Anexo gramatical_2

Síntese de algumas regras de acentuação

O acento grego era de altura (melódico ou musical) e não de intensidade, tal como em
latim. Com o tempo, porém, passou a ser de intensidade. A sílaba acentuada era
pronunciada com uma modelação mais elevada. Os nomes dos acentos têm que ver com
o seu carácter melódico.
À excepção das enclíticas, todas as palavras gregas têm acento. O acento só pode recair
numa das três sílabas finais da palavra.

1.Classificação das palavras quanto à acentuação

Oxítonas - αὐτουργός
Paroxítonas - Ἀθήναις
Proparoxítonas - ἄνθρωπος

Perispómenas - ἀγροῖς
Properispómenas - οἶκος

2. Acentos
Agudo (ὀξύτονος) (´) - indica uma tonalidade ascendente.
Grave (βαρύτονος) (`) - indica uma tonalidade descendente.
Circunflexo (περισπωμένος) (~) - indica uma tonalidade ascendente seguida
de descendente.

2.1. acento agudo

• Se recair sobre a última sílaba, passa a grave, excepto se a palavra for seguida de
pontuação ou de enclítica: σοφὸς ἀνήρ; μακρὸς γὰρ ὁ πονός ἐστιν.

• Só pode manter-se na antepenúltima sílaba, se a última for breve; se esta for

longa, o acento avança para a penúltima: ἄνθρωπος, mas ἀνθρώπου.
2.2. acento grave
Não tem existência própria, apenas substitui o acento agudo das oxítonas, quando a
palavra oxítona é seguida de palavra acentuada sem que se lhe siga sinal de pontuação:
Οἱ ἀγαθοὶ ἄνθρωποι.

1
 2.3. acento circunflexo

• Só pode recair numa das duas sílabas finais da palavra e sobre vogais longas ou
ditongos: φιλῶ, σῶμα, οἶκος.
• Só pode manter-se na penúltima sílaba, se a última for breve (ζῷον, σῶμα); se
for longa, o acento mantém-se na mesma sílaba, mas passa a agudo (ζῴου).
• Se a penúltima sílaba tónica da palavra é longa por natureza e a última sílaba é
breve, o acento é obrigatoriamente circunflexo (lei do troqueu final): δῶρον,
δώρου.
3. Posição do acento
O acento recai na segunda vogal dos ditongos próprios: ποίημα, βασιλεύς.
Coloca-se à direita do espírito se é agudo e por cima se é circunflexo: ἄνθρωπος, οἶκος.

Nas palavras iniciadas por maiúscula, o acento e o espírito escrevem-se ao lado

esquerdo da vogal: Ἄνθρωπος.
Atentar:
• Oxítona + enclítica – acento agudo não passa a grave.
Ὁ πονός ἐστι μακρός.
• Paroxítona + enclítica – a enclítica recebe acento, se for dissilábica.
Ὁ ἄνθρωπος πολλάκις ἐστὶ δοῦλος τοῦ χρυσοῦ.
• Proparoxítona + enclítica – a proparoxítona recebe um acento agudo na última
silaba.
Ὁ ἄνθρωπός ἐστι πολλάκις δοῦλος τοῦ χρυσοῦ.
• Properispómena + enclítica – a properispómena recebe um acento agudo na
última silaba.
Ὁ οἶκός ἐστι καλός.

Obs. Notar que nos nomes, adjectivos, pronomes e particípios, o acento é persistente, isto é,
mantém-se, sempre que possível, na mesma sílaba em que o acento recai no nominativo.

ἄνθρωπος mas ἀνθρώπου

Nos verbos, o acento é recessivo, ou seja, recua o mais possível.

λαμβάνω imperativo: λάμβανε

Observação:

O interrogativo leva sempre acento agudo: Τίς εἶ σύ;

Alice costa_janeiro_2024