmagado, eu bufo. — Isso não é engraçado.
— Ah, é. – diz ele, rindo ainda mais.
Examinando o lugar, algumas mulheres me dão tchauzinhos. — Como
diabos eu vou sair daqui mais tarde?
— Não sei. – meu pai diz. — Mas eu vou ficar por perto para assistir.
Página 61

Não há uma parte de mim que esteja gostando dessa atenção. Na

verdade, estou completamente chateado com isso hoje à noite. Isso está me
deixando louco. É a noite da minha filha. Não é a noite para isso. Eu quero
focar nela, mas isso é muito difícil com mais peitos no lugar do que tutus.

All My Life
Prescott Lane
 Isto me lembra. Eu pego meu celular para enviar uma
mensagem de texto para Devlyn. Os pais não são permitidos
nos vestiários, e Mia precisava de ajuda com os cabelos, então
Devlyn se ofereceu.

Como está minha garota? Ela está nervosa?

Eu deveria ter esperado a resposta atrevida de Devlyn.

Obrigado por perguntar. Eu não estou nada nervosa. Eu fiz um bolo
mil vezes.

Alguns segundos depois, a próxima mensagem de texto de Devlyn

chega.

Não fique nervoso, Garrett. Mia está pronta. Nós estamos nos
divertindo. Ela está linda.

Escrevo um rápido obrigado em resposta, e afasto meu celular, então

me sento olhando para frente, com meus olhos focados no palco. Não há
nada acontecendo. Não há nada para olhar. Nada a fazer senão sentar aqui
Página 62

e refletir sobre minha situação. Como diabos eu cheguei aqui? Eu tive uma
boa vida em uma pequena cidade com minha filha e, de repente, sou o
centro das atenções. Isso não aconteceu desde que a notícia da gravidez de
Sheena chegou à cidade. Eu não queria a atenção mais do que agora.

All My Life
Prescott Lane
 — Sr. Hollis. – Penny diz do meu lado. — Hum... Você se
lembra da minha tia, certo? Vocês foram para o colégio juntos.
— Claro. – eu digo, tendo uma vaga lembrança dela. —
Ela se casou e mudou-se para...
— Ela está divorciada agora. – diz Penny, dando-me um
sorriso. — Ela viu o vídeo e queria que eu fizesse...
— Não comece você também, Penny! – eu rio. — Não comece,
também.
— Desculpe, Sr. Hollis. – diz ela. — Eu disse a ela que iria tentar.
Balançando a cabeça, as luzes acendem e apagam, o sinal de que está
quase na hora de começar. A cada ano que passa, Mia está em um número
cada vez maior. Eu acho que ela está com cerca de oito agora, sem contar
com ela sozinha.
Todo ano, há uma garotinha que chora em todas as apresentações de
seu primeiro recital. Quinze anos atrás, era minha filha no palco chorando.
Quinze anos atrás, fui eu que corri para o palco para resgatá-la. Hoje à
noite, vou ficar no meu lugar, não importa o caos que nos rodeia. O foco é
todo dela.
Eu ouço muitos pais e vovôs reclamando sobre a noite do recital. Que
isso é chato. Que isso é muito longo. Eu não sou um desses pais. Talvez
porque nunca tive um filho. Eu nunca tive a emoção de um home run ou
um touchdown para comparar. Em vez disso, eu prendo a respiração
Página 63

quando Mia faz um giro ou pula no ar, esperando que ela caia bem. Eu não
posso gritar em voz alta, não posso usar pintura facial maluca ou fazer um
sinal para me segurar. Em vez disso, seguro aqueles preciosos segundos
em meu coração.

All My Life
Prescott Lane
 Ela é toda minha vida. A maioria dos pais enfrenta seus
filhos para irem a escola juntos. A maioria dos pais
provavelmente anseiam pelo dia em que suas vidas se tornarão
suas novamente. Enquanto os holofotes encontram Mia no
palco, olho em volta do lugar. Não há dúvida de que minha
vida está prestes a mudar.
A razão para os últimos dezoito anos da minha vida está prestes a ir
embora.
Como de costume, Mia é mais esperta do que eu e percebe isso antes
de mim. A música começa, e um garoto no meio da multidão grita o nome
da minha filha. Eu a vejo sorrir, apenas ligeiramente. Um lembrete sutil de
que eu não sou mais o mundo dela.
Ela se recusou a me mostrar toda a coreografia. Tudo o que sei é que é
coreografado para uma porcaria de rap que ela e todos os seus amigos
parecem amar. Isso dificilmente parece apropriado para uma coreografia
de balé, mas Mia insistiu que seria "épico".
A música parece levar uma eternidade para começar. Eu conheço
minha filha. Ela está pirando por dentro. Eu vejo os dedos dela tocando o
lado da coxa dela. Só assim, Sheena aparece em minha mente.
A batida dos dedos dela tocando o lado da cama como um metrônomo
quando ela estava em trabalho de parto da Mia. Eu observei aqueles dedos
pousarem - um, dois, três, quatro, um, dois, três, quatro - de novo e de
novo. Ela recusou uma anestesia, mesmo que eu implorei para ela ter uma.
Página 64

Sheena era pequena e ainda adolescente quando tinha Mia. O médico havia
expressado preocupação sobre Sheena ser capaz de ganhar a Mia
naturalmente, mas Sheena fez o que queria - como sempre.
Vinte e duas horas de trabalho, duas horas de empurrar e uma batida
constante de seus dedos.

All My Life
Prescott Lane
 Li todos os livros, então esperava que a Sheena quisesse
andar, se movimentar e mergulhar em uma banheira. Isso é o
que todos os livros de parto normais disseram. Inferno, eu
estava mesmo preparado para dançar com ela. Mais de um
livro sugeriu isso.
Aquelas vinte e quatro horas foram as mais assustadoras
da minha vida. A mãe da minha filha estava com dor e eu estava
desamparado. Desamparo é a pior emoção do caralho. Ver alguém que
você ama com dor e sendo incapaz de fazer alguma coisa, há algo pior?
Eu olho para Mia no palco, sabendo que ela está com medo, parada
ali, exceto pelo toque de seus dedos, assim como sua mãe. Eu não pude
fazer nada por Sheena e não posso fazer nada por Mia. Gostaria de poder
demitir o cara de áudio agora.
A música começa, mas na minha cabeça eu ouço o som do primeiro
choro da minha filha. Eu era pai. O pai dela.
De criança chorona a bailarina de merda de rap, essa é minha menina.

Página 65

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 06
Garrett
Segundo encontro e a segunda dispensa.
Pelo menos eu cheguei ao restaurante com ela, o que é um milagre,
considerando que essa mulher parou e tirou selfies a cada dez passos mais
ou menos. No caminho até o restaurante não foi terrível, se você não
considerar a tortura da conversa fiada.
Entrando no restaurante, eu não segurei a mão dela ou coloquei a
minha nas costas dela. Em vez disso, ela andou um passo na minha frente.
Ela é uma mulher bonita - alta, esbelta, cabelo e olhos escuros, mas está
tentando demais - muita maquiagem, muito spray de cabelo, seu vestido
mostrando tudo de si. Prefiro uma garota mais caseira - alguém confortável
em sua pele, cujos cílios não vão cair ou cujos cabelos eu possa realmente
passar meus dedos.
O restaurante fica à beira de um lago, e conseguimos uma mesa perto
da janela. Deve ser um ótimo local para observar o pôr do sol. Meu
encontro nem se sentou antes de ir para o banheiro feminino. Eu realmente
espero que ela não esteja aplicando mais maquiagem. Ela já retocou o
Página 66

batom duas vezes no carro, a cada cinco selfies mais ou menos.

Rapidamente, eu verifico meu celular antes de guardá-lo para a noite.
Não pretendo tirar fotos e, apesar de não ser um grande conhecedor, sei
que é rude estar no meu smartphone. Abrindo o menu, olho as opções. Não

All My Life
Prescott Lane
estou nada nervoso, o que acho que é um mau sinal. Eu não
deveria ter aquelas borboletas que todo mundo fala em filmes o
tempo todo? Não há nada acontecendo no meu estômago além
de estar faminto.
— Estou de volta. – eu ouço a voz do meu encontro.
Eu olho para cima, encontrando-a em pé ao lado da mesa e do meu
lado. Antes que eu perceba, ela se sentou ao meu lado. Deus querido, ela
me transformou em um desses casais que se senta ao lado do outro em vez
de um em frente ao outro. Este arranjo de assentos faz todo o sentido se
você estiver fora com outro casal, ou tiver filhos com você, mas para duas
pessoas crescidas em um encontro para sentar ao lado do outro sem
ninguém em frente a elas... bem, é estranho.
Ela segura o celular. — Dessa forma, podemos tirar algumas fotos
juntos. – diz ela. — Com a vista bonita atrás de nós. – Isso só foi de mal a
pior - nível de ameaça vermelho. Ela quer que eu faça selfies com ela. Ok,
então eu admito que Mia me envolveu para fazer isso uma vez ou duas,
mas ela é uma adolescente e minha filha. Antes que eu possa me opor, ela
está segurando o celular e tirando uma foto.
— Ah, ela não está boa. – diz ela, excluindo-a. — Você tinha aquele
olhar estranho em seu rosto.
Sim, como eu quero dar o fora daqui. Ela segura o celular novamente
e tira outra. Ela fica com o olhar mais desapontado no rosto e, de repente,
sinto que estou sendo julgado pela minha capacidade de tirar uma boa
Página 67

selfie - como se o parceiro perfeito dela fosse capaz de tirar uma foto
perfeita e, se eu não pudesse, depois ir embora. Honestamente, tudo bem
para mim.

All My Life
Prescott Lane
 Ela se aproxima, brincando com o meu cabelo um pouco,
e não de um jeito sexy e flertador. Ela está literalmente
posicionando os fios do meu cabelo em uma perfeita pose de
selfie.
— A luz natural da janela faz uma boa imagem. – diz ela,
segurando a câmera novamente. — Olhe para mim.
Eu estou recebendo uma aula de selfie?
— É melhor segurar a câmera para o lado um pouco, mas não muito
longe. Dessa forma, você pode olhar para a câmera.
Sim, isso é o que ela está fazendo, e ela parece totalmente séria sobre
isso.
Eu não acho que a maioria dos caras tenha uma lista do que queremos
em uma mulher. Nós sabemos quando a vemos. Confie em mim, isso não
é.
Ela aperta minhas bochechas e diz: — Um beicinho é sempre fofo.
— Eu acho que só funciona para as mulheres. – eu digo, me afastando.
Ela ri e então se aproxima, pressionando sua bochecha na minha com
a câmera pronta de novo. — Tente sorrir. – diz ela. — Como se você
tivesse um pequeno segredo travesso.
Eu gostaria de jogar seu celular no maldito lago. Um clique, o flash se
apaga. Ela tira a foto, gritando um pouco.
Página 68

— Veja, está perfeita. – diz ela. — Nós parecemos perfeitos juntos.

Perfeitamente insanos! A garçonete vem pegar nossos pedidos e, desta
vez, não é Devlyn aqui para me resgatar. Estou preso. Quando o camarão
do meu aperitivo se torna seu próximo parceiro de selfie, eu traço um
limite mentalmente e saio.
All My Life
Prescott Lane
 ..................................
São apenas nove da noite e eu estou dirigindo de volta
para casa. Eden Valley é vazia a noite. Não há vida noturna de
verdade, a menos que você conte as noites de filmes antigos na
praça da cidade ou eventos escolares, como a peça de primavera anual e os
eventos esportivos. Então fico surpreso quando vejo que as luzes do
Biscuit Girl ainda estão acesas. Devlyn geralmente fecha às sete.
Eu estaciono em uma vaga de estacionamento bem na frente e saio da
minha caminhonete. De repente, vejo a porta da frente do restaurante
aberta. Devlyn vem correndo, com uma série de palavrões seguindo-a
enquanto ela puxa uma lata de lixo atrás dela. Ela não está vestida com seu
tutu, apenas jeans rasgados e sua habitual camiseta. — Ei. – eu digo.
— Ei. – diz ela, com a voz tensa por pegar o lixo.
Eu pego dela, o coloco no meio-fio, depois olho para ela, com seus
olhos molhados de lágrimas. Eu dou um passo em direção a ela, mas ela
levanta as mãos. — Dia de merda.
— Você está bem? – pergunto.
— O freezer decidiu quebrar, e tudo está derretendo, e o cara do
reparo disse que não pode chegar até amanhã. Eu vou ter que jogar tudo
fora e...
Ela para e respira fundo. Isto não é como a Devlyn. Ela não se
Página 69

preocupa com coisas pequenas ou se empolga assim. — Deixe-me ver.

— O que você sabe sobre freezers? – ela pergunta.
— Não muito. – eu digo. — Mas eu sei muito sobre Devlyn Drake, e
ela está chateada com algo mais do que um aparelho.

All My Life
Prescott Lane
 Ela me dá o melhor sorriso. O sorriso que vem através das
lágrimas. Eu abro a porta para ela e vou em direção ao fundo
do restaurante, através de uma porta corrediça. Eu já estive
aqui o suficiente para conhecer o caminho pelo lugar. Devlyn
não me segue.
O maldito freezer é enorme. Eu faço uma pequena oração
aos deuses do eletrodoméstico para que eu possa ajudá-la. Eu sei que vou
ter que puxar essa coisa da parede para dar uma olhada no condensador na
parte de trás. Eu abro a porta para tentar segurar bem quando percebo uma
coisa. Ela vai ficar tão chateada.
Eu enfio a cabeça para trás através da porta, vendo-a sentada em um
banquinho no balcão, com um olhar distante em seu rosto. — Consertado.
— O quê? – ela chora, saltando do banquinho em minha direção. Eu
abri a porta para ela e então abro a porta do freezer, apontando para o
responsável.
— Seu termostato estava bem alto. Alguém deve ter mexido
acidentalmente.
Seus lábios pousam na minha bochecha. — Eu sou tão estúpida.
Ela já fez isso antes? Não me lembro. Tenho certeza de que ela não
quis dizer nada com isso. Nós somos amigos. Meus olhos pegam os dela
enquanto ela se afasta. — Poderia acontecer a qualquer um.
— Foi apenas um daqueles dias. – diz ela.
Página 70

— O meu também.
— Segundo encontro foi tão bom assim?
Eu apenas bufo. Isso é o melhor que posso fazer.

All My Life
Prescott Lane
 Ela se abaixa e alcança um armário, tirando um pouco de
uísque. — Que tal uma bebida?
— Você está escondendo algo de mim! – eu digo, pegando
a garrafa dela.
Sorrindo, ela pega dois copos. Um casal bebe, e ela sabe
tudo sobre a rainha do selfie. Beber com Devlyn em seu restaurante é
muito mais divertido do que qualquer uma dos encontros em que estive.
Devlyn e eu já nos conhecemos, não há constrangimento e não tem que
causar uma boa impressão. Eu a vi chorando, ela me viu coberto de vômito
de bebê. Nós podemos ser apenas nós.
Seu dedo lentamente traça a borda de seu copo, com o álcool se
tornando um soro da verdade. — Não é assim que eu pensava que minha
vida seria. – ela sussurra.
Eu sei o que ela quer dizer. Quando você é criança e visualiza sua
vida, você não imagina ser um pai solteiro adolescente.
— Como você queria que ela fosse? – eu pergunto.
Ela encolhe os ombros, me dando um sorrisinho, do tipo que é
educado e cheio de besteiras. O tipo que é para o benefício de outras
pessoas, para fazê-las se sentirem melhor. — Quando é o próximo
encontro? – ela pergunta.
— Em poucos dias. Devlyn, o que há de errado? – pergunto,
colocando minha mão em cima da dela.
Página 71

Ela abaixa a cabeça na minha mão. — Você sabia que o garoto que
namorei no meu último ano do ensino médio acabou virando gay?
Estou fazendo o meu melhor para não rir dela, mas ela é uma bêbada
adorável. — Todos na escola sabiam que ele era gay.

All My Life
Prescott Lane
 Ela revira os olhos. — E o cara que eu namorei depois
dele terminou comigo no meu aniversário.
— Eu não sabia disso. – eu digo.
— Ah, e havia o cara que eu conheci nas férias que roubou
minha carteira. Ele era uma verdadeira joia.
— Você não precisa me dizer como o namoro é ruim.
— Ou como sobre aquele que terminou comigo porque ele disse que
gostava de mulheres que eram mais magras. – diz ela.
— Que filho da puta disse isso?
— Não importa. – diz ela. — Sabe, cada um desses caras é casado
agora. Até o gay.
— É sobre Scott? – pergunto. Eles têm um relacionamento de longa
distância. Eles se conheceram quando ele veio para a cidade para um
casamento há quase dois anos. Desde então, eles tiveram uma coisa de
longa distância.
— Ele falou sobre eu mudar permanentemente para a Flórida para
ficar com ele.
Todo o cabelo na parte de trás do meu pescoço fica em pé. — O quê?
Sua testa franze. Sou um bastardo egoísta. Ela está se mudando? Ela
não pode se mudar. Quem eu vou... Onde vou pegar meu café? Ninguém
faz café como a Devlyn. Sim, essa é a razão pela qual eu quero bater com
Página 72

o meu punho na parede. — Mia sentiria muito a sua falta.

Ela apoia a cabeça no meu ombro. — Ele conversou comigo por vídeo
chamada hoje. Ele estava em Harry Winston, a joalheria. – ela se rompe
em lágrimas. — Ele estava de joelhos. Ele tinha todos aqueles anéis. Ele
queria que eu escolhesse.
All My Life
Prescott Lane
 Ela enterra a cabeça no meu pescoço. Firmemente, eu
envolvo meus braços ao redor dela. Meu coração está
disparando no meu peito. Que merda é essa? Devlyn é minha
amiga, eu deveria estar feliz, mas a felicidade não é a causa da
contorção nas minhas entranhas. Suavemente, levanto o queixo
dela com meus dedos, mas ela não me olha nos olhos. —
Devlyn. – eu digo, incapaz de pensar em outra coisa.
— Eu disse não. – ela sussurra.
Graças a Deus! Porra, eu não deveria estar pensando isso. Eu sou um
amigo terrível. Ela está sofrendo. É egoísta, mas eu não quero que ela vá
embora. — Por quê?
Sua boca se abre, ela balança a cabeça, como se estivesse procurando
a resposta.
Talvez ela não saiba. Talvez não queira me dizer.
— Nós éramos assim... Negócios, sabe? Acho que nós só funcionamos
porque não nos vimos muito. Eu acho que provavelmente sempre soube
disso. Quer dizer, se realmente o amasse, eu teria me mudado. Eu só
queria estar com ele. É assim que deve ser. Mas agora eu realmente o
magoei.
Tenho a impressão de que há mais, mas não quero me intrometer
quando ela está tão chateada. Eu quero pensar em algo para dizer, algo
para ajudá-la, fazê-la se sentir melhor, mas estou desenhando um espaço
em branco. Eu me levanto do meu banquinho, então eu posso melhor
Página 73

puxá-la para os meus braços. É a única coisa que sei fazer, e algo sobre
abraçá-la parece tão natural, tão certo.
Ela é alta o suficiente para que minha cabeça repouse sobre a dela.
Meus braços envolvem perfeitamente em torno de sua cintura e sua cabeça
está sobre o meu coração. Algo se agita em mim. É como acordar depois
All My Life
Prescott Lane
de um longo sono - um pouco confuso. Onde estou? Quanto
tempo eu estive fora?
Abraçá-la não deveria me fazer sentir assim. Ela é a
Devlyn, a garota que eu conheço sempre. Nós crescemos
juntos. Ela está chorando por causa do namorado, pelo amor de
Deus. Isso deve ser o suficiente para fazer meu pau descer, mas
não é. Eu tenho que soltá-la, mas eu não solto. Agora estou acordado e não
vou voltar a dormir.
Eu passo meus dedos através de seu longo cabelo ruivo, o cheirando.
Eu sou um idiota. Um imbecil idiota enorme. Se ela soubesse o que eu
estava pensando agora, ela me dava uma joelhada nas bolas com tanta
força. Concentre-se nela, não no seu pau. Ok, eu entendi isso.
Ela funga. Eu gostaria de fazê-la gemer.
Ela chora mais alto. Imagino o quão alto ela estaria gritando meu
nome.
Suas mãos seguram o tecido da minha camisa. Eu queria que fossem
suas unhas nas minhas costas. Ou melhor ainda, um aperto firme em sua
bunda cheia de curvas.
Como se tivessem uma mente própria, minhas mãos deslizam pelas
costas dela. Ela se afasta um pouco, com os olhos para baixo. — Eu sinto
muito. Fiz sua camisa ficar toda molhada.
Queria que fosse a sua calcinha molhada.
Página 74

Eu olho para ela. Isto é melhor. Dando para o meu pau algum espaço
para respirar, isso está me ajudando a se concentrar no que ela precisa, não
no que eu quero. Eu alcanço o balcão por um guardanapo, entregando a ela
para que ela possa enxugar os olhos.
— Se eu tivesse descoberto as coisas...
All My Life
Prescott Lane
 — Não faça isso. Não jogue o jogo do se. É um jogo que
você perderá toda vez. Não se prepare para isso.
Seus olhos azuis erguem-se para os meus e o jogo muda.
E se eu a beijasse agora?
— Diga-me a verdade. – diz ela, olhando-me nos olhos. —
Eu fiz a coisa certa?
Sem hesitar, digo: — Você fez. – e eu dou-lhe um sorrisinho. — Quer
um pouco mais de verdade? – pergunto, e ela concorda. — Não é só a Mia
que sentiria a sua falta.

Página 75

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 07
Devlyn
— Sabe, você deu o primeiro passo bem ali. – eu disse. Mia olhou
para mim com seu grande sorriso banguela. A maioria das crianças de
seis anos de idade não se importaria com o lugar onde deram os primeiros
passos, mas Mia não era como a maioria das crianças. Ela era precoce
com um entendimento além de seus anos.
— Papai diz que meus primeiros passos foram mais uma corrida. –
disse ela com uma doce risadinha.
Eu balancei a cabeça. — Eu estava lá, e eu diria que foi mais como
uma mistura.
Olhando para o local da dita maratona, tive que sorrir. Quase em
toda parte nesta cidade tem uma lembrança da Mia. Ela perdeu o
primeiro dente no restaurante, comendo uma maçã. Deu seus primeiros
passos pelo mirante. Vomitou em todo o Reverendo na peça de Natal da
cidade.
Quando o sol começou a se pôr sobre Eden Valley, todos na cidade
Página 76

começaram a arrumar suas toalhas de piquenique e cadeiras de jardim.

Ou seja, a menos que você seja um Hollis. Sua tradição sempre foi trazer
aquele sofá velho e desgastado, colocá-lo atrás da multidão e assistir ao
filme. É o que os avós de Garrett fizeram, o que seus pais fizeram com ele
e o que ele continuou fazendo com Mia. Por tanto tempo quanto me

All My Life
Prescott Lane
lembro, eu e minha família sentamos na frente deles, o que
significava que eu acabava no sofá com eles. Primeiro com
seus pais, depois com Mia e Garrett. A cada dois dias do ano,
o sofá ficava na despensa da loja de ferragens.
— Papai diz que o filme esta noite é bom. – disse Mia,
sentando no velho sofá comigo.
Garrett estava terminando no trabalho, então me ofereci para pegar
Mia para o filme. Gostar de Indiana Jones parecia estar embutido no
DNA masculino. Assistir Harrison Ford por algumas horas funcionou
para a maioria das mulheres, então todos ganham.
— É. – eu disse, passando meus dedos pelo cabelo dela. Foi a última
noite de cinema do verão. Ainda não havia frio no ar. Em vez disso, gritos
de todas as crianças que voltarão para a escola encheram o céu noturno.
— Então, como você vai usar o cabelo no primeiro dia de aula? Sabe, os
professores sempre tiram fotos no primeiro dia. Talvez um arco ou uma
bandana bonita?
Sua cabeça estava baixa e ela encolheu os ombros. — Eu sempre uso
ele solto.
Eu a puxei para mais perto. — Ele é muito bonito.
Ela olhou para mim, com seus olhos castanhos repleto de lágrimas. —
Vovó tem algo errado com as mãos, então ela não pode fazer o meu
cabelo.
Página 77

Eu sabia que ela estava se referindo a artrite. — Tenho certeza que

seu pai...
— Papai não consegue fazer um rabo de cavalo. – ela sussurrou, em
seguida, chorou, enterrando a cabeça no meu colo. — Por favor, não diga
a ele que eu lhe disse isso.

All My Life
Prescott Lane
 — Shh. – eu sussurrei. — Eu não vou dizer a ele.
Ela olhou para mim. — Ele tentou, mas ficou irregular.
— Ei, o que há de errado com a minha garota? – Garrett
perguntou, jogando um cobertor no sofá e sentando ao nosso
lado.
Meu coração deu um salto estranho no meu peito, desejando que ele
estivesse se referindo a mim.
Mia pulou em seu colo, beijando sua bochecha e ele fez cócegas nela.
Ele tinha a coisa de pai como uma ciência agora. Claro, ele ainda tinha
seus dias difíceis, mas ele amava aquela menina tanto que você podia ver
a uma milha de distância.
Seus olhos azuis pousaram em mim. — Ela apenas bateu o joelho. Ela
está bem.
Mia sorriu para mim e dei-lhe uma piscadinha. Nosso primeiro
segredo. Apenas um dos muitos que estão por vir, pensei. As garotas
precisam ter um pequeno mistério. Claro, que eu nunca iria esconder
nada grande de Garrett sobre Mia.
— Obrigado por cuidar dela. – disse ele.
— Por nada.
— Você deveria vir nas noites de cinema em nossa casa. – disse Mia,
saltando para cima e para baixo. — Eu tenho todos os filmes da Disney.
Página 78

— Mia. – Garrett disse com um tom de desculpas. — Devlyn está

ocupada. Ela não...
— Você tem a Pequena Sereia? – perguntei.

All My Life
Prescott Lane
 — Uhum, eu tenho esse! E a Bela e a Fera e... – Mia
continuou a tagarelar toda a coleção da Disney. — Papai não
me deixa assistir todas as noites, mas talvez se você vier...
Eu ri. Eu era um peão em seu jogo por mais tempo na tela.
— Você me deixaria fazer o seu cabelo se eu aparecesse? –
perguntei a Mia.
Seus olhos ficaram enormes, e sua cabeça estava assentindo tão
rápido que ela parecia uma pequena boneca Mia. — Papai, por favor. –
disse ela, certificando-se de prolongar o som.
— Talvez. – ele disse, dando-me um olhar como se soubesse que eu
tinha coisas melhores para fazer, mas eu não tinha. Nada poderia se
comparar com a noite de cinema com Garrett e Mia.
Peguei minha bolsa. — Acho que tenho um pente e elástico de cabelo.
Que tal começarmos esta noite? Eu posso trançá-lo para você.
Ela olhou para o pai esperando sua permissão, o que ele deu com um
sorriso. Mia então se moveu para o chão na minha frente e eu passei o
pente pelos cabelos dela.
Eu olhei para Garrett, nos observando, com um olhar triste em seus
olhos. Eu bati o cotovelo nele. — Por que você não nos acompanha? Eu
posso te ensinar uma coisa ou duas.

..................................
Página 79

— Para cima, depois para baixo. – eu disse, observando as mãos de

Garrett tentando fazer uma trança no cabelo da filha, o que era difícil,
considerando que uma de suas mãos era do tamanho de sua cabeça. Eu
tive que continuamente lembrá-lo para não puxar muito, mas ele estava
acostumado a empunhar um martelo, não um pincel.
All My Life
Prescott Lane
 Ainda assim, ao longo de algumas noites de cinema em
sua casa, ele conseguiu. Ele agora podia fazer um rabo de
cavalo em cinco segundos. Um coque. Uma trança básica.
Uma trança francesa. Até o ensinei a fazer uma trança de rabo
de peixe, embora essa tenha levado todo o Procurando Nemo
para ficar mestre.
Ele torceu o elástico no cabelo de Mia. — Pronto.
— Obrigado, papai. – disse ela, pulando e correndo para o banheiro
para dar uma olhada.
Comecei a juntar minhas coisas quando Garrett tocou meu braço e
meus dedos dos pés dobraram. — Obrigado, Devlyn. Ela está tão feliz.
Você fez isso.
Balancei a cabeça. — Eu acabei de comer pipoca e mandei em você.
Isso foi divertido.
Seus dedos acariciaram minha pele, me dando arrepios. Eu me
perguntei se ele sabia que estava fazendo isso. — Ela sente falta de ter
uma mãe por perto. – ele disse suavemente.
— Garrett, você está fazendo um ótimo trabalho com ela.
Ele sorriu para mim. — Obrigado, DD.
Seu apelido de infância para mim. É assim que ele sempre pensa em
mim, sua amiga de infância.
Página 80

Duas letras simples que poderiam partir o coração de uma garota.

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 08
Garrett
— O que você está fazendo? – Mia pergunta, esfregando os olhos
enquanto entra na cozinha.
— Fazendo café da manhã. – eu digo, apontando para a cafeteira.
— Mas vamos ao Biscuit Girl no café da manhã. – diz ela.
Eu não posso dizer a ela que acho que Devlyn provavelmente tem uma
ressaca do inferno. Eu não posso dizer a ela que estou sentindo a nossa
pequena sessão de bebedeira. Eu absolutamente não posso dizer a ela que
eu bati uma no chuveiro esta manhã pensando em Devlyn. Não ouso dizer
a ela que caminhei com a Devlyn até em casa e a coloquei em segurança
na cama. Ou que eu fiquei a maior parte da noite só para ter certeza de que
ela estava bem.
— Devlyn não desconfiará onde estamos? – Mia pergunta.
Porra, ela está certa. A mente de uma mulher pode aparecer com
alguma coisa esquisita. Eu não posso te contar os cenários malucos que
Mia criou. Nunca deixa de me surpreender como um comentário benigno
Página 81

de cinco anos atrás ainda pode estar na vanguarda de sua mente. Eu não
posso te dizer onde eu estava há cinco dias. Se não aparecermos para o
café da manhã, Devlyn pode pensar que tem algo a ver com o que ela me
contou ontem à noite. Eu não farei isso com ela.

All My Life
Prescott Lane
 — Além disso, o café dela é melhor que o seu. – diz Mia,
beijando-me na bochecha.
Tudo dela é melhor. Que se dane! Talvez tenha sido
apenas ontem à noite. O encontro louco, a confissão e a bebida.
Talvez o meu pau estivesse bêbado. Um pau bêbado não é um
pau honesto.
— Você me pegou. – eu digo. — Vá se vestir.
Ela sai correndo, o que significa que eu tenho menos de cinco minutos
para limpar essa enorme bagunça que eu fiz. Eu nunca dominei a coisa
toda de cozinhar.
É uma maravilha que Mia não tenha morrido de fome. Acho que
Devlyn deve agradecer por isso. Comemos mais refeições no restaurante
do que na nossa própria cozinha.
Eu ouço uma batidinha na porta dos fundos antes dela abrir. Eu nem
sequer olho para cima, sabendo quem é. — Bom dia, pai. – Quando ele
não responde, eu o olho da cabeça aos pés. Encostado no batente da porta
com um pano ensanguentado na cabeça, meu pai levanta a mão. — Jesus!
— Estou bem. – diz ele. — Só preciso de um Band-Aid.
— Um band-aid? – digo com descrença. O homem parece que estava
em uma briga de bar e ele perdeu. Eu tento ajudá-lo a sentar, mas ele me
afasta. — Deixe-me ver.
— Está bem. Sabia que eu não deveria ter vindo aqui. Eu só não tinha
Página 82

curativos em casa.
— O que diabos aconteceu?
— Sua mãe aconteceu.

All My Life
Prescott Lane
 Se a mamãe não estivesse morta, eu poderia acreditar
totalmente que ela bateu na cabeça do meu pai - brincadeira, é
claro.
— Sabe aquela velha caixa que ela tem no armário com
fotos e tal? – Papai pergunta.
— Sim. – eu digo, tentando tirar o pano para dar uma olhada.
— Eu sempre disse a ela para não colocar isso lá em cima. De
qualquer forma, eu fui abaixar. Eu queria levar comigo para visitá-la esta
manhã. Quando fui buscá-la, caí da cadeira e bati com a cabeça.
— Eu diria que você fez mais do que bater. Isso precisa de pontos.
— Ah, não faça um grande alvoroço. – diz ele.
— Vovô! – Mia grita.
Não sou eu que ele tem que se preocupar com um grande alvoroço.
Mia fará isso aos montes.
— Estou bem. – ele diz a ela. — Você pode pegar um Band-Aid para
o seu velho vovô?
Ela olha para mim, obviamente de acordo que o velho está
enlouquecendo.
— Que tal pontos e uma tomografia computadorizada em vez disso? –
pergunto.
Página 83

........................................
Eden Valley não é grande o suficiente para ter seu próprio hospital.
No entanto, há um cerca de vinte minutos de distância. Papai insistiu o
tempo todo que não precisava ir, que eu estava perdendo meu tempo. Ele
All My Life
Prescott Lane
até tentou me convencer que estava ajudando a destruir o meio
ambiente com a gasolina que eu estava desperdiçando na
viagem.
Sinto muito, ozônio, a lesão na cabeça do meu pai é mais
importante.
Meu pai não é um velho rabugento. Ele é exatamente o oposto, mas
odeia ser o centro das atenções. Seu trabalho, como ele vê, é cuidar de sua
família, e não o contrário. O fato de que ele está ficando mais velho e os
papéis estão mudando um pouco não se encaixa bem para ele.
Duas horas depois da visita de emergência, a tomografia da sua cabeça
estava normal e ele levou pontos. Estamos apenas esperando a papelada de
alta para irmos para casa. Eu faço uma rápida ligação para Mia para que
ela saiba que eu vou estar em casa logo, então dei uma xícara de café para
meu pai na cafeteria do hospital. — Levo você para ver a mãe a caminho
de casa?
Ele dá um tapinha na minha mão. — Você sabe o que eu falo com sua
mãe todos os dias?
Eu balancei minha cabeça, tomando um gole do meu próprio café.
Isso é realmente terrível. — Mia
— Bem, sim, mas principalmente você.
— Eu? – eu pergunto.
— Mia vai embora em breve. – diz ele. — E eu também vou.
Página 84

— Papai...
Ele levanta a mão, me impedindo. — Sua mãe e eu fomos muito duros
com você depois de Mia.
— Não, você e mamãe foram...
All My Life
Prescott Lane
 Ele me impede de novo. — Nós ficamos felizes em cuidar
dela para que você pudesse trabalhar e estudar, mas não
iríamos cuidar dela para que você pudesse sair, comemorar e
namorar.
— Pai, isso foi justo. Mia é minha responsabilidade.
— Sim, mas gostaria de ver meu filho apaixonado. Eu gostaria de ver
você ter o que eu tive com sua mãe.
Soltando uma respiração profunda, eu digo: — Por que todo mundo
está tão preocupado com isso de repente?
— Não é de repente. – diz ele. — Eu falo com sua mãe sobre isso há
anos.
— Então você concorda com essa caçada por um namoro que Mia me
colocou? – eu pergunto, levantando minha xícara para tomar outro gole.
Seu sorriso cobre todo o seu rosto. — Não, eu acho que a mulher para
você está bem debaixo do seu nariz.

...............................................
Bem debaixo do meu nariz.
Eu olho pela janela da minha loja de ferragens do outro lado da praça
para o Biscuit Girl. Não vejo Devlyn desde a noite passada. Tenho certeza
de que ela ouviu falar sobre minha viagem ao pronto-socorro com meu pai,
Página 85

o que explica minha ausência esta manhã. Boatos na cidade podem ser
úteis. Não há razão para eu ir até lá, absolutamente nenhuma. Nada, exceto
essa dor no meu peito que parece que não vai embora.
— Garrett? – ouço Trudy, a carteira da região, dizer.

All My Life
Prescott Lane
 — Sim?
Uma pilha de correspondência entra na frente do meu
rosto. — Tenho pelo menos mais vinte cartas aqui. – ela segura
uma. — Esta cheira a perfume.
Eu a pego e digo: — Tenho certeza de que você não deve
bisbilhotar minha correspondência.
Se você imaginou uma pessoa intrometida em sua mente, ela é a
Trudy. Um pouco mais velha, com um brilho misterioso em seu olho que
combina com o sorriso permanentemente estampado em seu rosto.
Sorrindo para ela, jogo as cartas na lixeira.
— Papai. – Mia grita, começando a pegar todas. — Não faça isso. O
amor da sua vida pode estar aqui.
— É verdade. – diz Trudy. — Uma vez uma carta de uma mulher foi
entregue ao homem errado. Ele escreveu de volta. Acabaram escrevendo
um para o outro todas as semanas. E eles se casaram.
— Quem eram eles? – pergunto.
— Bem, eu não sei. Aconteceu em Atlanta.
— Uhum. – eu digo.
Trudy se dirige para a porta, falando antes de sair: — Mia, faça ele
abrir a perfumada.
Mia começa a rasgar as cartas. — Você não me contou como foi seu
Página 86

encontro ontem à noite.

— Suponho que o que 'não é da sua conta' não vai funcionar.

All My Life
Prescott Lane
 Sua boca vai direto para um beicinho. — Acho que isso
significa que não foi bem. – eu vejo seus olhos examinando a
carta na frente dela. — Esta senhora...
— Mais uma, Mia. Isso é o que nós concordamos. Mais
uma.
— Mas...
— Não. Eu tenho esse encontro na tarde de sexta-feira. Então é isso.
— Eu só acho...
Eu dou a ela meu melhor olhar sério de pai. Mães podem ter todos os
tipos de aparência, mas eu só preciso disso. Eu aperfeiçoei isso anos atrás.
Eu mimei a Mia, cedi para ela, mas ela sabe quando recuar. Esse olhar é o
aviso dela.
Seus ombros caem, enquanto ela desliza todas as cartas na lixeira. Eu
posso dizer que isso está matando ela.
— Que tal concentrarmos em seu aniversário? – eu digo. — Dezoito é
um grande problema.
Ela balança a cabeça, mas seus olhos abaixam. — Você acha que
minha mãe se lembra do meu aniversário?
Nós nunca realmente falamos sobre a mãe dela. Eu não quis desse
jeito. É simplesmente um efeito colateral do meu ódio por Sheena. Eu
tentei o meu melhor para esconder isso ao longo dos anos, mas eu acho
Página 87

que não fiz um bom trabalho porque Mia aprendeu desde cedo a evitar o
assunto. — Eu tenho certeza que ela lembra.
Mia olha para mim com aqueles grandes olhos dela, e eu tento o meu
melhor para esconder qualquer desconforto que estou sentindo. — Você
sabe onde ela está? O que ela faz? Algo assim?

All My Life
Prescott Lane
 — A última vez que ouvi, ela estava morando na Europa
em algum lugar. No entanto, isso foi anos atrás.
— E filhos? Eu tenho meio-irmãos ou...
— Mia. – eu digo gentilmente, puxando-a para um
pequeno abraço, rezando para que ela não me peça para ajudá-
la a entrar em contato com sua mãe. Eu faria qualquer coisa por Mia, mas
não tenho certeza de como lidaria com isso. — Isso é sobre o quê?
— É só que, certas vezes, gostaria de ter uma mãe por perto. Não
necessariamente ela.
— Entendi.
Ela olha para mim. — Você faz um ótimo trabalho, papai.
— Mia, você não precisa fazer isso. Eu entendo. Faço o meu melhor,
mas comprar vestidos de baile não é o meu forte.
Ela sorri. — Algumas das meninas da minha turma estavam falando
sobre as coisas que fizeram com as mães para se prepararem para a
faculdade.
— Uma viagem ou algo assim? – pergunto. — Podemos fazer isso.
— Não. – ela sussurra. — Anticoncepcionais.
Porra! Ok, fique calmo. Ela tem quase dezoito anos. Eu vou esmurrar
o cara que... Não, calma. Mia precisa que eu fique frio e legal. Eu posso
fazer isso.
Página 88

— Algumas das mães das meninas as levaram para tomar pílula.

— Penny? – pergunto.
— Eu não estou dizendo seus nomes. – diz ela.

All My Life
Prescott Lane
 Isso é um sim! Pelo amor de Deus, a melhor amiga da
minha filha precisa de anticoncepcionais. — Mia, você precisa
de anticoncepcionais?
Ela dá uma olhada para mim e sai rindo. — Você tinha
que ver sua cara. Parece que você está prestes a vomitar.
— Estou fazendo o melhor que posso aqui.
— Não, pai, eu não preciso de nada. Eu estou esperando até que pelo
menos eu esteja fora da faculdade.
— Obrigado, porra!
— Papai! – ela repreende. — Eu só acho que se vou fazer sexo, então
preciso lidar com as consequências de fazer. Como ter um bebê. Estarei
pronta para fazer sexo quando estiver pronta para cuidar de uma criança,
se por acaso eu acabar grávida. Então, quando eu estiver fora da escola e
outras coisas.
Eu prefiro que ela diga nunca ou que não, até que esteja casada, mas
ela diz depois da faculdade. Isso me dá mais quatro anos. Ainda assim, sei
que sua lógica vai sair pela janela quando os hormônios entrarem em ação.
— Então, o que isso tem a ver com a sua mãe?
— Eu fico com ciúmes das outras garotas às vezes. Elas falam sobre
suas mães, ou reclamam sobre elas, e eu não sei... Normalmente não me
incomoda.
— Mas às vezes acontece. – eu digo, apertando-a com mais força.
Página 89

................................................
Uma viagem ao pronto-socorro, uma conversa sobre métodos
contraceptivos, uma carteira intrometida, além de trabalhar o dia todo -
All My Life
Prescott Lane
some isso para igualar um longo maldito dia. Mia e o resto dos
meus funcionários já foram para casa, mas eu fiquei para fazer
a folha de pagamento e outros papéis. Apagando as luzes, saio
e tranco a porta.
— Estou tão feliz que eu peguei você. – eu ouço o prefeito
dizer atrás de mim.
Não se incomodando em se virar, eu digo: — Estou fechando para o
dia.
— Eu sei, eu sei. – diz ele. Eu me viro e o vejo com uma linda loira ao
seu lado. — Conheci esta pobre garota hoje cedo. Ela veio todo o caminho
até aqui, mas seu carro quebrou. Então ela nunca teve a chance...
— Garrett. – eu digo, estendendo a mão para apertar a dela. Essa
garota parece que ela está mais próxima da idade de Mia do que a minha, e
o prefeito parece estar orgulhoso de si mesmo. Eu não estou nem um
pouco triste por desapontá-lo. Essa coisa toda é ridícula.
— Precisamos nos reunir e conversar sobre o quarto lugar nas
Cataratas do Eden Valley. – diz ele. — Estou pensando que a cidade
gostaria de contratá-lo para construir algum tipo de mirante ou coreto para
o festival.
— Ótimo. – eu digo, com meus olhos passando por cima do ombro
dele para o restaurante do outro lado da praça e com a minha mente na
mulher lá dentro. A mulher que eu não consegui tirar da minha mente. Eu
não vi isso chegando. Ela é a única mulher que eu não vi chegando, e Deus
Página 90

sabe, tem havido muitas mulheres entrando em minha vida ultimamente.

Mas por que agora? Depois de todos esses anos? Eu literalmente vi
Devlyn quase todos os dias da minha vida, então por que agora estou
pensando nela como alguém que não seja uma amiga? É verdade, eu tenho

All My Life
Prescott Lane
uma política rígida sobre não namorar mulheres de Eden
Valley, não que o namoro seja extenso aqui.
Devlyn está solteira de vez em quando, normalmente,
então por que eu não me importei? Quero dizer, ela é gostosa
pra caramba. Não é como se eu não tivesse percebido isso.
Porque ela? Porque agora?
O prefeito insta a jovem para frente. — Talvez vocês devessem ir para
as Cataratas...
Há apenas um lugar que quero ir. Não é para as Cataratas. Não é para
casa.
Tenho que ver Devlyn e descobrir se a noite passada foi apenas um
acaso ou algo mais. — Eu tenho algo que preciso fazer, mas você vai na
frente. – eu digo em seguida e aceno para a mulher. — Foi bom conhecê-
la.
Ouço o prefeito procurando por algo para dizer, desculpando pelo meu
comportamento, mas continuo andando. São apenas alguns metros até o
restaurante. Meu pai está certo? Poderia a mulher para mim, ter estado a
poucos passos todos esses anos?
Eu recuei do experimento de namoro bobo de Mia, mas talvez de uma
maneira estranha, funcionou. Ele me fez perceber o que está bem na minha
frente.
Infelizmente, não vou descobrir hoje à noite. Ela não está aqui. Há
apenas uma garçonete se aproximando. — Devlyn já foi para casa? – eu
Página 91

pergunto.
— Não. – diz ela. — Ela saiu da cidade por alguns dias.
— Para onde? – pergunto, esperando que não seja para compensar isso
com Scott. Talvez ela tenha ido ver seus pais, precisando de algum tempo
All My Life
Prescott Lane
de inatividade. Seus pais se aposentaram do restaurante há
vários anos e se mudaram para a costa, mas Devlyn não
mencionou uma visita. Não que ela me diga todos os seus
passos.
— Para ver Scott. – diz a garçonete. — Acho que eles
estão tendo problemas.
Bem, merda! Eu volto para a calçada, pegando meu celular. O que eu
diria se ligasse? Uma brisa quente de verão sopra pelas ruas. O sol está se
pondo, mas o calor ainda permanece. Mesmo na calada da noite, o calor
está lá, enterrado sob as sombras, esperando por sua chance de queimar
nossa pele. Um calor que você não pode escapar.
Há um calor em Devlyn. Sempre teve, mesmo quando éramos
crianças. Eu sempre pensei que era isso - um calor amigável. Eu me
preocupo me perguntando novamente por que agora, depois de todos esses
anos? É que Mia é mais velha? É que o seu experimento de namoro
funcionou? É que estou mais decidido? É... No final, não importa o
porquê. Só importa que de alguma forma as coisas sejam diferentes.
Ontem à noite, o calor aumentou um pouco ou uma centena. Ela
também sentiu? É por isso que ela saiu da cidade? Isso a assustou para
caralho? Ou talvez ela não se sinta do mesmo jeito? Ou talvez tenha
resolvido as coisas com Scott? Nenhum telefonema vai responder a essas
perguntas. Então, em vez disso, eu envio para Devlyn uma mensagem de
texto simples.
Página 92

Sentimos sua falta.

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 09
Devlyn
— Não atenda. – o meu encontro disse, beijando meu pescoço,
tentando mover a mão para cima da minha camisa enquanto o celular
tocava.
Talvez se ele tivesse sido um melhor beijador, eu teria deixado tocar,
mas ele não era tão bom assim. Eu o empurrei para longe. — E se for uma
emergência?
Eu já tinha vinte e poucos anos e já era quase meia-noite. O único
cara que me ligaria para já estava em minha casa, então ninguém deveria
me ligar. Eu atendi o celular.
— Caramba!
— Garrett, é você? – perguntei.
— Quem é Garrett? – Meu encontro perguntou.
Eu acenei minha mão para ele. — Porra, agora estou sangrando.
— Você está sangrando? – gritei, me levantando, arrumando minhas
Página 93

roupas e pegando minha bolsa e as chaves. Ele estava sempre brincando

com aquela velha motocicleta dele. A coisa provavelmente decidiu
finalmente revidar.
— Meu dedo. – disse Garrett. — Se eu tiver sangue no cetim dessas
sapatilhas, juro por Deus...
All My Life
Prescott Lane
 — O que?
— Essas coisas foram mais de cem dólares. – ele disse. —
Deveriam vir prontas. Eu quero dizer, por que tenho que
costurar elásticos e tiras?
— Então você não está sangrando até a morte? –
perguntei, sentindo o meu peito relaxar.
— Não, mas estou prestes a matar o idiota que inventou essas coisas.
Você costumava dançar, certo?
— Sim. – eu disse.
— Você poderia me guiar através de como costurar... – ele implorou.
— Mia precisa delas para amanhã. Eu sei que é tarde. Você não estava
dormindo, estava?
Olhei para o meu encontro, com a ereção dura como pedra em suas
calças. Que pena, eu não estava me sentindo da mesma maneira. — Dê-
me dez minutos.
Eu levei vinte para chegar à porta do Garrett, porque o meu encontro
idiota não pode sequer me dispensar rapidamente. Foi totalmente
surpreendente, desde que ele fez tudo muito rapidamente, se você sabe o
que quero dizer.
Garrett abriu a porta, chupando o dedo. Dois dedos já tinham Band-
Aids neles. O que diabos o homem estava fazendo? É uma agulha de
costura, não uma machadinha. Seus olhos examinaram meu corpo. Eu não
Página 94

tinha mudado minhas roupas de encontro, então minha saia era curta,
meus saltos altos, mas todo o resto estava coberto. Você não pode desistir
de tudo.
— Eu estava em um encontro. – eu disse.

All My Life
Prescott Lane
 — Você está namorando alguém? – ele perguntou.
— Não mais. – eu disse com atitude.
Ele levantou um sorriso. — Não deve ter sido tão bom o
encontro, se você se ofereceu para vir até aqui.
Ele me pegou. Eu revirei meus olhos. — Onde está a
sapatilha?
Ele esticou seu braço para eu entrar, com toda a sua mesa da cozinha
cheia de agulhas, linha e dedais. De jeito nenhum ele sabia para que
metade daquelas coisas eram usadas. Eu tirei meus saltos e me sentei,
pegando uma sapatilha de balé. — Vamos. – eu pedi. — Sente-se. Eu farei
uma e você fará a outra.
Ele olhou para mim com olhos de cachorrinho. Ele poderia me dar
aquele olhar até o sol raiar, mas de jeito nenhum eu faria as duas coisas.
Eu fiquei aborrecida de repente, e seu pedido de ajuda não estava
recebendo mais minha simpatia.
Ele se sentou ao meu lado, puxando a cadeira para perto o suficiente
para que ele pudesse olhar por cima do meu ombro. Deus, ele cheirava
muito bem, como um homem deveria - rude e terroso. Enfiei nossas duas
agulhas com um fio rosa claro, em seguida, dei-lhe uma. Seus dedos
encostaram nos meus quando ele a pegou. — Sinto muito pelo seu
encontro. Eu nunca pretendi que você...
— Tudo bem. – eu disse, voltando minha atenção para a sapatilha. —
Página 95

Agora, a primeira coisa que você deve fazer é dobrar a parte de trás da
sapatilha. Isso permite que você saiba onde costurar o elástico.
Ele seguiu comigo passo a passo. Eu me movi, ele se moveu. Nesses
momentos, tudo, do nosso corpo à nossa respiração, entrou em ritmo. Nós

All My Life
Prescott Lane
mal nos falamos. Ele simplesmente seguiu as sugestões do meu
corpo, sabendo exatamente o que eu estava dizendo a ele. Foi
perfeito.
Passou muito depressa. Logo, nós dois fizemos as
sapatilhas e ele as segurou. — A sua ainda parece melhor que
a minha.
Parecia, mas não esfregaria no nariz dele. — Mia não vai saber a
diferença.
Ele as olhou novamente. — Como você pode mesmo dizer qual é a
esquerda e qual é a direita dessas coisas?
Não pude deixar de rir. — Não há esquerda e direita em sapatilhas.
— Você está brincando comigo.
— Não. – eu ri de sua falta de noção. — Mas sugiro que ela marque
cada pé. Elas são feitas para amolecer e moldar a seus pés enquanto você
as usa.
— Entendi. – disse ele. — Por que Mia não podia jogar basquete?
Que eu poderia ajudar.
— Talvez porque ela não tenha nem um metro e meio de altura ainda?
Ele bufou um pouco. — Baixinha como a mãe dela.
Garrett raramente falava de Sheena, embora eu pudesse sempre dizer
quando ela cruzasse sua mente. Seus olhos azuis mudaram - ficaram mais
Página 96

escuros, quase pretos. — Você ouviu falar dela?

— Nem uma palavra em doze anos. – disse ele. — Não desde o dia em
que ela foi embora.
— Eu nunca gostei dela. – eu provoquei.

All My Life
Prescott Lane
 — Você sempre foi boa para ela. – disse ele.
— Fui legal com você. – corrigi. — Ela era apenas uma
testemunha da minha bondade.
— Porra, isso é pesado. – disse ele.
— As pessoas pensam que porque sou legal eu não fico
brava, fico ofendida, me sinto usada ou...
— Devlyn. – disse ele, com preocupação em sua voz. — Será que...
Espero nunca ter feito você se sentir assim. Ao longo dos anos, sei que
você me ajudou muito com Mia.
Levantei minha mão. — Se eu me sentir injustiçada por você, você
saberá.
Ele assentiu. — Ainda assim, você sabe se precisar de alguma coisa,
você pode me chamar?
— Eu sei. – eu disse, piscando para ele. — E já que você é dono da
loja de ferragens agora, espero que sejam grátis todos os pregos...
Minha mão voou sobre minha boca e eu podia sentir o calor nas
minhas bochechas.
Garrett caiu na gargalhada. — Devlyn, você está me dizendo que
precisa de uma boa transa?
Minha mão voou para o meu quadril. — Você está oferecendo?
— Considere-me o seu próprio faz-tudo pessoal. – disse ele.
Página 97

O sorriso em seu rosto me deixou saber que ele estava apenas

brincando. Ele não pensava em mim desse jeito. Eu poderia cair de costas,
nua, com as pernas abertas, e o homem provavelmente perguntaria se eu
precisava de ajuda para me levantar. Não sei porquê.

All My Life
Prescott Lane
 Talvez porque crescemos juntos e ele se lembra de mim
quando criança? Talvez porque acabou de se fechar depois da
Sheena? Talvez não goste de ruivas? — Quais são suas
qualificações além de pregando e transando? – eu flertei.
— Sou muito bom em transar. – ele disse, levantando uma
sobrancelha para mim.
Minhas pernas se fecharam. Um olhar de Garrett Hollis poderia fazer
o que a primeira base com o meu encontro não faria. Garrett não estava
nem me tocando, e minha calcinha já estava molhada. Eu me aproximei
dele. Eu não pude evitar, meu corpo assumiu. Eu sabia que ia doer como o
inferno quando ele se afastasse, mas ainda havia esperança no meu
coração. — Eu sou muito boa em...
— Eu pensei ter ouvido vozes. – disse Mia, descendo as escadas e
esfregando os olhos. — Me acordou.
Eu me afastei de Garrett. — Desculpe, filha. – disse ele. — Devlyn
estava apenas me ajudando com suas sapatilhas.
Mia assentiu sonolenta e eu fui em direção à porta. Garrett me deu
um sorriso, e eu dei-lhe um pequeno aceno quando abri a porta da frente
para sair. O ar fresco da noite não fez nada para acalmar o calor que
irradiava da minha pele. A curta viagem para casa também não.
Eu sentei na minha cama. Pela primeira vez em meus vinte e oito anos
no planeta, eu não conseguia controlar o desejo em meu corpo, deslizando
minha mão entre as minhas pernas. Eu me perguntei se Garrett já se
Página 98

masturbou pensando em mim. Provavelmente não.

Fechei meus olhos, pensando em suas mãos grandes e fortes, como
elas se moviam. Eu queria suas mãos em mim, movendo comigo. Queria
que meus dedos fossem dele. Apenas uma vez, eu queria saber como ele

All My Life
Prescott Lane
beijava. Uma vida repleta de querer aquele homem, e tudo que
eu tinha para mostrar era uma dor tão profunda que nem eu
conseguia alcançá-la.
Sem saber se havia algo mais frustrante do que uma
mulher excitada, eu parei de me tocar. Estava cansada de não
ter controle sobre meus sentimentos por Garrett. Droga, eu ia
encontrar algum controle. Poderia ter sido a única mulher jovem no
planeta que não possuía um vibrador. Meus olhos escanearam meu quarto
por algo, qualquer coisa para eu estar em cima. Eu ainda tinha meu
bichinho de pelúcia favorito desde a infância, mas não podia maculá-lo
dessa maneira.
Lia todos os artigos, ouvia namoradas o suficiente, assistia televisão
suficiente no meio da tarde para saber que as mulheres usavam algumas
coisas interessantes para se dar bem. Mas não tinha um chuveiro chique e
a máquina de lavar roupas estava longe demais, eu me recusei a ir tão
longe a ponto de usar minha escova de dentes elétrica, eu não tinha um
daqueles massageadores que todos sabem que são vibradores disfarçados,
e pepinos na minha geladeira eram para os meus olhos, não para a minha
vagina.
Outra noite da minha vida terminou em frustração, pensando em
Garrett Hollis.
Novo plano, Eden Valley tinha muito a oferecer, mas não era o centro
dos vibradores. Eu poderia ter pedido um online, mas quem queria
esperar de sete a dez dias úteis? Eu conhecia uma cidade próxima onde
Página 99

poderia conseguir um, o que funcionava bem, já que minha aula semanal
de ginástica só acontecia naquela cidade.
Assim, no dia seguinte, depois de fechar o restaurante, eu
orgulhosamente entrei no sex shop usando meus óculos de sol mais

All My Life
Prescott Lane
escuros e um chapéu, e comprei dois. Não conseguia decidir
entre rosa ou roxo, então eu peguei os dois. Uma garota tem
que ter escolhas.
Libertada e determinada a ser uma mulher no comando -
bem, tão carregada quanto os meus dois vibradores, pelo
menos - voltei para Eden Valley. Foi quando isso aconteceu.
Uma simples viagem ao sex shop não muito local destruiu o meu
coração. Ao longo do caminho, vi a caminhonete de Garrett do lado de
fora de uma casa azul e uma mulher vestindo um uniforme o beijando em
sua varanda antes de puxar sua calça jeans e puxá-lo para dentro. Eu não
parei. Lágrimas caíram pelas minhas bochechas.
Ele com certeza era bom em transar, tudo bem. Fodendo meu
coração.

Página 100

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 10
Garrett
Abrindo a porta para minha casa, eu me encontrei com riso. Eu vou
sentir falta desse lindo som.
— Aqui. – Mia diz. Entrando na sala, encontro Mia e meu pai no sofá,
com duas caixas de pizza na mesa de centro e um velho episódio de
Friends na televisão. Ela sorri para mim. — O vovô ficará a noite toda.
Olhando para o meu pai, ele apenas encolhe os ombros. Mia está tão
acostumada a ter homens em volta de seu dedo mínimo que ela nunca
poderá se casar. — Ela está preocupada que eu tenha uma concussão.
— Você bateu forte com a cabeça. – diz Mia, dando um beijo em sua
bochecha. — Então, pedimos pizza e vamos assistir Friends. Você acredita
que o vovô nunca viu isso?
Tentando não rir, eu pego uma fatia e me sento com eles. — Eu só
quero saber se esse cara Ross já tem coragem de convidar Rachel. – diz
meu pai.
— Você ainda não chegou à parte da ruptura? – pergunto, tendo
Página 101

assistido todos os duzentos e trinta e seis episódios mais de uma vez. Isso
vem com o território de criar uma adolescente, eu acho.
— Shh! – Mia diz. — Você não quer estragar tudo.

All My Life
Prescott Lane
 — O que quer dizer com ruptura? Alguém vai quebrar
alguma coisa no programa? – Meu pai pergunta.
— Não esse tipo de ruptura. – diz Mia. — É uma ruptura
de relacionamento.
— Nada disso. – diz meu pai. — Você está nele ou não
está. Não pode ter as duas coisas.
Ele olha para mim. Outra mensagem codificada do meu pai. Ou talvez
seja minha filha me dando mensagens ocultas. Estamos assistindo a um
programa em que os amigos namoram um ao outro. Eu evitei namorar
alguém de Eden Valley. Tem sido uma regra minha, então por que estou
pensando em quebrá-la agora? As mesmas pessoas intrometidas vivem
aqui. É por isso que tenho a regra de não namorar mulheres locais em
primeiro lugar. Além disso, seria mais difícil proteger Mia quando as
coisas dessem errado.
A lógica está aí. Faz sentido manter a minha regra. Talvez eu tenha
insistido muito nas regras ultimamente? Eu quebrei o suficiente quando
adolescente. Eu olho para minha filha e sorrio. Isso não foi muito ruim.
Eu realmente tenho que descobrir isso.
— Eu gosto dessa garota Phoebe. – meu pai diz, acotovelando Mia um
pouco. — Ela é minha favorita.

...................................................
Página 102

Duas manhãs no restaurante, duas manhãs sem Devlyn. Nenhuma

resposta a minha mensagem de texto também. Deve ser tudo em minha
mente, ou melhor, no meu pau.

All My Life
Prescott Lane
 — Sorte no número três. – diz Mia, referindo-se ao meu
terceiro e último encontro esta tarde.
— Por que o número três dá tanta sorte? – pergunto a ela
enquanto eu entrego o troco para um cliente. — Dizem que
coisas ruins acontecem em três também.
— Os gênios sempre concedem três desejos. Três é considerado
divino em muitas religiões, como a Santíssima Trindade. – diz Mia.
— Não são as três da manhã também a hora das bruxas? Isso não
parece tão sortudo.
— Bem. O três não tem sorte, mas se trata de uma plateia. – diz ela,
rindo. — Então, vou ficar no vovô hoje à noite. Podemos terminar de
assistir ao Friends.
— Mia. – eu digo, com um certo tom na minha voz. Eu nunca, e eu
quero dizer, nunca trouxe uma mulher para casa, se Mia estava lá ou não.
Talvez seja o fascínio dela por tudo isso. Ela nunca realmente me viu com
uma mulher em um encontro até que tudo isso começou. Não houve
muitos encontros, mas os poucos que foram mantidos foram escondidos de
Mia. Claro, que ela sabia que eu tinha um encontro, mas ela nunca ficou
cara a cara com essa realidade. Não importa o entusiasmo dela agora, eu
tenho que imaginar quanto tempo isso vai durar.
— Vá em frente. – diz ela, empurrando-me para fora da porta. — Eu
acho que a vejo esperando no mirante.
Página 103

Eu me dirijo desse jeito, pronto para terminar com tudo isso. Meus
olhos vão para o Biscuit Girl, imaginando quando Devlyn estará de volta.
Eu preciso vê-la, mas há outra mulher que eu tenho que focar agora.

All My Life
Prescott Lane
 Esta mulher não se encaixa no molde das outras. Ela não
está vestida para ocasião. Não tem maquiagem. Seu cabelo está
preso em um simples rabo de cavalo e ela não sorri quando me
vê aproximar-se.
— Você está...
Ela levanta a mão. — Olha, eu estou aqui porque minha vó escreveu
uma carta. Eu não sabia nada sobre isso até que Mia ligou. Eu só saí por
respeito pela minha vó.
Honestidade, graças a Deus. — Bem, só estou fazendo isso pela minha
filha.
Ela sorri levemente. — Que tal darmos uma volta? Eu gostaria de ver
as Cataratas. Então eu posso dizer a Nana que te conheci, e você pode
satisfazer Mia. Nós dois saímos ilesos disso. Combinado?
Preciso percorrer as Cataratas para o projeto do Quatro de Julho, então
isso soa bem para mim. Mate dois pássaros com uma pedra, por assim
dizer.
A uma curta caminhada da praça da cidade, há uma série de pontes
com riachos e um antigo moinho de água. O caminho atravessa uma área
arborizada, que esconde as Cataratas. A cachoeira em si não é grande. Nós
não estamos falando de Niagara nem nada. Você não pode ouvir da cidade.
O folclore da cidade diz que se você beijar alguém nas Cataratas durante
um arco-íris, eles serão seus para sempre.
Página 104

De um lado, há um enorme prado onde se realizam casamentos,

piqueniques e a festa anual de Quatro de Julho. Podemos ser a única
cidade na América que não acende fogos de artifício nesse dia. Fogos de
artifício e árvores não se misturam bem. Estrelinhas são melhores. A
cidade inteira faz uma festa. Há música, e se o sol bate nas Cataratas, o
arco-íris se torna o único show de luzes que precisamos. É o evento da
All My Life
Prescott Lane
cidade favorito de Mia. Uma desvantagem é que também é o
dia que perdi a virgindade com a sua mãe, o que torna a minha
menos favorita.
Nós olhamos juntos para as Cataratas. — É lindo. – diz o
terceiro.
— Há alguma lenda sobre ela, certo?
— Eu ouvi a história tantas vezes na infância. Dizem que durante a
Guerra Civil, houve uma linda garota do sul que se apaixonou por um
soldado da União. Em segredo eles se encontraram aqui. – digo, olhando
para a corrente de água, sem arco-íris hoje. — Noite após noite, eles se
encontravam. Com a cachoeira como sua guardiã, mantendo todos os seus
segredos.
— Se você me disser que um deles se matou aqui, ficarei tão chateada.
É melhor isto terminar com final feliz. – diz ela.
Sorrio. — Certa noite, seu irmão, um soldado confederado, a seguiu,
preocupado com a segurança de sua irmã e imaginando onde ela
desaparecera todas as noites. Ele encontrou sua irmã nos braços do
inimigo.
— Ele o matou, não é?
— Ele sacou sua arma, ignorando os gritos de sua irmã, implorando a
ele que não o fizesse, prometendo que nunca mais o veria se simplesmente
a deixasse amar. Movido por seus pedidos, ele a deixou. Seu irmão a
Página 105

afastou. As palavras finais de seu soldado para ela eram de que ele a
encontraria. Ela vinha a esse lugar todos os dias e, todos os dias, a única
coisa que encontrava era um arco-íris.
— Isso não pode ser. – diz ela, batendo no meu braço. — Essa é uma
história terrível.

All My Life
Prescott Lane
 — Supostamente, ele foi morto em batalha e a jovem
nunca se casou. Dizem que ela veio aqui todos os dias da sua
vida. Ela acreditava que o arco-íris era seu espírito, mantendo
sua promessa.
Eu a vejo enxugar um pouco os olhos. — Por que amores
assim só acontecem em histórias? Quero dizer, na vida real,
somos criados por nossas avós e seus filhos.
Ela ri, fazendo-me sorrir. Nós começamos a caminhada de volta. No
que diz respeito a encontros, este tem sido bom. Eu gosto dela. Ela é
atraente, engraçada, inteligente, parece ter a cabeça no lugar. Este deve ser
o ponto em que a beijo e peço para sair de novo. Eu deveria estar
planejando maneiras de entrar na calcinha dessa mulher, mas ao invés
disso eu estou pensando mais em tirar o tutu de uma garota muito sexy do
Biscuit Girl. Eu deveria estar pensando em como fazer essa mulher se
apaixonar por mim, mas sou eu que está caído. Eu deveria ter uma coisa
em minha mente, e eu tenho - Devlyn.
Há apenas um grande problema. Ela é minha amiga. Eu não posso
fazer isso. Existem muitas razões pelas quais eu não posso fazer. A cidade
teria um prato cheio.
Nós não teríamos privacidade. Todo mundo teria uma opinião. Se nós
terminássemos, onde eu conseguiria uma xícara de café decente? Como
Mia reagiria a isso? Então tem o Scott, que é a menor das minhas
preocupações. Devlyn parecia bem certa de que tinha acabado, e se não
estiver, eu pretendo convencê-la.
Página 106

Eu não quero perder Devlyn.

Ficar amigos é garanti-la na minha vida. Namorar ela, não.
O amor não vem com uma garantia.

All My Life
Prescott Lane
 O amor é um risco. Eu costumava ser um arriscador, mas a
paternidade na adolescência enterrou essa parte de mim.
Estabilidade tornou-se o nome do jogo. Tinha que ser. Olho em
direção a seu restaurante, imaginando se ela está de volta.
O amor é um risco.
Percebo que todas essas mulheres que me escreveram cartas, ligaram e
viajaram para cá, todas tinham corrido riscos. Algumas delas perderam
completamente a noção dos riscos, mas arriscadores são todos iguais. Eu
me aborreci com tudo isso, mas essas mulheres são corajosas.
Elas colocaram tudo para fora, algumas delas literalmente. Eu deveria
ter sido muito sensível a isso.
— Eu me diverti. – diz o terceiro encontro.
— Eu também.
Ela fica lá, esperando. Eu posso ver a esperança em seus olhos. Ela
quer que eu a convide para sair novamente. Eu preciso decepcioná-la, mas
sei que se eu disser que ela é ótima e que sou eu, ela não vai acreditar em
mim. Respirando fundo, minha boca se abre, mas ela balança a cabeça
para mim.
— Está bem. Eu sei que seu coração está com outra pessoa. – diz ela.
Tudo o que posso fazer é acenar com a cabeça.
— Ela sabe? – ela pergunta.
Página 107

— Não. Nós somos amigos.

Ela balança a cabeça para mim de novo. — Talvez ela seja como a
jovem garota nas Cataratas. Talvez esteja esperando por você para
encontrá-la. Talvez ela tenha esperado anos também. – ela se inclina em
suas pontas dos pés e beija minha bochecha, então começa a se afastar.
All My Life
Prescott Lane
 — Agradeça a sua avó por mim. – eu digo.
— Eu vou. – diz ela, e ela vai embora.

........................................
A experiência de três encontros acabou. A maioria das mulheres da
cidade foi para casa, os e-mails e telefonemas estão diminuindo. O vídeo
viral da minha filha foi substituído pelo mais recente vídeo sobre gatos.
Não foi uma perda completa de tempo. Aprendi algumas coisas.
Principalmente que sou um idiota e a mulher certa esteve do outro lado da
rua a minha vida toda.
Indo em direção ao restaurante, as luzes estão fracas por dentro, mas
eu posso ver a forma dela se movendo, ouvindo a batida fraca da música
que ela ouve enquanto ela limpa.
Lá está isso de novo. Esse mesmo sentimento da outra noite. O pau
endurecendo, coração batendo, não podendo esperar para estar perto dela a
sentindo.
Ela me pega olhando para ela e me acena para entrar, abaixando a
música enquanto entro no restaurante. — Parece que tudo ocorreu bem. –
diz ela acenando para a praça da cidade.
Porra, ela viu o beijo na bochecha. Acho que de longe parecia um
começo em vez de um final. — Por que, você estava vendo? –pergunto.
Página 108

— Eu não estava. – diz ela, franzindo a testa. — Então ela é a única?

Não, você é, eu acho, mas não digo isso. Meus sentimentos por ela
estão surgindo do nada. Eu não posso apenas bater2 na cabeça dela, mas de
pé aqui olhando para ela, eu não estou apenas olhando para a minha amiga

2 Bater na cabeça dela: é uma referência aos homens das cavernas.

All My Life
Prescott Lane
mais. É como se eu a visse, realmente a visse pela primeira
vez. Eu sabia que ela era doce, inteligente, engraçada e
atrevida. Sabia que ela era linda, mas eu não acho que apreciei
isso antes. Agora, estou apreciando completamente a curva de
sua cintura e o pequeno decote mostrando como ela é perfeita.
— Garrett. – diz ela. — Você está agindo de forma
estranha.
— Desculpe. – eu digo. — Não, eu não vou vê-la novamente.
Ela abaixa o pano. — Eu sinto que preciso explicar. Sobre a outra
noite. Eu estava confusa, e eu não deveria ter despejado tudo isso em você.
— Estamos quites. – eu digo, vendo o alívio cobrir seu rosto. — Por
me ensinar a trançar cabelo.
Ela sorri. Porra!
— E como costurar os malditos elásticos nas sapatilhas de balé.
Lembra disso?
— No meio da noite, uma série de palavrões está gravado no meu
cérebro.
Eu passo um pouco mais perto dela. — E por ser minha amiga quando
ninguém mais seria.
— Isso já foi há muito tempo. – ela sussurra.
Balanço a minha cabeça. — É algo que eu nunca vou esquecer.
Página 109

— Era a coisa certa a se fazer.

— Você sempre faz a coisa certa? – pergunto, me aproximando até
que meu corpo esteja contra o dela.

All My Life
Prescott Lane
 — Eu tento. – ela diz, com seus olhos azuis uma mistura
de confusão, sem saber se ela está me lendo direito.
Ela recua um pouco, movendo-se para desligar a música.
— Deixe isso. – digo, oferecendo-lhe minha mão. —
Dance comigo?
— Aqui?
— Aqui. – ela esfrega as palmas das mãos em suas calças, em seguida,
desliza a mão na minha. Eu lhe dou um giro antes de puxá-la para mim.
Ela ri e meu coração acelera.
Embora eu saiba, ainda pergunto: — Onde você esteve nos últimos
dias?
— Flórida. – diz ela.
Sei que eu não deveria perguntar, mas foda-se. — Você e Scott
resolveram as coisas?
— Não. – diz ela. — Acredito em término definitivo. Nada desse vai e
vem. Eu tinha algumas das coisas dele. Além disso, apenas pensei que
devia a ele vê-lo uma última vez.
— E você está bem?
— Eu estou. – Sua cabeça encontra meu ombro enquanto nós nos
movemos.
Página 110

Enterro meu nariz em seu cabelo ruivo, respirando-a. Este é o mesmo

sentimento da outra noite. Ela tem que estar sentindo isso também. Por que
ela é tão difícil de ler? Eu acho que é como eu disse a ela - amor difícil é o
único tipo que conheço.

All My Life
Prescott Lane
 Suas mãos deslizam pelos músculos das minhas costas. Eu
sou um homem, nós não analisamos coisas como as mulheres.
Suas mãos nas minhas costas significam uma coisa - sexo.
A música para de tocar e ela se afasta um pouco. Minha
mão desliza para o pescoço dela e em sua bochecha. Ela não
pode me olhar nos olhos. Ela sabe que se ela me olhar, eu a
tenho. Sorte para ela, que tenho outros truques na manga e levanto seu
queixo para cima, com os olhos pousando nos meus lábios.
Não é um convite. É uma decisão. Se fizermos isso, não há como
voltar atrás.
As coisas nunca serão as mesmas. Neste momento, é óbvio para mim,
mas a decisão não parece tão fácil para ela. Fico mais do que feliz em
ajudar a esclarecer essa indecisão, apoiando-se.
O telefone toca, fazendo com que ela pule direto para fora dos meus
braços. — Preciso atender. Pode ser... – ela gagueja, andando de costas
para o telefone, com seus olhos me colando ao meu lugar. — Alô...
Claro... Eu já acabei... Sem problemas... Todas as cinco crianças têm isso?
Ela cobre o telefone com a mão. — Você conhece a Sra...
Apenas aceno, ouvindo-a explicar como ela tem que levar um pouco
de comida para esta família. Que é inevitável, e que ela vai me ver
amanhã. Tantas desculpas estão saindo dela.
Outro lugar, outra hora - história da minha vida.
Página 111

............................................
Carta para Mia
Aniversário de Oito anos
All My Life
Prescott Lane
 Querida Mia,
Feliz Aniversário! Pela primeira vez desde que você
nasceu, eu vi você. O jornal do Eden Valley entrou na rede
social este ano. Eu verifico diariamente por qualquer sinal
seu. Vi seu nome listado com "A" na lista de boas notas. Eu
vi você listada como uma escoteira, mas o melhor foi uma foto sua sobre
os ombros do seu pai durante um evento de natal da cidade. Você estava
olhando para ele e ele estava olhando para você. Vocês dois com os
maiores sorrisos e mais idiotas. Você estava feliz.
Todos esses anos, isso é tudo que eu queria saber. Que meu bebê é
feliz.
Garrett está feliz.
Eu esperava que ele estivesse. Não havia mais ninguém na foto. Eu
não posso mentir. Ao longo dos anos, me perguntei se Garrett se casaria
e se você chamaria outra pessoa de mamãe.
Não permito a mim mesma ficar nesses pensamentos por muito
tempo. Não posso.
Eu imprimi a foto. Está emoldurada ao lado da minha cama. Você e
seu pai felizes.
Até o próximo ano,
Página 112

Sua mãe.

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 11
Garrett
Mia está no meu pai esta noite, então acabo enviando os convites por
e-mail para o aniversário dela de dezoito anos, que está chegando rápido.
Eu tenho tudo o que ela quis. Ela vai amar isso. É incrível o quanto posso
conseguir quando estou tentando evitar alguma coisa. Deixei Devlyn
algumas horas atrás e planejei uma festa inteira na sequência desse
desastre. Isso me lembra do tempo depois que Sheena foi embora, eu fui
um super pai por meses e meses antes de eu sequer dizer uma palavrão
sobre ela.
Não posso xingar Devlyn, no entanto. Ela está saindo de um
rompimento. Além disso, nossa amizade é importante. Tenho certeza que
ela quer proteger isso. Eu não posso culpá-la por isso, embora eu gostaria
que ela tivesse ignorado o telefone e me deixado levantá-la no balcão,
envolvendo as suas pernas em volta de mim...
Não, não vou pensar nisso. Não vou pensar nos seios dela naquela
camiseta apertada que me desafia a "passar manteiga em seus biscoitos3"
todos os dias. Não. Eu posso começar a desenhar alguns esboços para o
Página 113

coreto nas Cataratas. Eu sei que o prefeito quer algo coberto, mas que
derrota o propósito de estar nas Cataratas. Você está lá para admirá-la.
Então, qualquer coisa que eu construa, tem que ser ajustado o suficiente

3Passar manteiga em seus biscoitos: é uma referência a camiseta dela.

All My Life
Prescott Lane
para não obscurecer a vista ou ter um telhado que você possa
ver. Ou talvez haja outra opção a considerar...
A campainha interrompe meus pensamentos. Mia e meu
pai não tocariam a campainha. Não sei quem poderia ser.
Quando Mia era mais nova, eu costumava ter aqueles
pesadelos que a Sheena tocava a campainha no meio da noite,
aparecendo para tirar Mia de mim. Não havia como voltar a dormir depois
de um deles.
Abro a porta. Devlyn está na minha varanda vestida com o que parece
suas roupas de dormir - short listrado rosa e verdes e uma camiseta pink.
Seu cabelo está molhado, em um rabo de cavalo, umedecendo levemente a
camiseta e ela está descalça.
— Você está bem? – pergunto, estendendo a mão para ela.
— Mia está aqui? – ela pergunta.
— Não, ela vai passar a noite na casa do papai. O que é foi? O que
aconteceu?
Ela não entra. Seus olhos vagam pelo meu rosto como se ela estivesse
procurando por algo. — Eu estava imaginando mais cedo? – ela pergunta.
— Quero dizer, no restaurante. Estava tudo na minha cabeça, certo? Eu
imaginei aquilo?
Pegando-a pela cintura, eu a trago para dentro, fechando a porta atrás
dela.
Página 114

— Depende do que você estava imaginando. – eu digo.

— Não faça isso. – ela diz. — Não se atreva a flertar comigo.
— Não, você não estava imaginando. – eu digo, me aproximando,
com o meu peito pressionado contra ela. Seus seios estão subindo e

All My Life
Prescott Lane
descendo, sua pele está corada e seus lábios estão entreabertos.
Eu sussurro o nome dela.
— Nunca vamos conseguir desfazer isso. – ela diz
suavemente.
— Eu sei. – digo, com meus olhos em seus lábios
carnudos e rosados. — Eu não posso te perder.
Sua mão levanta lentamente, mas ela não me toca. Apenas paira no ar
pelo meu rosto como se houvesse uma linha que ela não tem certeza se
quer cruzar. É a amizade com a linha de amantes.
Para mim, essa linha já foi eliminada. Não há como voltar atrás do
jeito que as coisas eram. Pego sua mão, movendo-a para minha bochecha,
sua pele macia contra a barba por fazer do meu rosto. Eu me aproximo,
levando sua bochecha na minha mão.
Nós estamos a uma escolha de distância. Uma escolha para mudar
tudo. Eu sou uma escolha longe dela. Talvez estivéssemos sempre tão
perto. Agora, neste momento, ela é a escolha mais fácil que eu já fiz.
Eu a beijo e sei no fundo da minha alma que estou com problemas.
Uma vida de desejo reprimido que eu nunca percebi que estava lá.
Não há mais como negar. Normalmente, o primeiro beijo é suave,
lento, para conhecer você. Como a pessoa se move, seu gosto - uma
exploração, mas não há nada suave ou lento nisso.
Página 115

Suas mãos seguram o meu cabelo, nossas línguas duelando, nossos

corpos movendo um contra o outro. Sua cabeça joga para trás, um gemido
alto escapando de seus lábios perfeitos. Ela alcança atrás da minha camisa
e eu assumo, puxando-a sobre a minha cabeça. Ela segue minha liderança,
tirando sua camiseta. Eu tiro rápido o seu sutiã, jogando-o no chão. Ela
tenta me puxar para mais perto, mas eu me afasto. Eu preciso de um
All My Life
Prescott Lane
segundo para olhar para ela. Ela é bonita demais para me
apressar e não parar e apreciar.
— Cristo, você é perfeita. – eu sussurro.
Seu corpo treme, corando. Seguindo em direção a ela,
deslizo minhas mãos sob o cós de seu short, dando a seus
quadris um aperto gentil antes de empurrá-los para o chão, certificando-me
de tirar sua calcinha também. Meu pau pulsa no zíper do meu jeans, mas
ele vai ter que esperar. Há muitas partes dela para provar, chupar e
explorar.
Eu passo meu dedo através de seus lábios vermelhos e inchados, pela
clavícula dela, até os seios dela. Então faço o mesmo caminho com a
minha boca, beijando-a. Quando puxo o mamilo entre os dentes, ela
começa a implorar, puxando meu zíper. — Por favor, ah por favor. – ela
implora.
Acho que estamos pulando as preliminares. Ela solta meu pau e sua
mão macia move comigo. Agarrando sua bunda, eu a pego e suas pernas
envolvem minha cintura. Eu posso sentir o calor entre suas pernas me
chamando, implorando por mim.
Meu pau está duro e dolorido e desesperado por ela.
— Olhe para mim. – eu peço. Seus olhos azuis se abrem, me
mantendo como refém enquanto me movo dentro dela. Seu corpo
imediatamente começa a tremer, na beira do orgasmo, mas não quero que
ela goze muito rápido, e lentamente começo a entrar e sair. Porra, ela está
Página 116

apertada, quente e apertando em torno de mim. Suas unhas cravam em

meus ombros enquanto seguro sua bunda.
Seus olhos captam os meus enquanto nossos quadris empurram um
contra o outro. — Forte. – ela sussurra. — Me ame muito.

All My Life
Prescott Lane
 Ela me dá um sorriso, lembrando as minhas palavras para
ela que todo o amor é difícil. Na época, eu não estava me
referindo ao sexo, mas isso também funciona.
Porra difícil tem sido o meu modo de operação desde
Sheena. Então eu era jovem, inexperiente e completamente
apaixonado por ela, então as coisas foram lentas, doces e
ternas. Depois dela, não houve tempo para ser lento, doce ou terno. Com a
minha quinta-feira à noite periódica, eu estava em uma crise de tempo. Eu
só tinha a duração da aula de dança de Mia. Com outras mulheres aqui e
ali, era o mesmo. Eu fodi essas mulheres por razões completamente
diferentes do que com a Devlyn.
Então, ao invés de ir mais forte, eu deslizo meu pau para fora dela,
coloco-a em meus braços e a levo para a minha cama.
Chegando em direção a minha mesa de cabeceira, ela pega minha
mão. — Só para você saber, eu estou tomando pílula.
Eu já ouvi essas palavras antes. Não, eu não acho que Sheena mentiu
para mim sobre tomar pílula, mas eu uso camisinha desde então. Não há
mal nisso. Outras mulheres com quem já estive tomavam pílula, mas
nunca fui tentado a gozar sem camisinha. Isto é diferente. Tem sentido
estar com Devlyn sem nada entre nós e isso já é uma decisão.
Seus olhos vagam pelo meu rosto. Desta vez, quando eu deslizo
dentro dela, todo o seu corpo se envolve em volta de mim. — Garrett. – ela
geme com um sussurro doce.
Página 117

Movendo uma mecha de cabelo do rosto, eu seguro sua bochecha na

palma da minha mão, movendo forte meus quadris no seu, observando
seus olhos se fecharem e sua boca aberta.
— Humm, bem aí. – diz ela, com as mãos escorregando na minha
bunda.
All My Life
Prescott Lane
 Eu sei assim que se encontrar qualquer ritmo, ela vai voar
para o limite. Eu dou-lhe mais um impulso forte, e seus olhos
se abrem, vendo meu sorriso travesso e pegando meu jogo.
— Esperamos muito para que isso seja rápido. – eu digo.
Sorrindo, ela me puxa para beijar sua boca, acariciando
lentamente minha língua com a dela.
Meu pau assume e ir devagar não é uma prioridade para ele.
— Eu não me importo. – ela implora. — Eu só quero gozar.
Nunca gostei de decepcionar uma mulher, eu começo a acelerar. Os
músculos de sua vagina apertam mais e mais com cada impulso. Porra, ela
é fantástica. Seu corpo se aperta debaixo de mim, com suas costas se
arqueando, e eu a vejo morder seu lábio inferior.
— Deixe-me ouvir, baby. – eu peço. De jeito nenhum ela vai me negar
ouvir seu orgasmo rasgar através dela.
Eu pensei que sabia tudo sobre essa mulher. Eu só estava me
enganando. Seu toque, seu beijo, o jeito que ela se move - percebo que não
sabia nada, porque nada nunca pareceu assim antes.
Ela é um mistério. Acho que sempre foi. Estou prestes a resolver uma
pequena parte dela. Testemunhar alguém gozar é ver sua vulnerabilidade.
Estão permitindo que você os veja nus e sem defesas. Por esses poucos
momentos, a guarda deles está completamente baixa. Isso é uma coisa rara
e bonita ver alguém completamente sem inibição, completamente cru.
Página 118

Observando o cabelo dela espalhado no meu travesseiro, sentindo suas

mãos nas minhas costas, ouvindo o gemido do meu nome de seus lábios,
saboreando sua doce pele - eu memorizo tudo. Seu corpo estremece, seus
braços e pernas ao meu redor enquanto seu corpo relaxa embaixo de mim.
Essa pequena parte dela não é mais um mistério para mim.
All My Life
Prescott Lane
 Acariciando sua bochecha, seus olhos se abrem. Ela não
foge do meu olhar, mas alcança meu rosto, desta vez sem
hesitação. — Você é tão linda. – eu sussurro. Sua resposta é
apertar seus músculos ao redor do meu pau. — Ah, porra. – ela
ri. — Então é assim que você quer jogar? – digo, prendendo os
braços sobre a cabeça.
— Sujo. – diz ela, libertando-se e me tirando de dentro dela. Com um
brilho malicioso em seus olhos, ela me empurra para as minhas costas,
lentamente rastejando sobre mim. — Eu quero jogar sujo.
Realmente não há nada como a visão de uma linda mulher sobre você
- seu cabelo selvagem e solto, seus peitos em plena exibição, o calor da
boceta delas provocando você. Não há uma visão mais bonita no mundo
do que isso. Segurando seus quadris, eu deslizo para dentro dela. Cristo,
como é possível que ela pareça melhor do que foi um minuto atrás?
Algumas mulheres se sentem autoconscientes nessa posição, não
gostando de seus seios pulando ou alguma coisa assim. Devlyn não sofre
dessa aflição. Graças a Deus, porque eu não acho que vou conseguir viver
sem isso na minha vida. Eu sempre digo que muitas vezes nós não
queremos o que precisamos de verdade. Bem, Devlyn cavalgando no meu
pau é tanto um desejo quanto uma necessidade para mim daqui em diante.
Segurando sua bunda, eu a encorajo a ir mais rápido. Meu pau pulsa
dentro dela. Eu a vejo morder o lábio inferior novamente. Um bom homem
nunca deixa a sua mulher perder o orgasmo. Que desperdício seria.
Lentamente, deslizo a mão pela coxa dela. Um pequeno movimento em
Página 119

seu clitóris, e ela está chamando o Grande Homem lá de cima. Enquanto

seus músculos apertam, ela força meu orgasmo.
Ela desmorona em cima de mim, com seu cabelo se espalhando pelo
meu peito, e eu deixo minhas mãos vagarem em sua pele macia, aquelas
curvas de morrer e sua bunda perfeita. Ela levanta a cabeça, apoiando o
All My Life
Prescott Lane
queixo no meu peito. Eu olho para ela, esperando ver
perguntas em seus olhos.
O que isto significa?
O que vamos dizer a Mia?
Somos um casal?
Ainda somos amigos?
Mas não vejo nada disso. Em vez disso, ela se inclina, me beija
suavemente e me abraça ao meu lado.

Página 120

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 12
Garrett
Acredite ou não, nunca realmente acordei com uma mulher na minha
cama, nunca passei a noite inteira com uma. Eu acho que nunca adormeci
com uma mulher depois do sexo também. Então, quando sinto os dedos de
Devlyn brincando com meu cabelo, começo a despertar.
Mia?
Olho para o relógio. É muito cedo para Mia estar acordada e em pé.
Tenho certeza de que ela ainda está dormindo na casa do meu pai. Devlyn
se apoia em seu cotovelo.
Olhando para mim, ela sorri e diz: — Não posso acreditar que estou
na cama de Garrett Hollis.
— Bem, eu não posso acreditar que tenho Devlyn Drake para o café
da manhã. – eu digo, levantando o lençol e desaparecendo entre as pernas
dela.
— Garrett. – ela ri alto. — Eu tenho que...
Página 121

Ela não pode terminar o pensamento uma vez que minha língua a
encontra. Uma lambida, uma chupada e sei que vou adorar fazer isso com
ela. Segurando suas coxas abertas, eu movo com ela.
— Ah, Deus. – ela geme. — O restaurante. Eu preciso ir.
— Goze primeiro. – eu provoco.
All My Life
Prescott Lane
 — Não posso. – diz ela, levantando o lençol novamente
para olhar para mim. Levantando a cabeça ligeiramente, olho
para ela. — Porque então vou ter que retribuir o favor. Então
isso levará ao sexo, e então nunca sairemos da cama. – Rindo,
apenas balanço minha cabeça. — E eu não gosto de meia nove.
Agora eu levanto completamente minha cabeça. — Você
não gosta disso? Como nas preliminares?
Ela ri. — Não, quero dizer que sou ruim nisso. Eu me distraio demais
e esqueço minha parte.
Eu abaixei minha cabeça, rindo. Eu já ri na cama com uma mulher
antes?
Eu beijo sua parte interna das coxas. Ela tem me alimentado por anos,
agora não é hora de mudar isso. Mesmo que agora a única coisa no menu
seja ela. — Você não negaria isso para um homem faminto. – eu digo.
Rindo ela joga sua cabeça para trás, com suas pernas se abrindo um
pouco mais. Graças a Deus. A coisa sobre dar sexo oral a uma mulher é
que você precisa investir tudo. Não pode ser hesitante. Se não gosta de
fazer isso, provavelmente não deveria fazer. Você acabará decepcionando-
a.
Levantando suas coxas em meus ombros, eu me abaixo entre suas
pernas. Ontem à noite foi sexo. Sem rodeios, sexo selvagem. Esta manhã,
é hora de entrar nos pontos mais delicados de fazer uma mulher gozar.
Com o pau é ótimo. Os dedos também funcionam, mas não há
Página 122

absolutamente nada como fazer uma mulher gozar com sua boca. Com
meu pau latejando, eu não quero nada mais do que senti-la estremecendo
quando a minha língua desliza dentro e fora dela. Poderia gozar apenas
com o gosto dela, ele é tão bom.
— Bem aí, ah Deus, sim, não pare. – ela implora.
All My Life
Prescott Lane
 Por mais que eu não esteja pronto para parar, dou a ela o
que ela precisa. Suas pernas se apertam e se abrem. Plantando
beijos leves ao longo de suas dobras, sinto os últimos tremores
de seu orgasmo. Silenciosamente, eu prometo a sua boceta que
voltarei. Nós estaremos vendo muito um do outro.
Devlyn faz sinal para eu ir até ela. Eu fico de joelhos, e
seus olhos se arregalam com minha ereção pesada e dura. Como ela sabe
que vai doer muito se o deixarmos assim, ela me monta, sentando no meu
colo - frente a frente.
Algumas posições são apenas mais íntimas que outras. Pegar uma
mulher por trás é divertido pra caramba, mas não chamaria isso de íntimo.
Na escala de intimidade, isso está fora dos gráficos. Isso é de frente um
para o outro, contato visual direto, sem se esconder.
Segurando em mim, ela me desliza para dentro. É bom saber que
ontem à noite não foi tudo da minha cabeça, ela realmente se sente bem.
Segurando um ao outro, nossos quadris balançam para frente e para trás
devagar, deliberadamente - meu orgasmo é seu único objetivo.
Devlyn move o cabelo para trás dos ombros, me concedendo acesso a
seus peitos lindos e volumosos. Colocando uma mão atrás do meu
pescoço, ela me levanta para ela, nunca parando o movimento dos nossos
quadris. Levemente, contorno seu mamilo com minha língua, em seguida,
chupo, certificando-se de que meus dentes mal a acariciam. O prazer
dispara entre as pernas dela, deixando-a ainda mais molhada.
Página 123

— O que você está fazendo comigo? – ela geme. — Eu preciso voltar.

– Segurando o cabelo dela, eu levanto a cabeça, forçando ela olhar para
mim. — Por favor, Garrett.
— Porra. – gemo, à beira do meu limite.

All My Life
Prescott Lane
 Levantando o dedo em sua boca, eu digo: — Chupe. –
Seus olhos vacilam, mas ela desliza meu dedo entre os lábios,
chupando. Jesus, o que eu não daria para que isso fosse meu
pau, mas eu não posso pensar nisso agora. — Seja bom e
molhado.
Seus olhos se fecharam, com a sua língua circulando o
meu dedo. Deslizando para fora, eu movo minha mão para sua bunda. Ela
para de se mexer. — O que você está...
— Fazendo você gozar. – eu digo.
Seus olhos azuis me observam por um segundo antes de me dar um
pequeno aceno de cabeça.
Puxando-a para perto, deslizo meu dedo para dentro. Ela fica tensa.
Seus olhos se fecham com força. Por um segundo, me pergunto se ela vai
me impedir. Inclino minha cabeça, beijando um caminho pelo seu pescoço,
sentindo seu corpo relaxar um pouco mais a cada beijo, deixando meu
dedo afundar cada vez mais.
— Bom? – pergunto, deslizando meu pau para dentro e para fora. Sua
boca cai aberta, com sua cabeça assentindo. Porra, parece bom. Um pouco
de brincadeira anal nunca machucou ninguém. Eu dou um beijo atrás da
sua orelha e sussurro: — Deixe-me saber se você precisa que eu pare.
Sua cabeça move e eu mordo o interior da minha boca para não rir
dela.
Página 124

Ela está totalmente chocada e surpresa com a sensação de ter o meu

dedo e o meu pau preenchendo-a ao mesmo tempo.
— Vou gozar. – ela diz, com seus quadris se movendo mais rápido. —
Ah, Deus, eu vou vir assim.
— Goze, Devlyn. – digo, prestes a gozar. — Goze.
All My Life
Prescott Lane
 Dois segundos depois de seu orgasmo a atravessar,
acompanho-a. Eu a abaixei até o colchão e gentilmente beijei
sua testa, puxando-a para o meu peito, esperando que sua
respiração irregular diminuísse. Eu deixei minhas mãos
vagarem. A curva dos seios dela, até a cintura, até a bunda dela
é a perfeição. Seu corpo é a mistura perfeita de suave e firme.
Ela olha para cima, fazendo beicinho para mim. — Eu não quero ir.
— Eu não quero que você vá. – eu sussurro.
— Eu tenho que ir.
— Eu sei. – eu digo.
Mais um beijo e ela se senta, olhando em volta para suas roupas. Eu a
observo. Com cada peça de roupa que ela coloca, ela se move mais
devagar e mais lento, como se estivesse sendo sobrecarregada.
— Devlyn. – digo, segurando sua cintura. — Só porque a noite
acabou, não significa que isso acabou. – ela está mordendo o lábio inferior
novamente, só que desta vez é para segurar outra coisa, suas lágrimas. —
Você sabe como eu posso estar com fome.
Ela ri e a escolto até o trabalho.

.............................................
— Você ainda está dormindo de verdade? – Mia grita, como se ela
Página 125

tivesse me flagrado infringindo a lei.

Porra, eu devo ter caído no sono depois que Devlyn foi embora. Deus
sabe que eu não dormi muito na noite passada. Eu me sento, com o lençol
acumulando na minha cintura.

All My Life
Prescott Lane
 Mia se aproxima, com a cabeça inclinada. — Você tem
uma camisa? Você nunca dorme com uma camisa?
Porra! Eu coloquei uma camisa quando andei com a
Devlyn até o carro dela. Teremos que ter mais cuidado. O carro
dela não pode ficar estacionado na minha casa até as primeiras
horas da manhã, e eu não posso mudar meus hábitos.
Ela estende a mão, tentando sentir minha testa. — Você está ficando
doente?
Eu a afasto, não tendo tomado banho da minha noite com Devlyn. —
Não.
Ela recua um pouco. — Havia uma mulher aqui?
— O quê? – grito. — Mia, você não pode...
— Você teve um encontro com a terceira mulher. – diz Mia, com sua
voz ficando baixa. — Ela estava aqui?
Depois de um grande sexo eu enfraqueci. Por mais que ela me tenha
pressionado para namorar, a realidade que bate nela não é o que ela
esperava. — Eu saí com ela, mas ela não veio aqui. – eu pego a mão dela.
— E também não estou doente. Eu planejei seu aniversário ontem à noite.
Meu estômago embrulha um pouco. Eu não estou tecnicamente
mentindo para ela, mas a reação dela ao pensamento de outra mulher estar
aqui me deixa preocupado.
Página 126

Ela me beija na bochecha. — Fora da porta em cinco minutos.

— Essa fala é minha. – eu brinco com ela.
Ela alegremente estala os dedos para mim e eu pego algumas roupas
para tomar um banho rápido. Ligando a água, o arqueamento das costas de
Devlyn aparece em minha mente.
All My Life
Prescott Lane
 Eu vou para minha mesa de cabeceira e pego meu celular,
procurando o número de Devlyn. Ele ainda está salvo como
DD. Rapidamente, eu digito.

Da próxima vez, preciso tomar banho com você.

Sua resposta é imediata.

É um encontro.

...............................................
Devlyn está com um cliente quando Mia e eu entramos e encontramos
nossa mesa de costume. Mia dá um pequeno aceno e Devlyn sorri, com
seus olhos mal me olhando. É engraçado, não lembro de como
costumamos nos cumprimentar. Tudo o que posso pensar é querer agarrá-
la, beijá-la, levantá-la no balcão e...
— Papai? – Mia diz. — Nós vamos...
— Humm...
— Você não está ouvindo.
Página 127

— Eu tenho planos para o mirante em minha mente.

Ela franze a testa para mim. — Eu estava perguntando se vamos para
assistir o filme na praça hoje à noite.
— Claro. – eu digo.

All My Life
Prescott Lane
 Nossas xícaras de café aparecem sob nossos narizes. Eu
olho para cima, com Devlyn fazendo o seu melhor para não
fazer contato visual comigo, com um pequeno sorriso em seus
lábios rosados. — E como estão as coisas com o clã Hollis esta
manhã?
— Não estão boas. – diz Mia. — Papai não conseguiu
namorar.
Devlyn olha para baixo, com seus lábios juntos. — É verdade?
Mia acena, piscando para mim. — Está tudo bem. Decidi que gosto de
tê-lo todo para mim mesmo, de qualquer maneira.
Os olhos baixos de Devlyn olham para mim. Eu estou tão inseguro
quanto ela se Mia está falando sério ou não. Eu duvido que Mia saiba. Seu
pai namorando tem que ser estranho para ela. Sua brincadeira de formatura
se transformou em algo que ela nunca pretendeu, e tanto quanto ela me
pressionou para namorar, eu não acho que ela está cem por cento pronta
para que haja outra mulher na minha vida. Talvez ela nunca esteja pronta.
Eu olho para Devlyn. Talvez isso não deva importar.
— Acho que eu sou o encontro dele para a noite do filme hoje à noite.
Você vem? – Mia pergunta.
— Eu vou estar lá. – diz Devlyn, olhando para mim. Nos sentamos
juntos para as noites de cinema desde que me lembro.
Mia começa a pedir para si mesma e para mim, mas não me importo,
Página 128

estou muito ocupado tentando não olhar para Devlyn.

— Apenas o homem que eu queria ver. – diz o prefeito, chegando por
atrás de mim. — Alguma ideia do mirante?
— Vou pegar os seus pedidos. – diz Devlyn, começando a se afastar.
Porra, essa bunda. Como eu não deveria olhar?
All My Life
Prescott Lane
 — Devlyn. – o prefeito a chama. — Você está
machucada? Você está andando meio engraçado.
Ah merda, eu cubro minha boca para conter minha risada.
Ela me dá um olhar e diz ao prefeito: — Pilates.
Realmente estica os músculos.
Um último olhar e ela está atrás do balcão. Ouvindo o prefeito
insistindo sobre o projeto, eu continuo roubando olhares para Devlyn. A
maior parte da comida é preparada na frente por Devlyn ou seu ajudante de
cozinha. Há uma cozinha adicional na parte de trás que é o território de
Devlyn. É também onde ela faz todo a sua culinária. Quando a vejo
desaparecer nos fundos, me desculpo.
Certificando-se de que Mia não está olhando, eu deslizo pela porta
para segui-la.
Assustando um pouco, Devlyn se vira, de costas para o freezer. — O
que você está...
Eu deixei meu beijo calar ela. Existe uma maneira melhor? — Bom
dia. – eu sussurro, movendo-me para o pescoço dela.
Seu gemido é quase inebriante. Não me importo mais onde estamos,
quem poderia entrar, como isso pode parecer. Eu só me importo com os
pequenos sons de prazer que ela está fazendo. Deixando minhas mãos
percorrerem as curvas de seu corpo, levanto seu tutu.
— Garrett! – ela sussurra com um risinho. Eu a seguro, sentindo seu
Página 129

calor através de suas leggings. Ela está encharcada. Não há maior elogio
do que saber que posso fazer isso com ela. Eu deslizo minha mão por
baixo de seu cós.

All My Life
Prescott Lane
 Seus olhos arregalam, forçando minha mão para longe. —
Eu vou queimar sua torrada! – Sorrindo, eu brinco com uma
mecha de cabelo dela. Ela olha para mim e sussurra: — Menti
para você sobre uma coisa.
Eu tenho mentido o suficiente por mulheres. Sheena
cuidou disso quando eu tinha dezoito anos. Devlyn sabe disso.
— O que?
— Scott. – diz ela, olhando para baixo, com a sua pele ficando corada.
— Devlyn, se você realmente não terminou com ele, você vai agora!
Ela olha para cima, com um sorriso de boca fechada. — Eu menti para
você sobre por que nós terminamos.
— Você disse que eram só negócios.
— Isso é verdade, mas há mais do que isso.
— Ok, então qual é o verdadeiro motivo?
Levemente, ela coloca a mão na minha bochecha. — Ele não é você.
Ela me dá o sorriso mais adorável. Esse é o tipo de mentira que é fácil
de perdoar. Inclinando-me, deixei minha boca pairar sobre a dela e seus
lábios se separaram.
— Papai? – Mia chama quando a porta se abre, fazendo Devlyn e eu
nos afastarmos. — O que você está fazendo aqui?
Página 130

Os olhos de Devlyn se voltam para mim. Ainda bem que minhas

habilidades mentais estão bem aguçadas. — Devlyn teve um problema
com seu freezer na outra noite, e eu consertei. Eu estava apenas me
certificando de que tudo ainda estava correndo bem.

All My Life
Prescott Lane
 ...............................................
Para minha sorte, Mia comprou a besteira do freezer, mas
ela esteve ao meu lado o dia todo. Não houve tempo para dar
um telefonema para Devlyn, ou me despedir, e duvido que haja
tempo hoje à noite. A noite de cinema na praça é uma tradição
para Mia e eu, e Devlyn também, então não há como escapar.
Eu olho para o restaurante. As luzes já estão apagadas, mas Devlyn
não está aqui.
Às vezes ela traz biscoitos ou brownies ou algo assim, mas eu não
vejo nada esta noite. Apenas a antiga máquina de pipoca dos Escoteiros
que prepara para arrecadar dinheiro para sua tropa. Eu jogo um cobertor e
travesseiro no sofá. É verão, mas desde que Mia era um bebê, ela sempre
acabava enrolada em um cobertor - às vezes com a cabeça no meu colo, às
vezes no de Devlyn. Devlyn me ensinou a trançar o cabelo de Mia aqui
durante uma apresentação de Indiana Jones. Sim, essa é a outra coisa sobre
a noite do cinema. Os filmes não são das últimas duas décadas. O exemplo
perfeito é o filme de hoje, Um morto muito louco.
— Oi.
A voz de Devlyn me desperta do passado. Olhando para ela, ela está
vestida com short jeans curtos, sandálias e uma camiseta branca amarrada
na cintura. Hoje à noite, sua roupa é simples. Sem padrões malucos, sem
tutu, sem cores brilhantes - nada para distrair da verdadeira ela. Todo o
cabelo dela está preso em um coque, e todos os ossos do meu corpo
Página 131

querem puxá-la para os meus braços.

— Mia sabe? – ela pergunta. — Eu me preocupei o dia todo que ela...
— Não. – eu sussurro, dando um passo mais perto. Ela me paralisa no
meu lugar com os olhos. Faço com que ela se sente e nós dois nos

All My Life
Prescott Lane
sentamos, um em direção ao outro sem nos tocar. — Ainda
dolorida? – eu provoco.
Ela levanta uma sobrancelha para mim. — Eu tenho uma
dor em particular que precisa de alguma atenção.
Meu pau pulsa. Ele é o cara para o trabalho. — Que tal
depois do filme nós...
— Qual é o filme hoje à noite? – Mia pergunta, sentando entre Devlyn
e eu.
Expirando, eu me afasto. É assim que os últimos dezoito anos foram.
Mia entre mim e toda a população feminina. Agora é apenas mais
literal.
Devlyn olha para mim, com seus olhos me dizendo que vamos
resolver. Ela sabe o que está tendo comigo e está bem com isso. — Então
me fale sobre a sua colega de quarto? – Devlyn pergunta a Mia. — Seu pai
me disse que ela é de...
Mia animadamente começa a falar uma milha por minuto sobre sua
colega de quarto, seus planos para decorar seu dormitório, as cabeceiras
combinadas que ela quer que eu construa para elas, a roupa de cama que
elas escolheram. Devlyn escuta, aparentemente tão animada quanto Mia.
Ela olha para mim algumas vezes, sorrindo. Eu olho em volta para todas as
famílias aqui. Para um estranho, Mia, Devlyn e eu poderíamos passar
como uma família. Há apenas um problema. Nós não vamos. Eu não vou
Página 132

para casa com Devlyn. Ela não vai adormecer na minha cama ou estar lá
para eu dar um beijo de bom dia.
— Boa noite. – meu pai diz, caminhando até nós. — Tem espaço para
mais um?

All My Life
Prescott Lane
 — Vovô! – Mia diz. — Não me lembro da última vez que
você veio para um desses filmes.
Ele apenas sorri. Nós dois sabemos que ele não veio desde
que a minha mãe morreu. Algumas coisas são mais difíceis de
fazer como viúvo. A noite de cinema sempre foi especial para
ele e minha mãe, então quando ela faleceu, ele simplesmente
não conseguia vir sem ela. Imagina o que o trouxe aqui esta noite?
— O cheiro da pipoca me chamou. – diz ele, mostrando-nos a extra-
grande que ele comprou. Ele faz um gesto para Mia. — Vou precisar de
ajuda para comer tudo isso.
Mia se move ao lado dele. Meu pai me dá um olhar conhecedor
quando chego mais perto de Devlyn. Ele não poderia saber, poderia? Ele
joga o cobertor em cima do meu colo, certificando-se de que ele cobre as
pernas de Devlyn. Sim, ele sabe!
Ele estende o braço, acariciando Mia ao seu lado, e eu deslizo minha
mão sob o cobertor, pegando a mão de Devlyn. Seus dedos se entrelaçam
ao redor dos meus e, pelo canto do olho, vejo um sorrisinho nos lábios
dela. É a coisa mais simples - segurar a mão dela - e não consigo me
lembrar da última vez que segurei a mão de uma mulher e assisti a um
filme.
Naquele momento, eu percebo exatamente o quanto perdi. Quando
Sheena ficou grávida, tive que crescer rápido. Eu fui de dezesseis para
quarenta como em um instante. De repente, eu tive que me preocupar em
Página 133

cuidar de outra pessoa quando eu nem sabia como cuidar de mim mesmo.
Escola, trabalho, contas, seguro - Eu me tornei um adulto antes de poder
votar, mas há uma parte de mim que ficou presa. Sim, eu tinha um rabo de
saia ao longo dos anos, mas eu nunca tive isso.

All My Life
Prescott Lane
 Há muitas coisas que eu nunca tive - acordar com uma
mulher, tomar banho com ela, fazer o café da manhã na cama.
A lista está se acumulando.
Acaricio a mão de Devlyn debaixo do cobertor. Ela se vira
para mim, com os seus olhos azuis brilhando através da
escuridão. Ela sempre esteve aqui. Como eu não vi isso? Ela
boceja um pouco. Nós dois sorrimos, sabendo porque ela está cansada. O
que não daria para estar na cama com ela agora. Em vez disso, eu apoio
sua cabeça no meu ombro. É tudo que posso oferecer agora.
Devlyn olha para Mia e eu digo para ela: — Tudo bem.
Mas Devlyn balança a cabeça para mim. Nos conhecemos a vida toda.
Não é como se ela nunca tivesse deitado a cabeça no meu ombro, me
abraçado, mas é diferente agora. Agora, esses pequenos atos têm grande
significado, mesmo que sejamos os únicos que sabem disso.
Devlyn se inclina um pouco mais e sussurra: — Acho que vou para
casa.
Eu tento apertar a mão dela com mais força, mas ela se levanta,
deixando o cobertor cair no chão e me forçando a soltar a mão dela. Ela
beija Mia e meu pai na bochecha, dizendo algumas desculpas de que ela
está cansada, então calmamente se afasta. Merda! O que diabos aconteceu?
Eu mantenho meus olhos na tela, mas sinto o olhar de meu pai. Ele dá
um tapinha no ombro de Mia. — Você poderia ajudar um homem velho e
ir buscar um pouco de pipoca?
Página 134

Sorrindo, Mia pega o balde, indo para a máquina de pipoca. Meu pai
continua a me encarar por um segundo e depois se inclina. — Quando
você envelhece, não dorme muito. Eu acho que é a maneira da natureza de
deixar você saber que seu tempo está se esgotando.

All My Life
Prescott Lane
 — Não fale assim. – digo, incapaz de imaginar um dia sem
meu pai.
— Eu me levanto cedo. – diz ele.
Ele deixa as palavras se prolongarem, e eu não sei aonde
ele quer chegar. Então, isso me atinge, e minha cabeça gira ao
redor.
— Eu vi o carro de Devlyn. – diz ele.
Não importa que eu seja um adulto. Ser pego com uma mulher em sua
casa por um dos seus pais - que sabe que você estava fazendo sexo -
imediatamente faz você se sentir como um adolescente novamente. Meu
pai é completamente da moda antiga sobre essas coisas também. Ele e
minha mãe eram apenas um do outro. Sexo antes do casamento e meu pai
não se misturam. Entendo isso. Eu sou hipócrita, mas eu entendo. Eu tenho
pregado para Mia sobre esperar, mesmo que eu não. Correção, eu não
esperei.
— Mia não viu nada. – diz ele. — Eu me certifiquei disso.
— Obrigado papai. Está...
Ele levanta a mão enrugada. — Muito atrasado, se você me perguntar.
– ele acena em direção ao restaurante. — Aquela garota tem sido como
uma mãe para Mia. Ela tem sido muito para você também.
— Ela tem. – sussurro, olhando para as janelas escuras do restaurante
desejando que tudo isso pudesse ser mais fácil, mas não há nada fácil em
Página 135

namorar e ser pai solteiro.

— Apenas a ame. – meu pai diz suavemente. — Ame ela loucamente.
Tudo o mais que você está preocupado vai se resolver.

All My Life
Prescott Lane
 Ame? Sheena é a única mulher que eu já disse essas
palavras, além de Mia e minha mãe. E eu não tenho certeza se
era verdade quando eu disse isso a ela naquela época. Claro,
meu cérebro alimentado por hormônios adolescente pensava
que eu a amava, mas quão real poderia ter sido se ela
simplesmente foi embora como ela fez?
Batendo no meu ombro, ele diz: — Você precisa ter cuidado.
— Você não precisa se preocupar com outra surpresa...
— Não é isso. – diz ele. — Mia! E se ela tivesse visto vocês dois?
Esta é uma cidade pequena. Você não quer que Mia descubra de ninguém
além de você.
— Eu sei.
— Boa.
— Devlyn e eu não tivemos a chance de realmente conversar.
— Posso ajudar com isso. – diz ele, apontando para Mia, caminhando
de volta.

..................................................
Cartas para Mia
Aniversário de Treze anos.
Página 136

Querida Mia,
Você é uma adolescente! Eu tenho uma filha adolescente. E
ninguém sabe disso. Eu me sinto tão culpada por isso. Meus pais são as

All My Life
Prescott Lane
únicas pessoas na minha vida que sabem sobre você. Eu me
pergunto se isso me torna horrível.
Acho que todo mundo que desiste do filho se sente assim.
Você nunca para de pensar neles. Eles estão sempre lá. Você
está sempre aqui. Sempre comigo. Essa é a parte que você
não percebe quando dá o seu filho. Não há "desistir" deles.
Os filhos ficam com você. Você ficou comigo.
Eu me pergunto como você é. Você é engraçada ou quieta? Você
gostava de brincar com bonecas ou na lama? Você come legumes ou
gosta apenas de doces? Suponho que provavelmente também esteja se
perguntando essas coisas sobre mim.
O que você vai se tornar? Eu sempre saberei? Eu mereço saber?
Tantas perguntas. Perguntas são tudo que tenho.
Eu espero que você entenda porque eu fiz o que fiz. Eu rezo para
que você saiba que eu te amo.
Eu me pergunto o que você deseja quando sopra suas velas de
aniversário. Eu me pergunto...
Isso resume tudo. Mia, você é maravilha.
Até o próximo ano,

Sua mãe.
Página 137

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 13
Devlyn
Ouço histórias sobre acordar e não saber em que cama você está, um
efeito colateral infeliz de encontros de uma noite e encontros aleatórios.
Espero que a noite passada com Garrett não tenha sido apenas uma noite, e
que não houve nada aleatório sobre isso, mas o choque de acordar em seus
braços, em sua cama, ainda é muito real.
Eu desisti de nós tendo uma chance anos atrás. Não posso identificar
quando aconteceu, exatamente. Aconteceu devagar, o que é estranho,
considerando o quão rápido me apaixonei por ele. Acho que eu tinha cinco
anos. Foi o primeiro dia de aula e me separei dos meus pais durante o tour
na escola. Eu estava chorando quando Garrett me encontrou. Ele me levou
de volta para minha sala de aula, segurando minha mão. Fui para casa e
disse a minha mãe que ia me casar com Garrett Hollis. Isso foi bobo, mas
não menos verdadeiro.
Demorei muito mais para desistir da esperança que tinha para mim e
para Garrett.
Página 138

Gravidez na adolescência não fez isso. A própria Sheena não fez isso.
Outros caras não fizeram isso. Não foi apenas uma coisa. Foi uma
combinação de tudo, eu acho. Não estou dizendo que eu realmente me
apaixonei por Garrett, eu sei que não. Eu meio que aceitei que isso nunca
iria acontecer.

All My Life
Prescott Lane
 Mas agora aconteceu.
Talvez eu esteja pensando demais nisso. Costumo fazer
isso quando Garrett está envolvido. Como na vez em que ele
me ligou no meio da noite. Atendi o telefone pensando que era
um telefonema ou ele estava bêbado discando para mim,
pronto para confessar seu amor. Em vez disso, Mia estava
gripada e ele precisava que eu trouxesse canja de galinha. Eu entendo, as
crianças ficam doentes, mas um telefonema seria melhor.
Talvez seja isso que ontem à noite foi - um “aconteceu” padrão. Eu
queria muito dele para parar e perguntar. Mesmo que fosse apenas sexo
para ele, sempre me lembrarei da nossa noite. Mesmo sendo tudo o que
sempre tivemos.
O homem é um pedaço sólido de músculo firme - a definição em seu
abdômen, aquele pequeno e delicioso rastro de pelo do umbigo, a sensação
de seus braços apertados em volta de mim. Seus abdominais são ótimos,
sua bunda é ainda melhor, aqueles olhos azuis podem derreter o coração de
qualquer garota, mas são seus braços que me matam - bronzeados, bíceps
duros como pedra. Ser envolvida neles era tudo que eu imaginava que
seria. É a sensação de que não há lugar mais seguro no mundo. Espero que
seja verdade.
Garrett me queimou antes. Ele nem sabe disso. Essa é a coisa sobre o
amor não correspondido - dói, e a outra pessoa nem sabe que está te
machucando. Cada olhar que você lê é demasiado importante. Cada toque
que você acha que está levando a mais, mas não o faz. Toda vez que ele se
Página 139

inclina e você acha que ele vai te beijar. Cada telefonema, mensagem de
texto, e-mail. Cada risada que você compartilha. Toda vez que você os vê
e quer mais, eles não fazem ideia.
Acho que é por isso que eu desisti de nós. A escolha doía demais.
Nossa amizade tornou-se suficiente. De crianças a adolescentes para Mia,
All My Life
Prescott Lane
nosso relacionamento durou mais do que a maioria dos
casamentos nos dias de hoje. Ontem à noite, arriscamos tudo.
Estive em todas as festas de aniversário de Mia. Ouviu
suas primeiras palavras, vi seus primeiros passos. Fiz o café da
manhã mais vezes do que Garrett fez. Parece que foi ontem
que eu estava ajudando Garrett a alimentá-la com sua banana e
ervilhas pela primeira vez em um cadeirão no Biscuit Girl.
Agora eu não só podia perdê-lo, mas também podia perder Mia. Eu
não sei o que a noite passada significou para ele. Se eu conheço Garrett,
duvido que ele saiba, mas não consegui me sentar na noite do cinema,
segurando a mão dele. Eu certamente não pude colocar minha cabeça em
seu ombro. Até que eu saiba onde está sua cabeça, tenho que me proteger
um pouco.
Então eu menti e disse a Garrett que estava indo para casa quando, ao
invés disso, eu fui até as Cataratas. Provavelmente é estúpido vir aqui
sozinha no escuro. Eu poderia tropeçar, bater com a cabeça e morrer. Isso
seria a minha sorte. Apenas quando eu durmo com Garrett Hollis, tenho
um acidente estranho e morro.
Eu me deparo com alguns adolescentes andando pela floresta, rindo.
Eu acho que o filme terminou e é hora de começar as atividades
extracurriculares. O que deveria ser um local romântico há muito tempo é
o ponto de encontro da cidade.
O luar reflete para uma corrida a cachoeira. Nenhum arco-íris
Página 140

prometendo um amor para sempre esta noite.

Talvez Garret esteja certo. Todo amor é difícil. Especialmente quando
você suspeita que ama a outra pessoa mais do que ela a ama.

All My Life
Prescott Lane
 Sei que isso não é inteiramente justo. Garrett acabou de
descobrir que eu era uma mulher, então ele precisa de um
pouco de tempo para recuperar o atraso. Afinal, eu o amei a
vida toda.
Meu celular toca, iluminando a escuridão. Eu vejo o nome
de Garrett. Respirando fundo, atendo.
— Queria que você estivesse na minha cama. – diz ele em voz baixa.
— É o Bryan? Ou Steven? Ou Mark? Ou aquele cara que eu estava a
noite passada, cujo nome eu não consigo lembrar? Começa com um G, eu
acho.
— Sou eu, o da noite passada. – ele diz, e eu posso ouvir seu sorriso
através do celular. — Eu queria saber se você pode querer fazer isso de
novo algum dia. Como talvez por três noites seguidas?
— O quê? – eu grito.
— Onde você está? – pergunta ele. — Eu ouço... Isso é água? Você
está nas Cataratas?
— Sim. – eu digo. — O que é isto sobre três noites?
— Por que você está nas Cataratas? – pergunta ele. — Você disse que
estava cansada, que estava indo para casa.
— Eu precisava pensar.
— Então você não está com Bryan, Steven ou Mark?
Página 141

Eu ri. — Não, estou sozinha. Eu estava prestes a voltar.

— Bom, fale comigo enquanto você volta. Dessa forma, sei que você
chega em casa em segurança.

All My Life
Prescott Lane
 — É Eden Valley. O que poderia acontecer? Eu poderia
morrer de tédio.
— Eu não gosto da ideia de você sozinha no escuro. – ele
sussurra.
— Estou voltando. – eu digo. — Então, o que é isto sobre
três noites?
— Meu pai decidiu levar Mia em uma pequena viagem.
— Assim do nada? – pergunto, andando pela ponte.
Eu ouço Garrett exalar. — Não enlouqueça, mas ele viu seu carro em
minha casa até o início da manhã. Ele sabe.
— Eu nunca vou poder olhá-lo nos olhos de novo. – eu digo.
— Ele está feliz por nós.
Nós? Três pequenas letras - só que estas não esmagam meu coração.
— Então, estava pensando, a loja de ferragens está fechada aos
domingos, e segunda-feira é o meu dia de folga. Talvez eu pudesse ter a
terça-feira coberta. Você é toda minha por três noites.
Estou sem palavras. Toda dele? Três noites? Nós?
— Devlyn. – diz ele. — Desculpe, acho que eu deveria ter perguntado
se você...
— Minha casa ou a sua? – pergunto, deixando-o saber minha resposta.
Página 142

Ele ri baixinho. — Eu não me importo, desde que isso envolva você

nua.
— Bem, nós já batizamos o seu lugar, então que tal minha casa?
— Não tenho certeza de como vou chegar até domingo.

All My Life
Prescott Lane
 — É apenas mais um dia. – digo, sorrindo tão largo que
minhas bochechas doem.
— Por que você realmente saiu do filme hoje à noite? –
pergunta ele. — Por que você disse que ia para casa?
Mentir para Garrett é a crosta do meu relacionamento com
ele. Eu tenho mentido para ele sobre como me sinto sobre ele toda a minha
vida. Agora eu tenho que contar tudo?
Amar Garrett é como bater em uma porta trancada. Não importa o
quanto você ame ou o quão forte você bata, ele não vai abrir a porta do
coração dele até que esteja pronto. Ele está agora?
Minhas pernas começam a se mover mais rápido, não querendo ter
essa conversa, com medo do que ele vai dizer. Esqueci que ele me conhece
tão bem quanto eu o conheço. Quando eu não respondo, ele diz baixinho
meu nome, pedindo-me para responder. Meu ritmo continua rápido,
enquanto minhas palavras saem lentas. — Agora eu sou a que não quer te
assustar.
— Eu não vou me assustar.
Dando uma respiração enorme, eu digo: — Eu não tinha certeza se a
noite passada significava algo para você além de sexo.
— Você tem certeza agora?
— Tenho certeza que preciso ouvir você dizer isso.
Página 143

Ele ri. — Devlyn, a noite passada não foi apenas sobre sexo.
— E você não está apenas dizendo isso porque eu pedi a você?
— As mulheres são loucas. – diz ele, rindo. — Devlyn, mesmo se
você tivesse um acidente bizarro e sua boceta tivesse que ser costurada
permanentemente fechada, eu ainda gostaria de estar com você.
All My Life
Prescott Lane
 Eu começo a rir. — Isso é porque eu ainda tenho minha
bunda e boca.
— Mesmo que eles também forem. – diz ele rindo. — Na
verdade, suponha que você não tenha buracos. Nem mesmo em
seus ouvidos ou nariz. Nada.
— Você ainda me quer? – pergunto, rindo.
— Ainda assim. – diz ele.

Página 144

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 14
Devlyn
Três noites sozinhas com Garrett - como vamos gastar nosso tempo?
Eu não paro de sorrir enquanto ando em direção à loja de ferragens.
Seu pai está levando Mia para a praia por alguns dias. Eles vão amanhã, o
que significa que tenho menos de vinte e quatro horas para esperar. Eu
quero que as coisas sejam perfeitas, então uma vez que as pessoas para o
almoço vão embora, eu decido sair cedo (vantagem de ser a dona) e fazer
algumas compras.
Três dias a sós com Garrett pede algumas novas calcinhas rendadas,
talvez até um corpete ou bustiê sexy. Embora ele certamente não parecesse
se importar de eu aparecer de pijama, saída do chuveiro na outra noite. A
cena de compras na região não vai acontecer. Não há uma loja de lingerie
à vista. Antiguidades temos às dúzias. Uma livraria, algumas butiques de
roupas, uma loja de brinquedos à moda antiga, mas nada na área de roupas
íntimas femininas, a menos que você queira umas calcinhas de vovó.
Eden Valley orgulha-se de não ter grandes cadeias de lojas. Isso é
Página 145

bom para proprietários de pequenas empresas como eu, mas ruim quando
você precisa de uma tanga.
Espio pela janela da loja de ferragens. Garrett está na caixa
registradora, inclinando-se, esboçando alguma coisa. Tenho certeza que
são os planos para as Cataratas. Conheço o olhar naqueles olhos. Antes, só

All My Life
Prescott Lane
vi quando ele estava trabalhando, mas na outra noite a
intensidade estava focada em mim. Minha pele cobre de
arrepios lembrando.
Eu entro e ele olha para cima. Meu Deus, o sorriso que ele
me dá faz meu coração bater no meu peito. Sentindo o calor da
minha pele, eu quero dizer algo sexy, algo misterioso, algo que
fará com que ele pense em mim sem parar até amanhã, mas seus olhos
azuis me deixam estupefata.
— Estou indo às compras. – é tudo que consigo dizer.
Ele me dá o olhar mais engraçado. Eu obviamente pareço uma idiota.
Só porque dormimos juntos, isso não significa que eu tenha que dar a ele
uma interpretação dos meus movimentos. Tento me recuperar, abaixando a
voz e exibindo um sorriso. — Quero dizer, estou indo fazer compras...
Seus olhos vão para o chão atrás de mim, com sua cabeça movendo
um pouco. Minha cabeça gira ao redor. — Ah, Mia. – digo, encontrando-a
sentada no chão, com pilhas de amostras de tinta na frente dela,
arrumando-as em pilhas corretas. — Eu não vi você aí.
Ela olha para mim com os mesmos olhos de cachorrinho que seu pai
pode dar. — Papai me faz arrumar pelas cores das tintas. Crianças
pequenas entram e gostam de brincar com elas, então tenho que arrumar.
Enrugo meu nariz, deixando-a saber que isso não soa como uma ótima
maneira de passar uma preguiçosa tarde de sábado de verão. — Shopping
soa melhor, não é? –pergunto.
Página 146

Seus olhos irradiam. — Totalmente. Posso ir com você? – eu inclino

minha cabeça para o pai dela. Ela se levanta. — Papai, eu posso ir com
Devlyn? Eu realmente quero um novo maiô para minha viagem com o
vovô.

All My Life
Prescott Lane
 Garrett sorri, e Mia corre, dando um beijo em sua
bochecha. Acho que sim. — E eu posso ter um adiantamento
no meu salário?
Ele ri e alcança o bolso de trás, pegando seu cartão de
crédito.
Ela vai pegá-lo e ele o pega de volta. — Não faça nenhuma loucura.
— Eu não vou. – ela promete. — Um maiô, eu juro.
— Não se esqueça dos sapatos. – brinco com ela. — Você precisará
de chinelos novos.
Rindo, ela se vira para Garrett, que balança a cabeça para mim como
se eu estivesse em apuros. Ficarei mais do que feliz em receber essa
palmada mais tarde. Ele dá um pequeno abraço em Mia. — Deixe Devlyn
fazer as compras dela também.
— Eu vou. – diz Mia, voltando-se para mim. — O que você está
comprando?
Um olhar para Garrett, e ele sabe que sua filha acabou de impedir
minha surpresa de lingerie. Ele mexe a boca com a palavra "foda" para
mim, e um grande sorriso cobre meu rosto.
— Bem, eu realmente ia fazer compras para o seu aniversário, então é
bom você vir comigo. Você pode me dar algumas ideias.
O rosto de Mia irradia com um enorme sorriso, então Garrett coloca as
Página 147

mãos nos ombros dela. — Antes de sair, você poderia ir aos fundos e pegar
mais um pouco de papel para a caixa registradora? – ela balança a cabeça,
dá-me um sorriso e segue em frente. Quando ela desapareceu, ele estendeu
a mão para mim e disse: — Venha aqui. Ela não vai demorar muito para
encontrá-lo.

All My Life
Prescott Lane
 Ele me puxa para trás de um armário longe de qualquer
janela. Seus lábios suavemente pressionam nos meus - uma,
duas, três vezes. Sinto seu corpo começar a enrijecer, querendo
mais, mas ele gentilmente segura minha bochecha, olha direto
nos meus olhos e me puxa de volta para a parte principal da
loja assim que Mia reaparece.
Ela coloca o papel no balcão e diz: — Estou pronta.
Ela dá um beijo de despedida no seu pai. Garrett e eu trocamos um
sorriso, então Mia e eu vamos para a porta. — Se comporte. – Garrett diz.
Eu dou-lhe um olhar por cima do ombro. — Nunca.

...........................................
Adolescentes e compras exigem um lanche para energia e do Supremo
Tribunal Federal para tomar uma decisão. Mia levou três viagens ao
provador para decidir sobre o maiô perfeito. Se ela gostou da cor em um,
ela desejou que viesse em um estilo diferente. Se ela gostou do estilo, ela
desejou que a cor fosse diferente. Graças a Deus ela é relativamente
modesta, e não cabe a mim convencê-la de nada muito revelador. Eu
realmente não gostaria de ter que enfrentar Garrett e explicar por que sua
filha estava em uma tanga.
Não fui capaz de fazer compras de lingerie, mas Mia deu ótimas ideias
para o aniversário dela, principalmente coisas práticas como uma mochila
Página 148

nova ou um porta shampoo. Isso não é divertido, então quando a vi

olhando para um par de brincos de pérola, eu os peguei enquanto ela
estava no provador. Toda garota da faculdade precisa de um par. Foi uma
tarde ótima.

All My Life
Prescott Lane
 Dirigindo de volta, Mia brinca com o rádio no meu carro.
Aparentemente, ela não tem rádio por satélite, e ele parece tê-
lo fascinado. Ela brincou com ele no passeio para o shopping, e
parece que ela vai fazer o mesmo na volta para casa.
— Há literalmente qualquer tipo de música que você
poderia querer. –diz ela, trocando a estação novamente. Ela
deixa nos Beatles. — O vovô ama os Beatles. – diz ela. — Eu disse a ele
que eles eram a boy band original.
Começo a rir. — Aposto que ele adorava ouvir isso. – ela ri,
segurando um saco de granolas, oferecendo-me um pouco. — Não,
obrigada. – digo. — Isso é basicamente M & M com obstáculos.
Pegando um punhado, ela pergunta: — Você não foi para a faculdade,
não é?
— Não, eu morava em casa e me mudei.
— Por quê? – ela pergunta. — Papai me disse que você era oradora da
turma como eu.
— Eu era. – digo, esperando por uma mudança no tópico. — Mas
meus pais precisavam da minha ajuda com o restaurante. – eu não
acrescento que Garrett precisava da minha ajuda com ela, e eu não pude
me obrigar a deixá-lo. Ele viu muitos de seus amigos irem para a
faculdade. Ele sempre os desejou bem, mas eu sabia que isso deveria ter
doído.
Página 149

Além disso, sempre vi minha vida em Eden Valley.

Ela olha pela janela, batendo os dedos na perna. — Então você
conheceu a minha mãe?

All My Life
Prescott Lane
 Esta não é a mudança de tópico que eu esperava, e ela já
sabe a resposta para essa pergunta. Então deve haver algo mais
que ela está procurando. — Você sabe que eu conheci.
— Como ela era? – Mia pergunta suavemente. — Papai
não fala muito sobre ela e, por algum motivo, ela está muito na
minha cabeça.
— Provavelmente por causa de todas as grandes mudanças em sua
vida. – eu digo. — Isso é compreensível.
Ela se vira para mim. — Então como ela era?
— Acho que esta é uma conversa que você precisa ter com Garrett. –
Deus, vejo todo o seu corpo esvaziar, afundando no assento. Alcançando o
botão, eu diminuo a música. — Você se parece com ela quando tinha a sua
idade.
— Eu sei. – diz ela. — Mas como ela era? Você sabe, ela gostava de
livros ou esportes ou dança? Ela gostava de sorvete de chocolate ou
baunilha? Ela era uma boa dançarina? Qual era seu feriado favorito? Ela
poderia cozinhar? Ou ela era boa?
— Mia. – eu respiro, olhando para a estrada. — Sheena e eu não
éramos próximas.
— Mas você a conhecia.
Sheena traz alguma coisa dolorosa para mim. Ela era tudo que eu não
era.
Página 150

Linda e sexy, e ela sabia disso. O pior de tudo, ela tinha toda a atenção
de Garrett. Quando ela estava por perto, eu estava sempre em segundo
lugar. Deixando meus problemas de lado, busco em minha mente algo para
dizer a Mia, alguma coisa que Garrett não se importaria em compartilhar
comigo. — Quer saber uma coisa que lembro sobre sua mãe? – ela balança
All My Life
Prescott Lane
a cabeça, se inclinando para mim. — Ela comeu abacate todos
os dias. Disse que ajudaria a tornar você inteligente. – eu
acaricio sua perna. — Acho que ela estava certa.
Sua cabeça cai de volta ao seu lugar. — Eu não gosto de
abacate.
Sei o que ela realmente precisa ouvir, mas não sou eu que ela precisa
ouvir. Eu digo assim mesmo. — Ela amava você.
— Eu sei.
— Fale com seu pai. – eu digo.
— Eu não posso. – diz ela. — Papai é o melhor, e eu não quero que
ele se sinta mal, que ele não é o suficiente.
— Mia, ele sabe disso. – digo. — Ele ficaria mais chateado sabendo
que você está chateada e não confiando nele.
Ela acena com a cabeça. — Ele realmente a amava, não é?
Isso é uma faca em meu coração. — Sim ele amava.
— Não foi apenas uma paixão de adolescência?
— Eu não acho que foi. – eu digo.
— Obrigada, Devlyn. – diz ela.
Eu queria dizer quando ela quisesse, mas eu não quero dizer isso. —
Lembro daquela vez que sua mãe adoeceu na escola. Vomitou em todo o
Página 151

lugar. Seu pai a pegou e levou para fora do refeitório. – A cabeça de Mia
se vira para mim, e ela sorri. — Então houve uma vez em que você não
parava de chutar e ele cantava na barriga dela bem no meio do
estacionamento da escola.
— Ele cantou?
All My Life
Prescott Lane
 — Sim. – eu digo. — Quer saber a melhor parte? – ela
balança a cabeça. — Ele cantou a música favorita de sua mãe
para você. Um show de música. All I Ask of You do Fantasma
da Ópera.
— Amo esse musical. – diz Mia. — Essa é a música
favorita da minha mãe?
— Foi quando ela tinha a sua idade. – eu alcanço o botão no rádio. —
Acho que há uma estação da Broadway aqui em algum lugar. Talvez
tenhamos sorte, e eles vão tocar.
Mia tira o cinto de segurança, se inclina e me abraça enquanto eu
dirijo. Tenho a sensação de que pouca informação significava mais para
ela do que os brincos.

...........................................
Cantarolando, Mia abre a porta para sua casa. Garrett aparece da
cozinha vestindo jeans que pendem diretamente de seus quadris e uma
camiseta branca, o cabelo molhado como se ele acabasse de sair do
chuveiro. Mia dá um pequeno giro, com suas sacolas de compras girando
com ela.
— Qual é o dano? – Garrett pergunta, sorrindo para nós. Ela entrega
seu cartão de crédito e os recibos. Ele olha para baixo, aparentemente
impressionado com nosso controle. — Parece que você se divertiu.
Página 152

Mia me dá um sorriso. — Nós nos divertimos. – digo. — No então, eu

deveria ir embora. Tenho um grande dia amanhã.
Mia perde o meu comentário, mas Garrett não, me dando um sorriso
pervertido. — Por que você não fica para o jantar? É o mínimo que posso
fazer por você me salvar do shopping.
All My Life
Prescott Lane
 Meus olhos vão direto para Mia. Não tenho certeza se
Garrett ou eu conseguiremos manter nossas mãos longe um do
outro para conseguir passar o jantar. — Sim. – diz Mia. —
Podemos assistir a um filme como costumávamos fazer.
Apenas talvez não da Disney. Será divertido.
— Fique. – diz Garrett. — Eu vou cozinhar.
— Isso não é uma característica de venda. – Mia brinca. — Posso sair
e pegar a comida.
Meus olhos vão para Garrett. Isso levará apenas dez minutos,
dependendo de quanto tempo ela terá que esperar pela comida. Eden
Valley tem duas opções para delivery - pizza e chinesa, nenhuma delas a
mais de cinco minutos de distância.
É assim que as coisas serão se Garrett e eu ficarmos juntos. Jantares e
filmes com Mia quando ela está em casa da escola. É o que antecede o que
poderia estar chegando.
— Vendido. – eu digo.
Garrett tenta sem sucesso convencer Mia a simplesmente pedir a
comida quando chegar lá, mas ela insiste que nós a peçamos. Eu gosto de
como ele estava tentando estender o tempo que ela sairia, mas sem sorte.
Assim que ela sai pela porta e da garagem, ele me puxa para seus braços.
Colocando minha mão em seu peito, eu o abraço. — Eu tenho que falar
com você sobre Mia.
Página 153

— Algo aconteceu? – pergunta ele.

— Ela me perguntou sobre Sheena.
Ele se afasta de mim, com os músculos das costas tão tensos que
parecem que rasgam sua camisa. — Eu sinto muito que ela te colocou
nessa posição.
All My Life
Prescott Lane
 — Eu pensei que você deveria saber que ela me
perguntou. Eu não quero esconder isso de você. – sussurro. —
Eu disse a ela algumas coisas.
— Ela me perguntou sobre ela há alguns dias.
— Ela está curiosa, e sabe que é um assunto delicado para
você. – digo.
— O que devo dizer sobre Sheena? – pergunta ele. — Não importa o
que eu digo a Mia. A história termina com a mãe dela nos deixando.
Ele fez um ótimo trabalho com Mia. Eu deveria saber. Tive um lugar
na primeira fileira para a coisa toda. Colocando minhas mãos em seus
ombros largos, eu dou um beijinho. — Você criou uma ótima filha. Você
fez isso. Tudo sozinho.
Eu sinto seu peito inflar. — Mas não há nada que eu possa fazer para
tirar a dor de não ter uma mãe por perto.
— Talvez não. – eu digo, dando um passo em direção dele. — Mas
você fez tudo para tornar a dor o menor possível.
Seus olhos azuis encontram os meus, a dor nele parece gigante, e eu
me pergunto se sou eu quem pode diminuir o tamanho.
Ele me beija.
É só um beijo
O tipo em que você sabe que não vai acabar nua, mas o tipo que você
Página 154

sabe que está levando você para algum lugar.

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 15
Garrett
O plano do meu pai foi uma viagem improvisada com Mia. Foi fácil
convencer minha filha adolescente com uma promessa de alguns dias na
praia. Eles estarão de volta apenas alguns dias antes da grande festa de
aniversário de Mia. Papai colocou isso bem enfatizado para Mia, falando
sobre o quanto ele vai sentir falta dela. Ela seguiu as ordens.
Então, esta manhã, eles acordaram cedo. Eu tenho que dizer, isso me
deu um pouco de ansiedade, já que Mia era quem estava dirigindo, mas o
pensamento de três dias sozinhos com Devlyn tornou fácil superar. Eu
provavelmente só tinha uma fração do sexo que a maioria dos homens da
minha idade já experimentou. É hora de compensar isso.
Deixando minha caminhonete estacionada na loja, caminho até a casa
de Devlyn. Não é longe, e não quero vizinhos intrometidos falando, então
é melhor que minha caminhonete não esteja na frente de sua casa a noite
toda. Faz apenas alguns dias desde nossa noite juntos, mas parece meses.
Espero que os próximos dias passem devagar.
Página 155

A casa de Devlyn, como o resto de Eden Valley, parece ter sido

arrancada das páginas de um conto de fadas. Um caminho sinuoso de
flores leva até uma casa de pedra com enormes janelas na frente e um
telhado de ardósia. A porta da frente dupla é pintada de branco para
combinar com o acabamento da janela. Não tenho certeza da idade da casa,

All My Life
Prescott Lane
mas Devlyn a manteve imaculada. Duvido que eu poderia
encontrar tanto como um caule de flor quebrado.
Antes de me aproximar da porta, dou mais uma olhada por
cima do meu ombro. Tudo limpo. Levanto a minha mão para
bater, mas a porta se abre. Uma Devlyn sorridente me puxa
para dentro e pula em meus braços. Seus braços e pernas me
envolvem, com minhas mãos na bunda dela, e ela me beija com força nos
lábios.
— Acho que você sentiu minha falta. – eu provoco.
Ela se afasta, olhando nos meus olhos. — Senti sua falta a vida toda.
— Nós apenas, apenas...
Ela passa os dedos pelo meu cabelo. — Toda a minha vida.
Ela tem esses sentimentos por mim tanto tempo? Ela tem que estar
exagerando. — Eu não fazia ideia.
— Eu sou uma boa mentirosa. – ela diz, libertando-se.
— Por que você nunca disse nada? – pergunto.
Ela me dá um daqueles olhares de mulher onde você sabe que estão
revirando os olhos internamente. — Garrett, eu conheço você. Você ama
muito. Havia apenas espaço para uma mulher em sua vida. Mia.
— Minha vida, Mia, não estaríamos onde estamos sem você. Minha
vida não acontece sem você. Eu sei disso. – eu digo.
Página 156

Suavemente, seus lábios pousam nos meus. Ao contrário da outra

noite, há paciência por trás do beijo dela. Aparentemente, ela está
esperando há anos por esse momento. Anos para a minha bunda idiota
descobrir como me sinto por ela, o que também significa que ela viveu
esse momento mil vezes em sua mente. A mente feminina é muito
All My Life
Prescott Lane
diferente da masculina, então duvido que setenta e duas horas
nus seja o que ela tem em mente. Então faço o que qualquer
cavalheiro faria e pergunto: — O que você quer fazer hoje?
— Muito disso. – ela sussurra, me beijando novamente.

..............................................
Eu tiro sua calcinha da mão dela. — Não.
Sua risada enche o quarto. — Eu não estou dormindo nua.
— Quem disse alguma coisa sobre dormir? – digo, segurando-a sobre
a minha cabeça.
— Dê-me a minha calcinha. – diz ela, sorrindo e estendendo a mão
para ela, mas eu a peguei em meus braços. Seu corpo ainda está quente do
nosso banho juntos, o cabelo ainda preso ao topo de sua cabeça. — Eu
preciso disso.
— Não, você não precisa.
— Sim. E se houver um percevejo ou uma aranha ou algo assim? Ele
poderia me picar ou andar e fazer uma casa na minha vagina.
Eu apenas olho para ela. Ela tem a mente mais louca da história das
mulheres. Quem diabos pensa nessas coisas?
— Além disso, eu poderia ficar com frio. – diz ela, pegando a calcinha
Página 157

de mim.
Eu a pego de volta. — É a sua história que você tem uma vagina
aracnofóbica ou uma vagina hipotérmica?
Ela está rindo e balançando a cabeça para mim, e não há nada melhor
que isso. Nada melhor que estar com ela. — Hoje foi o melhor dia. – ela ri.
All My Life
Prescott Lane
 Qualquer outra pessoa que estivesse vendo pensaria que
não fizemos nada especial hoje, além de todo o sexo.
Assistimos a um filme juntos, cozinhamos juntos, tomamos
banho juntos - todas as coisas que os outros casais
provavelmente tomam como garantidas. É normal eles ficarem
na cama juntos, e espero que Deus nunca se sinta assim em
compartilhar uma cama com Devlyn.
Sorrindo, eu entrego sua calcinha de volta para ela. Ela coloca-a e
puxa o lençol de volta na cama, segurando-o para mim. Eu deito ao lado
dela. Ela deita a cabeça no meu peito, com seu cabelo se espalhando, e eu
a envolvo em meus braços. Você sempre vê casais em filmes dormindo
assim, e sempre achei isso ridículo. Quem pode dormir todo emaranhado
com outra pessoa? Dormindo ou não, eu não vou deixá-la ir. Eu posso
ficar sem dormir se isso significa que ela está em meus braços.
— Garrett. – ela sussurra, e eu ouço sua voz hesitar.
Movendo o cabelo, olho para o rosto dela, com algumas lágrimas
silenciosas brilhando ao luar. — Baby, o que foi?
— Está... – ela gagueja. Eu me sento, puxando-a comigo e ficando
preocupado agora. Devlyn Drake raramente não tem um retorno
espirituoso. — Estou tendo dificuldade em acreditar que isso é real.
— Eu não brincaria com você.
— Eu sei disso. É apenas... – ela balança a cabeça. — Desisti de você,
de nós, há muito tempo.
Página 158

Ter sua mulher chorando é o pior. Por mais que eu queira que isso
pare, eu sei que ela tem anos de merda que ela precisa tirar do peito. —
Não desista de mim novamente. – digo. — Não importa que estupidez eu
faça.

All My Life
Prescott Lane
 Ela ri através de suas lágrimas. — Estou sendo boba.
— Você não chora por razões bobas. – digo. — Você tem
algumas coisas que você precisa dizer? – ela balança a cabeça.
— E você está com medo de dizê-las? – ela balança a cabeça
novamente. Eu dou-lhe um beijinho na testa. — Tivemos sexo
sem parar com a promessa de mais. Além da calcinha que você
insistiu em usar, você está nua na cama comigo. Não poderia haver um
melhor momento para dizer uma coisa importante para mim. Eu posso te
dar o que você quiser.
Ela se senta, me olhando diretamente nos olhos. — Filhos?
Bem, porra, ela não poderia começar com algo pequeno, como você
guarda o ketchup no armário ou na geladeira?
— Eu os quero. – diz ela. — Isso não é uma novidade.
— Devlyn, nós ainda não tivemos um encontro de verdade ainda. Eu
acho que...
— Isso não vai funcionar comigo. Olha, se você tem certeza de que
não quer mais filhos, precisa me contar.
— Como eu deveria te contar? Você basicamente disse que está
terminando se eu fizer.
— Tenho trinta e três anos de idade. Meu tempo está passando.
— A verdade é que eu não sei. – eu digo. — Você tem que entender
Página 159

que enquanto todo mundo estava festejando em seus vinte anos, eu estava
criando uma criança. Eu nunca tive a chance de fazer muitas coisas que
outros caras fizeram. Eu posso finalmente...
— Festa? – ela pergunta maliciosamente. — Dormir por aí?
— Não. – eu digo com um mau humor.
All My Life
Prescott Lane
 — Então o que?
— Viagem. Talvez obter meu diploma. – Inclino o queixo
para cima. — Encontrar a mulher certa, apaixonar-se.
— Ah.
Dando a ela um meio sorriso, eu digo: — Então,
honestamente, eu simplesmente não sei.
— Mas não é difícil não?
— Não, mas também não é fácil. Você pode viver com isso por
enquanto? – pergunto, prendendo a respiração. Ela balança a cabeça um
pouco e eu sinto que há mais. Muito mais que ela precisa dizer, mas ela
olha para longe. — Vamos pegar algo direto. – eu a enfrento na cama e a
beijo. — Você pode ter entendido mais como se sente em relação a mim,
mas isso não significa que o que sinto por você não é tão forte. Na
verdade, acho que o que sinto é mais forte.
Ela ri. — Sério?
— Sim, eu sou o homem. – provoco. — Então, por natureza, isso
significa...
Ela rola, e a deixo me prender na cama. Olhando para ela, é tão claro
como ela se sente sobre mim. Como perdi todos esses anos, nunca vou
saber.
Ela não disse isso - é muito cedo - mas eu posso ver tudo sobre ela.
Página 160

Ela me ama - seus olhos dizem isso, o som de sua risada diz isso, o jeito
que seu corpo se move e o gosto de seus lábios. Tudo até os dedos dos pés
me diz como ela se sente. Eu só tive que parar e prestar atenção.

All My Life
Prescott Lane
 Ela me amou do seu jeito - quieta, secreta e suave. Ela não
me pediu nada, ela sabia que eu não poderia dar. Seu amor é
desinteressado, puro e dado sem nunca saber se eu a amaria de
volta.
É rápido, mas isso é o que acontece com o seu melhor
amigo. O amor já está lá. Você só tem que adicionar o sexo e
boom! Acontece e não há nada que você possa fazer sobre isso.

Página 161

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 16
Devlyn
— AH, DEUS. – eu gemo.
Eu tinha entrado na cozinha para nos preparar o café da manhã e de
alguma forma acabei sendo içada na minha bancada com o homem mais
sexy entre minhas pernas.
Sexo com Garrett é incrível. Tudo sobre ele. O homem é um deus
entre os lençóis. E ele é o rei absoluto do sexo oral. Sua língua é um
presente e, para minha sorte, ele é um doador de presentes muito generoso.
— Ainda não, baby. – ele geme.
Mas é muito tarde. O homem realmente espera que eu não goze
quando ele está se movendo como uma máquina? Meu orgasmo estremece
através de mim. A maioria dos caras tomaria isso como sua sugestão para
gozar, mas não Garrett. Ele aproveita comigo, chupando, beijando e
lambendo cada gota de prazer. Eu sei que ele também está esperando por
algum sinal que eu tenha mais em mim.
Página 162
Se ele se mantiver me beijando levemente, então pode simplesmente
conseguir o que deseja. Passando meus dedos pelo cabelo dele, ele apoia a
cabeça na minha coxa, querendo mais. Eu nunca vi um homem parecer tão
desapontado em dar a uma mulher um orgasmo alucinante antes. É a coisa
mais fofa.

All My Life
Prescott Lane
 Sorrio para ele, e seu dedo traça levemente um círculo na
pele nua da minha coxa. Ele sente o aperto dos meus músculos
antes de eu ter um sorriso malicioso no rosto. Estendendo a
mão para ele, ele se levanta e eu o atraio para mim. Há mais do
que sexo na maneira como ele está olhando para mim. Eu
gostaria de saber o que ele estava pensando. Eu queria saber o
que tudo isso significa.
Estamos namorando? Somos um casal? Estou tentando o meu melhor
para não analisar demais, mas não está funcionando. Ele não mencionou
contar a Mia sobre nós. Isso não é um bom sinal, e tenho medo de
perguntar. Ele não enlouqueceu quando mencionei que queria filhos e,
francamente, era uma coisa louca para eu falar, mas era melhor do que
gritar: "Eu te amo".
Eu disse a mim mesma um monte de mentiras ao longo dos anos,
tentando me convencer a deixar Garrett. Um exemplo perfeito é que eu
costumava dizer a mim mesma que se Garrett e eu tivéssemos dormido
juntos, seria estranho e esquisito, porque éramos bons amigos, mas é
exatamente o oposto. Estamos tão à vontade um com o outro, e não com a
maneira preguiçosa como os casais podem chegar. Nenhuma das mentiras
funcionou de verdade, e agora estou convencida de que nunca poderei
deixá-lo. Talvez agora, eu não preciso.
Saindo da bancada, deixei meus dedos traçarem os músculos do peito
dele. Ele tem cuecas boxer, nada mais. Eu o imaginei como um homem de
cuecas anos atrás. Ele tem Mia, então ele não poderia deixar de usá-las. As
Página 163

boxers comuns são muito soltas. Garrett é muito ativo para voar livre, e o
meu pai usava ceroulas, então não poderia ser isso.
Ele segura a minha mão, beijando-a gentilmente. Como passamos
disso para um gesto tão doce em um piscar de olhos, nunca vou saber, mas
isso funciona.

All My Life
Prescott Lane
 — Bom dia. – ele sussurra. Tenho que ficar na ponta dos
pés para beijá-lo suavemente. Ele abaixa a testa na minha.
Eu sussurro o nome dele, e essa parece ser a chave para
desvendar seus pensamentos.
— Nunca tive isso. – ele diz suavemente, inclinando-se
ligeiramente para olhar nos meus olhos. — Na manhã seguinte. – ele deve
ver a confusão nos meus olhos porque ele sorri. — Eu nunca passei a noite
toda com uma mulher, muito menos acordei com uma ao meu lado.
Tudo que consigo dizer é: — Ah.
— Pensei que você deveria saber disso. – diz ele. — Quanto a noite
passada, o quanto esta manhã significa para mim.
Eu seguro meu lábio inferior entre os dentes, tentando não chorar. Eu
nunca pensei sobre as coisas que Garrett perdeu quando ele tinha Mia tão
jovem. Coisas simples que o resto de nós toma como garantidas, como
acordar com alguém, cozinhar com elas, ser preguiçoso no sofá juntos - ele
nunca teve. Eu acho que eu também me pego pensando sobre o que eu não
tinha que considerar o que ele perdeu.
Eu mostro a ele meu sorriso mais indecente. — Nesse caso, vamos
fazer esta manhã ainda mais memorável. – eu digo, deslizando minha mão
sob o cós de sua cueca boxer e deslizando em seus joelhos.
Se eu tivesse uma Bíblia, eu colocaria minha mão direita nela e juraria
que este homem está duro vinte e quatro horas por semana. Na pior das
Página 164

hipóteses, ele está semi. Libertando-o de sua cueca boxer, eu olho para ele,
sorrindo. Impaciência aparece em seus olhos. Ele pensou em mim fazendo
isso. Posso dizer. Prometo não decepcionar.
Não vou me apressar neste momento, mas Garrett tem outras ideias,
descendo e tomando conta de si mesmo. Não posso dizer que eu o culpo.

All My Life
Prescott Lane
Ele está duro como pedra e enorme, a coisa deve ser pesada
como o inferno.
— Deixe-me. – eu digo, pegando-o. Quente e duro, eu o
sinto crescer mais e mais pesado na minha mão. Lentamente,
deslizo minha mão sobre ele.
— Porra. – ele geme. Eu o coloquei dentro de mim, toquei nele, mas
nunca tive minha boca nele. Quando ele começa a vazar, ele me implora:
— Devlyn.
— Ainda não, baby. – eu o provoco como ele faz comigo, e o homem
realmente geme.
Ainda acariciando-o lentamente, dou beijos leves em sua parte interna
da coxa, vendo os dedos dos pés se curvarem para baixo. É sexy ter um
homem que te quer tanto. Ao pegar de leve nas suas bolas, as mãos dele
vão para o meu cabelo, me encorajando.
Eu pego de novo, olhando para ele. — Segure meu cabelo de novo. –
eu digo. — Como se estivesse em um rabo de cavalo. – Nós dois sorrimos,
sabendo que eu sou o único que lhe ensinou como fazer um. Ele puxa meu
cabelo para trás, segurando-o em uma mão. — Quero que você veja. –
digo, dando-lhe uma longa e lenta lambida em seu pau.
— Cristo!
Esta é a melhor dica que eu já tive sobre dar um boquete. Peça ao cara
para olhar. Algo sobre ver seus lábios deslizarem sobre seus paus faz com
Página 165

que fiquem loucos e os fazem gozar mais rápido. Vamos ser honestos,
quando você está de joelhos - rápido é o melhor.
Eu o deslizo em minha boca, sentindo o primeiro gosto dele. O som
que ele libera faz minhas coxas fecharem. Eu realmente preciso trabalhar

All My Life
Prescott Lane
no meu déficit de atenção de meia nove porque agora, eu não
quero nada mais do que estar escarranchada no rosto dele.
Tenho que me concentrar.
Uso uma mão para bombeá-lo enquanto ele entra e sai da
minha boca e dá um puxão no meu cabelo. Eu posso dizer que
ele está desesperado para se mover. Alguns caras não se importam e vão
imediatamente bater em nossas gargantas, mas não Garrett.
Colocando minha outra mão em sua bunda, eu o encorajo a empurrar.
Eu não acho que era possível para um homem ficar mais duro, mas ele
faz. Ele começa muito devagar. É tudo que posso fazer para não revirar os
olhos. Seu pau está quase na minha garganta - agora não é hora de ser um
cavalheiro. Eu aumento minha velocidade, deixando-o saber que está tudo
bem empurrar mais forte, mais rápido. Ele recebe a mensagem.
O sabor do sal bate na minha língua enquanto ele geme meu nome
com os dentes cerrados. Ele cai de joelhos ao meu lado no chão, me
puxando para seu peito, me abraçando. Só leva um pequeno boquete para
trazer um homem grande e forte para os joelhos Olho para ele, com seus
olhos fechados, completamente relaxados. Conheço cada contorno de seu
corpo, cada característica de seu rosto bonito. Seus olhos se abrem, me
encarando, e o canto de sua boca aparece em um sorrisinho arrogante. —
Gostaria de ter conhecido você...
Minha boca se abre e eu me afasto de brincadeira. Ele começa a rir,
me fazendo cócegas. Eu passo muito tempo na cozinha, mas nunca no
Página 166

chão, nua, em uma brincadeira de cócegas. — Se soubesse que eu poderia

chupar um pau assim, então o que? – eu faço cócegas em seu abdômen. —
Você ficaria comigo antes?
Sua risada é tão alta. — Isso não é o que eu ia dizer.

All My Life
Prescott Lane
 — Sério?
Ele me puxa para ele, com suas mãos no meu cabelo. —
Eu ia dizer, que gostaria de saber antes como você se sentia
sobre mim. Nós poderíamos ter tido muito mais manhãs assim.
— Eu não acho que isso tenha importância. – eu digo.
— Claro que teria importância. – diz ele, com alguma coisa em sua
voz.
Alcançando sua bochecha, eu digo: — Queria que você me quisesse
primeiro.
Ele diz meu nome com ternura. Anos de dor e mágoa borbulham no
meu peito. Eu queria que não. Isso não importa mais. Estamos juntos
agora, neste momento.
— Eu quero... – Seu telefone toca do outro quarto, e seus olhos se
movem daquele jeito de volta para mim. — Pode ser papai ou Mia. Eu
realmente deveria atender.
Concordando, eu digo: — Atenda. Terminarei o café da manhã.
Ele me ajuda a levantar, pegando minha mão. — Eu quero fazer o café
da manhã esta manhã. Apenas me dê cinco minutos.
Sorrindo e acenando com a cabeça, eu o vejo tirar a cueca boxer do
chão e correr para o meu quarto. Garrett é um cara legal, mas há uma razão
pela qual ele come no restaurante a maior parte do tempo. O homem não
Página 167

pode cozinhar para salvar sua vida. É bom que ele queira me fazer o café
da manhã, mas eu prefiro não acabar com intoxicação alimentar, então eu
coloco um pouco de pão na torradeira, em seguida, vou para o meu quarto
para pegar algumas roupas. Eu não acho que é muito higiênico cozinhar
sem calcinha.

All My Life
Prescott Lane
 A voz de Garrett me impede na porta. — Mia, por favor,
não chore.
Corro para o lado dele, sentando ao lado dele na minha
cama. Ele cobre o telefone com a mão e sussurra que ele sente
muito.
— Ela está bem? – eu falo depois.
Sua cabeça faz aquela coisa estranha, como dizer sim e não ao mesmo
tempo. — Tenho certeza que vai aparecer. – Há uma breve pausa, e seus
olhos se fecham com força, odiando ouvi-la chorar. — Eu sei que nunca
poderemos substituí-la.
Outra pausa. Eu assumo que seja mais soluços. — Mia, baby, por
favor. Não estou em casa agora, mas... Não importa... Verificarei se está
em casa... Sim, eu ligo de volta.
Alguns segundos depois, ele desliga. — Mia está bem?
— Sim. – diz ele, levantando-se e começando a se vestir. — Ela acha
que perdeu sua pulseira de amuletos. Sabe, o de recitais de dança dela. Ela
jura que ela estava usando quando eles saíram para a praia, mas agora ela
não pode encontrá-la. Meu pai não se lembra. Eu disse a ela que iria olhar
em casa.
— Você tem que ir? – pergunto, mas já sei a resposta.
Ele exala profundamente. — Eu posso estar de volta...
Página 168

Balanço minha cabeça. — Está bem. Eu deveria ir verificar o

restaurante de qualquer forma, desde que tirei aqueles poucos dias de folga
na semana passada.
Ele pega minha mão, com um olhar preocupado em seu rosto. — Mia
tentou ligar para a casa algumas vezes. Ela...

All My Life
Prescott Lane
 — Garrett, eu entendo.
Não tenho certeza se ele acredita em mim, mas é verdade.
— Arrume uma mala. – diz ele. — Faça uma mala para ficar
na minha casa. Eu vou levar comigo. Depois é só vir depois de
você ver o restaurante.
Eu sorrio. O homem quer uma garantia que eu irei. Acho que ter
minha escova de dente dá segurança a ele que ele pode mantê-la como
refém.

Página 169

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 17
Garrett
Crise Resolvida: A pulseira de amuletos estava em cima da cômoda de
Mia.
Algumas coisas são ímãs para mulheres - como cachorros e bebês.
Minha filha é repelente ao sexo oposto. Mesmo a algumas centenas de
quilômetros de distância, ela pode me empatar uma foda.
A chuva bate nas janelas da minha casa. Chuvas de verão não são
incomuns em Eden Valley, mas esta é uma tempestade completa. O vento
está soprando, a chuva caindo a rodos, o céu coberto de escuridão. Alguma
chuva pode ser refrescante, algumas podem ser românticas, mas esta
tempestade não é. Ela é sinistra.
Estou preocupado. Devlyn não apareceu.
Não sou um preocupado por natureza. Algumas pessoas são
geneticamente predispostas a se preocupar, acho. Mia é uma delas, então
eu sei. Eu não sou. Não é que nunca me preocupo. Eu me preocupo. Tenho
uma filha adolescente, então a preocupação vem com o território. Por
Página 170

natureza, acho que as mulheres são mais propensas a serem preocupadas

do que os homens. Minha mãe era a preocupada entre ela e meu pai.
Talvez seja porque o cérebro feminino é uma máquina de multitarefas. Os
homens tendem a se concentrar em uma tarefa, completá-la, passar para a
próxima. A atenção das mulheres parece estar sempre dividida entre uma

All My Life
Prescott Lane
dezena de coisas diferentes. Parece-me que esse tipo de
pensamento causaria mais estresse.
Ainda assim, eu tenho estado perto de Mia o tempo
suficiente para saber que a criança pode realmente se
preocupar em ficar preocupada.
A chuva terrível e a ausência de Devlyn estão mexendo com minha
atitude livre de preocupações. Eu não a quero lá fora neste tempo. Hora de
ir buscá-la.
Pegando minhas chaves, abro a porta da frente, com a chuva lateral
soprando direto na minha cara, mas eu ainda a vejo. Devlyn está andando
pela minha rua, seu guarda-chuva laranja brilhante foi virado na direção
errada pelo vento, e ela está carregando duas sacolas de lona em um braço.
Sim, ela é a mulher que traz suas próprias sacolas com ela para a loja. Ela
é apenas boa.
— Que diabos você está fazendo? – gritei, correndo para encontrá-la.
— Nós dissemos que não devemos estacionar na frente da casa um do
outro. – ela diz, dando-me um sorriso irônico.
— Isso não significa que você deve andar na chuva. – digo, incrédulo
e pego as sacolas dela, guiando-a até a minha varanda. Eu pego o seu
guarda-chuva, examinando-o. Ele está quebrado, então o coloco na minha
varanda antes de entrar com ela.
Seus dentes estão batendo, sua pele está coberta de arrepios, e não há
Página 171

um ponto nela que esteja seco. Ela faz um gesto em direção as sacolas. —
Eu fui ao supermercado. Estava claro e ensolarado quando entrei, então
estou de pé no caixa e só começa a chover. Isso sempre parece acontecer
comigo. – ela diz, sorrindo.

All My Life
Prescott Lane
 Eu começo a tirar suas roupas molhadas. — Por que você
foi até o supermercado? Eu tenho comida aqui.
— Já que realmente não podemos sair, eu queria fazer um
bom jantar para você e... – ela diz, com um pequeno espirro
interrompendo-a.
Colocando-a em meus braços, eu digo: — Vamos te levar para tomar
um banho quente. Você está gelada.
— Estou bem. – diz ela. Tudo o que posso fazer é balançar a cabeça
para ela. Ela começa a brincar com o tecido da minha camisa. — Você está
molhada também.
— Eu vou me juntar a você em um minuto. – eu digo, levando-a para
o meu banheiro. — Eu quero te dar algo quente para beber primeiro.
Ela beija minha bochecha quando a coloco ao lado da banheira e ligo a
água. Eu mostro a ela onde eu coloquei a mala que ela me deu mais cedo,
caso ela precise de alguma coisa, então vou para a cozinha e começo a
vasculhar meus armários de cozinha.
Mia me disse o quanto meu café é ruim, e eu não tenho chá quente na
casa. Não há latas de sopa também. O que diabos Devlyn estava pensando
andando na tempestade assim? Alguém vendo seu carro na minha garagem
não vale a pena arriscar ficar doente ou pior. Ela poderia ter me ligado
para ir buscá-la. Eu empurro a caixa de cereais para o lado, observando
uma mistura de chocolate quente. É pico do verão, mas eu não me importo.
Página 172

Derramando um pouco de leite em uma caneca, a coloco no

microondas por um minuto, misturo o pó, e está quase pronto. Eu chego na
geladeira para pegar um pouco de cobertura que eu sei que está lá, borrifei
uma quantidade generosa no topo, então voltei para o banheiro.

All My Life
Prescott Lane
 A porta está aberta. Acho que a vi nua o suficiente para
que ela não seja tímida. Vejo sua perna sair da água, virando a
torneira com o pé, os dedos dos pés pintados de rosa brilhante.
Ela encheu a banheira com bolhas.
Estou paralisado, observando ela. O jeito que a mão dela
sai da água, o toque suave da toalha em sua pele. Ela alcança
sua perna, sentindo o comprimento de sua pele.
Todas as mulheres parecem tão sexy quando estão tomando banho?
Eu não consigo tirar meus olhos dela. A maneira sutil como ela se move,
as bolhas deslizando por sua pele, me pergunto quantos homens passariam
direto por suas esposas ou namoradas e nem prestariam atenção.
De repente, ela afunda na água até estar totalmente submersa. Quando
ela volta, alisa o cabelo para trás e eu me inclino ao lado da banheira. Seus
olhos se abrem e ela me dá um sorriso brilhante, pegando o copo de mim.
Ela não bebe. Ela simplesmente segura em ambas as mãos, usando-a
para aquecê-las mais.
— Você encontrou a pulseira de Mia? – ela pergunta. Eu aceno,
enfiando uma mecha molhada do cabelo atrás da orelha. — Onde você
disse a ela que estava nessa manhã?
— Trabalhando na minha moto.
— Sinto muito que você teve que mentir para ela. – diz Devlyn,
tomando um pequeno gole.
Página 173

Eu sinto um peso bater no meu peito. — Eu estive pensando em como

lidar com isso com ela.
— Você pensou? – Devlyn pergunta.

All My Life
Prescott Lane
 — Por mais divertido que seja se esgueirar com você. – eu
provoco. — Eu não quero que Mia descubra que estamos nos
vendo de ninguém além de mim.
— Ela não é um bebê. – diz Devlyn, sentando-se. — Ela e
eu temos um bom relacionamento. Você realmente acha que
ela vai pirar?
— Não. – eu digo. — Mas eu quero ter certeza de que vou contar a ela
na hora certa, do jeito certo.
— Você está pensando em esperar até que ela esteja na faculdade?
Posso dizer pela postura dela que a minha resposta seja melhor que
não a essa pergunta, e a sorte para mim ela é. — Ela terá novidades
suficientes para lidar com a ausência de casa pela primeira vez. Eu não
quero adicionar isso. Eu estava pensando depois da festa de aniversário
dela.
— Isso é no próximo fim de semana. – diz Devlyn, incapaz de
esconder o choque em sua voz.
— Você tem outra coisa em mente?
Sua cabeça balança. — Você não mencionou dizer a Mia até agora,
então eu estou surpresa que você tenha todo esse plano.
— Não é justo esconder dela, e não é justo para você também. – eu
digo. Ela se inclina sobre a banheira, gentilmente me beijando. — Há algo
que eu preciso que você entenda, no entanto.
Página 174

— OK.
— Não vai ser assim. Pelo menos não até Mia estar na faculdade. Eu
não vou poder ficar na sua casa e você não pode dormir aqui.
— Eu sabia disso. – diz ela.
All My Life
Prescott Lane
 — E você está bem com isso? – pergunto, tendo tido mais
de uma mulher reclamar quando eu tive que sair depois do
sexo.
— Um pouco de você. – diz ela, inclinando-se e me
beijando docemente. — Eu só preciso de um pouco de você.
— Vou ter que me lembrar disso. – digo, dando-lhe um sorriso. —
Você só precisa avisar.
— Garrett. – ela ri, brincando golpeando meu ombro.
Dando um beijo em seus lábios, eu digo: — Você tem tudo de mim.

...................................................
Em uma de minhas camisetas, Devlyn está dormindo no meu sofá,
com os pés no meu colo. Arrumo o cobertor cobrindo ela. Foi outra grande
noite, jantando juntos. Bem, Devlyn tentou me ensinar a cozinhar. Quando
ela me pegou pegando o açúcar em vez do sal, eu fui rebaixado a cortar
coisas e limpar.
Quando terminei a limpeza, encontrei-a encolhida dormindo no meu
sofá. Pode ter algo a ver com o fato de que a tive como sobremesa.
Levantei seus pés, coloquei-os no meu colo e estou aqui desde então.
Tivemos uma conversa sobre a Mia, que correu perfeitamente, mas só
temos mais um dia juntos, amanhã.
Página 175

Estou pensando que precisamos sair da cidade, uma pequena viagem

de um dia. Ela não reclamou, mas Devlyn merece mais do que se esconder
na minha casa e cozinhar para mim. Meu celular toca, e olho para baixo,
encontrando algumas fotos de Mia - uma selfie com meu pai, uma concha
que ela encontrou na praia, a vista do quarto.

All My Life
Prescott Lane
 Eu digito uma pequena resposta e clico em enviar. Estou
esperando que Mia digite algo de volta, mas meu celular toca.
Devlyn se agita um pouco e eu rapidamente atendo.
Recusar a ligação não é uma opção. Mia sabe que estou
acordado e com meu celular, então eu atendo.
— Vovô me deixa beber essa coisa chamada Bushwacker4. – diz Mia.
— Não se preocupe. Ele os fez sem álcool.
— O quê? – pergunto.
— Um Bushwacker. – ela repete.
Eu não sou de coquetéis frutados. Dê-me uma cerveja ou um uísque
qualquer dia e supero essa merda, e quem diabos achou que isso era um
bom nome para uma bebida?
Graças a Deus, Mia parece não fazer qualquer correlação entre o mato
e os pelos pubianos de uma mulher, ou pelo menos ela não está agindo
como ela faz. Acho que meu pai também não, ou ele teria comprado para
ela uma piña colada virgem.
— Então você está se divertindo? – pergunto baixinho.
Ela me conta sobre a praia, os garotos, o lixo que estão comendo, o
quão bom é o apartamento, todas as coisas que ela não me contou sobre
esta manhã durante a crise da pulseira.
— Você não está dando problemas ao seu avô, não é? – pergunto,
Página 176

embora eu saiba que ela não está.

— Por que você está sussurrando? – ela pergunta.

4 Bushwacker: é um coquetel.
All My Life
Prescott Lane
 Olho para Devlyn. Não querendo acordá-la, tento tirar as
pernas do meu colo e me levantar, mas ela geme um pouco.
Merda. — Eu não estou. – digo. — Deve ser uma ligação ruim.
– percebo que se eu quiser levar Devlyn para o dia de amanhã,
eu tenho que ter uma desculpa para minha filha. Eu não quero
que ela ligue para a loja e seja informado que eu não estou lá.
— Eu posso fazer algum trabalho no mirante amanhã, então se você
precisar de mim, ligue para o meu celular.
Estou ficando muito bom em me esconder e mentir. Eu não perdi meu
toque desde os meus dias com a mãe dela, eu acho.
— Tudo bem. – diz ela. — Eu mal posso ouvir você.
Estou preso entre ter uma conversa de verdade com minha filha e
acordar a mulher meio vestida dormindo no meu colo. Suavemente, eu dou
um pouco de dor no pé de Devlyn. Seu lábio move e ela chuta a perna um
pouco. Nota para mim mesmo, ela fica mal-humorada quando está com
sono.
— Mia, espere. Nós tivemos uma tempestade ruim aqui hoje. Talvez
se eu for para fora.
Aperto no botão mudo do meu celular e me movo para me levantar,
mas Devlyn joga o cobertor e se vira de modo que a cabeça dela esteja
agora no meu colo. Eu passo meus dedos pelos cabelos dela. — Ok, baby,
você venceu. – eu digo, e Devlyn responde se aninhando mais.
Eu tento falar um pouco mais alto. — Mia, isso está melhor?
Página 177

— Um pouco. – diz ela, começando a me contar sobre seus planos

para amanhã.
Ouvindo, olho para o rosto de Devlyn dormindo no meu colo. É a
primeira vez que a vejo assim, suave, doce e profundamente adormecida

All My Life
Prescott Lane
em meus braços. Mia foi a última garota que eu segurava em
meus braços dormindo.
— Garrett. – Devlyn murmura, sonolenta.
Levo meu dedo até seus lábios e seus olhos se abrem. Por
sorte, Mia não a ouviu, ainda conversando. Às vezes, a
natureza autocentrada dos adolescentes pode ser útil. Devlyn se move para
se sentar, mas eu balanço minha cabeça para ela, encorajando-a de volta ao
meu colo. Eu gosto dela me usando como seu próprio colchão pessoal.
Ela está lá, sorrindo para mim. Sorrindo, eu brinco com o cabelo dela.
Se alguém nos visse agora, pareceríamos dois idiotas apaixonados. Ela não
me tira do telefone. Ela não interrompe. Ela apenas espera pacientemente,
sorrindo.
Aparentemente, é isso que Devlyn faz por mim. Ela espera e sorri. Eu
sou um sortudo filho da puta que nenhum outro cara a pegou enquanto eu
tinha minha cabeça enfiada na minha bunda. Ela poderia se casar com uma
casa cheia de filhos por conta própria agora.
— Ok, boa noite, filha. – eu digo, em seguida, jogo meu celular de
lado e puxo Devlyn em cima de mim.
Sua risada enche a sala enquanto ela se move em mim. — Você fica
duro vinte e quatro horas por dia?
Dando-lhe um sorriso perverso, eu digo: — Você está molhada vinte e
quatro horas por dia? – eu me inclino para perto, deixando minha mão
Página 178

escorregar em sua bunda. — Na verdade, aposto que você está

encharcando... – Rindo, ela tenta se libertar, mas meu dedo a encontra. —
Parece que eu estava certo.

All My Life
Prescott Lane
 Ela olha para mim. — Cocky5.
Pego a mão dela, colocando-a na minha protuberância. Ela
está se esforçando para não rir, mordendo o lábio inferior. — É
daí que vem essa palavra. Porque vocês, caras convencidos,
têm paus grandes.
Puxando-a mais apertado, eu digo: — E você ama isso.
Seus olhos desviam dos meus e ela se move para se levantar. — Que
tal uma sobremesa? Eu posso te fazer...
Pegando sua mão, pergunto: — Por que você está sempre cozinhando
para mim?
Ela encolhe os ombros, olhando para as nossas mãos unidas. — Eu
não sei. Acho que por mais tempo foi a única coisa que eu tive para te
oferecer. Se não fosse pelo restaurante, você levaria Mia para o café da
manhã... – Sua voz se esvai. — Eu não quero falar sobre isso.
— Devlyn?
— Não. – diz ela. — Faz parecer que estou triste e infeliz há anos, e
não é assim.
— Eu sinto que deveria me desculpar.
Ela deixa escapar uma risada zangada. — Não precisa se desculpar
por não me amar, Garrett.
— Isso não é justo.
Página 179

5Cocky: Ao chamá-lo assim, ela faz um trocadilho com a palavra cocky (que
significa arrogante ou convencido) e a palavra cock (que significa pau ou
pênis)
All My Life
Prescott Lane
 — Às vezes os sentimentos não são justos. – ela chora. Eu
estendo a mão para ela, mas ela se afasta. — Você acha que foi
justo como me senti sobre você? Você acha que todos esses
anos foram justos?
— Sinto muito. Ou deveria te agradecer? – pergunto,
jogando minhas mãos para cima. — Eu não sei o que diabos
você quer que eu diga.
— É por isso que eu não quero falar sobre isso. – diz ela. — Não há
nada para você dizer.
— Tudo acabou agora. – eu digo.
— Eu sei. – ela sussurra. — Mas esses sentimentos ainda não
desapareceram completamente.
— Eu entendi isso.
— Não é certo culpá-lo pelo que você não sabia. – diz ela.
— Eu sei agora. – eu digo. — Eu prometo...
— Eu não gosto de promessas. – diz ela. — Elas sempre se quebram.
— Sem promessas, sem meia nove. Mais alguma coisa? – eu provoco
e ela sorri.
— Eu não disse sem meia nove. Eu disse que era ruim nisso.
— Bem, vou fazer de você uma crente. – eu digo. — Em promessas e
Página 180

em meia nove.
Ela ri e eu a levo em meus braços. — Meu coração partiu tantas vezes
por você. – diz ela. — É o que meu coração espera que aconteça. Garrett
Hollis é igual a um coração partido.

All My Life
Prescott Lane
 Ela não sabe, mas acabou de esmagar o meu. — Venha
comigo. – digo, pegando a mão dela e levando-a para fora. Ela
faz uma pausa, vestida apenas com minha camiseta, com o
chão encharcado da tempestade. Eu me movo para pegar um
par de chinelos da Mia na varanda, e Devlyn os coloca.
Segurando a mão dela, eu a levo para fora da varanda. Está
tarde e escuro, e ninguém vai nos ver. O ar cheira fresco e puro, os grilos
estão cantando e o céu está limpo. Eu olho para trás para Devlyn, com seus
olhos cheios de perguntas.
Eu abro a porta da loja e acendo a luz, com minha moto no centro do
lugar. — Essa é a moto famosa? – ela pergunta.
— Sim. – eu digo.
— Parece quase nova.
— Você se lembra de quando a comprei? – ela balança a cabeça,
passando a mão pelo cromo. — Era um desastre. Quebrada. – Seus olhos
azuis olham para mim, sabendo por que estou mostrando para ela. —
Tenho consertado isso há anos.
— Garrett, você não quis quebrar meu coração.
— Não importa. – digo. — Assim como com esta moto, vou consertar
isso. Não importa quanto tempo demore. Página 181

...................................................
Carta para Mia
Primeiro aniversário.

All My Life
Prescott Lane
 Querida Mia,
É seu primeiro aniversário. Eu decidi que vou escrever
uma carta a você todos os anos no seu aniversário. Parece
bobo, porque você nem sabe ler ainda. Você pode falar?
Você já disse sua primeira palavra? Foi papai? Tenho
certeza de que não era mamãe.
Por que seria? Você não tem ideia do que é isso, eu fui embora. Isso
é mais difícil do que eu pensava. Há muito a dizer e poucas palavras.
Então, vou escrever as quatro que têm sido uma batida constante no meu
coração desde que saí daquele hospital.
Perdoe-me.
Eu sinto muito.
Até o próximo ano,

Sua mãe.

Página 182

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 18
Devlyn
— Pronta? – Garrett pergunta, com a mão na maçaneta da porta da
frente.
É nosso último dia juntos, e ele queria torná-lo especial e me levar
para fora. Como não somos de conhecimento público em Eden Valley, ele
decidiu fazer uma viagem de um dia a Dahlonega, o Napa Valley da
Georgia seria bom. Há vinícolas, vinhedos e uma pequena cidade
pitoresca, e é o local perfeito para termos nosso primeiro encontro de
verdade.
Na verdade, acho que Garrett escolheu mais para mim. Eu não acho
que já vi o homem beber uma taça de vinho em sua vida. Eu pego minha
bolsa, verificando meus óculos de sol. Garrett mapeou um caminho para
trás, para que não tenhamos que passar pelos olhos da cidade.
— Quase. – eu digo.
Ele apenas sorri para mim. Ele deve estar acostumado a esperar que
uma garota se prepare com Mia. Uma batida forte na porta da frente me
Página 183

faz pular. Meus olhos se voltam para ele. Ele olha através do olho mágico.
— É o prefeito. – ele fala para mim.
Outra batida forte.
— Quarto. – murmuro de volta, procurando por qualquer evidência
que precise se esconder no quarto comigo. Sem sutiãs ou calcinhas por aí,
All My Life
Prescott Lane
acho que estamos bem. Na ponta dos pés, eu desapareço em
seu quarto, fechando a porta silenciosamente atrás de mim,
mas mantenho meu ouvido na porta para ouvir.
— Como posso ajudá-lo esta manhã? –Garrett diz.
— O mirante. – ouço o prefeito dizer. — Eu estava no
local esta manhã. Não há uma placa ou prego à vista. Quatro de julho é
daqui a um mês.
— Isso será feito. – diz Garrett.
— Eu não vejo como. – diz o prefeito. — Eu parei na loja de ferragens
e eles me disseram que você estava de folga. Eu pensei que talvez você
estivesse no local, mas tudo que encontrei foram os esquilos. Se você não
está mais interessado no projeto, então...
Ah não! Garrett não pode perder este projeto. Eu sei que ele confia no
dinheiro extra. Minha mão vai para a maçaneta da porta do quarto. Como
ousa ameaçar Garrett? Apenas espere até a próxima vez que ele entrar no
restaurante para tomar café, uma porcaria preta é o que ele vai conseguir.
— Claro que estou. – diz Garrett. — Eu estarei lá amanhã.
— E hoje? – pergunta o prefeito.
— Amanhã. – diz Garrett com um tom em sua voz que diz para não
mexer com ele.
Homem estúpido. Pego meu celular e envio uma mensagem de texto
Página 184

para Garrett.

Vá trabalhar. Vou vê-lo hoje a noite.

All My Life
Prescott Lane
 Ouço a campainha do meu esconderijo. Sua resposta é
rápida.

Não.
Teimoso! Meus dedos digitam rapidamente.

Eu estou saindo pelos fundos. Vá trabalhar.

— Merda. – ouço Garrett dizer, sabendo que é a sua resposta a minha

mensagem de texto.
— Problema? – pergunta o prefeito.
— Não. – diz Garrett, mas sua mensagem de texto me manda ficar
parada!
— Então você vai começar hoje? – pergunta o prefeito.
Eu o ouço dar um sim irritado, acrescentando que ele vai estar lá fora
daqui a pouco. Uma vez que a porta se fecha, eu abro a porta do seu
quarto, encontrando Garrett bem na minha frente.
— Pensei que poderia encontrar sua bunda sexy rastejando pela janela
do meu quarto. – diz ele, com apenas um toque de irritação.
Página 185

— Você não pode perder este trabalho. – eu digo.

— O prefeito é um babaca. Ele gosta de pressionar algumas vezes. Ele
teria recuado.

All My Life
Prescott Lane
 — Talvez sim. – digo. — Mas eu não podia deixar você
arriscar isso por mim. – ele me leva em seus braços, batendo
na minha bunda. Dou-lhe um sorriso. — Você pode me
espancar mais tarde.

.............................................
Eu olho para Garrett enquanto ele entra em sua loja, precisando pegar
algumas coisas antes de ir para as Cataratas. Nós cambaleamos quando
saímos, mas acho que ando mais devagar do que ele, provavelmente algo a
ver com a surra que eu levei antes de sair. Nota mental - não prometa ao
homem se você quer que ele faça qualquer outra coisa.
Seu sorriso me deixa saber que ele está pensando sobre a mesma
coisa. Eu vou para o restaurante me sentindo um pouco nua sem meu tutu.
Eu não tinha guardado um. Eu suponho que poderia ter ido para casa para
pegar um, mas preciso economizar minha energia. Garrett é uma máquina.
Abrindo a porta, eu entro, parando abruptamente, com a porta batendo
na minha bunda já sensível. Apenas uma pessoa faz isso comigo.
— Devlyn. – minha mãe diz, levantando uma sobrancelha para mim.
Ela está sentada no balcão, usando um vestido florido, com o cabelo
grisalho preso em um coque. Ela é o tipo de mulher que é sempre diz mais
palavras, que faz o resto de nós parecer más. — Atrasada hoje?
Eu tenho doze anos de novo, atrasada na frente da classe. Só que desta
Página 186

vez são meus clientes olhando para mim. — Não, na verdade eu deveria
estar de folga hoje, mas decidi vir por algumas horas. O que você está
fazendo aqui? – pergunto, dando-lhe um beijo na bochecha.

All My Life
Prescott Lane
 — Surpreendendo você. – diz ela. Eu amo minha mãe,
mas ela e eu não nos parecemos muito. Seus olhos azuis
tendem a apenas julgar. — Scott me ligou.
— Ah, eu ia contar a você sobre isso, eu apenas...
— Eu tive que ouvir dele que vocês dois terminaram.
— Por que ele ligou para você?
— Ele queria dizer adeus, desejar a seu pai e a mim que fiquemos
bem. Ele é um bom rapaz. Por que diabos você recusaria sua proposta?
Todos no local parecem se inclinar um pouco mais para perto. —
Mãe, podemos deixar para falar disso depois?
— Tudo bem, tudo bem. – diz ela, acenando com as mãos. — Eu
achei melhor eu checar minha filha. Certificar-me de que você está bem.
— Isso é doce, mamãe. – digo, sem acrescentar que gostaria que ela
ligasse primeiro. — Você não precisava dirigir até aqui. Eu estou bem.
— Bem, estou aqui agora. – diz ela. — Podemos passar algum tempo
juntas antes de voltarmos amanhã. Seu pai está em algum lugar da cidade.
— Você vai ficar a noite? – pergunto.
Seus olhos azuis me observam. — Claro, você sabe que são quase seis
horas para casa.
Sei que isso significa que eles planejam ficar comigo. O único
Página 187

problema é: eu planejo ficar com Garrett. Meu celular toca, e eu o pego. É

Garrett.

Seu pai está na minha loja!

All My Life
Prescott Lane
 Com os olhos da minha mãe em mim, eu o coloco de volta
no meu bolso. — Devlyn, você está sendo muito rude. Você
não nos viu desde...
— Sinto muito, mãe. – digo, abraçando-a. — Você acabou
de me surpreender. Tinha planos esta noite. Claro, fico feliz em ver você.
Deixe-me pegar uma bebida ou algo assim.
Ela me observa atrás do balcão enquanto coloco seu cherry danish6
favorito na frente dela. — Você certamente não parece com o coração
partido. – diz ela.
— Porque não estou. – digo. — Realmente, mamãe, você não precisa
se preocupar.
Pegando o garfo, ela dá uma olhada no local. — Os negócios parecem
indo bem.
Graças a Deus ela mudou de assunto. O trabalho é sempre uma
conversa segura para nós. Afinal de contas, Biscuit Girl era seu bebê antes
de ser meu, nós dois amamos e apreciamos o lugar. — Você sente falta? –
pergunto.
— Um pouco. – diz ela com um sorriso. — Há um pequeno lugar na
praia a poucos quarteirões da nossa casa. Seu pai e eu caminhamos até lá
quase todos os dias. Nós sempre falamos sobre como seria o local perfeito
para um lugar como o Biscuit Girl.
Página 188

— Você e papai acabaram de se aposentar. – digo. — Certamente,

você não quer começar tudo de novo?

6 cherry danish: é um doce típico dos EUA.

All My Life
Prescott Lane
 — Bem, estávamos pensando mais em você. Este lugar
funciona como uma máquina bem lubrificada. Talvez um novo
desafio? Biscuit Girl 2? – ela levanta as sobrancelhas. — Além
disso, poderíamos ver você mais.
— Mãe, eu realmente não penso...
— Apenas venha ver o lugar algum dia. Posso lhe enviar algumas
fotos.
— Não estou interessada em mudar agora. – digo, quando a porta do
restaurante abre, com a carteira, Trudy, entrando.
— Sra. Drake, é você? – ela diz, levantando os braços abertos. — Eu
acabei de encontrar aquele lindo marido seu. Eu tive que vir e dizer olá.
Mudou minha rota e tudo mais.
A rota dela? Praça da cidade? Ela fez as lojas fora de ordem. Alguém
ligue para as autoridades da transportadora! Ela coloca minha
correspondência no balcão, inclinando-se e dizendo: — Interessante que
você esteja de volta ao trabalho hoje também. – Os olhos da minha mãe
ficam entre Trudy e eu. — Mesmo dia que o Garrett Hollis.
Meu coração começa a disparar contra o meu peito. Isso é exatamente
o que Garrett não queria que acontecesse. Adicione minha mãe olhando
para mim e estou prestes a ter uma doença coronariana. Eu sempre pensei
que se eu tivesse um problema no coração, seria por causa do meu amor
por qualquer coisa feita a partir de massa, não por causa do meu amor pela
espécie masculina. — Não tenho certeza do que você está falando. – digo.
Página 189

— Garrett estava de folga? Ele não está doente nem nada?

Trudy sorri. — Então, é uma coincidência que vocês dois tenham
estado fora nos mesmos dias, e no dia em que ele volta a trabalhar, você
também?

All My Life
Prescott Lane
 — Eu trabalhei ontem. – digo, sabendo que foi apenas por
algumas horas, mas esperando que ela calasse a boca.
— Eu devo ter me enganado. – diz Trudy, dando um
abraço na minha mãe.
Inferno todo-poderoso, ando até os fundos, precisando de
um minuto. Colocando minhas mãos no balcão, minha cabeça está
girando. Eu tenho que avisar Garrett. Ele vai ficar maluco.
— Eu disse para Trudy para manter suas teorias loucas para si mesma.
– minha mãe diz, me assustando.
Agarrando a beirada do balcão, tento me equilibrar, com a certeza de
que estou suando. Eu juro, vou comprar Botox para embaixo dos meus
braços, só para parecer inocente quando sou culpada como o pecado. —
Obrigada, mãe, não tenho certeza...
— Por favor, não minta na minha cara, Devlyn. Eu te criei melhor que
isso.
Ela também me criou para não ter sexo antes do casamento. Acho que
ela falhou em ambas as coisas. — Você acha que Trudy vai manter a boca
fechada?
— Ela vai porque eu pedi a ela. – minha mãe diz.
— Obrigada. – digo, olhando para os meus dedos brancos.
— O que você está fazendo? – ela diz. — É por isso que terminou
Página 190

com o Scott?
Eu não posso responder. Eu não poderia me casar com Scott porque
eu não o amava. Não o amava porque meu coração sempre pertenceu a
Garrett.

All My Life
Prescott Lane
 Ela suspira profundamente. — Você está perdendo seu
tempo com Garrett.
— Mãe. – digo, com minha voz tão alta quanto eu já ouvi.
— Seu tempo está passando. Gostaria de ter netos. É hora
de encontrar um marido, não ser apenas... – ela agita a mão no
ar.
— Nós não somos apenas. – eu digo, acenando com a mão para ela.
— Então, por que é um grande segredo? – ela pergunta.
— Ainda não contamos a Mia.
— Ah, sim, Mia. – diz ela.
— O que diabos isso significa, mãe? – eu digo.
— Isso significa que Garrett Hollis não tem intenção de contar nada a
Mia. Ela tem sido a desculpa todos esses anos, certo? O motivo pelo qual
ele não notou você, namora você e tem algum interesse. A razão pela qual
você teve que ajudá-lo, ficar por perto, deixá-lo usar você, amarrá-la.
Meus olhos se enchem de lágrimas de raiva. — Ele não fez isso. Foi
minha escolha ajudar, estar lá para ele e Mia. Eu não mudaria isso.
— Nem mesmo para ter seu próprio filho?
Todo o ar sai do meu peito. Minha mãe solta uma respiração profunda,
caminhando em minha direção, pousando sua mão em cima da minha. —
Página 191

Eu sinto muito, Devlyn. É só que eu vi você chorar por ele muitas vezes.
Isso precisa parar. – eu olho para ela, sabendo que ela me ama. Sua cabeça
balança. — Estou perdendo meu fôlego.
— Você está. – eu digo.

All My Life
Prescott Lane
 Meu celular toca de novo, mas eu não o pego. Ela levanta
uma sobrancelha, em seguida, diz: — Melhor ir encontrar seu
pai.
Eu aceno, mas não a sigo imediatamente. Minha mãe é
exaustiva. Isso é algum tipo de regra da maternidade? Todas as
mães têm que esgotar suas filhas? Ela está errada. Garrett não
me usaria, se não fosse por outra razão que nós somos amigos. A menos
que ele nem saiba que ele está fazendo isso? Como todas aquelas vezes
que ele me machucou antes. Ele não percebeu isso.
Balanço minha cabeça. Eu não vou deixar minha mãe plantar
pequenas sementes de dúvida, porque se fizer, logo elas se transformarão
em grandes ervas daninhas. Nada vai estragar isso. Caminhando de volta
para o restaurante, eu sorrio para alguns clientes antes que meus olhos
encontrem minha mãe em pé ao lado do mirante da cidade com o dedo no
rosto de Garrett.
Pelo que parece, o que quer que ela esteja lhe dizendo, ele está
devolvendo. Se quisermos manter as coisas privadas por mais alguns dias,
é melhor que todos se acalmem. Não querendo piorar, eu fico dentro do
meu restaurante, conversando com meus clientes, tentando impedi-los de
notar minha mãe e Garrett, mas a cada poucos segundos meus olhos
voltam para fora. Tenho certeza que foram apenas alguns minutos, mas
pareciam horas. Finalmente, minha mãe sai, deixando Garrett sozinho,
com as mãos enfiadas no bolso da frente da calça jeans.
Eu quero correr para ele, abraçá-lo, dizer-lhe para ignorá-la, mas eu
Página 192

não posso. Tirando meu celular, vejo sua última mensagem de texto para
mim. Ele está se perguntando se eu preciso cancelar a nossa última noite
juntos, me dizendo que ele vai entender se eu tiver, porque meus pais estão
aqui, mas deixando-me saber o quanto ele vai sentir minha falta.

All My Life
Prescott Lane
 Quando olho para trás do meu celular, Garrett está me
encarando do mirante. Ele é um cara inteligente, ele sabe que
não é a pessoa favorita da minha mãe. Eu só espero que ele não
dê valor a nenhuma de suas preocupações de que ele não seja
bom para mim. Rapidamente, digito uma resposta.

Mais tarde.

É vago, mas preciso de um pouco de tempo para descobrir o que fazer

com meus pais. Não posso dizer exatamente que vou fazer sexo alucinante
com Garrett, então sinta-se livre para se sentir em casa! Eu vou te ver de
manhã se eu puder andar!
Eu olho para cima, esperando que Garrett entenda. Ele me dá um
pequeno aceno de cabeça antes de se virar e ir embora.

.............................................
Eden Valley tem muito charme, mas não há nada de charmoso no
calor do verão. Puxando um carrinho, eu pisei na passarela de madeira que
leva às Cataratas. Eu olho para trás, para os jarros de água, limonada, chá e
copos de plástico que eu fiz, esperando que o gelo já não tenha derretido.
Sei que Garrett e sua equipe devem estar com calor como no inferno
trabalhando no sol escaldante, então eu arrumei um pequeno refresco para
Página 193

eles. Isso me dá uma boa desculpa para vir ver Garrett.

As rodas do carrinho fazem uma batida constante enquanto batem
contra a madeira, quase como um batimento cardíaco. O sol bate contra a
minha pele pálida. Graças a Deus, coloquei protetor solar em antecipação

All My Life
Prescott Lane
ao nosso encontro hoje. Caso contrário, esta curta caminhada
até as Cataratas me fritaria. Essa é a única coisa que deu certo
hoje.
O prefeito, Trudy, a minha mãe - é um grande desastre
esperando para acontecer, e tenho que dizer a Garrett que
nosso pequeno segredo pode ser o próximo título da cidade. Eu
duvido de chá doce e limonada vão acalmar esse golpe.
Ouvindo martelos, caminho através das árvores e paro. Há meia dúzia
de homens aqui, mas meus olhos encontram Garrett. Como toda a minha
vida, só tenho olhos para ele. Se houvesse um supermercado de homens, o
único corredor que visitaria seria dele.
Sua camisa está encharcada de suor, agarrada aos músculos das costas.
Ele está ajudando a carregar um pedaço de madeira comprido e muito
pesado, apoiado em seu ombro. Para ser aquela madeira, para que ele me
jogue por cima do ombro, bata na minha bunda e me leve para a cama.
Uma gota de suor lentamente desce pelo meu pescoço, e de repente fica
ainda mais quente.
Um dos outros caras acena em minha direção. Garrett olha por cima
do ombro, com um sorriso enorme e sexy no rosto. Eu movo o carrinho um
pouco mais longe quando alguns dos caras chegam, e começo a despejar
cada coisa para beber. Garrett hesita até que os outros bebam e encontrem
pontos à sombra para relaxar um minuto.
Ele caminha em minha direção, levantando a camisa um pouco para
Página 194

limpar o rosto. Eu lambo meus lábios com o vislumbre dos músculos de

seu abdômen, com minhas pernas se fechando. — Tem uma cerveja aí? –
ele pergunta, apontando para meu carrinho. Minha cabeça balança, incapaz
de falar com a visão dele todo suado, bronzeado e sexy como o inferno.
Ele se inclina, pegando um copo e despejando um pouco de limonada para
si mesmo. Percebo que ele serviu bebidas para todo mundo e não para ele,
All My Life
Prescott Lane
e pego a jarra dele, terminando. Ele sorri para mim. —
Obrigado por isso. – ele olha em volta, abaixando a voz um
pouco. — Você é muito doce.
A maneira como ele diz isso, o olhar em seus olhos, nós
dois sabemos que ele está se referindo a algo mais obscena.
Sinto o calor subir para as minhas bochechas. — Parece bom.
– digo, olhando para as pilhas de madeira, então me sentindo estúpida
porque eles apenas começaram, e é basicamente um andar neste momento.
Eu realmente preciso aprender a agir em torno dele em público agora. Ele
não facilita quando ele está constantemente olhando para mim como se ele
não pudesse esperar para rasgar minha roupa. Ele olha por cima do ombro,
em seguida, levanta uma sobrancelha para mim. — Minha mãe sabe.
— Sim, eu entendi enquanto ela estava gritando comigo mais cedo.
— Eu sinto muito. Não sabia que eles estavam vindo. – digo, olhando
para os meus pés. — Trudy também suspeita.
— Sua mãe também me disse isso.
Meus olhos se levantam. — Merda, ela tem uma boca grande.
Ele balança a cabeça em concordância.
— Minha mãe acha que ela não vai dizer nada.
— Acho que ela está certa. – diz ele. — Trudy é intrometida, sempre
nas nossas vidas, mas ela nunca espalhou nenhuma fofoca para mim sobre
qualquer outra pessoa.
Página 195

— Parando para pensar, eu também acho. Porra, você consegue

imaginar o que ela sabe?
Ele sorri um pouco. — São apenas alguns dias até o aniversário de
Mia, e então vou contar a ela sobre nós.

All My Life
Prescott Lane
 — Vai ficar tudo bem. – digo, olhando em volta para os
outros caras voltando a trabalhar, e estendo a mão para o cabo
do carrinho, sabendo que nosso tempo está se esgotando. —
Provavelmente deveria passar a noite com meus pais. – digo,
nem mesmo tentando esconder minha decepção.
Ele concorda. — Eu os convidei para jantar.
— Você o quê? – grito muito alto, percebendo que estamos atraindo
alguns olhares.
— Pensei que se os convidasse, se eles nos vissem juntos, isso poderia
ajudar a acalmar sua mãe.
Garrett é meu sol pessoal, me deixando quente e derretendo meu
coração. — Essa é uma ótima ideia. Posso cozinhar ou talvez possamos
grelhar alguma coisa.
Sua cabeça balança. — Ela recusou.
Um nó se forma na minha garganta, com meus olhos lacrimejando.
Sua mão se estende, mas rapidamente ele se afasta.
— Por que ela faria isso? – pergunto.
— Para ela, sempre serei o adolescente que engravidou uma garota.
Que não sou bom o suficiente para a filha dela.
Há algo em sua voz que me assusta. Ele não pode acreditar que há
uma grama de verdade nisso.
Página 196

Ele olha em volta. — Eu tenho que voltar.

— Claro. – eu digo. — Entendo.
Essa é a coisa sobre mim e Garrett. Eu sempre entendo. Eu entendi
quando ele se apaixonou por Sheena. Todos os caras da cidade estavam

All My Life
Prescott Lane
apaixonados por ela. Eu odiava isso, mas entendi. Eu entendi
quando ela ficou grávida, e ele se aproximou. Isso partiu meu
coração, mas entendi. Eu entendi todos esses anos porque
éramos apenas amigos. Ele tinha Mia para cuidar. E agora,
entendo que ele não consegue falar, disso tudo.
Eu entendo tanto que dói.

Página 197

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 19
Garrett
Isso é uma invasão de domicílio se você dormiu com a mulher ontem
à noite? Devlyn não me convidou tecnicamente, e não pretendo ficar. Eu
sei que os pais dela estão na cidade, mas eu queria fazer algo especial para
ela. Eu me ajudei com a chave que ela mantém escondida debaixo do vaso
em seu canteiro de flores da frente e entrei para deixá-la um pouco
surpresa.
Flores selvagens amarelas e roxas do Outono e uma garrafa de vinho.
Nós poderíamos ter perdido nossa viagem para as vinícolas, mas isso não
significa que ela ainda não possa ter um gostinho. Eu olho para trás em sua
mesinha de centro onde tenho tudo preparado, esperando que isso a faça
sorrir, já que ela parecia tão chateada com a discussão com sua mãe.
Em algum momento, tenho que consertar as coisas com a mãe dela. A
única maneira que eu sei fazer isso é cuidar bem de Devlyn e esperar que,
uma vez que a Sra. Drake veja isso, ela não fique aborrecida. Ela não é
minha pessoa favorita, mas pelo amor de Devlyn, tenho que tentar.
Página 198

Eu ouço a porta da frente abrir. Não querendo assustá-la, eu ando até a

porta da sala. Eu tenho toda a intenção de chamá-la, mas ela entra pela
porta da frente, deixa cair sua bolsa em uma mesa da entrada, então faz
aquela coisa estranha e tira o sutiã da manga de sua camisa, girando-a ao
redor.

All My Life
Prescott Lane
 Em vez de dizer olá, eu caio na gargalhada. Ela pula um
pouco e joga o sutiã para mim como se fosse uma arma de
destruição em massa. Eu só rio mais alto. — E se eu fosse um
ladrão? Seu sutiã iria me impedir?
Ela ri, me golpeando. — O que você está fazendo aqui?
Você me assustou até a morte.
— O que estava fazendo? – pergunto, apontando para as minhas
costas e puxando a manga da minha camisa como ela fez. — Todas as
mulheres arrancam seus sutiãs quando entram pela porta?
— Sim. – ela ri. — Tenta usar uma dessas malditas coisas no meio do
verão. É uma tortura.
Eu a puxo para mim, beijando-a, não me importando que eu ainda
esteja suado do meu dia de trabalho. Ela também não se importa, me
beijando também. Ela alcança meu rosto. — O que está fazendo aqui? – eu
me movo um pouco, inclinando-a em direção a sala, onde ela pode olhar
para dentro. Ela deixa meus braços, caminhando em direção à sua
surpresa, com seus dedos tocando levemente as pétalas das flores.
— Desde que o nosso encontro foi cancelado. – eu digo, encolhendo
os ombros um pouco. — Eu não estava pensando em ficar. Eu sei que você
precisa passar um tempo com sua mãe e seu pai. Eu ia apenas deixar isso e
ir embora.
Ela se vira para mim, com seu lábio inferior puxado entre os dentes.
Ela amou minha pequena surpresa. Não há nada difícil de agradar a
Página 199

Devlyn. As menores e mais simples coisas a deixam feliz. Torna fácil para
nós, pessoal, mas o problema é que isso só me faz querer fazer mais por
ela. Ela pega minha mão, me levando pelo corredor em direção ao seu
quarto. Claro, que eu espero ir direto para a cama dela, mas ela me leva
para o seu banheiro principal, ligando o chuveiro.

All My Life
Prescott Lane
 Como o resto de sua casa, seu banheiro tem toques vintage
- piso de mármore branco e preto, ladrilhos, banheira com pés.
Por um segundo, eu me pergunto onde estão seus pais, mas se
ela não está preocupada com isso, então eu também não vou.
Sem uma palavra, ela alcança a barra da minha camiseta. Eu
ajudo-a, levantando-a sobre a cabeça, e ela cai no chão. Então
ela faz o mesmo com a sua. Logo todas as nossas roupas estão ao lado uma
da outra no mármore. Tenho certeza de que nunca parei e notei isso antes.
Nossas roupas todas torcidas juntas, assim foi como elas foram projetadas
para serem.
De mãos dadas, nós entramos no chuveiro, fechando a porta de vidro
atrás de nós. É apenas um banho simples, sem jatos ou chuveiros chiques,
mas não há nada simples sobre a mulher que está diante de mim. Isso é
tudo menos simples. Hoje provou isso.
Ela teve um dia difícil.
Eu preciso cuidar dela, e não apenas de sua boceta. Deslizando minhas
mãos por seus braços, beijo sua testa, deixando meus lábios demorarem.
Eu costumava beijar os machucados e hematomas de Mia quando ela era
pequena. Eu espero que meu beijo faça a mesma coisa para acalmar a
mente de Devlyn. As mulheres pensam muito, e posso dizer que o cérebro
dela está fazendo hora extra.
Ela encosta a cabeça no meu peito, com a água caindo em cima de
nós. Nós apenas ficamos lá, nos abraçando. Às vezes isso é tudo que sua
Página 200
mulher precisa - um abraço. Suas mãos seguram meus ombros, me
puxando com mais força.
Sei que estou espetando ela com meu pau, mas ela está nua e
pressionada contra mim. Realmente não posso evitar. Quem estou
enganando? Tenho estado duro desde que entrei em sua casa. Pensar nela
me dá um tesão hoje em dia.
All My Life
Prescott Lane
 Ela quebra o silêncio. — Eu gosto de tomar banho com
você.
Eu me pressiono nela um pouco. — Eu também. – ela
sorri, mas posso dizer que ela não está com humor para
insinuações sexuais. Eu a conheço, e ela é tão quieta por dois
motivos. Ou ela está triste ou muito louca. Se ela está um
pouco brava, ela pode dizer uma piada, mas quando ela está realmente
irritada, ela fica quieta. Aposto esta noite que ela está um pouco dos dois.
A última coisa que quero é que ela brigue com a mãe por mim. —
Onde estão seus pais? – pergunto, passando meus dedos pelo seu cabelo
molhado.
— Eles foram embora. – diz ela. — Não terminou bem.
— Ah, baby. – eu digo, percebendo que a água escorrendo pelo seu
rosto não é tudo do chuveiro. — Sei o quanto eles significam para você.
Eu vou ligar para eles.
— Não. – diz ela. — Eu só quero ir para cama com você e não sair até
de manhã.

................................................
Acordei sozinho na cama de Devlyn. Às vezes o restaurante exige que
ela entre cedo, eu sei disso, mas espero que ela esteja se sentindo melhor.
Ela estava bem quieta ontem à noite. Nós não fizemos sexo. Em vez disso,
Página 201

ela se encolheu ao meu lado em sua cama e eu a abracei. Seu pai ligou
para ela bem tarde, dizendo que chegaram em casa em segurança.
Eu ouvi Devlyn dizer a ele que ela o amava, e eu suponho que pelo
par de lágrimas que escorreram por suas bochechas, ele disse a ela o
mesmo.
All My Life
Prescott Lane
 Eu comecei cedo esta manhã também, trabalhando nas
Cataratas, querendo vencer o calor. Então cheguei em casa
para tomar banho e encontrar meu pai e Mia. Uma buzina me
alerta para a chegada deles. Ela só saiu há alguns dias, mas é
mais do que ela já esteve fora antes. Não tenho certeza se um
de nós está pronto para essa coisa toda da faculdade.
Abrindo a porta da frente, vejo Mia saindo do carro, acenando para
mim. Meu pai sai um pouco mais devagar. — Essa tem um pé de chumbo.
– meu pai diz, esticando as costas.
— Não consegui uma habilitação. – diz Mia orgulhosamente,
levantando o queixo.
— Mia. – eu digo, tentando colocar a voz de pai durão, mas acabo
abraçando-a.
Ela me aperta, olhando para o meu pai. — Diga a ele. – diz ele.
Ela geme, em seguida, sussurra: — Eu fui parada. – Meu pai limpa a
garganta. — Duas vezes.
Meu pai deve ver a fumaça saindo dos meus ouvidos porque ele
caminha, colocando a mão no meu ombro. — Conversei com o policial
sobre a multa as duas vezes.
— Como conseguiu isso? – pergunto.
— Eu tinha um avô idoso e doente no carro. – diz ela, sorrindo.
Página 202

Meu pai finge tossir.

— Sério pai? Você está encorajando ela! Você sabe o que teria feito
comigo quando eu tinha a idade dela?
Ele levanta uma sobrancelha para mim. — Excesso de multa versus...
– ele faz um gesto para Mia, que faz uma pequena reverência. — Agora eu
All My Life
Prescott Lane
amo minha neta, mas acredito que você testou minhas
habilidades como pai mais do que uma pequena multa por
excesso de velocidade poderia.
— Tudo bem. – digo. — Mas nenhum carro até depois do
seu aniversário, e se eu pegar você dirigindo assim novamente,
haverá um inferno para pagar.
Ela balança a cabeça, dando ao meu pai um sorrisinho de
agradecimento, sabendo que ele salvou a vida dela. Ouço outra buzina de
carro, esta vindo da amiga de Mia, Penny.
Penny está fora do carro na velocidade da luz e elas estão conversando
ainda mais rápido. Eu sei que elas conversaram, por Snapchatted, ou
alguma coisa enquanto ela estava fora, então não entendo a urgência na
conversa delas. Não é como se não tivessem falado em semanas.
— Ah meu Deus, eu tenho muito para lhe dizer. – diz Penny. — Havia
uma cabine de beijo em...
— Você quer dizer mononucleose esperando para acontecer. – brinca
Mia.
Penny revira os olhos. — Enfim, esse cara estava perguntando sobre
você.
Os olhos de Mia ficam enormes, parando Penny, cujo nariz enruga,
percebendo o que ela fez. Há algumas palavras que despertam o interesse
de qualquer pai e "cara" é uma delas. Drogas, sexo e camisinhas são
Página 203

outras.
— Eu te vejo mais tarde, pai. – diz Mia, empurrando Penny de volta
em seu carro.
— No jantar? – eu digo.

All My Life
Prescott Lane
 — Sim. – diz ela. — Sete horas.
— Seis. – eu digo.
Ela me mostra um sorriso gentil antes de sair. Balançando
a cabeça, eu me viro para o meu pai e pergunto: — Então você
sabe alguma coisa sobre esse cara?
— Algumas. – diz ele. — Não pense que Mia percebe que minha
audição ainda é boa.
— Bem? – eu insisto, tirando as malas do carro.
— Ele mora em uma cidade. Mia não quer se envolver com alguém
antes de sair para a faculdade, mas ela o acha muito, muito sexy,
aparentemente.
— Merda. – eu digo.
— Essa não é a pior parte. – diz ele. — Ele tem vinte anos.
— Que merda é essa?
— É por isso que ela não contou sobre ele.
— Você tem o nome desse garoto?
— Não. – diz ele. — Mas não se preocupe. Acho que Mia está
lisonjeada mais que tudo. Ela está gostando da atenção, isso é tudo.
— Você tem certeza disso? – pergunto.
Página 204

Ele concorda. — Como estão as coisas aqui?

De repente, meu pai está sendo tímido. — Boas.
Sorrindo, ele começa a andar em direção a sua casa. Eu o sigo,
carregando suas malas. — Eu preciso ir ver sua mãe.

All My Life
Prescott Lane
 Colocando suas malas na varanda, eu digo: — Obrigado
novamente por levar Mia. Foi bom para você e ela fugirem
juntos, e Devlyn e eu precisávamos de tempo.
— Sem problema. – diz ele.
Isto não é como o meu pai. Ele era um advogado - fazer
perguntas está embutido em seu DNA. — Você não vai me perguntar?
— Eu não preciso. – diz ele, rindo. — Está escrito em todo o seu
rosto. – ele aperta minha bochecha e dá um tapa brincalhão.
— Pai. – eu gemo, percebendo o quanto eu pareço Mia. — Eu vou
falar com Mia depois do aniversário dela. Eu quero que a festa dela seja
toda sobre ela, não sobre mim e Devlyn.
Ele concorda com a cabeça, e nós pegamos um pouco antes de ele sair
para visitar minha mãe. Eu o vejo quando ele sai. Ela está morta há anos,
mas ele é completamente dedicado a ela ainda. Talvez, Mia devesse
começar uma experiência de namoro para ele. Meu estômago revira com o
pensamento. Sou um homem adulto com meus trinta anos e o pensamento
do meu pai com outra mulher me deixa desconfortável.
Qual será a reação de Mia?
Serão apenas alguns dias até eu descobrir, mas a verdade é que a
reação dela não fará nada para interromper o meu relacionamento com
Devlyn. Ele está acontecendo, mesmo que a Mia sinta sobre isso.
Eu vou ajudá-la nisso.
Página 205

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 20
Devlyn
É dia de festa, e Garrett está decorando o quintal a manhã toda,
amarrando luzes, mesas e cadeiras, uma pista de dança improvisada. Ele
fez tudo para o aniversário de dezoito anos de Mia. Isso é doce. Eu assei
alguns doces favoritos de Mia para ajudá-lo e saí mais cedo para trazê-los.
Na verdade, cheguei cedo esperando que Mia estivesse saído e Garrett
e eu pudéssemos ter um tempinho juntos, mas não tive essa sorte. Desde
que Mia voltou, nós demos um beijo escondido ou dois na minha cozinha,
algumas horas aqui ou ali quando ela está com os amigos. Observar o
relógio não é divertido, então uma parte de mim não pode esperar para
contar a ela. Outra parte não está tão animada para se tornar pública.
Agora, parece que Garrett e eu temos esses momentos roubados. Esses
pequenos pedaços de tempo que são apenas nossos.
Momentos roubados.
Isso é o que cada beijo é. Momentos que roubamos da vida, da
realidade. Só espero que não sejamos pegos. Eu só espero que a punição
Página 206

não seja muito boa.

Se Mia ficar super chateada, o que acontece? Qual será a reação de
Garrett? Ele vai desistir de mim? Talvez, não imediatamente, mas
eventualmente ele iria ceder à vontade de sua filha se ela não pudesse me

All My Life
Prescott Lane
aceitar? Mia e eu nos damos bem agora, mas isso mudará se
ela começar a me ver como a namorada de seu pai?
— Vai ser épico! – Mia chora, abraçando o pescoço de
Garrett e o meu. — Todo mundo está vindo.
Ela está certa. Parece que a cidade inteira está vindo para
comemorar. Este aniversário significa muito para Garrett e Mia. Eles
fizeram isso. Significa muito para as pessoas daqui também. Os que
ensinaram Mia e deram empregos estranhos a Garrett quando realmente
não precisavam de nada para ajudá-lo, aqueles que deixavam pacotes de
fraldas em sua varanda. Isso é um final feliz para o que poderia ter sido um
desastre.
— Você está trazendo Scott? – Mia pergunta. — Ele vem nos visitar?
Eu não o vejo há um tempo.
— Humm. – Meus olhos não vão para Garrett. Seria estranho se ele
respondesse por mim. — Não, nós terminamos.
— Você terminou com o Scott? Eu não sabia. – diz ela, olhando para
Garrett. — Papai, você sabia? Por que não me contou? Agora eu apenas
pareço idiota.
— Eu não sabia. – diz Garrett, e posso dizer que ele está tentando
decidir se essa é a resposta certa ou não.
— Ninguém realmente sabe ainda. – eu digo.
Ela olha para o pai e depois de volta para mim. — Sinto muito.
Página 207

Dando-lhe um sorriso para que ela saiba que estou bem, fico
desesperada para mudar de assunto e pergunto: — O que vai vestir para a
festa?
— Estou entre o vestido rosa ou o macacão azul. – diz ela.

All My Life
Prescott Lane
 Pego minha bolsa, tirando uma pequena caixa de presente.
— Talvez isso ajude você a decidir.
Seus olhos brilham e Garrett me dá um sorriso. —
Obrigada! – Mia diz antes mesmo de abrir.
— Por nada. – digo, minhas palmas começam a suar um
pouco, esperando que ela goste tanto deles quanto na loja.
Eu a vejo lentamente desamarrar a fita, sentindo os olhos de Garrett
em mim. Ele não sabe o que eu tenho para ela. Quando ela levanta a tampa
da caixa preta, ela grita ao ver os brincos de pérola. — Como você sabia?
Ela me abraça com força, e Garrett fala para mim: — Demais.
Eu dou de ombros. É um grande aniversário. Ela não tem uma mãe
para dar joias para ela, então eu queria fazer algo especial. Soltando-me,
ela começa a tirá-los, colocando um em cada orelha, depois ela levanta o
cabelo, mostrando-os.
— Muito bonito. – diz Garrett.
— Eu adorei. – diz Mia, me abraçando novamente. Ela se afasta,
pegando minhas mãos. — Vestido rosa!
— Definitivamente. – eu digo, rindo.
— Com meu cabelo para cima. – diz ela, indo em direção à porta dos
fundos. — Vou me arrumar. Esta noite vai ser perfeita.
Ela entra na casa. Garrett se aproxima de mim, mas só entrelaça o
Página 208

dedo mindinho com o meu, olhando para a casa. Malditas janelas!

Deus, o jeito que ele está olhando para mim tem minha calcinha
encharcada. — Eu deveria ir também. – digo, com minha boca seca. —
Preciso tomar banho e me arrumar.

All My Life
Prescott Lane
 Seu dedo aperta ao redor do meu. Sou eu quem o envolveu
em volta do meu dedo mindinho? Ou é ele quem me envolve
em volta do dele?
— Você está incrível. – diz ele. — Fique.
Eu vim direto do restaurante. Eu estou uma bagunça
quente menos o quente. — E se eu prometer voltar sem calcinha?
— Achei que você não acreditasse em promessas? – ele pergunta com
o mais bonito sorriso.
— Esta eu vou manter.

..................................................
Uma rajada de vento sopra e eu seguro meu vestido. É por isso que as
promessas são uma má ideia. Tem que ser a noite com mais ventania da
história de Eden Valley. Meu vestido de bolinhas na altura do joelho foi
levantando a noite toda. É apenas uma questão de tempo antes de eu ser a
lua para todos os amigos de Mia.
Parece que não há uma única pessoa que não tenha aparecido. Todos
estão aqui para comemorar. O quintal parece ótimo com as luzes brancas
cintilantes, a música está tocando, comida e bebidas estão fluindo e, o mais
importante, Mia parece tão feliz. Se apenas meu maldito vestido
cooperasse.
Página 209

— Problema? – Garrett sussurra em meu ouvido atrás de mim.

— Eu te culpo por isso. – eu digo.
— Eu estou no comando do tempo?

All My Life
Prescott Lane
 — Não, você está no comando da minha recente mudança
na libido. – sussurro. — Daí a ausência de roupas íntimas. – ele
ri, e olho em volta para o mar de adolescentes dançando como
loucos.
— Gostaria de poder dançar. – diz ele em voz baixa.
— Eu também. – digo. — Como no meu restaurante naquela noite.
— Eu saí pensando que você não estava interessada. – diz ele.
— E eu pensei que estava fazendo barulho por nada, de novo.
Sua cabeça se inclina. — Você veio para minha casa, no entanto. O
que te fez fazer aquilo? – ele pergunta. — Você nunca assumiu esse risco
antes.
— Isso foi muito corajoso. – digo, sorrindo. — Algo pareceu diferente
naquela noite. Tentei dizer a mim mesma que tudo estava na minha
cabeça, mas pela primeira vez deixei meu coração ganhar.
— Você não tem ideia do quanto eu quero beijar você agora. – diz ele.
Eu sorrio. Pareço estar fazendo muito disso ultimamente. Eu sempre
fui uma pessoa feliz por natureza, mas isso é diferente. Isso é mais do que
feliz. Está feliz com uma dose de êxtase.
— Pai, podemos cortar o bolo? – Mia grita para nós.
Ele dá um aceno de cabeça antes de entrar na casa. Eu vou limpar um
lugar na mesa, encontrando o pai de Garrett, que teve a mesma ideia. —
Página 210

Sr. Hollis. – eu digo, apenas fazendo um breve contato visual.

Ele segura minha mão daquele jeito que só uma pessoa velha e sábia
pode me acalmar. — Obrigado por amar meu filho e minha neta. – diz ele.

All My Life
Prescott Lane
 Minha garganta se fecha. Eu nunca disse essas palavras
para Garrett. Eu espero em breve. Bem, eu espero que ele as
diga primeiro. Ninguém nunca me agradeceu por amá-los
antes, então não sei como responder. Ainda bem que ele
continua falando. Deve ser o velho advogado nele - enfadonho.
— Aquece meu coração finalmente ver o Garrett
apaixonado novamente.
— Ele disse isso? – eu deixo escapar.
Ele ri. — Vamos apenas dizer que eu tenho um palpite.
A porta dos fundos para a casa se abre quando Garrett aparece com o
bolo rosa e branco de três camadas com dezoito velas apagadas no topo.
Mia insistiu em ter dezoito velas e não o número dezoito. Isso,
aparentemente, é uma trapaça.
Garrett coloca o bolo na mesa e todo mundo começa a se reunir.
Garrett está ao lado de Mia atrás do bolo e seu pai, Edward, ao lado. O
resto dos convidados, inclusive eu, está do outro lado da mesa.
— Discurso. – Penny diz na multidão.
Mia ri e olha para o pai dela. — Acho que é sua vez de falar o
discurso. A última vez que o meu causou um grande tumulto.
Todos riem e Garrett balança a cabeça para ela antes de olhar para
todos. — O dia em que Mia nasceu... – Os olhos de Garrett encontram os
meus e eu sei que ele nunca lhe contou a história de seu nascimento. Ele
Página 211

evita pensar em Sheena a todo custo, então isso inclui o nascimento de

Mia. Eu dou-lhe um aceno encorajador.
Ele olha para a filha, que está ansiosa como sempre pela informação, e
começa a descrever o dia em detalhes perfeitos, desde o tempo até a roupa
que estava usando e o que ele comeu no café da manhã. Você acha que
All My Life
Prescott Lane
parte da memória teria desaparecido com o tempo, mas não. É
vívido e claro, e ele conta com tanta emoção que sinto que
estava no quarto. Todo mundo que está em seu quintal sabe
como a história toma um rumo triste nos dias que se seguem,
mas agora o único foco é a alegria.
— No dia em que Mia nasceu eu me apaixonei no local. –
diz Garrett. — Eu estava tão feliz em ouvir Mia chorar. Ninguém me disse
que eu passaria o resto da minha vida tentando garantir que ela nunca mais
chorasse.
— Papai. – ela sussurra, e ele se abaixa, gentilmente enxugando uma
lágrima de sua bochecha. — Feliz aniversário, filha!
Ela abraça o pescoço dele. Seu avô acende as velas enquanto as suas
amigas começam uma versão muito alta e muito desafinada de
“Parabéns”. Mia olha para o pai e se inclina, soprando as velas para uma
salva de palmas.
Garrett pega uma faca, examinando o bolo, tentando decidir onde seria
o melhor lugar para começar a cortar. Finalmente, ele remove toda a
camada superior, coloca-a em um prato e entrega a coisa toda para Mia,
que apenas ri e me faz um sinal. — Devlyn, ajude por favor!
Ao subir, Garrett passa a faca para mim. Eu juro que esse ato simples
é suficiente para que todos saibam que estamos dormindo juntos. Garrett
me entrega um prato e coloco um pedaço de bolo nele. De novo e de novo,
continuamos. Eu não olho para ele. Nós não falamos, mas me sinto
Página 212

completamente transparente.
Quando todo mundo tem bolo e deixou a mesa, Garrett me entrega um
pedaço.
— O que você acha que Mia desejou? – pergunto.

All My Life
Prescott Lane
 — Eu não sei o que ela deseja. – diz ele. — Mas eu desejo
que, no próximo aniversário dela, você estivesse com a gente.
Minha respiração prende. Eu também desejo isso. Eu
chego um pouco mais perto, mas seus olhos desviam dos meus.
Algo tem sua atenção e seja o que for, seus olhos azuis estão
escuros e frios. Mia caminha até nós, com os olhos fixos no
meu ombro, mas seus olhos parecem intrigados e esperançosos. Ela toca o
cotovelo de Garrett.
— Papai, quem é aquela? – ela sussurra.
Eu vou olhar por cima do meu ombro, mas Garrett pega minha mão.
— Pegue a Mia e vá para dentro.
— O que é isso?
Mia dá alguns passos para longe de nós. — Ela parece comigo.
— Agora Devlyn. – Garrett grita. — Leve Mia para dentro!
Virando-me, o meu corpo imediatamente paralisa. Não pode ser! A
mulher está caminhando na direção dela, com uma caixa de madeira com
um laço vermelho amarrado em suas mãos.
— Essa é minha mãe? – Mia pergunta, sem tirar os olhos de Sheena.
— Porra! – Garrett murmura, olhando em volta para todos os
convidados da festa, que se calaram, se preparando para ver ao acidente de
trem. A música também para.
Página 213

Garrett agarra Mia pelos ombros. — Para dentro.

— Mas... – ela olha para o pai. Ela é uma completa filhinha do papai,
mas ela também sabe quando não deve mexer com ele. Seu próprio pai
caminha para o lado dele, uma espécie de frente unida. Os olhos de Sheena
se estreitam em Edward Hollis, com nenhum amor perdido entre eles.
All My Life
Prescott Lane
 — Vá para dentro com Devlyn. – ele ordena a Mia
novamente, mas minhas pernas não estão se movendo. —
Devlyn! – ele diz meu nome como se fosse algum tipo de
aviso.
Eu envolvo um braço em torno de Mia, tentando protegê-
la, depois a levo em direção à casa. Minhas pernas parecem
que estão usando sapatos de concreto. Mia para várias vezes, olhando para
a mãe, mas, de cada vez, encorajo-a a caminhar. Eu abro a porta, ela entra,
e é a minha vez de dar uma olhada para trás.
Sheena caminha até Garrett.
Este é o pesadelo de Garrett, eu sei disso.
O que ele não sabe é que é meu também.

.................................................
Carta para Mia
Aniversário de dezoito anos.

Querida Mia,
Eu percebo que essas cartas de aniversário foram mais para mim do
que para você. Uma maneira de eu me sentir perto de você no dia em que
você nasceu. Eu suponho que sua maior pergunta tem que ser - por que
Página 214

eu fui embora?
Eu vou fazer o melhor que posso para explicar. Agora que você é
um pouco mais velha, talvez possa imaginar como foi para mim.
Esta é a carta que evitei escrever. Nossa carta de despedida.

All My Life
Prescott Lane
 Quando você está no meio da coisa mais assustadora que
pode acontecer com você, outras coisas não parecem tão
assustadoras, como uma adolescente viajando sozinha de
Nova York para a pequena cidade da Geórgia, mas foi o que
eu fiz.
Eu estava grávida.
Eu não contei ao seu pai. Na verdade, evitei escrever ou conversar
com Garrett por um mês. Ele provavelmente pensou que eu o odiava.
Levei duas semanas inteiras antes de contar aos meus pais. Eles estavam
felizes por eu não ter contado a Garrett. Sua solução foi simples. Minha
escola teve uma pausa para o outono em outubro. Eu teria um aborto,
descansaria, depois voltaria para a escola sem perder o ritmo. Exceto o
batimento cardíaco do meu bebê.
Eu disse a eles que faria isso. Prometi a eles, mas quando o dia
chegou mais perto, eu não pude, não sem contar para o Garrett. Então
eu fugi. Não posso te dizer como eu fiz isso. É um borrão. E não posso
falar muito sobre como voltei a Eden Valley.
Tudo o que sei é que estava escuro quando cheguei à sua porta. Ele
atendeu a porta de bermuda e camiseta. Com lágrimas escorrendo pelo
meu rosto, eu disse a ele que fugiria e que estava grávida.
Para seu crédito, ele não desmaiou. Ele não xingou. Ele tinha que
estar com medo de sua mente, mas ele me puxou em seus braços e me
abraçou até que eu parei de tremer.
Página 215

Eu disse a ele que meus pais insistiram que eu fizesse um aborto, e

então eu olhei para ele, tentando avaliar se é isso que ele queria também.
Expliquei que não conseguia fazer isso sem falar com ele.
Deus, nós conversamos a noite toda. Eu apareci do nada. Não havia
como esconder isso de seus pais. Eles gritaram como meus pais. Eles
All My Life
Prescott Lane
choraram como meus pais. Ao contrário dos meus pais, eles
disseram a Garrett o quanto eles o amavam. Ele me disse o
quanto ele me amava, como queria tê-la.
Eu disse a ele que queria ficar com você também. Na
época, eu não sabia que estava mentindo.
Eu queria que fosse verdade.
Seus pais nos ajudaram. Sua mãe me levou para compromissos. Eu
fiquei com eles. Eu fui para a escola aí. Eles prometeram ajudar Garrett
e eu até terminarmos a escola. Eles até tentaram me ajudar com meus
pais, mas meus pais não queriam nada disso.
Não foi fácil. Nada naqueles meses foi fácil. Crianças na escola me
encaravam. Eu não tinha amigos além de Garrett. Eu sei que não foi
fácil para ele também. O menino de ouro da cidade, o filho do prefeito,
engravidou uma garota. Por muito tempo, a única pessoa que conversou
conosco na escola foi Devlyn. Ela se sentava conosco no almoço, andava
pelos corredores ao nosso lado. Garrett me disse que seus pais a
avisaram para manter distância, mas ela nunca manteve. Ainda assim,
ela era amiga de Garrett, não minha.
Nós íamos terminar nosso primeiro ano, você chegaria, então a mãe
dele ia cuidar de você no último ano. Esse foi o plano. Ninguém insistia
em nos casarmos, embora Garrett me perguntasse se eu queria. Foi
doce, ele perguntou, mas me senti muito sobrecarregada para sequer
considerar isso.
Página 216

Então, uma semana depois da minha data de nascimento, você

nasceu. Garrett escolheu seu nome.
Pensei que estava tudo errado. Mia significa "desejo de criança", e
você foi tudo menos isso.

All My Life
Prescott Lane
 O trabalho de parto foi de vinte e duas horas de dor sem
parar. Apesar do que todos disseram, eu não recebi nenhuma
anestesia. Acho que meu subconsciente deve saber o que eu
faria e achava que merecia a dor.
Todos me disseram que amamentar era melhor, mas eu
me recusei a tentar. Apenas disse ao seu pai para lhe dar
uma mamadeira. Disse a ele que não queria que você se afastasse de
mim. Eu me desliguei, bloqueando todos e tudo. Então sua avó me disse
que ligou para meus pais e que eles viriam me ver.
Tenho que me perguntar agora se a decisão de sua mãe de ligar
para eles, minha decisão de deixá-los entrar, mudou o curso da minha
vida, ou se é simplesmente mais fácil culpá-los por algo que eu queria.
Como se eles simplesmente se tornassem minha desculpa.
Garrett e sua família saíram quando meus pais chegaram. Observei
os olhos deles quando viram a neta pela primeira vez, procurando sinais
de amor. Eu pensei ter visto um lampejo de algo, mas era pequeno e
distinto. Em vez disso, seus olhos rapidamente pousaram em mim e os
dois começaram a chorar.
Minha mãe soluçou quando ela me disse o quanto você se parecia
comigo.
Garrett me disse a mesma coisa. Eu não consegui ver isso.
Meu pai chorou quando ele me disse o quanto ele tinha sentido
minha falta.
Página 217

Não houve desculpas para como eles agiram. Não houve desculpas
minhas, tampouco.

All My Life
Prescott Lane
 Meu pai me disse para não se preocupar, que todos em
Nova York achavam que eu tinha sido mandada para um
internato, que ninguém sabia do meu pequeno erro.
Isso deve ter provocado raiva em mim, mas não havia
nada.
Mamãe passou a me dizer que tinham uma vaga para mim em uma
escola na Escócia, que poderia ir quando estivesse pronta. Nós
aparentemente tínhamos uma família distante lá.
Eu estava cansada, exausta demais e fechei os olhos.
Então minha mãe começou de novo com seu discurso "faça a coisa
certa". Com ela "não é tarde demais para ter a vida que você queria" é
um discurso. Ela queria que eu desse meu bebê, mas eu sabia que não
podia fazer isso com seu pai. Não podia fazer isso com seus avôs, que
não foram nada além de gentis. Eles amavam você.
Meu pai tentou pressionar a conversa ainda mais, mas minha mãe o
deteve.
Eles já haviam plantado a semente, eles só tinham que esperar que
ela brotasse.
Apenas dois dias depois de te empurrar para fora do meu corpo, eu
deveria sair do hospital, ser mãe. Garrett me ajudou a sair da cama do
hospital, me dando um longo abraço. Alguns detalhes desapareceram ao
longo dos anos, mas não esse.
Página 218

Aquele que eu segurei. Foi a última vez que senti seus braços em
volta de mim, a batida de seu coração contra a minha face, a última vez
que me senti amada de verdade.
Ele me entregou a roupa e eu fui ao banheiro do hospital. Havia um
único gancho, nenhuma prateleira, nenhum lugar para colocar minhas
All My Life
Prescott Lane
roupas a menos que eu quisesse colocá-las no chão ou no
banheiro. Não havia espelho, o que era bom. Eu não queria
me olhar. Tirar o meu avental de hospital e olhar para meu
corpo pós-gravidez foi o suficiente de um choque.
Meus seios estavam inchados e agora cheios de estrias.
Minha barriga uma vez firme estava flácida como gelatina.
Eu não reconheci minha própria pele. Eu recuei quando Garrett me
perguntou se eu precisava de ajuda, pensando que ele nunca iria querer
ver as consequências da gravidez. Ele nunca mais seria atraído por mim
e me quer. Eu ouvi uma batida na porta e seu pai avisou que DD tinha
parado para ver você.
Eu não conseguia tirar uma folga. Eu fiquei no banheiro, não
querendo ver mais ninguém. Fechando os olhos, respirei fundo, dizendo
a mim mesma que podia fazer isso. As mulheres faziam isso há séculos.
Eu era mãe. Eu resolveria.
Comecei a suar e senti minhas pernas tremerem. Obriguei-me a
vestir minhas roupas, deslizando o vestido largo que a mãe de Garrett me
comprou para ir para casa em minha cabeça. Roupas de mamãe.
As roupas costumavam me fazer sentir melhor, mas isso também se
foi. Minha cabeça começou a girar. Meu coração disparou e me encostei
na porta em busca de apoio.
O que estava acontecendo?
Eu não estava pronta para ser mãe. Eu não pude fazer isso. Eu não
Página 219

conseguia nem me vestir.

Precisando de um pouco de ar, comecei a empurrar a porta para
abrir quando vi Devlyn segurando você e Garrett sorrindo para vocês
dois. Ela parecia completamente natural. Ela sabia apoiar sua cabeça.
Você não estava chorando com ela.
All My Life
Prescott Lane
 Foi a primeira vez que percebi o que tinha que fazer. Eu
abri a porta. Garrett deu uma olhada para mim e pediu a
Devlyn para sair.
Ela te deu para o seu pai. Lembro-me de pensar que é
assim que deve ser. Vocês dois eram perfeitos juntos - Mia e
Garrett.
Eu o olhei direto nos olhos, com meu batimento cardíaco forte,
minhas mãos firmes e disse a ele que eu não conseguiria. Não poderia
ser sua mãe.
Eu não acho que ele acreditou em mim. Não enquanto discutíamos.
Não quando nossos pais se envolveram. Não quando eu disse a ele que
ele poderia ter a guarda exclusiva. Não quando eu disse a ele que iria
assinar o que ele quisesse. Não quando eu disse a ele que o amava. Não
quando eu disse a ele que te amava. Não quando eu disse a ele que é por
isso que eu estava indo. Ele não acreditou em mim. Não até o momento
em que saí pela porta - dezoito anos atrás hoje.
Estou a caminho,

Mãe. Página 220

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 21
Garrett
Olhar para seus olhos castanhos é como olhar diretamente para a
minha filha. Eu me apego ao meu ódio por ela, mas ela se parece muito
com Mia. Ela está bem na minha frente, perto o suficiente para tocar, mas
nós dois estamos apenas olhando um para o outro. Meu pai está
desesperadamente tentando mandar todos para casa. Mia está segura lá
dentro com Devlyn, sem dúvida nos vendo da janela. Infelizmente, esta é a
primeira vez que ela vê seus pais juntos. Pior, ela vai me ver mandando
sua mãe ir embora.
Sheena esfrega a caixa de madeira em suas mãos. — Eu imaginei esse
momento tantas vezes. – diz ela. — Ensaiei o que dizer, mas agora não
consigo me lembrar de nada disso.
Eu não pisco. Não me movo Eu não lhe dou absolutamente nada, que
é o que ela merece.
Ela lambe os lábios, olhando para a caixa novamente. — Vi o discurso
de formatura de Mia. Ela é uma jovem incrível. Eu sabia que ela seria com
Página 221

você criando-a.
Nada ainda.
— Eu sei que não tenho o direito, mas gostaria de vê-la.
Silêncio.

All My Life
Prescott Lane
 — Garrett, por favor. – ela implora, com uma lágrima
escorrendo pelo seu rosto.
Como ela, eu imaginei esse momento infinitas vezes. Ao
longo dos anos, imaginei ela voltando dizendo que nos ama e
voltando a nos unir (de acordo com a maioria dos primeiros
meses), até ela se ajoelhando implorando perdão em uma
discussão.
Em vez disso, viro as costas para ela e começo a me afastar.
— Garrett! – ela chora. — Ela é minha filha também!
Isso me faz fazer uma pausa, e uma risada malvada que eu não sabia
que eu era capaz me levou por todo o caminho de volta para dentro da
minha casa.
Devlyn está na porta como se estivesse protegendo, mas Mia voa para
os meus braços. — Ela ainda está aqui? – eu a bloqueio de olhar para fora.
Eu não sei se Sheena já foi embora, mas eu não estou chamando a polícia
para que ela seja removida à força, se necessário.
— E se ela for embora? – Mia chora. — E se esta é a minha única
chance de falar com ela?
— Ela está indo. – Devlyn diz suavemente.
— Papai! – Mia cai em lágrimas em meus braços.
A mão de Devlyn pousa no meu ombro e eu recuo. Eu não quero, mas
Página 222

meus músculos estão tão tensos que o menor toque parece uma ameaça.
Abraçando Mia, eu olho para Devlyn, que, como de costume, me dá um
sorriso de apoio.
Posso dizer que ela não sabe se deve ficar ou ir embora. Ela quer me
dar espaço para Mia e eu, mas ela quer estar lá por mim. A porta dos

All My Life
Prescott Lane
fundos se abre, meu pai entra. Ele envolve seus velhos braços
em volta de mim e Mia. Seu instinto paternal protetor está tão
aguçado como sempre foi. Ele nos solta, com a mão na minha
bochecha, me dando uma olhada. É o mesmo olhar que ele me
deu quando Sheena apareceu grávida. O mesmo olhar que ele
me deu quando ela foi embora.
Eu conheço esse olhar. Eu o tenho agora também. É o que quer que
seja. O que for preciso para proteger e cuidar daqueles que amamos.
— Vou começar a limpeza do lado de fora. – diz Devlyn.
Seus olhos azuis mantêm o mesmo olhar. Eu nunca notei isso antes.
— Eu vou com você. – meu pai diz, deixando Mia e eu sozinhos.
Sozinhos.
Lembro a primeira noite que eu fiquei sozinho com ela. Foi um bom
tempo depois que a trouxemos do hospital para casa. Mamãe, papai ou
ambos ficaram e ajudaram com a Mia todas as noites, mas isso não duraria
para sempre. Naquela primeira noite fomos apenas nós dois e ambos
choramos. Foi a primeira vez que me deixei chorar por Sheena.
Não tenho certeza se foi porque eu estava em estado de choque, com
muito medo, ou muito ocupado com um recém-nascido para me deixar
sentir isso antes, mas naquela primeira noite, eu chorei. Foi a única vez
que eu chorei na frente da minha filha. Eu nem fiz isso quando minha mãe
morreu.
Página 223

Mia parecia inconsolável naquela noite, assim como agora.

Eu duvido que uma caminhada no ar fresco ajude esta noite. Ela é
grande demais para eu embrulhar e balançar, e as palavras falharam em
mim. Eu não disse uma palavra desde que mandei Mia e Devlyn para
dentro.

All My Life
Prescott Lane
 Mia se afasta de mim. — Eu sei que você a odeia, mas eu
não tenho certeza se odeio.
— Não a odeio. – eu minto. Li em algum lugar uma vez
que odiar os pais de uma criança é para a criança como se você
as odiasse também. Afinal, elas são parte de seus pais. — Eu
não quero que você se machuque com ela. Estou te protegendo.
— Ela é minha mãe! – ela grita.
— Ela deu à luz a você. – eu digo. — Ela nunca foi sua mãe.
O lábio inferior de Mia treme. A verdade é difícil de ouvir. — Talvez
ela queira ser. – ela chora.
— Ah, filha. – digo, envolvendo meus braços em volta dela
novamente. Odeio isso. Como Sheena se atreve aparecer e fazer isso com
Mia! No seu aniversário, nada menos! Não há dúvida em minha mente que
Sheena está aqui por si mesma, não por Mia. Ela não colocou Mia
primeiro quando nasceu, e ela não está prestes a começar agora.
Mia se contorce nos meus braços novamente. De alguma forma, sou o
cara mau nisso, aquele que a mantém longe de sua mãe. Lágrimas
silenciosas escorrem pelos seus olhos, ela caminha para seu quarto. Eu a
sigo. Ela precisa saber que nada mudou, que ainda estou aqui. Que eu
sempre estarei aqui. Eu sou sua constante.
Inclinando-me em sua porta, eu espero. Seu celular está tocando como
um louco. Ela o pega, e o desliga, em seguida, tira os sapatos e sobe na
Página 224

cama ainda usando seu vestido de festa e as pérolas que Devlyn comprou
para ela.
Lágrimas silenciosas são as piores. A quantidade de resistência
necessária para não fazer barulho quando você está chorando é incrível.
Esse tipo de contenção vai fazer marcá-la. É melhor deixar tudo sair. Ela

All My Life
Prescott Lane
pode gritar e chorar tudo o que ela quiser. Eu posso aguentar.
Eu posso aguentar tudo, mas isso...
Essa dor silenciosa.
Apagando a luz, me sento ao lado dela na cama, com a
minha mão apoiando em seu ombro. Meus olhos se fecham.
Isso não é uma dor nova. São dezoito anos de dor. Houve outras noites em
que ela chorou silenciosamente por sua mãe?
Eu sinto como se tivesse voltado no tempo. Quantas noites passei
acariciando suas costas enquanto ela dormia? Eu tinha um ritmo que
costumava usar, uma certa batida. Isso vem de volta para mim agora. O
subconsciente de Mia também deve se lembrar disso, porque ela logo
adormece. Provavelmente tem mais a ver com ela estar mentalmente
exausta, mas eu vou aceitar.
Minha filha chorando até dormir não é aceitável, mas no fundo eu sei
que Sheena não vai embora facilmente. É engraçado. Dezoito anos atrás,
eu teria feito algo para que ela ficasse, e agora eu daria qualquer coisa para
ela ir.
Lentamente, eu alivio o meu peso da cama, tomando cuidado para não
acordá-la e paro na porta para dar uma última olhada nela. Quando Sheena
me deixou antes, minha única distração era Mia. Eu não podia foder outra
garota para esquecê-la. Eu era menor de idade, então o álcool não era uma
opção, mas esta noite uma bebida forte é definitivamente necessária.
Escondi todo o álcool em uma geladeira reserva na loja para impedir
Página 225

que os amigos de Mia se apossassem de qualquer coisa, então eu saí para o

lado de fora. Acho que só tem cerveja, mas vou pegar o que puder.
Devlyn e meu pai estão no quintal, jogando as coisas, limpando,
mexendo nos acontecimentos da noite. Eu ando direto por eles, direto para
a loja, sem dizer nada. Sei que meu pai quer criar estratégias. Eu suspeito
All My Life
Prescott Lane
que Devlyn quer uma conversa franca, mas não tenho energia
para nada disso agora.
Com um bom empurrão, eu abro a porta da loja, ouvindo-a
bater, não percebendo quanta força eu liberei sobre a coitada.
Eu sou saudado pelo brilho da minha moto, um símbolo de
uma vida deixada para trás. Eu também passo por ela.
Abrindo a porta da geladeira velha, abaixei minha cabeça, com o ar
frio encontrando minha pele quente. Então, sinto a sua presença.
Normalmente, isso me acalma, me faz sorrir, mas esta noite só há espaço
para a raiva. Não estou bravo com ela e não quero acidentalmente dirigir
minhas emoções para ela, então pego uma cerveja e me viro, tomando um
longo gole.
Os olhos azuis de Devlyn me observam. — Eu não posso falar agora.
– eu digo.
— Quem disse alguma coisa sobre falar? – ela diz com uma expressão
de pedra e chega atrás dela, fechando a porta.
Eu mal posso acreditar que ela está séria.
Ela se aproxima de mim e sussurra: — Eu preciso de você agora, e
acho que você precisa de mim.
Duvido que seja o mesmo para as mulheres. Duvido que uma mulher
zangada queira foder, mas um homem zangado quer foder - forte. Claro,
poderíamos usar outros meios para tirar nossa frustração, como exercícios.
Página 226

Mas bater em um saco de pancadas não é tão satisfatório quanto foder uma
boceta.
Devagar, coloco minha cerveja no chão, com nossos olhos focados.
Normalmente, posso me sentir culpado por usar uma mulher para me sentir
melhor, mas ela também quer isso. Todas as apostas estão canceladas esta

All My Life
Prescott Lane
noite. Não me importo que meu pai esteja do lado de fora, que
Mia esteja dormindo lá dentro.
Indo em direção a ela, ela não se afasta, não está com
disposição para nenhum jogo de gato e rato. Normalmente, ela
goza em cima de mim e provocando ela. Normalmente, eu
gozo também, mas esta noite nós dois só queremos chegar ao
final.
Eu passo meus olhos por ela, ainda vestida para a festa. Devlyn parece
ótima em tudo que ela usa, mas eu a prefiro em vestidos - acesso mais
fácil. — Tire sua calcinha. – eu ordeno.
— Lembra? – ela diz com um sorriso sedutor. — Eu não estou usando
nenhuma.
Deveria estar realmente chateado por esquecer esse detalhe divertido.
Sedutora, ela caminha até a minha moto e passa a perna por ela,
montando-a atrás, com o vestido puxado até a parte superior das coxas. O
pensamento de sua umidade no couro do assento faz meu pau latejar.
Inclinando-me para ela, aperto o botão de partida e aperto a embreagem,
acelerando-a. Seus olhos se arregalam. Disse a ela que a moto não
funcionava. Eu nunca especifiquei que era o sistema de freio que está com
defeito.
Dando um doce beijo na sua nuca, eu aperto a embreagem, fazendo a
moto vibrar. — Ah, Deus. – ela geme, olhando para mim, querendo mais.
Mantenho minha mão na embreagem, beijando-a lentamente, com a
Página 227

minha língua entrelaçada com a dela e o zumbido gentil da moto entre suas
pernas. Ela pega minhas calças, mas dou-lhe outra sacudida. Sua cabeça
move para trás, mordendo o lábio, mas eu solto a embreagem.
Seus olhos se voltam para os meus e eu dou um sorriso malicioso para
ela. — Estenda a mão debaixo do seu vestido e abra bem os lábios dessa
All My Life
Prescott Lane
doce boceta. – Segurando o meu olhar, ela segue minhas
ordens, com seus olhos virando no breve contato de seus
dedos.
Desta vez, quando movo o motor, os quadris dela rangem
no assento, com sua umidade ajudando a deslizar. Observando-
a se afastar, combino seu ritmo com o motor até que todo o seu
corpo esteja estremecendo.
Não dando a ela um segundo para se recuperar, eu desligo a moto e
viro-a, inclinando-a. Ela ofega quando levanto seu vestido, expondo sua
bunda perfeita.
— Segure-se no guidão.
Em um movimento suave, libero meu pau e empurro para dentro dela
com força. — Você é minha. – sussurro, não querendo que ela alguma vez
duvide disso. — Está me ouvindo?
— Sim. – ela deixa escapar.
Segurando o cabelo dela, me empurro para dentro e para fora. A única
coisa que quero pensar é a sensação dela enquanto meu pau desliza para
dentro. Ela usa o guidão para empurrar-se de volta no meu pau duro,
deixando-me saber que ela pode aguentar tudo o que posso. E eu dou a ela,
tirando o controle dela, com cada gemido de seus lábios me deixando
saber que ela está gostando tanto quanto eu estou.
Ela sussurra o meu nome, com a sua voz embargada com uma
Página 228

vulnerabilidade inegável. É a minha ruína. Com os dentes cerrados, gemo

seu nome, ouvindo a mesma vulnerabilidade na minha voz, gozando
dentro dela.
Abaixando minha cabeça em suas costas, eu a seguro tão apertado
quanto posso enquanto consigo, até que ela se mexa um pouco. Quando

All My Life
Prescott Lane
meu pau desliza para fora dela, há uma torção estranha no meu
peito. Ignorando, eu abaixo o vestido dela, dando um tapa na
bunda dela.
Ela sai da moto, pegando a minha mão. Nós dois nos
encaramos por alguns minutos, chocados com a aparição
abrupta de Sheena. Eu disse a ela que não queria conversar,
mas tem algo que ela precisa saber. Eu digo: — Isso não muda nada entre
você e eu.
Ela sorri, mas balança a cabeça. — Garrett, você sabe disso.
Apertando minha mão, eu digo: — Não, não sei. Eu prometo.
— Não faça promessas que não pode cumprir. – ela diz suavemente.
— As coisas já são diferentes.
Eu começo a discutir com ela, mas a mão dela voa para o quadril dela
como um aviso, e eu sei o que ela está se referindo. — Vou falar com Mia
sobre nós. – digo. — Mas eu não posso fazer como planejamos. Não com
Sheena aqui agora. Eu não posso dar mais nada para Mia. – ela puxa o
lábio inferior entre os dentes. Droga, eu sei que ela está chorando. Eu a
puxo em meus braços, beijando o topo de sua cabeça.
— Eu deveria ir. – ela sussurra, afastando-se.
— Devlyn. – eu digo, mas nada mais sai.
— Eu entendo, Garrett. Eu entendo. – diz ela.
Página 229

— Quando as coisas se acalmarem. – digo. — Vamos contar a Mia. –

ela me dá um aceno de cabeça muito pouco convincente. As coisas
poderiam estar mais fodidas? — Eu só quero... – Meu punho aperta ao
meu lado. — Essa maldita... – eu me detenho. Minha mãe odiava a palavra
"puta". O uso dessa palavra me deixou e a meu pai em apuros. — Maldita
Sheena.
All My Life
Prescott Lane
 — Como está Mia? – Devlyn pergunta.
— Chorou até dormir. – eu digo. — Como Sheena pôde
fazer isso? Basta aparecer depois de dezoito anos sem uma
palavra? O que diabos ela está pensando?
— O que você vai fazer?
— Nenhuma maldita pista.
— Mia tem dezoito anos. – diz Devlyn. — Você realmente não pode
impedi-la de ver sua mãe se ela quiser.
— Sheena não merece ver Mia. – eu digo. — E eu não tenho que
tornar isso fácil.
O sorriso mais triste cruza seus lábios. — Mas você vai. – diz ela. —
Por Mia, você vai.
Sua mão pousa suavemente na minha bochecha, depois ela vai
embora.

Página 230

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 22
Devlyn
Nada como agarrar uma massa para resolver suas frustrações. Bato na
mistura grudenta, com minhas mãos vermelhas eu tenho estado nisso por
muito tempo. Não dormi depois da noite passada, então cheguei cedo ao
restaurante. Eu estaria mentindo se dissesse que não comi meu peso em
massa esta manhã. Eu tenho a barriga para provar isso. Quem estou
enganando? Parece que tenho trigêmeos.
Eu tenho me escondido nos fundos a maior parte da manhã porque
todos parecem querer falar sobre Sheena. A única coisa que circula no ar
mais do que o aroma do meu café são perguntas. O que ela está fazendo de
volta? Porque agora? Will Garrett e ela se casarão? Mia perdoará sua mãe?
Todo mundo tem uma opinião. Todo mundo quer conhecer a minha
desde o consenso geral é que eu conheço melhor Garrett e Mia. Eu estou
de boca fechada. Não tenho respostas, de qualquer forma. Tudo está me
deixando louca, então eu decido me esconder e assar. Carboidratos nunca
decepcionam, então estou fazendo algumas centenas. Biscoitos não me
julgam. Doces não fofocam, e nunca um bolinho me fez chorar, então acho
Página 231

que estou segura.

Além disso, a única coisa que sei ouvindo as fofocas da cidade é que
Sheena está hospedada em uma pensão na cidade vizinha, sabendo que
ninguém em Eden Valley iria alugar para ela. Todo o resto é apenas boato
e insinuações.

All My Life
Prescott Lane
 O temporizador do forno apita, então eu rapidamente
enxugo minhas mãos, pego uma luva e pego uma fôrma de
biscoitos recém-assados. Biscoitos amanteigados quentes são
sexo em forma de carboidratos.
Desculpe, vovó! Ela rolaria em seu túmulo se soubesse que
eu estava comparando sua receita de biscoitos com sexo. Não
tenho certeza de quanto tempo esta receita tem estado na nossa família,
mas é um segredo absoluto. Um pequeno truque para fazer o biscoito
perfeito é a manteiga congelada. Sim, congelada, não apenas fria.
Manteiga congelada pode ser ralada. Dessa forma, quando está misturada,
a manteiga se espalha por toda parte. Essa é a única coisa que posso
compartilhar sem que minha mãe me deserde.
As mulheres Drake gostam de nossos biscoitos grandes. Estes são
cerca de três a quatro centímetros de altura. “Não existe biscoito grande
demais" minha mãe costumava dizer. Isso também se aplica aos homens.
Não os três ou quatro centímetros, isso seria simplesmente triste. Oops,
desculpe novamente, vovó.
Pegando-os, eu abro a porta com a minha bunda, meu tutu se
enrugando e saio para o restaurante. Eu começo a colocá-los no prato dos
clientes. Eles podem não ter pedido, mas estão recebendo um pouco de
deleite amanteigado quente e me cumprimentando. Com sorte, isso os faz
encher suas bocas com algo além de fofoca.
— Devlyn, como você está lidando com...? – Trudy, a carteira,
Página 232
começa a perguntar, mas enfio um biscoito bem na boca dela. Essa é a
única maneira aceitável de dizer a alguém para calar a boca.
Ela sorri através de sua mordida, em seguida, seus olhos ficam
enormes. Eu sabia que meus biscoitos eram bons, mas ela parece estar
prestes a desmaiar. Quando ouço a porta se abrir atrás de mim, não preciso

All My Life
Prescott Lane
procurar saber por quê. Os pelos na minha nuca estão me
dizendo que estou prestes a ficar cara a cara com meu
pesadelo.
Abaixando minha bandeja, eu me viro. Sheena sorri para
mim. Ela teve alguma coragem de entrar no meu restaurante e,
claro, ela parece perfeita. Loira, pequena, olhos castanhos e
uma barriga mais chapada que a minha. Sério, ela deu à luz a um bebê. A
vida não é justa. Eu nem tenho certeza se minhas meias combinam, e ela
está vestida para matar. Além de seu cabelo ser um pouco mais curto, ela
parece exatamente a mesma de dezoito anos atrás.
— Oi, Devlyn. – diz ela, olhando ao redor. — O lugar é como eu me
lembro. A cidade inteira é.
Todos no lugar estão me encarando, imaginando como vou responder.
— Não somos tão receptivos como antes. – digo.
Ela olha para os pés. — Eu sabia que voltar aqui não seria fácil, mas
você sempre foi tão doce comigo e com Garrett. Eu estava esperando... –
eu me inclino contra o balcão. Isso deveria ser bom. — Eu só pensei que
talvez você e eu pudéssemos conversar.
— Estou trabalhando.
— Uma xícara de café. Isto é tudo.
— Eu não estou interessada em nada do que você tem a dizer. – digo,
me afastando.
Página 233

Ela agarra meu cotovelo. — Então eu vou ouvir. Você pode falar e eu
apenas escuto. Por favor, estou desesperada.
Puxo o meu braço para longe. — Não venha aqui novamente.

All My Life
Prescott Lane
 Como a princesa teimosa e mimada que é, ela se senta no
balcão, batendo a bolsa. Tenho um pensamento de despejar um
jarro inteiro de suco de laranja em cima de seu cabelo loiro
perfeito, mas em vez disso sorrio para o homem sentado à
mesa no canto.
Ele fica de pé, seu uniforme de oficial azul um bom
contraste com o metal brilhante de seu distintivo. — Algum problema,
Devlyn?
— Perambulando, invasão e assédio. – digo, sorrindo. — Tudo o que
você possa acusá-la.
— Tudo bem. – diz Sheena, ficando de pé abruptamente. — Sabe,
Garrett sempre foi tão cego em relação a você, mas eu vi através de você.
Nada mais do que um pouco desajeitada e apaixonada...
— Sheena! – Garrett grita da porta da frente do meu restaurante. Mia
está atrás dele, principalmente escondida por seu corpo.
Sinto o calor nas minhas bochechas e as lágrimas brotando nos meus
olhos. Os olhos de Garrett passam por mim. Ele não pode correr para mim.
Ele não pode me abraçar. Tudo que eu vejo é esse olhar.
— Bem, pelo menos você está falando comigo agora. – diz Sheena,
tentando olhar atrás dele para Mia.
— Ah, inferno. – um cliente sussurra.
— Isso está ficando bom. – diz outro.
Página 234

— Ela estava apenas indo embora. – digo, apontando para o policial

da cidade para ir em frente e jogá-la para fora.
Sheena se afasta. — Eu não vou sair até falar com a minha filha.

All My Life
Prescott Lane
 Todos no local sabem que Garrett não vai deixar Mia ver
sua mãe ser levada por um policial. — Por favor, Garrett. – diz
ela, dando um passo para ele. — Eu quero uma chance para
conhecê-la. Talvez pudéssemos todos tomar café da manhã.
Mia olha por cima do ombro dele. — É só um café da
manhã, pai.
Eu quero gritar que o café da manhã é coisa minha com Garrett e Mia,
não dela.
Garrett não gosta, nem um pouco, mas ele acena com a cabeça para
Mia, dando-lhe um tudo bem. Eu não quero tornar isso mais difícil para
ele, então eu dou a ele um sorriso. Um sorriso falso, mas um sorriso ainda.
— Não aqui. – diz ele, olhando para mim.
— Mas nós sempre viemos aqui. – diz Mia, em seguida, olha para
Sheena. — É o tipo de coisa que fazemos.
— Ah. – diz ela, sorrindo para sua filha. — Não quero estragar nada
entre você e seu pai.
Mentirosa! Quem ela acha que está enganando com essa linha de
besteira?
— Tudo bem. – diz Mia. — Ficaremos todos aqui. Certo, papai?
Outro olhar para mim. Outro sorriso meu, e eles estão sentados em
sua mesa de sempre, só que desta vez Mia se senta ao lado de seu pai em
Página 235

vez de em frente a ele. Parece dois contra um.

Todos os outros no lugar estão tentando fingir que não estão olhando,
mas não eu. Eu não posso tirar meus olhos dos três. Trudy dá um tapinha
na minha mão e sussurra: — Peça para alguém servi-los.
— Eu sirvo. – digo. — Eu estou bem.
All My Life
Prescott Lane
 Arrumo os cafés de Mia e Garrett do jeito que gostam, em
seguida, vou lá e sirvo-os. A mandíbula de Garrett está tão
tensa que parece que sua boca está fechada.
— Eu vi o seu discurso de graduação online. – diz Sheena.
— Você viu? – Mia pergunta, tomando café.
Sheena olha para Garrett. — Eu e cerca de um milhão de outras
pessoas viram.
— Ah, meu Deus. – diz Mia. — Eu tenho que falar sobre as mulheres
que apareceram depois para namorar o papai. Foi tão engraçado e...
— Mia! – Garrett diz. — Você queria falar com Sheena? Tudo bem!
Mas me deixe fora disso.
Mia olha para baixo em sua xícara. Posso contar em uma mão quantas
vezes ouvi Garrett repreender Mia assim. Ele aperta as mãos em um punho
na frente de sua boca. Não consigo decidir se parece que ele está orando
ou tentando não torcer o pescoço de Sheena.
Limpo a minha garganta. — Mia, querida, você quer granola? Fruta? –
ela mal olha para mim. Passo atrás dela, brincando com o seu cabelo. Os
olhos de Sheena nos observam, obviamente com ciúmes. Porra, é bom
ficar sob a pele dela. Eu provavelmente não deveria estar fazendo isso no
meu restaurante, não é muito profissional. Eu provavelmente deveria sair,
já que eles têm bastante drama familiar, mas minha cadela interna está
acordada e ela está chateada. Puta sobre o que Sheena fez com Garrett e
Página 236

Mia, e pronta para soltar anos de dor.

— Que tal aqueles biscoitos e waffles de creme que só faço para você?
– pergunto.
Ela olha para cima, me dando um sorriso. — Isso soa bem. Papai?

All My Life
Prescott Lane
 Eu olho direto para Sheena e digo: — Eu sei do que ele
gosta.
Eu vejo meio sorriso atrás dos punhos cerrados.
Satisfeita, eu vou em direção ao balcão. Para não ficar por
baixo, Sheena grita: — Você não anotou meu pedido.
Os olhos de Garrett voam para mim. Que diabos? A amante dele
deveria servir a ex dele? Isso é todo tipo de problema. O que eu deveria
fazer? Os olhos de Mia estão bem em mim e Sheena sabe disso. Eu não
quero prejudicar meu relacionamento com Mia. Ah, diabos, vou cuspir na
comida dela.
Volto para a mesa. — Não. – Garrett diz, fazendo Mia e Sheena
pularem um pouco. — Devlyn não precisa esperar por você.
— Tudo bem, Garrett. – eu digo.
Uma sacudida de cabeça e Sheena acena para eu ir embora. Bom
Deus todo-poderoso, isso é mais dramático do que uma novela, e eu ainda
não sei a minha parte. Eu tenho uma parte? Ou sou simplesmente uma
observadora, rebaixada à cozinha?
Não sou a madrasta de Mia. Garrett e eu não somos de conhecimento
público. Minha mãe diria que não sou nada além de uma prostituta.
Desaparecendo nos fundos, pego os ingredientes em minhas mãos. Eu
sou como um polvo na cozinha. Parece que posso carregar um carrinho de
compras inteiro em meus braços. Misturo os ingredientes para os waffles.
Página 237

Talvez eu seja apenas a garota do biscoito? A que ele chama quando

precisa de ajuda. Uma amiga. Tem sido assim a maior parte de nossas
vidas. Dormir comigo algumas vezes realmente muda isso? Uma lágrima
escorre pela minha bochecha. Não quero pensar assim. Deixando de lado,
continuo fazendo o café da manhã como sempre. Minha avó costumava

All My Life
Prescott Lane
dizer que a comida pega os sentimentos do padeiro, então se
estiver triste, o seu pão também estará. Espero que isso não
seja verdade, porque a omelete do amante de carne de Garrett
vai ser uma bagunça confusa.
Quando termino, tenho dois pratos perfeitos de café da
manhã. Respirando fundo, eu abro a porta, encontrando Garrett
preso na mesma posição que ele estava quando o deixei. Mia está sorrindo,
Sheena está sorrindo, e todo mundo no restaurante parece querer vomitar.
Estou me sentindo um pouco mal. Minha comida revirou e está lutando
para sair de volta.
— Você deve ter todos os tipos de perguntas. – eu ouço Sheena dizer
enquanto ando com os pratos.
— Está indo embora? – Mia pergunta. — Quero dizer, tenho que
perguntar tudo para você agora?
Eu paraliso. Os olhos de Sheena vão para Garrett. — Eu não tenho
nenhum plano sólido ainda.
Garrett está com uma expressão de pedra. Meu queixo, no entanto,
está no chão. Não há planos sólidos? Ela poderia estar aqui sem um futuro
previsível. Até que Mia vai para a faculdade? Mais tempo? Ela está aqui
por mais do que Mia? Eu vejo os pratos caindo no chão antes mesmo de
perceber que estou tremendo. O barulho alto e a comida caindo só atraem
mais atenção.
— Devlyn! – Garrett diz, ficando de pé. Ele pega minhas duas mãos,
Página 238

mas apenas por um segundo.

Meus olhos voam ao redor do lugar, com todos olhando. Sheena tem
um olhar atordoado no rosto. Mia tem a mesma expressão, dizendo: — Eu
não acho que eu já vi você derrubar um prato. Nunca!

All My Life
Prescott Lane
 — Seu café da manhã. – digo baixinho, olhando para a
bagunça no chão.
Durante anos, foi o café da manhã no restaurante com
Garrett e Mia. Agora é uma pilha de lixo no chão. Às vezes a
vida é poética assim. Eu me abaixo, jogando pedaços de
comida de volta nos pratos, grata por eles não quebrarem.
Garrett se ajoelha na minha frente para ajudar, com os olhos dele colados
em mim, mas eu não olho para ele, sabendo que não vou conseguir sorrir
dessa vez.
— Então você mora na Inglaterra? – Mia pergunta.
— Sim. – diz Sheena. — Você acha que agora eu tenho o sotaque
legal, mas não tenho essa sorte.
— O que você faz? – Mia pergunta.
— Trabalho em finanças. – diz ela, sorrindo. — Não é muito
emocionante.
Mia acena e limpa a garganta. — Você é casada? Eu tenho irmãos ou
irmãs?
O corpo de Garrett fica rígido, fazendo-me olhar para ele, mas seus
olhos estão fechados. — Nunca fui casada. – diz Sheena. — E você é
minha única filha.
Os olhos azuis de Garrett se abrem, me pegando encarando. — Eu
cuido disso. – digo, com minha voz suave, mas com uma frieza
Página 239

inconfundível.
Lentamente, ele se levanta, sentando-se de volta à mesa. Eu estou no
chão com a bagunça. A ironia não está perdida em mim - sempre limpei a
bagunça. Parte de mim quer limpar devagar para que eu possa continuar a
escutar, mas outra parte quer dar o fora de Dodge.
All My Life
Prescott Lane
 — Há tanto que eu quero saber. – diz Mia.
Sheena estende a mão. — Nós temos tempo, Mia.
Garrett olha para a mão dela, mas Sheena não a remove.
Mia pergunta: — Você não vai ir embora de novo?
— Não. – diz Sheena. — Tirei uma licença no trabalho. –
A cabeça de Garrett balança em desgosto óbvio. Os olhos de Sheena vão
para ele. — Parece que você tem algumas coisas que você quer dizer para
mim também.
— Estou aqui apenas para proteger Mia. – diz ele.
— Protegê-la de mim? – Sheena pergunta, com sua voz subindo.
— Você esquece que eu já ouvi todas as suas mentiras antes. Eu não
vou ter Mia triste por isso como eu fiquei.
— Eu era uma adolescente. Estava grávida, confusa e sozinha. Eu...
— Você não estava sozinha. Sozinho é como você me deixou e Mia.
Mia cai em lágrimas. Liberando uma respiração profunda, Garrett a
puxa para seus braços. Levanto-me, coloco a louça suja no balcão atrás de
mim e pego um guardanapo para Mia. Garrett tira ele de mim. Mia parece
estar usando sua camisa como um pano de meleca no momento, e ele não
se importa nem um pouco. Tem que amar isso!
— Você pode não brigar? – Mia soluça, recuando para olhar para seu
pai. — Esta é a minha chance. – Sua voz diz. — Minha chance de
Página 240

conhecer minha mãe.

Garrett abaixa a cabeça. Animar Mia sozinho era difícil, mas pelo
menos ela nunca cresceu com os pais brigando o tempo todo. Ele olha para
mim. Meu coração começa a acelerar. Por favor, não me peça. Querido
Deus, por favor, não me peça o que eu acho que ele vai me pedir.
All My Life
Prescott Lane
 — Devlyn, poderia ficar com Mia enquanto Sheena e eu
conversamos? – pergunta ele.
Sim, é o que eu pensei que ele ia dizer. Quer ser a babá
da minha filha para que eu possa sair com essa outra garota?
Minha mente racional sabe que não é isso, mas o coração não é
um órgão racional.
Mia está chateada. Ele não a quer sozinha. Ela está com fome. E só eu
sei fazer biscoitos e waffles cremosos. Então eu estendo meu braço. —
Vamos, querida, vamos pegar algo para você comer.
Eu sei que vou me arrepender disso. Mia se levanta e eu envolvo meu
braço ao redor dela. Garrett fica de pé e Sheena segue. Ele caminha em
direção à porta enquanto eu ando em direção aos fundos do restaurante
com Mia. Eu me viro, observando-o abrir a porta para Sheena passar. Às
vezes, eu odeio que ele seja um cavalheiro.

...................................................
Mia tem um banquinho puxado para o balcão na parte dos fundos do
restaurante, longe de olhares indiscretos. Seus olhos ainda estão vermelhos
e inchados - sem dúvida um resultado da combinação de chorar ontem à
noite e esta manhã. Ela gira o waffle em volta do prato, lambendo as
últimas gotas de xarope. Já faz pelo menos quinze minutos desde que
Garrett e Sheena saíram.
Página 241

— Acho que estão discutindo um acordo de custódia. – Mia diz

sarcasticamente, jogando o garfo.
— Isso é um choque para seu pai também. – eu digo. — Dê-lhes
algum tempo para...

All My Life
Prescott Lane
 — Eu tenho dezoito anos. – ela grita. — Farei o que eu
quiser. Isso inclui ver minha mãe sempre que eu quiser.
Pego um garfo e me inclino, roubando um pedaço de seu
waffle. Se quer que uma adolescente se abra, compartilhe um
pouco de comida com eles. Há uma razão pela qual as
mulheres compartilham um litro de sorvete ou uma garrafa de
vinho em quase todos os filmes de garota.
— Ela mora na Inglaterra. Eu sei que ela está aqui agora, mas quem
sabe por quanto tempo. – diz Mia. — Papai tem que entender que esta é a
minha chance.
— Acho que ele entende o que você quer. – eu digo.
— Por que ela foi embora? – Mia pergunta, olhando para mim. —
Você tem que saber.
Porque ela é uma cadela egoísta não é uma resposta apropriada, então
mordo minha língua, seguro o enjoo e digo: — Acho que ela era realmente
muito jovem e oprimida.
— Então, por que ela me teve em primeiro lugar?
— Eu não sei, mas estou feliz que ela fez. – digo, acariciando a mão
dela.
— Por que ela nunca me ligou ou escreveu ou algo assim? – Mia
pergunta.
Página 242

Não tenho respostas para ela e eu não quero dizer nada desagradável
sobre sua mãe biológica na frente dela. Claro, que fui passiva agressiva e
sarcástica antes. Acho que Mia perdeu mais do que isso, mas eu não vou
falar sobre Sheena para Mia.

All My Life
Prescott Lane
 Garrett limpa a garganta atrás de mim, nos assustando. Ele
parece rude, como se ele passasse as mãos pelo cabelo pelo
menos uma dúzia de vezes.
— Ela foi embora? – Mia pergunta, pulando do banco.
— Ela foi. – diz Garrett. — Mas você vai vê-la mais tarde.
— Quando?
Garrett olha para mim. — No jantar hoje a noite.
— Um jantar de família? – Mia pergunta com um sorriso enorme.
Meu coração se parte - por ela e por mim mesma. Odeio o pensamento
de Garrett compartilhando um jantar com Sheena. Talvez eu seja uma
pessoa terrível por me sentir assim, mas eu sinto. Mia só quer algumas
lembranças normais - um jantar com os pais dela.
— Não. – diz Garrett. — Você e Sheena.
Mia balança a cabeça. — Por que você nunca a chama de minha mãe?
— Eu chamo.
— Não, você não chama. – Mia grita. — É sempre Sheena.
Garrett respira. — Não, não chamo.
— Por que você não janta com a gente? – Mia pergunta, com a mão
no quadril.
Página 243

— Pensei que isso é o que você queria. – diz ele. — Ter tempo com
Sheena, para conhecê-la.
— Pensei que estava me protegendo dela. – diz Mia, passando por ele.
— Acho que você não tem medo de que ela me sequestre e me leve para a
Europa.

All My Life
Prescott Lane
 Ele a chama atrás dela, mas ela apenas o ignora.
Levemente, ele bate a cabeça contra um armário. — Eu não
posso ganhar dela agora.
— Ela está com raiva. – eu digo.
— Eu não entendo porque ela está tão chateada comigo de
repente.
— Porque com você é seguro. – digo. Ele olha para mim. — É mais
fácil para Mia ficar brava com você porque você ficou, vocês estão bem.
Ela pode se enfurecer com você e saber que você não vai deixá-la. Ela não
tem isso com Sheena. – ele estende a mão para mim, pegando minha mão.
Colocando a palma da minha mão em sua bochecha, eu digo: — Ela está
realmente brava com Sheena por ter ido embora. Ela só está descontando
em você.
— Ótimo. – diz ele, com o seu dedo acariciando delicadamente o meu.
— Sinto muito por tudo isso hoje de manhã. Eu disse a ela para não entrar
aqui novamente, para não incomodar você.
— Garrett, tenha cuidado. Você não quer que ela descubra que
estamos juntos. Você não quer que ela tenha algo para falar de você a Mia.
— Eu não quero você chateada. Vi você lá dentro. Você foi
machucada. – ele beija minha testa. — Sei que isso é muito para você
também.
Eu estou feliz que ele esteja preocupado comigo também, mas
Página 244

também me sinto culpada por ele estar. — Então o que você e a Sheena
conversaram?
— Houve muito silêncio. – diz ele.
— Você não acha que em algum momento você vai ter que sair com
ela de uma vez por todas? – pergunto.
All My Life
Prescott Lane
 — Não. – diz ele. — Eu não tenho intenção de uma guarda
compartilhada com ela, então...
— Você sabe que não é disso que estou falando. – eu digo.
Sua recusa em falar com ela torna óbvio que ele tem muito a
dizer. — Ela não apenas machucou Mia. Ela também te
machucou. Acho que você gostaria de dizer a ela para ir para o
inferno ou gritar com ela ou perguntar por que ou algo assim.
— Os homens não funcionam assim.
— Besteira! – digo. — Ser homem não significa que você não pode
machucar.
— Devlyn.
— Eu estava lá, lembra? – eu digo.
Ele se afasta de mim. — Não entendo você. Pensei que a última coisa
que você gostaria era que eu ficasse em torno de Sheena, mas você parece
querer que eu o faça...
— Não. – digo. — Eu odeio a ideia de você com ela.
Ele coloca as mãos nos meus quadris, me puxando para perto. —
Então, enquanto Mia está jantando com Sheena, você vai jantar comigo?
Passando meus dedos pelo cabelo dele, sei que ele precisa de uma
distração, mas não tenho certeza se é uma ótima ideia. Eu adoraria mais
nada, mas se Mia ou (pior) Sheena descobrirem, isso só tornaria as coisas
Página 245

mais complicadas. Ninguém precisa disso agora.

Mas Garrett é um homem difícil para dizer não. Eu não acho que ele
perceba isso. Eu não acho que ele saiba que seu sorriso me deixa com os
joelhos enfraquecidos, seus olhos azuis me deixam sem palavras, e seu
corpo me parece estúpido. Deus me ajude se o homem descobrir isso. Ele

All My Life
Prescott Lane
provavelmente poderia me fazer praticamente qualquer coisa,
como um daqueles hipnotizadores que fazem você agir como
uma galinha. Eu estaria andando por Eden Valley cacarejando
como uma galinha, e ele seria o galo do porquê.
Uma batida soa na porta da cozinha e nos afastamos um
do outro. Edward Hollis enfia a cabeça antes de entrar. —
Desculpe. – diz ele. — Tenho pelo menos meia dúzia de telefonemas sobre
Sheena aparecer aqui.
Garrett brevemente deixa seu pai a par sobre o que aconteceu e os
planos para o jantar da mãe-filha. — Eu não gosto disso. – diz Garrett. —
Mas eu sei que Mia precisa disso.
Seu pai olha para mim e depois volta para o filho. — Precisamos falar
sobre Sheena. – diz ele.
— Agora não. – diz Garrett.
— Quando? – Seu pai pergunta.
Garrett balança a cabeça, apertando a minha mão. — Eu meio que
tenho minhas mãos ocupadas agora. Além disso, estou em um projeto de
Outono.
— É importante. – diz o pai, e tenho a sensação de que há algo que
não sei.
— Pai. – diz Garrett, com sua voz soando tão cansada e
sobrecarregada.
Página 246

— Ok. – diz seu pai, levantando as mãos. — Você pode ao menos me

dizer do que você e Sheena conversaram?
— Nada mais do que um jantar hoje à noite. Francamente, nem queria
concordar com isso. – diz Garrett. — Eu tenho que ir. Preciso trabalhar no

All My Life
Prescott Lane
coreto hoje para recuperar algum terreno. Você acha que pode
encontrar Mia e...
— Eu cuido disso. – diz seu pai.
Garrett se vira para mim e diz: — Eu vou te ver mais
tarde.
Não tenho certeza se ele está me dizendo ou me perguntando. De
qualquer forma, isso realmente não importa, minha resposta é a mesma -
sim.

Página 247

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 23
Devlyn
Eu tento não ser uma pessoa julgadora, mas todas as apostas estão fora
da fila de espera do supermercado. Eu não posso evitar. Eu coloco uma
garrafa de vinho, bifes e banho de espuma na esteira do caixa, observando
a professora de jardim de infância da escola primária à minha frente com
sua lata de cerveja, um pacote de salgadinhos e uma garrafa de chá.
Desculpe, mas este é o sul - não compramos nosso chá em uma garrafa.
Nós preparamos isso. Isso é apenas um sacrilégio. E o que há com o resto
da compra dela? Uma lata de cerveja e um saco de batatas fritas? Esta
mulher está ensinando a próxima geração. Eles não ensinam mais grupos
alimentares na escola?
Ela se vira para mim, sentindo o meu julgamento pelas suas compras,
sem dúvida, então eu desvio meus olhos. O sol está brilhando, mas não
vejo nuvens negras à distância. Tenho que sair daqui antes de me
encharcar de novo.
— Jantar romântico? – eu ouço uma mulher perguntar atrás de mim.
Eu conheço essa voz.
Página 248

Maldita seja por julgar meus mantimentos - essa é a minha coisa!

Então, novamente, Sheena está sempre se intrometendo no que considero
meu. Eu olho para baixo na esteira, no meu trabalho para um bom jantar
com Garrett. A esteira rola para frente e eu dou um passo. Meu Deus, não

All My Life
Prescott Lane
há como escapar dessa mulher? Acho que se eu vou ficar com
Garrett, então vou ter que aprender a lidar com Sheena.
Antes de voltar, namorar Garrett era um pacote: ele e Mia.
Parece que o pacote agora incluirá mais um.
Não posso julgar a compra dela também. Droga, ela está
apenas comprando balas de menta. Sério? Sheena não espera que eu
responda, dizendo sarcasticamente: — Eu estava certa quando disse que as
coisas são exatamente iguais. Você ainda está seguindo Garrett por aí
como uma colegial.
O caixa pega o vinho, escaneando e colocando na sacola com uma
óbvia pressa. Não tenho certeza se é para salvar minha vida ou para evitar
que uma garota seja derrotada, mas de qualquer forma, sou grata.
Alcançando minha bolsa, entrego meu cartão de crédito ao caixa.
— Sheena, tem sido uma longa semana. Eu estou indo para casa para
comer um bom jantar, tomar uma taça de vinho e mergulhar na banheira.
Parece que você é a única obcecada por Garrett.
— Estou aqui por minha filha. – ela diz.
— Se você diz. – eu digo, pegando meu cartão e guardando.
— Garrett é tão bonito como sempre, no entanto. – diz ela, dando-me
um sorriso.
Um rápido debate começa na minha cabeça. Eu concordo com ela?
Não há como negar que Garrett é um ótimo exemplar masculino. Ele é um
Página 249

daqueles homens universalmente bonitos, então negar o que ela disse

parece que estou protestando demais, mas concordar com Sheena em
qualquer coisa faz a bílis subir para o fundo da minha garganta.
Pego a minha sacola e começo a sair enquanto ela rapidamente entrega
suas balas de menta para o caixa e pega o dinheiro. Infelizmente, o caixa é
All My Life
Prescott Lane
muito rápido com Sheena, que me alcança antes do meu pé
atingir a calçada.
— Devlyn. – diz ela, tocando meu braço. — Olha, eu
estava... Me desculpe, eu fui uma vadia com você. Vejo como
Garrett olha para você.
— Então você precisa ter seus olhos examinados.
— Eu entendo que você não quer que eu saiba, mas vamos esquecer
Garrett por um segundo. – ela respira fundo. — Eu vejo o jeito que minha
filha olha para você.
Aquele que eu não nego.
— Dói. – ela diz suavemente. — Uma parte de mim é grata por você
estar por perto, mas outra parte de mim é tão ciumenta que não consigo
enxergar direito.
Sheena, com ciúmes de mim? Em que universo estamos? Ainda assim,
eu entendi o que ela está dizendo. Eu nunca considerei isso antes.
— Mia é muito fácil de amar. – eu digo.
Sheena sorri e me dá um pequeno aceno de cabeça. — Estou prestes a
jantar com ela. Apenas eu e ela. É tudo em que tenho pensado por anos e
agora estou morrendo de medo. E se ela me odiar? E se ela nunca mais
quiser me ver? – sua cabeça balança. — Sinto muito. Este não é um
problema seu. – Sua mão vai sobre sua boca. — Eu não posso acreditar
que eu deveria entrar nessa casa. Aquela casa!
Página 250

— Na casa de Garrett? – pergunto, com minha voz um pouco mais

alta.
— A antiga casa de seus avós. – diz ela. — Ou pelo menos foi quando
ele e eu costumávamos nos esconder lá dentro.

All My Life
Prescott Lane
 O trovão explode do lado de fora, fazendo com que nós
duas pulemos. — Preciso ir. – digo, correndo para fora,
precisando escapar da tempestade que está chegando e escapar
do que está se formando dentro de mim.
Andando rapidamente, eu mordo meu lábio inferior. Em
todos esses anos, nunca me ocorreu pensar em onde Sheena e
Garrett haviam concebido Mia. Era doloroso demais pensar nele até
mesmo dormindo com ela, muito menos entrando na logística. O banco de
trás de um carro, um campo na mata, o que isso importava?
A casa dele? Onde ele ainda mora? Foi lá? No lugar onde ele e eu?
Todos os dias da sua vida adulta, ele viveu no mesmo lugar onde
costumava se esconder e... Eu não posso. Eu simplesmente não posso. Eu
digo a mim mesma que isso é bobo. Eu não esperava que um homem que
eu saísse comprasse um novo colchão entre todas as suas namoradas. Eu
não deveria esperar que Garrett comprasse uma nova casa.
Sim, vou ser muito lógica sobre isso. Eu não vou me machucar. Isso
não é sobre mim. É apenas uma casa - quatro paredes, um teto e o chão. É
isso aí. Não precisa ter mais significado do que isso. Só tem sentido se eu
lhe der significado.
Entro no meu carro, ligando-o e o ar-condicionado, mas eles não
ligam. Inclino minha cabeça para trás, tentando parar o ataque de
negatividade na minha cabeça. Olhando para o céu, as nuvens escuras no
horizonte ameaçam uma imagem perfeita, um dia ensolarado de verão.
Pelo menos fiz isso com segurança para o meu carro antes que a
Página 251

tempestade caía desta vez.

Eu não tenho muita experiência entre os lençóis. Nós não estamos
falando de dois dígitos ou nada, e nenhum dos caras eram virgens.
Nenhum deles era mulherengo também. Não sou uma para ser um entalhe
na cabeceira da cama, e eu não sou delirante o suficiente para pensar que
All My Life
Prescott Lane
eu posso transformar um homem mulherengo em um santo. Eu
sou louca o suficiente de estar apaixonada pelo mesmo garoto
desde que eu tinha cinco anos!
Independentemente disso, eu conhecia as histórias dos
passados dos meus namorados. Nunca fiquei obcecada por
isso, mas Garrett é diferente. Talvez porque eu o amo. Talvez
porque eu tenha que encontrar a garota que tirou a virgindade na fila do
supermercado.
Fizemos sexo pela primeira vez no mesmo lugar em que ele transou
com a Sheena pela primeira vez. Outra explosão de trovão atinge quando
uma lágrima desce pela minha bochecha. Eu fecho meus olhos. Eu devo
parecer uma crise de saúde mental esperando para acontecer, sentada
sozinha no meu carro, chorando.
Ele pensou nela? Ela passou pela sua mente? Mesmo por um
momento?

Página 252

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 24
Garrett
Eu a vejo sentada em seu carro em frente ao supermercado sozinha e
paro na calçada. Em todos os anos que conheci Devlyn, raramente a vi
triste. Ela sempre oferece um sorriso, sempre faz pelos outros e por mim.
Algo sobre o jeito que ela está olhando me faz pensar se ela está com
pressão baixa.
Caminho, bato na janela do carro, inclinando a cabeça, preocupado
com ela. Ela abaixa o vidro e eu me inclino levemente. — Ei. – digo. —
Eu estava apenas caminhando para a sua casa. Sheena acabou de pegar
Mia.
Ela olha direto para o horizonte, o sol fazendo o melhor para combater
as nuvens. — Eu acabei de encontrá-la no supermercado.
Merda! Solto uma respiração profunda, sabendo que isso não é bom.
— Tente lembrar que isso é temporário. Ela não vai ficar aqui para
sempre. – Devlyn apenas balança a cabeça, incapaz de olhar para mim. Eu
chego para pegar a mão dela, mas ela se afasta. — Ela disse outra coisa
Página 253

para você?
— Ela disse um monte de coisas. – diz Devlyn com insolência.
Normalmente, gosto de sua pequena atitude atrevida, acho sexy, mas não
hoje. — Como ela estar com ciúmes do jeito que Mia olha para mim.
Como ela estar nervosa ao encontrar Mia. Que bonito você é. – Então, ela

All My Life
Prescott Lane
se vira para mim e vejo a raiva em seus olhos azuis. — Como
você costumava transar com ela na casa dos seus avós. Bem, a
sua casa. – Lágrimas irritadas escorrem pelo rosto dela. — O
mesmo lugar onde você me fodeu.
Não deixe ninguém dizer para você que as palavras não
são uma arma, porque elas apenas me atravessaram.
Fodi ela?
É engraçado como quando você está na cama se divertindo, a vontade,
uma mulher não se importa em falar obscenidades, usando a palavra
"foder", mas fora do quarto, se elas dizem que você fodeu, nunca é bom.
Foder uma mulher é ruim, a menos que você esteja realmente transando
com elas.
Eu quero gritar que eu nunca a comi, pelo menos da maneira que ela
quis dizer, mas não vou entrar em um debate de semântica em um
estacionamento. A única coisa importante é que ela se sente fodida por
mim e não está bem.
Eu sinto meu queixo tenso. Essa é a última coisa de que preciso e tão
irrelevante. — Eu não penso sobre isso.
Ela chora. — É onde você concebeu Mia. Representa seus momentos
roubados com ela, não eu.
— Não representa nada. – eu argumento. — É apenas uma casa.
— Parece mais do que isso. – ela soluça suavemente. — Parece uma
Página 254

caixinha de lembranças.
Eu ando em volta do carro dela e entro. — Dirija para minha casa.
Seus olhos se voltam e ela aponta para o banco de trás. — Eu tenho
mantimentos para o jantar e...

All My Life
Prescott Lane
 — Minha casa. – eu digo.
Ela tira o carro do estacionamento e dirige-se para lá.
Lembranças são uma coisa engraçada. É tudo sobre os que
você deixa entrar, aquelas nos quais você se concentra. Se eu
deixasse, todo Eden Valley poderia ser uma má lembrança.
Minha mãe costumava me perguntar todos os dias depois da
escola como era o meu dia. Então ela dizia: "Parece que você teve mais
momentos bons do que maus hoje. Eu chamaria isso de uma benção.”
Eu não percebi na época como ela era sábia. Todo dia tem momentos
bons e ruins. Devemos nos considerar sortudos pelos dias em que os bons
superam os maus. Concentre-se nisso. Acho que ela inseriu isso em mim
sem que eu nem percebesse.
Esta cidade, minha casa, não é uma lembrança ruim para mim. Eu tive
mais coisas boas do que ruins aqui.
Devlyn entra na garagem da minha casa e eu saio, andando para abrir
a porta. Eu começo os passos e paro. — Mia pegou o primeiro joelho
raspado ali. – digo, apontando. — Ela apontou para o degrau e o
repreendeu, 'Degrau mal'. Devlyn olha para mim com um sorrisinho e eu
abro a porta da frente. Fechando-a, eu a prendo na parede, deixando meus
lábios pairarem perto dos dela. — Beijei você pela primeira vez aqui.
— Mas você também...
— Não. – digo, colocando o dedo sobre seus lábios doces. — Estas
são minhas memórias. – pego a mão dela, levando-a para a cozinha. —
Página 255

Naquele mesmo forno, você ajudou Mia a fazer sua primeira casa de pão
de gengibre quando ela tinha cinco anos.
Seus olhos começam a lacrimejar. — Ajudei você a fazer cookies de
açúcar para deixar para o Papai Noel também.

All My Life
Prescott Lane
 Sorrindo, eu aceno, apontando para a torneira. —
Queimou seu dedo, e Mia pegou se kit médico para curar você.
— Ah Deus, esqueci disso. – diz ela. — Ela tinha o jaleco
e tudo mais.
Levando-a para a sala, aponto para o sofá. — A única vez
que vi meu pai chorar ele estava bem ali. Depois que a minha mãe morreu.
— Ele foi tão solene em seu funeral. – diz Devlyn.
— Você trouxe o jantar toda noite durante um mês inteiro. – digo.
— Você sabe disso? – ela pergunta.
— Eu sei. – sussurro, puxando-a para perto. — Quando olho em volta
desta casa, essas são as memórias que eu penso.
Ela olha para mim. — Eu quero acreditar em você.
— Eu dei-lhe alguma razão para não acreditar em mim? – pergunto.
— Não. – ela diz suavemente.
Tenho a sensação de que ela quer dizer mais, mas ela não diz. Uma
mulher que tem algo a dizer, mas não é como uma cobra pronta para
atacar. Você sabe que está chegando, mas não há nada que você possa
fazer para se preparar. Eu já estive nessa estrada com mulheres antes,
então prevejo o que está por vir.
— É isto... – Minha voz fica rouca. Porra, minha voz não fica rouca
Página 256

desde os treze anos. — Isso é demais para você?

Ela olha para mim, com os olhos arregalados, pensando que estou
dando a ela uma saída. Ela não sabe que nunca se livrará de mim? Eu estou
nisso para sempre.

All My Life
Prescott Lane
 — Estou fazendo meu melhor para evitar que você se
machuque. – digo. — Se há algo mais que você precisa, então
preciso que você me diga. Eu não consigo ler sua mente.
Ela balança a cabeça e diz: — Acho que vou me sentir
melhor depois de contarmos a Mia, e todo mundo saber. No
começo, foi divertido esconder-se, mas não está mais
parecendo muito divertido.
— Você sabe que isso não pode acontecer agora. – digo. Ela diz que
entende, mas tudo o mais sobre ela - seus olhos, sua postura, seu
comportamento - me diz que está machucada. — Você não disse que tem
coisas para o jantar?
Ela dá um sorriso bonitinho. — Uma garrafa de vinho, bifes e banho
de espuma.
— Nós provavelmente deveríamos ir para a sua casa no caso de Mia e
Sheena voltarem aqui. – digo.
Ela acena com a cabeça, dizendo: — Só para você saber, o vinho e o
banho de espuma são meus. Você pode ter os bifes.
Eu a agarro por trás, fazendo cócegas nela. — Não vai compartilhar?
— Não, eu vou beber todo o vinho.
— Da mesma forma que você ficou tão bêbada que achou que cortar
seu próprio cabelo era uma boa ideia? – pergunto.
Página 257

Ela dá uma gargalhada. — Levou seis meses para minha franja

parecer normal.
Eu a abraço, agarrando a sua bunda. — Sem vinho, sem banho, sem
bifes. Estou levando você direto para a cama.

All My Life
Prescott Lane
 Ela levanta uma sobrancelha para mim, como se eu
estivesse com um grande problema. Acho que um homem
nunca deve assumir que está transando, mas ele sempre pode
esperar. Coloco minha mão nas costas dela, levando-a para a
varanda. O que é sobre esse ponto em uma mulher? A mulher e
as costas dela.
Há tantos pontos sensuais em uma mulher. Elas são basicamente sexy
por natureza. Acho que é por design. Devlyn não é exceção. Na verdade,
ela pode ser o modelo para sexy - sua bunda, seus seios, pernas, lábios,
essa curva perfeita de sua cintura. Há tanta coisa para adorar que você
pode esquecer sobre as suas costas.
Há algo tão naturalmente protetor sobre um homem colocando a mão
lá. Eu posso guiá-la onde eu quero que ela vá, puxá-la para perto de mim.
Eu sei que Devlyn tem duas covinhas nas costas dela que são as coisas
mais sexy que eu já vi, emoldurando a curva de sua bunda.
Talvez seja a coisa sobre a parte inferior das costas de uma mulher,
suas mãos estão perigosamente perto de sua bunda. Seja o que for, esse
simples toque mostra o mundo que ela é minha. Eu sei o que ela quer, o
que ela precisa.
De repente, ela para. Eu olho para cima, encontrando Sheena olhando
diretamente para nós, e seus olhos vão para a minha mão. Não quero parar
de tocar Devlyn; em vez disso, quero curvar meu braço ao redor dela e
puxá-la para mais perto, mas não consigo. Eu não confio em Sheena para
Página 258
não contar a Mia.
— Mia está aqui? – Sheena pergunta, sua voz frenética.
Dou alguns passos para mais perto dela. — Por que ela estaria aqui?
Ela deveria estar no jantar com você.

All My Life
Prescott Lane
 — Ela ficou chateada. – diz Sheena, começando a andar
em um pequeno círculo. — Ela fugiu. Eu pensei que ela
poderia voltar aqui.
— Eu sabia que isso iria acontecer. – digo. — O que você
fez?
— Eu sei que você está com raiva de mim. – Sheena argumenta. —
Mas eu tenho todo o direito de ficar com raiva de você também!
— Eu não dou a mínima se você está com raiva de mim. Não fiz nada
para você. Agora onde diabos está minha filha?
— Nossa filha! – Sheena diz rapidamente, olhando para Devlyn. —
Todo mundo precisa lembrar de quem é a filha.
— Minha! – digo.
Sheena começa a rir. — Você acha que pode me proibir de vê-la por
dezoito anos, e isso vai mudar o fato de que sou mãe dela. Embora eu
tenha certeza de que foi seu pai advogado imbecil que deu a ideia.
— Do que diabos está falando? – pergunto. — Você assinou
abdicando seus direitos. Eu nunca...
— Por favor. – diz ela, jogando as mãos para cima. — Pensei que
você estava sendo sorrateiro, colocando essa pequena cláusula na
documentação legal que eu não poderia ter contato até o aniversário de
dezoito anos de Mia.
Página 259

— Isso não é verdade. – digo. — Você nunca fez qualquer tentativa de

contatá-la.
— Porque eu não podia. – ela chora, puxando um contrato dobrado,
folheando e apontando para um parágrafo. — Bem aqui. Uma cláusula
sem contato. Tenho que dizer que isso é muito baixo. Eu estava deprimida,

All My Life
Prescott Lane
com medo e tomando uma decisão difícil, e você teve que
colocar isso aqui. Diz que eu nunca poderia ligar para ela ou
vê-la ou tirar uma foto ou algo assim.
Ela cai em lágrimas, apertando as mãos sobre o coração.
Eu olho para as palavras no papel, tentando lê-las, mas parece
apenas letras na página, não fazendo sentido. Eu nunca li isso
antes. Eu só assinei. Devlyn vem para o meu lado, lendo. Como eu não
sabia que isso estava lá? Meu pai redigiu isso. Por que ele faria isso? Ele
viu como eu estava magoado depois que ela foi embora. Que porra é essa?
Ainda assim, Sheena não vai interpretar a vítima nisso. A única vítima
disso é Mia.
— Você não tinha que assinar! – digo.
— Eu tinha acabado de ter um bebê e estava deixando ela e você. Eu
não estava pensando claramente. Pensei que era o que você queria nunca
mais me ver. Pensei que deveria pelo menos te dar isso. Pensei que eu
merecia o seu ódio. Eu pensei que era o que você queria, e não poderia te
machucar novamente.
— Eu não sabia disso. – digo, devolvendo os papéis.
— Eu acho isso muito difícil de acreditar.
— Acredite no que quiser. Eu não sabia.
Sheena pausa um momento, considerando minhas palavras, depois
começa a soluçar. — Eu não pude voltar.
Página 260

— Você queria?
Sheena olha para mim, com seus cílios molhados de lágrimas, mas ela
não responde. — Sei que você quer que eu seja a vilã nessa história, e tudo
bem, mas eu...

All My Life
Prescott Lane
 Eu a aceno e tento refocalizar. — Precisamos encontrar
Mia.
— Vou tentar ligar para ela. – diz Devlyn.
— Eu tenho tentado. – diz Sheena.
Dou a Devlyn um aceno para ir em frente, em seguida,
volto para Sheena e pergunto: — O que aconteceu?
Os olhos castanhos de Sheena estão nublados com um olhar que eu já
vi antes. Culpa. Ela gagueja por palavras.
Devlyn se aproxima. — Mia não está atendendo.
Sheena balança a cabeça, endireitando sua postura. — Ela me
perguntou por que nunca liguei ou tentei vê-la e por que voltei agora.
Disse a ela que não podia e mostrei a ela a cláusula de não contato.
— Mia acha que isso é culpa sua, Garrett. – sussurra Devlyn, olhando
para Sheena. — Ela acha que você fez isso. Ela acha que você a manteve
longe de sua mãe.
— Porra, temos que encontrá-la. – eu digo. — Onde estão minhas
chaves?
— Vou levar meu carro e procurar por ela também. – diz Devlyn.
— Eu vou ficar aqui, caso ela volte. – diz Sheena.
Devlyn agarra minha mão. — Nós vamos encontrá-la.
Página 261

Capítulo 25
All My Life
Prescott Lane
 Garrett
Não demora muito para cobrir Eden Valley de carros.
Posso cobrir toda a cidade meia dúzia de vezes em menos de
uma hora. Posso ligar para a maior parte da cidade nessa
quantidade de tempo também. Ninguém viu Mia. Todo mundo promete me
ligar se a encontrarem. Metade da cidade está procurando também. Eu
parei na casa de Penny, sabendo que os laços das adolescentes são fortes e
não confiando que Penny não mentiria para mim, mas Mia não estava lá.
Mia ainda não está atendendo o celular dela. Ela não tem seu carro,
então não pode ter ido longe, mas está escuro agora. Não é como se Mia
nunca tivesse saído a esta hora da noite, mas eu sempre soube onde ela
estava, com quem ela estava e quando voltava para casa. Agora eu não sei
nada.
Eu estava preparado para esse sentimento quando ela fosse para a
faculdade, mas não enquanto ela está sob o meu teto, não enquanto ela está
chateada. As pessoas tomam decisões estúpidas quando estão chateadas,
fazem coisas estúpidas. Eu saio da minha caminhonete, decidindo que
andar é melhor. Isso vai me ajudar a dissipar algum estresse e me permitir
chegar a alguns lugares que não consigo ver da minha caminhonete.
Caminhando, tenho a certeza de olhar para todos os becos, entre todos os
edifícios. Inferno, neste momento estou até checando os telhados. Eu
deveria ter colocado aquele aplicativo de rastreamento no celular dela
Página 262

como qualquer outro pai no universo.

Verifico a loja de ferragens e o Biscuit Girl. Envio mensagens de
textos para Devlyn a cada cinco minutos para ver se ela teve alguma sorte.
Sheena me liga no mesmo intervalo. As palavras do contrato que
assinamos giram em minha mão.

All My Life
Prescott Lane
 Absolutamente nenhum contato até que o menor
mencionado acima atinja dezoito anos de idade.
Preciso encontrar minha cópia da documentação e a ler.
Talvez a Sheena tenha mudado isso? Talvez isso seja tudo
algum truque da parte dela?
Ela apareceu no aniversário de dezoito anos de Mia. Isso não pode ser
uma coincidência. Ela poderia realmente estar esperando por aquele dia
todos esses anos? Esperando a chance de ver Mia novamente? Para abraçá-
la? Para dizer a ela que ela a ama?
Minha cabeça está girando tão rápido que me sinto como se estivesse
em um bender nos últimos dezoito anos. Nenhuma quantidade de álcool
poderia foder com a minha cabeça mais do que hoje à noite.
Sheena mudou de ideia e quer a Mia? Ou simplesmente queria visitar?
A mudança de opinião de Sheena tem algo a ver comigo? Ela também me
queria? Ela quer que sejamos uma família? Quando ela começou a ter
esses pensamentos? Dias? Semanas? Meses? Anos depois dela ir embora?
Paro de andar. Tudo está quieto. Nenhum inseto está fazendo barulho.
Sem carros. Nenhum som exceto meu coração contra meu peito, com as
lembranças invadindo minha mente. Com a voz adolescente de Sheena
soando em meus ouvidos.
Eu também te amo, Garrett.
Esfregando meu queixo, me inclino no poste de luz, com a lembrança
Página 263

daquele verão rodopiando.

Era uma noite como esta - escura e silenciosa - alguns dias antes do
dia 4 de julho. Eu estava segurando a mão de Sheena, caminhando de volta
para a casa que seus pais alugaram para o verão. Meu pau ainda estava
duro de nossa sessão de transar na antiga casa dos meus avós. Eu tinha

All My Life
Prescott Lane
certeza que sua calcinha ainda estava encharcada também. A
diferença era que ela tinha gozado e eu estava com muita dor.
Ao luar, eu ainda podia ver o rubor na bochecha dela. Ela
jurou que isso nunca aconteceu antes. Certamente foi a
primeira vez que eu dei a uma garota um orgasmo. Eu nunca
fiz mais do que beijar uma garota até a Sheena. Eu não diria
que Sheena era uma garota "rápida", apenas que as coisas entre nós se
moviam dessa maneira. Nenhum de nós fez muito para impedir, mas nós
também não falamos sobre isso. Eu sabia que deveria estar preparado,
comprar algumas camisinhas, mas não havia como fazer isso em Eden
Valley. Eu teria que pegar emprestado o carro e dirigir até a próxima
cidade se quisesse ter certeza de que meus pais não descobririam.
Eu não sabia que Sheena tomava anticoncepcional. Ainda assim, se eu
fizesse apenas dessa vez.
Sheena parou neste poste, me abraçando. Eu sussurrei em seu ouvido
que eu a amava. Não foi para transar com ela. Não foi por qualquer outro
motivo que não fosse verdade. Quando ela sussurrou também, eu acreditei
nela.
Nos anos que se seguiram, eu disse a mim mesmo que isso não era
verdade. Que eram hormônios adolescentes e não a coisa real. A dor que
senti depois que ela foi embora foi toda a explicação que eu precisava.
Amor e mágoa não se misturam.
Página 264
Apenas eles fazem. Por mais que nós tentemos não ferir aqueles que
amamos, eles sempre acabam sendo os que mais machucamos.
Amar muito significa ferir mais.

All My Life
Prescott Lane
 Eu vejo isso comigo e Sheena, e vejo quando Devlyn olha
para mim ultimamente. Ela está machucada. Eu estou fazendo
o meu melhor para não causar mais dor a ela, mas com certeza
parece que estou falhando.
— Garrett?
Meu corpo fica tenso com a voz dele. Isso não aconteceu desde que eu
era adolescente, quando sabia que estava com problemas. Esta noite, é por
outro motivo.
— Alguma sorte em encontrar Mia? – Meu pai pergunta. — Devlyn
me ligou procurando por ela.
Eu deveria ter ligado para ele, mas eu tinha Devlyn, sabendo o que
aconteceria se eu falasse com ele agora.
— Uma cláusula sem contato!
Ele para de repente em seu caminho a cerca de um metro de mim. —
É sobre isso que eu queria conversar com você esta manhã. – ele diz.
— Esta manhã? – grito, puxando meu cabelo. — E dezoito anos atrás?
Ou a qualquer momento desde então?
— Quando Mia nasceu, você não estava em condições de tomar esse
tipo de decisão. Sua mãe e eu...
— Mamãe sabia?
Ele concorda. — Nós queríamos proteger você.
Página 265

Eu não posso acreditar nisso. — Então é verdade? Você colocou isso.

— Coloquei. – diz ele, não parecendo que ele se arrepende.
— Há mais alguma coisa lá que eu não saiba?

All My Life
Prescott Lane
 — É tudo muito normal. – diz ele. — Sheena renunciou a
todos os direitos. Foi tirada de toda a responsabilidade
financeira.
— E ela não poderia entrar em contato comigo ou Mia por
dezoito anos?
— Fizemos isso para proteger vocês dois. – ele caminha um pouco
mais perto. — Suponha que ela mudasse de ideia um ano depois, ou cinco?
Então o que? Você teria que dividir a custódia com ela. Nenhum juiz a
negaria. Ela era jovem. Ela não tinha apoio. Um juiz seria solidário a ela.
Nós não poderíamos correr esse risco. Eu não deixaria isso acontecer com
você.
— E o que eu queria? Ou Mia? – pergunto.
— O que você quer não é muitas vezes o que você precisa. – diz ele,
jogando minhas palavras contra mim. — Te dei o que você precisava.
— Pai, esta não era sua decisão para ser tomada.
— Filho...
— Ela aparecer no aniversário de dezoito anos de Mia? – digo,
balançando a cabeça. — Jesus Cristo, pai!
— Você sabe que não gosto quando você fala assim. – ele repreende.
Antes de dizer algo que me arrependeria, começo a me afastar, sem
saber se já fiquei com raiva dele antes. Ele alterou o curso da minha vida e
Página 266

da vida de Mia com esses papéis. Ele acha que foi o melhor, mas e se ele
estiver errado? Eu nunca saberei. Eu nunca saberei o que teria acontecido
se Sheena voltasse antes. Como Mia seria? Como eu seria? Isso é uma
traição. Uma das grandes.

All My Life
Prescott Lane
 Ainda assim, sei que ele me ama. Eu sei disso. Mas essa é
a coisa sobre o amor. Às vezes nos leva a fazer alguma merda
estúpida. Nada torna um homem mais estúpido do que estar
apaixonado. Ele ouve o que quer, vê o que quer e, de repente,
não consegue ser racional para salvar sua vida. Seu pau manda
e desmanda, seu coração rege todo o resto, e sua cabeça está
presa no rabo dele.
Ele chama atrás de mim. — Eu tenho que encontrar Mia. – eu falo de
volta sem me virar.
Tudo em que eu acreditei nos últimos dezoito anos é uma mentira. Eu
pensei que Sheena foi embora e nunca olhou para trás. Eu pensei que meus
pais eram pessoas honestas. Eu nunca sonhei com algo assim.
Meu celular toca. É a Sheena novamente.
— Ela está em casa? – pergunto.
— Não. – diz ela. — Então você não a encontrou?
— Não.
— Eden Valley é tão pequena. Onde ela poderia estar?
Meu estômago faz um estranho movimento de torção. — Talvez ela
não esteja aqui?
— Você não acha que ela realmente fugiu? – Sheena pergunta.
— Antes de hoje à noite, eu teria dito não, mas agora não sei de nada.
Página 267

– digo, com meus olhos se movendo ao redor.

— É sempre tão preocupante? – Sheena pergunta.
— Normalmente não. – digo.

All My Life
Prescott Lane
 — Nunca me preocupei muito com Mia. Sabia que você
teria certeza que ela estava feliz. Teve uma boa vida. Sempre
acreditei nisso. – ela respira fundo. — Eu me preocupei muito
com você, no entanto.
— Comigo?
— Não foi apenas de Mia que desisti há dezoito anos. – diz ela, então,
limpa a garganta. — Encontre-a, Garrett. Encontre nossa filhinha e leve-a
para casa.
— Eu irei, eu prometo. Fique aí, caso ela volte.
— Eu não vou a lugar nenhum. – ela diz, e me pergunto se há algum
significado oculto em suas palavras.
Desligo e continuo minha busca. Todos os pontos de encontros
habituais levam a nada.
Há apenas mais um lugar que posso pensar em procurar.
Vou para a loja de ferragens para pegar uma lanterna e atravessar a
cidade. Adolescentes adoram ir as Cataratas à noite. Eles não acham que
sabemos que é o local de amassos e para beber, mas nós sabemos. Quase
todos os dias trabalho no coreto, há latas de cerveja vazias e camisinhas
usadas por ali. O pobre rapaz do parque tem que pegar essa merda.
Existem lixeiras, mas não são usadas.
Todas as crianças sabem que não devem sair sozinhas à noite. É uma
cachoeira no meio da maldita floresta. Elas podem cair, se machucar, se
Página 268

afogar ou encontrar alguma vida selvagem hostil. Existem coisas como

esquilos ferozes. Fiz Mia ler um artigo inteiro sobre um esquilo que
aterrorizou em um bairro na Califórnia, esperando que isso fosse fixado
em seu cérebro, e ela nunca viria aqui sozinha.

All My Life
Prescott Lane
 Claro, que ela brincou e disse que apenas os esquilos da
Califórnia são assassinos. Deus, amo essa garota. Onde ela
está? Ligando a lanterna, caminho pelas pontes de madeira que
levam às Cataratas. Eu não chamo o nome dela, pensando que,
se ela sabe que eu estou aqui, ela pode fazer uma pausa ou se
esconder.
Ela precisa saber a verdade, que eu nunca mantive Sheena longe dela,
que isso não foi o que eu fiz. Tudo ficará bem se eu puder explicar. Bem,
as coisas podem não ficar bem entre ela e meu pai, pelo menos não por um
tempo.
A luz e as sombras faz um jogo notável enquanto caminho, na trilha
de corrida das Cataratas me chamando como um fantasma. Fiz essa
caminhada milhares de vezes, especialmente ultimamente para o trabalho,
mas nunca me senti assim. A lenda deste lugar é construída sobre uma
história de amor, mas algumas das maiores delas são tragédias.
O que me traz de volta ao amor e mágoa. Por que estão mais
frequentemente do que juntos? Por que todo estudante do ensino médio na
face do planeta faz a leitura de Romeu e Julieta de Shakespeare? Isso é
considerado uma das maiores histórias de amor já escritas, mas todo
mundo morre. Dor e amor estão tão interligados que não podemos separá-
los.
Apenas as Cataratas. A lenda aqui. Um grande amor. Uma grande
perda.
Página 269

Machucar e amar.
Eden Valley é fundada sobre isso.
— Ai, merda, celular idiota!

All My Life
Prescott Lane
 — Devlyn. – eu chamo, conhecendo sua voz em qualquer
lugar e examinando a fileira das árvores com a minha lanterna,
procurando por ela.
— Ai. – ela diz novamente. — Por aqui.
Movendo a lanterna, vejo-a em pé ao lado do coreto e
corro para ela.
— O que você está fazendo aqui?
— Procurando por Mia. – diz ela, esfregando sua canela.
Aumento a luz da lanterna, vendo o rasgo em seu jeans, o enorme
arranhão em sua perna e o sangue encharcando o tecido. Inclinando-se
para dar uma olhada, digo: — Você não deveria estar aqui sozinha.
— Você está sozinho. – diz ela.
— Ok, pelo menos eu trouxe uma lanterna. – digo, examinando sua
perna.
— Eu estava usando meu celular. – diz ela. — Mas então ele morreu.
Ficando de pé, eu digo: — Parece que não precisa de pontos.
— De quem foi a ideia brilhante de deixar essa grande pilha de
madeira aqui? – ela brinca. — Talvez eu o deva processar.
— Muito engraçado. – digo. — Você poderia realmente se machucar.
— Foi o último lugar que pensei em procurar Mia. – diz ela.
Página 270

— Eu também. – digo, com o medo na minha voz evidente.

Entregando-lhe a lanterna, eu a pego, carregando-a para fora. — Meu
herói. – diz ela, brilhando a luz na nossa frente e inclinando a cabeça no
meu ombro.

All My Life
Prescott Lane
 — Eu preciso que você seja mais esperta do que isso. –
digo. — E se algo acontecesse com você?
Ela responde me beijando na bochecha. Devlyn é uma
daquelas pessoas que apenas entende. Ela sabe que minha voz
é dura porque estou preocupado. Não se ofende, sabendo que
não estou falando sério. É só a preocupação e o estresse
falando. Ela sabe disso. Devlyn é boa em me decifrar. Ela pode me
conhecer melhor do que eu.
— Eu posso andar. – diz ela docemente.
— Eu posso carregar você. – digo.
— Sempre tão arrogante. – diz ela, movendo um pouco. — Garrett,
você está cansado. Deixe-me andar.
— Não, você está machucada.
— Disse que não precisa de pontos. – diz ela.
— Precisa de mim. – eu digo.
— Sempre. – diz ela. Com isso, ela vence, e eu a coloco no chão,
mantendo meu braço sob ela para ajudá-la a mancar. — E agora?
— Eu vou continuar procurando. – digo.
— Eu vou com você.
— Você está indo para casa e cuidar desse corte. – Antes que ela
Página 271

possa se opor, eu dou um beijo suave em seus lábios. — Eu vou te levar

para casa. Podemos procurar por Mia no caminho.
— Ela é uma garota durona. – diz Devlyn. — Ela sabe que você a
ama. Ela só precisa de um tempo para pensar.
— Ela acha que eu a mantive longe a mãe dela. – digo.
All My Life
Prescott Lane
 — Ninguém se lembra que Sheena foi a única que foi
embora primeiro? – Devlyn pergunta.
— Eu não esqueci isso. – digo. — Mas...
— Não, nada de mas! – Diz ela, afastando-se de mim. —
Ela se foi! Fim da história.
— Ela lamenta isso. – eu digo sem pensar.
— Agora você está defendendo ela. – Devlyn diz.
— Eu não estou defendendo ela.
— E quando essa mudança aconteceu? – Devlyn pergunta. — Uma
semana atrás? Um ano atrás? Há quanto tempo ela está sentindo falta de
você e de Mia?
— Não estamos falando de mim. – digo.
— Ah, sim nós estamos. – diz Devlyn, colocando o dedo na minha
cara. — Não se engane sobre isto. Sheena não voltou apenas para ver Mia.
Ela veio te ver também.
— Você está agindo como uma namorada ciumenta, Devlyn.
— Acho que me foder em toda oportunidade que você tem, me dá o
direito de ser um pouco ciumenta.
Envolvendo meus braços ao redor dela por trás, eu beijo o topo de sua
cabeça.
Página 272

— Eu estou dizendo a você que você não precisa ser.

— Sinto muito. – diz ela. — Estou cansada. Eu sei que isso não é
desculpa. Você não precisa de mim agindo como maluca agora.

All My Life
Prescott Lane
 — Estou acostumado com isso. – eu brinco e acrescento:
— Temos que encontrar Mia.

.................................................
Eu posso ser a única pessoa a esta hora. Bem, a única
pessoa em Eden Valley, de qualquer forma. Eu sei que isso também não é
verdade. Tenho certeza de que meu pai não está dormindo. Tive que levar
Devlyn para casa, mas tenho certeza que ela não está dormindo.
Um pai preocupado faz com que uma insônia pareça como um
narcoléptico7. Aparentemente, esse é um traço da maternidade que Sheena
herdou. A vejo pela janela da minha casa, sentada na mesa da minha
cozinha. Cheguei em casa para verificar a oficina mais uma vez. Claro,
que Mia não está lá. Um mijo rápido, e vou dar minha volta pela cidade
novamente. Assim que o sol nascer, vou começar outra rodada de
telefonemas.
Eu abro a porta da frente e Sheena fica de pé. Eu levanto minha mão,
indicando que Mia não está comigo, sabendo que ela não tem notícias
também. Ela senta de volta na cadeira. — Eu não deveria ter vindo. É
minha culpa que ela está desaparecida.
Deus me ajude! Tenho que estar atingindo meu limite de mulheres
emocionais. Acho que posso mijar mais um minuto. — Diga-me
novamente o que você disse a ela.
Página 273

Ela repete o que ela me disse antes. — Eu só queria que ela soubesse
que eu a amava. Eu queria ficar com ela.

7Narcoléptico: Distúrbio crônico do sono que causa sonolência diurna em

excesso.
All My Life
Prescott Lane
 — O que você está dizendo? – pergunto, sentindo minhas
defesas disparar para cima. — Você queria ser a mãe dela?
Você queria a Mia?
— Eu queria vocês dois. – diz ela, olhando nos meus
olhos. — Eu sempre quis vocês dois.
Balancei minha cabeça em descrença. — Sheena? – digo e me afasto
dela ligeiramente.
— Eu sei. – diz ela. — No começo eu pensei que era apenas uma
reação normal para depois desistir do nosso bebê. Fui ao grupo de apoio
para mães biológicas. Tive um psiquiatra por um tempo. Eu tive esse
sentimento vazio dentro de mim. Que nunca foi embora.
— Você se arrepende de ir? – pergunto.
— Sim. – diz ela, em seguida, encolhe os ombros. — Não. Na época,
provavelmente foi o melhor. Eu não estava em condições de ser mãe.
Tenho certeza que eu teria fodido com ela.
— Nunca pensei isso. – digo. — Pensei que você fosse uma ótima
mãe.
— Eu fui. – diz ela. — Fiz o que achei melhor para minha filha.
Assim como estou fazendo agora. Eu vim aqui porque achei que era o
melhor. Eu pensei que ela queria me ver. Eu nunca imaginei isso.
— Nós vamos encontrá-la. – digo.
Página 274

— Garrett. - diz ela, pegando minha mão, — isso é minha culpa. Eu

preciso que você saiba disso. Nada que você fez ou não fez me fez ir
naquele dia.
— Nós éramos tão jovens. – digo.

All My Life
Prescott Lane
 — E com medo. – diz ela, e eu concordo com a cabeça. —
Fiquei muito grata quando o jornal de Eden Valley entrou nas
redes sociais. Eu procurava todos os dias por um vislumbre de
você ou de Mia.
Meu rosto deve mostrar meu choque. Ela estava do outro
lado do oceano em busca de notícias sobre nós?
— Eu realmente não tinha amigos em Eden Valley que eu pudesse
ligar para ter notícias. Não que alguém aqui me ajudasse, de qualquer
forma. Eu tenho que ser a mulher mais odiada da história da cidade.
— Eu não me lembro de estar no jornal. –eu digo.
— Quando você comprou a loja. – ela diz. — Havia um artigo sobre a
mudança de proprietário. E uma vez houve uma foto de Mia em seus
ombros em algum evento de Natal. Foi por trás. Ela tinha essa coisa de
bolinhas e listras. A foto era em preto e branco, então não sabia as cores.
Depois, houve a lista de boas notas da escola listando todos os trimestres.
E...
Ela continua listando artigos, como se ela os tivesse arquivado em um
catálogo de cartões ou algo assim. Eu posso dizer que ela se apegou a
essas informações como se sua vida dependesse disso.
— Estas são cartas. – diz ela, pegando sua bolsa e tirando a caixa com
a fita da festa de Mia. — Todo ano em seu aniversário, eu escrevi uma
carta para ela, e não pude enviá-la.
Página 275

Odiá-la todos esses anos era mais fácil do que isso, testemunhando sua
dor. Eu me sentei ao lado dela, não tendo ideia de quanta dor ela tinha
sofrido. Eu sempre achava que ela estava vivendo uma boa vida enquanto
eu estava trocando fraldas e limpando o vômito. — Tenho certeza que Mia
adoraria tê-las.

All My Life
Prescott Lane
 Ela balança a cabeça, tentando em vão se recompor. — Eu
não deveria estar chorando. É apenas difícil. Senti muita falta e
agora eu a machuquei novamente. Talvez eu deva voltar para
casa.
Alguns dias atrás, essas palavras teriam sido música para
os meus ouvidos, mas sei o quanto isso machucaria Mia. —
Você prometeu a ela que você não iria de novo.
Seus olhos se arregalam. — Você quer que eu fique?
Escolhendo as minhas palavras com cuidado, porque não quero que
elas voltem e me mordam no rabo, digo: — Acho que você precisa manter
sua promessa para Mia.
Ela acena com a cabeça. — É por isso que permaneci na Europa e
nunca voltei para o Estados Unidos. Precisava de um oceano entre nós.
Essa foi a única coisa que me impediu de aparecer na sua porta de novo.
Ainda assim, sabe quantas vezes fui ao aeroporto para voar até aqui? Cada
aniversário. Todo Natal. Inferno, algumas vezes eu até comprei a
passagem.
— Por que você não veio? – pergunto. — Não pode ser apenas por
causa do contrato.
— Medo. – diz ela. — Eu chegaria aqui e falaria comigo mesma.
Dizendo-me para deixar você ser feliz. Que eu não merecia vê-la. Que foi
egoísta da minha parte.
Página 276

Ela olha para mim com aqueles olhos castanhos, os mesmos que Mia
tem, e eu suavizo. Isso me deixa desconfortável. Eu segurei meu ódio por
ela. É com isso que me sinto confortável. Agora estou em conflito, irritado
e cansado. — É melhor eu voltar lá e procurar por ela. – eu digo, ficando
de pé, em seguida, indo para o meu banheiro para dar uma mijada há muito
tempo esperado.
All My Life
Prescott Lane
 — Garrett. – diz ela, fazendo-me voltar. — Eu acho que
há muito que precisamos conversar, dizer um ao outro.
Agora dificilmente é a hora.
— Pelo amor de Mia. – diz ela.
— Pela Mia. – eu digo.

Página 277

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 26
Devlyn
Então, eu enganei o Garrett novamente. Nossa, estou fazendo um
hábito isso, mas ele queria que eu fosse para casa e ficasse de braços
cruzados enquanto Mia estivesse desaparecida. Isso não vai acontecer. Eu
fui para casa limpar o corte na minha perna e trocar de roupa, mas agora
estou na busca de volta.
Eden Valley é pitoresca e charmosa durante o dia, mas há algo
especial sobre ela à noite. É quieta e silenciosa, e você sente que é a única
alma aqui, mas não é assustador nem solitário. Há uma paz nesta cidade
para as pessoas daqui. Uma paz que vem de saber que o seu vizinho te
protege. As pessoas aqui olham umas pelas outras, e é assim que eu sei que
Mia vai aparecer. Alguém aqui tinha que ver alguma coisa, tem que saber
alguma coisa.
Sento-me no mirante no meio da praça da cidade. — Mia, onde você
está? – sussurro para o vento, esperando que ele carregue uma mensagem
para ela. Meus pés doem de andar, minha perna dói de bater, minha cabeça
dói de estresse, meu coração dói de preocupação. Eu sou agora a própria
Página 278

definição da frase "morrendo de preocupação".

Eu tenho uma adolescente. Tenho uma adolescente chateada com seus
pais. Eu deveria ser capaz de descobrir onde Mia está. Chatiei minha mãe
como uma forma de arte quando eu tinha a idade de Mia. Eu fui um

All My Life
Prescott Lane
maldito Leonardo da Vinci com um comportamento passivo-
agressivo na adolescência.
Certa vez, quando eu estava com raiva de minha mãe,
andei na traseira de uma moto com um garoto sem capacete,
certificando-me de fazer um cruzeiro pelo restaurante para um
drama extra. Outra vez, apareci na igreja com um vestido
vermelho curto que deixou pouco para a imaginação. Mas principalmente,
saí com o pai adolescente local - o que deixou minha mãe perpetuamente
de mau humor. Garrett é bom em muitas coisas e puxar a corrente da
minha mãe é uma delas.
— Um garoto. – grito, me sentindo boba que não percebi isso antes.
Não há maneira mais fácil de deixar o caminho de casa de seus pais do que
se misturar com um bad boy.
Mas Mia não tem namorado. Eu sei que isso não importa. Existem
dezenas de garotos e há sempre um bad boy por aí procurando por algum
problema.
Pego meu celular, mas não encontro nada, agora percebendo que o
deixei ligado no carregador em casa. Eu sei que Garrett está à procura de
Mia, mas preciso contar a ele minha teoria. Odeio fazer isso, sabendo que
Sheena ainda pode estar em sua casa, mas eu volto assim mesmo. Ela não
pode se opor a mim usando o celular para ligar para ele. Se houver algo
que todos possamos concordar, é que precisamos encontrar Mia.
Fico surpresa quando vejo sua caminhonete na frente de sua casa. Eu
Página 279

achei que nada poderia afastá-lo de encontrar Mia. Talvez ele a tenha
encontrado? Eu acelero o meu ritmo. Ele poderia estar ligando para o meu
celular e eu não saberia.
Por favor, Deus, deixe Mia estar em segurança.

All My Life
Prescott Lane
 Começo a fazer promessas a Deus em minha cabeça,
prometendo e jurando fazer qualquer coisa e tudo que posso
pensar. Eu vou parar de fofocar. Eu não jurei mais. Não vou
mais julgar aquelas almas infelizes que são infelizes o
suficiente para acabar na minha frente na fila do supermercado.
Sei que Deus não faz acordos, mas espero que ele faça uma
exceção apenas desta vez.
Com uma oração nos meus lábios, ando até a porta da frente do
Garrett. Se Deus estava ouvindo, ele acabou de receber uma oração cheia
de palavrões. Garrett está saindo de seu quarto, puxando o zíper de sua
calça jeans. Eu também vejo Sheena.
Meus olhos se movem para frente e para trás entre ela e seu zíper.
Minha mente grita para eu não reagir, procurando por uma explicação. Ele
não faria isso - e certamente não agora, com a filha desaparecida. Algumas
horas atrás, ele jurou que eu não tinha nada para ficar com ciúmes.
Como de costume, meu coração vence e lágrimas escorrem pelo meu
rosto. Garrett olha para as suas calças, com as para frente. Eu me viro e
corro para fora da porta, ouvindo-o gritar: — Isto não é o que parece!
Eu não tenho carro aqui. Merda! De jeito nenhum eu vou fugir a pé.
Garrett me agarra, virando-me para ele. — Eu estava mijando. – diz
ele, com a voz aguda. — Ouvi a porta abrir e saí correndo na esperança de
que fosse Mia. É isso.
Essa é uma explicação lógica, e sei por sua voz e seus olhos, que é
Página 280

verdade, mas meu coração não se recupera tão rapidamente quanto a

minha cabeça.
— Sinto muito que sai quando você entrou, mas...

All My Life
Prescott Lane
 — Não quero ouvir que você sente muito. – digo. — Posso
lidar com o segundo lugar pela Mia, mas não pela Sheena. De
novo não.
— Você não é.
— Então por que você estava aqui com ela? Você me
levou para casa. Não queria que eu procurasse com você, mas aqui está
você com ela.
— Eu cheguei em casa por apenas um minuto e... – ele faz uma pausa.
Odeio quando as pessoas fazem isso. É como se eles estivessem analisando
suas palavras, procurando pelas certas. A verdade é a verdade. Deve
apenas sair da boca. — Surgiu uma coisa.
— Eu sei o que surgiu!
Sua mandíbula fica tensa. — Sheena estava chorando e chateada, ok?
Cheguei em casa para mijar e ela queria conversar. Pelo bem de Mia.
Balançando a cabeça em descrença, eu digo: — Ela está usando Mia
para enganar você.
— Devlyn. – diz ele, estendendo a mão para mim. — Você acredita
em mim quando eu digo que nada aconteceu com ela?
— Acredito que você não transou com ela. – digo. — Mas algo
aconteceu. Você não a odeia como você odiava.
— Aqui está a coisa. – diz ele. — Você quer acreditar em nós, ou não.
Página 281

– eu quero gritar que acreditei em nós antes mesmo que ele soubesse que
havia um nós, mas ele abaixa a cabeça para mim e sussurra. — Eu
realmente estou esperando que você acredite, porque eu acredito. Mais do
que tudo.
— Estou tentando, Garrett. – choramingo.

All My Life
Prescott Lane
 Puxando-me para o lado dele, ele nos leva de volta para a
casa. Quando chegamos à varanda, me afasto dele, mas ele
pega minha mão, levando-me para dentro.
Os olhos de Sheena são como um laser em nossas mãos
unidas.
Garrett aperta a minha e diz: — Eu tenho certeza que você já está a
par agora de que Devlyn e eu estamos juntos. – Sheena olha para mim.
Sem sorriso, sem franzir a testa e sem expressão alguma. É meio
assustador como ela está no controle. — Apenas algumas pessoas sabem.
Mia não é uma delas.
— Por que não?...
Garrett balança a cabeça e ela não consegue fazer perguntas. —
Espero que você mantenha isso para si mesma até que Devlyn e eu
tivermos a chance de dizer a Mia nós mesmos.
— Claro. – diz Sheena.
Chego um pouco mais perto de Garrett, deixando-o saber que aprecio
esse gesto.
Isso deve me fazer sentir melhor, mas só me preocupa sobre como ela
poderia usar essa informação contra ele. Contra nós. Ele olha para mim,
me dando um pequeno sorriso.
— Talvez eu deva ligar para hospitais próximos. – diz Sheena.
Página 282

— Fiz isso antes. Liguei para algumas empresas de táxi e os terminais

de ônibus das cidades vizinhas também.
— Onde diabos ela está? – Garrett pergunta e ficando mais agitado a
cada segundo.

All My Life
Prescott Lane
 — Eu tive um pensamento. É por isso que eu vim. – digo,
olhando para ele. — Você não vai gostar.
— O que?
— Se eu estivesse zangada com meus pais e quisesse
acabar com eles em algo, encontraria algum problema. Talvez
um garoto?
— Liguei para todos os garotos da turma. – diz Garrett.
— Mia não me parece assim, de qualquer forma. – diz Sheena.
Faço o meu melhor para não cortá-la com um olhar que diz "como
diabos você sabe?" Quer dizer, ela conhece a garota há dois dias.
— Acho que ela está sofrendo e precisa de um tempo sozinha. – diz
Sheena. — É assim que eu sou.
— Não acho que comportamento descontrolado é hereditário. – digo.
Incapaz de evitar, acrescento: — Mas pensando bem, talvez seja.
Isso foi mesquinho? Provavelmente sim, mas é muito cedo para todos
esquecerem o que ela fez.
Garrett olha para Sheena. — Estou voltando para procurá-la. Deixe-
me saber se você ouvir dela. – Então ele coloca a mão na parte inferior das
minhas costas, dirigindo-me para fora. — Acho que preciso levá-la para
casa pela segunda vez hoje à noite. – diz ele, levantando uma sobrancelha
e abrindo a porta de sua caminhonete.
Página 283

— Eu tive que continuar procurando.

— Eu sei e agradeço. – diz ele. — Mas você precisa abrir o
restaurante daqui a algumas horas. Por favor, vá descansar um pouco.
Preciso saber que você está bem.

All My Life
Prescott Lane
 Garrett é meu ponto fraco. Todos nós temos um. Alguns
de nós têm mais de um.
Como café ou chocolate ou vinho. Para Garrett, é a Mia e,
para mim, é ele. Eu não posso me livrar disso. Não importa o
quanto eu tente, ele sempre será minha fraqueza.
Talvez seja de onde vem a frase “fraco dos joelhos”. Fraca, então eu
não posso fugir. Não há como escapar. Quem estou enganando? Não é
como se eu tivesse tentado muito. Mesmo que eu pudesse fugir, estou
apostando que ele me perseguiria. Pelo menos espero que ele faça. Espero
que eu nunca tenha que descobrir.

...........................................
Já estou de pijama. Os dentes escovados. O cabelo penteado. As luzes
estão apagadas.
O sono é inexistente.
Toda vez que mando uma mensagem para Garrett, ele simplesmente
responde pedindo-me para dormir, e eu serei a primeira a saber quando ele
a encontrar.
Olho para o ventilador de teto no meu quarto. Quando foi a última vez
que espanei isso? Tirando as cobertas, levanto-me no meio da cama,
esticando a mão e quase encostando nas lâminas do ventilador com as
pontas dos dedos. Muito bom!
Página 284

Inclino a cabeça, tentando dar uma olhada em cima do guarda-roupa.

Não sei o que está morando lá. Pulando da minha cama, ando até a cozinha
para pegar uma cadeira. Aparentemente, a limpeza é um efeito colateral da
insônia.

All My Life
Prescott Lane
 Uma pequena batida interrompe meu progresso. Essa não
é a batida de Garrett. Ele é mais uma pancada. Sorrindo para o
trocadilho, a batida vem de novo. Eu acendo a luz da varanda,
movendo a cortina para verificar quem ou o que está fazendo o
som. Esta é Eden Valley. Não houve um crime violento aqui
que eu possa lembrar, mas não serei a primeira vítima.
Mia!
Abrindo a porta, puxo-a para os meus braços, chorando como uma
tola e beijando o topo de sua cabeça uma e outra vez. Ela se agarra a mim,
chorando no meu pijama. Ela é pequena de qualquer maneira, mas agora
ela parece tão jovem e tão pequena.
Estou tão agradecida por vê-la que nem sequer penso em repreendê-la.
Afastando-me, eu seguro o rosto dela em minhas mãos, examinando-a
em busca de sinais de lesão.
Seu cabelo loiro está embaraçado, com seu rosto manchado de
lágrimas e ela está tremendo. — Eu não sabia para onde ir. – ela soluça.
Eu a puxo para dentro. — Estou feliz por estar aqui. O que aconteceu?
Ela balança a cabeça. — Papai mentiu para mim sobre a mamãe. Ele
esteve mentindo para mim toda a minha vida.
— Não. – eu digo. — Ele não sabia sobre essa parte do acordo. Seu
avô colocou isso sem ele saber. Garrett ama você. Ele não esconderia algo
assim de você.
Página 285

Assim que as palavras saem da minha boca, percebo que Garrett

realmente tem escondido algo grande dela - eu.
— Vovô? – ela pergunta, e eu aceno. — Mas por que? Como ele pôde
fazer isso comigo?

All My Life
Prescott Lane
 — Tenho certeza de que ele estava apenas tentando
proteger você e seu pai.
— Eu nunca mais quero falar com ele de novo!
Dando um tapinha na perna dela, sei que é uma conversa
para ela ter com Garrett.
— Deixe-me ligar para seu pai. – eu digo.
— Não! – ela chora. — Por favor, Devlyn, eu fui tão estúpida.
Alcanço a mão dela. — Estúpida como? – pergunto e então me atinge
- o jeito que ela olha para mim. Sei antes que ela diga uma palavra. Por
favor, deixe-me estar errada.
— Ele está louco de preocupação. Tenho que ligar para ele. – ela pula
do meu sofá, correndo para a porta. — Ok, ok. – digo. — Que tal eu ligar
para ele, deixá-lo saber que você está segura, mas dizer a ele que você não
está pronta para vê-lo?
— Ele não vai aceitar isso. – diz ela.
— Deixe-me lidar com isso.
— Ele vai ficar louco.
— Eu sei. – digo. — Mas eu assumo a culpa por você.
— Obrigada. – diz ela.
Dou-lhe outro abraço, sabendo que preciso fazer algumas perguntas
Página 286

difíceis. Não tenho certeza se é o meu lugar, mas ela pode se sentir mais
confortável em ser honesta comigo do que com o pai dela. — Você tomou
alguma droga ou estava bebendo?
— Eu tomei algumas bebidas. – diz ela suavemente.

All My Life
Prescott Lane
 — Você está machucada? – pergunto.
Sua cabeça balança. Eu respiro fundo e fecho meus olhos.
— Alguém te forçou a fazer alguma coisa?
— Não. – ela sussurra. — Posso tomar decisões ruins por
conta própria.
— Ei. – digo, olhando em seus olhos. — Você é uma boa menina. Não
importa o que aconteceu hoje à noite. Isso não muda que você é uma boa
pessoa. Não muda que eu te amo. Seu pai te ama. Nada muda isso.
Ela me dá um aceno de cabeça não convincente. — Se importaria se
eu tomasse um banho? Andei quinze quilômetros para chegar aqui.
Isso é muito longe, mas eu consigo segurar minha surpresa. Eu sei que
ela não está me dizendo algo, e também sei que não posso forçá-la.
Garotas adolescentes são muito boas em manter seus segredos. — Mia?
Ela olha para longe de mim. — Tem esse cara.
Eu sabia.
— Ele é mais velho.
— Quantos anos?
— Vinte. – diz ela. — Sabia que ele estava interessado, mas eu não
queria me envolver antes de sair para a faculdade. Depois que eu saí da
mamãe, liguei para ele e ele veio me buscar. Ele mora com outros quatro
caras e eles estavam tendo uma festa. Ele acabou por ser um idiota. Acabei
Página 287

tendo que voltar para casa.

Parece haver uma grande parte da história dela desaparecida. Idiota
para caminhar para casa e algo no meio. — Idiota como? – pergunto.

All My Life
Prescott Lane
 — Ele só estava interessado em festejar. Quando eu quis
sair, ele não me levou para casa porque estava se divertindo.
Papai sempre me disse para ter meu próprio dinheiro, mas eu
não levei hoje à noite. O cara nem me chamou um táxi, então
eu andei. – diz ela. — Eu me sinto idiota por ir até lá. Eu
estava com raiva do papai e só queria desabafar um pouco.
— Por que você não ligou para alguém para uma carona? Eu? Penny?
– pergunto.
— Eu estava envergonhada. – diz ela. — Eu só precisava pensar. No
momento em que pensei em ligar, meu celular tinha morrido.
— Eu não vou te dar um grande sermão. – digo. — Eu vou deixar isso
para Garrett.
Com um sorrisinho no rosto, ela balança a cabeça e me agradece.
— Vá tomar banho, e eu vou ligar para o seu pai. – eu a levo para o
banheiro, certificando-me de que ela tem toalhas limpas e sabe onde tudo
está. Dou a ela uma das minhas camisetas grandes para dormir e prometo
fazer algo para ela comer. Quando está pronto, pego meu celular.
Soltando um suspiro, eu disquei. Um toque, dois toques, depois ouço a
voz dele, com um tom preocupado e cansaço. Eu não o farei esperar mais
um segundo para saber que a filha dele está bem. — Mia está aqui. – digo.
— Ela apareceu na minha casa há alguns minutos atrás. Ela está bem.
— Graças a Deus. – diz ele. — Estou a caminho.
Página 288

— Ela está chateada e exausta. Por que você não a deixa dormir e a vê
pela manhã?
— Estou vendo ela agora.
— Garrett, ela não quer ver você.

All My Life
Prescott Lane
 — Você disse a ela que eu não sabia sobre a cláusula sem
contato?
— Sim, eu disse a ela. – eu digo. — Ela teve uma noite
difícil. Ela quer algumas horas de paz e descanso antes de
encarar você.
— Difícil. – diz ele. — Eu estarei aí em cinco minutos.
O celular fica mudo. Dou um gemido exasperado em meu celular. Eu
sinto falta dos dias em que você poderia bater o receptor no gancho. Isso
sempre foi bom para o efeito dramático. Telefones celulares custam muito
dinheiro para fazer isso, e eu duvido que bater seu celular porque você está
puta está coberto pelo plano de seguro.
Apelar para seu lado racional não funcionou. Eu saio na minha
varanda, sabendo que eu só tenho alguns minutos. Eu tento pensar no que
dizer a ele, mas não tenho nada. Nada que vai fazê-lo se sentir melhor.
Dou um telefonema rápido para Trudy para que ela saiba que Mia está
segura, sabendo que ela vai se certificar de que todo mundo saiba. Então
espero por Garrett. Já são quase duas da manhã, mas o ar ainda está
espesso com a umidade, fazendo minha pele ficar grudenta, como se eu
precisasse tomar banho de novo. A luz da lua cheia brilha na rua. O
contorno escuro de seu corpo aparece, e até sua silhueta parece tensa.
— Onde ela está? – ele fala assim que minha propriedade aparece.
— Lá dentro tomando um banho. – eu digo.
Página 289

Ele subiu os degraus, alcançando ao meu redor a maçaneta.

— Garrett?
— Você não quer ficar no meio de mim e minha filha. – ele ameaça.

All My Life
Prescott Lane
 — Ela veio até mim. De todos os lugares que ela poderia
ir, ela veio aqui. – eu digo.
— Pense sobre isso. Você quer entrar no meio disso?
Seus olhos azuis olham para mim. Nós dois sabemos que
ele poderia passar por mim. Eu não posso pará-lo. As únicas
coisas que tenho do meu lado são palavras e seu amor por Mia. — Onde
ela estava?
— Eu acho que ela deveria dizer a você.
— Eu tenho que vê-la. – diz ele.
— Ela nem queria que eu ligasse para você. – digo. — Quando disse a
ela que precisava, ela tentou fugir novamente. Os últimos dias foram muito
para ela. Ela precisa de uma boa noite de sono, uma refeição quente, um
lugar onde ela não se sinta dividida entre você e Sheena.
— Eu não vou embora até que eu a veja.
Eu não vou brigar com ele, mesmo que pareça que ele está se
preparando para uma briga, com os seus músculos tensos, sua mandíbula
definida. Conheço Garrett. Quando ele bate o pé, ele é tão teimoso quanto
eles vêm. Ele faz uma mula parecer um cachorrinho descontraído.
— Eu vou dormir na sua maldita varanda, se for preciso.
Não há dúvida de que isso é verdade.
— Garrett. – digo com ternura, envolvendo meus braços em volta do
Página 290

seu pescoço. Ele me abraça com força e a cabeça enterra no meu cabelo.
Eu sinto toda a sua preocupação e medo e sei que ele não se sentirá melhor
até que ele a veja. — Ela está bem. – sussurro.
Sua cabeça balança e seus braços ficam mais apertados ao meu redor.
Ficamos lá por um tempo que parece para sempre, apenas abraçando um
All My Life
Prescott Lane
ao outro na minha varanda sob o olhar atento do homem na
lua. Deve ter sido tempo suficiente que Mia mudou de ideia
sobre ver Garrett, ou ela se perguntou o que diabos estávamos
fazendo aqui. Eu ouço o clique da maçaneta atrás de mim e
Garrett me solta.
Mia abre a porta, usando minha camiseta e uma toalha
enrolada na cabeça. Ela não olha nem um de nós nos olhos. Garrett a
envolve em seus braços e diz: — Você me assustou.
— Eu sinto muito. – diz ela suavemente.
Ele se afasta, com as mãos nos ombros minúsculos dela. — Onde
diabos você estava?
Os olhos dela encontram os meus, implorando por ajuda. — Vocês
dois parecem exaustos. – digo.
Garrett olha para Mia. Não é preciso um cientista de foguetes para
descobrir que ela precisa descansar um pouco, e Garrett é muito previsível
quando se trata de Mia. Ele sempre faz o que é melhor para ela. — Vamos.
– diz ele. — Vamos para casa.
Aqueles olhos castanhos dela que imploravam me encontram
novamente, atraindo meu coração. Ela não precisa de um interrogatório do
pai agora, e se eles forem para casa, há uma grande chance de isso
acontecer, porque ele está tão frenético de preocupação. Os últimos dias
foram difíceis para ele também, mesmo que ele não diga isso. Eu sei.
Página 291

— Ela está pronta para dormir. – digo. — Por que você não a deixa
ficar? – posso ver o não se formando em sua mente, todas as razões pelas
quais eles deveriam ir. — Por que você também não fica? – O choque em
seu rosto é inestimável. — Sei que você quer estar perto esta noite. Vocês
deveriam ficar.

All My Life
Prescott Lane
 Mia boceja um pouco e isso sela o acordo. Todos nós
entramos. Eu pego algo de comer para Mia e a coloco no meu
quarto sob o olhar atento de Garrett. Para seu crédito, ele não a
pressiona por respostas. O alívio que ela está bem é suficiente
para o momento. Ele fica na porta até ela adormecer, o que não
leva mais de um minuto.
Pegando um travesseiro e cobertor, eu arrumo o sofá para ele. Por
mais que eu queira que ele esteja na minha cama, sei que isso não vai
acontecer. Eu o sinto me encarando. — É como se tivéssemos nossa
primeira briga e você tenha sido rebaixado ao sofá.
— Por que os caras sempre são chutados para o sofá?
— Você não quer dormir com uma mulher irritada. – digo. — É para
sua própria segurança. Lembre-se de Lorena Bobbitt?
Ele passa por mim, acariciando minha mão e sentando-se no sofá. —
Obrigado por estar lá para ela.
— Eu a amo como se ela fosse minha.
Ele estende a mão para mim, envolvendo os braços em volta da minha
cintura e enterrando a cabeça no meu estômago. — Gostaria que ela fosse
sua. – diz ele.
— Mas ela não é. – eu digo, me afastando. — Ela é da Sheena.
— Você tem sido mais mãe de Mia do que Sheena. Hoje à noite prova
isso - novamente. O fato de que Mia escolheu vir aqui.
Página 292

— Mas eu não recebo crédito. – digo. — Sheena deu à luz a ela, então
isso supera todas as noites de cinema, tranças de cabelo e café da manhã.
— Não, não. – diz ele.
— Por que eu sinto um mas vindo? – pergunto.
All My Life
Prescott Lane
 — A única bunda que eu quero é a sua e a próxima parte
vai acontecer em breve. – ele diz com aquele sorriso que eu me
apaixono o tempo todo.
— Vá dormir. – digo, jogando um travesseiro nele.

Página 293

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 27
Devlyn
Garrett, Mia e eu estamos todos dormindo sob o mesmo teto. Imagina
isso. Garrett está no sofá, e Mia ainda não tem ideia de que seu pai e eu
namoramos. Ainda assim, é surreal tê-los aqui, ouvir os dois respirando
suavemente, em paz.
Olho para Mia antes de ir para o restaurante. Eu não dormi mais do
que algumas horas. Ela ainda está dormindo.
Em seguida, vejo Garrett. Seus pés estão pendurados na beira do meu
sofá. Um braço está pendurado do lado, o outro foi jogado sobre a cabeça.
Todos os travesseiros e almofadas foram jogados. O homem tem bem mais
de 1,82m de altura. Ele não foi feito para o meu pequeno sofá feminino.
Ainda assim, ele está dormindo completamente. Eu sopro um beijo para
ele, não prestes a arriscar acordá-lo com um de verdade, então o mais
silenciosamente possível, pego minhas coisas e vou para o restaurante.
Estou acostumada a ser a primeira a abrir em Eden Valley. Sou eu e os
pássaros. Eu normalmente não vejo uma alma, é como sei que Sheena
Página 294

passando pelo meu restaurante não é uma coincidência. Ninguém se

levanta a esta hora a menos que seja necessário.
Eu sei que Garrett falou com ela depois que Mia apareceu, mas não sei
o que ele realmente disse a ela. Pelo que parece, ela não está feliz porque
nem sua filha nem seu ex voltaram para casa ontem à noite.

All My Life
Prescott Lane
 — Estava esperando que você pudesse me dar uma
atualização. – diz ela.
— Mia e Garrett ainda estão dormindo. Eu preciso
trabalhar. Considere-se atualizada. – digo, me movendo para
destrancar a porta do meu restaurante.
— Mia deveria ter vindo até mim. – diz ela. — Você deveria ter
encorajado-a a ir para a mãe quando ela estiver chateada.
— Você está delirando? – pergunto.
— Olha, eu estou aqui. – diz ela. — Eu planejo estar na vida de Mia
daqui em diante. É melhor você se acostumar com isso.
— Não. – digo. — É melhor se acostumar a se sentir mal recebida por
mim e todos os outros nesta cidade.
— Nem todo mundo. – diz ela. — Garrett me disse para ficar.
Ela não vai se safar dessa comigo. — Por Mia. – eu digo.
— A noite passada foi um alerta para nós. Garrett e eu conversamos.
Nós temos algumas coisas para resolver. Todos nossos esforços serão por
Mia. Não interfira nisso.
— Eu não farei igual a você.
Ela se aproxima. — Mia é minha filha. Pare de tentar pegar o que não
é seu. O que nunca será seu.
Página 295

— Estamos apenas falando sobre Mia, ou Garrett está incluído nisso?

— Garrett e eu compartilhamos uma filha. Nada do que você tem com
ele vai corresponder a isso.
— Você não tem ideia do que Garrett e eu temos.

All My Life
Prescott Lane
 — Eu sei que ele não quer mais filhos. – diz ela, com um
sarcasmo definitivo à sua voz.
— Ele lhe contou isso?
— Mia me disse isso. – diz ela. — O que é praticamente
como se viesse de seus próprios lábios.
Garrett e eu conversamos sobre filhos quando começamos a nos
encontrar. Nós não concordamos em nada. Ele nunca fechou a ideia
completamente, no entanto.
— Então você vê. – diz ela. — O que eu tenho com ele, você nunca
vai ter.
Ela se vira para ir embora. Com o meu coração se recuperando e
querendo chamá-la de vadia, mas não querendo se rebaixar ao nível dela,
eu grito: — Você está certa. – fazendo com que ela voltasse. — Eu nunca
vou ter o que você tem com ele, mas não é por causa de Mia. É porque
você foi embora.
— Você gosta de falar sobre isso. – diz ela. — Você acha que o ama
mais porque ficou aqui ansiando por ele todos esses anos? Deixe-me te
contar algo. Amar alguém e deixá-lo é muito mais difícil do que ficar. Eu
poderia ter ficado. Essa foi a decisão mais fácil, mas eu fiz a coisa mais
difícil. Eu deixei os dois. Eu os amei o suficiente para deixá-los ir.
— Faça-me um favor e faça isso de novo. – digo com um sorriso
maligno.
Página 296

Ela revira os olhos para mim. — Amar alguém e ficar contra amar
alguém e ir embora. O que é mais difícil? É melhor que você nunca tenha
que descobrir.

All My Life
Prescott Lane
 O que diabos? Ela acha que o que ela fez foi amor? Isso
foi mais difícil do que Garrett fez? Mais difícil do que eu fiz?
Ela precisa andar naquele trem louco para fora da cidade.
Fui criada na cidade pequena dos EUA - nós ficamos. Nós
não fugimos quando as coisas ficam difíceis. Nós ficamos,
lutamos, nos esforçamos mais. Nós não fazemos as malas e
encerramos. Amar alguém significa ficar com eles nos bons e nos maus
momentos.
Ela tem um pouco de bile pensando que ela ama Garrett mais do que
eu, que ela ama Mia mais do que eu. Ela pegou o caminho fácil - todo o
caminho para a porra da Europa! Sei que isso não é inteiramente verdade e
julgá-la não me faz sentir melhor, mas por que ela insiste em falar comigo?
Procurando por mim?
— Devlyn, tudo bem? – Edward Hollis diz, correndo pela calçada em
nossa direção.
— Você com certeza têm os homens Hollis em volta do seu dedo. –
diz Sheena.
— Só tentando começar o dia. – eu digo.
— Eu também. – diz ele. — Já fui ao cemitério esta manhã.
Eu sorrio para ele. Seu amor por sua esposa não mudou nada desde
que ela morreu. Ele continua tão dedicado como sempre. É um traço que
todos os homens Hollis amam assim? Garrett ama assim?
Página 297

Ele vira os olhos para Sheena, que está dando a ele o mesmo olhar de
morte. — Acho que é melhor se você seguisse em frente. – diz ele para ela.
— Eu disse a Garrett sobre o contrato. Ele sabe o que você fez.

All My Life
Prescott Lane
 Edward acena com a mão para ela com desdém. — Você
também contou a ele que seus pais sabiam disso? Que
concordaram com isso? – ela olha em volta, procurando por
uma resposta. — Você quer agir como se nós tivéssemos
passado a perna em você, mas você estava totalmente ciente
sobre o que estava assinando, o que estava fazendo.
— Eu era uma criança.
— Você era uma mãe. – diz ele com uma suavidade em sua voz que
eu não conseguiria se eu fosse ele. — Garrett implorou para você ficar.
Minha querida esposa, que Deus tenha a sua alma, implorou para você não
ir embora. Não está certo?
— Eu fui...
— Eu me lembro da última conversa que tive com você também.
Você se lembra dela? Porque eu me lembro. Eu lembro de ter chorado com
você e prometido ajudar você e Garrett. Eu tentei te assegurar que você
não estava sozinha. Eu lhe disse que ficaria eternamente grato a você por
me dar Mia e que, se você ficasse, eu te amaria como a minha filha.
Aposto que ela não contou a Garrett essa parte da história.
— Eu não pude. – diz ela, com lágrimas escorrendo pelo rosto.
— Então, eu protegi Mia e Garrett. – diz ele simplesmente. — Você
pode me odiar por isso. Culpe-me, mas Garrett é meu filho. Ele pode estar
chateado comigo agora, mas ele não vai ficar assim. Ele faria o mesmo por
Página 298

Mia. Isso é o que um pai faz.

Enxugando o rosto e sem outra palavra, Sheena faz o que faz melhor -
vai embora.
Eu a vejo ir embora e o homem coloca a mão no meu ombro. — Te
pago uma xícara de café?
All My Life
Prescott Lane
 Charme está no sangue da família. Rindo um pouco, abro
a porta para o restaurante. Acendo as luzes e pego um pote
enquanto o pai de Garrett se senta em um banquinho no balcão.
— Como você está? – pergunta ele.
— Mia está sobrecarregada. – eu digo. — E Garrett está...
— Eu perguntei sobre você. – diz ele, pegando um guardanapo.
— Bem. – digo, balançando a cabeça. — Estou um pouco cansada.
— Eu ouvi... – diz ele. — Que minha neta foi até você.
— Isso não foi nada.
— Isso foi tudo. – diz ele. — Ela acha que não teve uma mãe todos
esses anos, mas ela teve.
Meus olhos se enchem de lágrimas. Sinceramente não acho que
alguém tenha notado o quanto eu fiz por Garrett e Mia. — Eu sou apenas a
Biscuit Girl8.
— A primeira e única. – diz ele com aquele sorriso encantador que seu
filho também tem. Ele dá um tapinha no banquinho ao lado dele. — Venha
sentar e tomar uma xícara de café com um velho.

.............................................
Eu realmente não deveria ter tido aquela terceira xícara de café com o
Página 299

pai de Garrett. Fiquei nos fundos a manhã toda. Nem mesmo a cafeína alta
foi capaz de me pegar. Parece que todos na cidade entraram no restaurante
hoje de manhã, conversando sobre Mia, me fazendo perguntas que não vou

8Biscuit Girl: é uma referência ao nome do restaurante e ao apelido que o pai

dela deu a ela. O pai dela nomeou o restaurante de Biscuit Girl (Garota
biscoito).
All My Life
Prescott Lane
responder. Minha energia está acabando, então quando a Mia
liga perguntando se eu posso voltar para casa, eu estou
praticamente morta.
Não acho que tenho em mim para ser negociadora em uma
briga entre ela e Garrett ou ter uma grande conversa com ele
sobre Sheena. Um cobertor, travesseiro e dez horas de sono
ininterrupto é o que eu preciso, e são apenas onze da manhã.
Abrindo a porta da frente, não faço ideia do que esperar. Poderia ser a
Terceira Guerra Mundial? Pode ser lágrimas e lenços de papel?
Então, eu fico completamente surpresa quando a Mia grita: —
Surpresa!
Ela e Garrett me puxam para a minha cozinha. Bem, costumava ser
minha cozinha. Agora é uma bagunça cheia de potes, panelas, frigideiras e
panos de pratos sujos.
— Nós fizemos o café da manhã. – diz Mia, quando Garrett me pede
para sentar à mesa. A cozinha pode ser um desastre, mas a mesa está
perfeita.
Guardanapos de pano, taças de vinho com suco de laranja, a porcelana
que minha avó me deixou, mas eu nunca tive oportunidade de usar. Parece
que estou tomando chá com a Rainha, só que isso é melhor. A refeição
mais importante do dia com as pessoas mais importantes da minha vida.
— Papai, as flores. – diz Mia, apontando para um saco de
Página 300

supermercado cheio de girassóis amarelos brilhantes. Eles se lembraram

que a minha cor favorita é amarela? Essa compra do supermercado não faz
julgamento de mim. Flores são flores, não importa onde você as compre.
Garrett os coloca em um vaso cheio de água. — Isso foi tudo ideia de
Mia. – diz ele. — Ela se levantou, foi até o supermercado e pegou tudo.

All My Life
Prescott Lane
 Parte de mim se pergunta se este é o jeito de Mia evitar
falar sobre a noite passada, mas eu vou aceitar. Ela joga os
braços em volta do meu pescoço e sussurra: — Obrigada.
Beijando sua bochecha, meus olhos vão para Garrett,
sorrindo para nós. — Nós fizemos tudo que você gosta.
Mia se levanta com orgulho, listando o cardápio. — Manga, banana e
suco de laranja e torrada com chocolate quente.
Minha boca se abre. — Como você...
— Nós sabemos o que você gosta também. – diz Garrett, dando-me
uma piscadinha.
Coloco meu guardanapo no meu colo enquanto Mia coloca a comida
na minha frente. Surpresa com a boa aparência, estou rezando para que a
Mia tenha melhores habilidades na cozinha do que seu pai. Bem, ele é bom
na cozinha, só que isso nos envolve no chão nus, não ele cozinhando.
Pegando o smoothie9, eu tomo um longo gole. Erro número um. Eu
deveria ter bebido ou cheirado primeiro. É um smoothie. Não deve ser
crocante.
— Eu disse para você que não coloca as sementes. – diz Mia, rindo e
brincando golpeando seu pai. — Parece que ela está prestes a engasgar. –
Garrett sai rindo. — Experimente a torrada francesa. – diz Mia.
Desta vez, tenho mais cuidado, examinando-o com o garfo antes de
dar uma mordida e só pego uma pequena. Há algo realmente estranho
Página 301

nisso. Eu faço esta receita de duas maneiras - com cacau em pó sem açúcar
ou com mistura de chocolate quente, mas isso é outra coisa.
— Que tipo de chocolate você usou? – pergunto.
9 Smoothie: é uma bebida espessa e cremosa feita de polpa de frutas, vegetais
e às vezes produtos lácteos, normalmente usando um liquidificador.
All My Life
Prescott Lane
 — Uma barra de chocolate. – diz Mia. — Papai usou seu
liquidificador para triturá-la. Está bom?
— É o melhor café da manhã que eu já tive. – eu digo,
ficando de pé e abraçando os dois.
— Não se preocupe. – diz Garrett. — Nós vamos limpar
também.
Mia tem aquele olhar em seu rosto, com seus grandes olhos castanhos.
— Papai, eu realmente preciso ir ver a Penny...
— Você está de castigo. – diz ele.
Acho que eles tiveram um sermão esta manhã. — Eu sei, é por isso
que preciso vê-la. Antes que meu castigo entre em vigor. – ela dá a ele o
sorriso mais ridículo. — Ela estava preocupada comigo ontem à noite
também. Por favor! Prometo depois disso, só trabalho e tempo com você e
mamãe até o dia 4 de julho, como você disse.
O fato de eu não estar incluída nesses planos me dá um tapa na cara.
Não deveria. Por que eu seria incluída? Eu não sou da família. Mia não
sabe que nada mudou entre o pai dela e eu.
— Trinta minutos. – diz ele. Ela o beija na bochecha, me abraça e sai
pela porta. — Ela é como uma criança diferente esta manhã. – diz Garrett,
inclinando-se para beijar meu pescoço.
— Deveria ter pedido mais de trinta minutos. – digo, dando a Garrett
um sorriso de flerte.
Página 302

Ele me levanta da cadeira, me jogando por cima do ombro e me leva

para a minha cama. Rindo, ele me deita, com seu corpo em cima do meu.
— Esta foi uma surpresa linda. – digo.
— Gostaria de poder levar o crédito. – diz ele.

All My Life
Prescott Lane
 Seus dedos levemente penteiam meu cabelo. — Você
descobriu onde ela estava na noite passada? O que aconteceu?
Ele concorda. — Eu não posso acreditar que ela não me
ligou.
— Acho que ela estava muito envergonhada.
— Quando eu penso no que poderia ter acontecido. – diz ele, fechando
os olhos.
— Ela está bem. – digo com ternura.
— Principalmente ela queria falar sobre Sheena. – diz ele. — Tivemos
uma longa conversa. Ela quer passar tempo com ela. – ele solta um suspiro
profundo. — Eu preciso dar a Mia algum tempo. Ela está em um lugar
frágil. Brigar com Sheena e colocar barreiras só vai machucar Mia. Eu
preciso saber que você entende.
— Eu não entendi sempre? – digo, me aproximando.
— Não seja assim. – diz ele.
— O que isto significa para mim? Para nós? O que você está dizendo?
Nós não podemos nos ver?
— Não, claro que não.
Esfregando meus olhos, eu digo: — Estou cansada demais para ter
essa conversa.
Página 303

— Pode ser a primeira. – diz ele. — Uma mulher que não quer falar.
— Eu já conversei com Sheena e seu pai esta manhã, então...
— O que?

All My Life
Prescott Lane
 — Nada. – digo, não querendo entrar em tudo. Isso não
vai a lugar nenhum.
— Eu preciso falar com meu pai. – diz ele. — Eu estava
planejando fazer isso quando sair daqui. O que Sheena disse?
— Não é importante. – digo. — Não posso falar dela toda
vez que ela abre a boca.
— Você pode se ela está te aborrecendo. Eu quero saber.
Repito o que Sheena disse, esperando para ver se a cabeça dele
explode quando falo um pouco sobre ele nunca querer ter um bebê
comigo.
— Ah.
Ah. Isso é o que ele diz? O cara que queria falar, e esse é seu grande
discurso?
— Você quer ter essa conversa? – pergunto.
Segurando minha mão, ele diz: — Mia passou por essa fase em que
ela realmente queria um irmão. Eu disse a ela que não achava que estava
nos meus planos. Deus me deu uma perfeita quando ele me deu ela, então
por que mexer com isso? Foi o que eu disse a ela. Foi há anos atrás.
Nosso bebê seria perfeito também, eu acho, mas não digo isso. Não
preciso adicionar mais nada. Há um momento e um lugar certo para essa
conversa, e nós a teremos. Apenas não agora. Não depois da noite passada.
Página 304

— Ok. – eu digo.
Ele me puxa para ele e seus lábios encontram os meus. — Estamos
perdendo nossos trinta minutos. – diz ele.
— Você sabe, castigar uma criança é praticamente como se castigar. –
eu digo, desabotoando sua camisa.
All My Life
Prescott Lane
 — Eu posso ter que dar tempo para ela por um bom
comportamento. – diz ele, retirando minha camiseta.
— Você não se aproxima dela porque está com tesão?
Tirando a minha calcinha, ele diz: — Absolutamente.
— Eu amo isso. – digo, puxando-o para mais perto.

Página 305

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 28
Garrett
— Mamãe está aqui. – grita Mia, correndo para a porta.
Mantendo alguma distância, fico na porta da sala. Desde que a sua
última visita terminou com Mia permanecendo fora a noite toda, nós
decidimos que era melhor para Sheena e Mia se encontrarem na minha
casa. Dessa forma, posso ficar de olho nas coisas.
Além disso, acho que Mia precisa ver que Sheena e eu podemos
deixar de lado nossas diferenças.
Quando elas se encontram, elas não abraçam - embora eu possa dizer
que Sheena quer.
— Garrett. – diz Sheena, dando-me um sorriso. — Obrigada por isso.
— Claro. – eu digo.
Ela se vira para Mia. — Percebi que não lhe dei seu presente de
aniversário.
Página 306
Ela pega a bolsa e tira a caixa de madeira.
Os olhos de Mia irradiam. — Posso abri-la?
— São cartas que escrevi ao longo dos anos, então talvez você
devesse lê-las outra hora.
Mia as abraça em seu peito. — Obrigada.
All My Life
Prescott Lane
 — Então, pensei que você poderia querer ver algumas
fotos e vídeos caseiros antigos. – diz Mia.
— Eu adoraria.
Elas entram na sala, com a mesa cheia de fotos, álbuns e
lembranças. É um pequeno documentário da Mia. Mia mostra
para Sheena todas as férias e todos os Natais. Principalmente eu escuto.
Ouço minha filha descrever nossa vida juntos.
E não apenas a nossa vida juntos.
Quão feliz ela tem sido.
Eu fiz isso.
Eu poderia fazer tudo isso de novo? As fraldas? Noites em claro? As
infecções de ouvido e dores de garganta? O dever de casa? Tudo nas fotos
que Mia está mostrando. Posso dar a outra criança tudo isso?
Enquanto olho através das fotos, vejo minha mãe, meu pai, pessoas da
cidade e Devlyn. Normalmente, ela está escondida no fundo em algum
lugar, sempre lá. Posso ter um vislumbre de seu cabelo, seu tutu, alguma
parte dela.
— Olhe para isso aqui! – Mia ri, segurando-o para mim. — Você
lembra?
Eu pego isso dela. — Você disse que rasgou essa!
Ela se vira para Sheena. — Eu estava completamente obcecada com
Página 307

Harry Potter neste Halloween.

— Apenas nesse. – eu a provoco.

All My Life
Prescott Lane
 — De qualquer forma, me vesti de Hermione, e o meu pai
me surpreendeu e vestiu-se como Professor Snape! Ele usava
uma peruca e tudo mais. Foi incrível.
— Isso eu tenho que ver. – diz Sheena, estendendo a mão
para a foto.
— Espere. – Mia grita, pulando para cima. — Eu acho que ainda
tenho a peruca.
Rindo, ela corre para o quarto dela. — Mia, não se atreva! – eu
ameaço de brincadeira.
Sheena pega mais algumas fotos, com um enorme sorriso no rosto. —
Eu nunca pensei que ia ver tudo isso. – Então ela olha bem em meus olhos.
— A paternidade combina com você, Garrett.
— Ouvi dizer que você teve uma conversa com Devlyn sobre isso. –
eu digo. — Se isso vai funcionar, então sugiro que você cuide da sua
própria vida e fique longe de Devlyn.
— Não me lembro de você ser tão protetor com ela. – diz Sheena.
Não fui? Se não, então devo ter sido um idiota completo. Mia vem
saindo, com a ridícula peruca na cabeça, e começa a falar um dos famosos
monólogos do Professor Snape de Harry Potter: — Eu posso te dizer como
engarrafar a fama, fermentar a glória e até mesmo colocar uma rolha na
morte.
Ela só para porque começa a rir tanto, que tira a peruca e tenta forçar a
Página 308

cabeça. Esquivando-se dela, Sheena agarra-a, colocando-a na própria

cabeça. Sorrindo, ela olha para mim então para Mia, citando Snape
novamente. — Você tem os olhos de sua mãe.
Então isso acontece. Não tenho certeza de quem pegou primeiro
quem, ou se foi mútuo, mas de qualquer forma, Sheena e Mia estão
All My Life
Prescott Lane
envolvidas nos braços uma da outra. Está quase como se
estivessem fazendo sua primeira lembrança juntas.
Mia parece tão feliz.
Sheena tem o mesmo olhar.
Querendo que Mia tenha esse momento, eu tento fugir,
querendo me machucar o resto da noite. — Papai. – diz Mia. — Onde você
vai?
— Pensei em dar a vocês duas algum tempo sozinhas.
— Eu quero que você fique. – diz Mia. — É como se estivéssemos
tendo nosso primeiro Halloween.
Sheena a abraça novamente. — E as minhas cartas são como se eu
estivesse com você em seus aniversários. — Talvez pudéssemos jantar. –
diz Sheena. — Um jantar em família.
— Sim! – Mia concorda.
— Espere. – digo sem pensar, então olho para os olhos esperançosos
da minha filha, cheios de tanta necessidade. Deus me ajude.
Mia quer algumas lembranças familiares normais. Não posso devolver
todos os Natais, os primeiros dias da escola. Eu passei minha vida tentando
dar a Mia tudo o que ela precisava. Agora ela precisa disso.
Isso não é um desejo. Isso é uma necessidade e, como pai dela, é meu
trabalho dar a ela o que ela precisa.
Página 309

........................................
Dizem que o trabalho de uma mulher nunca termina. O mesmo vale
para nós homens.
All My Life
Prescott Lane
 Trabalho, família, amigos - somos atraídos em mil
direções diferentes.
Manter sua mulher feliz tem que estar no topo dessa lista.
Então, quando você tem mais de uma mulher em sua vida, é
um ato de equilíbrio. De repente eu tenho três. Eu poderia me
importar menos com a felicidade de Sheena, exceto no que se
refere a Mia, mas Mia e Devlyn são uma história diferente.
As últimas semanas foram delicadas, para dizer o mínimo. Tenho que
ter certeza que Sheena não faz nada para perturbar Mia, Devlyn ou ambas.
Eu tenho que ter certeza que Mia está feliz, me organizando bem, que
estou passando tempo suficiente com ela sozinha, e com ela e Sheena
juntas, então ela tem alguma noção de pais felizes, ou no mínimo, pais que
não odeiem um ao outro.
Então há Devlyn.
Ela está em uma classe sozinha. Ela é onde quero focar minha
atenção, mas eu estou dividido. Eu sei disso. Ela é uma mulher durona, no
entanto, manipulando as coisas com seu sorriso habitual. Ainda assim, sei
que isso é difícil para ela. É por isso que vou contar a Mia sobre nós antes
da dedicação do coreto nas Cataratas. Eu quero Devlyn ao meu lado
quando eles cortarem a fita. Eu a quero de pé comigo e Mia. Sheena já está
aqui há algumas semanas. Ela planeja ficar até o mês de julho, tirando uma
licença prolongada do trabalho. Eu não quero continuar me afastando
dizendo a Mia sobre Devlyn e eu. Não é justo. Eu só espero que isso não a
envie para os braços de Sheena mais do que ela já está.
Página 310

Aquela criança se apaixonou pela mãe. Acho que deveria ter esperado.
Eu me apaixonei tanto à dezoito anos atrás. Francamente, isso me assusta.
Eu sei o quanto dói quando Sheena decepciona, e ainda não confio nela
completamente. Talvez o que me assusta ainda mais seja compartilhar

All My Life
Prescott Lane
minha filha pela primeira vez. Sheena já deu a entender que
Mia a visitaria na Europa, passando férias ou verão lá. Somente
sobre o meu cadáver!
Eu sinto que estou em um circo com três ringues. Neste
ringue, você tem a ex louca. No ringue oposto, você tem minha
filha. No ringue central, você tem Devlyn. Sou o apresentador,
tentando conciliar os desejos e necessidades de todas as três. É muito
exaustivo.
Isso está prestes a terminar. Está na hora de todos saberem o quão
importante Devlyn é para mim. Mais importante ainda, a Devlyn.
Mia e eu saímos pela porta. Nossas manhãs no Biscuit Girl não eram
tão frequentes quanto antes, principalmente porque Mia quer passar o
maior tempo possível com Sheena. Também estou tentando manter Sheena
e Devlyn separadas o máximo que posso, então não vamos ao restaurante
todas as manhãs como costumávamos fazer.
— Para o Biscuit Girl? – Meu pai diz como tantas manhãs antes.
Mia simplesmente olha para o outro lado.
— Mia? – digo duramente.
Ela ainda não o perdoou pela cláusula de não contato, recusando-se a
falar com ele. Seu desrespeito foi levado a sério deixando-a em apuros em
termos de seu carro - ela está de castigo permanentemente até que ela
resolva as coisas com seu avô.
Página 311

— Sim, estamos indo para o restaurante. – diz ela com atitude.

Papai me dá um sorrisinho. O velho não é nada se não paciente. Ele e
eu tivemos uma conversa, mas seguimos em frente. Os caras são assim.
Infelizmente, garotas adolescentes e rancores parecem andar juntos. Eu

All My Life
Prescott Lane
tenho que me perguntar se Sheena tem algo a ver com isso
também. Ela culpa meu pai, então Mia também o culpa.
Enquanto andamos, dou o mesmo sermão que dei a Mia
todos os dias desde que ela decidiu que seus avós queriam
mantê-la longe de sua mãe - que seu avô tinha boas intenções,
achava que ele estava fazendo a coisa certa - mas como todos
os outros dias, isso está caindo em ouvidos surdos.
— Há algo mais que eu quero falar com você mais tarde. – eu digo.
— Alguma coisa importante.
— Mãe?
— Não, não seu...
— Não. – Mia chora, apontando para o mirante. — Mamãe está aqui.
Mia se apressa e dá um grande abraço na mãe dela, e Sheena a beija
no topo da cabeça. — Eu estava esperando para pegar você. – Sheena me
diz. — Eu trouxe o café da manhã. Pensei que poderíamos todos comer e
então eu estava esperando para levar Mia às compras. Talvez consiga uma
roupa nova para a inauguração.
— Você está vindo para ele, certo? – Mia pergunta.
Sheena olha para mim e eu dou-lhe um pequeno aceno de cabeça. —
Eu acho que é algo que você e seu pai devem ir juntos.
Sheena e eu somos muito bons em manobrar essa coisa toda, o que
Página 312

significa que ela sabe quando recuar. Mia parece estar bem com o que
Sheena diz, raramente questionando seus motivos. É um pouco assustador,
para ser honesto.
— Devemos ir à loja de ferragens para comer? – Sheena pergunta,
virando para mim.
All My Life
Prescott Lane
 — Eu trouxe algo saudável para o café da manhã. Você
tem os piores hábitos alimentares.
— Eu estou sempre dizendo isso a ele. – diz Mia, gostando
de me atacar com a mãe. — O que você trouxe?
— Requeijão e...
— Preciso do meu café. – digo, apontando para o restaurante, e sem
mencionar que eu também preciso da minha manhã no quarto dos fundos
da Devlyn.
— Eu entendo. – diz Mia, já correndo, sendo tarde demais para eu
pará-la.

Página 313

All My Life
Prescott Lane
 Capítulo 29
Devlyn
— Um café para levar. – diz Mia, inclinando-se sobre o balcão,
parecendo muito animada para um adolescente na parte da manhã. — Para
o Papai.
— Sem café da manhã? – pergunto, tentando esconder a decepção na
minha voz que Garrett não vai esgueirar-se nos fundos para um beijo
rápido de bom dia.
— Mamãe nos trouxe café da manhã. – diz Mia, apontando para o
mirante.
Sheena e Garrett estão lá conversando. Pode bem ser dezoito anos
atrás. Eu no restaurante me sentindo ciumenta quando todos saem, e os
dois inconscientes de alguém ou alguma coisa ao redor deles.
— Mamãe está me levando às compras hoje.
— Isso é ótimo. – digo, pegando um copo para viagem.
— Eu sei. – ela diz melancolicamente. — Estou tão feliz por ela estar
Página 314

aqui. Estamos fazendo todos os tipos de coisas juntas. Nós fizemos nossas
unhas e...
Ela não se lembra quando fiz a primeira unha dela?
Ela continua falando sobre todas as coisas maravilhosas que ela e
Sheena fizeram, a maioria das quais são coisas que eu e ela costumávamos
All My Life
Prescott Lane
fazer juntas. Eu fui substituída, ou talvez esse nunca tenha sido
o meu lugar para começar. Eu quero ficar feliz por ela. Estou
feliz por ela, mas estou triste por mim, não tenho mais certeza
do meu papel em sua vida.
— Você sabe a melhor parte? – Mia pergunta, enquanto eu
coloco uma tampa no copo quente, feito do jeito que Garrett
gosta. — É isso. – diz ela, olhando para seus pais. — Vendo eles juntos.
Eu costumava ter esses contos de fadas na minha cabeça que a mamãe
magicamente voltaria, e ela e papai voltariam a ficar juntos.
— Você acha que eles...
Ela encolhe os ombros. — Eu tenho que me perguntar por que papai
nunca namorou alguém sério. Talvez ele ainda a ame. Quero dizer, olhe
para eles. – ela diz. — Eles são perfeitos juntos.
Sei o que ela quer dizer. Eles se parecem com o clássico casal
americano - a delicada loira com o homem alto, moreno e bonito. Ainda
assim, é uma fantasia - o sonho de uma criança. O sonho de qualquer
criança cujos pais tenham se separado. Sei disso. Uma parte de mim se
pergunta se eu não estivesse em cena, talvez Garrett e Sheena
encontrassem o caminho de volta um para o outro. Isso é certamente o que
Mia quer.
— Significa muito para eu ter os dois, sabe?
Eu aceno, sentindo minha garganta se fechar.
Página 315

— Eu quero que isso dure para sempre.

Desta vez eu aceno e dou um sorriso, perdendo a minha voz.
Ela olha de volta para eles novamente. Garrett com as mãos nos
bolsos, parecendo bonito como sempre, e Sheena sorrindo para ele. —
Você acha que eu estou sendo boba, não é?
All My Life
Prescott Lane
 Desta vez sou forçada a responder. — Não acho bobagem
querer seus pais juntos.
— 4 de julho é um dia especial para meus pais. Mamãe me
escreveu aquelas cartas todos os anos no meu aniversário. Ela
provavelmente esqueceu que escreveu sobre isso.
Dia especial? Eu realmente espero que ela não esteja se referindo ao
que acho que ela está se referindo. Eu poderia ter vivido minha vida inteira
sem essa pequena informação.
— De qualquer forma, eu estava pensando em sugerir que depois da
inauguração, mamãe, papai e eu vamos jantar, então vou pedir para Penny
me ligar com alguma emergência falsa. Mamãe e papai serão deixados
sozinhos juntos. Talvez isso os ajude a lembrar como se sentiam um com o
outro. Você acha que isso pode funcionar?
Eu considero isso por um momento - se seu pai não estava dormindo
comigo, então talvez fosse assim? De alguma forma, meu cérebro filtra
isso em algo socialmente aceitável.
— Qualquer coisa é possível.
— Eu realmente espero que isso aconteça. – diz ela, quase saltando
em direção à porta. — Eu não acho que nada poderia ser melhor.
Com o coração pesado, eu ando até a janela da frente do restaurante,
observando Mia se juntar a Garrett e Sheena sob o mirante - sorrindo - a
perfeita pequena família.
Página 316

Mia entrega a ele o café que eu fiz.

Eu observo.
E como sempre, eu entendo.

All My Life
Prescott Lane
 Eu entendo o que Sheena estava falando sobre o outro dia.
Amar e deixar alguém versus amá-los e ficar.
Eu fiquei. Todos esses anos, eu os amei e fiquei.
Minha cabeça percebe o que tenho que fazer antes do meu
coração. Minha cabeça grita para o meu coração. Você é um
músculo, você deveria ser mais forte que isso. Fui levada pelo meu
coração toda a minha vida, mas meu coração tem uma fraqueza - Garrett e
Mia. Ainda assim, até meu coração sabe que esta é a coisa certa a fazer. É
hora de se curvar graciosamente.
Eu os amo muito, eu preciso ir.
Eu preciso ir embora e dar uma chance a eles. Uma chance de ser uma
família, a família que Mia quer mais do que tudo. Eu estou no caminho
disso.
Observando-os, eles parecem perfeitos juntos, como é o jeito que
deveria ter sido sempre. Não há nada que eu não faria por Mia, incluindo
desistir de seu pai.
Eu espero por Garrett olhar em direção ao restaurante, olhar em minha
direção. Quantas outras vezes na minha vida esperei pela mesma coisa?
Esperei que ele finalmente olhasse em minha direção?
Finalmente aconteceu. Pensei que finalmente teríamos uma vida
juntos. Em vez disso, tivemos apenas alguns momentos roubados. Eu acho
que é tudo que haverá. Isso terá que ser o suficiente.
Página 317

Esperando na janela, ele não parece do meu jeito. Esta é a parte em

que tenho que ir embora. Uma lágrima escorre pela minha bochecha, e eu
me afasto da janela.
Foda-se, Sheena, por estar certa - amar alguém e partir é a coisa mais
difícil que vou fazer.
All My Life
Prescott Lane
 ..................................................
Eu nunca tive que fingir um orgasmo com Garrett. Eu
fingi muito com ele ao longo dos anos. Falsos sorrisos. Uma
farsa, não amando ele. Uma farsa só sendo sua amiga.
Então fingir não querer estar com ele deve ser fácil. Eu vou sentir falta
desses momentos com ele. Com Mia passando tempo com Sheena, nós
tivemos mais tempo livre juntos do que eu pensava.
Nua na cama, seus dedos percorrem levemente meu corpo. É hora de
ir. Eu sei o que está vindo. Sei pelo caminho que seus dedos atraem meu
corpo. Abaixo da minha coxa, então de volta para cima nos meus quadris,
minha cintura, meu peito, todo o caminho até meu pescoço até que ele
atinge meu queixo, vira meu rosto para ele e sussurra: — Precisamos nos
levantar.
Outro beijo longo, lento e profundo, e ele está fora da cama, pegando
suas roupas. Eu faço o mesmo, sabendo que preciso sair daqui antes que
Mia chegue.
Ouço seu zíper subir. Ele estará pronto para me acompanhar em
alguns segundos.
Cinco
Quatro
Página 318

Três
Dois
Um
Hora de deixá-lo ir.

All My Life
Prescott Lane
 — Eu preciso mais do que isso, Garrett. – digo, apertando
o último dos botões da minha camisa. Seus olhos azuis
encontram os meus. Não tenho certeza da emoção por trás
deles.
— Eu sei. – diz ele. — Vou falar com Mia hoje à noite e
contar...
Merda, agora ele finalmente decide contar a ela? — Não. – eu afirmo
com firmeza.
— Você não quer que eu diga a ela?
— Eu não acho que há algo para dizer a ela. – digo, apontando entre
nós. — Eu preciso de mais do que você pode dar.
— De onde vem isso? – pergunta ele, com sua voz medida.
— Eu não posso ficar esperando por aí...
— Estou dizendo a Mia hoje à noite.
— Então o que? – pergunto. — Tenho trinta e três anos de idade. Eu
quero uma família, filhos. Minha mãe estava certa. Estive esperando por
você a minha vida toda, e se eu não sair agora, eu poderei passar o resto da
minha vida esperando por você.
— Isso não faz sentido. – diz ele. — Dez minutos atrás, eu estava bem
no fundo de você.
Eu não digo a ele que queria mais uma vez com ele. Uma última vez
Página 319

para memorizar a maneira como ele parece fazendo amor comigo.

Inclinando meu queixo, digo: — Então você levanta, me conduzindo
para fora da porta. Como sempre.

All My Life
Prescott Lane
 — Você sabe que não pode ficar. – diz ele, soando tão
racional. Às vezes odeio quando os homens são tão sensatos.
— Esse tempo todo, você disse que entendia que eu precisava
de um tempo para Mia...
— Esse é o problema. É sempre Garrett e Mia, e eu
estrago tudo. Ok, eu estou aqui. Sempre estive aqui. Você toma
isso por garantido. Como agora mesmo.
— Devlyn. – diz ele, estendendo a mão para mim, mas eu passo por
ele, caminhando para a porta da frente de sua casa. — Eu vou dizer a ela.
— É tarde demais. – digo.
— Não, não é. – ele grita. — Isso tem algo a ver com Sheena?
Irritada, que ele até a traz para isso, eu digo: — Não.
Ele respira fundo, como um lutador se preparando para lutar doze
rounds. É engraçado. Só quando estou terminando as coisas com ele, vejo
como ele está pronto para lutar por mim.
— Vamos conversar. – diz ele. — Nós podemos resolver isso. – eu me
movo para abrir a porta.
— Espere!
— Esse é o problema. – eu afirmo com calma, embora leve tudo de
mim. — Eu estive esperando. Eu esperei muito tempo. De novo não. Não
mais.
Página 320

Ele está apenas olhando para mim. Ele nunca me disse que me amava.
Agora eu nunca vou ouvir essas palavras dele.
— Você não quer isso mais? – pergunta ele. — É isso que está
dizendo?

All My Life
Prescott Lane
 — Espero que ainda possamos ser amigos.
— Você está brincando comigo?
— Eu apenas pensei que uma vez que o tempo passasse,
poderíamos voltar...
— Foda-se isso. – ele diz. — Não vou deixar você fazer
isso. Não tenho ideia de onde isso está vindo!
— Não há nada que você possa dizer para mudar minha mente. – eu
digo, sentindo meus olhos bem. — Isso é melhor.
Quando me viro para ir embora, ele pega minha mão. Nossos olhos se
encontram e, antes que eu saiba o que está acontecendo, sou envolvida em
seus braços. Eu tento soltar, mas ele só me segura mais forte. Passando
meus dedos pelos cabelos, eu digo: — Sinto muito. – Então, respiro fundo
e sussurro: — Eu te amo.
Ele se afasta um pouco para olhar nos meus olhos. Tenho certeza que
ele odeia que eu disse primeiro. Ele é machão desse jeito. É provavelmente
confuso para me ouvir dizer isso neste momento, quando eu estou indo,
mas eu tive que dizer a ele, pelo menos uma vez na minha vida.
Antes que ele possa responder, saio correndo do seu quintal. —
Devlyn. – ele chama. Eu esqueci o quão rápido ele é, rapidamente me
pegando pela minha cintura. A única coisa que me salva é o som de um
carro estacionando na frente de sua casa. Sheena e Mia estão em casa das
compras.
Página 321

Garrett e eu olhamos para o carro, em seguida, olhamos um para o

outro. — Eu sei. – digo. — Agora não é um bom momento. Essa é a coisa
entre a gente, Garrett. Nunca é um bom momento e eu não posso continuar
esperando. Eu não vou mais.

All My Life
Prescott Lane
Capítulo 30
Página 322

Garrett
All My Life
Prescott Lane
 “Eu preciso de mais.”
“Amigos.”
“Eu sinto muito.”
Já ouvi de todas as outras mulheres, mas realmente achei
que Devlyn era diferente, que ela entendia.
— O que Devlyn estava fazendo aqui antes? – Mia pergunta, pegando
uma nova bolsa que Sheena comprou para ela.
— Hum. – digo, com meu cérebro girando, incapaz de chegar a uma
boa mentira. — A bolsa é legal.
Sua testa se enruga. — Papai, você está bem?
— Tudo bem. – eu digo. — Só cansado. Trabalhei longas horas para
fazer o coreto.
— Ok. – diz ela, abaixando a bolsa. — O que você quer falar comigo?
— O que?
— Mais cedo. – diz ela. — Você disse que havia algo importante que
você queria falar comigo.
— Ah, nada. – digo. — Não era nada.
Se não era nada, então por que diabos eu me sinto assim? Ela me
deixou.
Página 323

As mulheres já foram embora, e nunca dei a elas importância, mas

isso parece diferente. Parece pior do que quando Sheena foi embora.
— Ah bom, porque queria te perguntar sobre algo. Acho que mamãe
realmente quer vir para a inauguração nas Cataratas. Tudo bem para você?

All My Life
Prescott Lane
 — Claro. – eu digo, encolhendo os ombros.
Quem diabos se importa, realmente? Há apenas uma
pessoa que eu quero que esteja lá, e duvido que ela vai
aparecer.

..................................................
Os caras ficam em uma posição difícil quando se trata de serem
dispensados. Por um lado, você não quer ser um covarde, rastejar e
implorar para sua mulher voltar. Por outro lado, você quer lutar pela sua
mulher.
Então você está preso entre uma boceta e um lugar difícil.
Quantos telefonemas são necessários para você ir de um homem que
quer sua mulher a um que quer ser açoitado? Quantas visitas são
necessárias antes de ir de nobre a perseguidor? Quantas flores você envia
antes de passar do doce para o lunático? As respostas não são fáceis. É um
terreno difícil para nós homens.
Mais importante, eu não quero mais machucar Devlyn. Eu realmente
não tinha ideia do quanto ela estava sofrendo. Pensei que estava fazendo
um bom trabalho em protegê-la, mas ela me enganou. Eu não deveria estar
surpreso. Ela me enganou toda a minha vida.
Eu digo a mim mesmo que ela precisa de um pouco de espaço, mas
dar isso a ela é como desistir, e não vou fazer isso. Meu coração não deixa.
Página 324

Ela me ama.
Ela se foi.
Ela não é a primeira mulher a dizer que me amou e saiu pela porta.

All My Life
Prescott Lane
 Isso é exatamente o que eu não queria que acontecesse. É
por isso que nunca namorei mulheres em Eden Valley antes.
Eu deveria saber melhor do que se envolver em primeiro lugar.
O pequeno jogo de namoro de Mia é o culpado. Ele abriu a
porta e duvido que seja fácil trancá-la novamente.
Eu olho para Mia, que ainda está dormindo. Não vamos à
Biscuit Girl hoje de manhã ou amanhã de manhã ou a uma depois disso.
Acho melhor eu aprender como fazer uma xícara de café decente.
Eu não tenho certeza de como eu vou explicar não ir para Mia, embora
ela esteja tão consumida com Sheena que é possível que ela nem note. Sem
café da manhã, sem café, eu vou em direção às Cataratas. O trabalho
chama. O trabalho não importa se você acabou de levar um chute na
bunda, você ainda precisa aparecer. Isso é o que eu sempre fiz. Aparecer.
As pessoas estão contando comigo.
Eu saio pela porta tão cedo esta manhã que meu pai não está acordado.
Isso é a primeira vez.
Por instinto, começo a andar em direção à praça da cidade. Mia e eu
geralmente andamos assim. Estou a alguns quarteirões da minha casa antes
de perceber que já fiz isso, mas vejo que estou indo em direção ao
restaurante, na direção de Devlyn. Eu tenho andado até ela toda a minha
vida sem nem perceber.
A única graça salvadora em toda essa bagunça é que muitas pessoas
não conhecem Devlyn e eu, então não haverá perguntas de vizinhos
Página 325

intrometidos, pessoas tomando partido. Nenhum outdoor foi erguido,

anunciando ser do time da Devlyn. Com certeza, todo mundo estaria do
lado dela, embora eu não tenha a mínima ideia do que fiz de errado.
Isso não é inteiramente verdade. Eu poderia ter falado com Mia mais
cedo. Mas você sabe o que? Devlyn poderia ter ficado um pouco mais e

All My Life
Prescott Lane
falado comigo também. Ela poderia me dar uma chance para
consertar isso. Ela obviamente só queria ir embora. Mia era
apenas a desculpa.
Eu preciso esquecer Devlyn Drake.
Formas comuns de esquecer uma mulher. Número um:
beba até esquecer ou simplesmente não se importe mais. Número dois:
foder outra mulher. Número três: faça algo por vingança, como transar
com sua melhor amiga, certifique-se de vê-la com outra pessoa, foder uma
mulher que ela odeia ou a melhor amiga ainda - foder com ela mais uma
vez, depois tratá-la como merda depois.
Minhas pernas param de se mover antes que meus olhos se
concentrem nela. Devlyn está na minha calçada e, como eu, ela está
paralisada. Como posso esquecer ela quando ela está tão perto? Embora eu
duvide que a distância funcionaria. Eu não quero cair no esquecimento
para esquecer. Eu não quero odiar ela ou qualquer outra pessoa. Eu não
quero me vingar. Eu não quero que ela se machuque.
Ela disse que me ama. Eu odeio que ela disse primeiro.
E eu não entendo. Por que se preocupar em dizer a alguém que você a
ama, se você está indo embora? Nunca pensei que Devlyn e Sheena
tivessem algo em comum, mas acho que sim. Elas deixaram as pessoas que
elas dizem amar.
Se isso é amor, então deveria estar agradecendo aos céus que ela
terminou. Vendo ela de pé lá em seu tutu rosa e azul claro, com a sua
Página 326

camiseta escrito “Manteiga nos meus biscoitos”, grato não é o que estou
sentindo.
Isso não acabou.

All My Life
Prescott Lane
 Ela pode dizer que sim, mas eu a conheço. Eu a conheço
melhor do que ninguém. Eu conheço seus olhos, seus lábios,
seus sons, os tremores de seu corpo quando ela goza. Eu sei
qual o sabor dela, cheiro e onde beijá-la para molhar sua
calcinha.
O mais importante é que conheço o coração dela. Ela me
ama e Devlyn não se afasta das pessoas que ama. Eu sei disso em primeira
mão. Quando ela terminou com Scott, ela chorou, mas ela estava bem. O
olhar no rosto dela agora é de estar tudo bem. Devlyn geralmente brilha.
Há uma faísca nela, mas até o tutu dela está apagado hoje.
Enquanto ando em direção a ela, ela ergue o queixo como se quisesse
uma briga. Eu não vou dar a ela o que ela quer. Qualquer raiva que senti se
dissipou assim que eu a vi. Parando na frente dela, pergunto: — Você está
bem?
Seus lábios ficam fechados, ela balança a cabeça. Você vai ter que
mentir melhor do que isso, baby, se você quer que eu acredite em você.
— E você? – ela pergunta.
— Nem perto. – digo.
— Isso é melhor. – ela sussurra.
— Não para mim. – digo. — E o que aparenta as coisas, não para você
também. Então, para quem exatamente isso é o melhor?
— Eu tenho que ir. – diz ela, movendo-se para destrancar a porta do
Página 327

restaurante.
— Você está esquecendo uma coisa. – digo, inclinando sobre o seu
ombro e sussurrando em seu ouvido. — Esqueceu que também te amo. –
eu a ouço respirar rapidamente. Ela não olha para mim. Eu inclino o

All My Life
Prescott Lane
queixo para mim levemente ver seus olhos. — Nunca haverá
um momento em que eu não te ame.
Concentro em seus olhos por um minuto, deixando que
isso afunde, deixando-a saber que ela não está se livrando de
mim facilmente, que isso não acabou. Alguns amores nunca
acabam. Minha mãe e meu pai são o exemplo perfeito. Nem a
morte poderia mudar a maneira como meu pai se sentia em relação à
minha mãe.
Eu não sei muito sobre amor, mas uma coisa que sei com certeza é
que nada vai mudar meu amor por Devlyn.
Meu amor é incondicional. Não vai mudar com os ventos. Ele é dela.
— Estou saindo da cidade. – ela diz baixinho. — Eu pensei que você
deveria ouvir isso de mim.
Quando você diz a uma mulher que você a ama, você acha que ela
diria também, você cairia em um beijo ou na cama, ou no mínimo um
abraço - não que seria enviado um formulário de mudança de endereço.
Porra!
— Você não pode sair da cidade. – digo. — Você acabou de terminar
comigo ontem à noite. Você não pode ter planos de sair da cidade já.
— Minha mãe mencionou a oportunidade de abrir Biscuit Girl 2 na
praia na última vez em que ela esteve na cidade, e decidi fazer isso. Este
lugar praticamente funciona sozinho, mas voltarei periodicamente para
Página 328

verificar as coisas. Eu saio daqui a dois dias.

— Dois dias...
Paro eu mesmo. Eu sei o motivo da saída rápida. Ela sabe que se ela
fica por perto, então eu vou reconquistá-la. Ela sabe que não vou desistir.
Melhor, ela pensa em colocar umas centenas de quilômetros entre nós.
All My Life
Prescott Lane
 — Boa sorte com a inauguração do coreto. Tenho certeza
que vai ser lindo. – diz ela, estendendo a mão para a porta do
restaurante. — Adeus, Garrett.

Página 329

Capítulo 31
All My Life
Prescott Lane
 Devlyn
Tudo o que fiz nos últimos dias é através dos movimentos
da vida. Levantar-me, vestir-me, trabalhar, tomar banho e
repetir. Sorrio quando deveria. Rio em todos os momentos
certos, mas é tudo mentira. Todo sorriso está escondendo uma lágrima,
toda risada está mascarando um soluço. Ainda assim, esta é a coisa certa a
fazer, para dar a eles uma chance de ser uma família como Mia quer. Se
Garrett dissesse a ela sobre nós agora, ela provavelmente acabaria se
ressentindo de mim de qualquer forma, me vendo como a razão pela qual
seus pais nunca reviveram o relacionamento deles.
A ideia de abrir um segundo local é uma boa distração, exatamente a
que preciso no momento. Há muitos pequenos detalhes para consumir meu
cérebro. Meus pais criaram o Biscuit Girl e, embora eu ame quase tudo,
seria bom construir um lugar a partir do zero. Existem algumas coisas que
eu faria de forma diferente. Um exemplo perfeito são os banheiros aqui.
Existe apenas um.
Eu sempre odiei isso e não há espaço para reformar.
Pisos, teto de zinco, decoração, cores de tinta - há milhares de coisas
para decidir. Bem, primeiro é melhor eu ter certeza de que gosto do
alicerce do novo espaço. Só vi pelas fotos. A ideia de projetar minha
própria cozinha a partir do zero é atraente. Fornos, batedeiras, pratos -
estou no meu elemento. Enquanto tudo será novo, ainda quero que ele
Página 330

tenha uma cidade natal, que pareça vintage. Não haverá máquinas
sofisticadas de refrigerante como têm no lugar agora e as sofisticadas telas
touch
screens onde todas as bebidas vêm do mesmo bocal. Quem pensou nisso?

All My Life
Prescott Lane
A água sai com gosto de laranja, e o refrigerante de laranja sai
com gosto de limão. É nojento. Eu não vou ter nada disso no
meu novo lugar.
Vou sentir falta de Eden Valley, as pessoas, a vibração da
cidade pequena. Há algo especial em estar cercado de rostos
familiares e amigáveis. Como hoje, no quatro de julho. Todo
mundo está vestindo vermelho, branco ou azul, ou uma combinação dos
três. Todos os donos de lojas têm algum tipo de tema patriótico. Por
exemplo, eu tenho as cores do nosso país nas flores da minha mesa. A
maioria das casas ostenta uma bandeira americana e, mais tarde, toda a
cidade se reunirá nas Cataratas para um almoço comunitário para
inaugurar o novo coreto. Coisas assim não acontecem em outros lugares.
Eu olho para cima do balcão, pensando em adicionar um pouco de fita
nos vasos de flores, e encontro Mia sentada em sua mesa de sempre com
Garrett. Ela está sozinha. Eles não estão no restaurante juntos desde que eu
terminei as coisas com Garrett há alguns dias atrás. Ela olha para mim, me
dando um sorrisinho.
Alguns hábitos são muito difíceis de quebrar, então me sento em
frente a ela.
— Pensei que você estaria se preparando para a grande inauguração
hoje? – ela apenas encolhe os ombros. — Tudo bem?
— Eu não sei. – diz ela. — Papai...
— O que há de errado com Garrett? – pergunto. — Ele não está
Página 331

doente, não é?
— Não. – diz ela. — Eu nunca o vi assim.
— Como?

All My Life
Prescott Lane
 — Acho que ele está triste com alguma coisa, mas apenas
diz que está cansado ou ocupado, ou inventa alguma outra
desculpa esfarrapada.
Meu coração se parte.
— Você ainda tem o seu plano de jantar?
Um largo sorriso cobre o seu rosto. — Penny e eu temos tudo
combinado. Só preciso que papai não fique perpetuamente mal humorado.
— Tenho certeza de que ele ficará feliz em breve. Talvez esteja
apenas estressado com a inauguração.
— Você está vindo, certo? – ela pergunta.
Eu estava planejando pular isso.
— Acho que papai gostaria de ter você lá. Talvez isso vai animá-lo. –
diz ela. — Você e ele sempre brincam juntos.
É isso que fazemos?
— Vou tentar.
— Pode ser minha última chance de ver você antes de sair para a
franquia Biscuit Girl.
— É um pequeno lugar na praia. Mais como uma cabana, na verdade.
Dificilmente uma franquia.
Ela ri, levantando as mãos como se estivesse lendo uma marquise. —
Página 332

Devlyn Drake, rainha do biscoito.

Eu a beijo no topo da cabeça. Deus, vou sentir falta dela. A única
pessoa que vou sentir mais falta é o pai dela. Vou sentir falta dele pelo
resto da minha vida.

All My Life
Prescott Lane
 .......................................................
Apareci tarde de propósito, não querendo bater papo com
as pessoas de antemão, mas é claro, elas estão atrasadas para
começar a inauguração. Espero que meu vestido longo com
estampa de palmeira verde se misture com as árvores.
Parece que todo o Eden Valley está aqui. Há muitas conversas, risos,
mas não sinto vontade de conversar com ninguém, e eu não vou ficar para
as festividades do Quatro de Julho depois, também. Vou ver a inauguração
e me esgueirar.
Ando em círculo ao redor do coreto. O design de Garrett é fantástico.
Eu sabia que seria. Ele reproduziu o mirante da cidade com suas grades
brancas, mas o telhado é todo de vidro, mantido junto com belas vigas
antigas.
— Ouvi que as pessoas já estão reservando casamentos aqui no
mirante com dois anos de antecedência. – diz Trudy, chegando ao meu
lado. Eu aceno e ela dá um tapinha na minha mão. — Garrett tem estado...
— Agora não, Trudy. – digo.
Ela vê meus olhos se encherem de lágrimas e se afasta, me dando
algum espaço. Caminho em direção na parte de trás da multidão quando o
prefeito inicia a inauguração.
O sol está brilhando no céu, as Cataratas estão fazendo barulho, e uma
Página 333

fita vermelha brilhante enfeita a entrada do coreto. O prefeito, alguns

outros vereadores, Mia e Garrett estão por trás. Seu pai está em pé na fila
da frente, pronto com a câmera. É a coisa mais fofa.
Mia está linda em um vestido azul que combina com a cor dos olhos
de Garrett. Eu deveria saber. Ele está olhando diretamente para mim. O
All My Life
Prescott Lane
prefeito está falando. As pessoas estão batendo palmas, mas
nossos olhos não oscilam um do outro. Não tenho certeza se
ele quer correr pela multidão e me beijar ou arrancar minha
cabeça. É um dos dois.
Não posso evitar, eu sorrio. Seus olhos se fecharam, com
sua cabeça abaixando ligeiramente. Sinto algumas lágrimas
escorrendo pelo meu rosto e rapidamente as enxugo.
— Garrett parece bonito, não é? – Sheena pergunta suavemente, e
minha cabeça se ergue. De onde diabos ela veio? — Mia e eu compramos
essa camisa em nossa viagem de compras para ele usar hoje.
Eu tento ignorá-la, mas ela não entende a dica.
— Ele está sempre com camisetas pretas ou brancas. Tentamos fazer
com que ele usasse gravata, mas não tivemos sorte.
— Eu gosto de suas camisetas. – sussurro, sem saber se ela me ouviu.
Olho de novo para o coreto, encontrando os olhos de Garrett novamente
em mim. Ele parece ainda mais intenso do que antes. O prefeito segura
uma tesoura enorme na direção dele. Sheena recomeça. — Sabe, este é um
dia especial para mim e Garrett.
Lágrimas escorrem dos meus olhos. Sim, estou ciente que você
estragou o homem que amo neste dia. Garrett vê minhas lágrimas, dando
um passo em minha direção, mas Mia agarra seu braço, com seus olhos
seguindo seu olhar. Ela sussurra algo para ele, e ele pega a tesoura do
prefeito.
Página 334

— Garrett e eu terminamos. – digo para Sheena enquanto a multidão

explode em aplausos.
— Eu não sabia. – diz ela, com a felicidade evidente em sua voz.

All My Life
Prescott Lane
 Virando-me para sair, digo: — Então você não tem motivo
para falar comigo de novo.
Esse é o único ponto brilhante em tudo isso. Nunca vou ter
que olhar para ela, ouvir sua voz ou estar perto dela
novamente. Obrigado, Deus, pelo menos por isso.

Página 335

Capítulo 32
All My Life
Prescott Lane
 Garrett
Por que o prefeito está tão cansativo? O convencido pode
calar a boca já?
Devlyn está indo embora e pelo que parece, Sheena disse algo para
aborrecê-la novamente. Está quente aqui fora. Essa camisa não está
ajudando, mas não é esse o motivo pelo qual meu sangue está fervendo.
As lágrimas nas bochechas de Devlyn - aquelas significam alguma
coisa. Conheço suas lágrimas - as felizes, as tristes, as loucas, as que vêm
de tanto rir. Essas foram lágrimas tristes.
Eu quero saber porque. Eu preciso saber.
Então, assim que o prefeito se cala, eu saio do palco, indo direto para
Sheena. — O que diabos você disse a ela? – digo com os dentes cerrados.
— Nada. – diz ela, olhando para a multidão, cuja atenção está agora
em nós.
— Eu avisei para você ficar longe de Devlyn.
— Acalme-se. – diz ela, não querendo uma cena. — Eu simplesmente
mostrei que Mia e eu compramos para você essa camisa nova.
— Ela não choraria por uma camisa.
— Por que Devlyn estava chorando? – Mia pergunta, caminhando até
Página 336

nós. — Por que ela saiu assim?

— Mia, eu falo com você depois. Por favor, vá encontrar o seu avô e...

All My Life
Prescott Lane
 — Não. – diz Mia. — O que está acontecendo? Você está
agindo estranho há dias e agora Devlyn está chorando. Quero
saber o que está acontecendo.
— Sheena disse algo para perturbar Devlyn. – eu digo.
— Mamãe não faria isso.
— Sim, ela faria. – eu grito, em seguida, olho de novo para Sheena. —
O que diabos você disse a ela?
Sheena ergue as mãos. — Tudo bem, eu poderia ter dito algo sobre
como o Quatro de Julho tem um significado importante para nós.
— Você o que?
— Eu não entendo. – diz Mia. — Por que isso perturbaria Devlyn?
Sheena me dá um sorriso de satisfação. Tendo o suficiente disso, me
volto para minha filha e digo a ela o que eu deveria ter dito semanas atrás.
— Porque Devlyn e eu estávamos namorando.
Os olhos de Mia se arregalam e depois se abaixam, como se ela
estivesse em choque e ainda tentasse entender o que acabei de dizer, como
se eu de repente começasse a falar em uma língua estrangeira.
— Começou bem na época em que você foi à praia com seu avô, e ela
terminou há alguns dias.
Seus olhos se levantam. — É por isso que você esteve sumido?
Página 337

— Sim. – digo, estendendo a mão para ela. — Eu deveria ter te dito

antes. Eu estava indo, mas então sua mãe voltou para a cidade e você
estava lidando muito com isso.
Ela olha para Sheena, que levanta os braços, esperando que Mia caia
dentro deles. — Você sabia? – Mia pergunta a ela.

All My Life
Prescott Lane
 — Sim. – diz Sheena, olhando para mim. — Mas seu pai
me pediu para não dizer nada.
Mia balança a cabeça. — Por que você disse essas coisas
para Devlyn então? – ela pergunta à mãe. Sheena olha para
mim, em pânico, tendo esperado que Mia me atacasse por
manter um segredo dela, mas Mia virou a mesa. — Por que
você machucaria Devlyn assim?
— Eu... – Sheena gagueja, olhando para mim em busca de ajuda. Eu
não ofereço nenhuma.
— Você a machucou de propósito. – diz Mia, com sua voz ficando um
pouco mais alta.
— Não é assim. – diz Sheena, estendendo a mão para Mia, mas Mia se
afasta como se o próprio Satanás estivesse vindo atrás dela. — Devlyn e eu
temos uma história. Ela sempre teve uma queda enorme pelo seu pai,
mesmo quando ele estava namorando comigo.
Mia olha para a grama e vejo seu cérebro procurando no que acreditar.
— Suas cartas. – ela sussurra. — Estava tão focada no que você escreveu
para mim que eu não... você debochou das roupas de Devlyn, descartou
seus sentimentos sobre o papai. Você achou que era muito melhor que ela.
— Você entendeu mal. – diz Sheena.
— Não. – Mia sussurra, mas ela poderia muito bem estar gritando pelo
jeito que Sheena dá um passo para trás. — Mesmo no restaurante naquela
Página 338

primeira manhã depois do meu aniversário. Não ouvi o que você disse a
Devlyn, mas lembro-me de papai gritando com você e os olhos de Devlyn
lacrimejando. Você disse algo desagradável para ela, também, não foi?
— Mia, filha, eu...
— Eu não sou sua filha! – Mia chora.
All My Life
Prescott Lane
 Os olhos de Sheena piscam para mim. Este é o pesadelo
dela, voltando à vida. — Seu pai e Devlyn mantiveram este
enorme segredo de você. Posso entender que você está
chateada agora.
Mia olha para mim. Sim, ela está chateada. Seus olhos
castanhos parecem poças de água lamacenta prestes a ondular.
Ela está percebendo quem é sua mãe pela primeira vez. Quando criança, é
difícil a primeira vez que você percebe que seus pais não são perfeitos,
nem super-heróis. Geralmente é um processo gradual. A pobre Mia teve
sua mãe que foi embora transformada em alguém que não pode fazer mal
ao diabo encarnado em cinco segundos. Isto não é apenas sobre Devlyn. É
sobre o que ela fez para nós todos esses anos atrás, como ela foi embora. A
verdade de quem é a mãe dela acaba de atingir ela. A mulher que a leva às
compras e escreve suas cartas em seu aniversário é a mesma mulher que
nos deixou, que fere pessoas inocentes sem pensar duas vezes.
Depois, estou eu.
Perdi meu status de super-herói com Mia quando ela descobriu os
garotos, mas ela ainda é minha garotinha. Eu ainda sou o homem mais
importante em sua vida. Temos uma história para contar - uma fonte de
amor, diversão e felicidade quando os tempos estão difíceis. Ela não tem
isso com Sheena.
Isso é importante. Nos momentos ruins, temos que ter os bons para
lembrar. Então, quando brigamos, brigamos de uma forma justa. Quando
estamos loucos, nos lembramos do amor. Quando estamos cheios de
Página 339

desespero, temos esperança. Você não pode brigar com alguém se não
tiver certeza se eles ficarão por aqui durante a guerra.
Se isso fosse uma guerra, Sheena seria uma desertora.

All My Life
Prescott Lane
 Lágrimas caem das bochechas da minha filha. — Mia. –
eu digo, colocando minhas mãos em seus ombros.
— Eu preciso de um tempo, papai. – ela soluça em um
pequeno sussurro. — Eu não estou fugindo como da última
vez, mas preciso de um tempo para pensar.
— Ok. – eu digo. — Mas eu preciso saber para onde você está indo.
— Vou mandar uma mensagem para você. – ela me diz, dando uma
olhada em Sheena, deixando óbvio que ela não quer que ela saiba o
paradeiro dela. Limpando o rosto, ela se dirige para o meio da multidão em
direção à cidade.
— Você não pode simplesmente deixá-la ir! – Sheena chora.
— Não me diga como cuidar de minha filha.
— Então, estamos de volta em ela ser sua...
— Mia está bem? – Meu pai pergunta, chegando até nós.
— O que há de errado com Mia? – Trudy pergunta, andando com
algumas outras pessoas, todos olhando para Sheena.
Todos em Eden Valley protegem a Mia. Sheena também não tem boa
vontade com eles, então não há razão para ficarem do lado dela. Sua
suposição natural é que Mia está chateada por estar. Se eu não quero que
eles ataquem como um touro no ringue, é melhor eu dizer alguma coisa. —
Ela vai ficar bem.
Página 340

Coloco minha mão no ombro do meu pai, virando minhas costas para
Sheena. Todo mundo segue minha liderança. Porra, isso é bom.

............................................

All My Life
Prescott Lane
 Eu parei ao redor do coreto por um tempo, mas minha
mente estava em Mia e Devlyn. Enquanto todo mundo estava
ocupado com seus fogos de artifícios e o almoço comunitário,
eu escapei, precisando checar minha filha. Ela pediu por algum
tempo, mas os genes do meu pai me impedem de dar a ela mais
do que algumas horas antes de eu ter que checá-la. Ela me
mandou uma mensagem dizendo que ela estava em casa, então eu sabia
que ela estava segura.
Não falei com Sheena novamente. Ela não ficou muito tempo depois
que Mia partiu, provavelmente, com medo de ser apedrejada pelas pessoas
da cidade. Eu tentei algumas vezes ligar para Devlyn, mas ela não atendeu.
Acho que ela ainda vai embora amanhã. Eu tenho que vê-la antes que ela
vá, se não por outro motivo que dizer adeus. O simples pensamento de ela
sair da cidade faz meu estômago virar em nós, mas primeiro tenho que
lidar com Mia.
Eu saio da minha caminhonete na frente da minha casa. Está escuro
agora. Eu olho para o céu. Não há fogos de artifício aqui. Em vez disso,
flashes de luz de calor enchem o céu. Os tons silenciosos de laranja e
amarelo são mais espetaculares do que qualquer coisa que o homem possa
fazer. Se fosse na Grécia antiga, você pensaria que os deuses e deusas
estavam em guerra um com o outro.
Indo para dentro, encontro Mia sentada no chão na sala com uma
caixa de papelão aberta na frente dela. Ela e Sheena estão vendo álbuns
antigos, livros de bebê e vídeos caseiros há semanas. Lágrimas molham
Página 341

suas bochechas, Mia segura uma carta na mão.

— O que você tem aí? – pergunto.
— Uma carta da minha mãe. – diz ela.
— Você quer me dizer o que ela diz? – pergunto.

All My Life
Prescott Lane
 — Na verdade é para você. – diz ela, entregando para
mim.
O papel é fino e frágil, as bordas estão rasgadas
levemente. Cuidadosamente, o desdobro, percebendo que a
data não é o aniversário de Mia como todas as cartas que
Sheena escreveu.
Esta é datada alguns dias depois do nascimento de Mia.

Caro Garrett,
Eu ouvi sobre Sheena ir embora.
Você consegue fazer isso. Eu queria que você soubesse que eu sei
em meu coração que você pode fazer isso. Você será o melhor pai para
Mia. Eu sei disso. Não tenho dúvidas de que ela será uma criança
incrível com você criando-a. Por favor, acredite porque eu acredito.
Farei o que puder para ajudar os dois. Obrigada por me deixar
segurá-la no hospital no outro dia. Foi a primeira vez que eu tive um
bebê no colo. Estou feliz que tenha sido sua. Estou feliz por ter feito isso
com você.
Eu sei que você deve se sentir tão sozinho agora, mas você não está.
Estou aqui.
Página 342

Eu sempre estarei aqui para você e para Mia.

O que você precisar.
Sempre aqui,

All My Life
Prescott Lane
 Devlyn.

Esqueci completamente sobre esta carta. Após o

nascimento de Mia e depois da partida de Sheena, eu esqueci
tudo sobre isso. Devlyn nunca esqueceu. Ela viveu essas palavras todos
esses anos. Ela acreditou em mim quando ninguém mais fez. Como
acabamos nesta tempestade de merda?
— Onde você conseguiu isso? – pergunto.
— Estava dobrado no meu livro de bebê. – diz ela. — O único que a
vovó fez para mim.
Eu conheço o único. Minha mãe o começou quando Mia nasceu. Ela
manteve registros da primeira palavra de Mia, seu primeiro dente e o
primeiro passo. Não tenho certeza de como a carta de Devlyn acabou ali.
Eu li através dela rapidamente mais uma vez. Meus olhos se voltam
para Mia. — Você disse que esta carta era da sua mãe?
— É. – diz ela. — Eu percebi algo hoje. Eu sei quem é minha mãe. –
Mia olha para mim com aqueles grandes olhos castanhos. — Sheena deu à
luz a mim, mas Devlyn é minha mãe. Ela sempre foi.
Eu estava certo quando achei que Mia estava percebendo quem era sua
mãe, só que eu não percebi que era isso.
Página 343

— Eu não entendi no começo. – diz Mia. — Eu estava tão brava com

Sheena pelo que ela fez com a Devlyn. Muito zangada.
— Você ama muito a Devlyn. – eu digo.
Ela balança a cabeça e pergunta: — E você?

All My Life
Prescott Lane
 — Muito. – digo através do nó na garganta.
— Sempre achei que queria que Sheena, você e eu
fôssemos uma família. Mas o que eu realmente precisava era
de você, eu e Devlyn. Eu tive isso o tempo todo.
— Você é uma jovem inteligente. – eu digo, abraçando-a.
— Então por que eu não sei o que fazer com a Sheena? – ela diz, com
o coração pesado. — Por que ela teve que voltar aqui?
Inclino a cabeça dela no meu ombro. — Eu me perguntei mais vezes
do que eu posso contar. – eu digo.
— Ela é uma vadia terrível e horrível. – Mia chora.
Normalmente, iria corrigi-la, mas vou deixar isso passar. — Eu acho
que você sabe que é mais complicado do que isso. Você não precisa
resolver agora.
— E você e Devlyn? – ela pergunta. — Você vai resolver isso?
— Eu não tenho certeza se posso. – digo.
Ela se inclina para mim. — Bem, o que você fez? – ela pergunta. —
Por que ela terminou com você?
— Queria saber. Um minuto estava tudo bem, e no outro ela estava
terminando as coisas.
— E você não fez nada? Ou disse algo estúpido?
Página 344

— Tenha fé em seu velho. – eu digo.

— Papai, eu vi você em encontros. Você não tem lábia!
— Eu tenho todos os tipos de lábia. – eu rio.

All My Life
Prescott Lane
 Balançando a cabeça, ela diz: — Diga-me o que aconteceu
exatamente.
Mia e eu estamos próximos, mas não tenho como dizer
isso a ela. Inclinando minha cabeça, eu pergunto: — Então
você realmente estaria bem com Devlyn e eu namorando?
— Não. – diz ela, rindo. — Eu quero que você se case com ela.
Eu levanto minhas mãos para cima. — Um passo de cada vez, filha.
Ela me puxa para levantar. — Irmãos e irmãs também, por favor.
— Você obviamente está falando com Devlyn. – eu provoco, mas ela
não ri e seu rosto fica pálido. — Mia?
— Eu falei com ela. Nós não falamos sobre bebês, mas... – Mia olha
para mim com os olhos arregalados. — É minha culpa que Devlyn
terminou com você. – sussurra Mia.
— Não, não é sua culpa.
— Quando ela terminou?
— Alguns dias atrás. – eu digo. — Por que isso importa?
— Ela terminou com você no dia em que Sheena nos encontrou no
mirante com café da manhã? O dia em que entrei para pegar café?
Já faz alguns longos dias. Tenho que pensar por um segundo. — Sim,
por quê?
Página 345

Ela fica com aquele olhar no rosto, como se não estivesse com raiva
de mim. — Naquele dia, quando eu fui pegar seu café, eu disse a ela sobre
esse plano que eu tive de fazer você e a Sheena ficarem juntos.
— Que plano?

All My Life
Prescott Lane
 — Não importa. – diz Mia. — Eu continuei falando sobre
isso. Como eu queria que você, Sheena e eu fôssemos uma
família, como nada me faria mais feliz. Como eu pensei que
vocês dois poderiam reacender alguma coisa. Que ótimo casal
vocês fariam.
— Mia, você sabe que isso nunca vai acontecer.
— Eu sei disso agora. – diz ela. — Mas naquele dia... Papai, eu devo
ter machucado Devlyn. Eu juro que não pretendia.
— Eu sei disso. – digo, abraçando-a. — Devlyn sabe disso também.
Ela empurra a carta de Devlyn para mim. — Você não vê? Está bem
aqui nesta carta. O que você precisar. Eu disse a ela que queria que você e
Sheena ficassem juntos. Que eu realmente queria que isso acontecesse. Ela
terminou com você por mim, para me dar uma chance de sermos uma
família - você, eu e Sheena. Devlyn fez isso por mim.
Devlyn faria qualquer coisa por Mia. Eu sei disso, mas isso? Sacrificar
seu relacionamento comigo? Ela ama Mia tanto assim? Mia vem em
primeiro lugar na minha vida. Deus sabe que sacrifiquei relacionamentos
por Mia antes, mas nunca esperei que uma mulher amaria minha filha o
suficiente para fazer isso. Porra, se Mia está certa e Devlyn me largou por
ela...
— Eu tenho que impedir que a Devlyn vá embora. – eu digo.
Mia acena para mim com um enorme sorriso no rosto. Pegando em
Página 346

suas bochechas, eu dou um grande beijo em sua cabeça antes de ir em

direção à porta, não me importando com o quão tarde é.
— Pai. – Mia chama, fazendo-me voltar. — Melhor trocar sua camisa
primeiro.

All My Life
Prescott Lane
 Ela está certa. Por que concordei em usar essa maldita
coisa, afinal? Uma mudança rápida, e estou indo para encontrar
Devlyn. Uma mulher rompendo as coisas com você nunca é
fácil, mas ela fez isso pela minha filha. Faz sentido. Isso muda
tudo.
Mia me encontra na porta. — Acho que preciso ir falar
com o vovô. – diz ela, dando-me um sorrisinho.
É hora de nós dois repararmos algumas coisas. Beijando-a no alto da
cabeça, pego meu celular, tentando ligar para Devlyn novamente. Sem
resposta.
— Ela não está atendendo? – Mia pergunta.
Eu balanço a minha cabeça. — Não por dias.
— O que você vai fazer?
— Eu acho que vou apenas para a casa dela ou o restaurante e...
— Espere. – diz Mia, pegando o celular. — Deixe-me tentar algo.
Vejo quando ela digita uma mensagem para Devlyn, pedindo-lhe para
se encontrar para que possam dizer adeus, fazendo a maior encenação
sobre um presente que ela escolheu especialmente para Devlyn. Então
esperamos, com nossos olhos queimando um buraco no celular de Mia,
rezando para que os pequenos pontos apareçam indicando que Devlyn está
respondendo.
Página 347

Mia olha para mim. Posso ver o quanto ela quer que isso aconteça,
não só por mim, mas por ela também. Dou-lhe um abraço, desejando saber
disso há algumas semanas.
O celular toca.

All My Life
Prescott Lane
 Estou acordando cedo. Encontre-me nas Cataratas ao
nascer do sol.

Eu beijo o topo da cabeça de Mia. — Eu sou um gênio, eu

sei. – ela brinca.
Agora eu só tenho que esperar até a manhã.

Capítulo 33
Página 348

Garrett

All My Life
Prescott Lane
 Se você me perguntasse há dois meses como era a vida em
Eden Valley, eu diria devagar e sem complicações, o lugar
perfeito para criar um filho. Os últimos meses foram tudo
menos devagar. A noite passada foi a exceção. Parecia se
arrastar indefinidamente, esperando o sol aparecer através das
nuvens, esperando pela minha chance de ver Devlyn e
reconquistá-la.
Pensar que tudo isso começou com um discurso de formatura do
ensino médio - a caça ao namoro que Mia me fez, Sheena aparecendo, a
cláusula de não contato, construindo o coreto e me apaixonando por
Devlyn. Estou pronto para as coisas se acalmarem, para se estabelecerem
com Devlyn.
Mia não conseguiu dormir na noite passada também. Depois que ela e
meu pai se abraçaram, ela continuou aprimorando suas habilidades e
desenvolvendo um plano. Ela tinha todo esse cenário romântico em sua
cabeça, onde ela aparece nas Cataratas, fala com Devlyn, então saio do
bosque - o presente que Mia prometeu.
De jeito nenhum eu estou deixando Mia ganhar Devlyn de volta para
mim. Ela já fez o suficiente. Isso é entre Devlyn e eu. Mia está muito entre
nós. Eu deixei isso acontecer quando eu não deveria. Esta manhã é sobre
mim e Devlyn, e mais ninguém. Tive que praticamente ameaçar Mia para
fazê-la ficar em casa.
Levando minha caminhonete até as Cataratas, vejo o carro de Devlyn
Página 349
lá. Ela apareceu. Ao passar por ele, vejo a traseira cheia de malas e caixas,
e meu estômago se contorce. Ele está muito cheio e pronto para ir. Este é
meu único tiro. Eu não posso estragar isso.
Eu não sou uma daquelas pessoas que ensaiam o que eu vou dizer em
grandes momentos. Eu prefiro que as coisas cheguem até mim, para falar
com o coração, mas agora estou desejando que eu tenha uma pequena
All My Life
Prescott Lane
coisa em mente - pelo menos um lugar para começar. Em todas
as minhas viradas e mexidas na noite passada, eu não encontrei
nada.
É como se o mundo estivesse apenas acordando, os
pássaros cantando, a luz do sol aparecendo através das árvores.
Está quente até para a primeira hora, e a pressão do momento
está em meus ombros.
Quando eu atravesso a clareira até as Cataratas, eu a vejo. Seus dedos
acariciando a madeira do coreto, seu cabelo está despenteado e solto,
captando os raios do sol, e ela está usando uma blusa branca com uma
longa saia rosa com abacaxis.
Por um segundo, eu apenas a observo, a maneira como ela se move,
com a brisa da manhã em seus cabelos. Esta não pode ser a última vez que
a vejo. Eu não vou permitir isso.
As pessoas passam a vida inteira buscando o significado da vida -
dinheiro, fama, sucesso, sabedoria. Tudo isso é ótimo, mas o que devemos
perguntar é: "Qual é o significado do amor?"
O amor em sua forma mais pura é altruísta, incondicional, destemido,
apaixonado e compassivo.
Não é sobre o que você quer nesta vida - ou mesmo o que precisa. É
sobre quem você ama e quem ama você. O significado do amor pode ser
resumido em uma palavra - Devlyn.
Página 350

Seus olhos azuis olham diretamente para mim, com um momento de

choque neles. Então ela balança a cabeça, e está indo em minha direção, ou
mais precisamente, tentando se dirigir a mim.
— Mia! – ela repreende ninguém.
— Devlyn, apenas escute.
All My Life
Prescott Lane
 — É muito difícil. – diz ela.
— Não há nada de difícil em amar você.
Ela faz uma pausa, enxugando algumas lágrimas das
bochechas. — Eu tenho que ir.
Pegando sua cintura, digo: — Eu disse a Mia sobre nós. –
ela olha para mim, com uma mistura de tristeza e surpresa em seus olhos.
— Isso não muda as coisas. – disse Devlyn.
— Eu sei porque você terminou comigo. – digo. — Você fez isso por
Mia. Por causa do que ela disse sobre querer que Sheena e eu ficássemos
juntos. – ela olha para baixo. — É por isso, não é?
— Por favor, Garrett, é o melhor para Mia.
— Já ocorreu a você que eu não quero a Sheena?
— Eu percebi que se eu não estivesse em cena, então você faria...
Eu só posso balançar a cabeça.
— Não balance a cabeça para mim. – diz ela, enxugando as lágrimas.
— Eu vejo o jeito que ela olha para você. Não é difícil pensar que ela
poderia levá-lo de volta para sua cama.
— Se você realmente acredita nisso, então você não me conhece de
jeito nenhum. – eu digo. — Não há a menor chance disso acontecer. Ou de
ela e eu voltarmos.
Página 351

— Nem mesmo por Mia? – ela pergunta como se estivesse me

testando.
— Nem mesmo por Mia. – digo.

All My Life
Prescott Lane
 Ela fica quieta por um segundo. Estou esperando que ela
esteja deixando isso afundar, mas se eu conheço Devlyn, o
cenário mais provável é que ela esteja pensando em seu
próximo passo.
— E quanto a Mia? – ela pergunta. — Ela não pode ter
mudado de ideia e, de repente, desistiu de seu sonho de ter seus
pais juntos.
— Ela viu como Sheena tratou você. – digo. — Isso a fez perceber
algumas coisas sobre quem realmente é a mãe dela. – pego a mão dela, e
quando penso que estou prestes a chegar até ela, ela se afasta. — Sabe o
que? Digamos que estou mentindo e Mia ainda quer Sheena e eu juntos.
— Ok. – diz Devlyn.
— O negócio é que Mia não pode tomar essa decisão por mim. – Seus
perfeitos lábios carnudos abrem-se para discutir comigo, mas eu os fechei.
— Além disso, o amor não é uma decisão. Eu não decidi amar você, então
agora eu amo. Tenho certeza de que, se fosse tão fácil, você teria decidido
não me amar há muito tempo.
Ela sorri apenas um pouco. — Eu decidi ficar todos esses anos. Como
eu decidi ir agora.
— Você acha que se você for embora não me amará mais?
A vejo começar a ceder e estendo a mão, levando sua bochecha na
minha mão. — Sei que ainda vou te amar. – ela diz suavemente. — E Mia.
Página 352

— Mia é a pessoa que me enviou. – digo, retirando a carta que Devlyn

me enviou todos esses anos atrás. — Ela achou isso.
Ela abre, vendo sua caligrafia. Posso ver o reconhecimento em seus
olhos. — Eu não posso acreditar que você ainda tenha isso. – diz ela, com
sua voz suave. — Depois de todos esses anos.
All My Life
Prescott Lane
 Observando-a ler suas próprias palavras, estou
esperançoso. Seus olhos azuis estão arregalados. Lágrimas
escorrem pelas bochechas dela. Eu acho que posso estar
vencendo. Pelo menos ela não está mais fugindo de mim.
— Isso tudo ainda é verdade. – ela sussurra. — E eu não
tenho certeza se já agradeci a você. – digo.
— Garrett, você sempre foi grato. – diz ela, tentando me isentar.
Balançando a cabeça, digo: — Talvez, as lições de trançar cabelo, o
café da manhã, as noites de cinema, mas não acho que eu já disse o que
significava para mim, de ter você lá, para saber que você tinha minhas
costas. A maneira que você enfrentou seus pais quando você era apenas
uma criança. Inferno, você mudou o jeito que toda a cidade me via.
Ela futilmente enxuga as bochechas. — Não foi nada.
— Foi tudo para mim e para Mia. – pego a mão dela. — Isso é o que
Mia precisa. Ela sabe disso agora. E o mais importante, você é quem eu
preciso. Quem eu quero.
Seus olhos se fecham, com um monte de lágrimas caindo de suas
bochechas.
Sem outra palavra, meus lábios encontram com os dela. Nenhuma fala
que eu ensaiava poderia dizer tudo que esse beijo pode fazer. Eu te amo.
Eu perdoô você. Eu admiro o quanto você ama minha filha. Eu quero
você. Preciso de você. Nada disso chega aos pés da sensação de seu corpo
Página 353

pressionado contra o meu, sua língua entrelaçando com a minha, suas

mãos nas minhas costas e as minhas nos seus cabelos.
Lentamente, nos separamos, e eu aceno com a cabeça em direção às
Cataratas. O primeiro arco-íris do dia incide brilhantemente sobre a água.
A lenda está certa.
All My Life
Prescott Lane
 Ela será minha para sempre.

Epílogo
Devlyn
Página 354

Dois meses depois...

Biscuit Girl 2 não morreu quando Garrett e eu voltamos. Ele foi muito
rápido. Ele adorou a ideia e me apoiou de todo o coração, desde que isso

All My Life
Prescott Lane
não significasse que eu me mudasse. Nós passamos alguns fins
de semana na praia arrumando o lugar juntos. Bem, Garrett
consertou e eu admirei o quão bom ele parecia fazendo isso.
Mia veio conosco até ela ir para a faculdade. Ela adora estar
tão perto do oceano, então tudo funcionou bem ao redor. O
bônus, foi que isso deu aos meus pais a chance de ver Garrett e
eu como um casal.
Meus pais cuidam do lugar quando não estou lá, e Garrett e eu
combinamos nossos horários para que possamos estar juntos. Na verdade,
acho que tem sido uma boa distração para Garrett com Mia agora na
faculdade.
O dia em que ele a levou para o dormitório foi agridoce. Ele me pediu
para fazer a viagem com eles, mas fiquei em Eden Valley, imaginando que
deveria ser entre pai e filha. Eu nunca vou esquecer o olhar dele quando
ele entrou pela minha porta depois de tê-la deixado a centenas de
quilômetros de distância. Eu esperava que ele dissesse que ele não queria
fazer isso de novo, mas ao invés disso ele me pegou em seus braços e
brincou: — Da próxima vez que eu fizer isso, terei meus cinquenta anos!
Foi assim que ele me disse que quer mais filhos. Eu amei isso. Não foi
uma grande discussão. Não foi uma luta. Foi fácil.
É assim que nosso amor tem sido ultimamente. Fácil.
Sheena indo embora ajudou a situação. Ela voltou para casa pouco
depois do 4 de julho. Mia se recusou a vê-la, então não havia razão para
Página 355

ela ficar. Eu queria que as coisas fossem mais fáceis para Mia nesse
departamento. Mia tem sua guarda quando se trata de Sheena nos dias de
hoje. Odeio que isso tem algo a ver comigo. Mia não cortou todos os
contatos e, para o crédito de Sheena, ela ligou para Mia algumas vezes por
semana. Mia só tem que decidir o papel que Sheena vai desempenhar em
sua vida e, infelizmente, ela está lutando com isso.
All My Life
Prescott Lane
 Garrett e eu estamos planejando ir ver Mia para o fim de
semana dos pais no mês que vem, e fiquei super animada
quando Mia especificamente pediu que eu fosse também. Nós
não temos planos para vê-la até então, e é por isso que eu
quase desmaio quando vejo ela encostada na porta do meu
restaurante em uma tarde de sexta-feira aleatória usando um
vestido de verão amarelo pálido.
— O que você está fazendo aqui? – eu choro, correndo para ela e
dando-lhe um enorme abraço.
— Ignorei minhas aulas de sexta-feira e vim para casa. – diz ela.
— O que seu pai vai dizer sobre isso?
— É mais fácil pedir perdão do que permissão. – diz ela.
— Eu te ensinei bem. – digo enquanto ela ri. — Está tudo bem? Você
está bem?
Ela acena para a placa de fechado no restaurante, um que deveria estar
aberto. — Papai sabe que estou aqui.
— Por que o lugar está fechado? Onde está todo mundo?
— Venha comigo. – diz ela, pegando minha mão.

..................................................
Página 356

— Mia, o que está acontecendo? – pergunto pela vigésima vez desde

que saí do restaurante.
Ela para na entrada das Cataratas. — Você está com algum tipo de
problema?

All My Life
Prescott Lane
 — Não, você está. – diz ela com um sorriso, apontando
para a ponte que leva à cachoeira.
Do nada, Garrett atravessa a fileira das árvores, vestindo
um terno cinza com uma camisa branca e os primeiros botões
abertos. Eu olho para trás para Mia, que me empurra em
direção ao pai dela, mas não segue.
— Garrett, o que está acontecendo? – pergunto, balançando a cabeça e
sorrindo.
Sem aviso, ele cai em um joelho. Algumas garotas imaginam esse
momento toda a sua vida, planejando seus casamentos e escolhendo locais.
Não sou uma dessas garotas. Sempre conheci o homem. O resto
simplesmente não parecia importante.
Porque eu estou tão despreparada, eu deixo escapar: — Caramba.
Se houver um cinegrafista escondido nos arbustos filmando isso, vou
precisar de uma retomada quando meu coração começar a bater de novo.
— Devlyn. – diz ele, com sua voz tão certa. — Eu estava errado
quando disse que todo o amor é difícil. Apaixonar-se por você foi tão fácil
que não percebi que isso aconteceu. Eu te amo. Você tem sido meu
passado, meu presente, e espero que concorde em ser meu futuro. Você
quer se casar comigo?
Eu vôo em seus braços, batendo na sua bunda e o beijo. Estamos rindo
e se beijando, e eu ouço Mia gritar atrás de nós: — O anel! Papai, você
Página 357

esqueceu o anel!
Sorrindo, ele revira os olhos e enfia a mão no bolso. Eu o vejo dar
uma respiração profunda. Homem bobo, ele não sabe que não me importo
com o anel? Eu vou amar o que ele escolheu para mim porque ele escolheu
para mim. Quando ele puxa a delicada faixa que segura um diamante no

All My Life
Prescott Lane
centro, lágrimas escorrem pelo meu rosto. Como ele conseguiu
isso? Com Mia na faculdade?
Ele lê minha mente. — Acontece que a motocicleta velha
valeu mais do que eu pensava.
— Garrett! – grito. — É tão bonito.
Ele desliza no meu dedo, ajudando-me a ficar de pé. Envolvendo
meus braços ao redor dele, eu o abraço com toda a minha força, então ele
beija o topo da minha cabeça, soltando seu aperto e acenando para Mia. Eu
olho para ela e ela está levantando o braço para cima, batendo no relógio.
— Você precisa estar em algum lugar? – pergunto.
— Sim, seu casamento! – ela ri.
— O quê? – digo, voltando para Garrett.
Ele me mostra aquele sorriso sexy de morrer. — Vejo você em quinze
minutos no altar.
— O que? – digo novamente, enquanto Mia aparece ao meu lado,
segurando uma sacola de roupas.
— Papai, você já quebrou como cem regras de casamento. – diz Mia,
enxotando a mão para ele. — Eu cuido disso.
— Espere? – digo, agarrando a mão de Garrett.
— Está tudo planejado. – diz ele. — Todo mundo está aqui. Seu pai
está esperando para te levar pelo corredor até o coreto das Cataratas.
Página 358

— O casamento será aqui? Hoje? – pergunto, precisando de mais

esclarecimentos. Meu cérebro não está funcionando.
Ele me dá um sorriso sexy. — Agora, DD.

All My Life
Prescott Lane
 Ele está usando o apelido. Ele sabe que eu o odeio, mas
ele também sabe que eu não posso resistir aos seus encantos.
Inclinando a cabeça para o lado, ele diz: — Não posso
mais falar com você até se casar comigo hoje. Você será a Sra.
Devlyn Hollis.
O nome que eu secretamente usava para rabiscar de novo e de novo
como uma colegial. Está se tornando realidade.
— Olhe para mim. – digo. — Estou completamente desarrumada. Sem
maquiagem, meu cabelo está todo louco, eu não tenho um vestido.
— Eu tenho o vestido. – diz Mia.
Garrett direciona meus olhos para ele. — É assim que eu amo te ver.
Belamente desarrumada.
— Você realmente quer se casar comigo agora? – pergunto.
Balançando a cabeça e sorrindo, ele diz: — Mantive você esperando o
tempo suficiente. – eu lhe dou um beijo brincalhão. Ele encostou minha
bochecha em sua mão. — Por favor, não me faça esperar mais um segundo
para fazer de você minha esposa.

..................................................
Mia Hollis
Página 359

Brinde de casamento

Deixe-me começar dizendo se alguém está filmando isso, por favor,

não publique em redes sociais. A última vez me deixou em apuros.

All My Life
Prescott Lane
 Eu falei muito sobre meu pai no meu último discurso,
então desta vez eu quero falar sobre minha mãe - Devlyn.
De uma bênção inesperada para o agora, é o que você é
para mim. E para meu pai.
É bobagem que não esperávamos você, porque você tem
sido a constante em nossas vidas. Minha primeira lembrança é estar no
mirante. Eu tinha que ter apenas três ou quatro anos, e nós três comíamos
morangos. Não me lembro de mais nada além de nós três.
Enquanto preparava este discurso, perguntei ao meu pai como ele se
apaixonou por você.
Se ele sabia que foi enquanto compartilhamos os morangos? Ou foi
quando eu perdi meus dois dentes da frente, e você se vestiu como a fada
do dente para me fazer sorrir porque pensei que parecia feia? Ou mil
outros momentos depois disso?
Ele me disse que se apaixonou por você um pouquinho todos os dias.
Que isso aconteceu devagar e fácil.
Não conte a ninguém, mas eu o vi corar.
"O amor é difícil de explicar, Mia.", disse ele.
Bem, não gostei da resposta dele. Senti como se estivesse perguntando
se ele amava você naquela época, e a resposta dele foi "amava
excessivamente".
Página 360

Claro, Garrett Hollis nunca acrescentaria “excessivamente” a nada.

"O amor não é difícil", eu disse a ele. "Você me diz que as coisas que
queremos muitas vezes não são as coisas que precisamos."
O amor é o que precisamos. O que todos nós precisamos mais que
tudo. Saber que somos amados, mas mais importante é amar alguém.
All My Life
Prescott Lane
 O amor é a coisa que ambos queremos e precisamos.
Fico feliz que vocês o tenham encontrado um no outro. Se
isso aconteceu devagar ou rápido? Foi difícil ou fácil?
Papai, Devlyn... quero dizer mamãe. Isso vai levar algum
tempo para me acostumar.
É engraçado como você pode perder o que está bem na sua frente. A
coisa que eu queria. A coisa que eu precisava. Eu já tive - porque eu tinha
você.
Vocês dois.

Fim

Página 361

All My Life
Prescott Lane