1919
Moreira Telles — Notas de norte que tomou todo o nosso movi­
estu d o . (F ra gm en to s) —
Livraria Classica Editora,
188 pags. — • Lisboa — 1 9 1 6 .
“ No livro de bronze e ouro da hisr
toria universal, o Brasil não passará
á im mortalidade pelos heroísmos
vãos de mortandades gigantescas em
campos de b atalh a . A sua gloria se­
rá o trabalho fecundo e honesto com
que ha de sustentar o m undo. E ’ e s­
te o nosso destino num continente
uberrimo que demanda energias pa­
ra produzir riquezas” , assim Conclue
o auto*: este livro, que, se não é re-
çente, pois data de 1 9 16 , é de pen­
samento e actualidade prem entes.
O sr . Moreira Telles é nosso agen­
te consular no estrangeiro -O prim ei­
ro beneficio que »oá traz s e u livro
é dar o bom exemplo aos companhei­
ros do autor, nas carreiras consular
e diplom atica. E ’ certo que á “ car-
riére” pertenceram alguns dos maio­
res vultos de nossa intellectualida-
de; Varnhagen, Araguaya, Rio B ran ­
co, Nabuco, Penedo, OliVeira Lim a o
tantos, o u tros. Não é menos exacto,
tam bem , que a massa dos nossos re­
presentantes no estrangeira é um im -
menso peso morto, uma flagrante iti-
utilidade. H a os elegantes ôcos, cujo
vernáculo ó uma hypothese, ou Intel-
ligentes e põem -se a fazer literatura'
cosm opolita. Outros ha cujo ainor( á
patria cresce com a distancia e lem ­
bram-se delia apènas ctímo matéria
para algum vago .ensaio com vistas
á prom oção. E ’ incrível, em regra, a
ignorância do Brasil e dos proble­
mas naeiónaes, por parte de nossos
diplom atas! Incrivel e doloroso!
Poucos são aquelles que, longe da­
qui, versam questões nacionaes sem
diletantismo e com verdadeiro amor.
Ó sr. Moreira Telles está entre es­
ses poucos. São varios já os v olu ­
mes que tem publicado sobre assum -
ptos de interesse nacional. E ’ com
proveito que occupa os seus lazeres.
Este volum e, que o autor m odesta­
mente appelida — Notas* de estudo—
é um ensaio historico, e doutrinário
sobre nossas questões econom icas.
Divide-se em duas partes - — Agricul­
tura no Brasil e Agricultura e Indus­
tria no B ra sil. A prim eira' é bem su­
perior á segunda quanto ao methodo
de exposição. Sente-se que o autor a
preparou longamente, com sérios es­
tudos prévios e muito tino historico.
Resénte-se a segunda de certa volu-
bilida<de de pensamento, que quer to-
' car em todos os assumptos sem po-
j der aprofundar nenhum . Toda ^sta
| parte do livro, se contém grande ‘co-
j pia de idéas acertadas e suggestões
| uteis, parece ter sido esçripta com
' certa pressa, como que para comple­
tar o volu m e. Por isso é de interesse
desegual e ostenta um tom jornalisti-
I co, que nem sempre agrad a. Não po­
li demos* tambem concordar com > as
! considerações que tece em torno de
j nossa raça, dando-nos como “ povo
formado pelo caldeamento das em i­
grações européas sobre os alicerces
da raça portugueza” . Argumenta, co­
mo se fossemos um puro rebento da
“ raça latin a” . Não creio qjjje tenha
razão e parece m esm o aos competen-
que a não pode ter . Existem upia
-* ação mediterrânea e uma men-
de latina, mas não uma raça
.. .A o lp u ro «trono romano tem
vindo enxertar-se uma tal copia de
influencias e *sangues estranhos que
a raça extreme é hoje uma memória
histórica e nada m a is. Se é exacto
que não existe hoje uma “ raça lati- j
jia ” — mesmo na Europa, como po- j
demos ser pretendentes a nobres li- ‘
nhagens ethnicas? Nós, americanos, |
do sul a norte do continente, temos
de carregar com a fatalidade do m es- i
ticism o. Somos verdadeiras encruzi- j
lhadas de sangues diversos. Aconte- j
ce, porém, que tenros uma “ m entali­
dade latin a” que nos herdou Pnrhu
mento colonizador, quando defende
os jesuitas e especialmente Vieira,
quando mostra nós portuguezes o es­
pirito de aventura superando o espi­
rito commercial, capaz de inspirar
um Camões e inapto a fundar um im­
pério; quando revela o s methodos op-
pressivos ou atrazados que a m etro-
pole sempre empregou na nossa ad­
ministração “ inepta”, onerosa e perdu-
la ria ”, quando diz a preferencia pa­
tente do portuguez pelo commercio
em prejuizo da agricultura e em m ui­
tos outros pormenores, de que o au­
tor nunca descura.
A idéa central do livro, essa apolo­
gia da agricultura precisa passar, de
vez,, do dominio .theorico para a rea­
lização pratica. A questão mais gra­
ve que Ora temos de enfrentar ---- a
quçstão social — não teria attingido,
assim bruscamente, tal gráo de pre-
mencia, se um prematuro progresso
industrial não tem desequilibi*ado a
nossa falha evolução agricola. A s na­
ções não fogem , sem prejuizo, á con-r
tinuidade em sua vida politica e eco­
nômica .
Grande parte dos nossos males
vem da colonização portugueza, que,,
por tres séculos, só trabalhou pelo
nosso enfraquecimento econom ico. E
um povoj economicamente desequilir* |
brado não pode cogitar dos outros
problemas essenciaes de sua vida: fi­
nanças, hygiene, instrucção. Um sim ­
ples golpe de vista por nossa histó­
ria mostra como os centros successi'-
vos do progresso material, da vida
social, da obra de cultura e criação
intellectual oscillaram em funcção
do progresso economico das reg iõ es.
Recife, Bahia, Ouro Preto e Rio fo ­
ram succèssivamente o ‘ centro do
paiz, conform e a adm inistração de
Duarte Coelho, o estabelecimento do
governo geral, o descobrimento das
minas, a vinda da Eam ilia Real e a
Independencia deram a cada um
desses poritos a primazia economica
sobre o resto do paiz. H oje em dia,
o centro está em via de deslocar-se
para S . Paulo, graças ao seu espan­
toso progresso econom ico.
Lem bra-m e, a este respeito, uma
phrase de Stendhal, nas suas .Cartas
sobre M etastasio: “ Eu comparo a si­
tuação desses patriotas, que vivem
pensando nas leis e na balança dos
poderes, á de um homem que conti­
nuamente se interessasse pelo estado
de solidez da casa que habita. “ Es-.,
tou^disposto, uma vez por todas, a
escolher a minha residencia num edi-
ficio solido e bem construído” ; mas.
em fim , a casa foi construída para ahi
gozarmos tranquillam ente de todos
os prazeres da vida, e parece que ó
bem infeliz aquelle que, estando num
salão com mulheres bonitas, tem de
se preoccupar com o estado do tecto
da casa — “ et propter vitam vivendi
perdere. cau sas” .
Nós não poderemos conversar
tranquillam ente, em nossa terra, so­
bre coisas altas e nobres, seny primei­
ro ter consolidado os alicerces, -os.
muros e o telhado de nossa casa -r—
economia, hygiene e instrucção.
No cogitar do problema economico.
serão de precioso auxilio livros bem
pensados e esçriptos com sim plicida­
de e correcção, cómo este do sr . IVÍo-
reiça T elles. „ Oa&aláv *o,utrps volum e#
lhe, vinham aecentuar a cultura bis*< j
toriça é o pensamento ' de publícist>^\{
para gáudio ' dos leitores e
do paiz. .y ^
 -rí# WWW V V 0 W**VrfVÍ* ro ter consolidado os aliceVces, os
} da raça portugueza” . Argum enta co­ muros e o telhado de nossa casa — *
mo se fossem os um puro rebento da economia, hygiene e instrucção.
i “ raça l a t i n a N ã o creio qjie tenha No cogitar do problema economiço..
j razão .e parece mesmo aos competen­ serão de precioso auxilio livros bem
tes que a não pode t e r . Existem uma pensados e escriptos com sim plicida­
civilização mediterrânea e uma men­ de e correcção, comò este do s r . Mo­
talidade latina, mas não um a raça reira Telles • vOxalá- .outros volum e»
A o 'p u w tro^cfí romano tem lh©; vsnlm m aecentuar a cultura his-
vindo' enxertar-se uma tal copia de tvOrlça é o pensamento de pubíicist^-’
influencias e rsangues estranhos que para gáudio dos leitores e
a raça extreme é hoje uma memória do paiz.
histórica e nada m ais. Se é exacto
que não existe hoje uma “ raça lati­
n a ” — mesmo na Euròpa, como po­
demos ser pretendentes a nobres li-!
nhagens ethnicas? Nós, americanos , 1
do sul a norte do continente, temos
de carregar com a fatalidade do mes-
ticism o . Somos verdadeiras encruzi­
lhadas de sangues diversos. Aconte- j
ce, porém, que temos uma “ mentali­
dade la tin a ” que nos herdou Portu­
gal e mórmente o intercâmbio com a
França e Ita lia . Esse pensamento la­
dino alimentado por um sangue mes­
clado, explica o desconcerto de nos­
sa evolução histórica, e o desequili- ;
hrio de nossa vida intellectual. San­
tiago de Rusifíol resumiu sua opinião
sobre os americanos - — “ Uma gente
qüe passou sem transição do papa­
gaio ao phonographo” . Nossa grande
tarefa é conciliar esses dois elem en­
tos para que crie raizes em nosso so­
lo uma civilização, que Nabuco dizia
ser* “ plantada de g alh o ” .
A fóra esses pequenos reparos e a
velha balela romantica da altivez e
outras virtudes dos nossos indios, o
livro é m agn ifico. Esboça, no segun­
do capitulo, um programma de acção
agricola que se pode dizer com pleto.
Instrucção, organização, transpor­
te, credito — são os pontos capitaes
desse, plano de excellente visão poli-
tica e economica e que “ realizado”
está apto a resolver ou attenuai* nos­
sas difficuldades, e orientar nossos
em prehendim entos. H,oje, no mo­
mento em que o paiz parece entrar
. numa ptyase de desenvolvimento
>agricola, são para ser meditadas es­
sas paginas avisadas.
A primeira parte do livro é a h is­
toria de nossa colonização... Fundado
em boas fontes, moderado por tem pe-
j«ramento, amigo da generalização* o
autor faz a synthese do nosso* movi-
; mento colonizador em pagihas que
fic a m . Não ha que r€trucar á sua
; these: a colonização $ portugueza no
Brasil foi um fra casso . E lla retardou
de séculos., a nossa evolução^ histórica,
dfesorientando-nos a formação eco-
; nom ica: pela falta de instincto colo-
3 nizador no portuguez; pelqs mãos
elementos que iniciaram o povoa-
m ento; pelo desamparo em que foi,
logo depois, deixada a colonia; pelo
intuito exclusivo de lucro que guiou
a metropole, mórmente em seguida
ao descobrimento das m inas; pelt>
exemplo da ín dia; pela oppressão e
atrazo em que era mantido o Brasil,
graças ao temor da independencia;
pelos monopolios que o reino reser­
vava para si ê ---- mais que tudo ----
pela escravidão. A introducção do e s ­
cravo negro e a fraca repressão do
bandeirismo escravizador viciaram as
fontes de irossa econom ia. Quando se
apagarão de nossa historia os desgra­
çados effeitos dos males que nos
trouxè a escravidão? •,
O sr. Moreira Telles diz com* m ui­
to acerto: ---- “ O trabalho não re-'
munérado do escravo foi a . causa
mórbida do nosso esquecimento his-
torico, conservando uma chaga can­
cerosa e archaica dentro das novas
instituições independentes. . . Essa
escravatura foi a causa primeira e
essencial da anemia da nossa agri­
cultu ra” . ' ’
O livro está cheio de idênticas ob­
servações, que revelam no autor um
espirito lúcido* e ponderado: assim,
quando accentua a orientação para o