O episódio começa com o personagem principal “Jones” dizendo que quando o
corpo fica velho como o de “Frank” - o corpo do qual ele faz parte como uma célula de defesa do sangue, um leucócito - tudo se torna congestionado e todas as células devem trabalhar mais para mantê-lo, o que é verdade, principalmente pelo fato de Frank ser uma pessoa provavelmente sedentária, como mostra o episódio. Após isso, vemos os personagens “Jones” e “Drix”, o qual é um comprimido, indo em direção à uma inflamação no corpo de Frank causada por uma bactéria causadora de uma doença chamada “escarlatina”, porém o hospedeiro não está sendo visivelmente afetado com a doença, o que faz sentido, pois ela afeta mais as crianças. Somos apresentados brevemente a um vendedor de carros chamado “Enzo”, o qual é uma enzima, o que pode fazer analogia ao fato de que as enzimas ajudam a catalisar reações, ou seja, deixá-las mais rápidas. Após isso inicia-se uma perseguição policial entre a dupla e a bactéria causadora de escarlatina na corrente sanguínea, sendo as ruas vermelhas representantes das veias e as azuis representantes das artérias. Durante essa perseguição, o caro da bactéria bate em um nervo ou gânglio, causando um choque nervoso na perna de Frank. Em seguida, Jones, Drix e a bactéria são levados do corpo de Frank para o corpo de uma criança chamada Hector, o que não poderia ser possível na vida real, visto que a escarlatina não é transmitida por mosquitos. Durante essas cenas, o comprimido Drix demonstra a propriedade de cápsulas de comprimido de boiar e Jones coagula em contato com o ar, porém é resgatado. A bactéria causadora de escarlatina começa então uma infecção no fígado de Hector, porém ela começa a sofrer mutações, o que não aconteceria na realidade. Mais a frente no episódio é possível observar Jones fazendo uma comparação entre Frank e Hector, dizendo que Frank piorou sua saúde depois que começou a fumar, comer fast food e etc. E por isso seu corpo era muito mais “sujo” por dentro do que o de Hector. Células brancas do sangue começam a reportar sinais de febre, o que é um dos sintomas da escarlatina, porém o “prefeito” da cidade, que seria a célula branca comandante do corpo de Hector ordena que ignorem a febre, enquanto Jones diz que seria melhor o garoto descansar e se hidratar. Chegando próximo ao fim do episódio, Jones e Drix reencontram a bactéria e, primeiramente Drix a congela, podendo indicar que Drix que um comprimido antifebril antitérmico e, após isso, Jones consegue levar a bactéria até o baço, onde o sangue é filtrado para eliminar bactérias e células do sangue mortas ou danificadas. Algo que ocorreu no baço e não foi verídico foi o fato de uma células ter conseguido parar a atividade do órgão como um todo para salvar Jones. Durante o episódio todo houveram erros de proporção, como o fato de Drix, um comprimido, ser do tamanho de uma célula. Apesar disso, é um desenho bem informativo e divertido, podendo ser uma boa fonte de informação para crianças, com lições do tipo manter-se saudável.