Asma

Circulación pulmonar

Cirugía torácica

Cuidados Respiratorios

Endoscopia respiratoria

Enfermedades infecciosas

Enfermedades intersticiales
CONGRESO
PR E S E N TAC I Ó N
EPOC
A PRES E N TAÇAO
PRES E N TATIO N
Fisiopatología

Imágenes

Medicina crítica
LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA

Oncología torácica

Pediatría

Sueño

Tabaquismo

Trasplante Pulmonar

Tuberculosis
Asociación Latino Americana de Tórax | Associação Latino-Americana do Tórax
Sección
ALAT Joven
Contacto Contato Contact
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DIRETOR ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO ADMINISTRATION AND FINANCE DIRECTOR
Felipe Certucha | administracionalat@alatorax.org Felipe Certucha | administracionalat@alatorax.org Felipe Certucha | administracionalat@alatorax.org

DIRECTOR DE EVENTOS Y MERCADOTECNIA DIRETOR DE EVENTOS E MARKETING EVENTS AND MARKETING DIRECTOR
Gustavo Giraldo | eventos@alatorax.org Gustavo Giraldo | eventos@alatorax.org Gustavo Giraldo | eventos@alatorax.org
 PRESENTACIÓN

CONGRESO

LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA

La voz científica de la Salud Respiratoria latinoamericana

Asociación Latino Americana de Tórax | Associação Latino-Americana do Tórax

www.alatorax.org | #ALAT2023PuntaCana
Quiénes somos
Fue fundada en 1996, con sede administrativa en
Montevideo, Uruguay.
Es una Asociación de individuos, sin fines de
lucro, internacional, profesional y científica.
Incluye a todos los profesionales vinculados a la
salud respiratoria.
Está compuesta por individuos asociados
(miembros), que en calidad de activos pueden
ser médicos (especialistas o de enfermedades
de tórax) u otros profesionales afines a la
salud respiratoria (enfermeras, terapeutas,
kinesiólogos, tecnólogos, investigadores, otros).
Representamos a Latinoamérica y sus miembros
ante las sociedades hermanas, así como en
organismos internacionales que definen las
políticas de Salud Respiratoria a nivel mundial.
Quem somos
Foi fundada em 1996, com sede administrativa
em Montevidéu, Uruguai.
É uma Associação de indivíduos, sem fins
lucrativos, internacional, profissional e científica.
Inclui todos os profissionais vinculados à saúde
respiratória.
Ela é composta por indivíduos associados
(membros), que em qualidade de ativos podem
ser médicos (especialistas ou doenças do
tórax) e outros profissionais relacionados com
a saúde respiratória (enfermeiras, terapeutas,
kinesiologistas, tecnólogos, pesquisadores,
outros).
Representamos a América Latina e seus
membros perante as sociedades irmãs, bem
como em organismos internacionais que
definem as políticas de Saúde Respiratória a nivel
mundial.
PÁGINA 4
Who we are
It was founded in 1996, and has its administrative
headquarters in Montevideo, Uruguay.
It is an individual, non-profitable, international,
professional and scientific organization.
It includes all professionals involved in
respiratory health.
In Latin America, ALAT has become the most
important scientific association in the field of
respiratory health.
ALAT and its sister societies form one of the
most influential organizations in developing
changes concerning health research and
education in respiratory medicine with global
reach.
Misión
La ALAT está comprometida con la promoción
de la salud, la prevención y el tratamiento de
las enfermedades respiratorias a través de la
investigación, la educación médica continua y la
defensa de los pacientes.
DEFENSA DE LOS PACIENTES
Salud y la enfermedad respiratoria de nuestros
pacientes en la región.
Missão
A ALAT está comprometido com a promoção da
saúde, a prevenção e o tratamento das doenças
respiratórias através da pesquisa, a educação
médica contínua e a defesa dos pacientes.
DEFESA DOS PACIENTES
Saúde e a doença respiratória dos nossos
pacientes na região.
PÁGINA 5
Our Mission
ALAT is committed in the promotion of
respiratory health, prevention and treatment
through research, medical education and patient
advocacy.
PATIENT ADVOCACY
Respiratory diseases and health of the patients in
Latin America.
Objetivos
Para alcanzar la misión, ALAT gira alrededor de
cuatro perspectivas fundamentales:
1. Educación continuada a sus miembros y a
los profesores de la salud de la región; para
los pacientes, sus familias y la comunidad en
general.
2. Investigación clínica, básica y epidemiológica.
3. Apoyo en la implementación de políticas en
salud respiratoria en la región.
4. Promoción del contacto científico entre sus
miembros y el estímulo al trabajo colaborativo
con asociaciones latinoamericanas e
internacionales que comparten los principios
de nuestra misión.
Objetivos
Para atingir a missão, a ALAT gira em torno de
quatro perspectivas fundamentais:
1. Educação continuada para seus membros
e para os professores de saúde da região;
para os pacientes, as suas famílias e a
comunidade em geral.
2. Pesquisa clínica, básica e epidemiológica.
3. Apoio na implementação de políticas para a
saúde respiratória na região.
4. Promoção do contato científico entre
seus membros e o estímulo ao trabalho
em colaboração com associações
Latino-americanas e internacionais que
compartilhem os princípios da nossa missão.
PÁGINA 6
Objectives
To reach our mission, ALAT works with four
fundamental pillars:
1. Continued education to its members and
health professional of the region; for patients,
their families and general communities.
2. Clinical, basic science and epidemiological
research.
3. Support the implementation of politics in
respiratory health in the region, through define
norms of technique and standards of care.
4. Promote the scientific interchange between
its members and stimulate collaborate work
between national societies in Latin American
and internationally who share the same
mission principles.
ALAT y Sociedades Nacionales
El futuro de ALAT está estrechamente ligado al
crecimiento y fortalecimiento de las Sociedades
Nacionales Latinoamericanas. Respetando las
diferencias y particularidades de cada país, de
cada sociedad, ALAT:
• Busca integrar.
• Estimula sinergias.
• Ofrece representar.
• Apoya estrategias.
• Plantea estándares de calidad.
ALAT e Sociedades Nacionais
O futuro da ALAT está estreitamente ligado ao
crescimento e fortalecimento das Sociedades
Nacionais Latino-Americanas. Respeitando as
diferenças e particularidades de cada país, de
cada sociedade, ALAT:
• Procura integrar.
• Estimula sinergias.
• Ofrece representar.
• Apoia estratégias.
• Propõe padrões de qualidade.
PÁGINA 7
ALAT and National Societies
The future of ALAT is closely linked to the
growth and strength of the National Respiratory
Societies of Latin American. With total respect
to particular differences in each country and
societies, ALAT tries to:
• Seek to integrate.
• Stimulate synergies.
• Offer representation.
• Support strategies.
• Provide standards of quality of care.
2500 participantes, 11er Congreso ALAT 2018.

2500 participantes, 11er Congreso ALAT 2018.

2500 participants, 11er Congreso ALAT 2018.

2018
Ciudad de México

PÁGINA 8
2000 participantes, 12º Congreso ALAT 2019.

2000 participantes, 12º Congreso ALAT 2019.

2000 participants, 12º Congreso ALAT 2019.

2019
Ciudad de Panamá

PÁGINA 9
3000 participantes, 13er Congreso ALAT 2020.

3000 participantes, 13er Congreso ALAT 2020

3000 participants, 13er Congreso ALAT 2020

2020
Virtual

PÁGINA 10
 O A M E R
I N I C
T
A A

N
N

A
C I A C I Ó

D E
T Ó R
S O

A
X
A
ALAT

1700 participantes, 14º Congreso ALAT. 2021.

1700 participantes, 14º Congreso ALAT. 2021..

1700 participants, 14º Congreso ALAT. 2021..

2021
Virtual

PÁGINA 11
2150 participantes, 15º Congreso ALAT 2022.

2150 participantes, 15º Congreso ALAT 2022.

2150 participants, 15º Congreso ALAT 2022.

2022
Ciudad de Lima

PÁGINA 12

Comité Ejecutivo / Comité Executivo
Executive Committee ALAT 2022–2024
Presidente
Francisco Arancibia, Chile
Vice Presidente
Adrián Rendón, México
Secretaria Ejecutiva
Lorena Noriega, Panamá
Tesorero
Patricia Schonffeldt, Chile
Presidente Pasado
Mark Cohen, Guatemala
CONGRESO
Comité 16° Congreso ALAT 2023
Comité Congresso | Committee Congress
LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA
Presidente 16º Congreso ALAT Comité Científico 16º Congreso
Plutarco Arias, R. Dominicana Adrián Rendón, México
Departamentos Científicos ALAT
Asma Imágenes
Director: Dr. Ignacio Zabert (AR) Director: Dr. Francisco Faicán (EC)
Circulación pulmonar Medicina crítica
Director: Dr. Mauricio Orozco Levi (CO) Director: Dr. José Viruez Soto (BO)
Cirugía torácica Oncología torácica
Director: Dr. Servio Tulio Torres (GT) Director: Dr. Sergio Benítez (AR)
Cuidados Respiratorios Pediatría
Director: Dr. Guilherme Freitas Fregonezi (BR) Director: Dra. Lydiana Avila De Benedictis (CR)
Endoscopia respiratoria y neumología intervencionista Sueño
Director: Dra. Paula Barcos Muñoz (CL) Director: Dr. Carlos María Franceschini (AR)
Enfermedades infecciosas Tabaquismo
Director: Dr. Adrián Ceccato (AR) Director: Dr. Manuel Pacheco (CO)
Enfermedades intersticiales Trasplante Pulmonar
Director: Dra. Laura Alberti (AR) Director: Dr. Juan Manuel Ossés (AR)
EPOC Tuberculosis
Director: Dra. Laura Mendoza (CL) Director: Dra. Sandra Janete Inwentarz (AR)
Fisiopatología Sección
Director: Dr. Sergio Monraz Pérez (MX) ALAT Joven
PÁGINA 13
 CONGRESO

Sociedades Nacionales
LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA

PÁGINA 14
 CONGRESO

Sociedades Hermanas
LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA

PÁGINA 15
 CONGRESO

Networking respiratorio
LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA

160 horas de actividades científicas 19 espacios para la industria

Siete (7) cursos precongreso 6 simposios matutinos de 45 minutos
Seis (6) talleres de alta especialidad 6 simposios mediodía de 60 minutos
3 simposios vespertinos de 60 minutos
Departamentos científicos ALAT 4 simposios trans-congreso de 1 hora y media cada uno
Dos simposios de 1.30 h para cada uno
17 sesiones de los departamentos Simposios para ALAT
ALAT joven: 1 de 45 minutos
Tres (3) simposios de las Sociedades Hermanas Proyectos ALAT: 2 de 45 minutos
Dos (2) simposios de las Sociedades Nacionales Lo mejor del año: 1 de 1 hora y media

* Para la emisión de los certificados, se tendrá control de asistencia (80%)

Programa Pre Congreso | Cursos

DÍA 1
Cursos
Salones Sala 1 Sala 2 Sala 3 Sala 4 Sala 5 Sala 6 Sala 7
Cupos 160 160 160 160 320 320 720
Curso Curso Curso Curso Curso Curso Curso
13.00 – 19.00 Pre-Congreso: Pre-Congreso: Pre-Congreso: Pre-Congreso: Pre-Congreso: Pre-Congreso Pre-Congreso:
Cáncer de Pulmón EPOC Pediatría Cirugía Torácica Tuberculosis Espirometría Intersticiales
Simposio de la
19.00 – 20.00
Industria

20.00 – 21.00 Ceremonia Inaugural (Sala 7)

PÁGINA 16
 Programa Congreso | Esquema general
DÍA 2
Congreso: primera jornada
Salones Sala 1 Sala 2 Sala 3 Sala 4 Sala 5 Sala 6 Sala 7
Cupos 160 160 160 160 320 320 720
Simposio de la Simposio de la Simposio de la
7.30 – 8.15
Industria Industria Industria
8.15 – 9.00 Cuidados
Pediatría Cirugía Trasplante Endoscopía Medicina Crítica Asma
9.00 – 9.45 Respiratorios
9.45 – 10.15 RECESO
Sesión
Simposio de
Cirugía
Sociedades
Torácica Circulación Enfermedades Simposio de la
10.15 – 11.45 Hermanas: Oncología Torácica Imágenes
Sesión pulmonar Intersticiales Industria
ALAT - ATS -
Trasplante
CHEST - ERS
pulmonar
Simposio de la
11.45 – 13.15 Fisiopatología Sueño Tabaquismo Tuberculosis Neumoinfectología EPOC
Industria
Simposio de la Simposio de la Simposio de la
13.15 – 14.15
Industria Industria Industria
Sesión Sesión Sesión Sesión Sesión Sesión Sesión
14.15 – 15.00 Fisiopatología Sueño Circulación Oncología Torácica Imágenes Enfermedades Asma
pulmonar Intersticiales
15.00 – 15.30 RECESO
Taller de Alta Taller de Alta Taller de Alta
Especialidad: Especialidad: Especialidad:
Pruebas de Ecocardiografía Métodos
15.30 – 18.30
Función Pulmonar Diagnósticos
en Infecciones
Respiratorias
18.30 – 19.00 RECESO
Simposio de la
19.00 – 20.00
Industria

PÁGINA 17
 Programa Congreso | Esquema general
DÍA 3
Congreso: segunda jornada
Salones Sala 1 Sala 2 Sala 3 Sala 4 Sala 5 Sala 6 Sala 7
Cupos 160 160 160 160 320 320 720
Simposio de la Simposio de la Simposio de la
7.30 – 8.15
Industria Industria Industria
8.15 – 9.00 Endoscopía y
Trasplante Cuidados
Pediatría Cirugía Neumología Medicina Crítica Asma
9.00 – 9.45 pulmonar respiratorios
Intervencionista
9.45 – 10.15 RECESO
Simposio de
Sociedades
Simposio de la
10.15 – 11.45 Tuberculosis Hermanas: Tabaquismo Sueño EPOC Neumoinfectología
Industria
APSR - PATS -FIRS
- Neumosur - ALAT
Simposio de
Circulación Enfermedades Simposio de la
11.45 – 13.15 Oncología torácica Sociedades Fisiopatología Imágenes
pulmonar intersticiales Industria
Nacionales
Simposio de la Simposio de la Simposio de la
13.15 – 14.15
Industria Industria Industria
Sesión Sesión Sesión Sesión Sesión Sesión Proyectos ALAT
14.15 – 15.00 Tuberculosis Medicina Crítica Tabaquismo Cuidados EPOC Enfermedades
respiratorios infecciosas
15.00 – 15.30 RECESO
Taller de Alta Taller de Alta Taller de Alta
Especialidad: Especialidad: Especialidad:
15.30 – 18.30 Cirugía de Invasión Ventilación Montando
Mínima Mecánica una Clínica de
Tabaquismo
18.30 – 19.00 RECESO
Simposio de la
19.00 – 20.00
Industria

PÁGINA 18
 Programa Congreso | Esquema general
DÍA 4
Congreso: tercera jornada
Salones Sala 1 Sala 2 Sala 3 Sala 4 Sala 5 Sala 6 Sala 7
Cupos 160 160 160 160 320 320 720

Sesión
8.00-8.45 Simposio de
Pediatría
Sociedades
Presentación de Simposio:
Hermanas:
Trabajos Libres Sesión Lo mejor del año
SEPAR - UNION -
FCCNYCT - ALAT Endoscopía y
8.45-9.30
Neumología
intervencionista
9.30-10.00 RECESO
Curso de Simposio:
10.00-10.45 Simposio de
Presentación de Investigación ALAT Joven
Sociedades
Trabajos Libres Clínica: Simposio:
10.45-11.30 Nacionales
MECOR Proyectos ALAT

11.30-12.30 Asamblea General (sala 7)

12.30-13.00 Ceremonia de Clausura (sala 7)

PÁGINA 19
 CONGRESO
CONGRESO

REGISTROS / INSCRIÇÕES / REGISTRATIONS

LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA

LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA

Infraestructura
ICC Punta Cana ofrece una amplia gama de
espacios para eventos que se adaptan a las
diferentes necesidades de un congreso médico
internacional.

CONGRESO

CONGRESO

LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA

LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA

PÁGINA 20
 6.083 m2 disponibles para congresos

Salones con capacidad de 3500 participantes

Espacio para reunions de hasta 42 salas

Área de registro

Servicios audiovisuales

Servicio de internet inalámbrico (hasta 6,000)

PÁGINA 21
 CONGRESO

LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA

Área de Exhibición

Área de Registro

7 salones
La Española

Dominicana

Santo Domingo

Colón

Santiago

Punta Cana

Puerto Plata

PÁGINA 22
 Registro | 16º Congreso ALAT 2023 • Punta Cana, República Dominicana

Hasta el 30 abril 2023: ¡grandes descuentos! 1 mayo 2023 – 16 agosto 2023

Categoría Costo (usd) Categoría Costo (usd)

Early birds, Miembros ALAT 150,00 Miembros ALAT 250,00

Early birds, No Miembros ALAT 250,00 No Miembros ALAT 350,00

Estudiantes de pregrado, enfermeras, Estudiantes de pregrado, enfermeras,

fisioterapeutas, kinesiólogos, 50,00 fisioterapeutas, kinesiólogos, 100,00
neumocardiólogos neumocardiólogos

PÁGINA 24
 CONGRESO

País anfitrión
LATINOAMÉRICA INSPIRA A AMÉRICA LATINA INSPIRA

Ubicada a solo dos horas y media por aire de Se requiere un pasaporte válido.
Panamá y a dos horas por tierra de Santo Domingo, Es posible que también necesite una tarjeta de
Punta Cana tiene las instalaciones necesarias para turista* ($10 US):
un congreso de clase mundial.
Visa: www.domrep.org/visa.html
Desde el aeropuerto son sólo 15 minutos a la zona
de Punta Cana y Cap Cana, y unos 30 minutos a Exentos de Visa:
las zonas hoteleras de Bávaro, El Cortecito, Arena Extranjeros provenientes de México, Argentina,
Gorda, Macao y Uvero Alto. Chile, Perú, Uruguay, Ecuador.

Excelente clima todo el año. Las temperaturas * Norteamericanos y europeos necesitan la tarjeta.
medias oscilan entre una mínima de 21°C a primera
hora de la mañana y una máxima de 30°C por la
tarde.

Excelente accesibilidad. Llegar aquí por aire es

fácil: hay cientos de vuelos de todo el mundo.
Incluso es fácil llegar a un aeropuerto y salir de otro
en la misma aerolínea.

Los dominicanos son naturalmente buenos

anfitriones. La República Dominicana es famosa por
su cultura vibrante y su gente cálida y amigable.

PÁGINA 25
Asociación Latino Americana de Tórax | Associação Latino-Americana do Tórax

www.alatorax.org | #ALAT2023PuntaCana