1/10

NATO – Ministério da Defesa

NATO PROJECT 3AF08003
PROVIDE ON-BASE INTERCONNECTING PIPELINE –
BEJA AIRBASE
Cliente: Ministério da Defesa
ANTE-PROJETO
FOLHA DE DADOS

Nº CLIENTE PÁGINA
ANTE-PROJETO
4936-IM-AP-00-10006
GERAL - POL NORTE Nº FASE REV.
FOLHA DE DADOS -BOMBAS COMBUSTIVEL JP8 F34 4936-IM-AP-00-10006 0

REVISÕES
TE: TIPO A - PRELIMINAR C - PARA CONHECIMENTO E - PARA CONSTRUÇÃO G - CONFORME CONSTRUÍDO
EMISSÃO B - PARA APROVAÇÃO D - PARA COTAÇÃO F - CONFORME COMPRADO H - CANCELADO

Rev. TE Descrição Por Ver. Apr. Aut. Data

0 B EMISSÃO INICIAL M.A.A F.E.P F.E.P. M.A.A 06/12/23

 NATO – Ministério da Defesa 2/10
NATO PROJECT 3AF08003
PROVIDE ON-BASE INTERCONNECTING PIPELINE –
BEJA AIRBASE Cliente: Ministério da Defesa
ANTE-PROJETO
FOLHA DE DADOS
Nº EPC PÁGINA
ANTE-PROJETO
4936-IM-AP-00-10006
GERAL - POL NORTE Nº CLIENTE REV.

FOLHA DE DADOS -BOMBAS COMBUSTIVEL JP8 F34 4936-IM-AP-00-10006 0

Instruções de Preenchimento pelo Fornecedor:
I - O Fornecedor deve preencher a coluna no lado esquerdo do campo “Proposto” com uma das opções a seguir: "A" (atende) ou "D" (desvio).

II - Os itens assinalados como "D", assim como os esclarecimentos a estes pertinentes, devem obrigatoriamente ser informados pelo Fornecedor através da "Lista de
Desvios". Para a apresentação de informações adicionais às contidas nesta Folha de Dados, o Fornecedor deve proceder da mesma forma.

III - As Notas Explicativas ao final da Folha de Dados são de preenchimento exclusivo do Emitente e não devem ser preenchidas pelo Fornecedor.

ITEM DESCRIÇÃO UNID. ESPECIFICADO PROPOSTO

1 CARACTERÍSTICAS GERAIS
2 Fabricante: - Informar

3 Local: - POL NORTE

JP8 F34 (JET A1) –

4 Serviço: - Combustível do tipo
kerosene de aviação

5 Tipo: - CENTRIFUGA
6 Modelo: - Informar

7 Item: - Bomba Bp-02-01/02/03

6 (quatro operando + duas

8 Quantidade: -
stand by)

9 CONDIÇÕES DE OPERAÇÕES
10 Ciclo de trabalho (h/dia; dias/semana/ dias/ano): - 24; 7; 365
11 Serviço (pesado; médio; leve): - pesado
12 Ambiente (poeirento; úmido; corrosivo): - Poeirento; úmido; corrosivo
13 Fluido: - kerosene JP8 F34 (JET A1)
14 Altitude média local : m 193.8
15 Temperatura ambiente: °C 25
16 Alimentação elétrica: V; Hz; ф Ver FD de motores
17 Viscosidade cinemática -20ºC cSt 8000
18 Vazão mínima (por bomba): m³/h 40
19 Vazão projeto (por bomba): m³/h 60
20 Pressão de sucção na vazão mínima: mca 0.12
21 Pressão de sucção na vazão de projeto: mca 0.18
22 Pressão de descarga na vazão mínima: kgf/cm² 1.68
23 Pressão de descarga na vazão de projeto: kgf/cm² 1.5
24 AMT na vazão mínima: mca 8.5
25 AMT na vazão de projeto: mca 18.65
26 NPSH disponível: mca 93.22
27 TUBULAÇÃO -
28 Sucção: pol 4"
29 Recalque: pol 4"
30 Velocidade (máxima): -
31 Sucção: m/s 0.88
32 Recalque: m/s 2.07

33 CARACTERISTICAS CONSTRUTIVAS DAS BOMBAS

34 Tipo de voluta (simples ou dupla): - Informar

35 Bocal de sucção - Informar
36 Tipo: - Informar
37 Diâmetro: pol Informar
38 Classe de pressão: psi Informar
39 Bocal de descarga - Informar
40 Tipo: - Informar
41 Diâmetro: pol Informar
42 Classe de pressão: psi Informar
 NATO – Ministério da Defesa 3/10
NATO PROJECT 3AF08003
PROVIDE ON-BASE INTERCONNECTING PIPELINE –
BEJA AIRBASE Cliente: Ministério da Defesa
ANTE-PROJETO
FOLHA DE DADOS
Nº EPC PÁGINA
ANTE-PROJETO
4936-IM-AP-00-10006
GERAL - POL NORTE Nº CLIENTE REV.

FOLHA DE DADOS -BOMBAS COMBUSTIVEL JP8 F34 4936-IM-AP-00-10006 0

Instruções de Preenchimento pelo Fornecedor:
43 Tipo de rotor: - Informar
 NATO – Ministério da Defesa 4/10
NATO PROJECT 3AF08003
PROVIDE ON-BASE INTERCONNECTING PIPELINE –
BEJA AIRBASE Cliente: Ministério da Defesa
ANTE-PROJETO
FOLHA DE DADOS
Nº EPC PÁGINA
ANTE-PROJETO
4936-IM-AP-00-10006
GERAL - POL NORTE Nº CLIENTE REV.

FOLHA DE DADOS -BOMBAS COMBUSTIVEL JP8 F34 4936-IM-AP-00-10006 0

Instruções de Preenchimento pelo Fornecedor:
44 Aberto; fechado; outro: - Informar
45 Simples ou dupla sucção: - Informar
46 Tipo de vedação Informar
47 Diâmetro do rotor: - Informar
48 Máximo: mm Informar
49 De Projeto: mm Informar
50 Mínimo: mm Informar
51 Número de estágios: - Informar
52 Tipo de mancais: - Informar
53 Radial: - Informar
54 Axial: - Informar
55 Lubrificação (óleo ou graxa): - Informar
56 Acoplamento - Informar
57 Fabricante: - Informar
58 Tipo: - Informar
59 Modelo: - Informar
60 Posição do eixo (horizontal ou vertical) - horizontal
61 Tipo de material do eixo: - Informar
62 Diâmetro do eixo: - Informar
63 Crivo - Informar
64 Tipo de material: - Informar
65 Acessórios - Informar
66 Cabos - Informar
67 Comprimento mínimo: - Informar
68 Válvula de retenção - Informar
69 Tipo: - Informar
70 Fabricante: - Informar
71 Modelo: - Informar
72 Quantidade: - Informar
73 DESEMPENHO Informar
74 Curva nº - Informar
75 Rotação: rpm Informar
Sentido de rotação olhando do acionamento (Horário ou
76 - Informar
anti-horário):
77 Rendimento: % Informar
78 Potência absorvida no ponto de projeto: kW 11
79 NPSH requerido: mca Informar
80 GD2 da bomba: kgf.m² Informar
81 Vazão mínima contínua: m³/h Informar
82 Pressão de shut-off mca Informar
83 Pressão máxima admissível pela carcaça: kgf/cm² Informar
84 Tipo de transmissão: - Informar
85 Nível de ruído em operação dBA Informar (Nota 6)
86 ACIONAMENTO
87 Motor - -
88 Potência: cv 15
89 Número de pólos: - informar
90 Isolação: - N
91 Categoria: - N
92 Rotor: - informar
93 Proteção: - informar
94 Fabricante: - informar
95 Fator de serviço: - informar
96 PESOS /PINTURA
97 Bomba: - informar
98 Motor: - informar
 NATO – Ministério da Defesa 5/10
NATO PROJECT 3AF08003
PROVIDE ON-BASE INTERCONNECTING PIPELINE –
BEJA AIRBASE Cliente: Ministério da Defesa
ANTE-PROJETO
FOLHA DE DADOS
Nº EPC PÁGINA
ANTE-PROJETO
4936-IM-AP-00-10006
GERAL - POL NORTE Nº CLIENTE REV.

FOLHA DE DADOS -BOMBAS COMBUSTIVEL JP8 F34 4936-IM-AP-00-10006 0

Instruções de Preenchimento pelo Fornecedor:
99 Peso total do conjunto bomba/motor/base: - informar
100 Peça mais pesada para manutenção: - informar
101 Pintura de proteção e acabamento: - informar
102 MATERIAIS DE FABRICAÇÃO
103 Carcaça: - informar
104 Rotor: - informar
105 Eixo: - informar
106 Luva do eixo: - informar
107 Anel de desgaste da carcaça: - informar
108 Anel de desgaste do rotor: - informar
109 Rolamentos: - informar
110 Gaxetas: - informar
111 Base metálica do conjunto acionamento/bomba: - informar
112 TESTES
113 Hidrostático com inspetor (sim ou não): (Nota 4) Sim
114 Desempenho com inspetor (sim ou não): (Nota 4) Sim
115 NPSH com inspetor (sim ou não): (Nota 4) Informar
116 Outros: Informar
117 ESCOPO DE FORNECIMENTO
118 Bomba: - Sim
119 Base metálica para conjunto moto-bomba: - Sim
120 Motor: - Sim
121 Variador de velocidade (fornecer preço em separado): - Não
122 Redutor: - Sim (quando aplicáveis)
123 Acoplamentos flexíveis: - Sim (quando aplicáveis)
124 Testes: - Sim
125 Supervisão de montagem: - Sim
126 Ferramentas especiais: - Sim (quando aplicáveis)
127 Peças sobressalentes para 2 anos: - Sim
128 Jogos de polias para vazão nominal: - Sim (quando aplicáveis)
129 NOTAS EXPLICATIVAS

1) O PROPONENTE deverá informar todos os campos solicitados e confirmar os demais itens.

2) É indispensável a apresentação, pela CONTRATADA, da relação dos desvios da especificação relativo ao equipamento proposto.
3) Para as bombas com bocais flangeados, que não seguem a norma ANSI B-16.5, o fabricante deverá fornecer os contra-flanges, porcas,
arruelas e parafusos necessários.
4) Fornecer certificado.
5) O fornecedor deverá atender às Normas AC/4-M(96)001 - NATO TECHNICAL CRITERIA AND STANDARDS FOR POL FACILITIES E Bi-SC
Directive 085-008 - NATO CRITERIA AND STANDARDS FOR MARITIME FACILITIES
6) O nível de ruído, a 1m do equipamento, não pode ser maior que 85 db(A).
 6/10

M.R.S. LOGÍSTICA S.A.

Nº EPC PÁGINA
ANTE-PROJETO
4936-IM-AP-00-10006
GERAL - POL NORTE Nº CLIENTE REV.

FOLHA DE DADOS -BOMBAS COMBUSTIVEL JP8 F34 4936-IM-AP-00-10006 0

ITEM DESCRIÇÃO UNID. ESPECIFICADO PROPOSTO

1 CARACTERÍSTICAS GERAIS
2 Fabricante: - Informar
Galpão de pré teste ma
3 Local: -
MRS em Jundiaí- SP

Bombeamento de Óleo
4 Serviço: - usado para bacia de óleo
bruto

5 Tipo: - SUBMERSÍVEL
6 Modelo: - Informar
7 Item: - Bomba 03/03R

2 (uma operando + uma

8 Quantidade: -
reserva)

9 CONDIÇÕES DE OPERAÇÕES
10 Ciclo de trabalho (h/dia; dias/semana/ dias/ano): - 24; 7; 365
11 Serviço (pesado; médio; leve): - pesado
12 Ambiente (poeirento; úmido; corrosivo): - Poeirento; úmido;
13 Fluido: - óleo
14 Altitude média local : m 761
15 Temperatura ambiente: °C 26
16 Alimentação elétrica: V; Hz; ф Ver FD de motores
17 Viscosidade cinemática cp 0.85
18 Vazão mínima (por bomba): m³/h 4.5
19 Vazão projeto (por bomba): m³/h 6
20 Pressão de sucção na vazão mínima: mca 0.11
21 Pressão de sucção na vazão de projeto: mca 0.19
22 Pressão de descarga na vazão mínima: kgf/cm² 1.68
23 Pressão de descarga na vazão de projeto: kgf/cm² 1.5
24 AMT na vazão mínima: mca 6.5
25 AMT na vazão de projeto: mca 9.5
26 NPSH disponível: mca 3.23
27 Tubulação -
28 Sucção: pol -
29 Recalque: pol 1.1/2"
30 Velocidade (máxima): -
31 Sucção: m/s -
32 Recalque: m/s 1.28
CARACTERISTICAS CONSTRUTIVAS DAS BOMBAS DE
33
ÁGUA
34 Tipo de voluta (simples ou dupla): - Informar
35 Bocal de sucção - Informar
36 Tipo: - Informar
37 Diâmetro: pol Informar
38 Classe de pressão: psi Informar
 7/10

M.R.S. LOGÍSTICA S.A.

Nº EPC PÁGINA
ANTE-PROJETO
4936-IM-AP-00-10006
GERAL - POL NORTE Nº CLIENTE REV.

FOLHA DE DADOS -BOMBAS COMBUSTIVEL JP8 F34 4936-IM-AP-00-10006 0

39 Bocal de descarga - Informar

40 Tipo: - Informar
41 Diâmetro: pol Informar
42 Classe de pressão: psi Informar
43 Tipo de rotor: - Informar
 8/10

M.R.S. LOGÍSTICA S.A.

Nº EPC PÁGINA
ANTE-PROJETO
4936-IM-AP-00-10006
GERAL - POL NORTE Nº CLIENTE REV.

FOLHA DE DADOS -BOMBAS COMBUSTIVEL JP8 F34 4936-IM-AP-00-10006 0

44 Aberto; fechado; outro: - Informar

45 Simples ou dupla sucção: - Informar
46 Tipo de vedação Informar
47 Diâmetro do rotor: - Informar
48 Máximo: mm Informar
49 De Projeto: mm Informar
50 Mínimo: mm Informar
51 Número de estágios: - Informar
52 Tipo de mancais: - Informar
53 Radial: - Informar
54 Axial: - Informar
55 Lubrificação (óleo ou graxa): - Informar
56 Acoplamento - Informar
57 Fabricante: - Informar
58 Tipo: - Informar
59 Modelo: - Informar
60 Posição do eixo (horizontal ou vertical) - vertical
61 Tipo de material do eixo: - Informar
62 Diâmetro do eixo: - Informar
63 Crivo - Informar
64 Tipo de material: - Informar
65 Acessórios - Informar
66 Cabos - Informar
67 Comprimento mínimo: - Informar
68 Válvula de retenção - Informar
69 Tipo: - Informar
70 Fabricante: - Informar
71 Modelo: - Informar
72 Quantidade: - Informar
73 DESEMPENHO Informar
74 Curva nº - Informar
75 Rotação: rpm Informar
Sentido de rotação olhando do acionamento (Horário ou
76 - Informar
anti-horário):
77 Rendimento: % Informar
78 Potência absorvida no ponto de projeto: kW Informar
79 NPSH requerido: mca Informar
80 GD2 da bomba: kgf.m² Informar
81 Vazão mínima contínua: m³/h Informar
82 Pressão de shut-off mca Informar
83 Pressão máxima admissível pela carcaça: kgf/cm² Informar
84 Tipo de transmissão: - Informar
85 Nível de ruído em operação dBA Informar (Nota 6)
86 ACIONAMENTO
87 Motor - -
88 Potência: - informar
89 Número de pólos: - informar
90 Isolação: - N
91 Categoria: - N
 9/10

M.R.S. LOGÍSTICA S.A.

Nº EPC PÁGINA
ANTE-PROJETO
4936-IM-AP-00-10006
GERAL - POL NORTE Nº CLIENTE REV.

FOLHA DE DADOS -BOMBAS COMBUSTIVEL JP8 F34 4936-IM-AP-00-10006 0

92 Rotor: - informar
93 Proteção: - informar
94 Fabricante: - informar
95 Fator de serviço: - informar
 10/10

M.R.S. LOGÍSTICA S.A.

Nº EPC PÁGINA
ANTE-PROJETO
4936-IM-AP-00-10006
GERAL - POL NORTE Nº CLIENTE REV.

FOLHA DE DADOS -BOMBAS COMBUSTIVEL JP8 F34 4936-IM-AP-00-10006 0

96 PESOS /PINTURA
97 Bomba: - informar
98 Motor: - informar
99 Peso total do conjunto bomba/motor/base: - informar
100 Peça mais pesada para manutenção: - informar
101 Pintura de proteção e acabamento: - informar
102 MATERIAIS DE FABRICAÇÃO
103 Carcaça: - informar
104 Rotor: - informar
105 Eixo: - informar
106 Luva do eixo: - informar
107 Anel de desgaste da carcaça: - informar
108 Anel de desgaste do rotor: - informar
109 Rolamentos: - informar
110 Gaxetas: - informar
111 Base metálica do conjunto acionamento/bomba: - informar
112 TESTES
113 Hidrostático com inspetor (sim ou não): (Nota 4) Sim
114 Desempenho com inspetor (sim ou não): (Nota 4) Sim
115 NPSH com inspetor (sim ou não): (Nota 4) Informar
116 Outros: Informar
117 ESCOPO DE FORNECIMENTO
118 Bomba: - Sim
119 Base metálica para conjunto moto-bomba: - Sim
120 Motor: - Sim
121 Variador de velocidade (fornecer preço em separado): - Não
122 Redutor: - Sim (quando aplicáveis)
123 Acoplamentos flexíveis: - Sim (quando aplicáveis)
124 Testes: - Sim
125 Supervisão de montagem: - Sim
126 Ferramentas especiais: - Sim (quando aplicáveis)
127 Peças sobressalentes para 2 anos: - Sim
128 Jogos de polias para vazão nominal: - Sim (quando aplicáveis)
129 NOTAS EXPLICATIVAS

1) O PROPONENTE deverá informar todos os campos solicitados e confirmar os demais itens.

2) É indispensável a apresentação, pela CONTRATADA, da relação dos desvios da especificação relativo ao equipamento proposto.
3) Para as bombas com bocais flangeados, que não seguem a norma ANSI B-16.5, o fabricante deverá fornecer os contra-flanges, porcas,
arruelas e parafusos necessários.
4) Fornecer certificado.
5) O fornecedor deverá atender às Normas Regulamentadoras NR 12 e a NR 10 do M.T.E.
6) O nível de ruído, a 1m do equipamento, não pode ser maior que 85 db(A).