Você está na página 1de 2

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

TELEJOURNAL DEPEDIATRIA-www.jpeds.com Vol. 158, nº 5

PerguntaEntre as crianças com tosse, congestão e dificuldade para Esse cegamento não foi completamente bem-sucedido, pois muitos pais
dormir devido a infecção do trato respiratório superior, uma única conseguiram adivinhar com precisão o grupo de tratamento. Em segundo
aplicação de vapor rub (RV) ou petrolato em comparação com nenhum lugar, os grupos de controle exigiram um pouco mais de outras
tratamento resulta em diminuição da tosse e melhora do sono? intervenções entre a inscrição e a aplicação do tratamento, sugerindo que
essas crianças apresentavam sintomas mais graves, mas isso
ProjetoEstudo randomizado, parcialmente duplo-cego.
provavelmente foi explicado pelo uso de dados de linha de base como
ContextoPrática pediátrica afiliada à universidade em Hershey,
covariável. Os autores reconhecem essas questões e, portanto, é
Pensilvânia.
necessário cautela na interpretação dos resultados.
ParticipantesCrianças de 2 a 11 anos de idade com sintomas
atribuídos a infecções respiratórias superiores (tosse, congestão Michael D. Shields, MB, ChB, MD
e rinorreia) que duraram 7 dias ou mais. Universidade da Rainha de Belfast
IntervençãoAs pesquisas foram administradas aos pais em 2 Belfast, Reino Unido
dias consecutivos - no dia da apresentação, quando a medicação
foi administrada na noite anterior, e no dia seguinte, quando
pomada VR, pomada de petrolato ou nenhum tratamento foi
Referências
aplicado no peito e pescoço do filho antes de dormir.
1.Academia Americana de Pediatria (AAP). A Academia Americana de Pediatria
ResultadosO estudo foi desenvolvido para detectar diferenças na recomenda cautela no uso de medicamentos de venda livre para tosse e resfriado.
pesquisa de seis itens relacionadas à tosse, congestão, rinorréia e nohttp://www.aap.org/advocacy/releases/jan08coughandcold.htm. Acesso em 27
dificuldade para dormir. de fevereiro de 2011.
2.Shields MD, Bush A, Everard ML, McKenzie S, Primpak R, British Thoracic
Resultados principais138 crianças completaram o julgamento. Dentro de Society Cough Guideline Group. Diretrizes BTS: Recomendações para a
cada grupo de estudo, os sintomas melhoraram na segunda noite. Entre avaliação e manejo da tosse em crianças. Thorax 2008;63 (Supl.
os grupos de tratamento, diferenças significativas na melhora foram 3):iii1-5.
detectadas para desfechos relacionados à tosse, congestão e dificuldade
para dormir; VR consistentemente marcou o melhor, e nenhum
tratamento marcou o pior. Comparações pareadas demonstraram a Baixo índice de Apgar está associado à paralisia
superioridade da RV sobre nenhum tratamento para todos os desfechos, cerebral em crianças
exceto rinorréia e sobre petrolato para gravidade da tosse, dificuldade de Lie KK, Groholt EK, Eskild A. Associação de paralisia cerebral com
sono da criança e dos pais e pontuação combinada dos sintomas. pontuação de Apgar em recém-nascidos de baixo e normal peso:
Petrolatum não foi significativamente melhor do que nenhum tratamento estudo de coorte de base populacional.BMJ2010;341:c4990.
para qualquer resultado. Efeitos adversos irritantes foram mais comuns
PerguntaUm escore de Apgar baixo 5 minutos após o nascimento
entre os participantes tratados com RV.
está associado à paralisia cerebral (PC), ou os subdiagnósticos de PC
ConclusõesEm uma comparação de RV, petrolato e nenhum
de tetraplegia, diplegia e hemiplegia em crianças normais e de baixo
tratamento, os pais classificaram a RV mais favoravelmente para
peso ao nascer?
alívio sintomático da tosse noturna, congestão e dificuldade de sono
ProjetoEstudo de coorte de base populacional.
de seus filhos causadas por infecção do trato respiratório superior.
Apesar dos efeitos adversos irritantes leves, a RV proporcionou alívio ContextoNoruega.
sintomático para as crianças e permitiu que elas e seus pais tivessem ParticipantesTodos os singletons sem malformações nascidos na
uma noite mais tranquila do que os outros grupos de estudo. Noruega entre 1986 e 1995, que sobreviveram ao primeiro ano de
ComentárioA tosse aguda com resfriados na cabeça é frequente e vida (n = 543.064).
muito incômoda e perturba o sono das crianças e dos pais.
IntervençãoO Registro Médico de Nascimento da Noruega foi usado
Atualmente, apenas o alívio sintomático é recomendado, incluindo
para identificar todos os bebês nascidos entre 1986 e 1995. Esses
antipiréticos e hidratação adequada. Apesar da falta de eficácia e das
dados foram vinculados ao Registro Norueguês de Paralisia Cerebral
recentes preocupações de segurança em relação ao uso de
em Crianças nascidas entre 1986 e 1995, que foi estabelecido com
medicamentos de venda livre para tosse e resfriados, muitos pais
base em diagnósticos de alta em todos os departamentos de
tentam esse medicamento.1,2Preparações aplicadas topicamente que
pediatria na Noruega.
liberam vapores aromáticos (mentol, cânfora e eucalipto) têm sido
ResultadosPC diagnosticada antes dos 5 anos de idade.
populares, mas não foram adequadamente estudadas. Paul et al
produziram evidências convincentes de que uma única aplicação de Resultados principais988 crianças (1,8 em 1000) foram
RV antes de dormir não apenas reduz a tosse, mas também melhora diagnosticadas com PC antes dos 5 anos de idade. No total, 11%
o sono das crianças e dos pais. A RV foi capaz de melhorar a (39/369) das crianças com Apgar < 3 ao nascimento foram
frequência da tosse e a capacidade da criança e dos pais de dormir diagnosticadas com PC, em comparação com apenas 0,1% (162/179
em pelo menos 1,5 em uma escala Likert de 1 a 7. Há algumas 515) das crianças com Apgar de 10 (OR 53; 95 % CI, 35 a 80 após
ressalvas a esses resultados. Primeiro, os pais foram parcialmente ajuste para peso ao nascer). Em crianças com peso de nascimento de
cegos para a presença/ausência de um cheiro aromático, colocando > 2.500 g, aqueles com um índice de Apgar < 4 eram muito mais
RV no próprio lábio superior antes de abrir e aplicar o tratamento do propensos a ter PC do que aqueles que tinham um índice de
filho. Apgar > 8 (OR 125; IC 95%, 91 a 170). O OR correspondente em

860
Maio de 2011 MELHOR EVIDÊNCIA ATUAL

crianças com peso <1.500 g foi de 5 (IC 95%, 2 a 9). Entre as crianças lexina versus clindamicina para infecções de pele pediátricas não
com índice de Apgar <4, 10 a 17% em todos os grupos de peso ao complicadas.Pediatria2011;127:e573-80.
nascer desenvolveram PC. O baixo índice de Apgar foi fortemente PerguntaPara pacientes com infecções não complicadas da pele e
associado a cada um dos três subgrupos de PC espástica, embora a tecidos moles (SSTIs) causadas predominantemente por resistência à
associação tenha sido mais forte para quadriplegia (OR 137 ajustado meticilina associada à comunidade (CA)Staphylococcus aureus
para índice de Apgar <4 vs índice de Apgar >8; IC 95%, 77 a 244). (MRSA), a clindamicina tem mais efeito que a cefalexina no

ConclusõesO baixo índice de Apgar foi fortemente associado à tratamento dessas infecções?

PC. Essa associação foi alta em crianças com peso normal ao ProjetoEnsaio randomizado, duplo-cego, controlado.
nascer e modesta em crianças com baixo peso ao nascer. A força ContextoDepartamento de Emergência Johns Hopkins ou Clínicas
da associação diferiu entre os subgrupos de PC espástica. Dado Ambulatoriais, Baltimore, Maryland.
que o Apgar é uma medida de vitalidade logo após o
ParticipantesPacientes de 6 meses a 18 anos com SSTIs não
nascimento, nossos achados sugerem que as causas da PC estão
complicadas que não requerem hospitalização foram inscritos
intimamente ligadas a fatores que reduzem a vitalidade infantil.
de setembro de 2006 a maio de 2009.
ComentárioLie et al relatam, em um grande registro vinculado IntervençãoOs pacientes receberam um curso de 7 dias de
estabelecido na Noruega, que em crianças com peso ao nascer de $ 2.500 cefalexina (40mg/kg/d dividido igualmente três vezes ao dia) ou
g, as chances de PC são 125 vezes maiores em crianças cujo Apgar de 5 clindamicina (20mg/kg/d dividido igualmente três vezes ao dia).
minutos foi <4 em comparação com crianças cujo escore foi >8, mas em
ResultadosMelhora clínica em 48 a 72 horas e
bebês com peso <1500 g, o OR correspondente foi de apenas 5. A relação
resolução em 7 dias.
do baixo índice de Apgar com a PC foi mais forte para tetraplegia (OR =
Resultados principais69% da população do estudo tinham infecções
137), mais fraca para hemiplegia (OR = 10) e intermediária para diplegia
por MRSA comprovadas por cultura. 97% dos indivíduos tiveram
( OU = 22). O Projeto Perinatal Colaborativo dos EUA encontrou
feridas que foram incisadas e drenadas ou drenadas
praticamente a mesma relação forte pontuação Apgar-CP,1mas este
espontaneamente. Não houve diferença estatisticamente
artigo é o primeiro a distinguir o perfil de risco dos subtipos de PC. A
significativa no desfecho primário para cefalexina versus
maioria das crianças com PC, no entanto, teve escores normais de Apgar
clindamicina (94% v 97%; P = .50). Aos 7 dias, todos os pacientes
ao nascimento, e mesmo entre bebês com escores baixos de Apgar, a
melhoraram e não houve diferença estatisticamente significativa na
causa não precisa ser "asfixia ao nascimento".2A principal implicação
resolução completa entre o grupo cefalexina e clindamicina (97% v
clínica é que, embora a maioria dos bebês com Apgar baixo se recupere
94%; P = .33). A falha precoce do tratamento foi associada à idade < 1
rapidamente e tenha um bom desempenho, é importante observar de
ano e presença de febre, não eritema inicial > 5cm.
perto os bebês a termo com escores baixos de Apgar de 5 minutos para a
persistência ou desenvolvimento de sinais encefalopáticos, porque esses ConclusõesNão houve diferença significativa entre cefalexina e

bebês estão em risco elevado de morte e invalidez, e podem se beneficiar clindamicina para o tratamento de SSTIs pediátricas não complicadas

do resfriamento da cabeça ou do corpo.3 causadas predominantemente por CA-MRSA. O acompanhamento


rigoroso e o cuidado meticuloso da ferida de SSTIs não complicadas e
drenados apropriadamente são provavelmente mais importantes do que

Nigel Paneth, MD, MPH a escolha inicial do antibiótico.

Michigan State University ComentárioClassicamente, a incisão e drenagem é o tratamento


East Lansing, Michigan definitivo para infecções purulentas não complicadas da pele e
tecidos moles. Com o surgimento de infecções por CA-MRSA, a
adição de antibioticoterapia empírica tornou-se comum, embora
Referências estudos prospectivos na literatura adulta e pediátrica não tenham
mostrado um benefício claro para esse modo de terapia.1,2Este
1.Nelson KB, Ellenberg JH. Escores de Apgar como preditores de incapacidade ensaio clínico randomizado é o primeiro a comparar a cefalexina
neurológica crônica. Pediatria 1981;68:36-44.
com a clindamicina para esta doença. A qualidade metodológica
2.Victory R, Penava D, da Silva O, Natale R, Richardson B. Valores de pH e
excesso de base do cordão umbilical em relação a eventos adversos para
deste estudo é alta. Há randomização, cegamento e ocultação
recém-nascidos a termo. Am J Obstet Gynecol 2004;191:2021-8. adequados, com uma pequena porcentagem de pacientes perdidos
3.Edwards AD, Brocklehurst P, Gunn AJ, Halliday H, Juszczak E, Levene M, et al. no seguimento (3% para o desfecho primário). Embora não haja uma
Resultados neurológicos aos 18 meses de idade após hipotermia moderada declaração clara sobre o uso de uma análise de intenção de
para encefalopatia hipóxico-isquêmica perinatal: síntese e meta-análise de
tratamento, é improvável que tenha havido qualquer cruzamento de
dados de estudos. BMJ 2010;9:340. c363.
pacientes entre os dois braços. No geral, os resultados deste estudo
são aplicados de forma mais adequada a todas as crianças com
SSTIs, não apenas àquelas com infecções por CA-MRSA. De fato, com
A cefalexina é tão eficaz quanto a clindamicina para o base em seus cálculos de poder, o número de pacientes necessários
tratamento de infecções não complicadas de tecidos para determinar especificamente a eficácia para pacientes infectados
moles e pele em crianças por CA-MRSA não é atendido. Curiosamente, embora a cefalexina
Chen AE, Carroll KC, Diener-West M, Ross T, Ordun J, tenha baixa atividade in vitro contra CA-MRSA,
Goldstein MA, et al. Ensaio controlado randomizado de cefa-

861

Você também pode gostar