Arifureta - From Commonplace To World's Strongest - Short Stories

Índice
Cobrir
Ilustrações coloridas
Apresentações de
personagens
Capítulo I: Compilação de desvio
Capítulo II: Compilação Arifureta Magic Academy
Capítulo III: Compilação de contos de fadas de
Arifureta
Capítulo IV: O Encontro Milagroso e a Aventura Fantasmagórica
Posfácio
Histórias curtas bônus
Ilustrações Bonus Textless
Sobre J-Novel Club direito
autoral
Capítulo I: Compilação de desvio
O jogo dos libertadores
“O mestre das chamas em 12-4 ataca o espadachim em 8-6. Lança
flamejante, ataque mágico, elemento fogo. ”
"Hmm..."
Nas profundezas do Labirinto do Grande Orcus, dentro da sala privada de
Oscar Orcus, um menino sorriu triunfante enquanto a garota ao lado dele
mergulhava em seus pensamentos. Sua voz era estranhamente sedutora. As
duas pessoas eram, é claro, Hajime Nagumo e Yue. Os dois estavam sentados
em sofás um em frente ao outro, com uma mesa transparente colocada entre
eles. Havia uma placa metálica quadrada sobre a mesa, e cerca de 64 peças
dispostas em várias partes dela. Eles estavam desfrutando de um jogo de
xadrez de outro mundo antes de dormir.
Como se poderia ter adivinhado pelo número diferente de peças, as regras
eram ligeiramente diferentes. Por um lado, havia 256 casas no tabuleiro. Por
outro lado, o tabuleiro foi dividido em vários terrenos, como montanhas, rios,
florestas, colinas, planícies e semelhantes, e as peças foram categorizadas
como lutadores mágicos ou físicos. Cada peça pode aprender várias
habilidades, e o dano que elas causam em cada ataque depende da habilidade e
do elemento.
Os jogadores também tiveram que controlar vários recursos, como mana.
O aspecto mais fascinante é que, graças a alguma engenhoca mágica, todas
as peças realizam suas ações. Mesmo agora, Hajime, que ainda era um
iniciante no jogo, ficou maravilhado com a forma como seu mestre da chama
disparou uma minifagulha no soldado de Yue, que então se dobrou de dor
gritando: "C-Como pode ser isso!" antes de entrar em colapso. Em resposta,
um dos magos de Yue moveu-se sozinho para carregar a peça derrotada para
fora do tabuleiro enquanto gritava: "Então é assim que o seu lado faz as coisas,
hein !?"
"Eu estive me perguntando, mas há alguma maneira de tirar essas pequenas
coisas do tipo cutscene?"
“... Se você não pode fazer isso, Hajime, eu não acho que ninguém vivo
Página 1 Goldenagato | mp4directs.com
pode. Isto é

provavelmente o trabalho conjunto de todos os Libertadores qualificados. ”
Certamente foi impressionante. Um desperdício colossal de habilidade,
mas ainda assim impressionante. A impressão de Hajime sobre os
Libertadores mudou um pouco quando ele descobriu isso.
Agora que era a vez de Yue, ela enviou seu cavaleiro para frente para
cortar o mestre das chamas de Hajime. O cavaleiro fez um espetáculo
esplêndido ao espetar o mestre das chamas em sua lança, esmagando-o em
pedaços. Alguns segundos depois, as peças destruídas do mestre das chamas
se regeneraram e ele saiu do tabuleiro alegremente.
Quando seu mestre da chama foi destruído, Hajime estremeceu um
pouco. Não porque ele estava triste por perder uma peça, mas porque havia
uma outra característica interessante embutida nesta versão do xadrez
chamada Pain Trace. Cada um dos dois jogadores registrava seu mana no
tabuleiro de antemão, e sempre que um jogador perdia uma peça, eles
sofriam um pequeno choque estático.
“Assassino para 13-9. Ataque o cruzado inimigo. Corte, habilidade,
crítica aumentada. ”
"Nhaah."
O assassino de Hajime esgueirou-se por trás do cruzado de Yue e o
decapitou impiedosamente. Quando a cabeça do cruzado rolou para o chão,
a rainha de Yue gritou em desespero.
"Meu caro cavaleiro!"
Ao lado dela, o rei se abateu sobre ela em um tom acusatório.
"O que? Meu querido cavaleiro? E o que você quis dizer com isso, hein,
querida? " E assim, o adultério da rainha foi exposto.
Depois de mais algumas voltas, foi descoberto que o rei tinha seu próprio
filho bastardo, e a mãe não era outra senão a rainha do outro lado. Com
ciúme, a rainha de Yue teve um caso com seu mago da corte, mas mais tarde
foi descoberto que o mago da corte tinha um amante secreto próprio, e que
ele era um homem, e esse homem não era outro senão o mago da corte do
exército de Hajime.
O amor floresceu entre eles e toda a família real se envolveu. Honestamente,
parecia mais um drama do que uma partida de xadrez.
“Yue, por que você geme assim toda vez que perde um pedaço? Não é
tão doloroso, é? "
“... Você continua atacando todos os meus pontos fracos, Hajime.”
"Mentiroso. Não existe tal ... Não, espere. Por alguma razão, hoje o choque
sempre foi focado em meu ... ”
“Fufufu, isso foi tudo culpa minha. Ativei o recurso que investiga o
subconsciente do jogador e estimula o lugar onde ele mais sente isso.
Descobri isso no manual do usuário. A propósito, você também pode
controlar a saída de tensão, e eu a defini para o máximo hoje. ”
Hajime estremeceu de repente. O manual do usuário tinha 500 páginas,
então ele não teve paciência para ler mais do que algumas delas. Ele não
tinha certeza se ela apenas leu a coisa toda, ou se ela encontrou todos os
recursos que queria por acidente, mas Yue agora tinha uma vantagem sobre
ele.
Mas o que era realmente assustador era que, cada vez que perdia uma
peça, Hajime sentia as joias de sua família vibrarem. S-então era isso que ela
procurava. Graças às resistências dele, os choques foram quase todos
mitigados, mas com a forma como Yue sedutoramente gemia cada vez que
perdia um pedaço, era apenas uma questão de tempo antes que seu
homenzinho decidisse colocar a cabeça para fora. Não importa o quão
superior seu exército fosse, ele não seria capaz de vencer neste ritmo. Assim,
Hajime ergueu a voz, ansioso para acabar com isso o mais rápido possível.
“Mestre da Terra para 16-7. Ataque de linha de 16-8 a 16-10.
Deslizamento de rocha, ataque mágico, elemento terra, habilidade
avançada. ”
Ele estava sacrificando sua habilidade de se mover por alguns turnos ao
realizar este ataque AoE. Quando o ataque começou, Yue gemeu mais uma
vez, caindo inerte no sofá depois que o choque finalmente percorreu seu
curso. Ela estava se contorcendo um pouco agora, e sua peça preta se mexeu
um pouco para revelar suas pernas nuas.
“Desculpe, Yue, mas estou levando este. Não posso me dar ao luxo de
perder quando minha dignidade de homem está em jogo ”.
"... Mmm, então você finalmente está me abordando seriamente."
Gotas de suor estavam se formando na testa de Yue e suas bochechas
estavam ligeiramente vermelhas. Depois de pensar por um momento, ela
propôs algo interessante:
“Se você tem tanta certeza desse jogo, que tal fazermos uma pequena
aposta?”
Hajime a questionou cautelosamente para obter mais detalhes, e Yue
disse que o vencedor poderia fazer qualquer pedido que quisesse ao
perdedor. Aparentemente, o pedido de Yue seria que eles usassem um
conjunto de roupas combinando um dia depois de voltarem à superfície.
Enquanto os mini-soldados lá embaixo gritavam ameaças de morte uns
para os outros e travavam uma violenta guerra pela sobrevivência, Hajime e
Yue discutiam seu próximo encontro. Parecia totalmente surreal. Também
quebrou a tensão. De sua parte, Hajime não queria fazer algo tão
embaraçoso, então ele fez um

movimento audacioso.
“Rainha para 14-5! Ative a habilidade especial da rainha, a bênção do
Governante! ”
Ele arriscou enviar sua peça mais forte para a linha de fogo para permitir
que todas as peças próximas fizessem um ataque coordenado e simultâneo.
Todas as suas unidades dentro de uma certa quantidade de ladrilhos
começaram a atacar de uma vez! O filho ilegítimo do rei morreu durante a
batalha! O rei de Yue e a rainha de Hajime lamentaram muito sua perda, mas
a batalha ainda continuava! E, por último, os gemidos de Yue ficaram mais
altos do que nunca!
Essa batalha acabou se tornando o ponto de viragem para o jogo e,
eventualmente, Yue foi derrotado. A história de amor do rei de Yue e da
rainha de Hajime continuou, e eles acabaram empalando um ao outro em
suas espadas. Finalmente, o rei de Hajime, que não havia falado uma palavra
durante toda a jogada, declarou a vitória de seu time e o jogo acabou.
Hajime deu um suspiro de alívio, feliz por não se envergonhar mais na
superfície. Mas porque Yue estava fazendo beicinho, ele acabou se
comprometendo de qualquer maneira e concordou em usar qualquer roupa
que ela pedisse, melhorando seu humor instantaneamente. Então é isso que
eles querem dizer quando dizem que você venceu a batalha, mas perdeu a
guerra.
Como sempre, Hajime nunca poderia vencer Yue.
Sonho de um homem
“Para mim, pesquisa é tudo aquilo em que posso colocar o máximo
de minha paixão e entusiasmo.”
Essas foram as palavras escritas no início de seu caderno de pesquisa. A
encadernação cinza desbotada e as páginas amarelas descascadas falam da
idade do livro, enquanto as numerosas manchas e manchas de tinta falam de
seu uso extensivo. Esse desgaste falava tanto sobre a paixão de seu dono
quanto as palavras escritas nele.
Cada página estava atulhada nas margens com uma caligrafia
elegante e esguia. Resultados de pesquisas, hipóteses, experimentos;
todos foram gravados entre as capas cinza opacas. Mas no final havia
uma nota de rodapé cujas letras pareciam impregnadas de frustração com
a maneira como foram escritas. Contava como o dono deste caderno não
conseguira completar sua pesquisa.
“Infelizmente, não consegui atingir o ideal que procurava. Eu suspeito

a maior parte é culpa daquele cara. Na verdade não, tenho certeza disso. É
tudo culpa daquele desgraçado. "
No meio, o bilhete deixou de ser escrito solenemente e passou a
choramingar. Mas se alguém tiver a paciência de ignorar essa escrita infantil e
virar a página, é assim que continua:
“Para quem acaba encontrando meu caderno, rogo que você, como eu,
seja aquele que persegue a verdade. Deixo todas as minhas pesquisas para
trás na esperança de que você conclua o que eu não consegui. Que você
consiga alcançar os ideais que busquei. Eu imploro, não deixe minha
pesquisa terminar em vão. ”
Um débil “Hmmm” quebrou o silêncio quando o garoto lendo o caderno
terminou a última frase. Ele fechou o livro com um leve baque e olhou para o
teto, perdido em pensamentos.
“Não se preocupe, vou esclarecer qualquer remorso que você tenha. Vou
herdar sua vontade e terminar o que você começou. ”
Os murmúrios sussurrados do menino foram logo engolidos pelo vasto
silêncio da sala, mas a determinação por trás deles permaneceu. Do canto
da sala, um par de olhos mecânicos sem vida vigiava silenciosamente o
menino.
Barulhos retinidos ecoaram por toda a sala. Hajime Nagumo estava
atualmente concentrado em montar uma infinidade de peças mecânicas
recém-fabricadas. Ele estava sentado na oficina de Oscar Orcus, localizada
bem no fundo do Labirinto do Grande Orcus.
Gotas de mana carmesim iluminavam a sala em intervalos estranhos
enquanto ele continuava transmutando. Havia uma beleza de cabelos dourados
sentada ao lado dele, assistindo todo o espetáculo. Ao mesmo tempo, seus
dedos delgados costuravam algo com habilidade. Disse que a beleza não era
outra senão Yue - a princesa vampira que Hajime resgatou nas profundezas do
inferno.
Enquanto Hajime estava ocupado verificando seu novo equipamento,
Yue dava os últimos retoques em seu guarda-roupa. Ela havia costurado
para eles algumas roupas de viagem resistentes, algumas roupas mais
confortáveis para o dia a dia e até algumas roupas mais sugestivas para suas
aventuras noturnas. Costurar havia se tornado uma segunda natureza para
ela depois de tantos dias praticando.
“... Perfeito, está feito.”
A voz satisfeita de Hajime ecoou pela sala silenciosa. Yue parou o que
estava fazendo para olhar para ele e viu que ele estava flexionando
experimentalmente o braço artificial.

"Você terminou suas atualizações de braço?"
"Sim. Vou fazer um teste. Quero assistir?" "OK."
O artefato que Hajime havia criado combinava seu conhecimento de
armamento moderno com seu senso de jogo e a magia deste mundo para criar
algo verdadeiramente assustador. Porque tudo usava conhecimento de outro
mundo, Yue achou cada uma de suas invenções fascinantes. Tinha sido ainda
mais emocionante recentemente, já que, desde que Hajime terminou de
transmutar todas as necessidades de que precisavam para sua jornada, ele
passou muito tempo pensando no que mais adicionar ao seu braço para tornar
a vida mais simples.
Hajime cerrou o punho metálico com a mão e estendeu-o na direção de
um dos alvos de treino espalhados pela oficina. Embora ainda fosse um
pouco áspero nas bordas, seu punho ostentava uma grande quantidade de
poder de fogo.
Ele sorriu alegremente ao ver o quão animado Yue estava.
"Aqui vamos nós! Este é o sonho de todo homem! Soco de foguete! ”
Com um golpe baixo, seu punho esquerdo saiu da órbita e voou em direção
ao alvo. Ele deixou um rastro de faíscas em seu rastro enquanto disparava
para a frente. Então, com um estrondo estrondoso, o punho pulverizou seu
alvo.
Hajime sorriu como um garotinho e despejou mana em seu braço
esquerdo. Como se conectado por um fio invisível, sua mão voltou ao lugar.
Houve um barulho robótico satisfatório quando ele se reconectou ao seu
braço.
"O que você acha?" Hajime perguntou a Yue. Ele tinha certeza de que ela
devia estar tão comovida quanto ele. Contudo...
"...É isso?" Tudo o que recebeu foi uma resposta um tanto perplexa. Na
verdade, ela parecia até um pouco desapontada. Sua indiferença deixou
Hajime quase sem palavras.
“Oo que você quer dizer com 'é isso'? Não foi incrível? Acabei de lançar
um foguete! É o tipo de movimento incrível que dispara contra o inimigo e
depois volta voando para você! ”
"Mas ... seu canhão elétrico é mais forte."
Hajime ficou lutando, tentando explicar o apelo de seu foguete, mas ele só
conseguiu deixar Yue ainda mais confuso. Sua resposta cortante
involuntariamente o deixou mentalmente derrotado.
Sem palavras, Hajime só conseguiu olhar fixamente para Yue por alguns
minutos antes de dizer: "Espere, ainda tem mais!" e de repente sorrindo.
Página Goldenagato | mp4directs.com
10
“É verdade que não tem muito poder em comparação com o canhão
elétrico, mas

11
há um grande fator de surpresa associado a ter um punho de repente voando na
sua cara. ”
“Mas o canhão elétrico também é mais rápido. Não seria um ataque
surpresa ainda melhor? ”
Outra refutação perfeita. Hajime cambaleava, mas ainda não tinha caído!
Ele se recusou a abandonar suas noções românticas do golpe de foguete.
“I-It será útil no caso de eu perder minha arma!” "Então,
perder a mão também conta como vir a calhar?"“.”
“Além disso, mesmo se você perder sua arma, seria mais rápido usar o
Supersonic Step para chegar perto e acertá-los diretamente com sua
habilidade Steel Arms ou algo assim.”
Hajime soltou a mão esquerda e jogou-a no chão. Ele então alcançou seu
tesouro e puxou uma outra mão esquerda antes de sorrir perigosamente para
Yue e brandir sua nova mão.
“Tudo bem, Yue. Desafio aceito."
“. O que? Sinto muito Hajime, não tenho ideia do que você está dizendo. "
"Você pode estar certo, o foguete pode ser uma arma um pouco fraca
para mim, embora eu tenha certeza que para qualquer outra pessoa seria
perfeito, mas ........................................................................................
de qualquer maneira, deixe-me mostrar minha outra arma nova. Sinta-se à
vontade para desmaiar de admiração a qualquer momento. ”
“. Umm, eu ainda não ... ”
Yue estava ficando mais confuso com as declarações absurdas de Hajime.
Mas pelo bem do sonho de um homem, ele não podia recuar. Ele começou a
derramar mana em seu braço, e sua mão começou a brilhar em um vermelho
quente. Seu punho estava queimando com o calor dos sonhos de um homem.
Esta foi sua segunda nova arma.
"Junta de calor!" A expressão de Hajime era tão deslumbrante quanto seu
punho em chamas.
Contudo...
“Ummso O que mais isso faz?" Por algum motivo, Yue estava pedindo
mais. Ela estava coçando a bochecha sem jeito, e estava claro que sua alma
não tinha ficado nem um pouco comovida com a exibição deslumbrante de
Hajime.
O sorriso de Hajime endureceu um pouco.
“. Ok, então veja aqui, Yue. Este é um punho que pode derreter
literalmente qualquer coisa
toques. Não é legal? ”
12
“. Por que derretê-los quando você pode simplesmente matá-los? "

13
Uma pergunta muito apropriada. A força bruta e as habilidades de Hajime
seriam mais do que suficientes para aniquilar a maioria dos inimigos. Não
havia necessidade de adicionar insulto à lesão e derreter o oponente também.
Na verdade, seu canhão vibratório e sua arma de fogo já eram fortes o
suficiente. É por isso que a maioria de seus acréscimos anteriores ao braço
foram desenvolvidos com a conveniência em mente, mais do que qualquer
outra coisa.
No entanto, em algum lugar ao longo do caminho, ele deixou seus
sonhos de menino levarem o melhor sobre ele e começou a adicionar esses
recursos inúteis. Agora ele tinha que olhar para Yue e provar seu valor.
Hajime desligou a junta térmica e colocou as duas mãos nos ombros esguios
de Yue.
“Pense nisso, Yue. E se tivermos que lutar contra algo que resiste muito
bem a ataques físicos, como aquele escorpião de antes? Se eu tiver isso,
apenas tocá-lo ainda causará danos. Ou se de alguma forma ficarmos presos
dentro de uma masmorra em algum lugar, isso nos ajudará a cavar
rapidamente o nosso caminho para fora. ”
"...OK."
Yue podia sentir o fervor apaixonado na voz de Hajime. Mesmo assim, ela
pensou consigo mesma, você não poderia simplesmente usar Lightning Field
ou Transmutation ou algo assim para nos tirar dessas situações?
Ela não disse isso em voz alta dessa vez, percebendo que devia ser
importante para ele de alguma forma. E porque ela o amava, Yue sorriu sem
jeito e tentou tranquilizar a confiança decadente de Hajime.
“... S-Sim, é muito legal.”
“......”
Sem palavras, Hajime também tirou esta mão e a jogou no chão.
Claramente, ele não estava procurando por simpatia. Destemido, ele puxou
outra mão de seu tesouro. Ele deu a Yue um sorriso que gritou: "Este aqui
vai te surpreender com certeza!" e ativou-o. Esta mão transformou seu
braço em uma furadeira.
“Eis, Yue, minha forma final! Tudo o que você viu antes não era nada
mais do que o prelúdio. Deixe-se levar por uma torrente de emoção
enquanto regala meu braço final! "
Sua fala estava ficando cada vez mais ridícula a cada segundo, embora ele
mesmo não soubesse disso. Ele então derramou mana em seu braço, ativando
a terceira de sua série de "armas masculinas de verdade" -
“Este é o poder da minha broca de transformação!”
14
Ele olhou para Yue triunfante enquanto seu braço de perfuração começou a
girar.

15
Desta vez, com certeza, ela deve estar impressionada. Ou
assim ele pensou. "...Sim. É legal. Está tudo bem, você
pode parar agora. ”
“.” .. Havia uma bondade quase cruel nos olhos de Yue enquanto ela
gentilmente contava
Hajime estava tudo bem.
No que dizia respeito a Yue, todos os seus novos itens pareciam inúteis.
Dito isso, não havia como dizer o que o futuro reservava para eles, então
talvez até coisas de aparência inútil possam ter algum valor mais tarde.
Certamente sua hora de brilhar chegaria eventualmente. No fundo de seu
coração, Yue esperava que sim, pelo bem de Hajime, se nada mais.
No entanto, a pena de Yue só serviu para abrir rachaduras no coração puro
de Hajime.
Não me diga que estou me tornando algum tipo de idiota delirante?
Não importa qual fosse a verdade, uma bala, uma vez disparada, nunca
poderia ser retirada. Meio desesperado, ele começou a tirar todos os outros
braços que havia desenvolvido. Entre eles havia uma mão em forma de
dragão, que disparava rajadas de água com seus dedos e até mesmo uma que
transformou seu braço esquerdo na lâmina de Squall.
Mas a única reação que qualquer uma dessas pessoas já provocou em Yue foi
um sorriso de pena.
Finalmente, Hajime desmoronou em uma pilha de soluços, e Yue
simplesmente ficou ali sentado, acariciando sua cabeça, dizendo: “Está tudo
bem. Está bem." Ela o confortou até que ele finalmente recuperou seus
sentidos.
Exatamente o que ela queria dizer com “Está tudo bem”, era algo que ele
não queria pensar muito profundamente.
Era tarde da noite. Havia uma única figura trabalhando na escuridão,

dentro de uma sala escondida cuja entrada era coberta por uma prateleira.
“Finalmente feito,” Hajime murmurou baixinho. Sentada diante dele
estava uma garota de cabelos prateados. Alguém poderia dizer com apenas
um olhar que ela não era humana. Onde suas orelhas estariam, em vez
disso, havia retângulos de metal que pareciam antenas.
Seus olhos duros e metálicos também não mostravam sinais de
consciência. Isso era natural, já que ela era um golem de limpeza que Oscar
havia feito há muito tempo.
No entanto, suas feições ainda eram bastante humanas. Ela estava com um
16
vestido de uma peça azul marinho e um avental branco puro. Havia um cocar
adornando seu cabelo também. Em uma palavra, ela era uma empregada
doméstica.
“Oscar. Foi porque você sonhou em torná-la real que se afastou tanto
da realidade. Esse foi o seu erro. No entanto, tenho o conhecimento que
me foi concedido pelo mundo 2D. Ao torná-la um tanto irreal, ela

17
fica mais perto do ideal ... Essa é a resposta que você tanto buscava! ”
Hajime sussurrou para si mesmo triunfantemente. Qualquer um que o
tivesse visto naquele momento ficaria muito assustado com ele. No entanto,
sua paixão por esta empregada golem era real. Quando descobriu o caderno
de Oscar e esse golem pela primeira vez, ele decidiu herdar o puro espírito de
investigação de Oscar e concluir o que Oscar havia começado. Ele havia
trabalhado nela até tarde todas as noites, certificando-se de que Yue não
descobrisse. Ele certamente merecia alguns momentos para admirar sua
própria habilidade depois de todas as dificuldades que ele passou para
completá-la.
No entanto, como ele estava se deleitando em seu próprio
trabalho - "... Encontrei você, Hajime."
A luz encheu a sala quando ele ouviu uma voz familiar chamar seu nome.
Ele saltou com um sobressalto, então rigidamente se virou para olhar para
Yue.
“S-Yue ... o que você está fazendo aqui? Eu poderia jurar que
ainda sinto sua presença no quarto. "
“Eu estava me perguntando para onde você estava indo todas as noites.
Você não apenas fugiu usando Hide Presence, mas também deixou para
trás um artefato que falsificou sua presença. Não pensei que haveria uma
sala secreta aqui ... mas felizmente este artefato me ajudou a encontrar
você. "
"Então você usou meu próprio artefato contra mim."
Hajime rangeu os dentes, zangado com seu próprio descuido. Nesse
ínterim, Yue olhou em silêncio para a empregada golem. Hajime engoliu
em seco com culpa. Ele se sentia como um marido apanhado traindo a
esposa.
"Hajime, se você gostava de uniformes de empregada, você só tinha que
me dizer." Havia um pouco de ciúme em seu tom. Parecia que ela realmente
estava com ciúmes deste golem inanimado. No entanto, não era o que ela
estava pensando. Para esclarecer o mal-entendido, Hajime começou a se
explicar.
“Yue, deixe-me explicar. Na verdade, não tenho uma queda por
uniformes de empregada. Isso é sobre arte. ”
"...Arte?"
"Correto. Uma empregada que também é um golem. Em outras palavras,
uma empregada golem é o sonho de todo homem. Esses dois fatores
combinados são o que o torna arte. Apenas uma empregada ou apenas um
18
golem não são nada por si só. Embora possam ter um certo apelo, somente
quando reunidos como uma empregada golem, eles se tornam um verdadeiro
objeto de adoração para os homens em todo o mundo. ”
Enquanto falava, Hajime ficava cada vez mais acalorado com suas
palavras. Yue

19
ouviu tudo a sério e acenou com a cabeça conscientemente assim que
terminou. “Eu entendo”, foi tudo o que ela disse. Hajime deu um sorriso
aliviado, mas, um instante depois, uma bola de fogo em chamas passou por
sua bochecha.
Houve uma explosão estrondosa, e Hajime rapidamente se virou para
ver sua preciosa empregada golem reduzida a cinzas.
“C-Como você pôde ...”
Hajime caiu de joelhos enquanto olhava para a casca carbonizada do que
um dia fora uma donzela golem. Então ele se virou para Yue, que havia
começado a se afastar casualmente, e perguntou com uma voz cheia de
tristeza: “Sim, por quê?
Por que você faria isso? O que aquele pobre golem fez com você? " “Você
tem agido de forma estranha recentemente, Hajime. Você precisava de
um pouco de treino
Aham, quero dizer lição. "
Era verdade que as obsessões de Hajime por coisas que eram “o sonho de
todo homem” estavam começando a ficar um pouco excessivas. Pode ter sido
causado em parte devido ao beco sem saída que ele atingiu em relação à sua
transmutação, mas se ele não se arrastasse de volta à realidade, ele estaria
preso em uma terra de fantasia para sempre. O fato de que ele estava
realmente triste com a destruição de um golem inanimado era prova
suficiente de que ele já estava quase morto.
Ter a garota que ele amava dizendo a ele “você tem agido de maneira
estranha” na cara dele o trouxe de volta aos seus sentidos, no entanto.
Enquanto isso, Yue pegou um dos uniformes de empregada espalhados e
trouxe-o para ver se caberia. Ela girou um pouco e lambeu os lábios
sedutoramente enquanto olhava para Hajime. Seu impulso sexual estava a todo
vapor.
Suas palavras seguintes explodiram qualquer coisa que pudesse ter
sobrevivido da razão de Hajime.
"Devo te ensinar o quão melhor é uma empregada de verdade do que
mecânica, Mestre?"
“.” .. O suor frio desceu por sua testa.
Por horas depois, os gritos de Hajime podiam ser ouvidos ecoando por
todo o fundo do inferno. Graças ao abraço amoroso de Yue, Hajime foi
capaz de retornar das profundezas de seus delírios.

20
Um pesadelo no abismo
Duas pessoas estavam paradas, uma de frente para a outra em um vasto
salão que parecia um grande templo. Um deles estava vestindo mantos
prateados esvoaçantes

21
com cabelos prateados combinando, e tinham na mão uma espada prateada
para combinar. O outro estava todo vestido de preto, tinha um tapa-olho e
uma prótese de braço. A figura vestida de preto tinha um revólver nas mãos.
“Eu parabenizo você por chegar tão longe, Madness Parade of the Crimson
Fang. Ou você prefere que eu chame você de Desastre do Caos? ”
“Hmph, me chame do que quiser. Esse nome nada mais é do que o que
outros acumularam sobre mim. Embora eu esteja disposto a admitir que
minha capacidade de destruição rivaliza com esse apelido. Você encontrará
sua morte aqui, Deus da Origem. Ou você também prefere ser chamado por
seu nome mais comum, Caos das Trevas? "
—Puta merda, por que esses nomes soam tão absurdamente irreverentes?
O homem de túnica preta arrancou a tapa-olho para revelar um olho azul
deslumbrante. "Agora é a hora de despertar, meu braço demoníaco
revestido de aço!"
Ao mesmo tempo que ele gritou, a figura vestida de prata ganhou
asas de prata em suas costas e sua espada de prata brilhou com uma luz
prateada distinta.
"Muito bem. Admiro sua arrogância. Poucos desafiam Deus tão
descaradamente. Como recompensa, vou gravar o sofrimento eterno na
essência da sua alma! " Isso foi tudo que a figura prateada gritou de volta.
Oh meu Deus, só está piorando.
Quando a luta começou, o homem vestido de preto gritou um
encantamento. "Oh clarão carmesim, atenda ao meu chamado e devore
seus inimigos - Cortador Carmesim:
Ressonância sagrada! ”
O homem de cabelos prateados respondeu da mesma forma, então gritou
um feitiço.
"Hmph, patético ... Retorne toda a criação ao abismo primordial -
Absolução Kármica!"
Eles continuaram indo e voltando assim por algum tempo, seus ataques
intensos criando uma grande batalha que provavelmente seria a única de seu
tipo.
Não aguento mais ... Faça parar, por favor.
Finalmente, após a terceira transformação do homem vestido de prata, o
homem vestido de preto acordou para seu verdadeiro poder final, e eles
desencadearam não apenas seus dois trunfos, mas ambos seus movimentos
finais. Então, a figura vestida de preto soltou um grito retumbante de vitória.
Ele sorriu triunfantemente, coberto da cabeça aos pés por feridas que
22
nenhum mero mortal poderia esperar resistir ...
“Heh, essa foi uma luta bastante agradável. Em deferência ao seu
formidável

23
força, vou conceder-lhe um presente para levar com você para a vida após a
morte. Meu nome verdadeiro, o nome que ninguém mais conhece ... Eu sou o
Demônio Branco da Chama Carmesim ... ”
Por favor, me mate agora. Qualquer coisa, qualquer coisa para torná-lo
estúpido.
“Faça estooooooooooooooooooooop!”
“Hajime !? O que há de errado, você está
bem? "
Nas profundezas do labirinto, Hajime jogou fora os lençóis que o
cobriam e pôs-se de pé, com a respiração ofegante. Yue também se
levantou em pânico e abraçou Hajime gentilmente para acalmá-lo.
"I-isso foi um pesadelo terrível ... Sim, posso te perguntar uma coisa?"
"...O que?"
"Se eu começar a me tornar um desses malucos delirantes, use seu
Azure Blaze para me trazer de volta aos meus sentidos, por favor."
Yue percebeu que Hajime ainda devia estar sofrendo os efeitos do
pesadelo, pois tudo o que ele estava dizendo não fazia sentido. Mesmo
assim, ela assentiu para tranquilizá-lo.
"...OK. Deixe para mim. Se você começar a se tornar um desses
malucos delirantes, vou me certificar de que vou impedi-lo. "
Nenhum deles percebeu que tinha sido mal interpretado pelo outro,
Hajime falando sobre a visão de seus sonhos e Yue sobre ele se tornar um
monstro, mas ... Hajime se acalmou depois disso, o que foi o suficiente para
satisfazer Yue, então os dois voltaram dormir nos braços um do outro.
Enquanto Yue estivesse por perto, Hajime estaria seguro de cair para
aquele lado ... provavelmente.
A Descida da Deusa Sagrada ao Paraíso

A abundância de mercadorias em cada prateleira e estante fazia com que o
interior da loja parecesse apertado, apesar da grande quantidade de espaço.
No fundo, uma popular canção de anime estava tocando, alta o suficiente
para ser ouvida, mas não o suficiente para ser intrusiva. Essa loja era famosa
em todo o país por sua seleção de animes, mangás e outros produtos
semelhantes.
Naturalmente, o interior da loja estava cheio de peregrinos fazendo a
caminhada para esta terra sagrada. A maioria deles pode ser classificada
como "guerreiros" ou como "cavalheiros". Alguns deles trouxeram seus
24
amigos também, e a loja estava cheia até a borda com discussões acaloradas
sobre quem era a melhor garota ou

25
qual foi o anime da temporada.
Dentro daquele campo de batalha eterno, existia um único refúgio de paz
e tranquilidade. Bem no fundo da loja havia uma seção especial isolada por
trás de um par de cortinas. Uma grande placa de “Não são permitidos
menores” foi impressa em cada cortina. Como se deve ter adivinhado, era a
seção adulta da loja.
Não importa o quão endurecido um veterano fosse, suas vozes
naturalmente ficaram abafadas quando eles entraram, e eles imediatamente
começaram a se preocupar com os olhares dos outros ao seu redor. Até
mesmo a música do anime tocando ao fundo parecia sufocada em um
terreno tão sagrado.
No entanto, hoje, aquela atmosfera tranquila foi quebrada
abruptamente. “E-espere, Kaori. Você não pode simplesmente
entrar lá! ”
“M-Mas Shizuku-chan ...”
As vozes de duas meninas interromperam o silêncio. Seu tom claro e
agudo soava como o toque de um sino. Os guerreiros dentro de todos
largaram o que estavam fazendo e espiaram timidamente por trás de suas
prateleiras. Havia um único dedo fino e feminino aparecendo por trás das
cortinas.
Os homens presentes pensaram simultaneamente: Espere, não me diga que
ela está vindo aqui !? Droga, isso significa que não há saída!
"Sem desculpas. A versão para todas as idades está esgotada, então dê um
tempo. ” “Mas ... a empresa do pai de Nagumo-kun fez este jogo. E se
Nagumo-kun também jogou a ... versão e-dezoito plus do jogo? ”
“V-olhe aqui. Você queria pegar este jogo para ter algo para conversar
com o Nagumo-kun, certo? Você está pensando em falar sobre as cenas de
sexo com ele na aula ou algo assim? Acho que é mais provável que ele corra
na direção oposta se você tentar. Embora talvez não pelas razões que você
pensa. ”
Para ter o que conversar com sua paixão, Hajime Nagumo, Kaori veio aqui
hoje para comprar o jogo que o pai de Hajime havia produzido.
No entanto, por causa de sua popularidade esmagadora, a versão para todas as
idades já estava esgotada em todos os lugares, e havia apenas algumas cópias
da versão 18+ restantes. E mesmo isso só porque algumas lojas haviam pedido
acidentalmente mais estoque do que pretendiam.
Considerando sua idade, Kaori não seria capaz de comprar a versão 18+
de qualquer maneira, mas direta e destemida como ela era, ela ainda estava
26
determinada a tentar.
“Eu sei. Mas ainda ... não tente me impedir, Shizuku-chan! Às vezes um

27
menina tem que fazer o que menina tem que fazer! "
“Sim, mas esta não é a hora. Ei, não, espere, pare! "
Houve uma inspiração coletiva quando os guerreiros testemunharam uma
garota irromper pelas cortinas. Por um momento, todos ficaram sem
palavras, mas então começaram os sussurros murmurados.
“Puta merda, ela é gostosa ...” e coisas do gênero.
A primeira visão que Kaori saudou quando ela invadiu a seção 18+ foi
um pôster em tamanho real de uma garota seminua. Ela corou até a ponta das
orelhas, e então apressadamente olhou para baixo quando viu o olhar
perplexo de cada homem na seção focado nela. Shizuku, que estava atrás
dela, agarrou seu braço e tentou puxá-la para fora. No entanto, Kaori não se
intimidou e, com sua resolução equivocada, disse: "E-eu não vou perder
aqui!" antes de dar outro passo no santuário proibido.
Shizuku continuou tentando desesperadamente puxar Kaori de
volta, mas ela estava com vergonha de ser capaz de usar muito de sua
força. E então, ela foi arrastada contra sua vontade atrás de Kaori,
como uma menina perdida em outro mundo.
“Ah. S-Shizuku-chan, eu encontrei! ”
“Oo quê? Você pode, por favor, parar de me arrastar mais para dentro? "
Indiferente aos seus apelos, Kaori continuou arrastando Shizuku, que
tinha lágrimas nos olhos, mais fundo na terra sagrada até que ela alcançou o
jogo que ela procurava. Quando ela o pegou e olhou para a capa, Shizuku de
repente soltou um grito envergonhado. A razão, claro, é que havia muitas
garotas em poses sugestivas estampadas na frente.
Shizuku rapidamente desviou o olhar, mas Kaori despreocupadamente
virou a caixa para ver o que estava atrás. Enquanto examinava as
ilustrações, disse algo terrivelmente sem tato, sem pensar muito.
“H-Huh? Shizuku-chan, você não acha que essa garota se parece muito
com você? " "O que!? N-não seja ridículo! Eu nunca ficaria de quatro
com o meu
bumbum saindo assim! "
Shizuku, diligente como sempre, certificou-se de realmente olhar antes de
retrucar, embora isso a tenha feito corar em um vermelho brilhante. No
entanto, sua voz estava um pouco mais alta do que o pretendido, e de repente
houve um jato de vermelho quando alguém desabou atrás de uma prateleira.
Isso foi seguido por um grito estridente de “Não morra em mim, cara! Droga,
o sangramento simplesmente não para! " Parecia que alguém tinha uma
imaginação um pouco hiperativa.
28
"M-Além disso, você não acha que essa garota se parece muito com
você, Kaori?" "De jeito nenhum! Eu nunca faria algo tão embaraçoso
como ficar em cima de um
homem parecido com isso! "
Havia outra fonte vermelha quando um segundo homem desabou de trás
de uma prateleira diferente. Um segundo depois, alguém gritou: “Médico!
Eu preciso de um médico! ”
Foi então que um salvador desceu entre a reunião de guerreiros
endurecidos.
"Com licença senhorita. Sinto muito, mas você precisa ter pelo menos
dezoito anos para comprar esses produtos. Posso pedir que você saia? "
Foi o advento do gerente. O gerente de trinta e poucos anos decidiu
que seria ruim para os negócios se uma parte de sua loja se transformasse
em uma montanha de cadáveres, e sabiamente optou por interferir. Os
guerreiros restantes estavam todos certos de que sua autoridade seria
suficiente para deter os dois intrusos.
No entanto, seu oponente era mais forte do que qualquer um deles
imaginava.
Shizuku estava baixando a cabeça furiosamente em desculpas, suas palavras
sufocadas com lágrimas, enquanto ela tentava arrastar Kaori para fora da
seção. No entanto, Kaori não foi rejeitada tão facilmente. Mesmo com as
lágrimas escorrendo pelo rosto, ela ainda empurrou a caixa do jogo para o
gerente e fez seu pedido.
"E-eu gostaria de comprar isso, preashe!"
A expressão do gerente vacilou e ele tentou insistir que você precisava ter
dezoito anos para comprar este produto, mas Kaori voltou com um contador
muito inesperado.
"I-é para o meu pai!"
Que tipo de pai faria sua filha comprar pornografia! Todos os presentes
pensavam a mesma coisa. A própria Kaori deve ter percebido o quão frágil
era uma desculpa, como ela então continuou, dizendo coisas como "É o
presente de aniversário dele!" e "íamos jogar juntos!" Suas desculpas só
pioraram as coisas. Nesse ponto, Shizuku estava tão envergonhada que
enterrou o rosto nas mãos, desejando estar morta. Finalmente, Kaori encerrou
as coisas com um, "Por favor, você não me deixa comprá-lo?" Seus olhos de
cachorrinho e súplicas levaram o gerente ao seu limite.
"Com licença por um momento." Isso foi tudo o que o gerente disse antes
de correr para trás de uma prateleira e soltar uma hemorragia nasal torrencial.
29
Ele era tão otaku quanto qualquer outra pessoa ali e, portanto, tão suscetível
aos encantos de Kaori.

30
Lamentos de “Bossssssssss!” podia ser ouvido vindo dos poucos guerreiros
que ainda estavam de pé.
Naquele dia, em sua busca para comprar um único jogo, Kaori
empilhou uma montanha de cadáveres de clientes e balconistas.
Sonhos de Família
O aroma agradável de carne grelhada e molho de soja flutuava no ar.
Havia uma senhora de quarenta e tantos anos de pé na cozinha, um
avental enrolado na cintura e seu cabelo preso em um rabo de
cavalo.
A mulher, Sumire Nagumo, estava ocupada preparando habilmente
uma refeição. Ela ergueu a cabeça para o teto e gritou.
"Hajime, querido, é hora da alimentação!"
Após um breve silêncio, um par de passos pôde ser ouvido descendo as
escadas.
"Você pode chamar de jantar como uma pessoa normal, mãe?" Hajime
Nagumo exibiu uma expressão irritada ao entrar na cozinha ... Havia
bolsas escuras sob seus olhos gentis. Ele deu uma olhada no que sua mãe
tinha feito enquanto a ajudava a pôr a mesa, e seus olhos começaram a
brilhar.
“Incrível, você fez bife de Hamburgo hoje. Não admira que a casa
cheirasse tão bem. "
O pai de Hajime, Nagumo Shuu, apareceu com seus dois centavos. Ele era
um homem esguio com cabelo curto e cortado. Como seu filho, ele também
tinha olheiras.
Os dois terminaram de arrumar a mesa e comeram ansiosamente a
refeição que Sumire preparara para eles. Eles encheram a boca com bife de
Hamburgo e arroz branco como se fossem homens famintos. Sumire deu uma
risadinha enquanto os observava comer e murmurou palavras de desacordo.
“Não, eu acho que a hora da alimentação combina com vocês dois
perfeitamente. Bem, vocês dois conseguiram cumprir seu prazo com essa
depuração? "
“Mmmgh ... Mmnch ... Sim, de alguma forma. Esse jogo é muito legal. ”
“Gulp ... É melhor que seja. O futuro da minha empresa depende desse
jogo. Fazer
você tem alguma ideia de quanto investimos no desenvolvimento? Eu
estaria desempregado se o jogo não fosse legal. Embora eu ache que, se
31
perdesse meu emprego, poderia passar o tempo todo jogando videogame
tentando descobrir onde errei. ”
"Pai, eles chamam essas pessoas de NEETs."

32
“Não é um NEET, filho, um recluso. Fechados que podem ganhar a vida
são o que chamamos de vencedores na vida ”, retrucou Shuu brilhantemente.
Essa era sua filosofia. A mãe não era melhor nesse aspecto, entretanto.
“De fato,” ela respondeu. Este foi o resultado de ter um pai que
dirigia uma empresa de jogos e uma mãe que era uma shoujo mangaká.
Suas mentalidades não eram exatamente normais.
Na verdade, quando souberam que Hajime estava sofrendo bullying na
escola, seus conselhos, se é que isso poderia ser chamado, foram na
mesma linha.
"Faça o que você quiser. Se você deseja transferir, transfira. Se você
quiser revidar, revide. Se você quer se tornar um fechado, torne-se um
fechado. Inferno, seja expulso, pelo que me importa, vou contratá-lo. Não
importa se você abandonou o ensino médio ou se tem 10 PhDs, os que
ganham dinheiro no final são os vencedores ”.
Hajime tinha uma inclinação mais prática, no entanto.
“É importante ter planos de backup para garantir a estabilidade financeira,
então a escola é superimportante.” Somente nesta casa você encontraria uma
criança dizendo aos pais a importância de permanecer na escola.
Mas, bem, estou feliz que mamãe e papai sejam assim, porque seria
estranho se eles dessem grande importância a tudo isso.
Enquanto isso, seus pais estavam tendo uma conversa
verdadeiramente absurda. “Estou começando a achar que nosso
filho tem algumas tendências lolicon.”
“Ele certamente gosta de personagens loli.” Ele rapidamente trouxe
seus pensamentos de volta ao presente e deu a seus pais um olhar furioso.
“Ei, ei, não há necessidade de nos encarar assim. Foi você quem
adicionou uma maga loira loli ao jogo, não eu, ”disse Shuu.
“Então, isso não me torna um lolicon. Você é um homem adulto, deve
saber a diferença entre os jogos e a realidade ”, respondeu Hajime.
“Verdade, você gosta de ouvidos de animais também. Principalmente
orelhas de coelho. Estou feliz que meu filho cresceu e se tornou um patrício de
tão bom gosto ”, Sumire também se intrometeu.
Hajime mal-humorado voltou para o jantar enquanto seus pais sorriam para
ele.
Eles atacavam seu único filho assim com bastante frequência.
“Eu garanto que você se divertiria com um loli se alguma vez fosse
convocado para outro mundo. Lembre-se de que atacar meninas menores
de idade ainda é crime. Tenho certeza de que até mesmo outros mundos
33
têm leis contra sexo com crianças. Eles estão reprimindo isso em jogos
aqui recentemente, até. ”
“Não saia por aí fazendo suas próprias suposições. E você pode por favor

34
pare de me chamar de lolicon? ”
Farto das provocações dos pais, Hajime ficou um pouco irritado.
Percebendo que foi um pouco longe demais com suas provocações, seu pai se
desculpou enquanto ria.
“Mas você é um menino saudável, então tenho certeza de que está
interessado em todos aqueles mundos de fantasia com espadas e magia. Não
vai se aventurar com uma heroína fofa, se apaixonar e, finalmente, derrotar
os deuses ou o lorde demônio ou qualquer coisa com que você sonhe? "
“Isso soa como o tipo de coisa que muitos caras gostariam. E aqueles
reencarnados em outro mundo ou convocados para outro mundo, novelas
leves estão se tornando muito populares recentemente. Eu não gostaria que
nosso filho fosse convocado, no entanto. O que faríamos se ele nunca
pudesse voltar? "
Sumire mergulhou profundamente em seus pensamentos, levando a
ideia de Hajime ser convocado muito a sério. Ambos tinham uma
imaginação hiperativa, o que Hajime supôs serem apenas riscos
ocupacionais. Ele sorriu sem jeito enquanto os observava preocupados
seriamente com seu desaparecimento potencial em outro mundo.
“Eu não acho que tenho o que é preciso para salvar o mundo de
qualquer maneira.” Shuu não estava feliz com a atitude
autodepreciativa do filho.
"Você poderia pelo menos fingir ser o mais forte em sua cabeça, sabe?"
O sorriso de Hajime ficou ainda mais perturbado, mas ele
respondeu com confiança.
“Tenho certeza de que tudo que seria capaz de fazer seria voltar para casa.
E se eu encontrasse alguém importante para mim, provavelmente também o
traria de volta. Posso não ser capaz de salvar o mundo, mas definitivamente
voltaria. ”
“.” .. Seus pais de repente juntaram suas cabeças. Ele encolheu os ombros
ombros para esconder seu constrangimento antes de continuar.
“Além disso, eu só gosto de outros mundos quando eles ficam dentro de
livros e jogos.” Pela primeira vez, seus pais não o intimidaram e
simplesmente sorriram gentilmente.
"Isso mesmo. Ficar seguro é mais importante do que salvar o mundo.
Mas se você fosse forte o suficiente para salvá-lo no caminho de volta, você
também poderia, certo? Hmm, talvez eu deva fazer um jogo que tem um
protagonista comoque".................................................................................
“Oh, isso soa como uma boa ideia. Há uma espécie de aspecto surreal
35
nisso quando o protagonista está apenas interessado em ir para casa, mas ele
vence o senhor demônio e os deuses e tudo isso ao longo do caminho. ”
Seus impulsos criativos levaram a melhor e a conversa girou em torno
de como eles poderiam usar essa ideia em seus trabalhos. Embora ele possa

36
às vezes lamentava que seus pais só pensassem em seus empregos de
passatempo, ele também era filho deles e começava a contribuir com suas
próprias idéias para a discussão deles. Aquele foi apenas mais um dia na casa
de Nagumo.
Com um gemido fraco, Shuu abriu os olhos e olhou para o luar que
entrava pela janela.
"...O que está errado, querido?"
“Sumire ... Eu tive um sonho com Hajime. Era sobre quando
estávamos conversando sobre outros mundos alguns dias antes de ele
desaparecer. ”
Sumire se apoiou na cama e tranquilizou o marido deprimido.
“Ele vai voltar para casa ... Tenho certeza disso. Não importa aonde ele
foi, mesmo que seja outro mundo, tenho certeza que ele encontrará um
caminho para casa. ”
“Sumire ...”
"Confie em mim. Ele normalmente tenta sobreviver sem balançar o barco,
mas se houver algo em que ele realmente acredita, ele irá persegui-lo com
todas as suas forças. É por isso que sei que ele vai ficar bem. ”
"...Você está certo. Tenho certeza que ele vai ficar bem. ”
Os dois ficaram mais próximos, pensando em seu filho que havia
desaparecido junto com uma classe inteira cheia de alunos.
Mais ou menos na mesma época, Hajime meio grogue abriu os olhos no
fundo do abismo. Ele olhou para longe, suas feições iluminadas pela luz da
lua falsa. Yue se aproximou dele, seu olhar questionador.
“Eu estava sonhando com mamãe e papai. Eu não posso acreditar que todas
essas coisas ridículas de que brincamos realmente se tornaram realidade ... ”
“... Hajime, vai ficar tudo bem. Enquanto estivermos juntos, podemos fazer
qualquer coisa. Voltaremos ao seu mundo com certeza. ” Yue sorriu
tranquilizadoramente para Hajime, sua voz cheia de convicção. Ele afagou sua
cabeça com amor, então acenou de volta.
"Sim você está certo. Vamos voltar com certeza. ”
Por apenas um momento, uma imagem de seus pais se abraçando passou
pela mente de Hajime. Eles estavam se abraçando tristemente, ambos mais
magros do que ele se lembrava. Por alguma razão, os dois ergueram os
olhos quando ele mencionou sua resolução, como se o tivessem ouvido.
A imagem de seus pais sorriu um pouco, e parecia que eles tinham
voltado um pouco ao que eram ... Ou pelo menos assim ele pensava.
37
DIA DAS BRUXAS?
"Umm, uhh ... como estou, Nagumo-kun?" A sala de aula estava muito
barulhenta, embora as aulas já tivessem terminado. Em um canto da sala,
Hajime se enrijeceu. Como se um fantasma fofo tivesse acabado de lançar
uma maldição sobre ele.
“Você está realmente fofo. Isso é uma fantasia de nekomata, certo,
Shirasaki-san?
Aquela coisa de aparição de gato? " Hajime de alguma forma conseguiu
recuperar o suficiente de sua compostura para responder à pergunta de
Kaori.
Seu traje nekomata consistia em um yukata e um par de orelhas e cauda
de gato. Ela corou feliz com as palavras de Hajime, fazendo seu rosto já
adorável atingir níveis de fofura que deveriam ser classificados como uma
arma de destruição em massa. Metade dos meninos da classe já estava
sangrando fontes pelo nariz, enquanto as meninas olhavam com frieza.
Kaori não estava usando isso porque era um hobby dela ou algo assim,
mas porque hoje era o Halloween. Depois de muitas reuniões, nas quais os
rapazes continuaram empurrando sua agenda para que pudessem ver Shizuku
e Kaori em fantasias fofas, o conselho estudantil decidiu realizar um evento
de chá de Halloween. A uma curta distância, Shizuku estava dando os
últimos retoques em sua fantasia de Drácula. Muitas das garotas vieram
admirá-la, e Shizuku estava rindo alegremente com elas sobre suas fantasias.
Quando Kaori foi direto para Hajime no momento em que terminou de se
trocar, muitos dos outros caras da classe estavam olhando furiosamente para
ele. Suas roupas monstruosas e olhares monstruosos fizeram Hajime se
perguntar se ele estaria preso em um verdadeiro pesadelo de Halloween esta
noite.
“Oh sim, Nagumo-kun. Shizuku-chan e eu estávamos pensando em fazer
uma festa pós-festa na casa dela quando isso acabar, você gostaria de ir
também? " Os olhares dos caras ficaram ainda mais odiosos. Os olhares
diziam tudo. “Apenas Shizuku, Kaori, Ryutarou e Kouki estarão na festa
pós-festa. Como você consegue ir embora não seja seu amigo de infância
como eles? É melhor você não dizer sim. ”
Parecia que a festa de Halloween de hoje à noite não terminaria
pacificamente. E foi tudo culpa de Kaori com orelhas de gato.
"Oh, desculpe, mas tenho algo que preciso fazer depois disso."
"Entendo. É uma pena, mas acho que não há nada a fazer se você
38
estiver ocupado. Então, podemos pelo menos sair durante a festa, então?
Afinal, o Halloween só acontece uma vez por ano. ” A maneira como ela
expressou isso tão casualmente enquanto

39
colocar as mãos juntas como se estivesse implorando desmentia o quão astuta
Kaori realmente era. Se Hajime não tivesse sentido a ameaça imediata de
todos os lados à sua vida, ele teria concordado imediatamente.
“D-desculpe. Eu já fiz planos ... ”Hajime lentamente recuou,
certificando-se de que seu caminho de retirada estava livre, enquanto
recusava o mais educadamente que podia. Kaori franziu as sobrancelhas,
sem saber do exército de monstros se aproximando de Hajime.
“Você já tem planos? Ei, Nagumo-kun, esses planos seriam com uma
garota? Nós vamos?"
"Huh? Não, claro que não. Ahaha ... ”Hajime sentiu arrepios na espinha e
rapidamente negou a acusação. Kaori deixou escapar um suspiro de alívio,
mas então deixou cair os ombros no segundo seguinte. Ela ainda estava
desapontada por ele não ir com ela. Um dos caras próximos vestido como um
lobo soltou um rosnado verdadeiramente lupino. Nesse ponto, ele pode já ter
se transformado em um monstro por dentro também.
Kaori se recuperou muito rapidamente. Afinal, não era normal ela ficar
abaixada. De repente, seus olhos brilharam e ela pegou seu smartphone.
“Então podemos pelo menos tirar uma foto, certo? Você sabe, para
comemorar a ocasião. ”
"Sim, tudo bem." Na verdade, não estava nada bem, mas ele não poderia
recusar mais. Kaori sorriu feliz.
“Tudo bem então, diga 'queijo'!” Ela agarrou o braço de Hajime e se
apertou ao lado dele. Hajime entendeu que era necessário para tirar a foto,
mas ... ele estava pisando em gelo fino como estava, e ela acabara de jogar
um aquecedor sobre ele.
“Shirasaki-san, me desculpe, mas podemos tirar a foto mais
tarde !?” "Huh? O que? Nagumo-kun! Onde você está
indo!?"
Hajime saiu correndo da sala como se sua vida dependesse disso, o que
muito bem poderia acontecer, já que a horda de monstros o perseguiu no
instante em que ele deixou a sala de aula.
"Eu não aguento mais, quem esse filho da puta pensa que é
!?" “Grrrrrr!”
“Nagumoooo! Faça suas orações!
” “Awoooooo!”
Os meninos que o perseguiam gritaram vários gritos de guerra.
Alguns deles nem pareciam mais humanos.
“Puta merda, isso é assustador. Por que seus olhos parecem tão vermelhos?
40
E

41
por que você está correndo de quatro !? ” Os gritos de Hajime continuaram a
ecoar por toda a escola por um longo tempo depois disso.
“Então, sim, foi isso que aconteceu. Eu juro, alguns desses caras devem
ter sido possuídos ou algo assim. ” Hajime terminou de contar sua história
para Shea e Yue entre garfadas de purê de abóbora. Eles estavam jantando
na sala comum da pousada. A razão pela qual aquela história voltou para ele
foi porque a abóbora que ele tinha servido tinha sido esculpida na imagem
de uma jack-o'-lantern. No entanto, não parecia haver nenhum feriado
correspondente aqui em Tortus. Esta pousada em particular parecia ter uma
maneira peculiar de preparar comida. A maior parte disso derivava dos
hobbies do estalajadeiro.
“Oh, sua terra natal tem alguns costumes interessantes, Hajime-san.
Não consigo imaginar que alguém aqui usaria de bom grado uma fantasia
de monstro. Eles provavelmente seriam considerados hereges pela Santa
Igreja. ”
“Sim ... parece que o seu mundo tem mais liberdade do que o nosso. Mas
o importante aqui é que ... Hajime, você cobiçou outras garotas. ”
“Hah !? Oh sim, isso é verdade! Não posso acreditar que você foi
seduzido tão facilmente por orelhas de gato, Hajime-san, isso é patético!
Além disso, orelhas de coelho são as maiores orelhas de animais neste
mundo! ”
Parecia que ele havia causado problemas desnecessários para si mesmo ao
relembrar o passado. Balançando sob os olhares acusatórios das duas garotas,
Hajime mudou rapidamente de assunto.
“A propósito, a tradição é que as crianças se vistam de monstros e
saiam pela casa das pessoas gritando 'Doces ou travessuras'. A ideia é
que os adultos tenham que dar doces para eles ou eles vão levar uma
pegadinha, então as crianças acabam com montanhas disso no final da
noite. ”
"Entendo", murmurou Yue. Ela então sussurrou algo no ouvido de Shea.
Curioso, Hajime tentou perguntar o que eles estavam discutindo, mas eles o
interromperam com perguntas sobre os tipos de monstros que habitavam a
terra e, assim que terminaram de bombardeá-lo com perguntas, os dois
partiram para algum lugar. Tudo o que disseram foi que voltariam mais
tarde e que Hajime deveria subir primeiro. Relutantemente, ele aceitou o
conselho e voltou para seu quarto. Ele começou a manter suas armas
enquanto olhava para o retorno de Yue e Shea.
42
Um pouco depois, ele os viu descendo o corredor pela porta aberta.

43
"OK. Doçura ou travessura, Hajime. ”
“Awawa, essa roupa é tão embaraçosa. T-Trick or Treat.
” "...Seriamente?"
Sério mesmo. Yue e Shea pareciam bastante impressionantes, em mais de
um aspecto. Yue estava vestida com uma minissaia branca curta com um
yukata combinando, exibindo uma quantidade generosa de pernas. O traje
era acentuado por uma faixa carmesim e sandálias carmesim, que
destacavam sua pele branca. Apesar de sua saia curta, as mangas de seu
yukata eram bastante longas, e apenas seus dedos apareciam enquanto ela
caminhava com as mãos estendidas como um zumbi.
A julgar pelos cristais de gelo que ela estava fazendo pairar ao seu
redor, Yue provavelmente deveria ser uma mulher da neve.
Ao lado dela, Shea estava completamente envolta em bandagens e
gemendo em uma representação de múmia um tanto convincente. O
enrolamento em volta de sua cauda estava um pouco solto, e como ela não
estava vestindo mais nada, sua bunda estava exposta para o mundo ver.
Quem quer que tenha enrolado a área ao redor de seu peito claramente
guardava algum tipo de rancor, já que seus seios estavam tão fortemente
amarrados que pareciam doloridos.
Embora fosse esguia, Shea tinha curvas em todos os lugares certos, e a
roupa feita apenas de bandagens servia para enfatizar essas curvas. Hajime
acalmou seu coração batendo e sorriu sem jeito.
“Vejo que há dois monstros temíveis que vieram buscar doces de mim.
Infelizmente, não tenho nenhum para dar. Se eu soubesse, teria
conseguido, mas ... ”
Mais ou menos na hora em que Hajime disse “infelizmente”, Yue e Shea
trocaram olhares alegremente e coraram levemente. Então, os dois
estouraram em sorrisos maliciosos. Por alguma razão, Hajime sentiu calafrios
correrem por sua espinha naquele momento e desapareceram. Yue lambeu os
lábios sugestivamente e respondeu a ele.
“Bem, quer você tenha guloseimas ou não, nós sempre estávamos
planejando enganar você. Sexualmente, quero dizer. ”
O sorriso de Hajime endureceu. Ele começou a procurar uma rota de
fuga, mas Shea o venceu. Com seu corpo se fortalecendo ao máximo, ela
rapidamente lutou contra Hajime em sua submissão. Para se libertar, Hajime
começou a reunir mana para usar o Campo de Relâmpago, mas ele estava um
segundo atrasado.
"Doces garantidos."
44
"Idiota! Isso não é doce, isso é— Aaah, pare, pare— ”

45
Shea acordou na manhã seguinte depois de ser nocauteada pelos raios de
Hajime para encontrá-lo olhando para longe com olhos mortos. Yue estava
ao lado dele, parecendo bastante satisfeito. As palavras seguintes de Hajime
soaram claramente na escuridão da madrugada.
“Halloween é assustador ...”
O ... Coelho Não Tão Inútil !?

“Tudo bem, Hajime-san, Yue-san, a comida está pronta.” O apetitoso
aroma de comida cozida alcançou suas narinas quando Shea tirou a panela de
comida da fogueira e chamou Hajime e Yue. Haviam acampado há pouco
tempo e Shea acabara de cozinhar.
“Então, parece que vamos comer pot-au-feu
hoje.” "Sim. Parece delicioso. ”
Hajime e Yue rastejaram para fora de sua tenda. O ensopado estava
recheado com vegetais de aparência deliciosa e havia um pão recém-assado
para acompanhar. Embora fosse um prato simples, o sabor e a textura eram
excelentes. É verdade que faltava o polimento que a comida de um
restaurante cinco estrelas poderia ter, mas tinha o calor de uma refeição
caseira. Verdadeira comida caseira, pode-se dizer.
A refeição do dia anterior havia sido bife de Hamburgo e, na véspera,
vegetais fritos e, na véspera, pãezinhos de carne. Todos preparados com
perfeição próxima. Quando Yue e Hajime se deliciaram com sua refeição,
Shea cantarolou baixinho enquanto lavava os pratos. Em seguida, ela usou a
água que sobrou para lavar a roupa. Ela lavou suas roupas com uma escova
feita com a casca macia encontrada no mar de árvores. Ela até fez um
detergente com plantas em pó. Assim que terminou, ela torceu as roupas e as
pendurou perto do fogo para secar.
Roupas rasgadas demais para serem usadas novamente foram costuradas em
panos de pó, que ela usou para limpar o interior da tenda. Depois disso, ela
consertou as roupas que estavam apenas ligeiramente rasgadas ou puídas.
"Shea é muito boa em fazer trabalhos domésticos." Hajime murmurou
baixinho enquanto verificava suas armas. Yue saltou sobressaltado. Ela
queria dizer que ela poderia fazer isso também, mas ela segurou a língua. Ela
tinha, de fato, tentado ajudar nas tarefas antes, usando sua magia da água para
limpar roupas ou sua magia do vento para varrer a barraca, mas tudo que lhe
valeu foi uma repreensão de Shea,
46
de todas as pessoas. Naturalmente, sua culinária também estava abaixo da
média. Yue sabia costurar, mas não tão bem quanto Shea. Um arrepio
repentino percorreu sua espinha.
"Espere ... isso não significa que Shea é melhor do que eu no trabalho
doméstico?" "Huh? Yue-san, há algo errado? ” Sem saber da situação
de Yue, Shea
simplesmente inclinou a cabeça em confusão. Suas mãos continuaram
costurando o tempo todo, consertando as cicatrizes de batalha que as roupas
da festa haviam sofrido. Não havia como Yue competir com isso. Por
algumas horas depois, Yue podia ser encontrada dentro de um canto da
barraca, abraçando os joelhos e soluçando baixinho para si mesma ...
Orelhas de gato do terror

Uma tarde, Hajime, Shea e Yue estavam passeando pela rua principal da
cidade, procurando estocar suprimentos para a jornada que se aproximava.
Foi um raro momento de trégua entre suas constantes excursões de conquista
de labirintos. A rua estava cheia de sons de pessoas discutindo sobre
mercadorias, os cheiros de uma centena de especiarias diferentes se
misturando enquanto os donos de barracas de comida começavam a preparar
as refeições e a visão de mil lojas diferentes, cada uma com seus próprios
produtos exclusivos à venda.
Não se podia deixar de ficar animado em uma atmosfera tão animada.
Especialmente Shea, que nunca tinha pisado fora de sua pequena aldeia no
mar de árvores até recentemente. Suas orelhas de coelho tremiam de
felicidade enquanto ela olhava ao redor, a emoção evidente em seu rosto. A
cada poucos segundos, ela voltava aos seus sentidos e olhava rapidamente ao
redor para se certificar de que não havia se separado de Hajime e Yue.
Depois de se certificar de que ainda estavam lá, ela então mais uma vez
começou a pular, examinando tudo e qualquer coisa que chamasse seu
interesse.
"Shea se parece com uma criança ..." Yue riu enquanto observava Shea
correr. Ela então se virou para olhar para Hajime, buscando sua opinião.
Normalmente, Hajime reagiria instantaneamente à voz de Yue, quase como se
por instinto, mas pela primeira vez ele estava apenas se perdendo, olhando
para frente.
“... Hajime?”
"O-Oh, o que é Yue?" Hajime respondeu assustado.
47
Intrigada com seu comportamento incomum, Yue franziu as
sobrancelhas. Percebendo que não devia tê-la ouvido, Yue apenas disse:
“Não é nada”, e ficou de olho nele depois disso.

48
Um segundo depois, ela percebeu que o olhar de Hajime estava fixado em
um certo indivíduo. Quando ela seguiu seu olhar para aquele indivíduo, ela
sentiu uma onda de ciúme passar por ela. Mas em uma inspeção mais próxima,
ela viu que seu olhar não estava fixo no indivíduo, mas sim em uma certa parte
de seu corpo.
“Entendo,” ela meditou para si mesma. Parecia que Hajime tinha um
fraquinho por "aqueles". Seu ciúme desapareceu um pouco, mas ela ainda
lamentava o fato de não possuir "aqueles". E ela ainda não conseguia perdoar
outra garota por roubar a atenção de Hajime, mesmo que apenas uma parte
dela o tivesse feito. Além disso, as palavras “desistir” e “voltar atrás” não
existiam em seu dicionário, então, reforçando sua determinação, Yue puxou a
manga de Hajime.
“Hajime, vamos nos separar um pouco. Cuide de Shea, ok? "
“Separar? Se houver algo que você queira ver ou algum lugar que queira
ir, não me importo de fazer um desvio. Nós podemos ir juntos."
"Não. Eu não quero que você saiba sobre isso ainda. " Yue fez beicinho e
se afastou dele. Hajime ficou chocado; esta foi a primeira vez que ela
assumiu esse tipo de atitude com ele. No entanto, Yue simplesmente deu a
ele um último olhar de soslaio.
“Não me siga. Eu vou ficar bravo com você se você fizer isso. "
“O-Ok, eu não vou ...” Hajime tentou esconder o quão abalado ele estava,
mas falhou miseravelmente. Então, sem sequer olhar para trás, Yue trotou no
meio da multidão.
"O que diabos está acontecendo com ela?" Hajime apenas ficou lá,
estupefato, sem perceber que ele era a causa de sua atitude estranha.
Naquela noite, Hajime e Shea voltaram para a pousada e

começaram a discutir o comportamento estranho de Yue mais cedo.
"Yue-san com certeza está atrasado."
"Sim. B-bem, tenho certeza que ela só quer um tempo
sozinha. " “Hajime-san, você parece muito perturbado ...”
"O que você está falando? Estou perfeitamente bem. Além disso, o
que poderia ter me perturbado, afinal? Veja, nada está, uh, errado. Sim,
não há nada de errado. ”
"Você está respondendo às suas próprias perguntas ... Isso me parece um
problema." Shea estava começando a ficar irritada com a atitude de Hajime.
Ela nunca o tinha visto assim antes, e embora parecesse óbvio para ela que
Yue nunca o deixaria, parecia que Hajime não confiava em Yue o suficiente
49
para ter certeza de

50
que. Ela estava aborrecida por ele não poder acreditar em Yue como ela
acreditava nele, e seu desagrado se espalhou por sua voz.
“Eu não posso acreditar em você, Hajime-san. Você nunca iria te deixar,
então por que você está agindo tão preocupado? Você não pode
simplesmente se acalmar? "
"Huh? Você deve estar entendendo mal alguma coisa. Eu sei que ela não
vai me deixar. Eu estaria mais disposto a acreditar em você se você me
dissesse que o céu cairia amanhã do que se você dissesse que Yue me
deixaria. "
Percebendo que havia julgado mal o que havia deixado Hajime tão
perturbado, ela continuou com: "Então o que é?" Hajime observou suas
orelhas de coelho enquanto elas se inclinavam para o lado em confusão.
Finalmente, ele falou com a voz trêmula.
“Olha, Yue normalmente nunca sairia do meu lado. Para ela querer se
separar, devo ter feito algo muito ruim, algo pelo qual ela está realmente
infeliz. ”
"O-Ok, e?"
"E isso significa que ela vai me agredir esta noite." A resposta de Hajime
só serviu para confundir ainda mais Shea. Ele então começou a olhar
nervosamente ao redor da sala.
“Yue definitivamente virá para a minha cama esta noite. Sempre que ela
está infeliz comigo, é o que ela sempre faz. Ela é um monstro à noite, então
nem tenho certeza se estarei apto para viajar amanhã. ”
"Entendo." O olhar de reprovação de Shea foi mais intenso do que nunca.
Era natural. Hajime tinha acabado de dizer a ela que iria fazer sexo com Yue
esta noite. Da perspectiva de Shea, parecia que ele estava elogiando seu jogo
sexual. Como alguém competindo por seu afeto, ainda mais porque ela até
agora não teve sucesso, só fazia sentido para Shea estar infeliz com ele. Até
suas orelhas de coelho tremiam em acusação.
Hajime se remexeu nervosamente e resmungou: “É só porque você não
viu como ela é na cama que você pode dizer isso. Aqui, deixe-me dar um
exemplo. Uma vez, perguntei a Yue se ela era realmente virgem. ”
“Uau, sério? Essa é a primeira coisa que você nunca deve fazer. ”
“Sim, eu sei disso agora. Eu não sei o que deu em mim, honestamente.
Talvez eu estivesse muito perto de quebrar todas as constantes incursões
noturnas. Bem, é porque ela era tão boa nisso em primeiro lugar que comecei
a duvidar se ela realmente era virgem. ”
"Sim, aposto que ela ficou brava."
51
“'Louco' é um eufemismo. Sinceramente, pensei que ela me mataria.
Mentalmente, pelo menos. Eu estava preparada para acabar como escrava
sexual de Yue para o resto da vida ... Aqueles foram dias sombrios. Inferno,
eu me ajoelhei e implorei por perdão, até. Você acredita nisso? Eu,
implorando por perdão? "
“V-você se ajoelhou? De jeito nenhum ... Shea estremeceu de horror.
Mesmo que Hajime tivesse chamado de ataque noturno, ela presumiu que a
realidade era apenas que eles estavam tendo um sexo levemente violento. Ela
iria repreender Hajime por exagerar, mas quando ouviu o que ele tinha feito,
ela começou a se perguntar que tipo de palhaçada Yue estava aprontando.
Um silêncio constrangedor se espalhou pela sala enquanto Hajime
nervosamente olhava ao redor, preocupado que seu amante pudesse atacá-lo
a qualquer segundo. Shea apenas observou, sem saber o que dizer. Com um
clique suave, a porta do quarto se abriu. Shea e Hajime ergueram os olhos ao
mesmo tempo. Yue estava parada na porta, um par de orelhas de coelho na
cabeça.
"Estou de volta." Sua expressão era tão inexpressiva como sempre. Ela
parecia não se importar com o fato de haver orelhas de coelho crescendo em
sua cabeça. Ignorando o choque de Hajime e Shea, ela se sentou na cama.
Os dois finalmente voltaram aos seus sentidos, e antes que Hajime pudesse
dizer qualquer coisa, Shea estava gritando.
"Hwha-O que diabos é thaaaaat !?"
“... Que pergunta estranha. Obviamente, são orelhas de coelho. ”
"Entendi! Mas por que você os tem, Yue-san? Você está tentando roubar
meus pontos fortes ou algo assim !? ” Shea apontou acusadoramente para
Yue, gritando como se Yue tivesse acabado de copiar sua característica mais
importante. Yue simplesmente se virou e respondeu com uma voz amuada.
"É tudo culpa de Hajime e das orelhas de coelho."
“O-Por que isso significa que você tem que copiar meus ouvidos? E se
eles são os culpados, por que você os está usando? ” Shea balançou a
cabeça. Suas orelhas de coelho balançaram enquanto ela fazia isso.
Hajime olhou para eles e Yue murmurou: "Acho que no final, os falsos
são apenas ..."
Essas palavras finalmente deram a Hajime uma pista do que estava
acontecendo. Yue havia descoberto o desejo secreto de Hajime de esfregar as
orelhas de coelho fofas de Shea. E então, para competir, Yue encontrou um
par de orelhas de coelho. Provavelmente naquela loja.
“B-bem, acho que posso entender seu desejo ardente de ter um par de
52
suas próprias orelhas de coelho depois de ver como as minhas são
incríveis. Fufufu, mas deixa eu

53
te dizer algo. Antes da coisa real, suas orelhas de coelho falsas são apenas
uma imitação pálida! " Shea olhou talvez um pouco triunfante demais para
Yue e continuou.
“Yue-san, foi um erro estratégico tentar lutar comigo em casa! Esta é a
sua derrota! ” Shea estava ficando um pouco cheia de si, mas também era
óbvio à primeira vista que as orelhas de Yue eram falsas e não tão macias ou
fofas quanto a coisa real.
No entanto, Yue fez isso por causa de Hajime. Ele já a achava
incrivelmente bonita, mas saber que ela estava disposta a ir tão longe apenas
para agradá-lo deixou claro qual par de orelhas ele considerava mais
importante. Não havia comparação entre a coelhinha, que estava ocupada
ficando cheia de si, e o vampiro que tinha feito tudo que podia para conceder
a ele seu desejo. Naturalmente, Yue não vacilou diante das provocações de
Shea também. Na verdade, ela superou todas as expectativas.
“Eu nunca pensei que minhas orelhas de coelho seriam capazes de vencer
as suas. Isto é apenas o começo. A verdadeira batalha começa aqui! ” Yue
arrancou as orelhas de coelho e as substituiu por outra coisa. Esse algo
parecia um par de triângulos pretos fofos descansando sobre sua cabeça.
Ainda mais incrível, quando ela derramou mana neles, eles se moveram
como um par de orelhas de verdade faria.
"O que diabos ... terra?" Um choque elétrico percorreu a espinha de
Hajime. Uma sensação indescritível de temor o invadiu. Mas Yue ainda não
tinha terminado. Quando a mão trêmula de Hajime tocou as orelhas de gato
de Yue, ele soltou uma exclamação de choque. Diante de seus olhos, Yue
puxou outro objeto longo e fofo e, de alguma forma, o prendeu a uma área
logo acima de sua bunda. Ao despejar mana nele, ele também se moveu,
como uma cauda real. Hajime engoliu em seco de forma audível. Yue ficou
de quatro e rastejou até onde Hajime estava. Ela parecia insuportavelmente
fofa. Quando ela finalmente alcançou Hajime, ela disse uma única palavra.
"Miau." O que Yue tinha substituído com suas orelhas de coelho era o
pináculo de todas as orelhas de animais, orelhas de gato. Ela até conseguiu
um rabo de gato para combinar. Ela arqueou as costas e deu uma patada de
brincadeira em Hajime. Nesse instante, Myue nasceu.
"Sim, até onde você vai testar meu autocontrole?" Hajime estava
segurando a cabeça entre as mãos, tentando desesperadamente se conter. Seus
instintos primários já estavam à beira de conquistar sua razão. Mas mesmo
quando ele estava nas últimas pernas, Yue não mostrou misericórdia.
"Miau." Ela rolou de bruços, como um cachorro mostrando submissão ao
54
dono. Seu olhar suplicante encontrou Hajime. Isso foi o suficiente para

55
empurre Hajime além da borda. A luz em seus olhos foi substituída por um
brilho selvagem. Mas pouco antes de começar o que poderia ter sido a
maior sessão de cópula da história, Shea corajosamente os interrompeu.

56
Página 32Goldenagato | mp4directs.com
“Que manhoso! Yue-san, você realmente é uma mulher astuta! É claro
que você pensou à frente! Ainda...! Não se esqueça que aquelas orelhas e
cauda são falsas! E minhas verdadeiras orelhas e cauda nunca vão perder
para as falsas! Olha, Hajime-san, estas são um verdadeiro par de orelhas de
coelho. Sinta-se à vontade para tocá-los o quanto quiser! ” Apostando sua
própria alma, Shea desafiou Yue. Suas orelhas e caudas estremeceram de
excitação quando ela se inclinou para Hajime. Mas parece que Yue previu até
mesmo esse desenvolvimento. Quando se tratava de lutar por Hajime, Yue
fez questão de se preparar para cada eventualidade.
"Seu idiota. Shea, o que te faz pensar ... que minhas orelhas são
falsas? " "O que você disse?"
- Eu sabia que você tocaria nisso, Shea. É por isso que tenho orelhas de
gato de verdade. Estas não são réplicas. É por isso que posso movê-los
usando mana. Mana também ajuda a evitar que apodreçam. ” Yue se sentou e
ergueu os olhos para Shea vitoriosamente. Calafrios percorreram as espinhas
de Hajime e Shea, mas por um motivo diferente desta vez. Diante de uma
dose fria e dura de realidade, Hajime de repente começou a suar. Shea recuou
lentamente, seu corpo inteiro tremendo. Yue inclinou a cabeça em confusão,
enquanto Hajime levou um momento para se recompor antes de fazer uma
pergunta.
"S-Yue, onde você encontrou isso?"
“Hm? De uma loja de produtos em geral na rua principal. ” Hajime e Shea
deram um suspiro de alívio. Parecia que eram comumente vendidos na área -
“... Mas não eram eles que vendiam a coisa real.” Hajime e Shea
endureceram novamente. Então isso significava que Yue só conseguiu
suas orelhas de coelho falsas de lá. Então de onde vieram suas verdadeiras
orelhas de gato e cauda de gato? Os dois olharam para Yue, que estufou o
peito de orgulho e respondeu casualmente.
"Eu mesmo os arranquei." Aquelas orelhas e rabo de gato se
contorcendo. Eles estavam realmente se movendo por causa do mana que
Yue despejou neles, ou porque ainda estavam tão frescos que ...
De repente, aquelas orelhas de gato não pareciam nada fofas para Hajime.
Shea estava encolhida em um canto, as orelhas pressionadas contra a cabeça.
“Ela é uma psicopata, Yue-san é uma psicopata,” ela murmurou. Lágrimas
escorriam de seus olhos e todo o seu corpo tremia.
Yue de repente mudou seu olhar para Shea. Shea deu um pulo quando Yue
olhou para as orelhas dela com olhos frios e sem emoção.
"Posso ... arrancar isso também?"
33
“Nãoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo, Yue-
san, você está louco !!! Seu monsterrrrrrrrrrrrrrr !!! ” Shea saltou para
fora da sala com a velocidade de um coelho em fuga. Fazendo uma
careta, Hajime chamou Yue.
"Umm, Yue?"
"Sim? Desculpe, isso foi uma piada. Eu me sinto mal por Shea, mas eu
queria ter algum tempo a sós com você ... Além disso, essas orelhas são falsas
feitas com pele de monstro real, isso é tudo, então você pode acariciá-las o
quanto quiser, ok? "
“Eu vejo. Umm, bem, você é realmente fofo, Yue. Mas uhh, não é por
causa das orelhas de gato, é só porque você é você, você sabe disso, certo? "
"Sim. Obrigado." Yue sorriu calorosamente. Hajime removeu
suavemente as orelhas e o rabo de gato de Yue e a abraçou com força. Yue
confiou em Hajime e deixou a força fluir para fora de seus membros.
Maravilhado com o quão linda ela parecia, Hajime começou a acariciar seus
cabelos.
... Ele decidiu não perguntar por que as orelhas e cauda que ele tirou de
Yue estavam quentes.
Conferência de pais e professores

"Mãe, pai, por favor, POR FAVOR, não diga nada constrangedor." Essas
palavras ecoaram por um corredor da escola iluminado à noite.
“Vamos, Hajime, com o que você está tão preocupado? É apenas uma
reunião de pais e professores. Só vamos conversar sobre como você está indo
na escola e outras coisas. ”
“Sério, que criança preocupante. Só porque sua professora de sala de aula
é legal, não significa que vamos mexer com ela ou algo assim. ”
“Esse é EXATAMENTE o problema! Por favor, não use palavras como
loli legal na frente do meu professor. Sério, os pais de ninguém mais são
assim. Por favor, eu estou te implorando, apenas segure, ok? " Hajime
parecia surpreendentemente sério. Mas sua mãe, Sumire, e seu pai, Shuu,
estavam apenas sorrindo como crianças.
- Você ouviu isso, Sumire? Ele disse que os pais de ninguém mais são
assim. ” “Eu realmente fiz. E pensar que ele pensava em nós como
pessoas tão especiais ... Caro, eu
não pense que serei capaz de deixá-lo ir quando chegar a hora de se tornar
independente. Ufufu. ”
34
"Isso não foi o que eu quis dizer! Pare de interpretar as coisas como
quiser! ” Os pais de Hajime simplesmente o ignoraram. Hoje era o dia
agendado para sua conferência de pais e professores. Porque ele sabia o
quão louco seus pais podiam ser,

35
Hajime estava muito preocupado que eles pudessem bagunçar tudo.
De repente, ele se lembrou do desastre que havia sido sua conferência no
ensino médio. Ele foi arrancado de suas reflexões pelo som dos passos de
alguém vindo pelo corredor. A professora que saiu para cumprimentá-los era
ninguém menos que Aiko Hatayama. Com apenas 140 centímetros de altura,
Aiko com cara de bebê parecia mais um esquilo bebê do que uma professora,
com a maneira como ela sempre corria fazendo o seu melhor para ajudar,
mas no final das contas piorava as coisas.
A entrevista começou inocentemente com Aiko falando sobre as notas de
Hajime. Shuu e Sumire acenaram com a cabeça exageradamente enquanto
ela repassava os resultados dos testes e coisas do gênero. Eles estavam
claramente apenas representando o papel, então Hajime ficou cada vez mais
preocupado.
“Umm, então basicamente, Nagumo-kun está indo bem academicamente.
Embora alguns dos outros professores e eu estejamos preocupados com seu
hábito crônico de dormir durante as aulas ... ”Aiko sorriu sem jeito, e Hajime
sorriu da mesma forma. Então, com relutância, ela abriu a boca e tentou
pronunciar as próximas falas com o máximo de tato possível.
“Além disso, bem, as relações interpessoais de Nagumo-kun são um pouco
...”
Uma imagem de Hajime sentado sozinho durante o almoço passou pela
mente de Aiko. Embora seu isolamento preocupasse Aiko, o próprio Hajime
parecia não se incomodar em nada. Ele até disse a Aiko para não se
preocupar com ele, então ela não tinha certeza de como lidar com isso. No
entanto, Shuu descartou suas preocupações imediatamente.
“Tanto eu quanto minha esposa estamos cientes de sua falta de
amigos, Sensei. E nenhum de nós se importa particularmente. ”
“M-Mas ...”
“Está tudo bem, Sensei. Nosso filho pode ser um pouco passivo, mas
se chegar a hora em que ele precisa se esforçar, ele o fará. Meu marido e
eu já conversamos longamente sobre isso ... e se chegar a hora de nosso
filho fugir, já preparamos várias opções para ele! ”
“U-Umm, não tenho certeza se fugir é ...” Aiko ficou surpresa ao ver como
os pais de Hajime estavam despreocupados com sua situação escolar e que até
mesmo estavam dispostos a ajudá-lo a fugir se ele quisesse.
Sumire de repente ficou séria. Pensando que seus comentários anteriores
deviam ser uma piada, Aiko também ficou séria. Ela estava preparada para a
mãe de Hajime perguntar o que ela, como professora, estava fazendo para
36
corrigir o

37
situação, mas o que Sumire perguntou foi completamente inesperado.
"A propósito, Hatayama-sensei, você está namorando alguém
agora?" "...Volte novamente?" Aiko arregalou os olhos, uma
pergunta metafórica
marcas flutuando acima de sua cabeça. No entanto, um interrobang estava
flutuando acima da cabeça de Hajime.
"Eu perguntei se há um cara que você
está namorando." “N-Não, não tem,
mas ...”
"Então, há uma garota que você está namorando?"
"Claro que não! O que diabos você está dizendo !? ” Aiko gritou em
alarme.
A expressão de Hajime sofreu uma rápida transformação.
"Entendo. Ouvi dizer que o magistério é uma profissão bastante exigente.
Além disso, meu filho diz que você até abre mão de muito do seu tempo livre
para ajudar os alunos ...
Falando francamente, estamos preocupados com suas perspectivas de
casamento. ”
“O-obrigado por sua preocupação! Então, por que exatamente você
trouxe isso à tona? " "Bem, eu estava pensando ... por que não casar
com nosso filho?"
"Sério, o que diabos você está dizendo !?" Aiko exclamou.
"Que diabos! Mãe pai!" O caos envolveu a sala de aula. Shuu e Sumire
continuaram a perturbar Aiko ainda mais, enquanto Hajime tentava
desesperadamente impedir a agitação de seus pais. No entanto, só piorou a
partir daí.
"Huh? Mas Hatayama-sensei não é totalmente o seu tipo? ” Shuu
perguntou. Perturbada, Aiko não conseguiu reunir muito mais do
que um "Hawawa".
Ao que Sumire comentou: “Uau, finalmente ouvi alguém fazer
'hawawa' na vida real”, enquanto balançava a cabeça com satisfação.
“U-Umm, isso é tudo que eu queria discutir ...” Aiko desabou cansada
sobre a mesa em que estava sentada.
Alguns segundos depois, ela se levantou e cambaleou cambaleando de
volta para a sala do professor. Lidar com Shuu e Sumire juntos drenou uma
grande quantidade de energia mental. Hajime estava pensando em um pedido
de desculpas apropriado quando Aiko de repente parou no meio do corredor e
se virou para eles. Havia um leve rubor espalhando-se em suas bochechas.
38
“N-Nagumo-kun! Eu sou seu professor, então não podemos estar
em um relacionamento, ok? " Ela então se virou e desapareceu na sala
do professor.
"Mãe, pai, como vou enfrentar meu professor amanhã?" Os pais de
Hajime apenas levantaram o polegar para ele.
"Com um sorriso, certo?" Ambos disseram isso simultaneamente. Pela
primeira vez na vida, Hajime sentiu que queria matar alguém.

39
Um dono de loja como este ... pode realmente existir
A locadora de vídeo TSUTAYA, uma rede movimentada que exibia uma
grande seleção de filmes, livros, alguns outros produtos e os sempre presentes
jogos de captura de OVNIs. Todo fim de semana, as pessoas inundavam a
loja em busca de novos lançamentos ou clássicos antigos. Uma loja em
particular teve uma quantidade anormalmente grande de visitantes. Quantas
você esperaria ver em um parque temático durante um desfile. TSUTAYA
pode ter sido uma loja de conveniência, mas isso era claramente irregular.
Além disso, quase todos os clientes eram homens e não estavam apenas
parados em volta dos livros, lendo como de costume. Eles estavam
realmente vasculhando a mercadoria.
Por seu comportamento, alguém estaria justificado em pensar que eles
poderiam ser ladrões. Na verdade, não teria sido surpreendente se um dos
balconistas se aproximasse deles e lhes desse um aviso severo. No entanto, os
trabalhadores dessa loja em particular estavam acostumados com esse
comportamento e continuaram como de costume.
“Haaa, você sabe ...” Um dos funcionários em tempo parcial, Hajime
Nagumo, olhou para seu relógio de pulso com um suspiro. Ele não estava
contando os minutos até que estivesse fora do cronômetro, mas sim
esperando a ocorrência de um evento específico.
Nesse momento, a porta da sala dos professores começou a se abrir com
um rangido. Todos na loja começaram a falar ruidosamente. A atenção deles
estava totalmente focada naquela porta. Alguns dos caras estavam até
ofegando pesadamente com expressões pervertidas em seus rostos. Quando a
porta finalmente ficou totalmente livre, os clientes ...
“O gerente está aqui!”
“S-ela é tão gostosa
...”
“Aparentemente ela tem mais de vinte anos. Dá para acreditar ... é como
uma espécie de milagre. ”
A multidão estava enlouquecendo, como se tivessem acabado de
conhecer seu ídolo favorito. A pessoa que saiu da sala dos funcionários
vestindo o uniforme e avental da marca TSUTAYA era ninguém menos que
Yue, o gerente desta loja. Ela parecia uma boneca perfeitamente trabalhada
trazida à vida. Com seu corpo pequeno, passos vacilantes e cabelos
dourados lustrosos, a palavra fofa não fazia justiça a ela. Apesar de sua falta
40
de expressão e seios, havia uma sensualidade inegável nela. Ela era a
intimidante e indiferente rainha de TSUTAYA.
"Hajime, Shea, vocês terminaram de estocar as
prateleiras?" "Ah sim. Terminamos esta manhã, gerente.
”

41
“Sim, senhora! Estamos prontos para a batalha! ”
Hoje foi o dia em que o novo livro de um autor famoso foi colocado à
venda. Hajime e seu colega Shea, em meio expediente, passaram toda a
manhã estocando o canto exclusivo com o livro. Yue assentiu com um
satisfeito "Bom" e se virou para os membros de seu fã-clube que haviam se
reunido. Como soldados treinados, eles caíram em uma linha organizada em
fila única na frente do canto exclusivo. Eles provavelmente haviam treinado
para este momento. Eles ficaram em posição de sentido, esperando pelas
palavras da Rainha Yue.
“... Mmm, vá em frente e compre.”
"Sim, senhora!" Eles fizeram o que sua rainha ordenou. Era um pouco
questionável se alguém no setor de serviços deveria estar mandando em seus
clientes daquela forma, mas neste ponto ninguém disse nada sobre isso. O
novo meio expediente, Hajime, murmurou algo sobre isso, mas foi só. Todos
os servos fiéis da rainha pegaram cópias do novo livro e correram para o
caixa. Quando o primeiro cliente chegou, a rainha falou mais uma vez.
“Hm? Apenas uma única cópia? ” Yue inclinou a cabeça. “Você só está
comprando uma coisa?” seu olhar disse claramente. Que jogada astuta.
Nada estava fora dos limites para ela, contanto que aumentasse as vendas.
“O-claro que não. Deixe-me comprar um, não mais duas cópias. Um para
distribuir, um para manter na minha coleção e um para ler! ”
“Eu também recomendo este livro.”
“Eu vou comprar! Três cópias disso também! ”
Ela realmente era impiedosa quando se tratava de negócios. Yue sorriu
levemente quando o primeiro cliente acabou comprando seis livros. Todos
os outros que esperavam na fila engoliram em seco e ela inclinou a cabeça
para eles também. "Você não vai comprar tantos assim?" seu olhar parecia
implorar. Os resultados foram instantâneos.
"Gerente! Vou comprar 5! Por favor, me dê seu telefone— ”
“Bastardo, você acha que isso é o suficiente !? Gerente, venda-me a
coisa mais cara que você tem! ”
“Hah, tolos. Não se trata de preço. Todos vocês estão comprando as
coisas mais novas, mas é óbvio que o gerente vai gostar ainda mais de você
por conseguir coisas que não vendem bem! Gerente, você ainda tem aquela
caixa de chupacabra? A propósito, você gostaria de sair para jantar— ”
“Gerente, posso tirar uma foto sua !?”
Em um esforço desesperado para ganhar seu sorriso, os clientes compraram
mais e
42
mais itens. Hajime ficou na frente de Yue, protegendo-a da multidão de
clientes que se acotovelavam.
“Por favor, não empurre! Alinhe-se de maneira ordenada, por favor! ”
“Minhas desculpas, mas por favor, evite pedir ao gerente suas
informações pessoais!”
“Infelizmente, o box set e a edição revisada do Chupacabra estão
esgotados!”
“Sem fotos, por favor! Esta loja não tem política de fotos! ”
“Por favor, pare de tentar tocar o gerente, caro cliente. Se você fizer
isso de novo, vou te dar uma surra de merda! "
“Dá um tempo, seus desgraçados! Pare de tentar se aproximar do gerente! ”
Hajime foi ficando menos educado à medida que os pedidos
continuavam. No final, ele era um demônio sorridente, eliminando clientes
desordeiros. Shea, que era quase tão popular quanto Yue, lidava com os que
ele não conseguia com seu martelo de brinquedo. Muitos dos clientes
atingidos por ele saíram sorrindo. Os funcionários restantes trabalharam
furiosamente para lidar com as ondas de clientes. Finalmente, o evento diário
que começou com a aparição de Yue chegou ao fim. Misturada ao mar cada
vez menor de clientes do sexo masculino, estava uma beldade de cabelos
negros, que murmurou algumas palavras.
"Eu me pergunto se Hajime-kun está trabalhando aqui hoje também?"
Como Hajime ainda estava ocupado atendendo aos clientes, ele nem a
notou. No entanto, Yue mergulhou em uma máscara Char e a intimidou.
“Nossa loja já está fechada. Estamos ansiosos para nunca mais ter o
seu patrocínio novamente. Por favor, saia. ” E assim, Kaori foi despejada
de TSUTAYA.
“Haaah, finalmente acabou. Sinto que digo isso todas as vezes, mas a
capacidade do gerente de atrair pessoas é ridícula. Nossas vendas estão em
um nível completamente diferente dos outros TSUTAYAs. Provavelmente
pelos motivos errados. ”
Hajime estava fazendo uma pausa na sala dos professores depois que a
tempestade passou.
Todos se revezavam em intervalos, então ele era o único livre no momento.
No entanto, alguns minutos depois, Yue entrou com algumas bebidas.
Parecia que eram para ele. Ela entregou-lhe uma lata e Hajime agradeceu.
Eram essas pequenas coisas que a faziam ser amada e respeitada não só pelos
clientes, mas também pela equipe, por isso Hajime não reclamou, mesmo
quando olhou para baixo e notou o rótulo da lata.
43
leia “Ambrosia”.
“Obrigado pela bebida, gerente.”
“Mhm ... Obrigado por me proteger lá atrás. Você foi legal. ” “Ah,
isso não foi nada ... Enfim, é perigoso continuar saindo assim
isso, então eu prefiro que você pare. "
“É para aumentar as vendas. Não vou parar até que sejamos o TSUTAYA
mais vendido no país. ” Yue estufou o peito com orgulho. Hajime sorriu
ironicamente. Era por isso que ele nunca conseguia desistir, apesar das horas
de ponta e de todo o trabalho extra que precisava fazer. O gerente era
adorável demais.
Enquanto Hajime tomava um gole de sua Ambrosia, Yue puxou um
romance leve e o ofereceu a ele. Parecia que ela havia puxado para fora do
sutiã, mas Hajime era um cavalheiro, então não fez comentários. O calor do
corpo dela ainda permanecia na capa, mas ele fingiu não notar isso também.
"Hum, gerente, o que é isso?"
“Nosso próximo grande sucesso. Você deveria ler. ”
“Você quer que eu leia? Vou escrever uma crítica sobre isso ou
algo assim? ” Ele olhou intrigado para a capa, então percebeu algo
estranho.
"Ei, gerente ... A garota da capa, aquela que parece a heroína principal ... se
parece muito com você, não é?"
"Mhm ... Aliás, o protagonista se parece com você, Hajime." "Por
que você está lambendo os lábios desse jeito?"
Calafrios percorreram a espinha de Hajime. Ele se viu incapaz de
encontrar o olhar de Yue e, em vez disso, olhou para o livro. De acordo com
o resumo, era sobre como um garoto gentil e normal foi convocado para
outro mundo. Graças às duras experiências que enfrentou lá, ele se
transformou em uma pessoa completamente diferente, e partiu para aventuras
com uma princesa vampira que conheceu ao longo do caminho. Enquanto
folheava as páginas, percebeu que a heroína principal ficava muito pelada.
Ela estava nua quando o protagonista a conheceu, novamente após sua
primeira grande batalha juntos, e novamente quando ela o visitou na banheira
e o empurrou para baixo.
Que tipo de situação surreal é essa !? Hajime estava olhando para as
fotos nuas de uma garota que se parecia com Yue, enquanto o verdadeiro
Yue o observava folhear as páginas.
"Leia-o. Na verdade, faça disso sua bíblia. Tem a maior heroína que
você já viu. ”
44
"S-Sim, senhora." Hajime começou a gaguejar quando Yue se
aproximou. O título do romance leve que ela lhe dera era -
Arifureta: do lugar-comum ao mais forte do mundo.
Catfight
"Tudo bem, aí vou eu!"
"Quando você estiver
pronto!"
Shea saltou do chão com força suficiente para deixar uma pequena cratera
em seu rastro. Ela correu em direção a Tio, que estava esperando em uma
posição defensiva.
“Hiyaaah!”
“Nnngh. Foi um golpe esplêndido! Eu podia sentir o peso por trás disso. ”
Shea soltou um grito fofo enquanto abordava Tio, que grunhiu quando
ela o atacou de frente. Ela fortaleceu seu corpo o suficiente para lidar com a
maioria dos ataques, mas o ataque de Shea ainda a empurrou para trás
alguns centímetros. Da mesma forma, Shea se fortaleceu o suficiente para
um ataque decentemente poderoso. Embora ela não tivesse feito tudo, ela
ainda estava surpresa de Tio ter conseguido suportar a maior parte da força.
No entanto, Shea ainda não havia terminado. Ela havia sido treinada
exaustivamente por Yue e Hajime, então ela tinha mais alguns truques na
manga. Enquanto seus corpos ainda estavam pressionados juntos, Shea
cerrou os punhos e avançou com força. Ela então torceu as pernas e quadris,
transferindo toda aquela energia para o punho, e deu um soco no flanco de
Tio à queima-roupa.
Tio engasgou de dor, mas conseguiu se afastar um pouco. Shea perseguiu
implacavelmente, puxou o braço para trás e deu um golpe de cotovelo. Tio se
dobrou de dor, e Shea seguiu com um golpe com a palma da mão no queixo.
Sua cabeça estalou para trás e ela gemeu novamente. Embora esse gemido
soasse um pouco mais como um gemido de prazer. Shea se aterrou com
firmeza e finalizou com um golpe duplo com a palma da mão no estômago
agora exposto de Tio. Tio foi surpreendido pelo finalizador do combo de
Shea. No entanto, ela permaneceu de pé. Embora ela tenha deixado sulcos no
chão ao deslizar para trás, Tio se recusou a cair.
“O-que série de ataques temíveis ... Esses movimentos estranhos
tornam a defesa extremamente difícil. Cada um de seus golpes apontou
uma lacuna em minhas defesas. Haah ... Haaah ... Esplêndido. ”
45
“Mas você ainda parece bem. E sou só eu ou você fica mais feliz a cada
vez que bato em você? "
"É só você! Agora venha até mim, vou levar cada um de seus

46
golpes! ”
“Estou ficando menos motivado quanto mais fazemos isso ...” Shea olhou
para baixo com desânimo. Era óbvio que seus golpes não estavam causando
nenhum dano duradouro, e embora ela soubesse que a defesa impressionante
de Tio tinha muito a ver com isso, ela não pôde deixar de se sentir um pouco
frustrada.
"Parece que preciso que Drucken rompa suas defesas, afinal, Tio-san ...
Não, eu sei que deve haver uma maneira de fazer isso com as mãos vazias!"
Shea correu para frente novamente. Desta vez, seu ataque foi muito mais
direto. Ela se abaixou no último segundo, então usou a força de sua investida
para tentar erguer Tio do chão. Não acostumado a um movimento tão pouco
ortodoxo, Tio não conseguiu evitar que Shea a derrubasse no chão. Sem dar a
ela nem um segundo para se recuperar, Shea tentou colocar Tio em uma
chave de braço. No entanto, por causa da posição em que ela estava tentando,
o braço de Tio acabou esmagado entre os seios de Shea. E, ao mesmo tempo,
os pés de Shea pressionaram os montes gêmeos de Tio.
“Uma fechadura comum? Você realmente tem uma gama interessante de
habilidades de combate corpo-a-corpo à sua disposição! Ainda assim, nós,
homens-dragão, não somos tão fracos que uma simples fechadura de junta
nos pare! " Tio torceu os quadris e resistiu com força. O aperto de Shea
afrouxou por uma fração de segundo, mas foi tudo o que Tio precisava para
se libertar. Ela contra-atacou antes que Shea pudesse recuperar o equilíbrio.
Saltando sobre ela por trás, Tio agarrou os seios de Shea e a imobilizou. Um
grito fofo de surpresa escapou da boca de Shea.
"Patético! Isso é tudo que você pode fazer? "
“Fwah ... Não me agarre aí! E pare de apertar! Hmph, nesse caso, pegue
isso! "
“Hyaaaahn !? Ei, onde você pensa que está beliscando !? Hah, vingança!
” “Ahiii! Está escorregando ... Está escorregando! Eu não posso mostrar
uma vergonha
vista para o Mestre! Pegue isso, sua megera desavergonhada! "
“N-não me toque aí! Só Hajime-san pode me tocar aíeeeeeeee ~ ”
Tio e Shea continuaram lutando um com o outro, nenhum deixando o
outro se levantar. Os dois decidiram ter uma luta prática enquanto paravam
para um intervalo, mas isso não parecia mais com uma luta. Eles estavam
pingando de suor, seus membros estavam emaranhados uns com os outros e
eles estavam ofegantes. Honestamente, parecia mais ...

47
“Hajime-dono. Finalmente acho que houve valor em mim, Will Cudeta,
por sobreviver àquela viagem horrível montanha acima. ”
"Entendo. Estou feliz que você percebeu tão cedo. ”
As duas garotas continuaram lutando obstinadamente, mesmo depois de
serem despidas seminuas. Will chorou lágrimas de felicidade enquanto
observava. A visão realmente o comoveu. Hajime concordou de todo o
coração, mas ele não podia deixar esses sentimentos transparecerem em seu
rosto. Depois de tudo...
“......”
Ele podia sentir o olhar de Yue perfurando-o por trás. Quando ele se
virou, ele a viu sentada imóvel como uma boneca, olhando fixamente para
ele com olhos frios.
"Isso é realmente um colírio para os olhos, não é, Hajime-dono?"
"Você poderia calar a boca um pouco?" Hajime começou a traçar
maneiras diferentes de tirar essas memórias de Will.
Aula de culinária do carité

Um dedo delgado traçou seu caminho até uma fruta vermelha madura. A
fruta em forma de ovo de repente se dividiu em fatias redondas. Foi então
atacado por um vento forte e cortado em pedaços finos. Ao contrário da
maioria das frutas, seu centro era oco. O vento implacável bateu nos pedaços
de fruta até que não passassem de um pó fino. Uma linda garota, Yue, acenou
com a cabeça satisfeita enquanto olhava para a fruta em pó. Ela pegou o pó e
caminhou furtivamente até uma panela fervendo. Com um leve sorriso, ela
fez menção de despejar o pó na panela, mas antes que pudesse ...
“O que você pensa que está fazendo, Yue-san?”
"Huh!?" Alguém agarrou seu braço. Tremendo, ela olhou para o
dono da mão que a agarrou.
“S-Shea ...”
“Isso mesmo, é Shea. E estou ficando muito cansado de você tentar
adicionar o veneno que você chama de 'originalidade' à nossa comida, Yue-
san. ” Normalmente ela era o coelho indefeso e inútil, mas no momento o
rosto de Shea era uma máscara de raiva.
Yue choramingou baixinho, olhando para qualquer lugar menos para Shea, e
começou a se explicar.
“Chamar de veneno é um pouco demais. Tenho certeza de que isso
deixará o sabor do prato ainda melhor— ”
44
“Quantas vezes você já disse isso agora? E quantas vezes suas idéias
arruinaram minha comida? Não há nada mais perigoso do que um iniciante
experimentando receitas! ”
Como ela era da realeza, Yue não tinha ideia de como cozinhar. Por
causa disso, ela começou a ter aulas com Shea, que era hábil em todos os
tipos de tarefas domésticas. No entanto, todas as suas tentativas de adicionar
um toque especial aos pratos de Shea fracassaram. No início, Shea tolerou as
travessuras de Yue. Ela imaginou que Yue só queria impressionar Hajime
com algo que ela havia feito e deixar passar. No entanto, as constantes
tentativas de Yue de fazer algo novo e seu completo desrespeito pelo básico
transformaram Shea de um coelho inútil em um coelho colérico. Foi por isso
que as orelhas de Shea se contraíram com raiva quando ela olhou para Yue.
“Mas tenho certeza de que desta vez funcionará. Tenho certeza de que
Hajime vai adorar esse sabor. ”
“'Certeza absoluta' não resolve! Além disso, é óbvio que isso não fará
nada para melhorar o sabor do prato! Isso é fruto da garra do diabo! Uma
pitada é suficiente para estragar o sabor da maioria dos pratos! Você
entende agora!?"
“Mas Hajime é quem vai comê-lo. E ele gosta de comida picante ...
Ele até comeu carne de demônio antes, então provavelmente vai gostar de
algo mais estimulante. ”
"Eu acabei de dizer que provavelmente e com certeza não basta quando
se trata de cozinhar!" Shea puxou com força a mão de Yue e tentou jogar a
fruta em pó da garra do diabo de Yue em um de seus sacos de especiarias.
No entanto, Yue resistiu com todas as suas forças. Shea começou a beliscar
as bochechas de Yue com a mão livre, tentando fazer com que Yue o
soltasse, mas mesmo assim a força de nível de trapaça do coelho dominada
era demais para lutar e, eventualmente, ela o soltou. No entanto, Shea
colocou muita força em sua mão.
“Nuwaaah !? A especiaria realmente faz jus ao seu nome! Meus olhos,
meu nariz ... Shea rolou no chão enquanto arranhava o rosto. Yue olhou para
baixo nervosamente enquanto observava Shea se contorcer de dor.
Normalmente, a fruta da garra do diabo precisava de uma preparação extensa
antes que pudesse ser usada em qualquer coisa, então apenas tocá-la era o
suficiente para queimar a pele das pessoas. No entanto, a capacidade de
regeneração automática de Yue permitiu a ela lidar com isso cru sem muito
desconforto, razão pela qual ela não percebeu o quão potente era uma fruta.
Tudo que ela leu foi que a fruta da garra do diabo devidamente preparada era
45
o tempero picante mais requintado que poderia ser adicionado a um prato.

46
“S-Shea? Você está bem?"
“Claro que não estou okaaaaaaaaay! Água! Lave o resíduo com água,
por favor! ”
"OK." Yue lançou um feitiço e uma enorme torrente de água apareceu do
nada. Qualquer pessoa normal teria morrido esmagada pela força do que era
uma verdadeira cachoeira, mas Shea se ajoelhou acima do dilúvio que se
aproximava, com os braços bem abertos. Ela parecia uma peregrina devota
em busca de salvação. A água a atingiu com a força de uma bala de canhão.
Dez segundos se passaram, depois vinte. Finalmente, a água parou. Uma
cratera se formou onde bateu no chão, e seu centro era Shea, ainda ajoelhada
na mesma pose de antes. Ela não estava se movendo.
“Shea? Olá? Terra para Shea-san? ” Yue timidamente a chamou. As
orelhas de coelho encharcadas de Shea estremeceram um pouco, depois
tombaram para cima, sacudindo toda a água. Shea lentamente se levantou.
Então, ainda pingando, ela caminhou rapidamente até Yue e a agarrou com
firmeza pelos ombros. Yue se encolheu com a intensidade de seu olhar.
Afinal, o rosto de Shea estava tão perto de Yue que seus narizes praticamente
se tocavam.
"Yuesan!"
“S-Shea, acalme-se. Seu rosto está ...
- Cale a boca!
"O-Ok." A expressão de Yue endureceu quando seus músculos faciais se
contraíram. O rosto de Shea estava uma bagunça completa. Seus olhos
estavam vermelhos e inchados, e baba, lágrimas, água e muco escorriam de
todos os orifícios. Seus lábios estavam inchados e manchas vermelhas
pontilhavam sua pele pálida. Para piorar, sua voz estava rouca. Tudo isso
apenas deu a sua raiva uma borda ainda mais aguda. Sua expressão era
positivamente demoníaca, pois seus olhos inchados prometiam morte. Parecia
que sua raiva havia muito transbordado e disparado para a estratosfera.
O suor frio escorreu pelas costas de Yue e ela engoliu em seco de forma
audível. Shea olhou nos olhos de Yue e murmurou algumas palavras.
“Respeite sua
comida.” Yue
acenou com a
cabeça.
“O básico ... de cozinhar ... é importante.”
Mais acenos de cabeça.
Shea empurrou os ombros de Yue com tanta força que ela estava
47
ajoelhada. Yue continuou balançando a cabeça como se sua vida dependesse
disso, mas de jeito nenhum o coelho demoníaco iria deixar Yue escapar
apenas com isso. Yue lançou o olhar dela

48
sobre, procurando por alguém para salvá-la, e avistou seu amado amante,
observando os procedimentos a poucos metros de distância. Ela implorou
para ser resgatada, mas ... Hajime desviou o olhar. Ela olhou para ele em
choque. Nunca esperou que Hajime a abandonasse em um momento de
necessidade, mas não tinha tempo para pensar nisso.
"Não desvie o olhar", Shea disse asperamente. A punição do coelho
colérico era inevitável. Os ombros de Yue caíram, e ela passou as próximas
horas ouvindo a palestra de Shea. Ver Yue chorando pela primeira vez
realmente excitou Hajime um pouco, mas esse era um segredo que ele
levaria para o túmulo.
O sonho de uma mulher sábia

Isso é ... Kaori? E isso é ... Nagumo-kun com ela?Shizuku vagamente
avistou sua melhor amiga e sua paixão secreta. Por alguma razão, Hajime
parecia turvo e de alguma forma transparente para ela, como se estivesse
obscurecido por uma névoa. No entanto, ela sabia que era Hajime porque ele
era a única pessoa para a qual Kaori correria com tanto coração. Kaori parou
na frente de Hajime e começou a falar. Shizuku estava muito longe para
entender o que eles estavam dizendo, mas depois de alguns segundos, Kaori
saltou nos braços de Hajime e começou a chorar lágrimas de alegria. O que
quer que eles estivessem conversando, claramente deixou Kaori feliz.
Bom para você, Kaori ... Shizuku ficou feliz em ver sua melhor
amiga encontrar a felicidade. Ela decidiu que não seria muito legal da
parte dela arruinar o momento de sua melhor amiga, e estava prestes
a ir embora quando ...
Hm? Quem é aquele? E eles finalmente puderam aproveitar o reencontro
também ... Esse é um amigo do Nagumo-kun?
Duas garotas desconhecidas caminharam até Hajime. Como ele, eles
estavam cobertos por essa névoa e seus contornos eram nebulosos, mas ela
poderia dizer que um deles era uma menina com um lindo cabelo loiro
dourado. Havia algo quase fascinante sobre ela quando ela caminhou até
Hajime e puxou seu colarinho por trás, separando-o de Kaori. Então, para
adicionar insulto à injúria, ela puxou Hajime para seu seio.
O quê? O que está acontecendo!? Que diabos é isso!?Surpresa com o
desenvolvimento dessa novela, Shizuku olhou rapidamente para sua melhor
amiga.
Hiiii !? Ela convocou um demônio atrás dela!Um demônio com um sorriso
49
máscara de teatro apareceu atrás de Kaori como um stand. Ele
bateu ameaçadoramente com a espada em seu ombro enquanto
Kaori se aproximava da loira.
Corre! Não sei quem você é, mas corra se dá valor à sua vida!Shizuku
tentou chamar a garota, mas por algum motivo sua voz não saiu. Percebendo
que dependia dela, Shizuku correu para frente. Ela precisava parar sua
melhor amiga antes que ela se tornasse uma assassina. No entanto, antes que
ela conseguisse alcançá-los -
O que!? Algo acabou de sair da menina também! O que é aquilo!? Algum
tipo de dragão dourado !?Um dragão dourado irrompeu das costas da garota
de cabelos loiros dourados, enrolando-se em torno dela. Nuvens escuras
ondulavam ao redor, relâmpagos ocasionalmente cintilando de dentro deles.
Parecia tão ameaçador quanto o demônio de Kaori.
“Roaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar!
” “Hissssssssssssssssssss!”
O dragão soltou um rugido ensurdecedor, enquanto o demônio ergueu a
espada acima da cabeça e sibilou ameaçadoramente. Por algum motivo, as
duas garotas estavam posando uma na frente da outra.
O que diabos está acontecendo aqui !? Shizuku, o espectador, estava
muito mais confuso com o que estava acontecendo do que as partes
envolvidas. Uma pressão avassaladora, tão poderosa que era tangível,
pressionou Shizuku. Ela podia sentir sua sanidade sendo lentamente erodida.
Se fosse um RPG, os pontos de vida mentais de Shizuku já estariam no
vermelho. Ela estava quase sem pontos de sanidade. O golpe final em sua
psique foi quando o dragão dourado investiu contra o demônio.
O dragão rugiu com a força de todas as tempestades do mundo.
Relâmpagos choveram do céu em uma barragem sem fim, mas o demônio
cortou cada raio com sua esgrima precisa. Então, com um golpe forte o
suficiente para partir o universo em dois, o demônio cortou o dragão ao meio.
No entanto, uma chuva de relâmpagos caiu sobre o dragão, fundindo-o
novamente. Em seguida, disparou um raio de sua boca. A força de seu
ataque foi tão grande que a própria atmosfera foi carbonizada, mas antes que
a luz da destruição pudesse alcançar o demônio, ele o desviou com sua
espada. Ele voou para o céu, abrindo um buraco nas nuvens escuras acima.
A terra se despedaçou, os céus choraram e a atmosfera ardeu.
Foi como se o julgamento final tivesse chegado. Shizuku tremia como um
cervo recém-nascido em um pequeno canto do mundo em ruínas. Qualquer
desejo de pará-los era
50
perdido. Ela só queria fugir. Ela se virou para fugir, mas sua decisão chegou
tarde demais. O golpe do demônio e o sopro do dragão colidiram, e foram
desviados direto para Shizuku.

51
Espere, não ... Aaaaaaaaaaah!
“Aaaaaaaaaaah! Oh, foi só um sonho !? ” A luz do desespero encheu a
visão de Shizuku, e ela acordou com um grito de gelar o sangue. Realmente
foi apenas um sonho. Ela enxugou o suor do queixo enquanto se lembrava de
como tinha sido um sonho terrível. Então, ela suspirou de alívio.
“Graças a Deus foi apenas um sonho ...” Ela olhou para sua melhor amiga.
Surpreendentemente, seu grito não acordou Kaori.
"Haha, não tem como Kaori ser assim, certo?" Por alguma razão, calafrios
percorreram sua espinha e ela estremeceu. Foi realmente apenas um sonho,
ou talvez uma premonição ...
Dia dos Namorados em um mundo paralelo

Em uma certa cidade pequena, a atmosfera era atualmente muito
animada. Hajime, Yue e Shea pararam para um breve descanso e estavam
curiosos sobre o clima doce e um tanto animado que enchia a cidade.
“Ei, há um festival ou algo assim hoje?”
“Hm? Você não sabe? Hoje é o dia Fris. Vamos, você tem que saber o
que é. Você ainda tem duas garotas adoráveis seguindo você. "
A pessoa que Hajime perguntou era um vendedor de flores careca e
machista. Parecia que hoje era uma celebração que a maioria das pessoas
conhecia. Quando ele pressionou por detalhes, Hajime soube que Fris Day
era um dia para as pessoas confessarem suas paixões. O motivo pelo qual
foi chamado de Fris Day foi por causa da abundância de flores brancas de
fris em todos os lugares. Foi dito que se alguém confessasse com uma flor
de fris e a outra pessoa aceitasse, o casal ficaria junto para sempre.
Enquanto Hajime olhava ao redor, ele notou que havia muitas pessoas
vendendo flores brancas, e muitos rapazes e garotas se reuniam ao redor
deles.
"Entendo. Embora não seja exatamente o mesmo, é basicamente como o
Dia dos Namorados ... ”“ Hm? Dia dos Namorados? ”
"O que é isso?"
Yue e Shea falaram. Rememorando seu mundo natal, Hajime explicou o
Dia dos Namorados para os dois.
Dia dos Namorados, uma época em que os guerreiros saem para a
batalha. Os feiticeiros gostosos geralmente dominam aquele dia. Para
Hajime, foi um dia que ele passou fugindo no ano passado. Se ele tivesse
sido pego, ele sabia que inferno o esperava
51
na escola.
“Hm ... então Hajime, teve uma garota que se confessou para você
naquele dia. Qual era o nome dela e como ela se parecia? Vá em frente, me
diga. ”
“Eeeeeh você tem outro amante, Hajime-san? Quantas dezenas de
mulheres vieram antes de mim, eu me pergunto? ”
"Vocês dois podem pelo menos cuidar de suas bocas em público?" Hajime
recuou quando a princesa vampira sedutora e o coelho inútil chorando se
abateram sobre ele. Frases como “Quantas dezenas de mulheres vieram antes
de mim” definitivamente seriam mal interpretadas.
"Oh meu, que maravilhoso campo de batalha de amor."
“Parece que aquele cara ali é um verdadeiro playboy.”
“Ele apenas brinca com os sentimentos das garotas e os joga fora quando
acaba com eles! Que bruto sem coração! "
“Não encontre o olhar dele! Você vai engravidar! ”
Todos os espectadores começaram a expressar suas opiniões. Com a boca
contraindo-se, Hajime tentou apressadamente fugir para algum lugar mais
privado. Ele pegou Yue e Shea e os levou para a estalagem mais próxima.
Naquela noite, os três se separaram para fazer as compras.

Assim que conseguiram tudo o que vieram buscar, eles se encontraram na
pousada para jantar. Hajime estava sentado a uma mesa perto da janela, o
queixo apoiado nas mãos. Yue se sentou ao lado dele. Shea tinha insistido em
cozinhar o jantar para ele hoje, e no momento estava pegando emprestada a
cozinha da pousada.
“Desculpem a espera ~ Aqui está o melhor especial de Shea ~”
“Ultimate especial? O que diabos você fez ... Espere, isso é ... ”“
Isso mesmo, é um ensopado de carne e batata. Bem, eu não sei o
que
as batatas devem ter gosto, então é apenas uma imitação minha. ”
Hajime contara a Shea tudo sobre a comida que costumava comer
no Japão.
Considerando quantas frutas e vegetais neste mundo se assemelhavam a
frutas e vegetais do seu próprio, ele pensou que seria possível recriar os
mesmos pratos. Depois de muita tentativa e erro, Shea conseguiu replicar o
guisado decentemente o suficiente com suas habilidades culinárias estelares.
Hajime timidamente levou uma colher cheia à boca.
"Uau!" Hajime exclamou. Não era exatamente o mesmo, mas era o mais
52
perto que podia chegar.
"Mas por que você decidiu fazer isso de novo hoje?"

53
“Ehehe ... Porque hoje Fris Day. Você disse que as pessoas dão
presentes no Dia dos Namorados ou algo assim, certo? Achei que o
melhor presente que poderia lhe dar seria comida da sua cidade natal,
Hajime-san. ”
"Entendo. Bem, obrigado. Isto é muito bom."
As orelhas de coelho de Shea balançaram alegremente. Então, Yue puxou
suavemente a manga de Hajime, então ele se virou para encará-la, e ela
apontou para a janela. Ele olhou para fora com curiosidade, avistando
manchas brancas caindo do céu noturno.
"Isso é ... neve?"
"Mhm ... A neve não cai no continente norte, mas você disse que nevou
na sua cidade natal por volta do Dia dos Namorados, então fiz nevar com
magia."
Tanto Yue quanto Shea trabalharam duro para dar a Hajime um presente
de Dia dos Namorados / Fris. Ambos sabiam o quanto Hajime queria voltar,
e essa era a coisa mais próxima de casa que poderiam ter dado a ele. Hajime
sorriu gentilmente para as duas garotas. Um sorriso tão terno era raro para
ele.
“São os melhores presentes que poderia pedir. Obrigado."
“Mhm ...”
"De nada!"
Enquanto as pessoas do lado de fora brincavam na neve que não estava
fria nem molhada, os três aventureiros passaram o dia Fris juntos.
Uma certa festa pacífica do herói

Esta é uma história que aconteceu pouco depois que os alunos foram
convocados para Tortus. Depois de algum tempo, os alunos finalmente
começaram a se acostumar com a situação fantástica em que foram
colocados e voltaram a ter uma aparência de vida diária normal.
Kouki e seu grupo não estavam acostumados a todos os elogios e respeito
com os quais estavam recebendo. Como eram o grupo que lideraria a
vanguarda na guerra que estava por vir, os moradores de Tortus praticamente
os vinham reverenciando. No entanto, eles se acostumaram com isso, e até
fizeram amizade com alguns dos habitantes deste mundo.
Feliz com os resultados do treinamento do dia, Kouki enxugou o suor da
testa e começou a voltar para o quarto. Ryutaro, com quem ele estava
morando, já havia retornado antes dele. Vendo como ainda havia
54
um pouco antes do pôr do sol, Kouki estava pensando em convidá-lo para
sair em algum lugar. Quando voltou para o quarto, percebeu que a porta
estava entreaberta. Ao colocar a mão na maçaneta, ouviu uma voz vindo de
dentro.
“Hoooh ... Haaah ... Haaah ...”
Kouki espiou pela fresta da porta e viu seu melhor amigo posando em
frente ao espelho. Ele mudou com fluidez de pose para pose, como se
estivesse praticando uma forma de artes marciais. Às vezes, seus grandes
músculos relaxavam, enquanto em outros pontos ficavam tensos. Kouki
percebeu que Ryutaro estava falando sério sobre o que quer que estivesse
fazendo.
Eu acho que ele está verificando as condições de seu corpo ou algo
assim? Ou talvez seja algum tipo de exercício?
Infelizmente, Kouki não conseguiu reunir coragem para descobrir o que
Ryutaro estava realmente fazendo. Na verdade, ele nem conseguia entrar no
quarto. A razão é porque Ryutaro estava fazendo tudo isso pelado. Só então,
o olhar de Kouki encontrou o de Ryutaro. Ou melhor, o reflexo do olhar de
Ryutaro no espelho. Ambos congelaram no lugar. Foi como se o tempo
tivesse parado. Com a expressão rígida, Kouki murmurou algo.
“Oh sim, acabei de me lembrar que esqueci algo no campo de prática.
Tchau." Kouki queria escapar dessa situação difícil o mais rápido
possível.
“Espere, Kouki! Não fique com a ideia errada. Eu estava apenas
praticando minhas formas! ” "Enquanto ... n-nu?"
“B-bem, eu só ... Oh, quem se importa! O Coronel Stuart também estava
nu no filme! ”
Entendo. Então Ryutaro estava apenas atuando em cenas de Die Hard
2.Kouki acenou com a cabeça em compreensão, dando a seu melhor amigo
um olhar cheio de pena o tempo todo.
"Não se preocupe; Eu não vi nada, Ryutaro ... De qualquer forma, eu
deveria ir checar Shizuku. ” Kouki girou nos calcanhares e saiu correndo
dali.
“Ah, droga, Kouki! Pare aí mesmo, seu bastaaaaaard! ” O grito
envergonhado de Ryutaro ecoou pelo corredor. Por dias depois disso, ele
podia sentir seus colegas lhe lançando olhares de pena. Desnecessário dizer
que Ryutaro ficou traumatizado daquele dia em diante.

55
Naquela noite, Kouki estava relaxando em seu quarto quando os
acontecimentos daquela tarde de repente voltaram à sua mente. Quando
eram crianças, muitas vezes tentavam imitar os heróis que viam nos
filmes. Era muito constrangedor sempre que Shizuku os pegava fazendo
isso. No final da escola primária, porém, Kouki havia crescido e superado
isso.
Eu acho que vir para um mundo de espadas e magia trouxe de volta um
pouco de seu lado infantil.
Quando ele pensava assim, as ações de Ryutaro pareciam meio fofas. Ele
ficou tentado a contar a Shizuku e Kaori sobre isso. O próprio Ryutaro ainda
estava de mau humor e saiu para fazer algum treinamento extra. Os pobres
coitados que ele convenceu a se juntar a ele estavam sofrendo sua ira
equivocada agora mesmo. Kouki olhou para a espada sagrada encostada em
sua cama. Era realmente uma obra de arte magnífica. Ele podia sentir algo
dentro dele se mexendo enquanto olhava para ele. Antes que ele percebesse,
ele tinha sua espada na mão e estava em frente ao espelho. Ele colocou a
mão esquerda no quadril e ergueu a espada bem alto, fazendo uma pose
assustadora.
"Hmm, isso parece um pouco simples." Kouki mudou para uma pose
diferente. Ele estava cada vez mais envolvido nisso. Depois de passar por
mais algumas poses, ele se lembrou de algo nos pôsteres de filmes e
balançou sua espada em um arco poderoso.
“Eu protegerei todos! Juro pelo meu orgulho de herói! ”
Isso foi perfeito. Kouki suspirou satisfeito e sorriu para si mesmo. Só
então, alguém invadiu a sala.
“Kouki-kun, você está aqui !? Temos um grande problema! Ryutaro-kun
começou a brigar com os outros meninos e - ”Kaori parou no meio da frase,
com a boca aberta. Kouki ainda estava no meio de uma pose na frente de seu
espelho. Parecia que o tempo parou pela segunda vez naquele dia.
O suor começou a pingar da testa de Kouki. Ele deu o que pensou ser um
sorriso confiante, seu corpo ainda congelado na mesma pose. A cada
segundo que passava, no entanto, seu sorriso ficava mais rígido até que
Kaori finalmente quebrou o silêncio.
“G-caras fazem esse tipo de coisa o tempo todo, certo? Não é grande
coisa nem nada, certo? ” Kaori sorriu sem jeito e saiu da sala, fechando a
porta atrás dela. Kouki a ouviu gritar “Shizukuchaaaaaaaaaaaaaaan”
enquanto seus passos sumiam na distância. Poucos minutos depois, Kouki
finalmente se recuperou o suficiente para parar de posar.
56
“Espere Kaoriiiiiiiiiiiiiiiiii! Foi apenas um mal-entendidoiiiiiiiiiiiiiiing! ”
Seu grito envergonhado ecoou pelo corredor. Por dias depois disso, ele
podia sentir seus colegas lhe lançando olhares de pena. Desnecessário dizer
que Kouki ficou traumatizado daquele dia em diante.
Algum tempo antes, quando Kouki estava descobrindo as maravilhas do

corpo nu de Ryutaro, Kaori estava conversando com uma das criadas do
palácio. Eles estavam apenas falando sobre coisas normais de garotas. Tudo
começou quando uma das empregadas perguntou a Kaori que tipo de bebida
um dos alunos do sexo masculino gostava. A partir daí, a discussão mudou
para o tema do amor.
Uma das criadas foi ousada o suficiente para dizer: “Aposto que se eu
dissesse 'Estou aqui para servi-lo pessoalmente, Mestre', poderia fazer
qualquer um dos meninos se apaixonar por mim”.
O assunto tinha se tornado um pouco estimulante demais para a ainda
inocente Kaori.
Assim que as criadas começaram a falar sobre os detalhes sangrentos de
seduzir homens, Kaori fugiu da conversa.
“Eu nunca soube que as criadas do palácio eram tão obscenas ...”
Quando o rubor desapareceu das bochechas de Kaori, ela percebeu algo. Em
sua pressa para se afastar das criadas, ela não tinha prestado atenção para
onde estava indo. Como resultado, ela vagou até o armário de
armazenamento usado pelos servos do palácio.
No topo de uma das prateleiras, ela avistou uma pilha de uniformes de
empregada ao lado de uma placa que dizia "sobressalente". Cinco minutos
depois, a prateleira estava sem um uniforme de empregada. Kaori correu de
volta para seu quarto o mais rápido que suas pernas permitiam e segurou o
uniforme de empregada roubado contra o peito. Ela se examinou no espelho
por alguns segundos, corou e depois vestiu o uniforme.
Esta foi a primeira vez que ela vestiu algo assim. Se algum dos meninos
de sua classe a tivesse visto nela, eles teriam sangrado no nariz
instantaneamente. Ela deu um pequeno giro e sua saia balançou para cima.
Kaori se examinou no espelho e murmurou algo.
"I-parece muito bom." O rosto de um certo garoto surgiu em sua mente.
Após um momento de hesitação, ela disse algo para o menino em sua
imaginação.
“L-Deixe-me atendê-lo, Mestre ~”
Ela se inclinou para frente, enfatizando seu busto, e piscou. Suas ações
57
foram um pouco rígidas, mas ainda assim foi uma exibição impressionante.
Quando ela percebeu o que tinha feito, Kaori enterrou o rosto nas mãos e se
curvou. Finalmente, ela se superou e se levantou. Ela ainda não conseguia
acreditar que realmente disse isso. Quando ela agarrou a bainha da saia e se
virou, ela encontrou

58
ela mesma face a face com Shizuku, que estava sentado em sua cama, um
livro pendurado frouxamente de suas mãos.
“Sh-Sh-Sh-Shizuku-chan !? À Quanto tempo você esteve
aqui!?" "Desde que você voltou?"
Kaori estava tão preocupada que nem percebeu que Shizuku estava na
sala. De sua parte, Shizuku ficou muito chocado com a cadeia de eventos
para dizer qualquer coisa. Primeiro sua melhor amiga invadiu seu quarto,
então ela mudou para uma roupa de empregada doméstica, então ela
começou a fazer poses sensuais.
“Umm, então, Shizuku-chan. Isso não é o que você pensa. Então,
basicamente, as empregadas estavam todas agindo realmente obscenas, e
então ... ”
“Não se preocupe Kaori. Está bem. Compreendo."
“V-você tem? Obrigado Senhor. Ei, Shizuku-chan, por que você está
tentando escapar da sala? Onde você pensa que está indo?"
Shizuku disfarçadamente colocou uma das mãos na maçaneta. Ela sorriu o
mais sinceramente que pôde para Kaori, mas Kaori não acreditou. Kaori
estendeu a mão para parar Shizuku, mas antes que pudesse, Shizuku saiu
correndo porta afora.
“Nagumo-kuuuuun! Kaori's, Kaori's— ”
“Noooooooooooooooooo! Stoooooooooooooooooop! Shizuku-chan eu
odeio vocêuuuuuuuuuuu! ” Seu grito envergonhado ecoou pelo corredor. Por
dias depois disso, ela podia sentir seus colegas lançando olhares de pena para
ela.
Daquele dia em diante, a história de Shizuku correndo enquanto Kaori a
perseguia em um uniforme de empregada se tornou uma lenda entre os
residentes do palácio.
Tag da meia-noite
A sinistra luz prateada da lua brilhou sobre o mundo. Uma espessa
camada de nuvens cintilou, formando padrões complexos, criando um
mundo etéreo de mares, montanhas e catedrais. Essas formas fantásticas não
seriam possíveis com as nuvens da Terra. Uma única forma negra deslizou
pelo cenário ilusório. Foi o Tio. Suas escamas negras cintilavam ao luar
enquanto ela passava por castelos de nuvens gigantescas.
"Você realmente gosta disso, não é, Mestre?" Tio bateu suas asas
elegantes e se virou para falar com Hajime, que estava montado em suas
59
costas.
"Bem, sim. Está começando a se tornar uma espécie de hobby. Se isso
incomoda você, pode me dizer para parar de perguntar a qualquer momento.
”
“Oh não, não é nenhum incômodo. Na verdade, estou feliz que você
aproveite nossa noite

60
passeios pelos céus. Porém, você é a primeira pessoa a montar nas minhas
costas. De certa forma, você poderia dizer que foi a minha 'primeira vez'. ”
“Você poderia calar sua boca? E nunca mais abrir? ”
“Mais insultos !? Perfeito!" Tio começou a ofegar, arruinando sua
imagem majestosa. Hajime fez uma careta e voltou sua atenção para o céu
noturno brilhante. Graças às nuvens cintilantes, não estava muito escuro.
Estou em um mundo paralelo, cavalgando nas costas de um dragão. Esse
era o tipo de coisa que toda criança sonhava experimentar. E graças a Tio,
Hajime pôde vivenciar isso de verdade. Ele gostou tanto que começou a se
tornar um hobby seu. Nas noites em que o céu estava nublado e não havia
perigo de ninguém no chão avistar Tio, ele voaria pelos céus com suas costas
transformadas.
Tio também tinha vindo para desfrutar de suas excursões noturnas. Foi a
única vez que ela viu Hajime, que normalmente apenas a insultava, veio
mansamente até ela e perguntou: "Tudo bem ... se eu montar você esta
noite?"
Ela também sentiu uma pontada de orgulho por ele ter decidido convidá-
la. Afinal, se tudo o que ele queria fazer era voar pelo céu, ele poderia
facilmente criar um artefato que o deixasse. No entanto, ele saiu de seu
caminho para perguntar especificamente a ela.
E embora eles não falassem muito durante os voos, Tio percebeu que Hajime
gostou muito deles.
Isso a fez se sentir quente e confusa por dentro saber que ela o estava
fazendo feliz. Para Tio, essas viagens eram um tesouro insubstituível.
“O que você diz, Mestre? Devemos voar através desses arcos de nuvens?
Você não verá essas formações com frequência ”.
“Hm? Claro, isso parece bom. Sabe, agora que dei uma boa olhada neles,
alguns deles nem são arcos. Eles são anéis. Eu deveria ter esperado tanto de
um mundo de fantasia. Tio, já que estamos aqui em cima, por que não me
mostrar o quão rápido você pode voar? ”
“Fufufu. Se é isso que deseja, Mestre. Suponho que posso me exibir se
você insiste. Segure firme; você não gostaria de ser jogado fora! "
"Você entendeu!" Hajime estava excepcionalmente animado. Estimulado
por sua resposta animada, Tio rugiu e bateu as asas. Eles aceleraram em
direção à pista de obstáculos naturais que as nuvens haviam feito para eles.
Ela disparou pelo céu como uma bala, uma faixa negra no céu azul da
meia-noite. Ela se certificou de que Hajime ainda estava se segurando e
disparou através do primeiro arco. Então, ela habilmente manobrou através da
61
próxima série de anéis,

62
usando a resistência do ar para ajudá-la a virar.
“Haha, você é incrível, Tio! Eu deveria saber que um dragão lendário
não teria problemas com alguns anéis! "
“Você me honra com seu louvor, Mestre. Se você estiver com um humor
generoso, gostaria de receber minha recompensa na forma de beijos e
abusos. ”
"Vou abusar de você o quanto quiser, mas nada de beijos."
"Muito bem. Que tal me beijar enquanto dá um tapa na minha bunda?
Nada me faria mais feliz. ”
"Perverter. Posso aceitar esses encontros noturnos, mas não vou
permitir que você faça algo tão nojento com Hajime. ”
“Por favor, você poderia ...” No meio da frase, Tio percebeu que não
era com Hajime que ela estava falando. Yue estava voando ao lado de
Tio, com os braços cruzados. Seu brilho era tão intenso que a maioria das
pessoas teria desmaiado apenas por estar recebendo.
“Yo, Yue. E aí?"
“Parecia que vocês dois estavam se divertindo muito, então eu queria
participar.” Houve uma parte do que Yue disse que pareceu estranho a Tio.
“Como você poderia discernir como éramos? Estávamos voando bem alto
no céu, para não mencionar o fato de que as nuvens estavam nos
obscurecendo. Você usou alguma forma de magia? "
“Hm? Não preciso usar magia para saber o que Hajime está
sentindo. ” "Eu vejo."
Hajime ficou surpreso. Foi um pouco chocante que ela pudesse saber o
que ele estava sentindo o tempo todo, não importando onde ele estivesse.
Especialmente porque ela alegou não precisar de magia para fazer isso.
“Seu amor é muito espreitador— Aham, profundo,” Tio murmurou
baixinho. Yue voltou seu olhar intenso para Hajime. Parecia que ela estava
olhando através de sua alma.
“Parecia que vocês dois estavam realmente se divertindo,” ela se
repetiu. Tio podia ver as chamas do ciúme queimando profundamente em
seus olhos. “N-nós provavelmente deveríamos voltar em breve. Vamos
fazer isso de novo algum dia,
Mestre." Pressionado pelo brilho de Yue, Tio sugeriu que eles voltassem.
Estranhamente, Hajime não respondeu imediatamente. Normalmente ele
estragava Yue, então era raro vê-lo não concordar com seus desejos. Ele
colocou a mão no queixo e começou a pensar. Então, em um flash de
inspiração, ele sorriu para Yue e disse algo.
63
“Ei, Tio. Se eu sou seu mestre, isso significa que você tem que ouvir
minhas ordens. ”
“Fwah !? O-claro. Se houver uma ordem que você deseja me dar, terei
prazer em aceitar. ” Esta seria a primeira ordem formal de Hajime para Tio.
Ela estava confusa e um tanto animada com a perspectiva. O sorriso de
Hajime ficou mais largo e ele deu o pedido a Tio.
"Tudo bem Tio, eu ordeno que você deixe aquele vampiro comendo
poeira!"
“Ah! Entendo, Mestre. Devo dizer que não esperava que você tivesse um
lado tão travesso. Ainda assim, é isso que o torna interessante! Muito bem,
farei o que você mandar! " Tio soltou um uivo brincalhão e acelerou ainda
mais. Ela facilmente ultrapassou Yue. Enquanto ela ainda se recuperava do
choque do que acabara de acontecer, Hajime a chamou.
“Ei, princesa vampira! Pegue-nos se você puder! Se você conseguir nos
pegar, eu vou te dar o que você quiser! ”
“Tem certeza que quer fazer essa aposta? Você sabe que não tem chance
de ganhar, certo? "
“Este meu dragão pode ser um pervertido sem esperança, mas ela é muito
rápida!
Tem certeza de que pode vencer tão facilmente? ”
“Hmph, como se eu fosse perder para um pervertido. Você vai se
arrepender de ter escolhido o dragão em vez de mim! "
“M-Meu caro Mestre, você poderia, por favor, não me insultar no meio de
uma conversa com outra pessoa? Haaah ... Haaah ... Eu posso ficar tão
animado que acidentalmente cancelo minha transformação. ”
Agora que ele finalmente foi capaz de aproveitar seu tempo neste outro
mundo, Hajime queria saboreá-lo ao máximo. Um jogo de pega-pega no céu
noturno com Yue era a maneira perfeita de fazer isso. E embora suas
palavras fossem duras, Yue estava sorrindo também. Ofegando com
entusiasmo, Tio brilhou no céu. Yue usou sua magia da gravidade para se
aproximar deles. No momento em que visse sua chance, ela correria para
matar. “Aaah, estou te implorando, Mestre! Por favor, coloque minha bunda
em forma! Dirija-me como se fosse um cavalo! Tenho certeza de que
poderia ir ainda mais rápido assim. Se você me punir, terei força suficiente
para correr através daquela parede de nuvens! "
Hajime ignorou as palavras pervertidas do dragão e se concentrou na
raça. Ele não queria que ela arruinasse esta noite perfeita. Enquanto isso, no
chão, Shea fora deixada sozinha.
64
“A chuva não vai parar ... e ninguém voltou ainda ... Não me diga que eles
se esqueceram

65
sobre mim? Eles não sabem que os coelhos morrem de solidão? Apresse-se e
venha baaaaack ~ Hic ... Shea se aninhou dentro de sua tenda e olhou para o
céu nublado.
Não me chame de deusa!

“Uau, olha só isso! É a Deusa da Fertilidade! ”
“Pensar que ela visitaria nossa cidade humilde
...”
“Sua bondade não conhece limites. Ouvi dizer que ela enfrentou um
exército de sessenta mil monstros apenas para salvar a cidade de Ur. ”
“Ela não está apenas melhorando todas as nossas vidas, ela está
colocando a sua própria em risco para nos proteger. Embora ela seja um
pouco diferente do que eu esperava. Achei que ela seria mais ... adulta e
bonita. ”
“Isso é o que a torna uma deusa tão incrível. Mesmo sendo baixinha, ela
ainda está trabalhando muito para nosso bem. Isso pode ser rude, mas eu
honestamente acho que ela é meio fofa. ”
"Eu sei o que você quer dizer. Ela pode ser uma deusa, mas
honestamente, ela me lembra um esquilo bebê. Eu só quero abraçá-la. ”
“Oh, você também? Eu sei que é rude pensar isso de uma deusa, e é por
isso que eu não disse isso antes ... mas ela é muito fofa. Eu quero levá-la
para casa e cuidar dela. ”
“Pessoalmente, quero dar-lhe um grande abraço. Eu a sentaria no meu
colo e a admiraria o dia todo. ”
"Eu só quero cuidar dela."
Os aldeões falavam tão alto que era difícil acreditar que estavam
tentando impedir que Aiko os ouvisse. Aiko ficou muito vermelha e fez o
possível para não dizer nada. Algum tempo havia passado após o incidente
em Ur, e Aiko ouvira as mesmas coisas de todos os vilarejos pelos quais
haviam passado no caminho de volta para a capital. Graças ao pequeno
esquema de Hajime, todos pensaram que foi Aiko, a Deusa da Fertilidade,
que salvou a cidade de Ur.
As histórias se espalharam como um incêndio e seu nome já era
conhecido em todo o reino. Ela acelerou sua fama certificando-se de
melhorar as condições agrícolas de cada aldeia em que parou no caminho de
volta também. Embora fossem suas próprias ações que a fizeram parecer tão
cativante, e fez todos os aldeões pensarem que ela era adorável.
66
Apesar de sua aparência pequena, Aiko tinha 25 anos. Ela era um
membro independente, trabalhador e contribuinte da sociedade. Ela não
gostava de ser tratada como uma deusa, nem gostava de ser tratada como
uma criança. Ela olhou com raiva para os aldeões, mas teve o efeito oposto
do que ela pretendia.
“Ah, a deusa olhou para nós! Todos saudam a Deusa da Fertilidade!
Venham todos, torçam comigo! ”
“Todos saudam nossa deusa! Todos saudem a Deusa da Fertilidade! ”
Agora eles estavam torcendo por ela nas ruas. Lágrimas de vergonha
brotaram dos olhos de Aiko.
“E-Pessoal, meu nome é Aiko! Aiko Hatayama! Por favor, pare de me
chamar de deusa! " Aiko tentou impedir as pessoas de chamá-la de deusa onde
quer que ela fosse, mas sem sucesso.
“C-Quão humilde ... Pensar que ela permitiria que nós, pobres aldeões, a
chamasse pelo nome ...”
“A bondade dela realmente não conhece limites ... Nunca fiquei tão
comovido em minha vida.”
"Todos saudam nossa Deusa da Fertilidade!"
"Todos saudam nossa bondosa e misericordiosa Deusa da Fertilidade!"
Tremendo de emoção, os moradores continuaram a torcer por Aiko. Suas
palavras só serviram para aprofundar sua fé nela.
“Grrrrrr, o que eu tenho que fazer para que eles usem meu nome
verdadeiro? Eles estão tentando me matar de vergonha? Todos os aldeões
estão realmente prontos para acabar com a minha vida? ” Aiko ficou tão
envergonhada que não conseguia nem pensar direito, por isso estava
pensando seriamente na possibilidade de todos os aldeões serem assassinos.
David e o resto dos guardas de Aiko tentaram animá-la, mas não
conseguiam esconder sua própria felicidade com o quão popular sua deusa
havia se tornado. Suas tentativas obviamente insinceras de fazê-la se sentir
melhor só fizeram Aiko se sentir mais deprimida.
“Umm, Ai-chansensei. Somos os camaradas do herói e os guerreiros de
Ehit, então sempre nos destacaremos, não importa aonde formos. Você não
deve se preocupar tanto com a atenção. ”
“Sonobe-san ... Eu não me importo com a atenção. Bem, eu faço um
pouco, mas não há nada que possamos fazer sobre isso. É difícil agir
como um adulto quando todos ao seu redor estão chamando você de
deusa! "
Sem demora, David e os outros cavaleiros começaram a contar
67
Aiko como ela não era realmente tão velha, e que ela era muito fofa para ser
uma adulta. Aiko os ignorou.
“Agora, Ai-chansensei. Sua fama como Deusa da Fertilidade estava se
espalhando antes mesmo de Ur. Tudo o que fez foi acelerar um pouco. ”
Atsushi e os outros concordaram com a cabeça.
“Suponho que você esteja certo, mas mesmo assim ...” Aiko
simplesmente não queria aceitar. Todos os alunos a olhavam com uma
mistura de pena e diversão. Ela decidiu fugir de volta para sua pousada,
tentando escapar dos olhares dos moradores, mas antes de entrar, ela os
ouviu começar a falar sobre outra pessoa.
“A propósito, que tipo de pessoa é a Espada da Deusa? Ouvi dizer que
ele tem cabelos brancos e usa tapa-olho ... ”
"Bem, as únicas pessoas tão fortes além dos cavaleiros são os
guerreiros de Ehit, mas ouvi dizer que ele não era um deles."
"Temos certeza de que ele tem cabelo branco e usa tapa-olho?"
Parecia que não era apenas a fama de Aiko que havia começado a se
espalhar, mas a de Hajime também. A Espada da Deusa era tão conhecida
quanto a própria Deusa da Fertilidade agora. Os ouvidos de Aiko se
animaram ao ouvir o título de Hajime ser mencionado. Ela olhou ao redor da
rua enquanto ouvia disfarçadamente a conversa deles. Yuka e os outros
alunos também aguçaram os ouvidos.
Agora que o assunto havia sido levantado, os moradores estavam ansiosos
para compartilhar todos os rumores que ouviram sobre Hajime.
“Isso é certo. Afinal, não existem muitos caras de cabelos brancos com
tapa-olhos correndo por aí. ”
"Ouvi dizer que ele derrubou todos os monstros voadores com uma lança
de luz e destruiu o resto com uma chuva de meteoros."
“Ele parece incrível. Mas se ele é a Espada da Deusa, como é que ele não
a está protegendo agora? Esse grupo de guerreiros de Ehit é. ”
Ele certamente foi incrível lá atrás, Aiko e os alunos pensaram consigo
mesmos. Até David e os outros cavaleiros, relutantemente, tiveram que
admitir que Hajime havia lutado esplendidamente. Porém, isso não significava
que eles tinham que gostar de tudo o mais que ele fez.
Todos os aldeões ficaram intrigados com a questão de por que Hajime
não estava protegendo Aiko como a espada de uma deusa deveria. Um deles
falou, oferecendo uma possível explicação.
“Venha para pensar sobre isso, eu ouvi algo de um comerciante que
estava hospedado na mesma Pousada Water Sprite que a Deusa.
68
Aparentemente, sua espada tinha muito

69
de mulheres em seu partido e eles estavam tentando lutar com a Deusa por
seu amor. Talvez ele tenha achado que seria estranho se ficasse? "
Aiko tossiu de surpresa, rapidamente desviando o olhar.
"Espere o que!? A Deusa e sua espada são amantes !? ” Em pouco tempo, a
história ficou completamente fora de controle. De acordo com os moradores,
Aiko e Hajime agora eram amantes, e ele teve que sair do lado dela porque
outra mulher se interpôs entre eles.
“E-com licença, todos. Por favor, não espalhe rumores infundados!
Sou professor e ele é meu aluno! Não temos esse relacionamento ilícito!
”
Os cavaleiros de Aiko se aproximaram dos aldeões com um olhar
sombrio, mas antes que pudessem fazer qualquer coisa, ela falou.
Infelizmente, o desespero em sua voz fez parecer que ela estava apenas
tentando esconder a verdade e o que tinha sido apenas um boato se tornou
um fato cimentado nas mentes dos moradores.
"Oh sim, eu não queria dizer isso porque pode ser rude, mas ouvi de
muitas pessoas que depois da luta a deusa e sua espada, bem, você sabe."
“S-Sim, eu ouvi isso também. Que eles trocaram um beijo apaixonado na
praça da cidade na frente de todos, quero dizer.
Aiko corou tão profundamente que seu rosto parecia um tomate gigante.
Sua boca abriu e fechou, mas nenhum som saiu. Os moradores começaram a
discutir o beijo e Aiko começou a entrar em pânico. Ela se virou para olhar
para Yuka e tentou se explicar.
“SSSS-Sonobe-san, não é o que você pensa! Ele estava apenas me
aplicando RCP. Não havia nada de romântico nisso! Eu juro, sou uma
professora honesta e honesta! ”
“H-Huh !? Por que você está tentando me explicar? B-Além disso, o
que quer que você possa ter feito não tem nada a ver comigo! "
Yuka não conseguia entender por que Aiko de repente se virou para ela.
Mas mesmo que ela tentasse protestar, Aiko estava além da razão. Yuka não
conseguiu impedi-la de repetir: “Eu juro, é tudo apenas um mal-entendido”.
"Que sensação estranha está surgindo ...?"
"Você não precisa dizer isso, Atsushi ... Eu sei exatamente como você se
sente."
As garotas perto deles estavam ficando nervosas por causa de um cara que
nem mesmo estava aqui. Atsushi e os outros caras assistiram com olhos
mortos, enquanto Taeko e Nana apenas riram. Mesmo quando ele não estava
presente, Hajime certamente causaria uma confusão.
70
Aulas de magia de Yue
“Hm? Você quer saber o truque para usar magia? ” Yue inclinou a cabeça
em confusão. Passava pouco do meio-dia e Shea perguntou a ela qual era o
truque para usar magia. Shea não tinha absolutamente nenhuma afinidade
com nenhum dos elementos. Era tão ruim que sua afinidade era quase o
mesmo nível de Hajime.
Na verdade, os dois costumavam passar noites lamentando um com o
outro como gostariam de poder usar magia. No entanto, apesar dessas
deficiências, Shea tinha uma coisa que nenhum outro homem-fera tinha. Ela
possuía mana e a habilidade de manipulá-lo diretamente. Por causa disso, ela
ainda sonhava em dizimar hordas de inimigos com magia. Como nada mais
funcionou, Yue era sua última esperança. Se mesmo o mago mais forte da
história não tivesse uma solução para ela, então Shea estava realmente
condenada.
"Sim por favor. Talvez se eu aprender seus segredos, eu consiga usar
alguns feitiços na batalha, embora eu não tenha nenhuma afinidade com
magia. Pelo menos, é isso que estou esperando. ”
“Hmm ... Ok, eu vou te ensinar. Nunca é demais ter membros do partido
mais qualificados. ”
"Uau! Sério!? Muito obrigado, Yue-san! Eu sabia que podia contar
com você! ” As orelhas de coelho de Shea balançaram alegremente. Ela
já estava nas nuvens; embora não houvesse garantia de que Yue pudesse
resolver seu problema também.
“Oh, Yue está dando uma aula de mágica? Isso parece bastante
interessante.
Estaria tudo bem se eu participasse, Yue? "
“Sim, eu não me importo. É meio comovente saber que um dragão quer ser
ensinado por mim. ” Embora Tio já tivesse uma afinidade incrível com a
maioria dos elementos, ela também estava interessada nas aulas de Yue.
Afinal, não era todo dia que ela tinha a chance de aprender com o maior
mágico da época.
De sua parte, Yue cresceu ouvindo histórias das tribos dos sábios homens-
dragão. Era uma marca de orgulho para ela que um homem dragão estivesse
interessado em aprender com ela.
Hajime observou as três garotas discutindo os melhores pontos do
lançamento de feitiços com um olhar desamparado.
71
Com visão aguçada como sempre, Tio notou o olhar de Hajime e inclinou
a cabeça interrogativamente. “Mestre, o que há de errado? Você gostaria de
participar também? ”
"Nah, estou bem." Hajime parecia extraordinariamente desanimado.
Sentindo um

72
oportunidade de provocá-lo, Shea sorriu e abriu a boca. “Fufufu. O
que há de errado, Hajime-san? Será que você já
recebeu aulas particulares de Yue-san, mas ainda não consegue usar magia?
É por isso que você está com tanto medo de tentar de novo? ”
"Nah, não é isso."
"Então por que você não se junta a nós?"
“Sério, eu estou bem. Na verdade, vocês dois provavelmente deveriam sair
enquanto ainda têm tempo. Para o seu próprio bem, quero dizer. "
Yue não gostou disso. Ela fez beicinho e se virou para Hajime. “Você é
tão mau, Hajime. Você está dizendo que eu sou um inútil? "
"Não exatamente. É só que todos são adequados para certas tarefas e não
adequados para outras ... ”
“Huh, mas Hajime-san, Yue-san não seria a pessoa mais adequada para
nos ensinar magia?”
“Precisamente. Já vivi muito tempo, mas nunca vi ninguém com tanto
talento quanto Yue. Eu me considero um mágico habilidoso, mas até eu
adoraria uma oportunidade de aprender com ela. ”
Hajime ergueu as mãos em sinal de
rendição. "Basta lembrar que eu
avisei você."
Eles ponderaram suas palavras por alguns segundos, mas a tentação de
serem ensinados por Yue os trouxe de volta, então eles tiraram isso de suas
mentes.
Yue tirou um par de óculos de aro prateado - ninguém sabia de onde ela
os tirou - e começou sua palestra. Ela articulou com as mãos enquanto
explicava a teoria por trás dos feitiços originais que ela havia criado. Cerca
de dez minutos após o início da palestra, Shea e Tio começaram a ter uma
vaga idéia do que Hajime havia tentado alertá-los.
“Então, se você apenas usar a magia aqui, tudo explodirá. Então, você só
precisa apertar como Gyuu e pronto! Simples, certo? ” Yue sorriu para suas
pupilas perplexas. Nada sobre isso tinha sido simples.
"Entendo. Ou melhor, não. ”
"Sim, não tenho ideia do que você acabou de dizer."
"Huh!?" Os olhos de Yue se arregalaram de surpresa. Tio e Shea
tentaram timidamente pedir uma explicação mais elaborada.
"O que exatamente a parte zap quer dizer?" “O
que você quer dizer com 'Gyuu'?”
“Como eu disse, é quando seu mana vai para Gyuu. Então há aquele
73
pequeno fofo

74
sentimento, e você só tem que chegar a esse estado flutuante
onde ... Shea não aguentava mais.
“Como eu disse, isso não faz nenhum sentido! Todos esses sons
estranhos e outras coisas não significam nada! Eu estou te implorando, por
favor, use palavras de pessoas normais! "
Yue inclinou a cabeça em confusão. Como essa explicação não fazia
sentido? Tentei torná-lo o mais simples possível.
Percebendo que isso era o que fazia sentido para Yue, Tio mudou de
assunto. Ela perguntou a Yue se poderia dar uma explicação mais teórica.
Yue assentiu e fez o que lhe foi pedido.
“Então, o estado Gyuu é basicamente quando você acelera seu mana de 0 a
2,25. A partir daí, você o multiplica por mais 2,25 a 2,27 dependendo do
elemento e tipo de feitiço que está tentando lançar. No entanto, a menos
que você o restrinja com uma taxa de resistência de 3,95, você não será
capaz de dar forma ao feitiço. Felizmente, depois de lançá-lo, o grau de
variabilidade é automaticamente contabilizado, então você não precisa ... ”
“Eu quis dizer uma explicação teórica que as pessoas podem realmente
entender!” Desta vez foi a vez de Tio explodir. As orelhas de coelho de Shea
estavam pressionadas contra a cabeça e ela estava olhando para longe com
olhos mortos. Yue resmungou para si mesma, confusa por que os dois não
conseguiam entender.
"É por isso que tentei dar-lhes uma explicação simples primeiro ... Por que
vocês dois não entendem?"
“Gah !?” Shea e Tio agarraram o peito e desabaram. Pelo tom de Yue,
parecia que ela pensava que os dois eram idiotas. Na verdade, porém, Yue
não estava pensando nisso. Ela estava honestamente confusa sobre por que
uma explicação que parecia simples para ela não fazia sentido para eles. Era
tão óbvio quanto o fato de que o sol nascia no leste e as folhas mudavam de
cor no outono.
Shea já sabia que ela não sabia nada sobre magia, então o golpe não foi tão
ruim para ela, mas para Tio foi devastador. Ela se considerava, senão uma
mestra, pelo menos uma feiticeira veterana. No entanto, o orgulho e o
conhecimento que ela acumulou durante séculos foram destruídos por uma
única frase de Yue.
Ela rastejou pelo chão murmurando, “A-eu sou realmente uma idiota?
Eu honestamente acreditei que era um mágico habilidoso quando nem
mesmo entendia o básico? ”
Shea cambaleou até Yue e se jogou aos pés de Yue. "Por favor por favor
75
faça parar. Você já destruiu o orgulho de Tio-san. ”
“Não se preocupe, tudo que você precisa é praticar. Basta seguir os
passos que eu disse e você também poderá fazer isso. Vamos, levante-se
e experimente. ”
Shea e Tio cambalearam. Mesmo que dissessem a Yue para parar, ela
não o faria. Ela havia assumido o papel de professora e estava se
divertindo muito para desistir.
“Ok, repita depois de mim. Gyuu! Paruparu!
Tããão! ” “Esses sons não são diferentes dos da
última vez !?”
Yue fez uma pose de cavaleiro kamen e tentou conduzir Shea e Tio através
de um feitiço. Naturalmente, os dois não conseguiam entendê-la de jeito
nenhum. No entanto, isso não iria impedir Yue.
“Vamos lá, vá 'Gyuu'! Vamos! Por que vocês estão demorando
tanto! ” “G-Gyuu!”
“G-Gyuu ...”
"Ok, agora 'roonroon'!"
"R-Roonroon."
“Mais uma vez, com sentimento!
'Entããão'! ” "S-tãããão!"
Suas vozes percorreram um longo caminho através das planícies vazias.
Alguns aventureiros que passavam deram ao trio olhares estranhos. Shea e
Tio estavam chorando agora.
"Eu te avisei." Quando estava no abismo, Hajime ansiava por mais
poder, o que naturalmente significava que ele pediu a Yue para lhe ensinar
magia. Ela o levou pela mesma rotina infernal que Shea e Tio estavam
sofrendo agora.
Os gênios eram considerados gênios precisamente porque operavam em
um nível diferente do das pessoas normais. Hajime ignorou os pedidos de
ajuda de Shea e Tio e se perdeu em pensamentos.
A roupa do homem coelho é uma arma perigosa

Hajime e seu grupo haviam passado a noite em uma pequena cidade.
Apesar do tamanho relativamente pequeno da cidade, havia uma quantidade
surpreendentemente grande de pessoas ali. Todas as meninas olharam em
volta alegremente.
“Portanto, esta é a cidade famosa pelos seus têxteis. As roupas de todos
76
parecem muito bem feitas. ”
“Mhmm. Os tecelões aqui são muito qualificados. ”

77
Os olhos vermelhos de Yue dispararam de pessoa para pessoa. Ela ficou
impressionada com a qualidade do tecido que viu. De volta ao abismo, ela
havia costurado roupas para ela e Hajime. No início, custou muito esforço
fazer até mesmo as roupas mais simples, mas ela melhorou muito desde
então. Costurar havia se tornado uma espécie de hobby para ela. Daí por que
ela ficou tão animada com todos os rolos de fios coloridos que viu e os
hábeis tecelões que tricotaram com eles.
Shea e Kaori também estavam bastante entusiasmados. Shea era dona de
todas as tarefas domésticas, então é claro que roupas e costura a excitavam,
enquanto Kaori era uma colegial interessada em moda. Enquanto os outros
eram fascinados pela cidade, a cidade era fascinada por Tio. Seu vestido
primorosamente trabalhado era uma vestimenta tradicional para homens-
dragão, mas era raro ver algo parecido fora de sua aldeia.
“Papai, olhe todas as roupas diferentes! Eu nunca vi esse tipo antes!
”
"Mesmo...? Pensando bem, o que os dagons costumam vestir, afinal? "
Por mais jovem que seja, Myu ainda era uma menina. Ela estava tão
interessada em roupas quanto as outras. Hajime ergueu os olhos para a
menina montada em seu ombro. Ela inclinou a cabeça e pensou por um
momento.
"Nada, normalmente!"
“Vocês são nudistas !?”
Hajime percebeu os olhares frios das meninas e rapidamente pigarreou.
Na verdade, os dagons geralmente usavam algum tipo de maiô, pois
passavam a maior parte de suas vidas na água. Quando eles estavam em
terra, eles colocavam um manto ou algo por cima disso, mas isso era tudo.
Hajime percebeu que as outras garotas estavam prestes a mencionar
que elas iriam se despir para ele se isso fosse o que ele queria. Ele
realmente não queria ter essa conversa, então ele se voltou para Myu para
a salvação.
“Há algo que você queira, Myu? Já que estamos aqui, posso comprar
algumas roupas novas para você, se quiser. ”
“Eu posso comprar qualquer coisa !? Ummmm, ummm ... ”
Com os olhos brilhando, Myu procurou algo para conseguir. Hajime
realmente a estragou. Yue e os outros olharam fixamente para ele. Hajime
sorriu e concordou em comprar o que eles quisessem também. Após alguns
segundos de busca, Myu encontrou o que queria. Ela olhou fixamente por
muito tempo para uma certa peça de roupa. Especificamente, o que Yue estava
78
vestindo.

79
“Hm? O que há de errado, Myu? ”
Myu apontou para Yue e disse: “Eu quero o que Yue-oneechan está
vestindo! Eu quero usar algo assim também! ”
“Você quer minhas roupas? Mas Myu, há tantos outros trajes mais
bonitos aqui. ”
O vestido de Yue tinha babados em todos os lugares e era muito fofo. Mas
ela o projetou para viagens e combate, então não era a peça mais elegante. No
entanto, Myu parecia ter gostado disso.
“Mas você é o mais legal, Yue-oneechan! Você fica muito legal quando
está lutando com o papai e usando magia e outras coisas! Mesmo sendo filha
do papai, sou muito fraca. Mas talvez se eu usar o seu vestido eu fique mais
forte também! ”
"Myu, você é tão puro que dói."
A declaração de Myu foi tão fofa que deu a Yue uma hemorragia nasal.
Yue arrancou Myu do ombro de Hajime e apertou suas bochechas macias.
Myu gritou em protesto, mas Yue a ignorou.
“M-Myu-chan, você não acha que eu pareço legal também? Posso
matar qualquer um com um único golpe do meu martelo! Os inimigos se
encolhem diante de mim! "
“Myu-chan, sou muito bom em conter os inimigos! Aqui, deixe-me
mostrar minhas Lâminas de Luz de Ligação! ”
“Nesse caso, permita-me mostrar-lhe o poder da minha respiração. Você
ainda não viu o quão incrível eu sou, correto? Minha respiração gloriosa o
deixará surpreso. "
Todos tentaram impressionar a princesinha da festa. Myu se contorceu
para se livrar das garras de Yue e se virou.
- Você não é ... legal, Shea-oneechan. Você é, umm ... selvagem? "
Shea agarrou o peito e caiu no chão com um gemido. Não havia nada
mais comovente do que ouvir que você não é legal por uma garotinha.
"E Kaori-oneechan é ... fraca ..."
Kaori agarrou seu peito e caiu no chão com um gemido. Não havia
nada mais comovente do que ouvir que você é um fraco patético por uma
garotinha.
"E Tio-oneechan ... v-você está bem!"
“O que diabos isso quer dizer !?” Tio respondeu e caiu no chão. Não
havia nada mais doloroso do que sentir pena de uma garotinha.

80
Três garotas estavam caídas no chão no meio da rua principal da cidade.
Eles olharam para cima simultaneamente quando ouviram passos se
aproximando deles. Yue estava parado perto deles, sorrindo de orelha a
orelha. Raramente ela demonstrou tamanha expressividade.
Shea e os outros se levantaram lentamente, com um brilho assassino
nos olhos. Eles sempre souberam que ela seria a chefe final.
Pensando que era sua culpa que seus modelos estavam lutando, Myu
rapidamente se colocou entre eles.
“U-Umm, vocês todos têm roupas muito legais também, Shea-oneechan,
Kaori-oneechan, Tio-oneechan! Então umm ... eu sei! Vamos todos trocar de
roupa! Assim todos poderemos vestir as roupas de todos! Vai ser divertido!"
As quatro mulheres se entreolharam e sorriram sem jeito. A rivalidade
mesquinha fez com que uma menina se preocupasse com eles. Hajime
sorriu, orgulhoso das tentativas de sua filha de mediar. Então ele sorriu
maliciosamente e se virou para Yue.
“Que tal, por que não dar uma chance à proposta de Myu? Todos vocês
podem tirar a sorte ao acaso e usar a roupa de qualquer pessoa. Estamos em
uma cidade de alfaiates, então eles serão capazes de fabricá-los facilmente
em seus tamanhos. ”
Myu olhou para as meninas com expectativa. Não havia como recusar.
Yue e os outros concordaram rapidamente com a ideia de Myu. Com muito
dinheiro e coerção, Hajime convenceu um alfaiate próximo a fazer as roupas
das garotas imediatamente. Assim que ele terminou, as meninas foram para
os provadores para se trocar. Como a loja em que estavam era grande, havia
muitos outros clientes por perto. Hajime parou em frente aos vestiários,
esperando para ver quem sairia primeiro.
“Papai, olhe, olhe! Sou Yue-oneechan! "
Acontece que era Myu. Ela estava vestindo as roupas de Yue. Uma
camisa com babados, uma saia preta, um casaco branco e botins. Hajime
teve que admitir que ela estava bonita. Ela agitou os braços, que eram curtos
demais para o casaco, e fez a mesma pose que Yue fazia quando estava
lançando magia.
“Oh, fica muito bom em você Myu. Você parece mais um adulto agora. ”
Myu sorriu e corou.
"Myu, não abra a porta enquanto outras pessoas ainda estão se trocando."
Yue saiu do mesmo provador. Ela tinha ido com Myu para ajudá-la a
mudar. Hajime murmurou um suave, “Uau ...” ao ver a roupa de Yue. Ele
também não era o único. Os outros clientes e até o alfaiate que dirigia
81
a loja ficou impressionada. Yue estava usando o quimono de Tio. O
quimono do homem-dragão era uma mistura eclética dos estilos ocidental e
japonês. Yue parecia uma senhora requintada e elegante nele.
"Esta é a primeira vez que uso uma roupa dessas ... Devo dizer que é
bastante constrangedor."
“Suas roupas são tão cheias de babados, Kaori-san! Há tanto tecido que é
difícil movê-los. ”
Os próximos a sair foram Tio e Shea. Tio estava usando a peça única
de Myu. Era branco e adornado com várias fitas e babados. Tio corou
quando ela olhou para si mesma.
É raro ver aquele dragão pervertido envergonhado de qualquer coisa.
Ainda assim, ela fica bonita nisso.Hajime disse isso a Tio, o que a fez corar
ainda mais furiosamente e se esconder atrás de um cabideiro. Todos os
clientes do sexo masculino tiveram sangramentos nasais olhando para ela.
Enquanto isso, Shea estava com as roupas de sacerdotisa de Kaori. Ela
achou a superabundância de tecido desconfortável, mas a roupa acentuava
bem sua figura. Hajime teve que admitir que ela estava linda nele. A única
pessoa que sobrou foi Kaori. No entanto, mesmo depois de alguns minutos,
ela não saiu.
“Hm? Ela ainda não está saindo. ”
"Hmm. Espere aqui, vou arrastá-la
para fora. ”
Yue sorriu maliciosamente e invadiu o vestiário de Kaori. Houve algumas
batidas fortes, e Kaori gritou estridentemente, “Eu não posso fazer isso! Não
posso usar as roupas da Shea! Eles são praticamente roupas íntimas! ”
“Não se preocupe com isso”, foi a resposta de Yue.
Então, após um momento de silêncio, a porta do vestiário de Kaori se
abriu e Kaori foi jogada para a selva.
“Ugh, isso é tããão embaraçoso. Hajime-kun, por favor, não me olhe
muito ... ”
Kaori tentou se cobrir com as mãos enquanto corava até a ponta das
orelhas. As roupas dos Homens-Coelho eram bastante reveladoras, e as
pernas delgadas e amplo decote de Kaori estavam em plena exibição. Hajime
normalmente não notava a roupa, já que Shea não parecia se importar com o
quanto de sua pele ela exporia. No entanto, o constrangimento de Kaori
enfatizou o quão revelador isso era. Vários clientes desmaiaram com a perda
de sangue depois de ver como ela parecia sexy. A loja se tornou um mar de
sangue enquanto Yue e os outros trocavam de roupas repetidas vezes.
82
A roupa de Shea parecia quente demais para qualquer um que a usasse, e
em pouco tempo os clientes estavam se afogando em suas próprias
hemorragias nasais. Hajime fez uma nota mental para massacrar todos os
homens que tiveram sangramentos nasais olhando para Myu com a roupa de
Shea mais tarde. Assim que a troca de roupas acabou, Hajime fez suas
considerações finais.
"Sim, acho que as roupas da Shea são realmente sexy."
Roupas tradicionais ou não, era bastante revelador. E assim, Hajime
reconfirmou o que sempre soubera, mas esquecera.
Papai Noel de minissaia do mundo da fantasia

"Pensando bem, é quase Natal."
Hajime e os outros ergueram os olhos da comida para Kaori. Eles
pararam em uma pequena cidade para almoçar. Yue e os outros pareciam
confusos, mas Hajime acenou com a cabeça e disse: "Ah, sim, você está
certo ... pelo menos, indo no tempo terrestre seria."
“Fufu, a festa de Natal que tivemos no ano passado na escola foi muito
divertida. Você só ficou um pouco, mas pelo menos tiramos fotos e trocamos
presentes ainda ... ”
Kaori sorriu ao relembrar o passado. Hajime também sorriu levemente ao
se lembrar de seus dias no Japão. As sobrancelhas de Yue se contraíram
enquanto ela observava os dois. Shea resmungou para si mesma enquanto
Tio sorria conscientemente. Myu simplesmente os observou com uma
expressão vazia no rosto.
“Sim, eu definitivamente me lembro de você e Yaegashi bloqueando a
porta e me implorando para tirar uma foto com vocês. Graças a isso, toda a
classe me odiava no Natal. Depois disso, mesmo que fosse uma troca de
presentes aleatória, você só deu seus presentes para mim. Então a classe me
odiava ainda mais. Então, você roubou o presente que eu trouxe para a festa e
me convidou para uma pós-festa em sua casa na frente de todos. Nesse ponto,
tenho quase certeza de que o resto da classe estava pronto para me matar ...
Sim, aquele Natal é definitivamente nostálgico. Também aterrorizante. ”
“Tem certeza de que estamos nos lembrando da mesma festa !?”
Kaori não conseguia acreditar no que estava ouvindo. Mas todos os
eventos de que Hajime falou realmente aconteceram. Ele honestamente
temeu por sua vida naquela noite. Yue puxou Hajime pela manga e
perguntou o que era o Natal. Ele explicou que era um festival de fim de ano
83
e deixou de fora as raízes cristãs. Afinal, o que foi

84
importante sobre o Natal foi que um homem alegre com uma fantasia
estranha saiu por aí dando presentes para todas as crianças boazinhas
naquela noite. Isso e todo o bolo de Natal que as pessoas comeram. Kaori
estufou as bochechas e reclamou da explicação meia-boca de Hajime.
“Isso não é tudo, Hajime-kun. Se você vai explicar, explique corretamente.
L-Gosto de como é um feriado para os amantes aprofundarem seus laços. ”
Kaori corou com suas próprias palavras. Yue e os outros de repente
pareceram muito interessados.
“Hajime, você fez alguma coisa com Kaori naquela noite? Você sabe, o
tipo de coisas que os amantes podem fazer? "
“Já mencionei tudo o que fiz naquela festa. Naquela época, eu apenas
pensava em Kaori como uma encrenqueira. De jeito nenhum eu teria acabado
passando o Natal sozinho com ela. Se eu tivesse ... provavelmente não estaria
aqui agora. ”
"I-isso é maldade, Hajime-kun!"
Doeu ter Hajime denunciando-a como uma encrenqueira tão casualmente.
Pior, Hajime não parecia nem um pouco movido por seu olhar suplicante.
“Essa é a minha linha, seu criador de problemas cabeça-dura. Teria sido
ainda pior se você apenas me tivesse convidado para aquela sua festa pós,
mas como era, ainda era um grande problema para mim. Especialmente com
a maneira como você estava vestido. Eu tinha certeza que você queria me
matar. "
“O-Out para matar você? Porque eu faria isso?"
Imaginando o que Hajime queria dizer, Kaori procurou em lágrimas
em suas memórias. A maneira como eu estava vestida? O que eu estava
vestindo naquele dia? Oh sim...
“U-Umm ... se bem me lembro, eu estava vestido com uma fantasia de
Papai Noel ...”
Na verdade, Kaori estava vestida com uma roupa de papai noel no dia da
festa. Isso por si só não teria sido um problema. Fantasias de Papai Noel
eram muito comuns durante o Natal. Kaori inclinou a cabeça, perguntando-
se o que havia de errado com sua roupa. Hajime suspirou. A pior parte de
tudo isso era que ele sabia agora que Kaori não quis dizer nada malicioso
com isso.
“Quando você me perguntou como você estava, eu apenas disse que
combinava com você. Isso porque eu não queria que os outros alunos me
matassem. No entanto, vou ser honesto com você agora. Essa sua fantasia
era realmente erótica. ”
85
“E-erótico !? Você realmente pensou isso !? ”
“Uh, sim? Sua saia era tão curta que pensei que seria capaz de ver seu

86
calcinhas. Havia um padrão em forma de coração cortado na camisa para que
eu pudesse ver facilmente seu decote, e era sem mangas. Além do mais, com
o ajuste perfeito, pude ver todas as suas curvas. Você ao menos sabe quantos
caras Yaegashi teve que derrubar porque eles não podiam mais se controlar?
"
Kaori enterrou o rosto nas mãos. Ela estava vermelha até a ponta das
orelhas. Ela vestiu aquela roupa porque suas amigas (principalmente Suzu)
disseram que ela seria capaz de fazer qualquer homem se apaixonar por ela se
vestisse. Foram apenas seus delírios de fazer Hajime se apaixonar por ela que
lhe deram a coragem de usar uma fantasia tão embaraçosa. Quando ela
pensou sobre isso agora, ela percebeu o quão ousada ela tinha sido. Mas ela
não teve muito tempo para sentar lá se contorcendo, porque Shea e os outros
escolheram aquele momento para se intrometer.
“Você realmente é astuta, Kaori-san. Muito astuto. E pensar que você
tentou usar roupas reveladoras para fazer Hajime-san se apaixonar por você.
Você é um erorista nato! ”
Eu não quero ouvir isso de você. Você usa ainda menos do que
normalmente!
“Hmm, eu entendo agora. Você vestiu uma roupa reveladora de
propósito para que pudesse gozar com todos te chamando de pervertido.
Você é ainda mais desviante do que eu. "
Eu não sou! Além disso, eu nunca seria mais pervertido do que você!
“Você está tão vermelha, Kaori-oneechan. Você está fofo! "
Você é mais bonito do que eu, Myu. Na verdade, você é minha única
fonte de alívio neste mundo cruel.
Yue se levantou em silêncio, seus olhos queimando com
espírito de luta. “.”
Então, ela agarrou Kaori pelo colarinho e a arrastou para fora do
restaurante.
“S-Yue? Para onde você está me levando? Na verdade, espere, deixe-me
ir! Eu posso andar sozinho! ”
“Vamos comprar roupas. Depois, para lutar, sedução com sedução.
Fantasia de Papai Noel contra fantasia de Papai Noel. Vou provar que você
não é o único que pode ser um papai noel erótico. ”
“Eu nunca disse que era! Além disso, não sou muito pervertido! Pare de
me amontoar com você! ”
"Heh."
“Ei, para que foi essa risada !? Diga-me, Yue! ”
87
Mas Yue a ignorou. Percebendo o que estava para acontecer, Shea e Tio

88
seguiu o par para fora. Eles levaram Myu com eles e deixaram Hajime para
pagar a conta.
Naquela noite, cinco pessoas em trajes de Papai Noel estavam na frente
de Hajime. Com exceção de Myu, todas as roupas eram eróticas.
Abundaram as mini-saias e as camisas sem mangas.
“Hm. O que você acha, Hajime? ”
Yue girou ao redor, sua saia subindo perigosamente alto enquanto ela
fazia isso. Shea e Tio fizeram poses sedutoras, enfatizando seus seios
enormes.
"Bem, eles ficam bem em vocês, mas ... se eu os visse nas ruas,
pensaria que vocês eram todos pervertidos."
"Huh!?"
Yue, Shea e Tio enrijeceram. Todos eles se viraram para Kaori, que estava
tentando o seu melhor para se cobrir com as mãos. Kaori desviou o olhar.
"Você planejou isso, não foi?"
“Eu não fiz! Na verdade, fui eu quem disse a vocês para não fazerem
isso! Mas você continuou insistindo! E agora estou preso usando isso
também ... É tão constrangedor! ”
“Não importa, é sua culpa. Agora pague por fazer Hajime suspirar por
nós! ”
Yue convocou uma tempestade violenta. Kaori, que não tinha nenhuma
defesa real para falar, só podia assistir enquanto sua saia estava levantada
totalmente.
“Stooop! Ele vai poder ver minhas calcinhas! Ugh, tudo bem, se é assim
que você quer jogar ... Divine Shackles! "
Kaori abaixou a saia e enviou correntes de luz na saia de Yue. “Hmph.
Não esta bom o suficiente. Tio Barrier! ”
"O que você está fazendo? Aaah, eles estão girando em torno de
mim !? Eu nunca experimentei uma escravidão como esta! ”
Yue puxou Tio para frente dela e usou o homem-dragão como escudo. As
correntes de Kaori amarraram impiedosamente Tio, enfatizando ainda mais
seus seios. Ela imediatamente começou a ofegar pesadamente. Yue rebateu
com outra rajada de vento.
Este também era voltado para a saia
de Kaori. “Como eu vou deixar
você! Barreira do Carité! ” “O
quê !? Ei, Kaori-san !? ”
As correntes de Kaori envolveram Shea e foram arrastadas para a linha de
89
fogo.
A saia de Shea subiu além de seu estômago, revelando suas coxas
rechonchudas. “Kaori-san! Isso é embaraçoso demais! Por favor,
deixe-me ir!"
"Não se preocupe, a roupa que você geralmente usa é tão embaraçosa
quanto!"

90
“Ei, o que diabos você acabou de dizer, sua vadia !? Você está insultando
o vestido tradicional da Haulia !? ”
Shea arrancou suas correntes e investiu contra Kaori. Mas Kaori a
defendeu com uma enxurrada de Lâminas de Luz Vinculantes.
Livre de suas algemas, Tio se enfrentou a Yue.
“Se você vai despir as pessoas, então é justo que você seja despojado em
troca!”
Tio agarrou as correntes sem energia de Kaori e procurou uma
oportunidade para virar a saia de Yue. Em uma pousada dentro de uma
pequena cidade em Tortus, quatro santos fizeram o possível para se
despirem.
“Papai, este casaco é todo fofo!”
Enquanto isso, Myu gostava de andar por aí com sua roupa de
papai noel. “Myu, por favor, cresça e se torne uma mulher
melhor do que aquelas quatro ...”
Hajime afagou a cabeça de Myu enquanto observava as quatro garotas
tentando se despir por meios cada vez mais violentos.
The Stands
Foi um dia pacífico e ensolarado na cidade flutuante de Erisen.
Ultimamente, no entanto, a cidade estava tudo menos pacífica. Hoje, como
de costume, Hajime estava sentado no cais praticando sua transmutação.
Uma das causas dos problemas da cidade aproximou-se dele.
"Hajime-kun, posso sentar ao seu lado?"
“É você, Kaori? Você sabe que não precisa pedir permissão para cada
coisinha, certo? "
Kaori corou e se sentou perto dele. Extremamente perto dele. Perto o
suficiente para que Hajime tivesse dificuldade em se concentrar em sua
transmutação. Ela também estava em seu maiô.
Hajime se virou para Kaori, planejando dizer a ela para respeitar seu
espaço pessoal, quando ela foi jogada para fora do píer. Ela voou pelo céu,
virando-se várias vezes, e caiu na água com um barulho alto. Yue se
aproximou e ocupou o lugar que Kaori havia desocupado. Embora ela
estivesse tão inexpressiva como sempre, Hajime poderia dizer que ela estava
satisfeita. Ela se sentou ao lado de Hajime e esticou as pernas nuas.
"Sim, você acabou de ..."
"O que você está fazendo, Hajime?"
91
Parece que ela está de volta hoje também ... Yue fingiu que não tinha
acabado de soprar Kaori na água e olhou com curiosidade para o trabalho de
Hajime. Mas antes que ela pudesse fazer muito mais, Kaori se puxou de
volta para o cais. Ela estava toda molhada, e sua franja cobria seu rosto de
forma que ela parecia um certo antagonista de filme de terror.
“Yue, você tem algo a dizer sobre você? Vou te dar uma chance de
explicar. ”
"Huh? Quem é Você?" Uma veia pulsou na testa de Kaori. Faíscas
invisíveis voaram quando seus olhares se encontraram.
“Fufufu, você é engraçado, Yue. Não acredito que você se esqueceu da
pessoa que acabou de jogar no mar. A sua memória é tão ruim assim? "
"Oh. Eu me lembro agora, você é Kaori. Você está tão triste que sempre
esqueço quem você é. Você deve tentar fazer algo sobre essa sua tristeza. ”
"Acho que é você quem precisa consertar esse seu cérebro que vaza."
Kaori e Yue começaram a rir. Yue se levantou e as duas se encararam.
Como sempre, criaturas estranhas apareceram atrás das duas garotas. Um
enorme dragão dourado do trovão apareceu atrás de Yue enquanto um
demônio com uma máscara terrível apareceu atrás de Kaori. O dragão soltou
um rugido feroz enquanto uma nevasca açoitava o demônio enquanto ele
batia com a espada em seu ombro. Esta era a razão pela qual Erisen não tinha
estado em paz nos últimos dias. As estranhas aparições que Yue e Kaori
invocaram foram a causa de tudo. Hajime sabia o que viria a seguir. Kaori
gritaria com Yue por ser um valentão e a atacaria. Yue responderia que era
culpa de Kaori por tentar ser astuto e revidar. Suas pequenas brigas de gato se
tornaram um espetáculo, e muitos dos cidadãos de Erisen vieram assistir.
“Olha, eles estão fazendo isso de novo hoje, também. O que são essas
coisas por trás deles? Eles se parecem com um dragão e um demônio,
mas como eles aparecem e desaparecem assim? "
Enquanto Hajime os observava duelar com um sorriso perturbado, Shea
caminhou até ele.
“Por que você parece tão infeliz? A propósito, você não deve
tentar entender essas aparições. Basta aceitá-los como parte da vida.
”
“O que você está dizendo, Hajime-san? Essas coisas só aparecem quando
estão brigando por você. Em outras palavras, eles são a prova de seu amor! ”
“É melhor que não sejam. Que tipo de símbolo de amor é um dragão ou
um

92
demônio?"
Shea cobriu a cabeça com as orelhas e ignorou as palavras de Hajime.
“Eu te amo tanto quanto eles, então por que não consigo invocar um
espírito de amor? Eu quero uma daquelas coisas estranhas de aparição,
também! "
É por isso que ela está infeliz? Hajime suspirou enquanto observava Shea
franzir o rosto e tentar invocar algo.
"Acho que já sei, mas o que você está fazendo?"
"Tentando invocar uma aparição, obviamente!"
Não tenho certeza se isso é algo que você pode trazer à força ... No
entanto, a força era a única coisa que Shea conseguia pensar em usar. O que
aconteceu com essas coisas sendo um símbolo de amor?
Um mana azul celeste girou em torno de Shea e seu cabelo começou a
balançar com a brisa. Ela soltou um grito de quebrar a terra que fez com
que os residentes próximos corressem para um lugar seguro. O mar ao
redor do cais ficou agitado e, por um momento, Hajime honestamente
pensou que ela poderia convocar alguma coisa. Mas no final, nada
aconteceu.
"Bem, figuras que não
funcionariam." "Awww ... Que
pena."
Shea caiu de joelhos e suas orelhas de coelho caíram de decepção.
“Meu amor não é forte o suficiente? De jeito nenhum ... - Shea
murmurou para si mesma.
Hajime sorriu e afagou suas orelhas de coelho fofas. Ele continuou
brincando com eles até ficar satisfeito.
"Bem, eu não pensei que você seria capaz de invocar um daqueles, de
qualquer maneira." “Eu não acredito. Você duvida do meu amor
também, Hajime-san? ”
O humor de Shea começou a melhorar quando Hajime começou a acariciá-
la, mas ele despencou quando ele disse isso. Mas Hajime balançou a cabeça.
“Eu realmente não ... quis dizer isso de uma maneira ruim. Acho que
essas coisas são criadas a partir de emoções negativas. Eles são ilusões
nascidas das auras negativas que esses dois têm. ”
"Haaah ... Sério?"
Não era uma explicação muito científica, mas parecia que Hajime pelo
menos havia pensado nisso. Shea olhou fixamente para Hajime,
perguntando-se aonde ele estava tentando chegar com isso. Hajime puxou
93
Shea para perto e acariciou suas orelhas um pouco mais.
“Basicamente, você não é o tipo de pessoa que teria um desses. Além
disso, mesmo que você não tenha uma ilusão estranha atrás de você, você
tem dois

94
orelhas de coelho perfeitamente boas em cima de você. Você deve se
orgulhar deles. No mínimo, eles são bons o suficiente para mim. ”
“Ugh ... Eu gostaria de ter mais experiência. Nunca sei o que dizer em
momentos como este. Se eu fosse mais feminina ... ”
Shea corou e se remexeu distraidamente por alguns segundos antes de
decidir se inclinar para Hajime. Suas orelhas se animaram e ela puxou a
mão de Hajime para mais perto.
“Fufu. Você não deixa escapar nenhuma oportunidade, não é, Shea? "
"Sim. Ela nos levou lá. Embora tenha sido um ataque surpresa esplêndido
... Não posso acreditar que você tentaria superar seu mestre. "
"Huh!?" As orelhas de Shea dispararam. Ela se virou para ver Yue e
Kaori sorrindo para ela.
“Shaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!”
“Rooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar!
”
O demônio de Kaori e o dragão de Yue rosnaram ameaçadoramente para
ela.
Shea disparou. Naturalmente, Yue e Kaori deram início à perseguição.
Por alguma razão, os residentes de Erisen aplaudiram sempre que ouviram
outra explosão.
“Estou tão feliz que esta cidade seja pacífica.”
As palavras de Hajime foram abafadas pelo som de um trovão estrondoso.
A filha de um falcão ainda é um falcão

Houve um grande estrondo e vários flashes de luz carmesim dispararam
pelo céu. As balas aceleradas de Hajime dispararam direto pelos monstros
em forma de lobo. Cada bala explodiu a cabeça de um monstro.
“Aww. Graças aos seus artefatos, a única vez que podemos lutar é quando
estamos em um labirinto, Hajime-san. ”
“É assim mesmo. Os artefatos do Mestre são tão poderosos que, a longo
alcance, fazem a mágica parecer uma piada. ”
Shea e Tio conversaram enquanto observavam Hajime matar uma
matilha inteira de lobos. Kaori sorriu sem jeito e disse: "Não tenho certeza se
você poderia chamar esses artefatos ... Eles são mais como armas de ficção
científica."
Yue inclinou a cabeça em confusão e murmurou: "Ficção científica?"
“É abreviação de ficção científica. Basicamente, histórias baseadas na
95
ciência, mas não muito realistas. Existem armas em nosso mundo, mas elas
não são como as armas feitas por Hajime-kun. Você só veria algo assim em
livros ou filmes. ”

96
“Bem, eu tive que usar o truque conhecido como mágica para fazê-los
funcionar, então eu diria que eles são mais 'fantasia' do que ficção
científica.”
Hajime caminhou até as meninas enquanto recarregava Donner. Ele já
havia eliminado os monstros. Myu estava sentado em seus ombros. Ela
parecia estar se divertindo um pouco. Ela tinha acabado de ter assentos na
primeira fila para um massacre de monstros, e parecia que ela gostou
bastante do que viu.
“Papai, eu quero tentar usar aquela coisa que faz barulho
também!” Sim, Myu estava realmente se divertindo.
Kaori, que tendia a ser sensata em todas as coisas que não envolviam
Hajime, franziu as sobrancelhas.
“Hajime-kun, você é uma má influência para Myu-chan. Ela está dizendo
algumas coisas realmente sinistras com um sorriso no rosto agora. Estou
preocupado com o tipo de mulher que ela vai se tornar. "
"Bem, você tem razão, mas ... este mundo é muito perigoso."
"Sim. Você está sendo ingênua, Kaori. Aqui é matar ou morrer. Mesmo
que seu inimigo não pareça que vá matá-lo, mate-o de qualquer maneira. Na
verdade, se seus olhos se encontrarem, mate-os. É melhor ter pelo menos
uma morte por dia. Você só pode conseguir o que deseja vadeando um mar
de sangue e escalando uma montanha de cadáveres. Esse é o tipo de lugar
que é este mundo. ”
“Você é muito sanguinário, Yue! Não estamos no Fist of the North Star!
É verdade que este mundo é mais perigoso que o nosso, mas não é tão
violento! ” Yue ignorou Kaori e se virou para Myu. Com uma voz
imponente, ela perguntou,
"Você deseja força?"
“Espere, Yue, essa linha deve ...” Antes que Hajime pudesse terminar,
Myu interrompeu. "Eu faço! Eu quero ser capaz de fazer pessoas más
explodirem como o papai! ”
Yue assentiu solenemente.
"Muito bem. Então Hajime lhe dará força. "
Ela implorou a Hajime com o olhar para deixar Myu atirar em Donner. A
expressão de Hajime endureceu. Não apenas deixá-la atirar em Donner seria
perigoso, mas também não era bom ensinar uma garotinha a matar. Hajime
hesitou, mostrando uma rara demonstração de bom senso.
Myu saltou dos ombros de Hajime, correu até Yue e voltou-se para
Hajime. Ela olhou para ele com olhos suplicantes e seu bom senso
97
desapareceu.
"Tudo bem, você pode atirar."
"Você não acha que desistiu um pouco rápido aí !?"

98
Hajime tirou um pouco do minério de seu tesouro e começou a transmutar.
Faíscas vermelhas voaram de suas mãos enquanto ele trabalhava. Todas as
armas que ele possuía tinham muito recuo para Myu. Então ele fez uma arma
de brinquedo que ela poderia disparar com segurança. Ele fabricou essa arma
com ainda mais cuidado do que tinha feito com Donner. Ele chamou sua
arma de brinquedo recém-forjada de Donna. Não era forte o suficiente para
matar qualquer coisa, mas ainda era poderoso o suficiente para se divertir um
pouco. O artesanato requintado do revólver de brinquedo mostrou o quão
habilidoso um Sinergista ele realmente era. Os olhos de Myu começaram a
brilhar quando ela olhou para ele. Foi como se ela tivesse recebido o presente
de aniversário que sempre quis. Porém, poucas meninas de quatro anos
queriam um revólver de presente.
“Tudo bem, Myu, vou te ensinar a atirar. Mas primeiro você tem que me
prometer que não vai puxar o gatilho sem minha permissão. "
"Eu prometo!"
Sua resposta alegre estava em desacordo com a arma assassina que ela
segurava. “Haah, não tenho certeza se isso é uma boa ideia ...” As
preocupações murmuradas de Kaori foram varridas pelo vento.
E então, Hajime começou a ensinar Myu a atirar. Ele estabeleceu um
alvo a dez metros de distância e mostrou a postura da Weaver.
“Tudo bem Myu, essa pode ser uma arma mais fraca, mas ainda tem muito
recuo. Se doer demais para segurar, basta soltar a arma. ”
Myu acenou com a cabeça. Então, sem hesitação, ela atirou. Houve um
leve estouro e Donna resistiu em suas mãos. Ela nem mesmo arranhou o
alvo. Myu fez beicinho e Hajime a consolou com um sorriso.
“Não se preocupe, não é tão fácil acertar um alvo. Você ficará melhor
com a prática. ”
Ele puxou outro conjunto de balas de prática.
“Hajime-san, Hajime-san, também quero tentar atirar, se possível
...” Parecia que assistir Myu atirar despertou o interesse de Shea.
"Você tem o modo de bombardeio do Drucken, não é?"
“Eu sei, mas isso é diferente. Eu quero tentar o tiro de precisão que você
faz. ” “Eu disse isso para Myu antes, mas não é fácil acertar um alvo.”
Hajime tinha certeza de que Shea não queria praticar tiro de precisão. Na
verdade, ele suspeitava que ela só queria experimentar a sensação de disparar
uma arma. E parecia que Yue, Tio e Kaori estavam todos interessados
também, a julgar pelo olhar de expectativa em seus olhos. Hajime suspirou,
encolheu os ombros e emprestou Donner e Schlag às meninas.
99
"Aqui vou eu! Pegue isso!"
Shea não estava preparada para o recuo e seu chute foi largo.
“Hmm, apesar dos princípios simples a partir dos quais funciona, esta
arma é bastante difícil de manusear.”
Graças à força dracônica de Tio, o recuo não a afetou, mas sua pontaria
ainda estava errada.
"Kaori, o alvo está ali."
“Eu poderia dizer o mesmo para você, Yue. Você deveria estar atirando
na sua frente. "
Nem Yue nem Kaori conseguiram atingir seus alvos também. Depois de
alguns tiros, Yue pelo menos pegou o jeito o suficiente para acertar a borda do
alvo.
“Bem, eu esperava que isso acontecesse”, disse Hajime com um
sorriso irônico. O que ele não esperava, porém, era a velocidade
com que Myu aprendeu. "Papai, preciso de um novo alvo."
Hajime estava observando Myu com o canto do olho para se certificar de
que ela não fizesse nada perigoso. Então ele não tinha visto corretamente seus
tiros. Ele puxou algumas balas, sem perceber a princípio que ela havia pedido
um alvo, não mais munição. Ele olhou para o alvo de Myu e viu que ela já o
pulverizou.
"Myu, vamos tentar colocar o alvo um pouco mais longe desta vez."
"Pode vir!"
Hajime fez uma nota mental para falar com Tio sobre os tipos de
palavras que ela ensinou a Myu e colocou o alvo duas vezes mais longe
desta vez. Vinte metros de distância. Myu assumiu a postura que Hajime lhe
ensinou e disparou.
Seu primeiro tiro errou por um quilômetro. Assim como Hajime pensou
que a havia superestimado, ele observou seu segundo tiro acertar a borda do
alvo. Yue e os outros estavam olhando para ela agora também. O terceiro tiro
de Myu foi a apenas dez centímetros do centro.
"Ei, você está brincando comigo?"
O quarto tiro de Myu atingiu o centro do alvo. Seus quinto e sexto tiros
estavam a alguns centímetros de distância, mas ainda estavam dentro do alvo.
"M-Myu, você acha que estaria interessado em atirar em um alvo
em movimento agora?"
“Eu quero experimentar!”
Dentro de dez tiros, Myu foi capaz de derrubar o avião de prática que
Hajime estava movendo para ela. Mesmo quando ele tentou mover os aviões
100
em

101
padrões imprevisíveis, Myu seria capaz de ler seus movimentos depois de
alguns tiros perdidos.
"Quer tentar atirar agora?"
"Sim!"
Myu estendeu a mão e Hajime confeccionou um rifle de precisão em
miniatura para ela. Ele deu a ela e mostrou a postura adequada para atirar.
Myu obedeceu às instruções e apoiou-se nos cotovelos, endireitou-se e
pressionou a coronha da arma contra sua bochecha. Ela olhou através da mira
para seu alvo e viu um avião fictício pairando a cem metros de distância. Não
importava o quão boa ela fosse, ninguém esperava que Myu acertasse isso.
Mas ela traiu todas as expectativas. Com um tiro do qual até um atirador
profissional se orgulharia, ela derrubou o avião fictício de Hajime.

102
"Papai, o que vem a
seguir?" "Oh, uh, aqui,
tente isso."
Hajime olhou para Myu com um novo respeito. Myu começou a atirar
alegremente nos próximos dez aviões que Hajime preparou para ela. Foi
apenas no momento em que ela puxou o gatilho que os olhos de Myu se
estreitaram para o brilho intenso de um falcão. Depois que ele começou a
mover os alvos novamente, mesmo Myu não conseguia pegá-los todas as
vezes. Ainda assim, sua precisão era fantástica. O suficiente para deixar
Hajime e os outros estupefatos.
“Hajime-kun. Tem certeza de que Myu-chan não é sua filha verdadeira? "
Com as palavras de Kaori, todos se voltaram para Hajime. Ficou claro
para todos que seu talento como atirador era incomparável.
“Mmrgh, ainda não sou tão bom quanto o papai. Eu estava errado por
cinco milímetros. ”“.”
A maioria das pessoas nem teria notado que estava errado por cinco
milímetros. Depois de ver o talento incrível de sua filha, ele não conseguiu
negar a acusação de Kaori. Ele simplesmente olhou para longe, perguntando-
se o que o futuro reservava.
A evolução da coelhinha
Hajime e os outros estavam indo de Brooke para a cidade mercantil
independente de Fuhren. Eles aceitaram um pedido para proteger uma
caravana que se dirigia para Fuhren, e eles estavam no meio de uma
pequena pausa antes de retomar sua jornada. Os campos ao redor da
estrada estavam cobertos de ervas daninhas que balançavam suavemente
com a brisa suave.
A estrada em que estavam os levou aproximadamente para o oeste, mas
serpenteava pelos campos em uma série complicada de curvas e voltas. Bem
ao norte, montanhas pontilhavam o horizonte. Ao sul, normalmente seria
possível avistar o desfiladeiro dos Reisen, mas agora a vista magnífica do
desfiladeiro estava bloqueada por uma série de colinas baixas.
“Haah! Hiyaah! Tome thaaaat! "
Os mercadores e outros aventureiros contratados para guardar a caravana
estavam todos vadiando, fumando ou bebendo. Mas a uma curta distância,
podia-se ouvir os gritos animados de uma linda garota. Imaginando o que
estava acontecendo, os outros aventureiros se viraram para ver uma
coelhinha fazendo uma dança bastante estranha. Ela estava usando uma
daquelas roupas reveladoras dos membros da tribo dos coelhos

gostavam, e toda vez que ela pulava, suas enormes aldravas balançavam
para cima e para baixo. Naturalmente, todos os aventureiros e mercadores
do sexo masculino se viram incapazes de desviar o olhar.
“Ei, cabeça branca. O que Shea-chan está fazendo? " Um dos aventureiros
perguntou a Hajime. Ele era de Brooke, então estava por perto durante todo o
rebuliço que Hajime havia causado na cidade, e eles conversaram o suficiente
ao longo do caminho que nenhum deles sentiu necessidade de se basear na
formalidade. Aliás, whitehead foi o apelido que os aventureiros deram a
Hajime por unanimidade.
“Ela está praticando artes marciais. Embora sejam todas as coisas que eu
ensinei a ela e eu realmente não saiba artes marciais, então provavelmente não
são as formas corretas ou algo assim. ”
"Huh...? Nunca pensei que veria uma coelhinha tentando aprender artes
marciais.
O cabelo dela também tem uma cor estranha, então talvez ela seja apenas
diferente. ”
Considerando que a maioria dos homens-coelho eram criaturas tímidas e
amantes da paz, certamente era estranho que Shea estivesse ativamente
tentando dominar as artes marciais. Alguns dos outros aventureiros que
estavam ouvindo a conversa acenaram com a cabeça em compreensão, então
se voltaram para Shea.
“Hiyaaaaa! Haaah! Uryaaaaaaaah! ”
Embora seus gritos fossem um pouco menos vigorosos, seus
movimentos eram impressionantes. Quando ela correu para frente e lançou
um golpe de cotovelo, seus seios balançaram. Enquanto ela seguia com um
poderoso chute circular, seus seios balançaram. De lá, ela saltou no ar e
disparou outro chute circular. Ao pousar, ela deu um golpe com a palma da
mão e, naturalmente, seus seios balançaram.
“Muito bem, Shea-chan! Você parece
bem!" “Você conseguiu, Shea-chan!
Continue!"
"Sim! Mostre-nos outro salto! Dê tudo o que você tem! ”
“Você é o melhor, Shea-chan! Estufar o peito para mais potência! ” “Você
tem que levantar as pernas mais alto quando chuta! Alto o suficiente para
que nós
pode ver tudo! ”
Os aventureiros, ou mais especificamente os aventureiros do sexo
masculino, estavam todos fascinados com a dança marcial de Shea.
Naturalmente, Hajime não iria apenas deixar esses aventureiros a vaiarem. Se
eles quisessem assistir, eles teriam que pagar o preço da admissão. Bang Bang
Bang Bang Bang.
"Bwah!" "Gah!" "Ngh!" “Novembeeeeeeer!” “Fothermuckeeeeer!” Os
aventureiros que estavam torcendo um segundo atrás voaram pelo ar.
Enquanto eles

pousou no chão, as aventureiras e mercadoras todas as olharam fixamente.
"Huh? Por que você de repente começou a disparar sua arma,
Hajime-san? ” “Não se preocupe com isso. Continue
praticando, Shea. ”
"O-Ok ... Se você diz."
Shea interrompeu seu treinamento quando ouviu Hajime disparar seus
revólveres. Embora ela não tivesse ideia de por que vários aventureiros
estavam deitados no chão, ela fez o que Hajime disse e retomou seu
treinamento.
"Maldito coelho erótico ... É assustador como ela nem percebe o que
está fazendo."
"Como se você fosse falar, Yue."
Yue parecia genuinamente impressionado com a habilidade natural de
Shea de seduzir as pessoas, embora ela não fosse diferente. Hajime se
acostumou a ignorar a falta de autoconsciência de seus companheiros, mas
não pôde deixar de murmurar: "Você é tão erótico, sabe ..." Durante a meia
hora seguinte ou mais, Hajime dividiu seu tempo entre corrigir as formas de
Shea e atirar nos aventureiros masculinos toda vez que eles recuperavam a
consciência. As aventureiras, por outro lado, passaram a maior parte do
tempo castigando seus companheiros.
"Huh?" "Mmm?" "Hweh?"
No momento em que o intervalo estava terminando, Hajime, Yue e Shea
de repente olharam para as colinas. Percebendo a mudança repentina, um
dos aventureiros perguntou a Hajime: "E aí, cabeça branca?"
“Parece que estamos sob ataque. Há um grupo armado vindo em nossa
direção. ”
Aventureiros veteranos que eram, ninguém perguntou a Hajime como ele
sabia disso. Em vez disso, eles simplesmente sacaram suas armas e gritaram
avisos para os aventureiros mais para trás. Um segundo depois, cerca de
trinta bandidos alcançaram o topo de uma colina próxima e soltaram gritos
de guerra enquanto avançavam em direção à caravana. Os mercadores
recuaram apressadamente para a segurança de seus carroções enquanto os
aventureiros se preparavam para lutar. Mas antes que eles pudessem soltar
qualquer feitiço ou flecha, Hajime estendeu a mão para detê-los. Eles lhe
lançaram olhares confusos, mas Hajime os ignorou e se virou para Shea.
“Shea, esses caras são os manequins de treinamento perfeitos para testar
suas artes marciais. Elimine-os. ”
"Huh? Ummm, você quer dizer por
mim? " "Sim, por você."

"Com as mãos
nuas?" "Sim."
Os outros aventureiros olharam incrédulos para Hajime. Certamente ele
não iria pedir a uma única coelhinha para enfrentar trinta bandidos sozinha?
Mesmo aqueles que tinham uma vaga idéia de quão forte Shea realmente era,
ficaram horrorizados. “Ele é um demônio ...” eles murmuraram para si
mesmos. Como esperado, Shea não parecia muito entusiasmada com a ideia.
“Shea. Vou considerar recompensá-lo se—
”“ Inferno yeaaaaaaaaaah! Podem vir,
vadias! "
Hajime nem conseguiu terminar de dizer “você venceu todos” antes de
Shea cortá-lo. Ela se virou para os bandidos atacando e, com um sorriso
destemido, bateu os punhos, criando uma onda de choque massiva. Uma
enorme rajada de vento soprou para fora, e todos os bandidos se voltaram
para Shea. Um sorriso vulgar se espalhou pelo rosto de seu líder.
“Ei, não encostem um dedo no coelhinho daquele garoto de cabelo
branco, seus idiotas. Vou torná-la minha ... ”
“Dieeeeeeeeeeeeeeeeee!”
Antes que ele pudesse terminar sua declaração, Shea correu até ele e lhe
deu um soco no rosto com toda a força. Ele foi erguido no ar e lançado
voando além do outro lado da colina. Shea saltou para frente com tanta força
que havia uma cratera onde ela estivera um momento antes. Os outros
bandidos estremeceram de medo. Mas eles recuperaram rapidamente o juízo.
Embora o soco de Shea possa ter sido poderoso, eles estavam certos de que
poderiam pegá-la, contanto que a cercassem e lutassem com cautela. Em
resposta, Shea assumiu uma postura adequada. Ela manteve as mãos
erguidas, perto do rosto, com um pé ligeiramente levantado do chão. Um dos
bandidos a atacou com a espada erguida.
Mas antes que ele pudesse golpeá-la, Shea disparou um chute frontal
rápido como um raio. Atingiu o pobre bandido com a força de uma bala
de canhão.
“Bwaaagh !?”
Seus olhos reviraram em seu crânio e ele perdeu a consciência. Mas Shea
ainda não tinha terminado. Antes que o bandido pudesse atingir o chão, ela
seguiu com um poderoso gancho de esquerda no queixo. O bandido voou
para trás como uma boneca de pano.
Shea então se virou para os outros bandidos e os despachou rapidamente,
usando uma combinação de chutes compactos, jabs, ganchos e socos. Em
pouco tempo, uma pilha de cadáveres espalhava-se pela colina.
Surpreendentemente, Shea parecia ter dominado o básico do Muay Thai.

"V-seu monstro!" um dos bandidos gritou.
"Bwahahahaha!" Shea apenas riu em resposta.
Dois dos bandidos restantes tentaram pinçar Shea. Ela rapidamente
abandonou sua postura de Muay Thai e deu cambalhotas para fora do
caminho. Ao mesmo tempo, ela usou as pernas para esmagar a traqueia dos
dois homens que a rodeavam. Outro dos bandidos lançou um golpe de lança
em seu local de pouso, mas ela girou para fora do caminho e usou a força de
seu giro para quebrar seu crânio com um chute circular. Ela passou dos
movimentos agudos e agitados de um lutador de Muay Thai aos golpes
rítmicos e graciosos de um lutador de capoeira. Mas, embora essa arte
marcial parecida com uma dança fosse mais graciosa do que o Muay Thai,
não era menos mortal.
"L-Senhor do fogo, ouça
meu ..." "Tarde demais!"
Um dos bandidos tentou entoar um feitiço, mas Shea rapidamente saltou
sobre ele. Ela pisou no chão com força suficiente para causar um terremoto
em miniatura, depois acertou o bandido com uma cotovelada no plexo solar.
Ele voou para trás enquanto tossia sangue. Shea nem se preocupou em
verificar se ele estava morto ou não. Ela se virou para seus oponentes
restantes e os abateu com uma rajada de cotovelos, golpes de palma e socos,
tudo enquanto se misturava com fluidez entre seus ataques. Ela trocou de
estilo novamente, desta vez para Bajiquan.
"G-Goddamniiiiiit!"
“Pegue issoiiiiiiiiiiiis!”
Desesperados, os poucos bandidos sobreviventes atacaram Shea de uma
vez. Ela habilmente se esquivou entre eles e colocou o braço em volta do
pescoço de um de seus inimigos ao passar. Um laço de luta livre perfeito. O
bandido deu uma cambalhota no ar algumas vezes antes de cair no chão
como uma boneca de pano. Outro dos bandidos tentou atirar uma flecha nela,
mas ela correu e deu uma joelhada no rosto dele antes que ele pudesse
encaixar o arco. O arqueiro ao lado dele mal teve tempo de gritar antes que
ela o despachasse também, desta vez com um suplex para trás. Três estilos
não foram suficientes para ela, então ela adicionou técnicas de luta livre
profissional à mistura também. Depois disso, ela começou a usar estocadas e
Dempsey Rolls e lançamentos de ombro com um braço e todos os tipos de
outras técnicas de todas as artes marciais conhecidas pelo homem. Ela estava
claramente animada para receber sua recompensa.
“Uryaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!”
Shea ergueu os punhos no ar e proclamou sua vitória para o mundo.
Tremendo, Yue murmurou: "Shea é aterrorizante ..."
"Você pode dizer isso de novo. Não posso acreditar que ela dominou
todas essas técnicas apenas com os exemplos estúpidos que mostrei a ela ...
”Hajime respondeu com uma expressão rígida. Depois desse incidente, todos
os aventureiros começaram a chamar Shea de “Shea-san” em vez de “Shea-
chan”. Hajime não tinha dúvidas de que o coelho inútil da floresta logo se
tornaria um deus do CQC.
O Coelho Bonito e o Menino de Ferro

O coração de Hajime Nagumo encheu-se de pânico e confusão. Ele estava
atualmente dentro de uma caverna acidentada mal iluminada por pedras
brilhantes verdes. A referida caverna ficava muito abaixo do que as pessoas
consideravam o Grande Labirinto de Orcus, e o que Hajime apelidou de
profundezas do abismo. Hajime tinha vindo para o labirinto com seus colegas
e caiu aqui quando um deles o traiu.
Milagrosamente, ele não morreu no outono. Determinado a escapar, ele
se arrastou para fora do rio em que havia caído e começou a andar. Mas
logo, ele encontrou um monstro em forma de coelho muito mais poderoso do
que qualquer coisa que ele enfrentou até agora. O referido monstro foi capaz
de matar quatro monstros-lobos, cada um com o dobro do seu tamanho,
usando nada além de suas pernas anormalmente poderosas.
Todos os outros monstros que Hajime lutou, até mesmo o Behemoth, não
eram nada comparados a isso. Se aquele coelho o encontrou, ele estava morto.
Com o suor frio escorrendo pelo rosto, Hajime recuou lentamente.
Mas ele estava tão nervoso que cometeu um erro fatal. Quando ele estava
recuando, seu pé atingiu uma pedra. Ele sacudiu pelo chão, parecendo mais
alto do que deveria. Hajime voltou-se lentamente para o coelho.
Naturalmente, estava olhando diretamente para ele. Seu pelo branco estava
entrecruzado com veias vermelhas grotescas que pulsavam a cada poucos
segundos.
Está chegando. No momento em que Hajime pensou isso, o coelho
disparou para frente com um salto poderoso e ergueu uma de suas pernas
anormalmente grossas no ar. Hajime fechou os olhos, não querendo ver o
momento de sua morte.
No
entanto
— "Huh
...?"
O golpe que Hajime esperava nunca veio, então ele timidamente abriu
os olhos. O coelho abaixou a perna levantada e lançou a Hajime um olhar
perplexo. Isto

parecia confuso sobre o que exatamente Hajime era. Claro, Hajime
também não tinha ideia de que tipo de criatura era esse coelho. Ele queria
perguntar, mas estava apavorado demais.
“Mkyu? Kyukyukyu? ”
"Huh? Oo quê? ”
“Mkyukyu. Kyuuumkyu?
” “U-Umm ...”
Embora ele não tivesse ideia do por que aquele monstro estava tentando
falar com ele, Hajime estava aliviado por não ser morto. Ainda assim, ele não
tinha ideia do que o monstro estava dizendo, e sua confusão permaneceu. Ele
tentou usar gestos com as mãos para tentar explicar que caiu aqui e queria
voltar à superfície.
“Mkyu.”
"Espere, você entendeu isso !?"
Para surpresa absoluta de Hajime, o coelho acenou com a cabeça. Um
segundo depois, porém, o pelo do coelho se arrepiou e ele girou. Quando viu o
que se aproximava, soltou um gemido e deu alguns passos para trás. Ainda
confuso, Hajime se virou para ver o que o coelho estava olhando. Um monstro
enorme estava se aproximando deles do outro lado do corredor. Ele tinha pelo
branco e veias vermelhas como o coelho, mas seu tamanho estava em um nível
totalmente diferente. E parecia um urso. Mas, ao contrário de um urso normal,
seus braços eram anormalmente longos.
Hajime percebeu instantaneamente que estava olhando para a morte em
forma física.
Aterrorizado, ele abriu a boca para gritar. Mas antes que pudesse, ele
sentiu algo macio passar por ele.
"O coelho?"
Na verdade, era o coelho. Ele ficou protetoramente na frente de Hajime,
protegendo-o do urso. Mesmo sendo um monstro, um dos inimigos naturais
da humanidade. Isso não pode ser possível. Mas foi possível. Hajime estava
vendo isso acontecer diante de seus olhos. O coelho manteve os olhos fixos
no Urso com garras, mas inclinou as orelhas na direção da passagem
diretamente atrás dele.
"A-você está me dizendo para
fugir?" "Kyu."
Parecia que sim. Por que você está me ajudando? A mente de Hajime
estava cheia de perguntas, mas não havia tempo. O coelho guinchou
novamente e Hajime voltou a si. Ele rapidamente se levantou e começou a
correr. Detestando deixar sua presa escapar, o Urso Garra rugiu e atacou.
Moveu-se com

agilidade surpreendente para seu tamanho. Em segundos, ele alcançou o
coelho. Ele rugiu novamente e desceu uma pata enorme. O coelho esperava o
golpe, porém, e se esquivou agilmente para o lado. Caiu na parede e
ricocheteou nela. Ele então pousou atrás do Urso de Garra e lançou um chute
baixo nas pernas do enorme monstro. Houve um baque forte quando o chute
acertou. Mas o Urso com Garras era o monstro mais forte neste andar, e não
seria derrubado tão facilmente. O chute do coelho não foi o suficiente para
cambalear. Em resposta, o Urso Garra balançou um de seus braços esguios
para trás. As garras afiadas do vento se chocaram contra o pequeno coelho.
"Kyuuuuuuuu!"
Ele gritou de dor ao ser jogado para trás. Um segundo depois, atingiu a
parede com um baque nauseante. O sangue jorrou de um enorme corte em
seu ombro enquanto ele escorregava para o chão. Embora tivesse evitado
levar um golpe letal, o coelho não estava em condições de lutar. O Urso de
Garra se aproximou lentamente. Ele estendeu a mão com uma pata, confiante
de que sua refeição não poderia mais lutar. O coelho não tremia de medo
nem lutava para escapar. Ele nem mesmo desviou o olhar do Urso Garra. Se
ia morrer, morreria com dignidade. Irritado com o olhar orgulhoso do coelho,
o Urso Garra rugiu e ergueu a pata para maltratar o coelho, irreconhecível.
“T-Transmuuuuuuuuute!”
“Kyu !?”
De repente, a parede atrás do coelho derreteu em uma poça de lama e
uma mão se estendeu para agarrá-la. Tanto o coelho quanto o Urso com
garras ficaram completamente perplexos. Quando o urso voltou a si, o coelho
havia sumido e a parede havia voltado à sua forma anterior. Seus uivos de
frustração ecoaram pelo chão.
“Mkyu? Mkyukyu? ”
Dentro da minúscula caverna, Hajime havia transmutado dentro da
parede, o menino estava tentando desesperadamente tratar as feridas do
coelho.
“Ummm ... por que eu salvei você? É isso que você está perguntando? "
O coelho acenou com a cabeça em assentimento. Hajime sorriu sem jeito
e respondeu: “Haha, não tenho certeza, honestamente. Mas eu poderia dizer
que aquele monstro urso era muito forte e ... que você não seria capaz de
vencê-lo. E quando pensei em como você estaria se sacrificando para me
salvar, meu corpo simplesmente se moveu por conta própria. "
O coelho lançou a Hajime um olhar perplexo, seus olhos vermelhos
redondos bem abertos.

100
Um segundo depois, percebeu que o menino estava tremendo de medo. Ele
estava se mostrando corajoso, mas estava apavorado. Considerando o quanto
Hajime tinha medo de um monstro mais fraco como o coelho, fazia sentido
que ele ficasse apavorado quando enfrentasse algo como o Urso Garra. Mas,
apesar de seu medo, Hajime havia voltado para pegar o coelho. Para um
monstro que ele acabou de conhecer. O monstro salvou Hajime, e essa foi a
razão suficiente para Hajime salvar o monstro. A julgar por como Hajime
ainda estava em choque, o coelho duvidou que ele soubesse que era por isso
que ele tinha feito isso.
"Kyu."
“Ummm, você está me agradecendo? Ahaha, você é realmente um
monstro? "
Na tentativa de tranquilizar Hajime, o coelho acariciou seu ombro com as
orelhas. O gesto ajudou Hajime a se acalmar e ele sorriu fracamente.
Depois disso, Hajime e o coelho tiveram uma longa conversa que
envolveu muitos sinais de mãos selvagens e linguagem corporal.
Eventualmente, Hajime saiu em busca de uma maneira de retornar à
superfície. Não querendo se separar do menino, o coelho decidiu ir junto.
Depois de muitos dias de buscas infrutíferas, Hajime e o coelho descobriram
algo. Uma joia incrustada na parede que emitia uma luz azul-clara. Ao
examiná-lo, Hajime descobriu que ele armazenava uma quantidade
inacreditavelmente vasta de mana, bem como a capacidade de instilar seu
mana em outros metais e minerais. Não só isso, ele se movia de acordo com a
vontade de quem o tocava.
"Com isso ... podemos realmente ser
capazes de ..." "Mkyu?"
O coelho inclinou a cabeça, mas Hajime estava muito animado para
responder. Ele finalmente encontrou algo que poderia usar.
Duas semanas depois, um estranho par confrontou o monstro mais forte

do chão, o Urso Garra. Um era um monstro coelho com estranhas grevas de
metal nas pernas. O outro era um humano coberto da cabeça aos pés por uma
armadura - Hajime.
“Tudo bem, coelho. Vamos matar esse monstro e sair
daqui! ” “Mkyuukyu! (Vamos fazer isso, parceiro!) ”
Em algum momento nas últimas duas semanas, Hajime e o coelho
tornaram-se capazes de se comunicar perfeitamente. Para surpresa de todos,
foi Hajime quem se mexeu primeiro. Houve um ruído metálico quando uma
101
viseira cobriu seu rosto. Um segundo depois, as órbitas do visor começaram a
brilhar. A rocha azul clara abrigada no centro de seu peitoral também
começou a brilhar, e Hajime

102
estendeu as mãos. Ondas de mana altamente comprimido dispararam de suas
palmas, atingindo o desavisado Urso Garra. O urso mal conseguiu levantar
os braços para se defender a tempo. Mas a força das ondas de choque foi tão
grande que quebrou ambos os braços e os deixou em uma confusão
sangrenta.
Vendo uma abertura, o coelho correu para o lado do urso. O urso usou um
de seus braços quebrados para atacar o coelho, mas o coelho bloqueou com
uma perna blindada. Enquanto isso, Hajime usou ondas de choque de mana
de ambas as palmas e ambas as solas para se impulsionar no ar e dar uma
cambalhota atrás do urso.
Ao pousar, ele deu um soco nas costas do urso. O urso cambaleou
momentaneamente, e o coelho aproveitou a oportunidade para acertá-lo com
um chute circular. Quando sua perna se aproximou do urso, lâminas afiadas
dispararam de suas grevas, cortando o braço do urso e cortando-o.
Gritando de dor, o urso agitou violentamente o braço restante em uma
tentativa de tirar Hajime e o coelho de cima dele. No entanto, a armadura de
ferro de Hajime o protegeu dos ataques do urso, enquanto o coelho se
protegeu atrás dele. Assim que Hajime viu uma abertura nos ataques do urso,
ele avançou e agarrou o braço do urso. De lá, ele usou a propulsão de seu
traje de força para arrancar o braço do urso. Ao mesmo tempo, ele ativou o
núcleo do traje e disparou uma rajada de mana de seu peito, abrindo um
enorme buraco no estômago do Urso Garra. O urso lutou para lutar, mas sem
os braços era impotente. O coelho saltou no ar e lançou um chute de meteoro
na cabeça do urso. O chute esmagou o crânio do urso, matando-o
instantaneamente. A luta terminou abruptamente e o silêncio encheu o
corredor. Houve um zumbido agudo, enquanto Hajime desligava seu traje.
Ele caminhou em direção ao coelho e ergueu a mão bem alto. O coelho deu
um pulo e bateu nele com o pé, dando-lhe um high-five.
“Isso prova isso. Somos fortes o suficiente para lutar agora. Vamos,
coelho! ” “Kyukyukuymkyu! (Eu vou te seguir até os confins da terra,
Homem de Ferro!) ”
O coelho pulou no ombro de Hajime e os dois avançaram ruidosamente
para o fundo do abismo.
"Esse é o sonho que tive ontem à noite."

"E ... é por isso que você fez essa
armadura?"
Hajime estava na sala de estar de Oscar Orcus, vestido da cabeça aos pés
103
com uma armadura de ferro. Yue lançou-lhe um olhar exasperado e ele
desviou o olhar. Embora o traje de metal tenha aumentado as capacidades
defensivas de Hajime, ele tornou sua arma única

104
estilo de luta baseado é impossível. Não é de admirar que Yue tenha ficado
exasperado com sua experiência. No entanto, a ideia de superar obstáculos
incomensuráveis construindo uma armadura em uma caverna parecia tão
legal para Hajime. Afinal, ele era um cara.
"Tire..." “.”
A linguagem corporal de Hajime deixou claro que ele preferia morrer.
"Você tem um braço de metal, não é o suficiente?" Yue perguntou
obstinadamente. Hajime fechou o visor em resposta. Seus olhos brilhavam
ameaçadoramente, desafiando qualquer um a fazê-lo tirar o terno. Yue
apenas suspirou em resposta. Ela se sentia como uma irmã mais velha
tentando manter o irmão mais novo sob controle. Um segundo depois,
porém, uma ideia veio a ela. Ela sorriu sedutoramente e lambeu os lábios.
Hajime estremeceu e deu alguns passos retumbantes para trás. Fugir de
repente parecia uma ideia muito boa.
“Tudo bem, não pegue off.Ill tire para você. ”
Depois disso, Hajime teve sua armadura e suas roupas arrancadas por Yue.
Um Delicioso “Algo”
Havia uma tensão nervosa no ar em uma certa primavera na beira
da estrada. “Hmmmhmmmhmmm! Hack, corte, corte! "
“Gheajoiuhjajoiwawjoiajaaaaaaah !?”
Shea estava cantarolando alegremente para si mesma enquanto
cozinhava, embora as palavras que ela cantava fossem bastante
ameaçadoras. O grito vinha da tábua de cortar, onde umfish.or uma coisa
estranha estava mentindo.
Tecnicamente, o corpo da criatura com um metro de comprimento era o de
um peixe. Mas havia uma parte disso que tornava difícil pensar nele como
um peixe. Especificamente, sua cabeça. Que parecia uma cabeça de vaca.
Mas, ao contrário de uma vaca, tinha olhos injetados de sangue e língua de
camaleão. Além disso, cem patinhas se projetavam da metade inferior do
peixe, como uma centopéia.
Enquanto a festa estava descansando perto da primavera, os ouvidos de
Shea de repente se animaram e ela murmurou “Hmm? É esta a lendária
delicadeza da floresta que sinto? ” Um segundo depois, ela pegou uma pedra
e a lançou na fonte. Houve um baque surdo quando a pedra atingiu algo,
então esta estranha criatura parecida com um peixe flutuou até a superfície.
“Você é uma das fadas que vivem nas nascentes da floresta! Um daqueles
105
fadas muito, muito deliciosas! O que você está fazendo aqui? Oh bem,
quem se importa. Tudo o que importa é que você é delicioso! ”
A aterrorizada “fada da floresta” balançou suas pernas de centopéia, seus
olhos injetados de sangue arregalados de terror. Mas Shea não demonstrou
misericórdia e começou a cozinhar.
Cada vez que ela cortava uma das escamas da coisa-peixe com sua faca, ela
gritava de agonia. O sangue jorrou de suas feridas abertas, cobrindo as mãos
de Shea, mas ela não parecia nem um pouco preocupada.
"E-ei, Yue ..." Hajime sussurrou. “É assim que todas as fadas se
parecem neste mundo? As fadas sobre as quais li na Terra parecem mais ...
você sabe, fofas e místicas e outras coisas. ”
“Os contos de fadas que li quando criança diziam que as fadas parecem
garotas com asas ... Acho que não são muito diferentes das fadas do seu
mundo. No mínimo, tenho certeza de que aquela criatura nojenta não é uma
fada. ”
"Shea afirma que é delicioso, mas se você me perguntar, não parece nem
um pouco apetitoso", acrescentou Tio com um arrepio.
Surpreendentemente, até Hajime ficou desconcertado com a atitude de
Shea. Naturalmente, Yue estava ainda mais apavorado, como evidenciado
por sua expressão rígida. Nem mesmo Tio, o pervertido residente, conseguia
manter o rosto sério. No entanto, Shea parecia não perceber o desgosto de
seus companheiros e continuou cantarolando para si mesma enquanto
cozinhava.
"Esmague-os, esmague-os, esfole-os!"
Qual é o ponto de esmagá-lo !? Hajime pensou consigo mesmo com um
arrepio. Ele queria dizer algo para Shea, mas quando viu como ela estava feliz
torturando a pobre criatura-fada dos peixes com sua faca de cozinha, ele não
teve coragem de chamá-la. O sorriso em seu rosto estava completamente em
desacordo com o sangue e as tripas voando por todo o lugar.
“Mesmo quando você corta sua cabeça, ela
sobrevive!”
“Nogyhoaijdhhodajhgoaaaaaaaaaaa!”
“Mesmo quando você raspa seu coração, ele se
move!” “Aghaejasoihaaaaaaaaaa!”
“Seus gritos são como música para seus ouvidos! O tempero perfeito! ”
“Rgajoiaghjahaaaaaaaaaaaaaa!”
Shea continuou cortando a criatura-fada-peixe com perfeita precisão.
Em poucos minutos, ele foi filetado. Havia tanto sangue na tábua de cortar
106
que parecia que uma grande batalha havia ocorrido em cima dela.
“Oi. Aquela coisa não gritou 'Salve-me'? Não estou imaginando coisas,

107
direita!? Como ele ainda está gritando depois de ser cortado em pedaços,
afinal !? ”
Essa foi a coisa mais perturbadora que Hajime já vira em sua vida. Yue
respondeu: “Não me pergunte ... Eu não vi nada. Eu não ouvi nada. Eu não
sei de nada. ”
Hajime se virou e a encontrou agachada no chão, com os olhos fechados
e as duas mãos cobrindo os ouvidos. Ela não podia suportar ver sua
irmãzinha substituta se transformar em um monstro tão horrível. Enquanto
isso, Tio, que tinha a maior fortaleza mental de todos, estava -
“Oh, olhe, uma borboleta. Que fofo ... ”perseguindo borboletas com um
olhar vazio em seu rosto. Que porra !? Você não deveria ser um dragão
sábio com séculos de idade !? Hajime pensou desesperadamente consigo
mesmo. Mas ele não disse isso em voz alta, porque entendia muito bem os
sentimentos de Tio.
Depois de terminar todo o trabalho de preparação, Shea tirou o fogão que
Hajime havia transmutado e aumentou o aquecimento. Ela então colocou
uma wok de estilo chinês sobre as chamas. Na tábua de cortar ao lado do
fogão estava a fada-peixe, parecendo bem picada. Apesar de ter sido cortado
em pedaços tão finos que era difícil dizer o que tinha sido originalmente,
ainda estava se contorcendo ocasionalmente. Shea fritou alguns vegetais
dentro da wok por alguns minutos antes de adicionar os pedaços de fada-
peixe, seu avental ainda coberto de sangue e sangue coagulado.
No momento em que os pedaços de carne atingiram a frigideira -
“Hiyagjdiaodhjaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Hooooooooooooooot! ”
“Ei, acabou de dizer a palavra gostosa bem aqui! Eu não imaginei isso,
certo !? ”
Incapaz de suportar ouvir os gritos por mais tempo, Hajime finalmente
criou coragem para gritar isso para Shea. Shea se voltou para ele, um olhar
confuso em seu rosto. Sua expressão poderia ter sido bonita se sua bochecha
não estivesse coberta de respingos de sangue, e ela não estivesse segurando
uma faca em uma das mãos.
“O que você está dizendo, Hajime-san? Não há como um peixe falar
humano— ”
“JGOIASjgaoghahoaijshoasjhaoijhoaj! O que você está
fazendo para meeeeeeeeeeeee !? ”
“Podia falar palavras humanas!”
“Espere, não, espere um segundo! Acabou de dizer algo de novo! Você
não ouviu isso? Dizia: 'O que você está fazendo comigo?' Eu ouvi
108
claramente! ”
"Huh? Hajime-san, acho que você ... ”

109
“Ooooooooooooooooooooooooooo! Você vai pagar por isso!
Ooooooooooooo! ”
"Você está apenas
cansado."
“Eu não sou aquele que parece que eles estão possuídos! Aquele peixe
acabou de dizer que nunca vai te perdoar agora! Como você pode ignorar
isso !? ”
Havia um toque de desespero na voz de Hajime agora. No entanto, Shea
apenas deu a ele um olhar de pena e disse: “Sim, você está definitivamente
cansado. Não se preocupe, minha cozinha lhe dará a energia de que você
precisa! ” Shea voltou ao trabalho com renovado vigor.
“Droga, Shea está muito longe agora. Yue, queime aquela estranha fada-
peixe até não sobrar mais nada! "
“Roger ...”
Ao sinal de Hajime, Yue ergueu a mão para invocar seu Trovão
Dracônico. Contudo-
"Yue-san, eu disse antes para não desperdiçar
comida, certo?" "Ah, desculpe."
Yue se prostrou diante de Shea. Ela ainda se lembrava vividamente do que
tinha acontecido da última vez que ela mexeu na comida de Shea.
“Ngh, parece que não tenho outra escolha. Tio, mostre a ela o poder
dos dragões! Use sua respiração! ”
“Eu estava esperando que você me desse o próximo
pedido! Não tenha medo, Mas— ”“ Tio-san, você quer
morrer? ”
"Ah, desculpe."
Tio se prostrou diante de Shea. Ela não tinha esquecido como Shea
quase partiu sua cabeça com Drucken durante sua primeira luta.
Percebendo que teria que confiar em suas próprias habilidades, Hajime
pegou uma de suas granadas de mão.
“Aqui está, Hajime-san. Esta é uma iguaria lá em Haltina Woods.
Coma antes que esfrie! ”
mas ele estava muito atrasado. Shea já tinha colocado algumas coisas de
fada de peixe e legumes refogados em seu prato. Mesmo depois de frita, os
pedaços de carne da fada-peixe ainda estavam se contorcendo. Hajime
lançou um olhar hesitante para Shea. "Você realmente quer que eu coma
isso?" parecia dizer. Shea assentiu, sorrindo. Vendo que Hajime ainda estava
hesitando, Shea murmurou: "Nossa, você é uma criança." Ela então pegou
110
um pedaço de carne e se jogou na boca, dizendo: "Veja, é seguro!" Hajime já
estava acostumado a comer carne crua de monstro, ele não podia se deixar
ser mostrado por esta coelhinha inútil. Relutantemente,

111
Hajime espetou um pedaço de peixe com o garfo. Yue e Tio assistiram com
apreensão enquanto ele levava a carne à boca.
“... Puta merda. Isso é bom!"
Na verdade, estava delicioso. Estranhamente, porém, a carne suculenta
estava tingida com o gosto do arrependimento.
O dragão pervertido mais bonito

Uma lua muito maior do que a lua da terra iluminava a superfície do
oceano. Nuvens flutuantes lançavam sombras tênues sobre as ondas, mas
não eram o suficiente para obscurecer o luar prateado e brilhante que
afastava a escuridão da noite.
“O que você acha, Mestre? Isso foi o suficiente para conceder o seu
desejo? "
Uma sombra solitária cruzou o céu enluarado, cortando o vento a uma
velocidade surpreendente. Essa sombra era o dragão de olhos amarelos com
escamas de obsidiana, Tio. Suas belas escamas cintilavam ao luar, e seu vôo
gracioso através do mar de estrelas teria cativado qualquer um que por acaso
a visse. Sentado em suas costas estava um menino de cabelos brancos
vestindo um manto preto ...
Hajime. Ele fechou os olhos, parecendo mais relaxado do que nunca.
"Sim. Nunca imaginei que um dia seria capaz de cavalgar nas costas de
um dragão. É como um conto de fadas ... Obrigado por me dar um dos
melhores momentos da minha vida, Tio. ”
Não acostumado a receber gratidão sincera de Hajime, Tio
inquietou-se timidamente. Cheia de alegria, ela disse: “Não há
necessidade de me agradecer, Mestre. Apenas saber que você está
montando em mim é o suficiente para ... Haaah ... Haaah ... Guhehehe.
”
Hajime franziu a testa e disse: “Ei, pervertido. Cale a boca.
" “!?”
Um rugido alegre ecoou pelo céu noturno.

112
Beba, mas não fique bêbado - Parte I
"Perfeito. Parece que todos estão sentados. Tudo bem, vamos começar
a festa de celebração por chegar ao 70º andar! ”
A voz do Cavaleiro Capitão Meld ecoou em um pequeno bar localizado
em uma esquina da Horaud. Este bar era um dos favoritos de Meld, e embora
ele não o tivesse reservado definitivamente, todos na equipe de exploração
do labirinto estavam aqui para fazer uma pausa e comemorar. Ele pediu todos
os seus pratos favoritos para o grupo e, fiel à sua palavra, cada um deles
estava delicioso. O líquido âmbar que acompanha a comida também é
perfeito para abrir o apetite.
Originalmente, Kaori não estava muito interessada na festa, pensando
que se havia tempo para comemorar, havia tempo para treinar. Mas ela
achou o líquido âmbar surpreendentemente de seu gosto, e agora ela estava
ocupada bebendo jarra após caneca. O líquido era um tipo especial de
cerveja Tortus e, embora não tivesse nenhum teor de álcool, ainda era capaz
de deixar as pessoas bêbadas. Meld organizou esta festa porque queria que
as crianças pudessem se soltar e esquecer os rigores das masmorras por pelo
menos um dia. Mas como resultado -
“Ei, você está me ouvindo, Meld-san? É melhor você não me ignorar
quando estou tentando dizer o que é tão legal sobre o Nagumo-kun. Você
quer que eu bombardeie você com magia de cura? Bem e você?"
“N-não se preocupe Kaori. Estou ouvindo. Além disso, como isso é uma
ameaça? Magia de cura só vai me curar, não adianta ... ”
“Como você ousa chamar a magia de cura de inútil! Tudo bem, eu não
vou te contar sobre Nagumo-kun, seu malvado! Eu deveria saber que
nenhum cavaleiro iria me ouvir! "
“C-Calma, Kaori. Você não está fazendo nenhum sentido. Além disso,
o que você quer dizer com você deve ter— ”
Mas Kaori não estava com humor para ouvir os protestos de Meld. Com o
rosto vermelho e os olhos desfocados, ela brandiu seu cajado branco para
Meld. Cada vez que ela o balançava para ele, brilhos fofos escapavam dele.
Esses brilhos possuíam propriedades curativas, então mesmo que ela
acidentalmente jogasse seu cajado em outros aventureiros, no barman e até
mesmo em Endou Kousuke, nenhum deles ficou realmente ferido. Na
verdade, graças aos brilhos, Kaori parecia mais com um mágico

113
menina do que um inimigo ameaçador. Suspirando, Meld estendeu a mão
para Kaori para tentar acalmá-la. Mas antes que ele pudesse -
“Sob ... Sniffle ... Captaaaaaaain!”
“Uau, Shizuku? Espere, por que você está chorando !? ”
Shizuku puxou a jaqueta de Meld. Ela estava sentada no chão, a cabeça
enterrada nos joelhos, chorando. Surpreso, Meld se esquivou do caminho dos
balanços de Kaori, então se agachou ao lado dela.
“Eu não agüento mais! Eu quero ir para casaeeee!
Waaaaaaaaaaaah! ” “E-ei, Shizuku !?”
“Daddyyyyyyyyyyyyyyyyyy. Waaaaaaah! "
“D-papai !? Shizuku, eu não ... Espere, espere um pouco, pare de
chorar! Droga, então Kaori se transforma em um bêbado violento
enquanto Shizuku se torna um bêbado chorão !? ” Meld olhou ao redor,
impotente, enquanto o geralmente estoico Shizuku se agarrava a sua
jaqueta e chorava de coração. Por mais patético que fosse, Meld percebeu
que não poderia
lidar com esses dois sozinho. Então ele se voltou para o herói em busca de
ajuda. Enquanto ele bloqueava outro dos golpes de Kaori, ele gritou, “Ei,
Kouki! Faça algo sobre seus amigos— ”
“Flash Celestial!”
Uma onda de choque de pura luz branca atingiu a parede do bar.
“O que o heeeeeeeeeeeeeeeeeell !? Kouki, o que você está
fazendo !? ”
Os olhos de Meld quase saltaram de seu crânio. Kouki, que parecia estar
completamente bêbado, de repente ergueu os olhos bruscamente e gritou:
“Encontrei o inimigo! Vamos fazer isso! Flash celestial! Flash celestial!
Flash celestial! Flash Super Celestial! Flash Ultra Celestial! Mega! Super!
Ultra! Celestial Flaaaaaaaaaaaaaaaaaaash! ”
Kouki começou a disparar flashes celestiais em todas as direções.
"Acalmar! Aaaah, pare de atacar as paredes e o teto, e aqueles
aventureiros e Kousuke! ”
As vítimas começaram a se acumular uma após a outra. O pobre e
careca dono do bar chorou ao ver o que estava acontecendo com seu
precioso bar.
“Aaaaah, este era o meu bar favorito!” Meld gritou, então
continuou, "Droga, Ryutaro, me ajude a parar-"
"Hmph, eis meus músculos salientes!"
Meld se virou para Ryutaro, apenas para descobrir que o garoto havia
114
tirado a camisa e estava exibindo seu corpo. Para ser mais específico, ele
estava posando como um fisiculturista enquanto sorria feliz. Na verdade,
foi uma pose surpreendentemente legal.

115
"Que diabos está fazendo!? E para onde foram suas roupas !? ”
“Meld-san, você tem alguns músculos muito bons também. Mas eles não
são páreo para mim, especialmente não depois de quanto treinei desde que
cheguei aqui! ”
“Quem se importa com isso !? Maldito idiooooooot! E não tire as calças!
” Meld gritou em desespero. Ele não suportou ver Ryutaro começar a tirar as
calças também. Ryutaro estava pelo menos usando cueca por baixo deles,
então não foi um desastre completo. No entanto, após mais alguns segundos
de pose, Ryutaro gritou de repente: "Droga, este pedaço de pano estúpido
está no caminho!" e começou a pegar sua cueca.
"Como diabos, vou deixar o grupo do herói ser preso por indecência
pública!"
Meld lançou tão rápido que quase parecia que ele tinha invocado magia
sem um encantamento, e um segundo depois uma grande rajada de vento
soprou pelo bar. Isso tirou Ryutaro do chão e o impediu de tirar a cueca.
Mas é claro, um dos membros endurecidos do Grupo do Herói não cairia
tão facilmente. “N-Belo tiro, Meld-san! Mas não vou perder para você! ”
Ryutaro gritou, e mais uma vez pegou sua cueca.
Em pânico, Meld tentou segurá-lo, mas -
"Ouça-me, Captaaaaaaaaaaaaain!"
“Waaaaaaaaaaaaaah! Daaaaaaaddy! ”
“Blagh !? Kaori! Pare de tentar me amarrar! E Shizuku, vou fingir que
sou seu pai, então pare de chorar! Aqui, vou até te alimentar! Ah, Kaori! Pare
de me bater com seu bastão! Droga, quando você ficou tão habilidoso com
essa coisa !? Tem certeza de que seu trabalho não é secretamente portador de
lança !? Porra, como eu entrei nessa bagunça !? ”
Meld se viu preso por uma combinação de Shizuku agarrado a ele e Kaori
lançando Correntes de Luz sobre ele. Ele se esquivou dos golpes de lança de
Kaori usando apenas a parte superior do corpo, enquanto lançava rajadas de
vento desesperadamente em Ryutaro para impedi-lo de se despir. Acontece
que não era uma boa ideia dar álcool falso à Hero Party. Eu nunca deveria ter
feito isso! Meld lamentou.
“Alan, Kyle, todos os outros que ainda estão conscientes! Parar
Kouki e os outros ... ers? "
Meld chamou seus cavaleiros, mas depois parou quando percebeu que não
sentia nenhum deles por perto. Ele olhou ao redor em pânico.
“Todo mundo ... se foi ...”
Na verdade, nenhum de seus cavaleiros estava por perto. Na verdade, até
116
Nagayama, Suzu,

117
Eri e as outras crianças foram embora. As únicas outras pessoas no bar eram
o dono do bar e Endou, ambos encolhidos em um canto. No momento em que
ele viu Kouki começar a enviar Flashes Celestiais, o braço direito de Meld,
Alan, pegou as outras crianças e evacuou. Agora ele estava sentado em seu
bar favorito, dando outra festa de comemoração com as crianças menos
turbulentas. Ele também se ofereceu para tratar os aventureiros que estiveram
no bar de Meld's como um pedido de desculpas.
"Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, estou tão sozinho,
papaiyyyyyyyyyy!" “Ei, você não está me ignorando, certo !?
DIREITA!?"
“Hiyaaaaaaaaah! Celeshtial Frash! ”
“Veja, meu torso cinzelado. Qualquer outro corpo pode se comparar !? ”
Meld caiu em desespero quando percebeu que seu tenente de maior
confiança o havia traído.
“Senhor Ehit, por favor, poupe-me de tais duras provas ...”
Sua súplica murmurada se perdeu em meio ao barulho do bar. Na manhã
seguinte, o Grupo do Herói acordou para encontrar Meld deitado em uma
pilha pálida no chão. Quando viram o estado lamentável em que ele se
encontrava, todos gritaram: "Quem poderia ter feito uma coisa tão horrível
!?"

118
Beba, mas não fique bêbado - Parte II
“Uma árvore com flores rosas, hein? Isso me lembra as flores de cerejeira
no Japão ”, Hajime murmurou baixinho. Ele avistou a árvore ao lado da
estrada enquanto o grupo passava. Era uma árvore baixa e robusta com flores
rosadas em forma de coração crescendo em todos os seus galhos.
"Sim. Pensando bem, não pude ir ver flores este ano. Todo mundo de
repente tinha planos para o dia em que deveríamos ir. Mesmo que eu estivesse
realmente ansioso para vê-los com Shizuku-chan, ”Kaori respondeu, olhando
melancolicamente para a árvore solitária.
"Flores de cerejeira? Visualização de flores? ”
“As flores de cerejeira são uma espécie de flor no seu mundo,
Hajime-san?” "A julgar pelo que você disse, presumo que essas flores
desabrocham apenas uma vez em
ano? E que é um costume em seu mundo ir vê-los? ”
Yue, Shea e Tio se viraram com curiosidade para Hajime. Myu, que
estava sentado no colo de Hajime, também lançou-lhe um olhar
questionador, e ele sorriu de volta para ela. Ele então explicou a todos que as
flores de cerejeira eram uma das plantas representativas de seu país natal e
que era uma tradição que todos fossem vê-las florescer na primavera.
“Mas bem, mesmo que seja chamado de visualização de flores, na
verdade é apenas uma desculpa para as pessoas saírem e festejar. A
primavera também é considerada a estação dos começos no Japão. De
qualquer forma, a questão é que ver flores é apenas uma simulação. ”
“Não vou negar, mas ... tem gente que tá ali só pra dar valor às flores,
sabe?”
Kaori sorriu amargamente ao se lembrar de quantas vezes as pessoas eram
enviadas para hospitais por causa do envenenamento por álcool a cada
primavera. Mesmo assim, ela tentou defender a honra da observação de flores.
“Isso ... parece super divertido! Papai, eu também quero ver essa coisa de
flor! ”
"Huh? Seriamente? Tudo o que vamos fazer é sentar debaixo da árvore e
comer e conversar, sabe? "
"Isso é bom! Eu quero fazer isso!"
Vendo como Myu estava animado para tentar ver flores, Hajime sorriu sem
jeito. Ele deu a seus camaradas um olhar questionador, para ver o que eles

119
pensamento. Não era como se estivessem com pressa para chegar ao
destino. Na verdade, no momento em que chegassem a Erisen, eles teriam
que se separar de Myu. Portanto, eles podem muito bem ter mais algumas
lembranças com ela antes de chegar a hora de se despedir.
“Mmm ... Por que não? Um piquenique debaixo de uma árvore parece
bom. É quase hora do almoço, de qualquer maneira. Além disso, não quero
que isso seja uma memória que só você e Kaori têm. ”
"Você teve que colocar assim, Yue?"
“Na verdade, você deve deletar suas memórias de observação de flores
com Kaori.” "Ei, isso é maldade, Yue!"
Hajime ignorou a briga de gato de Yue e Kaori. Desde que Kaori entrou
na festa, isso continuava acontecendo, então ele estava acostumado. Em vez
disso, ele se virou para Shea e Tio, os quais pareciam interessados em
experimentar a visão de flores. No final, o grupo decidiu realizar uma festa
improvisada de observação de flores sob a versão Tortus de uma cerejeira em
flor. Eles precisavam almoçar de qualquer maneira, e isso não levaria muito
tempo extra. Como sempre, Shea criou uma variedade de pratos elaborados
para o almoço, com Tio e Kaori servindo como seus assistentes. Hajime, Yue
e Myu ajudaram a arrumar os pratos e deixar todo o resto pronto.
Trinta minutos depois, o grupo estava sentado em um lençol fofo,
olhando para uma mesa cheia de comida. Para definir o clima, Yue levantou
uma mão no ar e estalou os dedos. Uma brisa suave agitou os galhos da
árvore, fazendo com que pétalas de flores dançassem no ar. Foi uma bela
vista. Aquele que evocou uma sensação de admiração e mistério.
"Uau, eles são tão bonitos!" alguém murmurou baixinho. De repente,
uma das pétalas pousou no nariz de Myu. Hajime e os outros assistiram com
um sorriso enquanto ela se debatia de maneira fofa, sem saber o que fazer.
Foi uma festa tranquila e divertida. Infelizmente, a paz não durou.
Uma hora depois-

“Você está me ouvindo, Hajime-san !? Este é um tópico muuuuito sério!
Além disso, você— ”
“É tão confortável estar ao seu lado, Mestre. Por favor, deixe-me ficar
aqui. ”
“Hajime ... Não se atreva a desviar o olhar. Mantenha seus olhos em
mim. E me abrace. ”

120
“Estúpido Hajime-kun! Por que você está sempre cercado de mulheres !?
Você não sabe o quanto eu te amo !? Waaaaaaaaaaaaaaah! ”
Com o rosto vermelho, Shea começou a fazer um sermão sobre a árvore
sob a qual estavam sentados. Tio, por outro lado, havia perdido sua natureza
pervertida de costume ao se embebedar e estava agindo de forma
surpreendentemente sedutora. Yue estava tendo um ataque de raiva porque
Hajime não estava olhando apenas para ela, enquanto Kaori estava gritando
sem parar e cutucando Hajime com seu cajado.
"Como isso aconteceu...?" Hajime murmurou, balançando a cabeça. Ele
olhou para as garrafas vazias espalhadas pela área de piquenique. Ele havia
bebido algumas garrafas de álcool de alta qualidade que pretendia usar
principalmente como desinfetante, mas as meninas acharam o gosto bastante
do seu agrado e logo todas ficaram bêbadas. Incidentalmente, Myu já havia
evacuado para a segurança dos galhos superiores das árvores. Ela observou
as outras garotas com nojo mal disfarçado.
“E-ei, Tio. Saia de perto de mim. Você está fazendo Yue chorar. ”
"Então você não pode fazer Yue chorar, mas você não se importa se
me fizer chorar?" "Você é um pervertido que gosta de ser ignorado,
de qualquer maneira."
Hajime insultou Tio como de costume, mas desta vez o resultado não foi o
que esperava.
"Soluço. Sniffle. Como você pode ser tão cruel? Mas se é isso que você
deseja, Mestre, eu o farei. "
Tio recuou, parecendo que ela estava prestes a desmaiar. Não é assim que
a sua personalidade deveria ser! Hajime gritou em sua mente. Ele não pôde
deixar de se sentir culpado ao ver o quão devastado Tio parecia.
“Além disso, Kaori, cale a boca! E pare de me esfaquear com seu cajado!
Isso realmente dói, você sabe! Como você se tornaria tão bom em machucar
pessoas quando você deveria ser um curador de qualquer maneira !?
“Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, Hajime-kun me
disse para calar uuuuuup! Eu te odeio Hajime-kuuuuuuuuuun! Por que você
não me entende !? ”
Kaori lançou um poderoso golpe de três pontas, com cada golpe visando
um dos órgãos vitais de Hajime. O primeiro foi para a testa, o segundo para a
garganta e o terceiro para o coração. Que diabos!? Desde quando você se
tornou um personagem de Rurouni Kenshin? Hajime bloqueou
desesperadamente todas as três investidas com seu braço protético. Ao
mesmo tempo, ele disparou uma âncora de uma fenda em seu braço e
121
envolveu o corpo de Kaori. Embora ele tenha conseguido vincular

122
ela com isso, ela retaliou lançando Cadeias de Luz contra ele. Hajime
rapidamente pegou Yue, que estava agarrado a ele, e saltou para fora do
caminho. Não entendendo totalmente a situação, Yue enterrou o rosto no
peito de Hajime e gritou: "Oh Hajime, você é tão bruto."
“Agora que o Mestre me abandonou ... minha única esperança é me
forçar a ele,” Tio murmurou baixinho para si mesma. Tomando uma
decisão, ela se levantou e afrouxou a faixa do quimono. Então, ela começou
a se despir em plena luz do dia. Enquanto isso, Kaori continuou enviando
spams para feitiços de amarração em Hajime. Sua magia era
surpreendentemente precisa, apesar de seus olhos gritarem. Por outro lado,
Yue envolveu seus braços e pernas em torno de Hajime, perdendo-se em
seus delírios. Imperturbável por toda a comoção, Shea continuou a dar
lições à árvore.
"Papai, todo mundo está ficando louco!"
“Escute, Myu. Certifique-se de que, se alguma vez beber álcool, nunca
ficará bêbado. Ou você vai acabar como as garotas daqui! Prometa que não vai
deixar o álcool controlar você! "
"Eu prometo! Mas foi você quem deu as garrafas, papai! ” "Eu sei,
me desculpe!"
Era raro ver o monstro do abismo se desculpar. Isso era o quão
desastrosas as coisas haviam se tornado. Pelas próximas horas, Hajime
tentou desesperadamente deixar as meninas sóbrias, enquanto Myu o
animava de seu poleiro na árvore.
Calor Inesquecível
Uma figura pequena e solitária estava em um dos cais de Erisen ao
anoitecer, aproveitando a brisa do mar. Como Erisen estava cercado pelo
oceano, havia cais em todos os cantos da cidade. Porém, o cais a que esta
figura sempre veio era o que ficava de frente para o continente. E ele sempre
ficaria lá por horas, olhando desesperadamente para o mar. Como se
estivesse pensando em alguém. Como se estivesse esperando por alguém.
Silenciosamente, sozinho, a figura iria assistir. Essa figura era, é claro,
ninguém menos que a garotinha Myu. E ela era surpreendentemente famosa
em Erisen. As pessoas já a conheciam antes, desde que ela era filha da bela
Remia, mas depois de um certo incidente recente, sua fama cresceu.
Hoje, para surpresa dos espectadores, Myu se sentou na beira do píer.
Normalmente ela apenas ficava lá, então, naturalmente, os outros residentes
123
eram um pouco

124
preocupado.
"Você acha que Myu-chan está bem?"
"Ela está assim todos os dias desde que aqueles caras foram embora."
“Maldito pirralho de cabelo branco. Como ele ousa deixar Myu-chan
triste! ” "Você disse isso! Estou com tanto ciúme que Myu o chama -
quer dizer, não posso acreditar que ele
a deixou, embora ela o chamasse de papai! "
“Sim, aquele cara é uma vergonha para os pais em todos os lugares. Se
eu fosse o pai de Myu, nunca a deixaria sozinha assim. Na verdade, talvez
eu devesse me tornar ... ”
“Sim, certo, de jeito nenhum Remia vai se casar com um cara como
você! Você mal ganha dinheiro, seu vagabundo! Conheça o seu maldito
lugar! "
“Eu sei que é verdade, mas você não pode ser mais legal sobre isso,
cara? Você está me machucando aqui! "
O jovem dagão que desejava ser o novo pai de Myu suspirou tristemente e
desapareceu no mar. Ele queria ir a algum lugar para chorar em paz. Os
outros dagons o ignoraram e voltaram seus pensamentos para Hajime. O
homem que apareceu de repente em Erisen e o homem que Myu chamava de
papai. Pior, Remia não parecia muito contra se casar com ele. Os homens que
lutaram entre si nos bastidores para ganhar o direito de propor casamento a
Remia ficaram chocados ao saber que ela estava pensando em se casar
novamente com um estranho. Deus, eles odiavam aquele pirralho de cabelo
branco usando tapa-olho.
Ele não apenas destruiu um de seus pilares com um único piscar do pé,
mas também trouxe um harém inteiro com ele. Um deles era um lendário
dragão negro. Além disso, ele usava seu poder esmagador para intimidar
qualquer um que o irritasse, mesmo que ligeiramente, e não hesitava em
atirar nas pessoas com balas de borracha.
“Cara, aquele cara era assustador ...”
"Sim, conversar com ele cortou alguns anos da minha vida."
“Sim, você reclama até um pouco perto dele e ele se encaixa. Que
idiota. "
“Conte-me sobre isso. Tudo o que fizemos foi tentar criar armadilhas para
ele cair ou abrir buracos em seu maiô. Eram apenas pegadinhas inofensivas,
mas ele foi doido contra nós. ”
“Eu apenas tentei alimentá-lo com alguns peixes podres e ele me explodiu
com uma eletricidade tão forte que me fez voar pela cidade. Eu não posso
125
acreditar que ele tem um temperamento tão curto! ”

126
Hajime havia ensinado a eles o quão aterrorizante ele podia ser, mas os
caras estavam tentando superar o medo dele insultando-o. Nenhum deles
percebeu que as mulheres de Erisen estavam dando a eles olhares de nojo.
Eles também não perceberam que uma certa jovem os tinha ouvido.
"Vocês estão falando sobre o papai?"
“Uau !?”
“Myu-chan !? Há quanto tempo você está ouvindo !? ”
Todos os caras pularam de surpresa. Myu olhou para os homens com um
sorriso inocente, o mesmo sorriso que encantou toda Erisen. Mas apesar de
quão bonita ela parecia, havia algo assustador em sua expressão.
"O que você estava dizendo sobre o papai?" Myu perguntou novamente, e
os homens hesitaram. Claro, nenhum deles ousaria insultar Hajime na frente
de Myu. Mas eles também não queriam elogiar o homem que roubou sua
amada Remia.
Eles tentaram encontrar uma maneira de mudar de assunto, mas antes que
pudessem, Myu disse: “Oh, eu sei! Você estava falando daquela vez em que
tentou lutar com o papai, mas ele te mandou voando sem nem olhar pra você!
Isso foi super engraçado! ”
"Gah!"
O homem que foi enviado voando agarrou seu peito, seu orgulho em
frangalhos. "Huh? Você não estava falando sobre isso? Oh, eu sei então!
Você estava falando
sobre a vez que você tentou pregar uma peça maldosa no papai e foi
mandado embora, certo? Isso também foi engraçado! Até a mamãe riu de
vocês! Ela disse que você era 'lamentável'! "
“Bwagh !?”
“Eeeeeeek!”
Os caras que tentaram pregar peças em Hajime também agarraram o
peito. Ainda sorrindo, Myu continuou atirando nos jovens dagon. Os
homens cujo orgulho ainda não havia sido despedaçado recuaram
lentamente, suor frio escorrendo por suas costas. Mas Myu não tinha
intenção de deixar sua presa escapar. Ela deu alguns passos à frente e os
homens começaram a tremer. Seu amado papai a ensinou a não mostrar
misericórdia aos inimigos.
"Hmmm, mas o que 'lamentável' significa?"
Myu inclinou a cabeça interrogativamente, então olhou ao redor para os
homens que ela havia derrubado ou perseguido até um canto do cais. Depois
de ver todos eles tremerem de medo, ela acenou para si mesma com um
127
sorriso.

128
"Eu entendi! Isso significa que você é patético, como o tio! "
A palavra “patético” ecoava na mente dos homens continuamente.
Qualquer um que ficou de pé caiu no chão, derrotado. Todos os homens
pareciam arrasados. Uma menina de quatro anos acabara de chamá-los de
patéticos. Não é de admirar que seus espíritos tenham sido destruídos.
Myu caminhou até os homens desmaiados e os cutucou com o dedo.
Hajime a ensinou a não baixar a guarda até ter certeza de que seus inimigos
foram destruídos.
“Nenhuma reação. Como um cadáver! ”
Ainda sorrindo, Myu girou nos calcanhares e saiu trotando. Tudo o que
restou no cais foi um monte de cadáveres e a agradável brisa do mar. Embora
as mulheres que olhavam não simpatizassem nem um pouco com os homens,
elas não puderam deixar de estremecer ligeiramente. Antes de ser
sequestrada, Myu era uma garota muito mimada, que chorava com facilidade
e ficava sozinha com frequência. Mas agora ela destruiu emocionalmente um
grupo de homens adultos. Ela com certeza tinha crescido.
Enquanto Myu corria de volta para casa, as pessoas na rua a chamavam.
“Ei, Myu-chan! Você com certeza está cheio de energia hoje! ” "Ei, Myu-
chan, quer um doce?" “Ah, Myu! Não corra, é perigoso! ”
Todos eles foram gentis com ela à sua maneira. Enquanto Myu não
diminuiu a velocidade, ela fez questão de responder a todos que a
cumprimentaram. Afinal, as boas maneiras eram importantes.
Como com todos os outros homens-fera, a comunidade dagon era muito
unida.
Todos amavam todos os filhos de Erisen como se fossem seus próprios. No
entanto, Myu foi regado com ainda mais carinho do que as outras crianças.
Parte do motivo foi que ela sofreu uma experiência bastante traumática
depois de ser sequestrada, mas o principal motivo era que Myu era apenas
uma criança amigável. Ela sempre sorria para as outras pessoas e, apesar de
sua tendência a chorar com facilidade, era surpreendentemente forte. Ela
tinha um talento natural para atrair pessoas.
O sol estava quase se pondo quando Myu voltou para casa e ela podia sentir
o cheiro do jantar.
"Estou de volta!"
“Bem-vindo ao lar, Myu. Você foi ao cais de novo hoje? ” Remia
perguntou a Myu com um sorriso.
Myu acenou com a cabeça, então cambaleou até o balcão e esticou a
cabeça para ver o que havia nos pratos. Parece que o jantar de hoje foi
129
salada, sopa e espetos de carne. Seus olhos brilharam enquanto ela
apreciava o banquete que o esperava.

130
“Eu ainda tenho que grelhar a carne, mas você quer comer
agora?” “Não podemos fazer isso mamãe. Eu preciso tomar
um banho primeiro. ” "Meu Deus, é mesmo?"
Myu acenou com a cabeça com uma cara séria, e
Remia riu. "Você realmente gosta de banhos, não é,
Myu?"
“Os banhos são a maior invenção da
humanidade!” “Ufufufu. Entendo."
Considerando quantas palavras grandes Myu acabara de usar, Remia não
tinha dúvidas de que era uma das frases preferidas do “papai”. A propósito,
os dagons raramente tomavam banho. Eles estavam mais acostumados a
chuveiros. Como seus corpos estavam adaptados para nadar no oceano, eles
não se importavam com o frio. Embora a água mais quente possa parecer um
pouco melhor, os benefícios marginais não valeram o tempo e o esforço. No
entanto, a casa de Remia continha um banho. O gênio Sinergista Hajime
construiu um para sua filha amada. O banho foi um
de alta tecnologia que enchia de água quente em menos de um minuto.
Mãe e filha tiraram a roupa e entraram na banheira. A água quente curou
o par, lavando o cansaço do dia. Remia suspirou de contentamento enquanto
deixava seu corpo encharcar. Se algum dos admiradores de Remia a tivesse
visto então, eles sem dúvida teriam sangrado pelo nariz. Por outro lado, Myu
pulou animadamente na banheira e espirrou água.
“Uau, isso acertou em
cheio!” "Oh meu..."
Remia não tinha dúvidas de que aquela frase um tanto antiquada era algo
que Myu aprendeu de Hajime também. A maneira como Myu relaxava no
banho lembrava como os velhos relaxavam também, e embora Remia
tentasse ensinar melhores maneiras ao banho para sua filha, ela não teve
muito sucesso. Assim que a dupla terminou o banho, Myu correu até a
geladeira que Hajime havia transmutado para eles e pegou uma mamadeira
de leite.
Naturalmente, ela abriu as pernas e bebeu a garrafa de uma vez, como era de
costume. Quando ela terminou, ela tinha um minúsculo bigode de leite no
rosto.
“Pwah! É para isso que eu vivo! ”
"Nossa, isso pode ser um grande problema."
Parecia que Myu havia adquirido muitos hábitos ruins de Hajime. O
sorriso de Remia tornou-se severo, mas ela decidiu guardar o sermão da
131
filha para depois do jantar. Ela terminou de grelhar a carne enquanto sua
filha esperava impacientemente por

132
jantar. Como o jantar de hoje foi em espetos de carne, a carne teve que ser
colocada no espeto antes que Myu se dispusesse a comê-la. Assim que
Remia espetou a carne para a satisfação de Myu, a menina começou a comer
como um lobo faminto.
“Espetos depois do banho são uma das maiores alegrias da vida!”
O sorriso de Remia cresceu severo novamente. Ela precisaria falar com
Hajime quando ele voltasse. Embora ela possa ter aprovado Hajime, ela não
aprovava os hábitos que ele estava ensinando a sua filha.
Mas para Myu, esse ritual noturno era sua maneira de se lembrar.
Lembrando-se do dia em que Hajime a salvou daqueles escravos cruéis, e do
dia em que sentiu esse calor pela primeira vez. Ela nunca esqueceria isso pelo
resto de sua vida. Ela também não esqueceria a força e a bondade de seu
amado papai e de suas amadas onee-chans.

133
Capítulo II: Compilação Arifureta Magic
Academy
Arifureta Magic Academy I: aulas especiais depois da escola
Um pôr do sol escaldante iluminou o corredor com seus raios laranja. A
luz do sol poente lançava longas sombras em todos os lugares que tocava.
Neste crepúsculo escuro que trouxe sentimentos de tristeza, segurança e
apenas uma pitada de mistério, o interior da escola estava quieto, sem
pessoas. Apenas os sons fracos dos membros do clube esportivo praticando
do lado de fora ainda podiam ser ouvidos.
Todas as portas da sala de aula que revestem o corredor estavam fechadas.
Esta pacífica escola era na verdade uma academia de magia, localizada em
um certo país de um certo mundo paralelo. Ao contrário da maioria, não se
restringia apenas a nobres e abria suas portas para plebeus e até homens-fera.
Enquanto alguém pudesse passar no vestibular, eles seriam aceitos. Assim,
esta escola se tornou a maior academia de magia do mundo.
Dentro do que deveria ser uma sala de aula vazia nesta enorme escola
havia duas figuras. Um era um menino de cabelos brancos e tapa-olho. Ele
estava segurando a caneta com força enquanto olhava para a mesa, gotas de
suor escorrendo pela testa. Ele parecia terrivelmente nervoso, como se
estivesse enfrentando uma besta feroz e tentando encontrar uma abertura
para escapar por dentro.
“E-ei, Sensei. Eu terminei a tarefa que você me deu, então posso ir
para casa agora? " O estudante de cabelos brancos, Hajime Nagumo,
explicou à fonte de seu estresse que havia terminado as aulas
suplementares.
“Hmm, não. Você ainda não terminou. ” Embora ela falasse pouco, a voz
da professora tinha uma surpreendente quantidade de força por trás dela. E
embora ela fosse sua instrutora, ela parecia jovem o suficiente para ser uma
estudante. Tudo sobre ela, de sua aparência a suas ações, tinha uma camada
sutil de sedução.
Na verdade, ela era uma vampira de trezentos anos mais velha do que a
maioria dos adultos. Sua blusa tinha um decote muito baixo e seus olhos
115
pareciam convidá-lo por trás dos óculos finos de metal que ela usava. Para
fazer assuntos

116
pior, a maneira como ela continuava cruzando e descruzando as pernas
vestidas com meias era muito atraente. O efeito foi ainda mais multiplicado
por sua figura perfeita, cabelo loiro dourado e olhos vermelho rubi.
“Espere, por que não? Terminei minha tarefa, embora não fizesse
sentido, então se apresse e me deixe ir para casa. ” Hajime colocou seu papel
de tarefa concluído na frente de Yue. Cada pergunta foi respondida. No
entanto, eram as próprias questões que eram bastante questionáveis. Por
exemplo:
1.) Que tipo de garota é o seu tipo?
2.) O que você acha das mulheres mais velhas?
3.) Você acredita que o amor proibido pode funcionar?
As perguntas continuaram nesse sentido. Nenhum deles parecia de
forma alguma relacionado a um currículo mágico. Era óbvio que essa
professora estava interessada apenas em seduzir o pobre aluno sentado à
sua frente.
"Não. Eu preciso verificar suas respostas primeiro. ”
“Não sou o único que saberia dizer se eles estão certos ou não? Quer
dizer, não é como se eu tivesse mentido sobre minhas respostas. ”
"Eu só vou ter certeza ... examinando seu corpo."
“Ei, ei, ei, espere só um minuto. Controle-se, sua professora faminta por
sexo. ”
Yue montou em Hajime e começou a lambê-lo todo. Sua luxúria era
verdadeiramente insaciável. Ela levantou a saia um pouco, para que Hajime
pudesse ter um vislumbre do que havia por baixo. Isso, combinado com a
sensação suave de seu corpo descansando em seus joelhos, seus braços
delgados acariciando sua nuca, e seu doce perfume ... tudo começou a oprimir
sua racionalidade.
Segundos antes de Hajime se resignar a entrar em um relacionamento
ilícito com seu professor, eles foram interrompidos.
“O herói chega! Pare aí, Yue-sensei! Não vou permitir que você
quebre a lei antimonopólio de Hajime Nagumo! ” Com um estrondo
ensurdecedor, Shea Haulia, outra estudante, abriu a pobre porta da sala
de aula com força suficiente para quebrá-la. Hajime estava prestes a
protestar contra essa lei da qual nunca tinha ouvido falar, mas Yue
empurrou a cabeça dele em seus seios e respondeu às palavras de Shea.
“As leis foram feitas para serem quebradas.” E assim, o protesto de
Hajime morreu em sua garganta. Em vez disso, ele apenas gostou da
sensação de ser sufocado entre os seios de Yue.
117
“Nnngh, teimoso como sempre, eu vejo! Então eu suponho que terei que
fazer coisas

118
o jeito difícil! Fortalecimento corporal, potência total! Vou levar Hajime de
volta à força, se for preciso! ”
“Hmph. Crianças más precisam ser punidas. Prepare-se para ser banido
para o reino do conselheiro. ”
“Como se você fosse falar! Vou fazer com que você seja demitido por
ousar colocar a mão em um de seus alunos! ”
Um momento de silêncio tenso passou entre eles. O aluno bolsista da
escola e o fortalecedor corporal mais forte do campus estava prestes a
enfrentar o professor de magia mais renomado de toda a academia. A pressão
exercida por ambos foi o suficiente para fazer a sala de aula pacífica parecer
um inferno.
Percebendo que precisava fazer algo logo ou haveria um banho de
sangue, Hajime se desvencilhou dos seios de Yue. No entanto, apesar de seu
esforço, Yue simplesmente apertou as coxas ao redor dele e empurrou o peito
de volta em seu rosto. Hajime sentiu sua mente ficar em branco. Ele era
inútil neste estado. Yue estendeu uma das mãos, enquanto Shea assumiu uma
postura de artes marciais. Parecia que um confronto entre os dois era
inevitável. E, no entanto, pouco antes de começarem a lutar -
Uau. Incontáveis cruzes feitas de luz agrediram os dois. Yue e Shea
instantaneamente mudaram seu foco, prontos para repelir esse ataque surpresa
com magia e punhos, mas no momento em que mudaram sua atenção,
correntes de luz subiram pelas pernas de Hajime e Yue. As correntes
separaram os dois com força. Yue foi jogado descuidadamente para o lado,
enquanto Hajime foi cuidadosamente carregado para a porta da sala de aula.
"Hajime-kun, você está bem?" Libertado do abraço sedutor de Yue, Hajime
mais uma vez se viu envolvido em algo macio no momento em que foi
libertado das correntes.
Um tipo diferente de doce aroma entrou em suas narinas, e quando ele
olhou para cima, ele encontrou um aluno familiar sorrindo gentilmente para
ele. Kaori Shirasaki. Hajime abriu a boca para dizer algo, mas foi mais uma
vez interrompido.
“Aahn. H-Hajime-kun, isso faz cócegas. ” Kaori corou e tentou se
contorcer para uma posição mais confortável.
Então me deixe ir, Hajime pensou, mas então correntes de luz
envolveram os dois e ele percebeu que Kaori não tinha intenção de deixá-lo
ir. Ela não tinha vindo aqui para salvá-lo, apenas para roubá-lo dos outros.

119
"Entendo. Você tem coragem, Kaori. Vou mandar você para o reino do
conselheiro também, então é melhor você estar pronto para fazer amizade
com Shea.
“Você não acha que uma professora que agrediu seus próprios alunos
precisa de mais aconselhamento do que nós?”
“Vamos cortar a conversa inútil. Vou derrotar vocês dois e, em seguida,
reivindicar meu prêmio. "
Vastas quantidades de mana começaram a girar em torno das três garotas
mais bonitas da escola enquanto elas se encaravam. Pilares de luz dourada,
safira e branca subiram tão alto que atravessaram o teto da escola e
ascenderam aos céus.
Então, com um barulho estrondoso, uma seção do prédio da escola foi
destruída. Os sons da batalha ecoaram pelo terreno. Os poucos alunos que
ainda estavam na escola pararam o que estavam fazendo por um instante, mas
quando viram de quais cores os pilares de luz estavam, eles apenas disseram
"De novo, hein?" e retomou todas as atividades do clube em que estavam se
entregando.
Poucos minutos e muitas explosões depois, o menino conseguiu impedir o
trio de lutar. Houve uma faísca carmesim brilhante, e o prédio da escola foi
restaurado ao jeito que era antes. Quem frequentou essa academia já estava
acostumado com isso. Entre as muitas academias de magia que existiam
neste mundo, este era apenas mais um dia normal para uma delas.
Arifureta Magic Academy II: Guerra no Gabinete da

Presidente
“Oitenta e seis mesas e cadeiras destruídas. Cento e trinta e sete janelas
quebradas. Oito salas de aula com seus telhados explodidos. Mais sete com
paredes em ruínas ou pisos destruídos. Um total de cento e noventa e nove
outros objetos destruídos ... Bem, o que vocês têm a dizer sobre vocês? "
A presidente desta escola de magia, Tio Klarus, apoiou os cotovelos na
grossa mesa de madeira. Seus olhos dourados brilharam ameaçadoramente
enquanto ela olhava para as chegadas, os dedos entrelaçados na frente do
rosto. A luz fraca do sol poente iluminava a sala.
Sentados à sua frente estavam as crianças problemáticas e problemáticas da
escola

120
professor, Professor Yue, Shea, Kaori e Hajime. As três garotas destruíram a
escola quatro a cinco vezes por semana em suas batalhas campais por Hajime.
Eles foram chamados ao escritório da presidente hoje pelo mesmo motivo.
Infelizmente, estava claro que chamá-los ao escritório toda vez que
destruíam a escola não havia feito nada para corrigir seu comportamento
turbulento. Na verdade, mesmo agora eles não mostraram remorso.
"Que pena. Está claro para mim que os construtores abrem caminho para o
trabalho.
Você deve processar quem você contratou para o trabalho de construção. ”
“Isso é tudo culpa sua, Yue-sensei, Kaori-san. Eu só quebro coisas que
Hajime-san pode consertar! ”
“Isso não é o que é importante aqui. Eu exijo que você demita Yue-
sensei de uma vez. Uma professora que se atreve a fazer avanços em seu
aluno não pode ter permissão para ensinar aqui! ”
Era óbvio que eles não haviam refletido sobre suas ações. A professora
Yue estava pronta para processar a destruição que ela mesma havia causado,
Shea estava convencida de que era a única isenta de punição porque tinha
sido um pouco mais atenciosa, enquanto Kaori corajosamente afirmou que a
destruição da escola “não era importante”. Uma veia saltou na testa de Tio.
“Seus pirralhos! Você não vai refletir nem um pouco sobre suas ações?
Yue-sensei, não posso acreditar que mesmo você rebaixaria tanto. Você é um
professor! Você deve orientar os alunos e dar o exemplo, mas aqui eu o
encontro incitando esse comportamento delinquente! ”
“Eu não incitei nada. Eu estava simplesmente espantando as moscas
que zumbiam ao redor do meu Hajime. Não é minha culpa que os edifícios
fossem muito fracos para lidar com isso. ”
“O que você quer dizer com não é sua culpa !? Em
primeiro lugar— ”“ Eu não sou uma mosca! Se qualquer
coisa, você é a mosca, Yue-sensei! ”
“Você poderia, por favor, não se referir a ele como 'meu' Hajime? Por
favor? Ou terei que calar sua boca para sempre. ”
“Isso é o suficiente de todos vocês! Eu sou a presidente! A pessoa que
dirige esta escola! Não serei ignorado! ” No entanto, não importa o que ela
disse, o professor Yue e os dois alunos ignoraram a presidente. Percebendo
que suas palavras nunca chegariam a eles, Tio suspirou e se virou para
Hajime. Ele tinha até agora ignorado os procedimentos e estava olhando
melancolicamente para o pôr do sol.
“Mas- quero dizer, Hajime. Isso envolve você também, sabe? A razão
121
pela qual essas meninas estão brigando é por sua causa. ”

122
“Não há nada que eu possa fazer sobre isso, presidente. Já contei a todos,
sabe? O único que amo é Yue-sensei, então não há razão para toda essa luta
inútil. E ainda..."
Hajime olhou para seus companheiros. Yue estava corando de felicidade,
enquanto as orelhas de coelho de Shea estavam pressionadas contra sua
cabeça, e Kaori enfiou os dedos em suas orelhas. Parecia haver algum tipo de
espectro maligno crescendo atrás de Kaori enquanto ela olhava com ódio
para Yue. Tio suspirou novamente. Ela atribuiu a todos os três cem desculpas
por escrito para serem entregues no dia seguinte, na esperança de que as
punições espartanas funcionassem onde as aulas tivessem falhado. Yue e os
outros reclamaram, é claro, mas quando Tio ameaçou com outras ações
disciplinares, incluindo expulsão, eles relutantemente cederam e
concordaram em escrever as desculpas. Finalmente, eles foram liberados de
sua palestra e voltaram para casa.
“Mas- quero dizer, Hajime. Você poderia ficar para trás? Eu sei que
você conserta a escola todas as vezes, mas alguns problemas começaram a
ocorrer. ”
"Huh? Tenho certeza que o restaurei perfeitamente ... ”
“Você realmente fez. Suas habilidades de transmutação são realmente
impressionantes.
No entanto, há momentos em que as coisas não são simplesmente destruídas,
mas completamente obliteradas. Eu esperava falar com você sobre isso. ”
"Bem, pelo menos vou ouvir você." Tio acenou com a cabeça satisfeito.
De repente, calafrios percorreram sua espinha. Ela olhou e viu o Professor
Yue, Shea e Kaori, todos lançando punhais para ela da porta.
“Oo que é, vocês três? Não tenho mais nada a dizer a você, vá para casa!
Você tem suas desculpas por escrever! Não faltar aula para escrevê-los
também! Agora vá para casa e comece a trabalhar! ” Tio saiu de trás de sua
mesa e empurrou os três para fora do quarto. Eles não pararam de olhar para
ela, mas não podiam discutir com sua lógica. Tio fechou a porta atrás deles
assim que saíram.
“Meu Deus, esses três são realmente um punhado. Agora então,
Hajime, sente-se naquele sofá ali. ”
Hajime se acomodou no sofá de couro próximo. Tio casualmente sentou-
se ao lado dele, quase como se fosse a coisa natural a fazer. Ela puxou
propositalmente o quimono e cruzou as pernas, revelando suas coxas
rechonchudas. Ao mesmo tempo, ela afrouxou o colarinho, dando uma
desculpa obviamente transparente.
123
"Eu comecei a suar com toda aquela gritaria."
"Então, sobre o que você quer conversar, presidente?"

124
“Não há necessidade de fazer cerimônia. Apenas me
chame de Tio. ” "Então, sobre o que você quer conversar,
presidente?"
“Estou sendo ignorado de novo ... Haaah ... Haaah ... Ahem ... Onde eu
estava ... Oh, sim. Mais cedo, Mas- Ahem ... quero dizer, Hajime, você me
bateu até virar uma polpa, me chutou como se eu fosse um lixo e depois fez
coisas indescritíveis com a minha bunda. ”
“Ei, presidente. Não posso negar porque é a verdade, mas você não tem
que colocar dessa forma, não é? Você está me fazendo parecer uma espécie
de bandido terrível. Não só eu nunca tinha visto você em sua forma de
dragão antes, mas foi você que se empolgou e disse que queria ver minha
força total, lembra? "
Há algum tempo, Hajime havia subido à mina nas montanhas para coletar
materiais para transmutar. Lá, ele encontrou a presidente em seu estado
transformado. Tio sentia vontade de sair para um vôo curto para relaxar um
pouco, mas quando viu Hajime decidiu testar suas habilidades. Ela tinha
ouvido muitos rumores sobre ele e queria ver o quão poderoso esse aluno
realmente era. Como resultado, Hajime, sem hesitação, começou a destruir
Tio da maneira mais eficiente possível. No momento em que ela voltou à sua
forma original, ela já havia sofrido um ataque que a mudou para sempre.
“Eu sim. Por isso, sinto muito. Ainda assim, isso não desculpa enfiar uma
coisa tão grande e grossa na minha bunda. ”
“O que você esperava? Suas escamas eram muito difíceis de perfurar,
então atingir seu ponto fraco era a solução óbvia. ”
“No entanto, você não parou mesmo depois que eu revelei quem eu era
para você. Você continuou a perfurar aquela ... coisa dentro de mim. Graças
a isso, meu precioso traseiro foi danificado além do reparo. ” Tio se
aproximou de Hajime com lágrimas nos olhos. Uma mão estava esfregando
ternamente sua bunda. Embora ele tivesse feito isso apenas para obter
respostas dela, Hajime teve que admitir que ele pode ter ido longe demais.
Vendo-o sem palavras, Tio viu sua chance e se aproximou ainda mais dele.
“Desde então, minha bunda tem se sentido estranha. Você tem que assumir
a responsabilidade por isso. ”
“R-Responsabilidade?”
"Sim. Assuma a responsabilidade ... e viole minha bunda mais uma vez! ”
A presidente Tio saltou sobre Hajime depois de pronunciar essas palavras.
Seus olhos passaram de lacrimejantes a injetados em poucos segundos.
Hajime bateu reflexivamente
125
ela para longe, o que fez Tio soltar um gemido extasiado quando ela foi jogada
para trás.
Merda, agora eu realmente consegui, Hajime pensou, suor frio
escorrendo pela testa. Então, ele avistou a expressão de Tio enquanto ela
segurava sua bochecha, e suas preocupações desapareceram. Eles foram
substituídos por um intenso sentimento de desprezo. Ele olhou para Tio, mas
isso só a fez tremer de prazer.
“M-Mestre, muito obrigado por essa recompensa maravilhosa ... Haaah ...
Haaah ... ”
“Não vou passar mais um segundo com você, seu pervertido! Eu estou
indo para casa!" Hajime correu para a porta. No entanto, Tio rastejou atrás
dele de uma forma bastante perturbadora com uma velocidade surpreendente.
Ela agarrou a perna de Hajime e se agarrou a ela para salvar sua vida.
"Mestre! Mais por favor!"
“Eu não sou seu mestre, seu pervertido maldito! Não acredito que você
deu uma palestra em Yue-sensei quando está assim! Você é pior do que todos
eles! Gah, deixe-me ir! Pare de se agarrar a mim! ” A luta de Hajime com a
presidente abriu uma porta proibida. Tio agarrou-se a Hajime com toda a
força de um homem-dragão, saboreando cada insulto que Hajime lançava
contra ela.
Talvez eu devesse apenas espancá-la tanto que ela não aguentasse
mais, e então largá-la em algum lugar na montanha. Como sempre,
Hajime não teve misericórdia.
"Saia de Hajime, sua presidente pervertida." O papel de parede se
soltou, revelando Yue, que estava parado atrás dele.
“Achei que algo assim pudesse acontecer! Nunca posso baixar a guarda
perto de você! " Shea desceu do teto.
“Você realmente achou que poderia me enganar? Você fez?" Kaori
deslizou para fora do sofá.
"O que é isto!?" Tio gritou em estado de choque.
“Você está segura agora que estou aqui”, disseram as três garotas em
uníssono.
“Vocês três são igualmente assustadores”, Hajime respondeu sem
rodeios. Ele amava Yue, mas isso ainda era um pouco demais.
“Eu poderia jurar que vocês três tinham ido embora ... mas parece que
vocês apenas esconderam suas presenças. Eu fui descuidado! No entanto, não
permitirei que ninguém interfira em meu tempo com o Mestre, nem mesmo
vocês três! Draconifique! ”
126
“Hmph. Essa é a minha fala. Esta noite, estarei fazendo bife de dragão
para o jantar— Draconic Thunder! "
“Eu não posso acreditar que você passou tanto tempo nos dando lições
apenas para tentar roubar Hajime-san para você ... Hoje é o dia em que
você morre! Drucken, espera! Eu estou

127
vou te levar para a lua! "
“Espere por mim, Hajime-kun. Vou fazer o meu melhor para detê-los! Eu
prometo que vou capturar todos para você! ”
A sala da presidente foi destruída naquele dia. Alunos e professores
assistiram como um dragão negro como azeviche batalha com um dragão
dourado crepitante. No meio de tudo isso, uma garota com orelhas de coelho
mandou o dragão negro voando com um golpe de seu martelo de guerra.
Então, tanto o professor vampiro quanto a coelhinha foram amarrados por
correntes etéreas que os lançaram aos confins da terra.
A batalha feroz durou várias horas. Quando finalmente acabou, cerca de
quarenta por cento da escola estava em ruínas.
“Talvez eu devesse fugir com Yue-sensei e me esconder em algum lugar
nas profundezas do campo”, Hajime murmurou para si mesmo, enquanto
começava a consertar a academia. Aqueles que o ouviram responderam de
maneira simples e sincera.
"Sim por favor!"
Arifureta Magic Academy III: Sports Meet of Depravity

Em uma terra distante, havia uma academia de magia que era considerada
a melhor do mundo. Ele ostentava um enorme pátio, que era quase tão
grande quanto o Tokyo Dome, para seus alunos treinarem. Normalmente era
um lugar um tanto sombrio, mas hoje estava cheio de decorações e
ornamentos. Além disso, estava lotado até a borda com alunos, suas famílias
e simples observadores. Pois hoje era o encontro anual de esportes.
Os alunos passaram os últimos meses aprimorando suas habilidades, tudo
para levar seu time à vitória. Os eventos da manhã já haviam terminado e,
após um breve intervalo, os eventos da tarde começariam. A razão pela qual
todos deram tanta importância a este evento foi porque, se alguém se saísse
bem, era possível que nobres de vários países quisessem procurá-los para
posições de alto escalão. No entanto, enquanto a maioria dos alunos estava
animada para este evento, havia uma garota na cabine da emissora que
parecia desanimada.
“Shizuku não aguenta mais. Shizuku vai para casa ... ”
“P-Presidente !? Por que você está falando como uma criança !?
Controle-se!" Afundado na mesa da emissora estava o presidente do
conselho estudantil,
Shizuku Yaegashi. Ela estava tão deprimida que até seu rabo de cavalo estava
128
caindo. Ao lado dela estava uma convidada especial, convidada para o
torneio esportivo, Liliana, a princesa do reino.
“Hehehe, estou bem, Liliana-sama. Acabei de morrer um pouco por dentro
quando percebi que ainda falta meio dia deste inferno. ”
“Então você não está nada bem, está !? Seus olhos parecem os de um peixe
morto ... ”
Shizuku olhou para Liliana. Parecia que ela envelheceu uma década nos
últimos dias. Liliana não conseguiu esconder a preocupação, mas antes que
pudesse dizer mais alguma coisa, tocou a campainha que sinalizava o início
dos eventos da tarde. A expressão de Shizuku voltou para a máscara estóica do
presidente do conselho estudantil. Ela ligou o amplificador mágico e começou
seu discurso.
“É o comitê de gestão falando. Os jogos da tarde começarão em breve.
Espero que todos estejam descansados e prontos para a rodada final de
eventos. Vamos dar o nosso melhor até o fim ... Por último, gostaria de
implorar a todos que agradem, sigam as regras e joguem com segurança ”.
Aplausos ecoaram por todo o terreno. Parecia que seus apelos
desesperados para que certos alunos se comportassem bem foram bem
recebidos. O resto do corpo discente estava cansado de todos os danos
colaterais que vinha sofrendo.
Por fim, chegou a hora de iniciar a primeira prova da tarde, a pista de
obstáculos. Os participantes teriam que superar os obstáculos físicos e
mágicos em seu caminho usando uma combinação de seus talentos atléticos e
suas habilidades mágicas. A primeira equipe a alcançar a bandeira no final
seria a vencedora.
Por alguma razão, porém, o pedestal onde a bandeira deveria estar estava
coberto por um tecido enorme. A expressão de Shizuku endureceu. Ela tinha
um mau pressentimento sobre isso. Um professor caminhou até o pedestal
com lágrimas nos olhos e, com relutância, puxou o pano. A multidão ficou em
silêncio quando viu o que havia por baixo.
“Mmmmmm. Mmmmmm. Mgah! ”
Em vez de uma bandeira, havia uma cadeira no pedestal. E sentado nele,
amarrado e amordaçado, estava Hajime. Ele estava lutando desesperadamente
contra suas amarras, mas sem sucesso. Foi realmente lamentável. Hajime era
provavelmente o melhor Sinergista do campus, e quem quer que o tivesse
capturado levara isso em consideração. Sua cadeira era feita da madeira mais
resistente e as cordas que o prendiam eram da mais resistente hera. Não havia
metal ou minério que ele pudesse transmutar ao seu alcance.
129
“H-Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeey! O que você pensa que está
fazendo!? Por que diabos Nagumo-kun está amarrado aqui !? Kudeta-sensei!
Você é um

130
professor, não é !? Ei, olhe para mim! Diz-me o que se passa!"
“E-eu não sei! Não tenho nada a ver com isso! Yue-sensei acabou de me
dizer se eu não fizesse o que ela disse que ela ... err, bem ... ”
Kudeta era conhecido como um professor honesto e atencioso, o que o
tornava muito popular entre as crianças. No entanto, ele estava tremendo de
medo no momento.
Depois de alguns segundos hesitando, ele saiu correndo do pátio o mais
rápido que suas pernas o permitiram.
“Tch, ele escapou. Tudo bem, nós apenas teremos que lidar com isso nós
mesmos. Alguém! Qualquer um! Desamarre aquele aluno ... ”A música alta
abafou Shizuku antes que ela pudesse terminar. Foi um número de rock
animado, que fez todo mundo bombar sangue. Confuso, Shizuku se virou
para olhar a tenda de controle de música. Mas antes que ela pudesse
entender a situação, as meninas entraram no palco.
“Vamos resolver tudo de uma vez por todas aqui neste grande palco.
Hajime é meu, não vou entregá-lo a ninguém, não importa os obstáculos que
surgirem. ”
Yue, a maga mais forte e bonita da escola, caminhou para o pátio
primeiro, seu jaleco branco e cabelo loiro dourado brilhando à luz do sol.
Seguindo atrás dela estavam cem membros do clube “Eu quero que Yue-
sensei me dê aulas particulares depois da escola”.
“Vou obliterar qualquer obstáculo que se interponha entre mim e meu
amor. Quer sejam professores ou amigos, não terei misericórdia. Vou afogar
este campo em um mar de sangue se for preciso! ”
Shea pisou no pátio a seguir, balançando seu fiel martelo de guerra de um
lado para o outro. Se Yue era o mago mais forte da academia, então Shea era
seu lutador corpo a corpo mais forte. Não só isso, ela era reverenciada como
um ídolo por alunos e professores. Seguindo atrás dela estavam cem
membros do clube “Eu quero que Shea-tan pise em mim”.
“Hajime-kun é meu e só meu. Vou selar todos os obstáculos que
tentarem se interpor entre nós. ”
Kaori pisou no pátio em seguida. Ela estava vestida com o hábito de
uma freira que apenas mostrava os mais básicos traços de suas pernas
tentadoras. Ela era conhecida como a curandeira mais gentil da escola, mas
agora seu olhar estava frio como gelo.
Seguindo atrás dela estavam cem membros do clube “Eu quero ser curado
por Kaori-chan”.
“Meu Deus, não posso acreditar que esses jovens estão fazendo o que
131
querem no meu campus. Saiba que ninguém que se atreveu a ficar contra
mim

132
sobreviveu ao encontro. Este ninho de amor pertence apenas a mim e ao
meu mastro - Hajime. Todos os obstáculos serão removidos. ”
As pupilas douradas de Tio brilharam perigosamente. Ela foi a última a
pisar no pátio. Ela era a respeitada princesa dragão que reinava como
presidente desta escola, e também uma furiosa masoquista. Seguindo atrás
dela estavam cem membros do clube “Dragon Princess Bodyguard”.
Infelizmente, eles não sabiam de seu lado pervertido oculto.
Depois de se olharem furiosamente por alguns segundos, as garotas
disseram simultaneamente:
“Eu serei aquele que removerá todos os obstáculos no caminho do meu
amor!”
“Pare aíeeeeeeeeeeeeeeeee! O que diabos vocês estão fazendo !? Você
nem está inscrito neste evento! Além disso, professores e administradores
nem podem participar! E só porque vocês continuam usando a palavra
obstáculos, isso não transforma automaticamente o que estão fazendo em uma
pista de obstáculos! Que tipo de batalha você está tentando travar aqui !?
Saiam do palco e voltem para as arquibancadas, seus idiotas! Eu estou farto
de você! " Shizuku estava ofegante no final do discurso.
“Uau, pensar que o presidente do conselho estudantil pode argumentar
em pé de igualdade com aqueles quatro. Ela é realmente incrível ”,
exclamou Liliana.
Infelizmente, os quatro ignoraram completamente Shizuku e seguiram
em frente com a competição de qualquer maneira. O conselho estudantil
não podia esperar igualar a autoridade da presidente, então não era como se
Shizuku tivesse uma chance.
A “pista de obstáculos” que se seguiu foi uma nunca antes vista na
história. Shizuku perdeu alguns anos de sua vida somente com aquele
evento.
“Heeey! Pare de mandar dragões relâmpago para as arquibancadas!
Presidente, você não pode se transformar aqui! Ei, não use sua respiração!
Kaori, pare de usar os professores como catapultas. Só porque você os está
curando logo depois, não significa que seja certo! Shea, só porque Kaori
pode curar todo mundo não te dá o direito de bater nas pessoas como
pinballs! Ah, não, um dos professores foi jogado direto na bancada do papa!
Lamento muito o quão indisciplinados os alunos estão sendo! ”
Shizuku continuou gritando até que sua voz ficou rouca. Ela era
respeitada por todo o corpo discente e conhecida como a espadachim mais
forte da academia, mas havia um outro apelido pelo qual a escola a
133
conhecia.
“O mais lamentável presidente do conselho estudantil da escola.”

134
“Seus braaaaaaaaaaaaaaaaaats! Corte isso, antes que eu corte todos
vocês! " Os gritos raivosos do presidente do conselho estudantil haviam se
tornado um elemento regular desta academia.
Arifureta Magic Academy IV: Elections of Sorrow

“Eu não aguento mais. Eu desisto. Outra pessoa pode ser presidente
do conselho estudantil. ”
Apesar do quão baixo foi dito, as palavras foram transmitidas pela sala
do conselho estudantil.
Os outros membros do conselho estudantil e seu conselheiro ficaram
tensos. Um silêncio anormal se seguiu a essa proclamação. Instado pelos
olhares penetrantes de seus colegas membros do conselho, o vice-presidente
Kouki Amanogawa chamou o presidente hesitantemente.
“Sh-Shizuku? O que está errado? Aconteceu alguma coisa?"
O rosto de Shizuku estava escondido por sua franja e sua
expressão era ilegível.
"Você quer saber se algo aconteceu?"
Kouki se encolheu com o tom estrondoso de sua voz. A secretária,
Eri Nakamura, a contadora, Suzu Taniguchi, e a consultora, Aiko
Hatayama, também estremeceram. Shizuku meramente indicou a pilha
de documentos em sua mesa.
“Por que você não me conta o que não aconteceu. Essa pilha de papéis é
toda reclamação que as pessoas fizeram contra a academia. Nenhum outro
presidente do conselho estudantil na história desta academia teve que lidar
com tantos.
Agora, essa pilha de papéis contém todos os pedidos para consertar,
substituir e fortalecer as instalações escolares que foram destruídas. Aquela
pilha de papéis ali contém formulários de pedidos para todas as mercadorias
que foram retiradas sem permissão durante os eventos da academia e
precisam ser substituídas. Finalmente, aquela pilha de papéis ali contém os
recibos de todos os eventos que realizamos. Pior, os fã-clubes de um certo
professor e de um certo aluno cresceram tanto que o orçamento do clube é
maior do que o dos clubes esportivos! Ah, e quase esqueci. Você vê isso?
Esta é uma carta enviada por um estudante. Ele está perguntando como pode
roubar Yue-sensei de Nagumo. Aparentemente, se não respondermos, ele vai
bombardear a escola. Existem centenas mais como essa, dezenas para todas
as garotas ao redor de Nagumo. Ufufu, devo dizer que nossos alunos são
135
certamente maravilhosos

136
jovens adultos, você não concorda? Fufufufufufufufufu. ”
Suzu e Eri se encolheram e se abraçaram enquanto Shizuku contava
seus problemas um após o outro. Aiko caiu no chão ao ouvir a risada
perturbada de Shizuku.
“C-Calma, Shizuku. Tenho certeza ... Tenho certeza que vai ficar tudo
bem! Estamos aqui para ajudá-lo. Nós vamos superar isso de alguma forma—
”
"De alguma forma!? Quer dizer que você vai me fazer trabalhar ainda
mais, certo !?
Ufufu, Kouki, você realmente precisa melhorar em contar piadas ... Diga
isso de novo e eu mato você. ”
"Hiii."
Kouki desmoronou. Ninguém poderia culpá-lo. Shizuku parecia pronto
para atacar qualquer um que olhasse em sua direção. O estresse acumulado de
administrar o conselho estudantil finalmente a alcançou. No entanto, Shizuku
era, acima de tudo, racional. Quando ela viu seus amigos se esquivando de
seu olhar, ela percebeu que tinha sido irracional. Ela limpou a garganta e
tentou calmamente-
Antes que ela pudesse dizer qualquer coisa, a porta se abriu. O chefe do
comitê de moral pública, Ryutaro Sakagami entrou com uma pilha de papéis
nas mãos.
“Ei, Shizuku. Yue-sensei e os outros explodiram a escola novamente.
Aqui estão todas as reclamações
e ... - Vou matá-los.
Com aquela proclamação sinistra, Shizuku pegou sua katana e foi até
a porta. Todos os presentes sabiam que ela realmente faria isso.
"S-Pare, Shizuku!"
"Calma, Shizushizu."
“Alguém chame um curandeiro! Precisamos de alguém que possa curar
corações partidos! ” “Sakagami-kun! Defenda essa porta como se sua
vida dependesse disso! Nós
não posso deixar Yaegashi-san sair enquanto ela está assim. ”
Kouki tentou prender os braços de Shizuku atrás das costas enquanto
Suzu e Eri a seguravam. Aiko segurou o braço da espada de Shizuku para
salvar sua vida. Suando muito, Ryutaro se preparou para dar sua vida para
impedir o presidente do conselho estudantil.
“Hmph, deixe-me ir. Me solta, eu disse. Não ficarei satisfeito até matá-los
pelo menos uma vez! Eles precisam provar minha dor! ”
137
“Você não pode nem matar alguém mais de uma vez! Além disso, eles
estarão mortos então

138
eles não serão capazes de sentir o gosto da sua dor! ”
Kouki estava absolutamente correto. No entanto, Shizuku realmente
estava em seu limite agora. Cuidar das lutas de Yue e das outras, depois
cuidar dos distúrbios que o fã-clube de cada garota causou depois que
essas brigas a deixaram totalmente exausta. Sons de luta encheram a sala
do conselho estudantil por um tempo.
Finalmente a poeira baixou e Shizuku permaneceu parado em meio a
um mar de cadáveres. Com seus inimigos derrotados, Shizuku declarou:
“As eleições para presidente do conselho estudantil estão abertas”.
Tradução: “Estou farto de lidar com isso! Alguém pode lidar com
esses problemas agora! ”
Kouki tentou convencê-la do contrário, mas Shizuku se recusou a ouvir.
Em poucos dias, ela já havia marcado as eleições especiais para decidir o
próximo presidente. Em tempos como este, suas habilidades organizacionais
incomparáveis brilhavam. Os candidatos para o próximo presidente do
conselho estudantil foram os seguintes:
Candidato 1 - Yue “Se eu for eleito presidente, prometo abrir uma sala
onde todos os alunos possam fazer sexo.”
Desnecessário dizer que a expressão dos alunos ficou rígida quando
souberam que um professor entre todas as pessoas estava concorrendo à
presidência do conselho estudantil.
Candidato 2 - Shea Haulia “Eu quero fazer um governo das orelhas de
coelho, pelas orelhas de coelho, pelas orelhas de coelho! Em outras palavras,
transforme o governo em mim e no ninho de amor de Hajime-san! ”
Desnecessário dizer que todos os alunos responderam que ninguém votaria
em alguém que estava claramente planejando usar o conselho estudantil para
seu próprio benefício.
Candidato 3 - Kaori Shirasaki “E-farei o meu melhor no lugar de
Shizuku-chan! Prometo abrir uma caixa de sugestões onde todos possam me
trazer suas opiniões e pedidos. Eu sei que com a ajuda de Hajime-kun nós
dois seremos capazes de tornar a academia um lugar melhor! ”
Parecia que Kaori estava planejando ter apenas Hajime em seu conselho
estudantil. Nem é preciso dizer que todos os alunos suspiraram, pois podiam
facilmente dizer o que ela realmente queria.
Candidato 4 - Presidente do Dragão Pervertido “Se eu for eleita, farei
Mas— Ahem, quero dizer Hajime Nagumo o presidente do conselho
estudantil! Depois disso, usarei meus poderes de presidente para transformar
a sala do conselho estudantil em meu escritório! Ninguém tem permissão
139
para ... Ah, ei! Pare de jogar coisas

140
em mim! Quem fez isso !? E quem está disparando magia de nível
avançado em mim !? ” Desnecessário dizer que todos os alunos
lançaram insultos contra ela.
"Volte para sua caverna, seu dragão pervertido!"
E nem é preciso dizer que Tio achou esses insultos altamente estimulantes.
No final, a eleição resultou na escolha de Shizuku Yaegashi para
cumprir outro mandato. Por causa das regras eleitorais especiais que ela
mesma havia estabelecido, ela não tinha o direito de recusar a nomeação.
Quando Shizuku viu os resultados, ela teve um ataque de raiva.
“Nãooooooooooooooooooooooooooooooo. Isso mesmo, estou
largando ouuuuuuuuuuuuut! ”
Após sua explosão infantil, ela tentou fugir da escola.
“O-O presidente está tentando fugir! Todos, corram atrás dela! " “Sem ela,
esta escola está condenada! Capture o presidente, pelo bem de
nosso futuro!"
“Caras, cerquem-na! Temos que garantir que ela não possa escapar! "
“Este é um anúncio para todas as irmãzinhas desta escola! Lance o
esquadrão disciplinar onee-sama! Haverá um prêmio à espera de quem a
consolar! Além disso, você tem permissão para tirar vantagem do caos e
tocá-la. ”
Desnecessário dizer que todo o corpo discente perseguiu Shizuku. O
fervor deles era certamente um sinal de quanto os alunos a amavam.
No entanto, apesar de seus acessos de raiva infantis, Shizuku ainda era
uma mulher astuta. Ela continuou a fugir de seus perseguidores por bons três
dias e três noites. Finalmente, após um esforço concentrado combinando
todos os talentos do corpo discente, eles a capturaram. Sua grande fuga foi
tão impressionante que líderes de outros países aplaudiram suas habilidades.
Infelizmente, isso também significava que seu status como presidente do
conselho estudantil estava imutável.
“Eu juro, eu vou matar todos vocês um dia,” Shizuku Yaegashi murmurou
para si mesma enquanto cuidava de uma dor de cabeça e começava a
trabalhar na pilha de papelada de hoje. Ela realmente era a trabalhadora mais
esforçada desta academia.

141
Capítulo III: Compilação de
contos de fadas de Arifureta
Contos de fadas de Arifureta: o lenhador honesto
Um dia, um lenhador estava cortando árvores perto de uma certa
nascente. Ele tinha com ele sua confiável serra elétrica azantium movida a
magia. Sua motosserra fez um zumbido alto ao cortar as árvores como uma
faca quente na manteiga. Com sua confiável serra elétrica, o jovem poderia
derrubar tudo o que quisesse, fossem pedras ou paredes de aço. Uma
ferramenta como essa seria tão útil em um campo de batalha quanto em
uma floresta. Qualquer um que o empunhasse seria capaz de exterminar
hordas de soldados com facilidade. Espadas, escudos e até armaduras de
placas seriam incapazes de resistir ao seu poder.
Quanto ao motivo de um mero lenhador possuir uma ferramenta tão
poderosa, bem, isso não era importante. Por que ele ainda era apenas um
lenhador, apesar de ter a capacidade de ser muito mais, também não era
importante.
Com um estrondo retumbante, uma das árvores caiu no
chão. "Ufa, parece que o trabalho correu bem hoje
também."
O trabalho de hoje foi feito. O jovem levou apenas cinco minutos, mas
ele ainda enxugou uma gota de suor imaginário da testa. Só então, ele sentiu
algo tentando matá-lo!
"Tch, morra seu vira-lata inútil!"
Ele soltou uma série de maldições violentas que ninguém esperaria ouvir
de um lenhador de aldeia. O jovem então puxou do bolso um pedaço de metal
em forma de L e mirou. Um segundo depois, um raio de luz vermelha foi
lançado entre as árvores. Com certeza muitas coisas foram soltas hoje.
A última coisa a se soltar foi a cabeça do “vira-lata” que ele atirou, um
monstro parecido com um lobo que estava escondido em um matagal
próximo. No momento em que o raio de luz atingiu sua cabeça, ele
explodiu. Ainda assim, não havia apenas um lobo mirando na vida do
jovem. Ele disparou uma série de flashes que brutalmente
142
obliterou todo o pacote. A cena era horrível o suficiente para ser censurada. A
floresta pacífica estava tingida de vermelho com o sangue de monstros.
“Tch, como sempre, tudo o que você tem do seu lado são os números. Hm?
Merda, a mercadoria! ”
Até agora, o jovem demônio que estava pintando a floresta de
vermelho estava perfeitamente composto. No entanto, ele perdeu a calma
quando notou um dos lobos se esgueirando para seus bens preciosos.
Por mercadorias, ele obviamente se referia à esplêndida árvore que
acabara de derrubar. O monstro então ativou impiedosamente sua magia
especial e atirou uma bola de fogo na árvore. Mesmo se o lenhador matasse o
monstro agora, sua árvore seria queimada além do reconhecimento. O
lenhador jogou sua arma em L para o lado, ergueu a motosserra com as duas
mãos e avançou em direção à bola de fogo.
"Como diabos eu vou deixar você!"
Com um grito animado, o lenhador baixou a motosserra e partiu a bola de
fogo em duas. Ele então o girou de volta, cortando o estômago do lobo. Outra
flor vermelha floresceu entre as árvores verdes.
"Ufa, eu consegui ... Oh sim ..."
Mais uma vez, enxugando uma gota imaginária de suor da testa, o
lenhador procurou pela arma que havia atirado antes. Quando seu olhar
passou sobre a fonte, ele percebeu que havia ondulações na água que antes
estava parada.
"Porcaria! Não acredito que joguei direto na primavera! ”
O lenhador foi até a beira da nascente. Vendo que ele não conseguia
encontrar sua arma em nenhum outro lugar, era provável que ela tivesse
caído. Ele curvou os ombros e suspirou.
“Cara, o que eu faço? Sem isso, levará mais tempo para aniquilar monstros
e ladrões. Deus, que dor. "
A primavera era ampla e profunda. Mergulhar até o fundo para procurar
sua arma exigiria tempo e esforço consideráveis.
“Talvez eu deva apenas jogar um monte de taur em chamas lá e
vaporizar a fonte.”
O lenhador murmurou ameaçadoramente. Taur queimava a
impressionantes 3.000 graus Celsius, então certamente seria possível. A
primavera de repente começou a brilhar, como se reagisse aos comentários
aterrorizantes do lenhador. Surpreso, o homem ligou a motosserra e se
preparou para a luta. De dentro da primavera

143
profundidades, uma
pessoa emergiu.
"Uau..."
O lenhador geralmente ríspido e cruel engasgou de admiração. Isso era o
quão bonita era a deusa que emergiu da primavera. Nada poderia
corresponder ao seu esplendor. Seu cabelo loiro dourado cintilava à luz do
sol. Seus longos cílios e profundos olhos vermelhos cativaram todos que a
olhavam. Sua pele branca como porcelana estava tingida com um leve rubor.
Ela parecia não ter mais do que doze ou treze anos, mas seu olhar apaixonado
e seu sorriso sedutor a faziam parecer muito mais velha. Ela era uma deusa
cativante. Seus membros delgados espreitaram de um vestido branco puro.
Quando ela avistou o lenhador, a deusa se agachou na frente dele. Ela então
enfiou as duas mãos na mola e puxou algo com cada uma. O lenhador
esperava que ela usasse magia, não algo tão mundano quanto suas próprias
mãos.
“Este é o seu coelho astuto? Ou esta é sua sacerdotisa pervertida? "
O lenhador não soube o que responder. A deusa tinha acabado de tirar
duas pessoas da fonte. Uma tinha orelhas de coelho crescendo em sua
cabeça, enquanto a outra estava vestida com vestes de sacerdotisa. Ambos
estavam encharcados e pareciam bastante irritados por serem sustentados por
seus colarinhos.
Ao que parecia, a deusa os havia mergulhado na fonte contra sua
vontade. Parecia que era uma deusa que sequestrava pessoas.
"ECA. Ei, você, senhor com a motosserra. Não quer escolher este
pobre coelho? Se você fizer isso, vou dedicar estas orelhas de coelho a
você para o resto da vida! ”
O lenhador não tinha certeza do que significava ter orelhas de coelho
dedicadas a ele, mas certamente estava tentado. A coelhinha tinha um busto
impressionante, e ela fez questão de enfatizá-lo enquanto implorava ao
jovem.
Eu vejo agora, ela definitivamente é astuta.
“U-Umm, você aí! O cara que transformou esta floresta pacífica em um
campo de batalha, quero dizer. Você acha que poderia me ajudar? Se você
me escolher, farei tudo o que você pedir! ”
O lenhador não tinha certeza do que ela esperava que ele pedisse, mas ele
poderia dizer pelo seu rubor e inquietação que não era nada saudável. A
sacerdotisa enterrou o rosto nas mãos, mas continuou espiando timidamente
por entre os dedos o lenhador.
144
Eu vejo agora, ela é definitivamente uma pervertida.

145
"Eu não deixei cair nada vivo na primavera, você sabe."
"Huh!?"
A astuta coelhinha e sacerdotisa pervertida olhou para ele em estado
de choque. “Mmm ... acho que é compreensível. Não precisamos
disso, então. ” "Ei, você não acha que isso é um pouco rude !?"
"V-você é tão mau, Ha-"
A deusa jogou os dois de volta na fonte. Eles não voltaram.
"Então, este é o seu-"
“Oh, já é a minha vez? Muito bem, Mestre. Por favor, insulte— ”“
Próximo. ”
A deusa largou o que pegou antes que o lenhador tivesse uma boa chance
de olhar para ele. Pelo rápido vislumbre que teve, ele assumiu que era
alguma criatura estranha. A deusa enfiou a mão na fonte mais uma vez e
pescou ao redor. Depois de um tempo, parecia que ela havia encontrado o
que estava procurando e puxou a mão de volta.
"Mmm ... Este é o seu revólver de seis tiros com trinta e cinco centímetros
de comprimento, feito de taur, revestido de azantium, acionado pelo Lightning
Field, capaz de disparos aprimorados por canhões de ferro e nomeado após a
palavra alemã para trovão, também conhecida como Donner?"
Que descrição assustadoramente detalhada. Era difícil acreditar que ela
tinha visto pela primeira vez com o quão preciso era. Era quase como se
essa deusa estivesse observando o lenhador todo esse tempo.
A expressão do lenhador endureceu. Ele percebeu, talvez um pouco
tarde demais, que esta deusa era perigosa. Calafrios percorreram sua
espinha e ele abriu a boca para dizer que era mesmo dele. No entanto, a
deusa o interrompeu antes que ele pudesse.
"Ou..."
Ela pegou sua mão vazia e colocou-a elegantemente em seu
próprio peito. "Esta é a sua deusa?"
“Como eu disse, não joguei nada vivo naquela primavera”, retrucou o
lenhador, o que fez a deusa estreitar os olhos. Esse era o olhar de um caçador
observando sua presa.
"Esta é a sua deusa, não é?"
Agora ela estava se empurrando para o lenhador. No entanto, ele não era
de ser influenciado tão facilmente.
“Não, eu coloquei Donner lá. A arma que você está escondendo atrás de
seu

146
voltar. Por favor, devolva para mim. Ei, espere, não jogue fora! O que? Eu
tenho que escolher você se eu quiser de volta? Agora você está apenas me
chantageando! ”
A deusa tentou jogar Donner de volta na fonte, com lágrimas nos olhos,
enquanto o lenhador fazia tudo ao seu alcance para detê-la. Sons de sua luta
de vida e morte ressoaram pela floresta.
No final, seu conto terminou exatamente como era pensado de acordo
com o folclore. Por sua honestidade, o lenhador recebeu tudo que a deusa
havia lhe oferecido antes. Isso, é claro, significava que ele recebeu seu
revólver e uma deusa sorridente.
Contos de fadas de Arifureta: Alice no país das maravilhas

"Estou entediado..."
Uma voz murmurou do alto no céu. Sua dona era uma linda garota loira
de avental branco. Ela flutuou no ar, muito acima dos campos verdes
exuberantes. Era um mistério como ela foi capaz de ignorar a gravidade.
No entanto, pode-se permitir que sua beleza estonteante explique isso.
Afinal, tudo era possível para pessoas bonitas.
A linda garota, Alice, ouviu algo lá embaixo e olhou para ver o que era.
"Oh céus! Oh céus! Eu devo chegar muito tarde! "
Uma coelhinha branca usando óculos escuros estilosos percorreu as
planícies verdes em uma motocicleta. Ela parecia estar com muita pressa.
Que visão estranha. Acho que isso pode ser uma boa maneira de matar o
tempo,Alice pensou consigo mesma. Foi interessante notar que ela achou
estranha uma coelhinha em uma motocicleta, mas não viu nada de estranho
no fato de que ela podia flutuar. Alice desceu sobre a coelhinha, com a
intenção de capturar ... Não, falando com esta estranha criatura. Ela parecia
totalmente despreocupada com o fato de que a garota estava com muita
pressa. Alice caiu como uma pedra, acelerando na velocidade do som. Ela
caiu no chão na frente da motocicleta com a força de um meteoro.
“Hiiiiiiiiiiii !? O que diabos foi isso !? O que acabou de acontecer!?"
A garota-coelho branca gritou de surpresa. Ela parou bruscamente,
driblando sua bicicleta para melhorar sua desaceleração. Então, ela forçou os
olhos, tentando ver através da nuvem de poeira que o impacto de Alice havia
levantado. Eventualmente, a rajada de vento soprou a poeira para longe,
revelando uma enorme cratera com Alice em pé

147
seu centro. Ileso. Sem nem mesmo uma partícula de sujeira em
suas roupas. "Em. Coelho Branco, aonde você vai? "
“Espere, vamos simplesmente ignorar essa sua entrada maluca !?
Acabei de ver algo insano e você quer saber para onde estou indo !? ”
A reação do coelho branco foi natural. No entanto, Alice respondeu
com seu brilho silencioso de marca registrada. Parecia que ela não diria
mais nada até que o coelho respondesse suas perguntas.
Más notícias dessa garota! Intimidado pela pressão que Alice exalava, o
coelho finalmente cedeu e disse a Alice seu destino.
"Entendo. Então você está indo para um universo paralelo. Muito bem.
Eles dizem que quanto mais, melhor. Eu devo acompanhá-lo. "
"Não, isso é realmente bastante-"
O coelho parou quando ela viu o brilho da morte de
Alice. "F-que bom ter você."
Suas orelhas de coelho caíram. Parecia que ela não seria capaz de desafiar
Alice.
Satisfeita, Alice assentiu e seguiu o coelho até o buraco que conduzia entre os
mundos. Os dois pularam juntos, caindo por um longo, longo caminho.
Cansada da longa espera, Alice agarrou o pobre coelho pela coleira e
acelerou mais rápido pelo buraco. Finalmente, eles pousaram com um
estrondo. Alice deu um tapa na pobre garota inconsciente para acordá-la e
examinou os arredores.
"O que é isso, Sra. Coelho
Branco?" “Ughhhhhh ...”
Alice apontou para um biscoito em cima de uma mesa. Havia uma nota ao
lado que dizia "Coma-me". Infelizmente, o coelho estava muito ocupado
tentando não vomitar para responder à sua pergunta. Suspirando, Alice
direcionou seu olhar mortal para o coelho mais uma vez, o que a fez ficar
atenta. Com o rosto ainda pálido, ela deu uma resposta.
"I-It torna você maior."
"Interessante."
Os olhos de Alice brilharam com malícia. Seu olhar se fixou no peito do
coelho, que balançava a cada vez que ela tremia. Alice devorou avidamente
o biscoito. Infelizmente, tudo o que fez foi tornar seu corpo maior. Irritada,
Alice apalpou os seios do coelho. Se ela não pudesse tê-los, ela pelo menos
iria apreciá-los.
No entanto, sua excelente suavidade só deixou Alice ainda mais ciumenta.
Finalmente, ela se lembrou do motivo de eles terem vindo aqui e convocou
148
uma torrente de água para destruir a porta. Com o caminho agora aberto, ela
se dirigiu a este novo

149
mundo. Muitos dos animais próximos cavalgaram a torrente que também
apareceu de repente, reunindo-se em torno de Alice e do coelho. Eles
convidaram Alice para participar de sua corrida. Alice mostrou um sorriso
raro e aceitou o convite.
"A vitória vai para a rápida - Escuridão Giratória."
Alice esmagou todos os outros contendores com um redemoinho de
gravidade. Para vencer, ela eliminou a competição. Foi um método muito
eficiente, embora bastante cruel. Ela ganhou a corrida sem ter que correr um
pé.
Além disso, Alice havia achatado toda a área. O pobre coelho branco se
encolheu, tentando fingir que tudo não passava de um sonho. No entanto,
essa era a realidade e Alice a arrastou para o que quer que estivesse à frente.
Ao longo do caminho, Alice encontrou o Jabberwocky, a manifestação de
todo o mal no mundo. Enquanto o Jabberwocky tentava detê-la, ela o mandou
embora com um dardo carmesim bem colocado atrás. Por alguma razão, isso
fez o Jabberwocky gemer de prazer. Perturbada, Alice achatou o
Jabberwocky com magia da gravidade. Mais uma vez, Alice achatou toda a
área. Muitas outras criaturas fantásticas tentaram barrar o caminho de Alice,
mas ela esmagou cada um deles com a magia da gravidade.
Toda a topografia do País das Maravilhas estava começando a ficar
uniforme.
Finalmente, a dupla entrou na floresta. Alice sentiu algo acima dela e olhou
para as árvores.
“Olá, mocinha! Eu sou o Gato de Cheshire. Por quê você está aqui?
Não há comida aqui que faça seu peito crescer. ”
Uma estranha criatura sorriu para Alice. Havia orelhas de gato crescendo
em sua cabeça. As sobrancelhas de Alice se contraíram. O coelho branco
gemeu, adivinhando o que estava para acontecer a seguir. No entanto, o gato
destemido continuou, sem se importar com o perigo que corria.
“Ei, como você se sentiu? Comer alguma coisa na esperança de fazer seus
seios crescerem, apenas para descobrir que tudo o que fez foi deixar todo o
seu corpo maior? Qual é a sensação de saber que não importa o que você
coma, seus seios estão condenados a permanecer planos como uma tábua de
lavar? Vamos lá, diga— ”
O Gato de Cheshire, junto com metade da floresta, foi arrasado em um
instante. Ninguém mais viu o Gato de Cheshire novamente. Alice carrancuda
caminhou pela floresta. Sua irritação desapareceu em um instante, uma vez
que eles alcançaram a saída, no entanto.
150
“Hm? É raro ver um convidado aqui. Você é amigo do Coelho
Branco? ”
Alice ficou apaixonada de uma vez. Seu coração disparou e seu corpo
esquentou.

151
“Olá, Sr. Chapeleiro. Você vai dar outra festa do chá hoje? "
"Eu sou de fato. Nunca é fácil lidar com a rainha. Temo que preciso de
uma xícara de chá antes de ir vê-la ou provavelmente acabarei sendo afastado
por insultar a realeza. ”
O Chapeleiro estava elegantemente vestido com um fraque e tinha um
tapa-olho cobrindo um dos olhos. Ele sorriu sem jeito e ofereceu chá aos
dois. Por suas palavras, Alice percebeu que a rainha vinha visitá-lo com
frequência. Embora ela alegasse que estava apenas checando seus pedidos de
chapéu, já que ele era conhecido como o maior chapeleiro do reino, o coelho
branco sabia que era apenas uma fachada. Era óbvio para qualquer um que os
tivesse visto que a rainha estava perdidamente apaixonada pelo Chapeleiro.
“Então, Coelho Branco. Você gostaria de me apresentar a esse seu
amigo? ”
"Huh? Oh, uh, ela não é realmente minha amiga. Ela é mais como,
como eu coloco isso ... ”
O Coelho Branco não conseguia decidir como apresentar Alice. Ela tinha
certeza de que se contasse ao Chapeleiro o que Alice realmente era - a
encarnação da violência - ela não viveria para ver outro dia.
Felizmente, ela foi poupada quando Alice decidiu se apresentar.
“É um prazer conhecê-lo, senhor Chapeleiro. O meu nome é alice.
Eu sei que isso é um pouco repentino, mas ... Eu me apaixonei por você à
primeira vista. Quer se casar comigo, Sr. Chapeleiro? ”
O tempo parou para o Chapeleiro Maluco. Mais uma vez, o Coelho Branco
gemeu.
Alice trotou até o Chapeleiro e lançou-lhe o olhar de cachorrinho mais
suplicante que conseguiu reunir. Ao mesmo tempo, seu olhar prometia
morte se ele recusasse. Tempo retomado para o Chapeleiro Maluco.
"Com prazer."
O gemido do Coelho Branco ficou mais alto. Ela não pensou que a rainha
ficaria sentada de braços cruzados enquanto algum intruso entrava e roubava
seu amante. A guerra estava chegando. E, de fato, quando a Rainha de Copas
finalmente chegou, ela não gostou do fato de seu Chapeleiro estar nos braços
de outra mulher. Seus olhos ficaram vermelhos de raiva e ela ordenou que
seus soldados atacassem Alice.
No entanto, Alice não desistiria de seu novo prêmio tão facilmente.
A batalha que se seguiu foi tão violenta que arrasou todo o País das
Maravilhas. O pobre Coelho Branco até escreveu um livro sobre isso assim
que acabou. Ela o intitulou “Ataque a Alice” e foi um best-seller.
152
Arifureta Fairy Tales: The Match Sellers
—A coelhinha vendedora de fósforos
“Alguém precisa de fósforos? Jogos para saaale! ”
Em uma dura noite de inverno, uma coelhinha vagava pelas ruas
vendendo fósforos. Sua voz fraca ecoou através da neve, e suas orelhas
de coelho caíram com o frio.
“Alguém, por favor, compre meus fósforos! Ninguém precisa de
fósforos? ” Ela já havia passado metade do dia andando pelas ruas
vendendo seus produtos.
Ela estava tão entorpecida de frio que mal conseguia andar. Seus gritos eram
praticamente um pedido de ajuda.
"Por que ninguém empresta a orelha a essa coelhinha ... Estou com tanto
frio."
A coelhinha se escondeu em um beco próximo, na esperança de escapar
do vento e da neve. Mas o beco escuro e sujo não forneceu nenhum socorro
para seu coração congelado. “Sniffle ... Nesse ritmo, vou congelar até a
morte. Eu acho que deveria usar um dos meus
fósforos para me aquecer. ”
A coelhinha pegou um de seus fósforos. Quando ela estava prestes a
acendê-lo, ela percebeu que alguém estava olhando para ela. Um menino de
cabelos brancos com tapa-olho estava olhando para ela da rua principal.
Pensando que ela finalmente poderia ter encontrado um cliente, a coelhinha o
chamou.
“Você gostaria de comprar um fósforo !?”
O menino olhou para ela como se estivesse olhando para alguma
criatura estranha e disse: “Você não está com frio? Você está tremendo. "
Claro que estou com frio! Estou morrendo de frio aqui! Então compre
meus malditos fósforos!A coelhinha mais uma vez tentou vender seus
produtos para o menino.
"Que tal você colocar algumas roupas?"
Na verdade, apesar de ser inverno, a coelhinha estava vestida com uma
roupa muito pequena. Essa roupa era a principal razão pela qual a maioria
dos aldeões a evitava.
Os olhos da coelhinha seminua se arregalaram de surpresa.
“Como é que eu nunca percebi!”
Eu só posso usar mais camadas! Suas orelhas dispararam.
153
—O dragão pervertido que vende fósforos
Era noite, no auge do inverno. Uma bela mulher mais velha embaralhou

154
rua abaixo, carregando uma cesta cheia de fósforos.
“Ugh, não consegui vender nenhum fósforo hoje também.”
Ela abaixou a cabeça, e algumas pessoas pouparam seus olhares de pena.
“Está muito frio hoje à noite. Acho que não tenho escolha a não ser
acender esses fósforos para me aquecer. ”
A mulher entrou em um beco e acendeu um de seus fósforos. A luz
suave do fogo aqueceu suas mãos congeladas. No entanto, o fogo durou
apenas um breve momento antes de se apagar. A mulher gemeu. Parecia
que ela teria que fazer o que preferia não fazer.
“Ascenda em um vórtice rodopiante de fogo carmesim ... Blaze Tempest!”
Uma coluna de fogo em chamas irrompeu na frente da mulher. Ela não
queria usar magia, mas estava muito frio para não fazer. Não pergunte por
que alguém que poderia usar magia de fogo estava vendendo fósforos.
Finalmente aquecida, a mulher soltou um suspiro de satisfação.
“Eu a encontrei! Ela está ali! Você faz isso todas as noites, seu
piromaníaco louco! Estou levando você para dentro! Homens,
amarrem-na! "
“Oo quê !?”
Uma horda de policiais furiosos cercou o piromaníaco vendedor de
fósforos.
A mulher tentou correr, mas um dos policiais, um jovem rapaz de cabelos
brancos e tapa-olho, agarrou-a e começou a espancá-la. Apesar de ter sido
punida, ela parecia estranhamente feliz.
Lembrem-se, crianças, se vocês iniciarem incêndios no meio da cidade,
provavelmente serão presos. Portanto, não seja um incendiário.
—A princesa vampira vendedora de fósforos

“Quer comprar fósforos? Você faz, certo? Você realmente quer essas
combinações. ”
Era uma noite fria e ventosa, e havia uma garota empurrando fósforos para
qualquer um que passasse. Ela tinha cabelos loiros dourados, olhos vermelhos
e uma figura deslumbrante. A maioria dos homens próximos estava mais
interessada nela do que em seus fósforos. No entanto, se você não comprasse
os fósforos dela, essa linda garota iria esmagar suas bolas. Como a maioria das
pessoas não estava interessada em explorar o mundo do masoquismo extremo,
elas compravam fósforos para ela com prazer. Graças a isso, a garota vampira
fez negócios em expansão.
Mesmo as mulheres não foram poupadas da ira
155
dessa garota. “Quer fósforos?”

156
"Huh? Não, eu realmente não ... ”
“.” .. A menina olhou fixamente para uma mãe até que ela finalmente
cedeu.
"Eu vou levar
uma caixa." “.”
.......
“E-eu quero dizer duas caixas ... não, três caixas, por favor. ”
"Bom. Obrigado por sua compra. ”
A pobre mulher também comprou uma caixa para cada um de seus filhos.
Pelo menos as crianças pareciam animadas por ter fósforos para brincar.
Enquanto a senhora se afastava, a garota vampira viu sua próxima marca, um
garoto de cabelo branco usando um tapa-olho. Ele tinha uma figura bastante
bonita, ou assim a garota pensava.
"Você gostaria de comprar um fósforo— Na verdade, você gostaria de me
comprar?"
De repente, ela mudou o que estava vendendo. A maioria das pessoas
suspeitaria de uma garota afirmando que se vendia. O garoto percebeu que a
garota estava tramando alguma coisa e foi embora rapidamente.
“Você gostaria de me comprar?”
Infelizmente, ele não conseguiu
escapar.
—O demônio vendedor de fósforos

“W-você gostaria de comprar alguns fósforos?”
Uma garota estava parada na esquina da rua, vendendo fósforos. Ela
parecia um tanto nervosa.
À primeira vista, parecia que ela estava desesperada por clientes. No
entanto, seu olhar não estava focado nas pessoas circulando, mas em um
ponto mais adiante na rua. Na verdade, ela não fez nenhum movimento para
oferecer seus fósforos às pessoas que passavam por ela.
De repente, o vendedor de fósforos se escondeu atrás de um poste
próximo. Corando, ela espiou atrás dele para olhar para o mesmo local na
rua. Ela estava agindo de forma extremamente suspeita. Uma criança que
passava apontou para ela e disse: “Olha, mamãe, é aquela menina de novo.
Ela está sempre de pélá."...................................................
“Shh! Não olhe para ela. Não fale com ela também! Ela é uma
perseguidora! ” O vendedor de fósforos nem percebeu que ela estava
sendo insultada.
157
Finalmente, o garoto que o perseguidor de vendas de fósforos estava
esperando apareceu. Ele tinha cabelos brancos e usava um tapa-olho.
“Eu posso fazer isso! Hoje finalmente é o dia que vou vender um fósforo
para ele e confessar a ele! ”

158
Não havia nenhum motivo específico para ela ter de lhe vender um fósforo
para confessar, mas estava em pânico demais para perceber isso.
“Hm? Espere? O que é isso? Ele não está sozinho? "
Enquanto ela se animava, o perseguidor de vendas de fósforos percebeu
algo. Após uma inspeção mais próxima, ela notou que havia outra vendedora
de fósforos pendurada no braço do menino. O rosto do perseguidor que
vende fósforos ficou em branco. A luz sumiu de seus olhos. Seu nervosismo
esquecido, ela marchou corajosamente até o garoto de cabelos brancos.
“Hm? Quem é você?"
“Isso é o que eu quero saber. Sou o único vendedor de fósforos de
que ele precisa. ” "Oh? Então você diz que é o único vendedor de
fósforos digno dele? Deixe-me
mostrar o quão fugaz é sua vida. Você vai desaparecer mais rápido do que a
chama de um fósforo. ”
Por que os dois estavam tão obcecados por serem vendedores de
fósforos era algo que ninguém sabia. Os dois fizeram poses grandiosas.
Um dragão gigante do trovão apareceu atrás de um vendedor de fósforos,
enquanto um espadachim demoníaco com uma máscara assustadora
apareceu atrás do outro.
“Fufufufufufufu.”
"Ahahahahahaha."
Suas risadas sinistras ecoaram pelas ruas. Certamente haveria uma forte
nevasca esta noite. Ah, e o garoto de cabelos brancos há muito havia
corrido para casa.

159
Capítulo IV: O Encontro Milagroso e a
Aventura Fantasmagórica
Uma suave brisa do mar varreu a costa enquanto as ondas batiam contra a
praia. Em meio a essa cena pitoresca e tranquila, um único menino deu um
suspiro de frustração. Esse menino era, claro, Hajime. Quatro dias se
passaram desde que ele e seus amigos conquistaram as Ruínas Submersas de
Melusina. Hajime estava sentado de pernas cruzadas na varanda de madeira
da casa de Remia, aparentemente perdido em pensamentos.
A julgar pelo minério e materiais espalhados ao seu redor, parecia que ele
estava tentando criar novos artefatos. E, de fato, ele estava tentando terminar
dois novos artefatos, um dirigível e um laser de longo alcance que usava luz
solar focalizada. No entanto, ele não tinha o controle de mana ajustado de que
precisava para criar o que precisava. Além disso, sua magia de criação atual e
habilidade de transmutação não eram suficientes para a tarefa. Sua falta de
habilidade era a fonte de sua frustração atual. Ou bem, foi em parte a fonte de
sua frustração. O resto veio de ...
"Papai, é hora do almoço!"
A garota dagon que acabara de pular do oceano como um peixe voador.
Myu, a garota que se apegou extremamente a Hajime no pouco tempo que
estiveram juntos. Ela saltou na direção de Hajime, ainda pingando água do
mar. Se Hajime a pegasse, suas roupas ficariam encharcadas. Então,
naturalmente, ele -
“Ei, pare com isso! Você está molhando tudo, Myu! ” "Eu
sinto Muito!"
Peguei ela de qualquer maneira. E mesmo que ele a estivesse
repreendendo, ele não parecia nem um pouco zangado. Hajime tinha
um ponto fraco por Myu.
"Onde estão Yue e os outros?"
“Eles já estão comendo. Eles me deram a missão de vir buscá-lo! ”
Myu estufou o peito com orgulho. Hajime, que quase perpetuamente tinha
uma carranca no rosto, sorriu.
"Entendo. Obrigado, Myu. Você foi ótimo. ”
160
Na frente de sua filha adotiva, sua personalidade sombria desapareceu.
Se os colegas de Hajime pudessem vê-lo agora, teriam ficado chocados.
Mesmo que ele tivesse dado a eles o ombro frio, aqui estava ele, sorrindo
calorosamente. De sua parte, Myu também era toda sorrisos. Ela amava
nada mais do que ser elogiada por seu amado papai. A propósito, a risada
dela lembrava bastante a de Remia, e você poderia dizer claramente que
eram parentes.
Myu teria ficado feliz em passar a próxima hora se aninhando com seu pai,
mas ela tinha uma missão a cumprir. Ela rapidamente voltou aos seus
sentidos e se levantou. Ela então agarrou a mão de Hajime e puxou-o para
cima.
“Depressa, papai! Ou a comida da mamãe vai esfriar!
” “Tudo bem, tudo bem, estou indo. Quer que eu
carregue você? " “N-Não, estou em uma missão!”
Myu resistiu bravamente à tentação de pular nos braços de Hajime. Que
garota forte! Hajime pensou com um sorriso. Mas, ao mesmo tempo, ele
ainda estava se debatendo em como diria a Myu que precisaria deixá-la para
trás quando retomasse sua jornada. Esse foi o outro motivo de seus suspiros.
Ao deixar Myu puxá-lo, ele franziu as sobrancelhas e pensou um pouco mais
no assunto.
O almoço foi animado. Remia tinha feito espetos de carne, e Myu acabou
ficando com o rosto coberto de molho enquanto os devorava. Ela se sentou
entre Hajime e Remia, e os dois se revezaram limpando sua boca enquanto a
repreendiam por sua falta de modos à mesa. Eles pareciam uma família
perfeita. No entanto— "Aww, estou com tanto ciúme."
“Mrrr. O lugar de Remia era o meu lugar quando estávamos viajando ... ”
Kaori e Shea assistiam com ciúme desenfreado, enquanto Tio ria dos
dois. Yue, por outro lado, “Eu quero um filho, quero um filho, quero o bebê
de Hajime ...” murmurava para si mesma como um disco quebrado. Ao ouvir
as divagações de Yue, um leve sorriso surgiu em seu rosto. Kaori lançou a
Hajime um olhar que poderia matar seres inferiores, e um arrepio repentino
percorreu sua espinha. Yue, por outro lado, sorriu triunfantemente. Kaori
voltou seu olhar assassino para Yue, e os dois se estabeleceram em suas
habituais poses de luta. Desde que chegaram a Erisen, os dois discutiam pelo
menos cinco vezes por dia. Nesse ponto, todos estavam tão cansados de
separá-los que dessa vez nem tentaram.
“Oh meu, que animado ... Oh sim, isso me lembra. Como foi a
aventura de hoje, pessoal? ”
161
Mas Remia era diferente. Ela tinha experiência com a criação de filhos.
Diante da ira fervente de Yue e Kaori, ela apenas sorriu gentilmente como
sempre e mudou de assunto.
"Mrrr, não encontramos nada."
As orelhas de Myu caíram, embora ela continuasse atacando seu espeto
de peixe com gosto. Nos últimos dias, ela liderou Yue e os outros em
aventuras perto da periferia da cidade, mas ela ainda não tinha encontrado
nada de interessante.
"Mmm ... Não conseguimos encontrar o tesouro que deveria estar
escondido aqui quando Erisen foi construída."
"Embora tenhamos descoberto algumas cavernas."
"Sim. Os subaquáticos pareciam muito legais também. ”
"Eu acho que isso significa que seis das sete lendas sobre Erisen são
falsas."
As chamadas sete lendas de Erisen eram, em sua maioria, apenas contos
folclóricos e mitos urbanos conhecidos na cidade. Além do tesouro
escondido da cidade, havia também histórias de um fantasma que vagava
pelo mar, um navio fantasma misterioso que apareceu em tempos de
nevoeiro denso, uma cidade escondida no fundo do oceano onde jazia o
tesouro do rei pirata, e um peixe com uma cabeça humana que deveria trazer
boa sorte. Mas é claro, eram apenas histórias.
Eles foram examinados por outros aventureiros muito antes do grupo de
Hajime chegar aqui, então é claro que eles não encontraram nada.
“O que é real é real!” Myu respondeu infeliz. Remia deu a sua filha um
sorriso preocupado. Myu estava usando um monte de frases estranhas que
Remia não entendia o significado recentemente. Depois de alguns segundos,
Remia se virou para o homem responsável pela corrupção de sua filha. Hajime
desajeitadamente desviou o olhar.
“Uhh, de qualquer maneira. Não se deixe abater, Myu. Ainda há uma
lenda para verificar, certo? ”
“Mhmm. O oceano cintilante. ”
Ninguém sabia de onde essa história veio ou quando começou, mas esse
era o boato mais antigo e vago dos mares ocidentais. De acordo com a lenda,
havia um oceano cintilante que aparecia em momentos aleatórios em lugares
aleatórios. Era grande o suficiente para se estender de horizonte a horizonte
e, supostamente, era o lar de uma criatura, pessoa ou “coisa” de algum tipo
que concederia um desejo a quem o encontrasse.
“É uma lenda tão romântica ... Se eu a encontrasse, gostaria que Yue
162
conseguisse

163
preso em algum lugar.
" “Morra, Kaori
...”
Yue deu um soco na lateral de Kaori. Kaori gritou de dor e retaliou
cutucando Yue no estômago. Yue gritou de surpresa e rapidamente assumiu
sua postura de luta usual. A segunda rodada estava prestes a começar. Hajime
ignorou completamente a briga de gato acontecendo entre os dois e se virou
para Myu.
“Eu não poderia ir com vocês pela manhã, mas estou livre agora. Eu
consertei o submarino também, então que tal tornar nossa última aventura
grandiosa? Podemos pesquisar o dia todo e passar a noite no oceano. ”
“Mmm !? Uma aventura do pijama !? Eu quero ir!"
Por um momento Myu pareceu que estava tentando se segurar para não
dizer algo, mas então ela sorriu e acenou com a cabeça vigorosamente. Remia
deu um tapinha na cabeça dela e se virou para Hajime com um olhar
expectante.
"Você quer ir também, Remia?"
"Eu adoraria. Ufufu, serão férias em família, querido. ”
Esse comentário de Remia deu início à terceira rodada. Yue e Kaori
giraram em direção a Remia, cujo sorriso nem mesmo vacilou. Por que você
sempre tem que atiçar as chamas assim? Hajime pensou desesperadamente
consigo mesmo. Mas, apesar de sua exasperação, Hajime descobriu que
estava se divertindo. Havia um leve sorriso em seu rosto enquanto guardava
seu almoço.
Naquela noite, nuvens escuras e finas cobriram o céu noturno como uma
longa trilha de algodão doce. O submarino de Hajime parecia nada mais do
que uma pequena sombra daquela altura. Embora ele o tivesse tornado muito
maior quando o consertou após a jornada para as ruínas. Ele também o
encantou com a magia da gravidade para transformá-lo em um pseudo-
hovercraft quando estava acima da água. Como resultado, não foi afetado
pelas ondas de forma alguma, e Hajime e os outros puderam desfrutar de um
agradável churrasco enquanto navegavam pelo mar.
“Não parece que vai chover, mas é uma pena não podermos ver as estrelas
...” Hajime murmurou enquanto erguia os olhos com um par de pinças na mão.
"Mmm ... Devo soprar as nuvens para
longe?" "Isso parece um pouco perigoso."
Apenas Yue sugeriria alterar o tempo simplesmente porque ela o achou
164
desagradável. Os outros olharam perplexos para ela. Enquanto isso, Hajime
rejeitou a ideia, pois sabia que consumiria muito do mana de Yue.
“Se eu tivesse conseguido terminar o dirigível, poderíamos ter feito uma
viagem entre os

165
nuvens também. ”
"Papai, o que é um dirigível?"
“É um navio que voa no céu.”
“Você quer dizer que pode voar como as pessoas da cidade !?”
Só para constar, os habitantes da cidade de Erisen não sabiam voar.
“Oh, suponho que aqueles homens voaram, em certo sentido. Eles
viajaram ao longo de um belo arco também. ”
Tio sorriu ao relembrar o evento de algumas horas atrás. Quando os
habitantes da cidade souberam que Myu e Remia iriam viajar com Hajime,
um bando deles começou a conversar com a dupla mãe e filha. Amigos de
Myu, amigos de Remia e um bando de homens com ciúmes porque Hajime
estava saindo com sua paixão. Este último especificamente tentou parar
Hajime a todo custo e, naturalmente, todos eles foram enviados para voar.
Especificamente, Hajime havia arredondado todos eles com fios e depois os
jogado no oceano. Os poucos persistentes - como o prefeito da cidade, um
nobre humano nomeado para governar a cidade pelo rei de Heiligh e sua
equipe administrativa - Hajime havia amarrado a mísseis e lançado ao céu.
"Remia-san e Myu-chan com certeza são ... amados pelas pessoas da
cidade, hein ...?" Kaori murmurou suavemente.
“Eles estão todos com inveja de Hajime-san. Mas estou surpreso que
existam humanos interessados em você, embora você seja uma mulher-fera
como eu, Remia-san. "
"Mmm ... Isso é porque Remia é um demônio."
“U-Umm, Yue-san? Não é um pouco rude? Acontece que conheci muitas
pessoas graças ao meu trabalho ... ”
Surpreendentemente, o olhar de Yue foi poderoso o suficiente para
silenciar até mesmo Remia. A propósito, o trabalho de Remia era mediar
entre os humanos enviados pelo reino e o povo dagon que vivia na cidade.
Ela era apenas um dos muitos mediadores na folha de pagamento da cidade
e, na verdade, trabalhava mais em meio período do que qualquer outra coisa.
No entanto, seu sorriso característico e comportamento gentil eram
poderosos o suficiente para acalmar qualquer situação, não importa o quão
tensa. Antes de sua benevolência, o preconceito e o racismo dos humanos
desapareceram como névoa, assim como o ressentimento dos dagons sobre
os quais eles governavam. Os residentes de Erisen confiavam em Remia não
apenas para lidar com as disputas oficiais, mas também para resolver
conflitos entre casais e irmãos e semelhantes.
“Lembro-me do povo da cidade dizendo que todos gostariam de poder ficar
166
com um

167
de você na casa deles. ”
Na verdade, todos em Erisen queriam um Remia próprio para manter
sua casa em paz e em ordem.
“P-Por favor, não toque nisso, Hajime-san. É bastante constrangedor
... Corando, Remia levou as mãos ao rosto.
"Papai! Papai! Todo mundo também diz que a mamãe é imbatível! ”
“Eles dizem isso sobre você também, sabe. Acho que juntos vocês
formam o par imbatível de mãe e filha. "
As pessoas não chamavam Remia de imbatível porque ela era uma mestre
em luta ou algo assim. Não, eles a chamavam de imbatível porque não
importa o quanto eles tentassem ganhar seu afeto, ela abateu todos sem
pensar duas vezes. Quanto a Myu, sempre que alguém tentava se aproximar
dela como uma forma de se aproximar de Remia e dizer coisas como, "Ei
Myu-chan, me chame de papai!" ela apenas responderia com "De jeito
nenhum!" e sai correndo com um sorriso. Como resultado, todos ficaram com
ciúmes tanto porque Remia chamava Hajime de querido, quanto porque Myu
o chamava de papai.
“Remia-san. Você não está realmente interessado no Hajime-kun, está?
" Kaori perguntou timidamente. Yue e os outros de repente se viraram para
Remia com um interesse recém-descoberto. A jovem dagon olhou para a
filha.
“Ufufu”, foi a única resposta que ela deu. "O
que essa risada quer dizer, hein !?"
"Você tem coragem, Remia ... É uma pena que terei que enterrá-la no
fundo do oceano."
Remia desviou das ameaças de Yue e Kaori com seu sorriso gentil de
costume. E assim, o churrasco-com-aventura transcorreu sem problemas.
Poucas horas e vários warps depois, o grupo havia passado além das Ruínas
Submersas de Melusine, que eles estavam usando como um ponto de
referência, e agora estavam centenas de quilômetros a oeste de qualquer
massa de terra conhecida. Era quase meia-noite e não havia nada à vista.
Embora todos mantivessem os olhos abertos no conforto do convés do
submarino, não encontraram nada fora do comum. Em pouco tempo, os
olhos de Myu começaram a fechar. Ela teve um jantar saudável, e o suave
bater das ondas, combinado com a suave brisa do mar, era a combinação
perfeita para embalar alguém para dormir.
"Myu, você não deveria ir ..."
"Não quero."
168
Apesar de sua sonolência, Myu estava determinada a descobrir a verdade
por trás

169
a última lenda. Infelizmente, seu corpo já estava em seus limites. Hajime se
virou para Remia, sem saber o que fazer. Remia deu a Hajime um sorriso
preocupado e deu um tapinha na cabeça da filha.
“Myu?”
"Não."
Mesmo assim, Myu se recusou a dormir. Ela ficaria acordada por pura
força de vontade se fosse necessário.
“Mmm ... Myu. Também estou com sono. Vamos dormir juntos."
Obrigado por salvar, Yue! Hajime pensou. A expressão de repouso de
Yue a fazia parecer sonolenta, então ela era uma profissional em fingir
cansaço. Contudo-
“Você pode dormir se estiver cansado! Eu cuido do resto! ” Myu
respondeu com um sorriso.
"Hajime
..."
"Desculpe.
"
Na verdade, era impressionante que Myu pudesse se lembrar das falas que
Hajime lhe ensinara, mesmo quando ela estava muito cansada para ficar em
pé.
Infelizmente, Hajime não poderia exatamente elogiá-la enquanto Yue estava
olhando para ele.
“Myu. Eu vou ficar acordado, então você vai para a cama. Não se
preocupe, se encontrarmos alguma coisa, eu prometo que te acordaremos
imediatamente. ”
"Isso não é bom o suficiente."
Myu rejeitou a tentativa de Hajime de um acordo. Ela estava sendo
terrivelmente teimosa sobre esta última lenda, e Hajime não conseguia
entender por quê.
"Por que não?"
"Porque se eu dormir, a manhã virá." “.”
.......
“Nossa última aventura vai acabar.”
Myu se sentou e abraçou seus joelhos, olhando para o oceano enluarado.
Ela não estava animada com a aventura em si, ela estava desesperada para
passar mais tempo com todos. Quando ela disse “nossa última aventura”, ela
não se referia à última lenda de Erisen, ela se referia à última aventura real
que ela iria desfrutar com Hajime e os outros. Hajime não era tão estúpido a
170
ponto de não entender isso. Além disso, ele passou os últimos dias
agonizando sobre como abordar esse assunto exato. Todo esse tempo a festa
estava relaxando no convés, Myu não tinha saído do lado de Hajime. Mesmo
quando ele foi para baixo para pegar uma ferramenta ou outra, ela seguiu
fielmente

171
ele, como um pintinho seguindo sua mãe. Era óbvio o que ela estava
pensando.
“Myu ...”
Hajime acariciou suavemente o cabelo verde-esmeralda de Myu. Ele não
tinha certeza do que fazer, se deveria dizer a ela que eles teriam que deixá-la
para trás agora ou deixar essa discussão para mais tarde. Ele já havia adiado
sua partida por alguns dias porque não estava disposto a se separar de Myu,
mas, pensando nisso, ele se perguntou se isso não estava tornando o
inevitável mais difícil para ela. No mínimo, ele não queria que sua última
memória juntos fosse deprimente. Hajime olhou para Remia, e ela deu a ele
um sorriso silencioso, como se dissesse que confiava em qualquer decisão
que ele tomasse. Yue e os outros também pareciam inseguros sobre o que
dizer. Como Hajime, eles passaram os últimos dias tentando pensar em como
trazer à tona o fato de que a estavam deixando para trás.
“Myu,” Hajime disse suavemente.
Ela estremeceu, sentindo pelo tom de Hajime que ele estava prestes a
dizer algo sério. Ela olhou timidamente para ele, seus olhos marejados de
lágrimas. Myu era uma garota inteligente; ela sabia o que estava por vir.
Hajime a sentou no colo e a abraçou, depois olhou para o oceano.
“É muito bonito, não é?”
"Mrr?"
“Quero dizer as nuvens e o mar. Eles ficam muito bonitos ao luar. ”
"Sim..."
A lua atingiu seu zênite e sua luz refratou-se através das nuvens finas,
fazendo-as brilhar com uma luz mística. Os poucos raios de lua que
atravessaram iluminaram o oceano, tornando-o cintilante.
"Eu nunca vi um oceano tão bonito antes."
"Mesmo?"
Myu ergueu os olhos para Hajime surpreso. Desde que ela nasceu e foi
criada aqui, esta era uma visão familiar para Myu. Mas de volta à Terra,
apenas as pessoas que trabalhavam no oceano viam lugares como este
regularmente. Um estudante normal do ensino médio como Hajime
certamente não teve muitas oportunidades de levar barcos para o mar
aberto.
"E é graças a você que eu posso ver
isso." "Isto é?"
"Sim. Estamos todos aqui porque você nos convidou para uma
aventura. ” “Ehehe ...”
172
Myu corou feliz. Mas as palavras seguintes de Hajime apagaram o sorriso
de seu rosto.
“Eu juro que nunca vou esquecer essa aventura pelo resto da
minha vida.” “.”
A expressão de Myu ficou sombria novamente. Ela deveria ter ficado
feliz em ouvir Hajime dizer isso, mas foi inteligente o suficiente para saber
o que isso implicava.
Hajime esperou calmamente que ela dissesse alguma coisa. Ele estava pronto
para ela dizer a ele para não ir, ou para trazê-la com ele. Ele sabia o que diria
a ela também. Mas Myu não disse nada. Ela apenas mordeu o lábio, evitando
desesperadamente que as lágrimas em seus olhos escorressem pelo rosto. O
doloroso silêncio se estendeu por alguns minutos. Eventualmente, Hajime
soltou um longo suspiro e colocou seus pensamentos em ordem. Ele abriu a
boca para dizer o que precisava ser dito, mas antes que pudesse falar -
“Ah !? O que é isso!?"
Uma presença massiva de repente se fez conhecida para o grupo, e arrepios
percorreram sua espinha.
“Hajime-san, olhe para cima!”
Hajime reflexivamente ergueu os olhos em resposta à voz de Shea e viu
que o céu estava fechando de repente. Ou melhor, apareciam tantas nuvens
que parecia que alguém fechava o céu. Em segundos, a lua foi engolida pela
turbulenta massa negra.
“Myu, Remia. Não saia do meu lado. ”
Os dois assentiram, parecendo preocupados.
"Hajime-kun, há névoa vindo de em todos os lugares. ..... não é
normal, certo? " Kaori murmurou.
“Bem, este é um mundo de fantasia, então, pelo que sabemos, isso é
normal.” "O que você acha, Hajime?" Yue perguntou.
"Alguém está por trás disso."
A névoa cobriu o submarino, engolfando-o. Era espesso o suficiente para
que as pessoas em lados opostos do convés não pudessem se ver. Isso lembrou
Hajime da névoa na Floresta Haltina. Todos rapidamente formaram um círculo
protetor em torno de Myu e Remia.
“Então a lenda é real?” Shea perguntou.
“Isso seria bom, mas não vejo nenhum oceano cintilante em lugar
nenhum”, respondeu Hajime.
“Mestre, olhe. Algo está vindo. ”

173
A voz de Tio estava tensa. Ela olhou fixamente para a névoa, tentando
discernir a verdade com seus olhos de dragão, suas pupilas douradas
fendidas brilhando. Todos se viraram na direção para a qual ela estava
olhando e, um segundo depois, eles viram.
"Que diabos é isso?"
Uma sombra enorme abriu caminho horizontalmente através da névoa. A
julgar por sua silhueta, tinha facilmente mais de trinta metros de comprimento.
Mas não fez nenhum som ao passar. Nem criou qualquer vento. Na verdade,
nem perturbou o nevoeiro.
Quase como se não fosse real. A noite estava tão tranquila que Hajime e os
outros podiam ouvir a própria respiração.
"Aquilo era uma ... baleia?" Kaori murmurou, sua voz trêmula. Por mais
silenciosa que fosse a criatura, sua presença era imensa. E era isso que
aterrorizava a todos. Incluindo Hajime. Enquanto a criatura circulava ao
redor do submarino, ele podia ver o que pareciam barbatanas projetando-se
do corpo da sombra, o que sustentava o palpite de Kaori.
"Meu Olho de Demônio não está me mostrando nada ... Ei, Tio."
“Minhas desculpas, Mestre. Mas também não sei nada sobre esta criatura. ”
Tio, que sempre foi tão confiável e observador, balançou a cabeça, o
suor frio escorrendo pela testa. De repente, seu submarino estremeceu.
“Hajime-san !? Você nos colocou na água !? Estamos sendo
carregados! ”
"Quão!? Ainda está no modo aerodeslizador! ”
Um barulho estrondoso alto quebrou o silêncio que anteriormente os
cercava. Ao mesmo tempo, o mar ficou agitado e turbulento. Uma poderosa
corrente de repente apareceu debaixo do submarino e começou a arrastá-lo
para frente. Além disso, a névoa começou a girar em torno da festa como um
tornado enquanto a criatura desconhecida circulava ao redor deles.
"Tch!"
“D-papai! Não! ”
Hajime estendeu a mão para Donner, mas Myu se agarrou a ele e
implorou que parasse.
“Myu !?”
"Eu sinto Muito! Mas umm ... eu não acho que ele é
uma pessoa ruim! ” "Você está dizendo que ...?"
Claro, Myu não tinha ideia do que a criatura era também. Mas parecia
que ela estava sentindo algo nisso. Algo dentro dela dizia a Myu que eles
não podiam machucá-lo, e Hajime percebeu pelo olhar sincero dela
174
olhos que ela sinceramente acreditava nisso. Ela simplesmente não conseguia
expressar em palavras. Enquanto Hajime hesitava, seus arredores
continuaram a se transformar. O redemoinho de névoa acelerou até que eles
foram cercados por uma parede de névoa, fazendo parecer que estavam no
centro de uma tempestade. Mas o céu acima deles não estava claro, como
seria em uma tempestade normal. Ele também estava coberto por uma densa
névoa rodopiante. Mas em vez de sugar a água ao redor, o furacão de névoa a
estava empurrando para longe, criando uma cratera no oceano.
“Isso significa nos arrastar para o fundo do oceano?”
“É estranho ... posso sentir o mana de tudo ao nosso redor, tanto a
neblina quanto a água.”
“Hajime-san, acho que vamos ficar bem! Não estou vendo nenhum futuro
onde morreremos, pelo menos! ”
Hajime lançou um olhar para Yue. Embora ele não tenha dito nada, era
uma tarefa trivial para ela ler seus pensamentos, e ela rapidamente criou um
portal de teletransporte para permitir que todos escapassem. Mas antes que
ela pudesse enviar alguém -
"Papai! Ele está nos chamando! Ele quer que o
salvemos! ” "OO quê?"
Infelizmente, não houve tempo suficiente para processar isso ou perguntar
a Myu o que ela quis dizer. Owooooooooooooooooooooo! A criatura soltou
um uivo. Não era um som ameaçador, no entanto. Na verdade, quase soou
melódico. Um segundo depois, Hajime e os outros foram cercados por luz e
sua consciência começou a desvanecer-se.
“Shi—” Yue gritou, em pânico. O portal que ela criou se espalhou aos
quatro ventos.
“Esperem todo mundo!”
Era muito tarde para escapar agora. Ao comando de Hajime, todos se
abraçaram, com Remia e Myu no centro do círculo. O submarino caiu no
fundo do oceano, e Hajime e os outros desmaiaram.
"Ngh ... Onde estamos ...?"

Remia balançou a cabeça e abriu os olhos meio grogue. Sua
desorientação desapareceu rapidamente quando percebeu que Myu, que ela
estava abraçando antes de perder a consciência, não estava em seus braços.
Ela se levantou de um salto e gritou: “Myu! Onde você está!? Diga algo!
Mamãe está procurando por você! ”
A voz de Remia foi muito longe. Mas ela não ouviu nenhuma resposta de
175
seu amado

176
filha. Olhando em volta, ela percebeu que Hajime e os outros também não
estavam em lugar nenhum. A inquietação cresceu dentro dela. Seus membros
pareciam congelados. Remia jurou para si mesma que nunca perderia sua
filha novamente. Mas agora Myu não estava ao seu lado. Isso não poderia
estar acontecendo. Só o pensamento de que sua filha preciosa poderia estar
sofrendo em algum lugar sozinha fez seu peito apertar.
“Está tudo bem ... Tudo vai ficar bem. Hajime-san e os outros também
estão aqui. Ela vai ficar bem. ”
Você tem que se controlar. Ela disse a si mesma. Lentamente, a
impaciência e a inquietação começaram a diminuir, e Remia pôde pensar
com clareza novamente. Depois de algumas respirações profundas, ela mais
ou menos se acalmou. Ela deu uma olhada ao redor, avaliando os arredores.
Ela estava parada em um caminho de paralelepípedos rachados, que era
cercado por paredes de edifícios em ruínas. Parecia que ela havia sido
transportada para o beco de alguma cidade.
Determinada a encontrar Myu, Remia saiu correndo do beco. Ela emergiu
na rua principal, que tinha quase 20 metros de largura e rodeada em ambos os
lados por prédios enormes que ela nunca tinha visto antes. A estrada parecia
continuar para sempre, desaparecendo no horizonte. Na outra direção, a
estrada continuou por cerca de três quilômetros, parando em um enorme
castelo que tinha uma grande torre cilíndrica que chegava aos céus. Remia,
que não possuía força de salto sobre-humana nem habilidade de voar, só
podia estimar a escala desta cidade, mas por sua estimativa, ela já foi bastante
grande. Não apenas isso, seriam necessárias sérias habilidades de engenharia
para construir.
Mas o que quer que tenha sido, agora era apenas uma ruína abandonada e
dilapidada. As casas e edifícios estavam em mau estado de conservação e
pareciam inabitados. Na verdade, Remia não viu uma única pessoa em lugar
nenhum. Olhando para cima, ela viu que nuvens negras de trovoada cobriam
a cidade, ocasionalmente enviando flashes de relâmpagos. Uma tênue névoa
negra também cobria a cidade, fazendo com que o ar parecesse fuliginoso e
poluído. Havia uma atmosfera opressora geral em torno da cidade também,
como se as pessoas não pertencessem a ela.
"Onde eu acabei?" Remia meditou, mais para se distrair do que qualquer
coisa. A última vez que ela se lembrou, eles estavam sendo puxados para o
fundo do oceano. Depois de alguns segundos, Remia começou a correr pela
rua deserta.
“Myu! Onde você está! Mamãe está procurando por você! ”
177
Ela olhou aqui e ali enquanto corria, procurando por sua filha. O velho

178
A estrada de paralelepípedos estava rachada e quebrada, com pedaços
pontiagudos de entulho espalhados por toda parte. Dagons geralmente não
usavam sapatos resistentes também, então era duplamente perigoso para
Remia correr. Especialmente porque ela não estava olhando para onde estava
pisando. Naturalmente, não demorou muito para que ela se machucasse.
"Ah!"
Sua sandália frágil atingiu um pedaço afiado de entulho, e as cordas finas
das quais era tecida se rasgaram. Remia reflexivamente puxou a perna para
trás, mas seu pé saiu ensanguentado. Ela arrancou o que restava da sandália
quebrada sem hesitar e, ignorando a dor no pé, continuou correndo rua
abaixo. Em segundos, seus pés estavam cobertos de vários arranhões e
cortes, mas ela não parou. Myu era a coisa mais preciosa do mundo para ela;
ela não podia deixar um pouco de dor pará-la. Mas não foi sua filha quem
respondeu a seus gritos desesperados.
"Huh? Quem voce pode ser?" Remia perguntou.
Seus gritos atraíram uma figura bastante sombria. A figura parecia uma
pessoa, mas Remia não tinha certeza se realmente era uma. Eles estavam
usando um manto que os cobria da cabeça aos pés, e Remia não conseguia
distinguir nada de seus rostos. Na verdade, ela não conseguia nem ver a boca
deles. Além disso, o manto que a figura usava não era natural. Parecia mais
líquido do que sólido. Para Remia, parecia que a figura estava revestida com
uma camada de alcatrão preto.
Os sinos de alarme começaram a soar em sua mente. Fosse o que fosse
aquela figura, seus instintos lhe diziam que era perigoso. Ela tinha que correr
agora. Mas esta era a primeira pessoa que ela pareceria nesta cidade
fantasma, e a possibilidade de que eles pudessem lhe fornecer informações a
fez hesitar. E se eles soubessem onde Myu estava? Seu amor por sua filha fez
com que Remia ignorasse seus instintos e se aproximasse da estranha figura.
"U-Umm ... você viu uma garotinha-"
Antes que ela pudesse terminar, o manto da figura começou a ondular.
Um segundo depois, ele se contraiu e começou a se transformar na forma de
uma foice gigante. A figura avançou em Remia, foice na mão. Parecia o
ceifador das lendas da Terra. Com o rosto pálido, Remia deu um passo
trêmulo para trás. Ela tropeçou em um pedaço de entulho e caiu no chão. O
pavor que emanava da figura era tão grande que ela nem conseguia gritar.
Seu olhar estava colado na figura aterrorizante.

179
Mas uma parte dela ainda gritava: Você precisa encontrar Myu! Controle-
se! Você é a mãe dela! no fundo de sua mente. Isso a repreendeu
repetidamente, incitando-a a se levantar. Mesmo que ela estivesse apavorada
demais para se mover, mesmo que estivesse enfrentando um monstro que ela
nunca tinha visto, no fundo do coração, Remia ainda não desistiu. Ela não
podia se dar ao luxo de desistir. Então ela olhou para o ceifador ameaçador
caindo sobre ela com cada grama de desafio que restava nela. Um segundo
depois, um raio de luz vermelha passou pela cabeça do ceifador.
"Huh?" ela murmurou, estupefata. O alcatrão pingava de um buraco na
cabeça do ceifador, parecendo estranhamente com fluido cerebral poluído.
No canto do olho, Remia avistou a manga de um casaco preto familiar e
reconfortante.
“Você tem coragem, olhando para ele assim. Acho que deveria ter
esperado tanto da mãe de Myu. ”
Hajime pousou no chão ao lado de Remia. Seus olhos se arregalaram de
surpresa e ela olhou para ele.
“Hajime-san! Onde está Myu !? ”
“Desculpe, mas teremos que conversar mais tarde”, Hajime respondeu
secamente. Ele a pegou com um braço e ela por reflexo se agarrou ao pescoço
dele com um grito involuntário. Ele saltou para trás e, um segundo depois,
algo passou zunindo pelo ouvido de Remia. Virando-se, Remia viu a foice de
um ceifador a centímetros de seu rosto. Parecia que havia mais de uma figura
vestida de preto. Mais de dois, até. Eles começaram a pipocar em todas as
direções, saindo de rachaduras nas paredes ou no chão. Logo, Hajime e
Remia foram cercados por vinte ceifeiros.
"Segure firme. Isso vai ficar difícil. ”
"O-Ok," Remia respondeu reflexivamente ao tom de comando na voz de
Hajime.
- Os terríveis ceifadores soltaram um uivo sem palavras e sem som
enquanto espalharam suas capas líquidas. Isso é como um grito de guerra?
Hajime pensou consigo mesmo. Uma forte rajada de vento açoitou o campo
de batalha. Mesmo o Olho de Demônio de Hajime não conseguiu descobrir
onde estavam os cristais de mana desses estranhos monstros, e ele não tinha
ideia do que aquele alcatrão líquido em que eles estavam embrulhados
realmente era. Na verdade, ele nem tinha certeza se eram monstros ou se
eram sencientes. Mas se eles estavam atrás dele, só havia uma coisa a fazer.
"Não tenho tempo para lidar com lixo como você."
Enquanto os ceifeiros atacavam, a mão de Hajime começou a brilhar com
180
uma luz carmesim.

181
Um segundo depois, sete Cross Bits apareceram do nada. Eles formaram
um círculo protetor em torno de Hajime, os focinhos apontados para fora.
Hajime ergueu a mão e todos atiraram ao mesmo tempo. Houve um
estrondo estrondoso quando raios de luz letal dispararam em direção aos
ceifeiros. Independentemente do que eram feitos, parecia que os ceifeiros
não eram capazes de suportar a força física e mágica das balas de Hajime.
Eles foram lançados para trás, o alcatrão vazando de suas feridas como
sangue.
Hajime então saltou para trás, e um segundo depois outro ceifador
escorreu do chão em que ele estava. Ele nem mesmo deu uma olhada
enquanto explodia com Donner. Cinco outros ceifeiros o atacaram do ar e ele
acertou todos eles também com uma série de tiros de alta precisão. Quatro
outros ceifeiros atacaram Hajime de todos os lados, visando o momento em
que ele pousasse. Mas ele se abaixou sob suas foices com facilidade,
recarregando seu revólver enquanto isso. Depois de recarregar, ele girou em
um pé como um pião, acionando o gatilho de Donner. Quatro raios de luz
dispararam em uma formação cruzada, matando os quatro ceifeiros.
“Você está ficando no meu caminho. Morra já. ”
Um sorriso feroz surgiu no rosto de Hajime. Suas pupilas dilataram,
brilhando com sede de sangue desenfreada. Diante do monstro solto do
abismo, os ceifeiros vacilaram. Assim como Remia, que estava vendo o lado
sanguinário de Hajime pela primeira vez. Mas embora o comportamento de
Hajime tenha sido um pouco chocante, ela descobriu que não tinha medo
dele. Em parte porque ela percebeu que, apesar de estar em uma batalha de
vida ou morte, Hajime estava tomando cuidado para não se mover com tanta
violência a ponto de machucá-la. Mas principalmente porque ela entendeu
de onde vinham sua raiva e impaciência. Ele também estava preocupado
com Myu.
“Hajime-san ...”
“Remia. Tampe seus ouvidos. Eu vou explodir esses bastardos. "
Remia não sabia por que ela chamou Hajime, ou o que ela estava
planejando dizer a ele, mas sua interrupção deu a ela a oportunidade perfeita
para calar a boca e acenar com a cabeça. Um segundo depois, Hajime retirou
seu lançador de foguetes, Orkan. Ele disparou uma enxurrada de mísseis,
explodindo tudo nas proximidades. As ondas de choque resultantes
obliteraram as ruínas próximas, nivelando tudo em um raio de cem metros.
Assim que a poeira baixou, Remia pôde ver que nada havia sobrado nas
proximidades. Sem ceifeiras, sem ruínas, sem estrada de paralelepípedos.
182
Ainda assim, Hajime esquadrinhou a área completamente, temendo qualquer
ataque repentino. Só quando teve certeza de que era seguro colocou Orkan de
lado e relaxou.

183
“Desculpe, Remia. Não consegui encontrar Myu ainda. Você é a
primeira pessoa que encontrei. ”
"Huh? Oh, eu vejo."
Demorou um segundo para Remia perceber que ele estava continuando a
conversa de antes, mas quando o fez, seu rosto caiu.
“Esta cidade é enorme. Eu verifiquei do céu também, e não posso
dizer onde termina. ”
Pela altura em que Hajime havia verificado seus arredores, ele adivinhou
que a cidade tinha pelo menos 60 quilômetros de diâmetro, se não mais.
Havia algumas cidades na Terra tão grandes, mas nenhuma em Tortus.
“Acho que aquele castelo fica no centro da cidade. Uma vez que existem
estradas que saem direto dele indo para o leste, oeste, norte e sul. Estou
pensando em ir para aquele castelo enquanto destruímos tudo em nosso
caminho. ”
Não importa em qual das quatro ruas principais alguém acabasse, eles
seriam capazes de ver o castelo de onde estavam. Por ser um marco tão
central, Hajime imaginou que todos os outros tentariam se reunir ali.
Além disso, Hajime sabia que eles estavam em algum lugar ao norte do
castelo, o que significa que ele e Remia deviam estar na rua principal ao
norte. Ele sabia disso porque antes de se encontrar com Remia, ele encontrou
uma placa de sinalização desbotada que mencionava que este era o lado
norte. Embora a placa de sinalização tivesse sido escrita em um idioma que
ele não tinha visto antes, mesmo em Tortus, sua habilidade de compreensão
de linguagem permitia que ele a lesse.
"V-você acabou de dizer destruir tudo em nosso caminho?"
"Sim. A melhor maneira de dizer às pessoas onde estamos é explodindo
coisas.
Bem, se eles estão todos no lado sul, provavelmente não serão capazes de
ouvir os tiros ou explosões até que estejamos bem perto do castelo, mas ...
é melhor do que não fazer nada. ”
Um tom de inquietação surgiu na voz de Hajime ao dizer isso. Quando ele
voou para o céu, ele viu a parede gigante que separava as partes norte e sul
da cidade. Era como uma versão ampliada da Grande Muralha da China.
Hajime não tinha ideia de qual era o propósito da enorme parede, mas pelo
que ele conseguiu ver à distância, os prédios do lado sul não eram tão
grandiosos quanto os do lado norte. Talvez as duas metades da cidade sirvam
a propósitos diferentes ou algo aconteceu para fazer o lado sul colapsar mais
rápido do que o norte? Independentemente do motivo, Hajime tinha a
184
suspeita de que a enorme parede era espessa o suficiente para bloquear

185
sons entre os dois lados.
Mesmo assim, ele estava certo ao dizer que explodir coisas era melhor do
que não fazer nada. Claro, ele também estava constantemente chamando seus
camaradas via telepatia, e tinha enviado vários de seus Ornises para explorar
a área à frente para se certificar de que não estava acidentalmente prendendo
ninguém na demolição.
"Isso não vai atrair a atenção dessas coisas?" Remia perguntou, sua
expressão rígida. Ela ficou repentinamente preocupada que sua sanidade não
suportasse viajar com Hajime.
"Não se preocupe, vou massacrar todos eles se
vierem." “Eu vejo ...”
Como sempre, Hajime não teve escrúpulos em matar qualquer coisa em
seu caminho.
Desta vez, mesmo Remia não poderia simplesmente ignorar com um, "Oh
meu."
O suor frio escorria por suas costas. Hajime ignorou sua apreensão e a
colocou no chão. Quando seus pés tocaram a pedra, a dor que ela havia
esquecido voltou rapidamente e ela engasgou.
“Hm? Por que você está descalço? ”
“Minhas sandálias estavam dificultando a
corrida, então eu ...” “Entendo ...”
Hajime imediatamente percebeu o quão desesperada Remia deve ter
estado enquanto procurava por Myu. Ele bateu o pé no chão,
instantaneamente transmutando uma cadeira improvisada dos
paralelepípedos. Ele então sentou Remia e se ajoelhou na frente dela. Ele
pegou seus pés ensanguentados e machucados e os examinou
cuidadosamente. Depois de alguns segundos, ele os colocou sobre os joelhos.
“H-Hajime-san?”
“Estou apenas consertando seus pés. Não posso usar magia de cura, mas
tenho algumas poções e um kit de primeiros socorros. ”
"Estou bem. Esqueça-se de mim, precisamos
encontrar Myu. ” Hajime lentamente olhou para
Remia.
"Você planeja deixar isso acontecer uma segunda
vez?" "Ah!"
Não houve necessidade de especificar o que Hajime quis dizer com "isso".
Remia sabia.
Assim como Remia jurou que nunca perderia Myu pela segunda vez, Myu
186
quase certamente estava pensando que nunca queria ver sua mãe machucada
pela segunda vez. Se Myu visse o estado em que Remia estava, sem dúvida
choraria.
"Além disso, não vai demorar muito."

187
“Ok ... Umm ... Hajime-san? Obrigado por me salvar."
"É porque você é a mãe de Myu."
Como Remia, Hajime queria começar a procurar por Myu o mais rápido
possível.
Razão pela qual ele estava tratando Remia o mais rápido que podia, e
respondendo bruscamente. No entanto, sua resposta trouxe um sorriso ao
rosto de Remia. Porque deixava claro que ele se importava com Myu tanto
quanto ela. Ver seu desespero aqueceu o coração de Remia. Foi por isso que
ela se perguntou: "Myu está ... ok, certo?"
Era uma pergunta sem sentido, já que ela sabia que Hajime não tinha a
resposta. Mas ela só queria que ele dissesse algo que diminuísse sua
ansiedade.
“Claro que ela está bem. Ela é mais corajosa do que qualquer pessoa que
conheço. Além disso, ela é inteligente também, ”Hajime respondeu
instantaneamente. Ele acreditava em Myu da mesma forma que acreditava
em seus camaradas, e não duvidou por um segundo que todos eles se
reunissem.
Ah ... ele realmente é um garoto forte ... Remia pensou consigo mesma.
Ela não estava apenas se referindo à força esmagadora que ela acabara de ver
em exibição quando ele destruiu os ceifeiros. Hajime teve a força de coração
para acreditar que o futuro que ele desejou estava sempre ao seu alcance, e
deu tudo para que isso acontecesse.
Remia podia ver isso nele. Foi essa força dele que fez sua filha chorona forte
também. Myu tinha admirado a força de Hajime e, ao tentar se tornar mais
parecida com ele, ela cresceu. Foi por isso que ela chamou Hajime de papai,
embora ela se recusasse a chamar qualquer outra pessoa assim. Embora ela
estivesse feliz em ver sua filha crescendo, Remia não pôde deixar de sentir
um pouco de ciúme de Hajime também. E isso gerou um desejo de provocá-
lo um pouco.
"Você com certeza entende bem a nossa filha, querida!"
Remia deu seu sorriso gentil de sempre. O sorriso que todos elogiavam e
que ela usava como máscara para lidar com os outros.
Agora então, ele vai ficar com raiva de mim e me dizer para parar de
importuná-lo, ou apenas me dar aquele olhar exasperado dele? Remia
esperou nervosamente pela resposta dele, mas Hajime nem mesmo olhou para
ela quando disse: "Por que se preocupar em continuar agindo quando Myu não
está por perto?"
Remia fechou a boca entreaberta, sem saber o que dizer. Hajime havia
188
terminado de tratar um pé e estava passando para o segundo, mas Remia mal
percebeu que a dor estava passando.
"Você poderia dizer que foi uma atuação?"

189
"O quê, essa coisa toda querida?"
Hajime há muito tempo descobriu por que Remia estava sempre se
esquivando da pergunta quando as pessoas perguntavam se ela realmente
gostava dele ou não.
"Você estava fazendo isso apenas por causa de Myu, certo?"
Remia acenou com a cabeça se desculpando. Ela não queria dizer a
verdade na frente de Myu. Ela não conseguiu. Claro, de jeito nenhum ela
realmente se apaixonou por Hajime à primeira vista só porque ele voltou
com sua filha. Mas ela não teve coragem de dizer a Myu que Hajime não era
realmente seu pai. Ou que ela não estava interessada nele. Afinal, Hajime foi
a primeira pessoa que Myu se dignou a chamar de papai. Então, sempre que
Myu estava presente, Remia dava um grande show ao se dar bem com
Hajime. No entanto, havia muitas garotas em torno de Hajime que realmente
estavam apaixonadas por ele. E então ela sentiu que não seria justo para eles
mentir e dizer que estava sinceramente interessada em Hajime quando
perguntaram.
Razão pela qual ela se contentou em agir de forma evasiva, usando seu
sorriso característico. Afinal, ela sabia que eles se separariam em pouco
tempo.
"Sinto muito ... por causar tantos problemas."
Ela se sentiu mal por priorizar sua filha, mesmo quando devia tanto a
Hajime por trazer Myu de volta. Por tirar vantagem de Hajime depois de tudo
que ele fez. Remia abaixou a cabeça de vergonha.
“Bem, não é grande coisa, realmente. Eu sinto que Yue e os outros
provavelmente descobriram, de qualquer maneira. ”
Hajime terminou de tratar os pés de Remia. Todos os cortes e arranhões
foram curados de forma limpa. Embora houvesse muitos deles, a maioria era
rasa, então algumas pomadas curativas foram suficientes. Ele então abriu seu
tesouro e tirou um par sobressalente de botas femininas, que entregou a
Remia. O tempo todo ele parecia totalmente despreocupado com a confissão
dela. Remia lentamente calçou as botas enquanto Hajime se virou e começou
a monitorar os feeds de seus Ornises. Quando ela olhou para as costas dele,
ela não pôde deixar de se perguntar.
"Você não está louco?"
Hajime olhou por cima do ombro e respondeu: "Você está fazendo isso
pelo bem de Myu."
Ele encolheu os ombros como se quisesse dizer que era razão suficiente. E
para ele, era. Ele não era tão mesquinho a ponto de tentar encontrar falhas nos
190
métodos que Remia escolheu para apoiar sua filha. Especialmente porque ele
se importava com Myu também. Depois de ouvir

191
sua resposta, Remia se viu sem palavras. Ela não sabia mais o que pensar
sobre Hajime.
“Hm? Isso não é ...? ” Hajime murmurou, encontrando algo em um de
seus feeds. Ele deu um zoom para ver uma explosão de mana dourado.
"Remia, vamos embora!"
"Certo!"
Hajime estendeu a mão, deixando claro que planejava carregar Remia
novamente. Fazia sentido, considerando que ele era muito mais rápido do que
ela.
No entanto, Remia pegou a mão dele sem hesitar. Quase como se ela
confiasse nele com sua vida. Estranhamente, porém, Remia se sentiu
desconfortável em seus braços. Não porque ela o odiava. Não, pelo motivo
oposto.
De repente, a perspectiva de envolver os braços em volta do pescoço de
Hajime parecia constrangedora. Mas agora não era hora de se preocupar com
isso. A vida de sua filha ainda estava em perigo. Remia empurrou seu
constrangimento para baixo e se agarrou a Hajime. Um segundo depois,
Hajime decolou e a paisagem começou a voar. Embora estivessem se
movendo em velocidades insanas, Remia não estava com medo.
“Hajime-san, muito obrigado. Verdadeiramente, eu quero dizer isso. ”
Ela estava agradecendo não apenas por salvá-la lá, mas também por tudo
que ele fez por Myu. Como sempre, Hajime não olhou para baixo para
encontrar seus olhos.
“Você não precisa me agradecer. Afinal, sou meio que o pai dela -
respondeu ele levemente.
Remia riu para si mesma. Desta vez, não foi uma risada fingida, mas
real.
Enquanto isso, a própria Myu

era ... "Mrr ..."
Atualmente se escondendo atrás de alguns pedaços de entulho em um
pequeno beco. Não havia mais ninguém por perto. Quando Myu acordou,
ela se viu sozinha em uma cidade misteriosa e abandonada, aparentemente
cheia de malícia. Qualquer criança pequena ficaria apavorada demais para
se mover, mas não Myu.
“Eu tenho que me apressar e salvar a mamãe!”
Myu corajosamente colocou a cabeça para fora de trás dos escombros. Ela
silenciosamente olhou ao redor. A estranha malícia que ela sentiu ao acordar
192
pela primeira vez havia diminuído um pouco. E, tanto quanto ela poderia
dizer, nada estava esperando para

193
emboscá-la nas proximidades. Myu respirou fundo. Então ela resolutamente
se levantou. Naturalmente, ela ainda estava com medo. Isso era evidente pela
forma como ela tremia. Seus olhos dispararam preocupados também. Mesmo
assim, Myu deu um passo à frente.
Exatamente como Hajime havia dito, ela era corajosa. Enquanto ela
avançava, Myu pensava em seu amado papai. Bem como as garotas boas,
fortes e gentis que viajavam com ele. Utilizando tudo o que aprendeu no
curto tempo que passou com todos, Myu continuou avançando.
Eventualmente, ela saiu do beco e foi para a rua principal. A própria rua
principal estava cheia de pedaços de entulho grandes o suficiente para serem
pedras, limitando a visão de Myu.
"Isso é ... um castelo?"
No final da rua, a uma boa distância, Myu avistou um castelo com uma
torre gigante. Flanqueando o castelo em ambos os lados havia paredes mais
altas do que qualquer uma que ela tinha visto antes. Os edifícios ao seu redor
estavam em mau estado e nenhum era terrivelmente alto. No máximo, eles
tinham quatro andares de altura. Ela tinha visto Fuhren antes quando foi
sequestrada, mas pelo que ela poderia dizer, esta cidade em ruínas era muitas
vezes maior do que ela.
“A mamãe provavelmente está procurando por mim ...” Myu murmurou
para si mesma. Embora ela ainda estivesse desorientada, ela se forçou a
pensar.
"Se ela não pudesse me encontrar, ela ... provavelmente iria para o
castelo?"
Pelo que Myu poderia dizer, esse era o maior marco. Fazia sentido que
Remia fosse para lá.
"Papai definitivamente vai lá."
Disso, Myu tinha certeza. Embora ela pudesse não saber o significado
da palavra em si, ela sabia que Hajime e os outros sempre agiam
racionalmente.
“Se eu for lá ... tenho certeza que os pássaros Ornis do papai vão me
encontrar! E então podemos procurar a mamãe juntos. Ou talvez ele já tenha
encontrado a mamãe. Eu sei que tem coisas ruins aqui, então eu tenho que ir
devagar ou eles vão me ver ... ”
Myu cerrou os punhos, confiante de que conseguiria fazer isso. Claro que
a rua mal iluminada e ameaçadora era bastante assustadora para alguém tão
jovem como Myu, mas ela se motivou pensando em Hajime.
“Papai sempre disse que se você desistir, a aventura acaba! Eu posso fazer
194
isso! Eu sou uma garota crescida! Faça o seu melhor! Eu posso voar! Sim,
nós podemos!"
Myu realmente não sabia o que as últimas frases significavam, mas
pareceram legais quando Hajime as disse, então ela as usou como

195
encorajamento. Ela era filha do monstro do abismo, não ia deixar que nada a
detivesse!
"Por aqui."
“HOIAejghoasjgoaigfj
!?”
Quando ela estava prestes a dar um passo ousado para frente, ela ouviu
uma voz misteriosa, fazendo-a gritar de surpresa. Em pânico, ela rapidamente
tapou a boca com as mãos e se retirou para a segurança dos escombros. Seu
coração batia forte e havia lágrimas em seus olhos. Apesar de toda a sua
bravura, Myu ainda era uma garotinha.
"Por aqui, garota do mar."
Myu se contraiu, mas conseguiu suprimir o grito dessa vez. A voz parecia
estar vindo de dentro de sua cabeça. Ela olhou em volta freneticamente, mas
não conseguiu localizar ninguém.
"Q-quem você pode ser?"
Agora ela estava usando a educação de sua mãe. Infelizmente, a voz
desencarnada não disse nada além de repetir "por aqui". Era obviamente
suspeito. Mas depois de se acalmar e pensar sobre isso, Myu percebeu que a
voz de alguma forma “parecia” a mesma da criatura que eles tinham visto a
silhueta.
"Você é a sombra?"
Por sombra, ela estava se referindo à enorme criatura que os trouxe todos
aqui. Apesar de quão grande sua presença tinha sido, Myu não achou nada
assustador. Na verdade, ela achou muito reconfortante. Ela sentiu a mesma
sensação de segurança em torno dele que ela sentia quando estava nadando
no oceano.
“Depressa, filha do mar. O perigo está chegando. ”
Exasperado com a inação contínua de Myu, a voz transmitiu informações
um pouco mais concretas. Isso foi o suficiente para convencer Myu.
"Por aqui?"
De alguma forma, ela poderia dizer em que direção a voz queria que ela
tomasse. “Vou levá-los até seus irmãos. Para outro filho forte do mar. ”
"Você quer dizer mamãe?" Myu perguntou, mas não houve resposta.
Ela fechou
sua boca e obedientemente seguiu as instruções da voz.
Os escombros dificultavam o andar, e Myu precisava ter cuidado onde
pisava, para não fazer muito barulho. Ela seguiu a orientação da voz
misteriosa, e sempre que dizia que o perigo estava próximo, ela parava de
196
respirar e esperava em silêncio que as perigosas figuras vestidas de manto
passassem. Para sua surpresa, ela estava muito mais calma do que esperava.
Ela estava nervosa, claro,

197
mas só um pouco, e isso a fez pensar com mais nitidez. Ajudou que ela já
tivesse experimentado estar em um lugar escuro, sujo e perigoso antes.
Comparado com seu tempo na prisão subterrânea, isso era muito melhor.
Ela tinha um guia e pessoas em quem podia confiar procurando por ela. Além
disso, ela não teria que escapar para um esgoto neste momento.
Provavelmente. Mais importante, porém -
"Eu preciso me apressar e mamãe." Ela tinha uma missão.
Myu precisava encontrar sua mãe, que era tão impotente quanto ela. A
última coisa que ela queria era sua amada mãe se machucando por causa
dela novamente.
"Eu sinto Muito."
De repente, a voz se desculpou com ela. Myu de repente se lembrou que a
sombra estava pedindo ajuda também.
“Senhor Shadow, qual é o seu nome? O que voce quer que façamos?"
Foi só nesse ponto que Myu percebeu que nem havia perguntado à
sombra qual era seu nome. Mas a única resposta que recebeu foi o mesmo
pedido de desculpas de antes e outro pedido de ajuda. Parecia que a sombra
não conseguia se comunicar de maneira muito eficaz. Normalmente, isso
teria sido estranho, considerando o quão imensa tinha sido uma presença,
mas Myu parecia entender que era esse o caso e que não era estranho.
“Você deve estar muito enfraquecido agora ...”
Ocorreu a Myu que ele poderia ter usado o que restava de seu poder para
chamar todos aqui.
“Procure aqueles que podem criar, aqueles que podem marcar o fluxo do
tempo.”
Parecia mais que estava falando consigo mesmo do que com Myu. Ela
estava prestando muita atenção à voz enquanto caminhava, então ela pegou
tudo o que tinha acabado de dizer, mas metade das palavras eram muito
complicadas para ela entender. Ainda assim, ela tinha quase certeza de que
estava falando sobre Hajime.
No entanto, suas próximas palavras jogaram sua previsão fora.
“Embora vivam em tempos diferentes, os dois vão compartilhar este
momento. Eu trouxe aqueles que compartilham os poderes de seus
camaradas aqui para esse propósito. ”
"T-Dois?"
Myu estava meio que adivinhando o que a voz estava tentando dizer,
então quando ela acrescentou esclarecimentos que não se alinhavam com suas
previsões, ela ficou completamente perdida.
198
“Mrrrr, agora tudo o que posso fazer é continuar!”
Myu empurrou suas perguntas de lado a partir de agora e se
concentrou na tarefa em mãos. A voz pode estar guiando-a ao longo da
rota mais segura possível, mas

199
descuido ainda pode levar à morte. Só então, Myu ouviu um rugido
estrondoso. “Mrrr !?”
A terra tremeu e ela caiu no chão. Um segundo depois, houve outra série
de ruídos. Alguém estava lutando. Quem quer que fossem, eles estavam atrás
de Myu. Provavelmente a duas ou três ruas de distância, pelo menos. Mas eles
estavam se aproximando. Myu ainda estava bem longe do castelo. E com a
velocidade com que ela corria, eles a alcançariam em um piscar de olhos.
"É o papai?"
Ela tinha a sensação de que não era. Myu sabia como soava quando Hajime
lutava. E não houve sons de tiros, ou explosões, ou raios de luz vermelha. Ela
adivinhou que era Yue, ou talvez Shea.
“Depressa, filha do mar! Seus irmãos estão próximos! ”
Havia uma sensação de urgência na voz da sombra agora. Myu também
sentiu o perigo se aproximando dela rapidamente e com um hesitante, “O-
Ok,” ela deu as costas para os ruídos da luta e começou a correr. Quaisquer
que fossem as "coisas" assustadoras que ela pudesse sentir, a estavam
pegando rapidamente. Eles provavelmente foram atraídos aqui pelos sons da
luta. Ou talvez eles finalmente tivessem descoberto a localização de Myu. De
qualquer forma, estava claro para Myu que eles não iriam simplesmente
passar por ela como fizeram antes. Embora quisesse chorar, ela cerrou os
dentes e manteve as lágrimas reprimidas. Se havia tempo para chorar, havia
tempo para correr. Ela não podia mais se preocupar com onde pisava, e logo
seus pés estavam cobertos de cortes como os de Remia. Como resultado, sua
velocidade caiu. E, finalmente, seus pés ficaram presos em um pedaço solto
de entulho e ela tropeçou.
"Awaah!"
Lágrimas brotaram de seus olhos quando seus joelhos bateram no chão.
Olhando para cima, Myu percebeu que havia corrido até uma grande praça.
Mais importante, porém, ela sentiu algo atrás dela. Sentando-se, Myu se
virou. Atrás dela, ela viu um lobo gigante sem pelo olhando para ela.
“Ah ...”
Sua voz saiu como um gemido suave. Ela estava apavorada demais
para gritar. Seus instintos gritavam para ela correr, mas ela estava presa ao
chão. A criatura que a perseguia era incrivelmente grotesca. Pior, trouxe
seus lacaios com ele. Lobos menores saltaram das brechas nos prédios,
cercando Myu. Pedaços de carne podre escorreram do grande lobo

200
corpo sem pêlos, e mostrou suas presas para ela. Mas assim que saltou para
frente, um flash de luz cegante encheu a visão de Myu. Um segundo depois, o
lobo gigante foi jogado para trás.
“Baleia AA?”
Na verdade, foi a baleia que interveio para salvar Myu. Mas agora a baleia
tinha apenas dois metros de comprimento, nadava no ar e era feita de
partículas brilhantes de luz. E tinha acabado de tirar o lobo do caminho de
Myu. O lobo bateu no prédio atrás dele e foi enterrado sob uma montanha de
destroços. Mas rapidamente soprou os destroços para longe com uma rajada
de vento sangrento e soltou um uivo feroz. Um segundo depois, seus minions
minions avançaram em Myu. A baleia feita de luz deslizou até onde Myu
estava e sobrepôs seu corpo ao dela. A aura de luz em torno de Myu bloqueou
as presas dos lobos, mantendo-a segura. Em seguida, brilhou novamente,
soprando os lobos de volta. Myu estava segura no momento, mas ela sabia
que não poderia relaxar ainda.
“Uuu ...”
A sede de sangue que emanava dos lobos estava minando sua coragem.
Ela estava tremendo de medo e parecia que ela poderia desmaiar a qualquer
momento. A ideia de desistir e deixar a baleia cuidar do resto passou por sua
cabeça. Na verdade, ela estava prestes a fazer isso quando de repente
percebeu algo.
"Você está ficando menor, senhor Baleia?"
Não era apenas sua imaginação. Como a própria Myu era pequena, ainda
era grande o suficiente para cobri-la completamente, mas a baleia estava
definitivamente encolhendo.
"É porque você está me protegendo?"
A baleia não respondeu. Myu ainda não tinha ideia do que realmente era.
Mas ela sabia que estava se sacrificando para protegê-la. E tinha o mesmo
calor que a sombra e a voz possuíam. Myu cerrou os dentes novamente e
enxugou as lágrimas. Ela reuniu coragem e se levantou, cortando o medo.
“Senhor Baleia! Estou bem agora! "
Sua voz estava trêmula e seu rosto estava pálido. Ela claramente não estava
bem.
Mas a determinação nos olhos de Myu era inabalável.
“Vou continuar correndo, então corra comigo!”
Parecia que a baleia brilhava mais forte por um momento. Como se a
bravura de Myu estivesse lhe dando força. Ela olhou para um beco
próximo. Ela planejou correr para um espaço estreito e se esconder lá para
201
ganhar tempo até Hajime

202
veio para salvá-la. Não desista, aconteça o que acontecer. Essa foi a lição
mais importante que Myu aprendeu com Hajime e os outros. Mas antes que
ela pudesse começar a correr, os lobos a cercaram por todos os lados. Como
se estivesse zombando de sua nova resolução. Mesmo assim, Myu não
vacilou. Ela respirou fundo e gritou: "Faça o seu pior!"
No mínimo, ela não seria derrotada em espírito. Um segundo depois, a
matilha de lobos saltou em direção a Myu.
"Oh meu. Você é muito animado, para alguém tão jovem. "
Mas antes que pudessem alcançá-la, eles foram levados por uma
torrente de água.
"H-Hweh?"
Myu piscou surpreso. Ela observou enquanto a corrente de água
serpenteava ao redor dos lobos como uma criatura viva, entrando em suas
bocas para destruir seus corpos por dentro, esmagando-os com a pressão da
água ou cortando-os em pedaços com jatos precisos. Embora Myu estivesse
dentro desta corrente rodopiante, nenhuma água sequer a tocou. Ele se
moveu protetoramente ao redor dela como uma barreira. Nenhum dos lobos
poderia chegar perto dela, não importa o quanto eles tentassem. O lobo alfa
gigante tentou usar seu vento de sangue para soprar a água, mas seu vento
insignificante foi engolido pela pressão gigante de água.
"E-aquele é um de seus amigos, senhor Whale?"
A cintilante baleia não respondeu. Mas ele se separou de Myu, como se
quisesse dizer que tudo ia ficar bem, e começou a encolher mais rápido. Uma
vez que era pequeno o suficiente para caber em sua palma, ele caiu em sua
cabeça e permaneceu lá. Quando Myu olhou para cima em confusão, a mesma
voz de mulher de antes a chamou.
"Meu Deus, você tem alguns amigos interessantes, mocinha."
Sua voz era gentil, muito mais gentil do que se poderia esperar de alguém
que estava envolvido em uma batalha feroz com monstros. Myu olhou para
cima e viu -
"Mamãe?"
Uma mulher dagon mais velha estava elegantemente sentada em cima de
um arco de água. Seu comportamento gentil e seu sorriso lânguido lembraram
Myu de Remia, e foi por isso que ela disse reflexivamente, "Mamãe". Mas
essa mulher estava usando roupas completamente diferentes de Remia.
“M-mamãe? Eu não esperava que ninguém me chamasse assim. Ah,
espere um momento. "
A senhora puxou o cutelo na cintura e cortou o lobo que estava atacando
203
para ela ao meio. O lobo gigante atacou ao mesmo tempo por trás, mas o
cutelo da senhora se quebrou em pedaços e ela o golpeou como um chicote
no lobo alfa, usando uma pequena corrente de água para manter os pedaços
do cutelo ligados.
Em qualquer lugar que seu chicote de água golpeou, a carne do lobo foi
raspada. Os cacos de cutelo dentro do chicote vibravam em alta frequência,
transformando-o em uma espécie de motosserra. O lobo alfa ferido tentou
pular para trás e se reagrupar, mas a senhora não cedeu.
“Mutts que não podem seguir ordens precisam ser punidos. Venha,
grunhe como um porco para mim. "
A senhora começou a acertar o lobo com uma série consecutiva de
chicotadas. A cada golpe, mais de sua carne era raspada e ele começou a
choramingar lamentavelmente. Curiosamente, seus gemidos soavam como o
grunhido de um porco. Esta senhora dagon poderia ter a mesma aparência
gentil de Remia, mas ela era muito mais sádica do que Remia poderia ser.
“Desculpe pela interrupção. De qualquer forma, não sou sua
mamãe. ” "Ah sim. Você não é."
O lobo alfa foi reduzido a uma pilha de carne e ossos. Os poucos lacaios
restantes que restavam estavam prestes a ser os próximos. A dagon brandiu
seu chicote, deixando claro que não pretendia deixar nem um único escapar.
O tempo todo em que ela estava ferindo os lobos, ela manteve aquele sorriso
gentil que lembrava Remia. Honestamente, foi um pouco assustador. Myu se
sentiu mal por pensar que essa mulher poderia ser sua mãe.
“Umm ... obrigado por me salvar. Quem é Você? Eu sou Myu! ”
“Nossa, que jovem educada você é. Dizer obrigado e se apresentar é uma
parte importante de boas maneiras. ”
A mulher mais velha sorriu. Ao mesmo tempo, ela enviou torrentes de
água em todas as direções para limpar o sangue, vísceras e cadáveres
espalhados pela praça. Feito isso, ela moveu seu arco para a barreira que
protegia Myu.
“É um prazer conhecê-la, sua colega dagon. Eu sou-"
A barreira da água explodiu em um milhão de gotículas minúsculas que
brilharam como um caleidoscópio. A mulher fez uma pausa para um efeito
dramático, então terminou com um sorriso deslumbrante, “Meiru. Capitão da
tripulação pirata Melusina. ”
Esta foi uma reunião que não deveria ser fisicamente possível. Mas de
alguma forma, a baleia ligeira viajou através do tempo para unir Myu com o
“outro filho forte do mar”, Meiru Melusine. Um portador de magia antiga
204
e o governante dos mares ocidentais. Para resgatar Myu, ele guiou os dois
dagons um ao outro.
Myu queria perguntar se isso realmente era tudo que a baleia estava
fazendo, mas a baleia estava sentada sem responder em cima de sua cabeça.
Parecia exausto. A propósito, Myu estava constantemente importunando
Hajime para contar histórias de suas aventuras, então ela já ouvira o nome de
Meiru antes.
“Mrr? Meiru? Meiru Melusine? Mrrr? ”
Myu inclinou a cabeça, tentando se lembrar por que aquele nome
soava tão familiar. Antes que ela pudesse terminar de pesquisar suas
memórias, Meiru se agachou na frente dela e perguntou, “Então, Myu-
chan. Onde exatamente fica esse lugar? A verdade é que estou um pouco
perdido. ”
Meiru franziu as sobrancelhas. Ela explicou que estava patrulhando as
águas ao redor de Andika, que era uma cidade construída em barcos, com
alguns amigos dela quando de repente uma névoa espessa começou a girar
ao redor deles. Depois disso, ela se encontrou aqui, separada de todos os
seus amigos. Em outras palavras, exatamente a mesma situação que Myu e
os outros encontraram.
Assim que Meiru terminou sua explicação, Myu ergueu os olhos e
disse alegremente: "Meiru-oneechan, também estou perdida!"
"Você não mora aqui?"
“Eu não acho que seja possível para alguém viver aqui, Meiru-
oneechan.” “E-eu suponho que seja verdade ... Hm? Venha para pensar
sobre isso, você se parece com Diene
um pouco ... Oh, Diene é minha irmã mais nova. Receber um sermão sobre
bom senso por alguém que se parece com minha irmã dói um pouco, na
verdade. ”
Os ombros de Meiru caíram e Myu pensou consigo mesma, Onee-chan é
incrível, mas ela também é meio inútil.
"Umm, então por que você está aqui, Myu-chan?"
Meiru pigarreou e mudou rapidamente de assunto. Assim que Myu abriu
a boca para responder, os sons de luta que ela ouviu antes retornaram. Eles
estavam muito mais perto desta vez, e Myu podia ver relâmpagos voando no
céu a alguns quarteirões de distância. Um segundo depois, o ar ao redor dos
prédios a uma curta distância tremeluziu, então todos eles foram explodidos
em pedaços.
"Myu-chan, não saia do meu
205
lado." "Certo!"
Myu se aninhou na sombra de Meiru. Por algum motivo, ela achou a
presença de Meiru extremamente reconfortante. Mesmo que eles tenham
acabado de se conhecer, e Meiru

206
podia usar magia mesmo sendo um dagon, e ela se autodenominava capitã de
uma tripulação pirata, Myu não tinha medo dela. Sua intuição dizia que
Meiru era uma boa pessoa. Ela sentia por Meiru o mesmo que sentia pela
baleia descansando em cima de sua cabeça.
Quanto ao que Meiru estava pensando de Myu, bem-
Ela é tão fofa! Ela é amigável, honesta e tem uma coisa do tipo mascote na
cabeça! Na verdade, ela pode até ser tão fofa quanto Diene! Esta menina é
um anjo!Seus pensamentos eram bastante impuros. Mas então Meiru era a
mesma mulher que planejou conquistar uma cidade inteira por causa de sua
irmã. Não foi surpresa que ela tenha ficado muito feliz quando a garota dagon
que ela acabou de salvar começou a se agarrar a ela.
Ironicamente, Myu estava mais perto de nocautear Meiru de felicidade
do que qualquer um de seus inimigos já fez com a violência. Felizmente,
não parecia que Meiru precisaria lutar agora de qualquer maneira.
Mais alguns prédios foram destruídos e uma horda de criaturas gigantes
do tamanho de carroças voou para dentro da praça. Havia quatorze deles no
total, e pareciam sapos gigantes. A pele deles era manchada de preto e verde,
e eles pareciam absolutamente nojentos. Pior, suas línguas eram bifurcadas,
com as pontas bifurcadas parecendo estranhamente com mãos humanas, e os
padrões manchados em suas peles pareciam rostos humanos gritando. Só de
olhar para eles deu arrepios em Myu, era como eles eram assustadores. Ela
por reflexo se agarrou à coxa de Meiru para se confortar. Era uma maravilha
que ela conseguiu evitar gritar.
Meiru abriu a boca para dizer algo reconfortante, mas antes que pudesse,
uma pessoa saiu das ruínas dos prédios destruídos.
“Como você ousa lançar seu cuspe nojento no rosto lindo e incrível
de Miledi-chan !? Há muito disso também! Eu vou esmagar você! "
E esmagar os sapos que ela fez. Esferas pretas apareceram acima de suas
cabeças, achatando-os no chão. A bela loira de olhos azuis que apareceu na
praça enxugou o rosto com a manga. Embora ela tivesse vencido, havia
lágrimas em seus olhos. Ela se virou e gemeu, “O-kun!
Eu estive manchado! " Ela saltou em direção ao jovem de óculos que
subitamente escalou a pilha de escombros.
“Uwaaah! Pare Miledi, você vai me deixar todo pegajoso! ”
O jovem esquivou-se do caminho, jogando Miledi para plantar o rosto em
uma parede de escombros.

207
"Ei, Oscar ... Você deveria fazer a coisa certa e me abraçar." Miledi
puxou a cabeça para fora dos escombros e olhou para o jovem -
Oscar.
“Oscar, esse foi definitivamente o seu mal”, disse um homem alto e
taciturno que se aproximou de Oscar.
“Eu sabia que podia contar com você, Nacchan! Diga a esse desgraçado de
quatro olhos! "
Miledi circulou atrás do homem alto - Naiz - e tentou empurrá-lo para o
Oscar. No entanto, suas mãos atingiram apenas o ar vazio enquanto Naiz
habilmente se esquivava para fora do caminho.
“Oi, Naiz ... Por que você está me
evitando?” "Porque você está coberto
de lodo."
"Droga, seu booooooooooth!" Miledi gritou de raiva.
Myu assistiu à distância enquanto Miledi perseguia Oscar e Naiz,
determinado a compartilhar a dor de ser esfolado com eles.
“Piratas são pessoas estranhas”, ela comentou.
"Eu ... suponho que isso seja tecnicamente verdade ... Mas, por favor,
não presuma que esses três são como todos os piratas são."
Em primeiro lugar, Miledi e cia. nem eram piratas. Mas, em vez de
explicar isso, Meiru apenas convocou um jato de água para lavar Miledi. Foi
só depois que a torrente dela engoliu Miledi inteiro que Oscar e os outros
perceberam que Meiru estava aqui. Feliz por finalmente estarem reunidos, os
três correram em direção ao seu camarada dragão.
“Meru-nee! Estou tão feliz que você ... Agora só um
minuuuuuuuuuuuuuuuute! Estamos aqui há cinco minutos e você já está
sequestrando garotinhas !? ”
“Explosão torrencial.”
Miledi foi mais uma vez engolido inteiro por uma maré de água e
girou indefinidamente. Quando Meiru finalmente cuspiu, ela não se
preocupou em secá-la dessa vez, deixando-a ensopada no chão.
"U-Umm ... você está bem?"
Myu colocou a cabeça para fora por trás de Meiru e deu à pobre
Miledi um olhar simpático.
"V-Você é tão gentil ... Que anjo!"
“Você pode simplesmente ignorar Miledi ... De qualquer forma, fico feliz
que você esteja bem, Meiru.
Além disso, quem é aquela garota? "
208
“Parece haver algum tipo de criatura estranha ... Isso é uma criatura,

209
direita? A coisa descansando na cabeça dela, quero dizer. "
“O nome dela é Myu-chan. Aparentemente, ela está perdida assim como
nós. Além disso, ela é minha irmã mais nova agora. ”
Miledi e Myu gritaram: “O quê !?” ao mesmo tempo. Myu não
esperava que Meiru a adotasse repentinamente como sua irmã mais nova.
Os olhos de Myu encontraram os de Miledi, que também era algo como
uma irmã mais nova para Meiru. Os dois acenaram um para o outro em
simpatia. Oscar deu um suspiro exasperado e se ajoelhou na frente de
Myu.
“É um prazer conhecê-lo, Myu-chan. Sou Oscar Orcus. Podemos perguntar
algumas coisas? ”
Myu hesitou antes de responder. Algo sobre o nome de Oscar tocou uma
corda em suas memórias.
“Oscar-oniisan ... Orcus? Mrr? Isso não é
... ”“ E eu sou Naiz. ”
"Naiz ... oniisan."
A chave final de que Myu precisava para ligar suas memórias foi a
auto-apresentação de Miledi. A líder dos Libertadores pôs-se de pé, ergueu
uma perna, pôs a mão esquerda na cintura e fez um sinal de paz com a
direita.
“E eu sou a maga gênio super bonita, Miledi Reisen!”
Ela terminou sua introdução com uma piscadela. De repente, os olhos de
Myu se arregalaram em reconhecimento.
As ações exageradas de Miledi a ajudaram a se lembrar de todas as
histórias sobre os labirintos que Hajime lhe contara. Ela apontou para Miledi e
disse triunfantemente: "A pessoa mais chata do mundo!"
“Bwagh !?”
Ouvir isso com um sorriso tão inocente fez o gênio mago Miledi cair de
joelhos. Enquanto isso, Oscar e os outros começaram a rir. Eles se afastaram
de Miledi, rindo ruidosamente.
Miledi olhou ferozmente para seus camaradas, mas eles não pararam.
Com os olhos tremendo, ela se voltou para Myu e disse: “O-que coisa
estranha de se dizer. Já nos conhecemos, Myu-chan? "
"Não! Acabei de ouvir histórias sobre você! ”
“Eu vejo. E de quem você os ouviu? Preciso saber quem está contando
mentiras sobre mim para crianças ”.
"Papai!"
"V-seu pai?"
210
"Sim! Papai disse: 'Ninguém mais na existência é tão chato quanto Miledi
Reisen! Se houvesse um concurso para a pessoa mais chata do mundo, ela
venceria todas as vezes! '”
"Bwahaha!"
"Ei, pare de rir O-kun, Nacchan, Meru-nee!" “A-
Também ...”
"Tem mais!? Seu pai realmente me odeia assim ... ”
“Ele disse, 'Eu nunca vou perdoar aquela vadia por nos jogar na
privada.'” “Ele não só me odeia, mas ele também guarda rancor !? E o
que você faz
quero dizer, dar descarga em um vaso sanitário !? ”
De repente, a risada parou. Oscar e os outros olharam friamente para
Miledi. Eu não posso acreditar que você é o tipo de pessoa que joga o pai das
meninas no banheiro, Miledi ... suas expressões pareciam dizer.
“I-não é verdade! Isso deve ser um mal-entendido! Eu nunca joguei
ninguém no vaso sanitário na minha vida! Como você faria isso !? ”
Quem diabos é o pai desse garoto !? Nós realmente nunca nos
conhecemos antes !?Miledi pensou consigo mesma. Enquanto isso, Myu
estava contando alegremente todas as histórias que surgiam em sua cabeça.
Seus olhos brilhavam de excitação enquanto ela falava.
Ela estava realmente conhecendo as pessoas sobre as quais ouvira falar nos
contos de Hajime! “Oh, e você deve ser 'Oscar, o amante da empregada
doméstica', certo, Onii-san?” "Wha-?"
Como você sabe disso!? Oscar pensou, seus óculos escorregando de seu
rosto.
Antes que ele pudesse se recuperar, Myu se virou para Meiru e disse:
“Ah, e você deve ser a Meiru Melusina que o papai disse ser uma super
sádica e muito desleixada com o trabalho doméstico! Ele me disse para
nunca me tornar um dragão como você! "
"Huh!? Acho que preciso ter uma boa e muuuuito conversa com seu
papai, Myuchan. ”
As veias de Meiru incharam com uma raiva mal contida. Vou te mostrar
quem é sádico!
“E você, Onii-san ...”
“Hrm? Q-e quanto a mim? ” Naiz perguntou hesitante.
Ele tinha se escondido do mundo por décadas, então ele tinha certeza que
o pai de Myu não poderia saber nada sobre ele, mas ele ainda estava
preocupado.
211
“Você deve ser Naiz Gruen! Papai disse que você era muito melhor do que
os outros três e que provavelmente teve muita dificuldade em lidar com todos
eles! ”

212
"V-você sabe sobre o nome Gruen?" Naiz ficou chocado, mas por razões
completamente diferentes das outras três. Gruen era o nome do vilarejo em
que Naiz nasceu. O vilarejo que ele destruiu com as próprias mãos. As únicas
pessoas vivas que deveriam saber esse nome eram seus três camaradas.
Foi então que Miledi e os outros começaram a perceber que havia algo
definitivamente estranho em Myu. Ao mesmo tempo, Myu estava
começando a perceber que essa situação também não fazia sentido. Os
Libertadores que existiam apenas nas histórias não deveriam estar bem na
frente dela. Mas aqui estavam eles, em carne e osso.
Eles são falsos? Outras pessoas fingindo ser eles? Mas eles se parecem e
soam exatamente como papai disse que sim ... e ele disse que ninguém mais
sabe sobre os Libertadores ...
Confuso, Myu deu um passo involuntário para trás.
Miledi deu um passo à frente com uma expressão séria. Mas antes que
ela pudesse dizer qualquer coisa, Myu perguntou: "Por que você está vivo?"
“Bwagh !?”
Miledi desabou no chão novamente. Ela pensou que Myu estava
insinuando algo como: "Você não tem vergonha de ainda estar vivo depois de
todas as coisas horríveis que você fez?"
“Eu sinto muito por viver”, Miledi murmurou desanimada, ajoelhando-se
nas quatro patas.
"Uau, todos os dagons são super-sádicos ou algo assim?"
“Então essa criança de aparência pura vai acabar como Meiru ...”
“O que exatamente isso quer dizer, Naiz-kun? E Oscar-kun, diga isso de
novo e eu vou quebrar seus óculos. ”
Assistindo a essa troca, Myu percebeu que o que ela disse de alguma forma
machucou Miledi. Ela apressadamente tentou resolver o mal-entendido, mas
Oscar disse: “Nah, apenas a deixe em paz. Mais importante, precisamos saber
o que você sabe. ”
Naiz e Meiru acenaram com a cabeça em concordância, enquanto Miledi
gemeu: "Seja gentil com seu lídereeeee!"
Só então, um grande terremoto atingiu a cidade em ruínas. Era como se
algo enorme estivesse tentando abrir caminho para fora do solo. O ar
estremeceu. Myu gritou quando a onda de choque a fez perder o equilíbrio e
Meiru estendeu a mão para pegá-la. Mas antes que ela pudesse, Myu foi
envolvida em

213
uma luz quente. Essa luz lentamente a levou para o ar.
“Wawawah! Ah, senhor Baleia? "
A baleia leve que estava descansando silenciosamente na cabeça de Myu
de repente aumentou de tamanho para seu tamanho de dois metros e colocou
Myu de costas.
“Procure aqueles que podem criar. Pressa."
A baleia repetiu seu pedido anterior. Sua voz estava tensa e trêmula,
como se até mesmo dizer isso fosse uma luta por ela.
“OO que agora !?” Miledi gritou em confusão.
Olhando na direção do castelo, ela viu que nuvens escuras estavam
começando a se formar acima dele, e a torre estava vomitando um miasma
negro desconhecido. A névoa negra que cobria a cidade estava ficando mais
densa também. Parecia que o fim do mundo se aproximava. Um segundo
depois, vários raios de luz vermelha dispararam através das nuvens escuras.
No momento em que os viu, o rosto de Myu se iluminou.
"Papai!"
Parecia que Myu e os Libertadores haviam sido mandados para um lado
da parede, enquanto Hajime e os outros haviam sido atirados para o outro
lado. Ao que parece, eles estavam lutando contra algo enquanto faziam seu
caminho para o castelo.
“Criança do mar. Não há ... muito tempo. ”
"OK! Vou chamar o papai imediatamente, não
se preocupe! ”
“M-Myu-chan? Com quem você está falando?" Oscar perguntou.
Parecia que apenas Myu podia ouvir a voz da baleia. Embora agora não
fosse a hora de explicar isso a todos. Era óbvio que a baleia estava com
pressa.
“A baleia brilhante! Foi ele quem trouxe vocês aqui, Oscar-oniisan! ”
"Aquele cara?"
Oscar lançou um olhar suspeito para a baleia brilhante, mas antes que
pudesse fazer qualquer coisa, Miledi estendeu a mão para detê-lo. Ela não se
parecia em nada com o naufrágio lamentável de alguns segundos atrás.
“Myu-chan. O que precisamos fazer?"
Ela perguntou apenas o que era necessário, e Myu respondeu
sucintamente: "Vá para o castelo!"
Um segundo depois, a praça estava cheia de criaturas malévolas.
Como se reagissem ao desejo de Myu e tentassem pará-lo, incontáveis
lobos, sapos e ceifadores escorreram pelas rachaduras nas paredes e no
214
chão. Eles encheram a praça e as ruas, uma verdadeira parede de
monstros. Se eles não pudessem vencer em

215
força, eles tentariam vencer com números. Para Myu, parecia que avançar
através daquela parede avassaladora de monstros seria impossível. Contudo
-
"Pode vir!" Miledi apenas sorriu sem medo e bateu com o punho na palma
da mão aberta. Adversidade? Situações sem esperança? Uma diferença
avassaladora em números? Isso não foi nada!
“Tudo bem, O-kun, Nacchan, Meru-nee! Nossa pequena princesa precisa
de ajuda! Vamos mostrar a ela o que a magia ancestral pode fazer! ”
Miledi estendeu a mão e achatou a primeira onda de lobos de carne com
sua magia da gravidade.
"Também pode, já que parece que ajudá-la é a melhor maneira de
encontrar pistas de como voltar."
Oscar encolheu os ombros e convocou uma salva gigante de espadas
encantadas que atirou contra a massa de sapos grotescos.
“Que tipo de Libertador recusaria o apelo de uma criança?”
Naiz sorriu fracamente e quebrou o espaço na frente deles.
“Myu-chan é minha preciosa irmãzinha. De jeito nenhum eu a
abandonaria. ”
Meiru ressuscitou o fluxo de água que ela havia usado antes e o usou para
varrer um feixe de ceifadores. Em segundos, os monstros foram
massacrados, deixando o caminho livre. Os olhos de Myu estavam
arregalados como pires. Enquanto isso, Miledi e os outros deram um passo à
frente com confiança. Eles eram como cavaleiros acompanhando sua jovem
princesa.
“Tudo bem, vamos lá, Myu-chan,” o líder dos Libertadores disse, olhando
para Myu por cima do ombro. Myu ficou tocado com a bondade de Miledi.
“Temos algumas coisas que queremos falar com seu pai. Como ele ousa
me chamar de a pessoa mais chata do mundo !? Você não quer dizer a pessoa
mais bonita do mundo !? ”
E um segundo depois, ela estava completamente desiludida. Os
Libertadores foram claramente motivados por rancores pessoais. Até Meiru
estava sorrindo sadicamente com a ideia de conhecer Hajime.
"O-obrigado."
Embora tenha agradecido a eles, Myu estava pensando secretamente:
Talvez esses caras sejam inúteis, afinal ... Além disso, sinto muito por trazer
essas pessoas até você, papai.
"Tch ... Esses filhos da puta são tão persistentes."

216
Hajime estalou a língua em irritação. Ele estava usando sua metralhadora
para matar as hordas de monstros que continuavam aparecendo. Mas não
importa o quanto ele disparou, o número deles não parecia diminuir. Para
cada um que caia, outro aparecia. Monstros estavam saindo do castelo em
massa. Hajime olhou para o lado e viu seus camaradas, com quem ele se
encontrou alguns minutos antes, lutando nos telhados próximos.
Kaori estava um pouco atrás dos outros, mantendo uma barreira para
proteger Remia. Shea estava servindo como sua guarda-costas, mantendo os
inimigos afastados.
Enquanto isso, Yue e Tio estavam usando seu trovão e respiração dracônicos,
respectivamente, para derrubar as hordas de inimigos. Ninguém se sentiu
muito ameaçado pela onda que se aproximava. Tudo o que os monstros
tinham a seu lado eram os números. Claro, Kaori estava meio em lágrimas
por causa do quão nojento eles pareciam, mas ninguém estava preocupado
que eles pudessem realmente fazer algum mal. Contudo-
"Gah!"
Uma das foices do ceifador roçou o flanco de Hajime e sangue jorrou do
ferimento.
“Hajime!”
"Hajime-kun!"
A expressão de Yue tornou-se assassina e ela dirigiu seu dragão
relâmpago para transformar o ceifeiro em cinzas. Ao mesmo tempo, Kaori
lançou um raio de magia de cura em Hajime, fechando sua ferida
instantaneamente. Desde que os monstros começaram a sair do castelo,
Hajime sofreu vários ferimentos pequenos como este. Normalmente, ele nem
teria suado muito contra inimigos deste calibre.
"Droga. Myu, onde você está ...? ”
No entanto, sua preocupação com Myu o estava deixando impaciente. Ele
estava controlando doze Ornises diferentes ao mesmo tempo enquanto lutava,
o que o estava distraindo. Mesmo usando Riftwalk, controlar remotamente
tantos objetos estava empurrando os limites do que Hajime era capaz. Já que a
maior parte de sua atenção estava voltada para a busca, ele não estava lutando
nem perto de sua força total.
"Saia do meu caminho - Asura."
Yue enviou um pulso de magia da gravidade que esmagou tudo em um raio
de quinhentos metros à sua frente. Naturalmente, isso incluía todos os
monstros também. Ela estava chateada agora.
“Hajime ... entre na barreira de Kaori! Concentre-se na busca por Myu! ”
217
“Essas hordas de monstros são infinitas! Deixe Yue e eu cuidarmos deles
enquanto você protege Myu! ”
"...Multar. Estou contando com vocês dois! ”
Hajime lançou um olhar odioso para o castelo à sua frente. Eu gostaria de
poder explodir aquela coisa em pedaços. Infelizmente, ele não podia fazer isso
ainda.
Era óbvio que o castelo era parte integrante de qualquer situação maluca
em que eles se encontravam. Se ele o destruísse, ele poderia acabar
destruindo seus únicos meios de volta para casa. Claro, era possível destruí-lo
como eles voltaram para casa, mas e se Myu fosse deixado para trás? Hajime
acenou com a cabeça para Yue e Tio, e os dois mudaram de luta ofensiva
para defensiva. Ele então saltou de volta para a segurança da barreira de
Kaori.
“Kaori. Vou usar Limit Break. No momento em que seus efeitos
terminarem, use a magia de restauração em mim. ”
"Você entendeu!"
Kaori assentiu com firmeza enquanto Remia dava a Hajime
um olhar assustado. “Hajime-san ... e se Myu ...?”
"Acredite nela."
Ele a encontraria, não importa o que custasse. E quando o fizesse, sabia
que a encontraria sã e salva. Não faria nenhum bem a Remia ficar com o
coração partido quando eles ainda não sabiam de nada com certeza. Ela
entendeu que era o que Hajime estava tentando dizer a ela também. Ela cruzou
as mãos na frente do peito e respondeu: "Tudo bem."
Um segundo depois, outro terremoto abalou a cidade. Como a última,
parecia originar-se do castelo.
"Eek!" Kaori gritou e cambaleou para trás. Seu solo sagrado estava
crivado de rachaduras. Mesmo sendo o feitiço de barreira mais forte que
existe, o terremoto foi o suficiente para quase quebrá-lo.
“Ngh. Eu senti aquele, ”Shea gemeu. Ela estava parada na frente da
barreira, seu martelo de guerra segurado na frente dela como um escudo.
Parecia que ela protegeu a barreira de Kaori com seu próprio corpo. Kaori
rapidamente curou ela e sua barreira.
No céu, Yue tossiu uma golfada de sangue enquanto Tio cambaleava para
trás. Felizmente, a regeneração automática de Yue começou a curar todos os
seus ferimentos, enquanto a resistência naturalmente alta de Tio a impedia de
sofrer muitos danos. Mas eles não estavam fora de perigo ainda.
"Puta merda, você está brincando comigo?"
218
A expressão de Hajime era dura como uma tábua. Yue e os outros
pareciam igualmente perplexos. A torre que se projetava do centro do
castelo foi repentinamente crivada de rachaduras. Além disso, o céu acima
da torre estava começando a se deformar. Parecia que estava girando em
torno de si mesmo. Ou como se alguém estivesse tentando separá-lo.
Um segundo depois, a morte desceu sobre o reino mortal. Mais
especificamente, um ceifador supergigante que parecia o amálgama de toda a
dor e sofrimento humano apareceu da distorção no céu. Depois disso, seguiu-
se um lobo de carne de três cabeças que tinha vasos sanguíneos que se
contorciam como tentáculos correndo por todo seu corpo sem pelos. E depois
disso veio um sapo gigante coberto de lodo nocivo. Centenas de olhos
humanos injetados em sangue foram fixados em sua pele, que estava
salpicada com padrões de rostos humanos gritando. Finalmente, veio um
dragão que tinha mãos e pés humanos apodrecidos crescendo em seu corpo
escamoso. Estava envolto em uma névoa corrosiva que parecia uma nuvem
negra de tempestade.
Todas as criaturas pareciam ter sido projetadas especificamente para
deixar qualquer um que olhasse para elas enlouquecer. Todos eles estavam
irradiando uma aura avassaladora de sede de sangue também.
“Então todos os caras até agora eram alevinos? Que piada ”, disse Hajime
com um sorriso.
"Th-Th-Th-This não é o momento para sss-miling!" Kaori choramingou,
sua sanidade já em seus limites. Ela ficou parada com as pernas juntas,
fazendo o possível para não se molhar na frente do garoto que amava. Hajime
sabia que as criaturas gigantes já os haviam notado. Eles podem não ter
olhado na direção de Hajime, mas era óbvio que a sede de sangue dos
monstros era dirigida a ele e seus amigos.
Pior, todos eles eram poderosos o suficiente para fazer até mesmo
Hajime, o homem que rastejou das profundezas do abismo, tremer. Não só
isso, parecia que eles ainda não haviam atingido o pico de suas forças, já
que sua presença continuava a ficar mais forte.
“Yue, Tio! Compre-me cinco, não, três minutos!
Por favor!" "Mmm ... Deixe comigo!"
"Eu juro pelo meu título de guardião do povo que não vou deixar que eles
ponham um dedo em você!"
“Shea, mantenha a fritada pequena! Mostre a eles o que um coelho
dominado pode fazer! ”

219
"Sim, senhor!"
"Kaori, mantenha-se
firme!" "Eu farei o meu
melhor!"
Hajime sorriu sem medo. Enquanto os camaradas em quem ele confiava
ainda estivessem dispostos a lutar, nem mesmo o proverbial fim do mundo
poderia assustá-lo. De sua parte, Remia nem gritou quando viu o que estava
por vir. Ela apenas continuou orando pela segurança de Myu. Hajime agarrou
a mão dela, e ela apertou de volta com mais força do que ele pensava que os
dagons tinham nelas. Assim como Yue e Tio estavam prestes a se lançar em
direção ao ceifador, e assim como Hajime estava prestes a ativar seu Limit
Break para controlar mais eficazmente seus Ornises—
"Asura."
Uma poderosa onda de gravidade esmagou tudo ao redor de Hajime e
dos outros, enquanto os evitava. Ao mesmo tempo-
"Habilidade nove, Julgamento do
Senhor do Trovão." “Vórtice da
Serpente!”
“Fissura vazia!”
Raios poderosos e um vórtice rodopiante de água que parecia uma
escavadeira industrial se chocou contra o ceifador, enquanto uma fissura
espacial que parecia forte o suficiente para rasgar os próprios céus atingiu as
outras três criaturas gigantes. Hajime e os outros olharam com espanto sem
palavras. Alguns desses feitiços incluíam gravidade e magia espacial.
Hajime olhou interrogativamente para Yue, e ela balançou a cabeça em
silêncio.
Isso faz sentido, não soava como a voz dela de qualquer maneira ... Mas
então, por que parece familiar ...? Em meio à confusão, Hajime ouviu a voz
da pessoa que procurava incansavelmente.
“Mamãe! Papai!"
“Myu !?”
Quando o miasma foi explodido, Myu veio voando do outro lado da
parede. Embora Hajime acreditasse que ela era forte o suficiente para
sobreviver, ele ainda estava preocupado que ela pudesse ter se machucado
ou traumatizado ou algo assim. Mas acabou que Myu estava perfeitamente
bem.
"O que diabos há com aquela baleia
brilhante !?" "Ele é meu amigo!"
220
“Tem certeza de que está bem !?”
"Estou bem! Ah, e eu trouxe reforços realmente fortes! ”

221
Então ela está bem E ela trouxe ajuda? O queixo de Hajime caiu. A
baleia disparou direto em direção a Hajime, e assim que estivesse perto o
suficiente, Myu saltou, sabendo que Hajime a pegaria com certeza. Kaori
rapidamente dissipou sua barreira e Hajime a segurou. Myu deu a Hajime
um sorriso adorável, e sua expressão estupefata se transformou em um
sorriso irônico.
"Remia, acho que sua filha vai crescer e se tornar uma mulher
infernal."
"Minha nossa! Você tem ideia de como eu estava preocupado !?
Simplesmente, meu Deus! "
Hajime entregou Myu para Remia, que estava repetindo 'boa sorte' sem
parar como um disco quebrado. Ela abraçou a filha com lágrimas nos olhos.
Mas então, um segundo depois, uma nova onda de sede de sangue assaltou
Hajime e os outros. Os terríveis ceifeiros haviam retornado e parecia que
seus quatro chefes já haviam ressuscitado. Donner foi o suficiente para tirar
os ceifeiros menores, mas faltou o poder de fogo para fazer qualquer dano
real ao ceifeiro supergigante. Ele avançou sobre Hajime, balançando sua
foice enorme.
Kaori havia derrubado sua barreira quando Myu chegou. Então, em vez
disso, Hajime convocou seu escudo e o usou para proteger. Mas acabou que
não havia necessidade de guarda, já que os “reforços” de Myu cuidavam
disso.
“Essa arma usa blastrock e eletricidade para disparar pelotas em alta
velocidade, hein? E isso é um tesouro? Cara, você tem alguns artefatos muito
legais. ”
Oscar jogou seu casaco preto para trás enquanto usava seu guarda-chuva
para bloquear a foice do ceifador gigante. Ele se virou para olhar para
Hajime, que imediatamente reconheceu o rosto de óculos.
“Oscar Orcus? De jeito nenhum..."
"Entendo ... Assim como Myu-chan disse, você realmente sabe sobre nós."
Oscar ajustou seus óculos. Ele deu a Hajime um olhar curioso
enquanto murmurava: "Habilidade dois, Wall Burst."
Seu guarda-chuva brilhava dourado e, um segundo depois, a foice do
ceifador havia sido empurrada para trás. Naturalmente, Hajime não
desperdiçou a abertura criada por Oscar. Ele ficou de costas um para o outro
com seu colega Sinergista e puxou Schlagen de seu tesouro. Ele então se
virou e explodiu o ceifador gigante com seu rifle.
Enquanto isso, a rã revivida estava sendo lentamente raspada em pedaços
222
por um poderoso vórtice de água em forma de cobra gigante. Havia um arco
de água a uma curta distância do riacho, e sentado sobre esse arco estava um

223
mulher dagon familiar. Hajime também reconheceu o homem de aparência
sombria que acabara de se teletransportar para perto de Oscar.
“Meiru Melusine e Naiz Gruen também? Espere, por favor, não me diga
que ... ”Infelizmente, a previsão de Hajime foi certeira.
“Sempre que o mundo estiver em perigo, estarei lá para salvá-lo!”
Uma garota cuja voz Hajime conhecia muito bem caiu do céu bem na
frente dele.
“O mago mais amado, bonito e bonito do mundo ...”
Miledi ergueu uma perna, colocou a mão esquerda na cintura e fez um
sinal de paz com a direita. Ela deu uma piscadela perfeitamente
coreografada para Hajime e terminou, "Miledi-chan é heeeeeeeeere!"
Ela também usou magia para criar um arco-íris de fumaça multicolorida
atrás dela. Este não era Miledi, o golem. Ela não estava usando uma máscara
de rosto sorridente. Esta era a humana Miledi, de cabelos loiros e olhos
azuis.
Hajime estava completamente atordoado. Ele não esperava que Miledi
estivesse realmente tão bonita. Na verdade, foi um desperdício absoluto de
boa aparência. Claro, o fato de Miledi chamar a atenção para isso só o irritou.
Então, naturalmente -
“Morra
Milediiiiiiiiiiii!”
"Huh? Nyowaaah !? ”
Hajime atirou em Miledi com Donner, enquanto Shea balançava
Drucken nela e Yue usava magia da gravidade para tentar esmagá-la. Sua
apresentação perfeita foi arruinada pelo rancor que os três mantiveram
contra ela depois de experimentar seu labirinto. Infelizmente, ela
conseguiu se esquivar de todos os ataques perfeitamente.
"Ei, acalme-se!"
“Ngh, deixe-me ir, Oscar! Você tem ideia do quanto aquela mulher
brincou com a gente !? Mesmo que isso seja uma ilusão ou se ela for
falsa ou algo assim, eu não ficarei satisfeito até que eu tenha feito pelo
menos um buraco em seu corpo! ”
“Ela vai morrer se você fizer isso! Sei que sua raiva provavelmente se
justifica, mas ... Espere aí, você está rompendo minhas cadeias de
metamorfose apenas com força bruta !? Você é algum tipo de monstro !? ”
Oscar instantaneamente conteve Hajime com suas valiosas Correntes
Metamorfoseadas no momento em que Hajime atacou Miledi, mas ele
estava separando-as usando apenas as mãos.
224
“Acalme-se também, coelhinho. Eu percebo que Miledi-chan é
possivelmente o

225
a pessoa mais irritante do mundo, mas— Espere aí, você é
realmente um homem-coelho !? Como você é tão forte !? ”
“Você tem ideia de quantas vezes ela me encharcou naquele
líquido nojento !? Eu preciso dar a ela pelo menos um bom soco! "
“Miledi-chan, o que você fez com essas pessoas !?”
Meiru tentou conter Shea dentro de uma prisão de água, mas Shea a
quebrou com um golpe de seu martelo de guerra. Enquanto isso-
“I-Impossível. Você pode usar magia espacial !? Quem é você
!? ” "Miledi deve morrer ... Não vou mostrar misericórdia a
ela."
Naiz tentou usar magia espacial para prender Yue no lugar, mas ela usou
sua própria magia espacial para cancelar seu feitiço, fazendo com que seus
olhos se arregalassem de surpresa. Miledi não tinha ideia do que tinha feito a
essas pessoas, mas percebeu que o rancor que eles guardavam contra ela era
profundo.
“Não sei o que fiz, mas sinto muito mesmo!”
Miledi caiu de quatro enquanto flutuava no ar. Mesmo quando se
desculpou, ela se recusou a deixar sua cabeça tocar o chão.
Enquanto isso, Tio, Kaori e Remia estavam completamente por fora. Eles
olharam em volta confusos, Tio cuidando dos monstros que enxameavam
enquanto o grupo de Hajime e o grupo de Miledi discutiam.
Surpreendentemente, foi Myu quem restaurou a ordem.
“Caramba! O que está fazendo papai? Você também, Shea-
oneechan, Yue-oneechan. Não é hora de lutar! ”
A voz zangada e estridente de Myu foi transmitida muito bem pelo
campo de batalha. “N-Não, mas Myu-”
"Mau papai!"
“Ah, ok, ok. Eu sinto Muito."
“Woooooow, você está deixando uma garotinha mandar em você! Ei,
ei, como é ser repreendido pela sua própria filha? Bahahahaha! ”
"Miledi-oneesan?"
“Hyaah !? Eu sinto
muito. "
Hajime e Miledi baixaram a cabeça, totalmente castigados por Myu. Ela
então foi e fez o mesmo com Shea e Yue, trazendo-os de volta aos seus
sentidos também.
“Papai, estamos quase sem tempo! Temos que salvar o senhor Baleia! ”
A expressão de Myu estava mais séria do que Hajime já tinha visto. Ele
226
poderia dizer que não era uma brincadeira infantil.

227
“Todos, venham aqui! Yue, Kaori, Tio, faça de nós a barreira mais
forte que você puder! ”
Yue e os outros imediatamente entraram em movimento e implantaram
uma combinação de Solos Sagrados e barreiras espaciais.
“Miledi, Naiz, Meiru. Estamos ajudando eles. ”
Ao chamado de Oscar, Miledi e os outros também se reuniram
obedientemente. Eles estabeleceram sua própria combinação de gravidade,
água e barreiras espaciais. Com seis barreiras extremamente poderosas
protegendo o grupo, mesmo os monstros gigantes não poderiam machucá-los.
Eles rugiram de frustração enquanto seus ataques ricocheteavam nas defesas
de várias camadas do grupo.
“Tudo bem, Myu. O que está acontecendo? O que você sabe?"
Hajime se ajoelhou na frente de Myu. Ela respirou fundo, colocou a mão
na baleia brilhante ao lado dela e respondeu: “Esta baleia é a sombra que
vimos antes. Ele precisa da ajuda do papai e do Oscar. ”
Conforme eles se aproximavam do castelo, a baleia da luz havia
recuperado um pouco de seu poder e foi capaz de se comunicar com Myu
mais uma vez. Enquanto viajavam para Hajime, aquilo lhes contara a
essência da situação.
Aparentemente, a baleia era a guardiã desta cidade destruída. Há muito
tempo, esta cidade foi destruída pelos mesmos monstros que inundaram o
castelo. Na verdade, aqueles monstros foram criados por mãos humanas, e o
mais forte deles fazia o quase imortal Comensal do Inferno Hajime e os
outros terem lutado recentemente parecer fofos.
Mas, como sempre acontecia em histórias como essa, as pessoas foram
incapazes de controlar os monstros que criaram e levaram seu império à ruína.
No entanto, eles pelo menos tiveram a tenacidade e o bom senso para selar os
monstros que eles criaram. Mas para fazer isso, eles precisaram usar a baleia
como pedra angular.
Agora, séculos ou talvez milênios depois, o selo estava enfraquecido a
ponto de quase desaparecer. Se o eixo central da foca, a torre com a qual a
baleia foi fundida, quebrasse, os antigos horrores do mal recuperariam sua
força total e começariam a aterrorizar as pessoas em todos os mundos e em
todos os tempos.
“O senhor Whale está esperando o tempo todo por alguém que consiga
consertar a foca! Ele disse que precisava de 'criadores de sinergistas!'
Esta capital abandonada não existia em nenhum lugar do mundo real. Já
esteve onde estava o mar de onde eles vieram, mas a foca
228
o transportou para uma lacuna entre as dimensões. Basicamente, todo esse
espaço era um tesouro do tamanho de uma cidade.
E porque a baleia também era produto daquela antiga civilização, ela
também possuía o poder de transcender o espaço e o tempo. No entanto, seu
poder estava muito enfraquecido, então ele só poderia transportar pessoas
para cá uma vez, e apenas pessoas que visitaram o trecho de mar específico
em que a capital havia estado. O que significa que esta era a única chance
que alguém teria para consertar este selo. A magia de restauração não seria
suficiente para fazer isso porque muitos dos danos ao selo eram muito
antigos para serem recuperados de forma realista. Seria necessário mais
mana do que qualquer pessoa no mundo possuía. Razão pela qual a baleia
precisou trazer pessoas que pudessem analisar o selo e reconstruí-lo do zero,
ou seja, sinergistas que poderiam usar a magia da criação. Não apenas isso,
Sinergistas com mais habilidade e mana do que Hajime ou Oscar possuíam
individualmente.
“Então, isso trouxe você e Oscar-oniisan juntos, embora vocês sejam
de épocas diferentes, papai! Fez um milagre! ”
Myu abriu bem os braços e, por um momento, Hajime se perguntou se era
realmente Myu. A baleia brilhante, que aparentemente era uma espécie de
avatar do guardião da foca, iluminou Myu com sua luz. Como se Myu fosse o
oráculo que ele escolheu para falar. Todos os presentes não puderam deixar
de ficar maravilhados com a aparência deslumbrante de Myu.
Depois que ela terminou sua história, Hajime respirou fundo. Sua mente
estava cheia de perguntas. Se todas as coisas sobre o selo eram reais ou não,
como ele conseguiu mover Miledi e os outros ao longo do tempo, e por que
eles tiveram que limpar a bagunça de outra pessoa.
No entanto, não houve tempo suficiente para pensar sobre tudo isso. A
torre tinha começado a inclinar-se precariamente e estava tão rachada que era
de se admirar que ainda não tivesse desabado sob seu próprio peso.
Hajime encolheu os ombros, bagunçou o cabelo de Myu e disse: "Acho
que temos que consertar então."
Miledi, o líder dos Libertadores respondeu: “Tudo bem, vamos fazer isso.
Não se preocupe, meu O-kun é o maior Sinergista do mundo. Nós temos isso
na bolsa! ”
Ela sorriu com orgulho. Miledi tinha fé absoluta de que não havia nada
que Oscar não pudesse fazer.
Mas ao ouvir isso, Yue fez uma careta e respondeu: “Com licença? Essa é
uma piada ainda maior do que sua existência. O maior sinergista do mundo é
229
meu Hajime. ”
Miledi não estava disposto a deixar isso passar sem contestação. Ela deu a
Yue um olhar que poderia coalhar o leite. Yue respondeu com um sorriso
gelado.
Os dois se encararam, tentando parecer o mais intimidantes possível.
Vendo isso, Hajime e Oscar trocaram olhares e sorriram com simpatia um para
o outro.
Eles poderiam se preocupar com essas disputas mesquinhas mais tarde. No
momento, o pedido de Myu tinha prioridade. Esse desejo foi o que manteve
todos cooperando no momento.
"Yue, você está no comando enquanto estou consertando este selo ou algo
assim." “Miledi, é a mesma de sempre. Certifique-se de que ninguém
fique no caminho do meu
trabalhar."
Hajime sorriu sem medo, enquanto Oscar ajustava os óculos com um
leve sorriso. Naturalmente, Yue, Miledi e os outros acenaram confiantes
para Hajime e Oscar. Com isso, formou-se o time mais forte de toda a
história. E quem começou foi Naiz.
"Myu, para onde precisamos ir?"
“Para o topo da torre, Naiz-oniisan!”
"Entendi."
Oscar rapidamente trouxe seu Metamorph Chains e uniu todos. Um
segundo depois, o grupo estava flutuando a uma curta distância acima do
cume da torre. Naiz teletransportou todos em um instante.
“Ele nem mesmo usou um portão ...” Yue murmurou surpreso.
Quando eles começaram a cair, Miledi usou sua magia da gravidade para
suavizar a aterrissagem de todos. O cume da torre tinha cerca de dez metros
de diâmetro e o único objeto era um obelisco de um metro de altura. Estava
crivado de incontáveis rachaduras e parecia que estava prestes a se estilhaçar
completamente.
"Aquela coisa! É isso que precisamos consertar para consertar o selo! ”
Myu gritou, assim que os monstros começaram a inundar o telhado.
“Vá, Hajime! Myu, Remia, fiquem com Hajime! Kaori, coloque uma
barreira!
Shea, cuide de todos os inimigos que passarem por mim e por Tio! "
“Estamos contando com você, O-kun! Meru-nee, você fornece suporte de
cima! Nacchan, você fica do outro lado! "
Yue e Miledi gritaram ordens enquanto Hajime e Oscar correram para o
230
obelisco. Myu e Remia ficaram perto de Hajime, com a baleia brilhante ao
seu lado, e Kaori rapidamente lançou uma barreira sobre todos eles. Um
segundo depois,

231
o gigante ceifador avançou sobre a barreira cintilante.
“Dieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!”
Shea gritou seu grito de batalha característico e golpeou a foice do
ceifeiro gigante com seu martelo. A força do golpe foi tão grande que
ecoou pelo telhado e fez o ceifador voar.
"Uau, aquela garota é realmente um homem coelho !?" Miledi gritou de
surpresa. Mesmo enquanto falava, ela voou alto no ar e usou uma queda do
céu para enviar o enxame de lobos de carne e seu líder de três cabeças ao
chão. Eles caíram direto, nem mesmo raspando a lateral da torre já
enfraquecida. Ao mesmo tempo, Miledi também usou a magia da gravidade
para apoiar as fundações da torre.
Uau ... A magia dela é tão precisa. E ainda assim ela lança tão
rapidamente.
Pela primeira vez em sua vida, Yue, a princesa vampira que tinha sido
considerada a maior maga de sua geração, estava com ciúmes do talento
mágico de outra pessoa. No entanto, ela não iria deixar que isso a abatesse.
Saber que havia alturas que ela ainda não tinha alcançado apenas alimentou
seu desejo de melhorar. E esta foi a chance perfeita para assistir e analisar o
lendário Libertador que desenvolveu as técnicas que Yue tanto apreciava.
Ela tornaria suas as habilidades de Miledi e as aprimoraria ainda mais!
Uau, essa garota está moldando seu mana tão rápido ... Ela está
aprendendo a fazer isso comigo? Depois de apenas me assistir fazer isso uma
vez?
Da mesma forma que Yue ficou impressionado com as habilidades de
Miledi, Miledi ficou impressionado com as de Yue. Graças à explicação
anterior de Myu, ela sabia que Yue era de uma época diferente dela. O que
significa que normalmente, os dois nunca teriam se conhecido. Isso ajudou
muito a explicar por que Yue também podia usar a magia da gravidade. E
como Yue e os outros sabiam sobre ela e os Libertadores, Miledi descobriu
que eles também deveriam ser do futuro. É um desperdício! Eu finalmente
conheci alguém que pode rivalizar com minha habilidade mágica, e esta é a
única vez que iremos nos ver !? Isso é uma merda! Miledi pensou com pesar
para si mesma.
"Ei, qual é o seu nome?"
Claro, Miledi tinha ouvido Hajime dizer o nome de Yue várias vezes.
Mas ela se sentiu compelida a perguntar de qualquer maneira. Essa garota
usava a mesma magia que ela, possuía tanto talento quanto ela, ou
possivelmente até mais, e era claro pelo quão fortes eram os laços de Yue
232
com seus camaradas que ela era alguém que entendia de compaixão. Miledi
teve que ouvir Yue se apresentar a ela

233
próprias palavras.
Se ao menos ela tivesse nascido em nossa era. Ela teria sido uma
camarada tão confiável!A ideia era tão irritante para Miledi que quase a
levou às lágrimas. Yue percebeu o que Miledi estava pensando pela
expressão dela e se virou para encarar o Libertador com uma expressão
séria.
“Yue ... A princesa vampira mais forte do mundo. E ... aquele que herdou
sua magia, Miledi Reisen. ”
“Ah ... entendo. Então é assim. ”
Miledi sentiu as costas de Yue encostadas nas dela. Foi caloroso e
reconfortante.
Durante a batalha, eles ficaram cada vez mais perto, até que finalmente,
eles estavam lutando costas a costas. Yue não tinha como saber o que
Miledi estava pensando enquanto os dois esmagavam monstros com magia
da gravidade em perfeita sincronia. Mas ela percebeu que Miledi
estremeceu um pouco quando suas costas se tocaram.
“Bem, se você é meu sucessor, acho que vou mostrar um exemplo de
como o grande Miledi usa a magia da gravidade! Acha que pode
acompanhar a lição? ”
"Não fique presunçoso, Miledi ... Eu vou ultrapassá-lo antes que você
perceba."
Sorrisos puxaram os cantos dos lábios de ambas as meninas. Com os
maiores detentores da magia da gravidade do passado e do presente
trabalhando juntos para aperfeiçoar as habilidades uns dos outros, nenhum
inimigo poderia enfrentá-los.

234
Enquanto isso, Tio, Naiz, Meiru e Shea estavam se protegendo enquanto
lutavam, e Kaori forneceu suporte do chão usando seus feitiços de cura e
defesa. Juntos, eles mantiveram a horda de monstros longe de Hajime e
Oscar, que estavam no meio do conserto do obelisco.
Droga ... Esse cara é bom ... Hajime pensou consigo mesmo. Faíscas
vermelhas correram por seus braços enquanto ele tentava desesperadamente
acompanhar Oscar. Ele estava usando tudo o que tinha para impedir que o
obelisco se desintegrasse. Mesmo sendo o maior Sinergista vivo no presente,
ele estava tendo dificuldade em descobrir como consertar o selo. Na
verdade, quando viu como eram complicadas e precisas as camadas de
círculos mágicos que compunham o selo, quase quis desistir. Para piorar as
coisas, o próprio obelisco foi criado a partir de algum minério que ele nunca
tinha visto antes e era cem vezes mais resistente à magia do que a pedra do
selo.
Cada vez que ele consertava uma seção do obelisco, outra cedia e, quando
ele a consertava, outra seção se desmanchava. Era como tentar resolver um
quebra-cabeça que sempre mudava.
“Não entre em pânico. Não importa o quão complicado algo pareça,
seus blocos de construção fundamentais devem ser simples. Tudo o que
temos que fazer é descobrir como todos os fios se conectam e, em seguida,
amarrar tudo perfeitamente, ”Oscar disse calmamente, embora houvesse
gotas de suor escorrendo por sua testa. Apesar de quão resistente à magia o
obelisco era, Oscar foi facilmente capaz de tecer seu mana nele. A cada
segundo que passava, Oscar entendia mais sobre o obelisco e ficava mais
perto de aprender os segredos de como consertá-lo.
Droga! Então é assim que os lendários Libertadores eram? Suas
habilidades estão em um nível totalmente diferente em comparação com as
minhas!
Materiais desconhecidos? Círculos mágicos que nunca foram vistos antes?
Isso não significava nada para Oscar. Contanto que ele pudesse analisar a
estrutura do obelisco, ele seria capaz de repará-lo completamente. Suas
habilidades eram divinas. Hajime não pôde deixar de cerrar os dentes de
frustração ao ver como havia uma grande lacuna entre as habilidades deles.
“Visualize, então crie. Isso é o que nós, sinergistas, fazemos. Não é
verdade? ”
Perfeição completa e absoluta. Quanto mais os sinergistas se
aproximavam desse ideal, mais belas se tornavam suas criações. Portanto,
era natural para eles perseguir tal perfeição. Um verdadeiro sinérgico era
191
alguém que podia criar algo bonito que duraria por tempos imemoriais.
Se você se considera um Sinergista, deve ser capaz de administrar tanto ...

192
A expressão de Oscar parecia
dizer. "Tudo bem, vamos lá!"
Os lábios de Hajime se curvaram para cima em um sorriso. Ele mostrou os
dentes, os olhos brilhando com determinação. Ele estendeu a mão e arrancou o
tapa-olho. Normalmente isso não o incomodava, mas agora estava apenas no
caminho. Se ele quisesse analisar as habilidades de Oscar perfeitamente, então
seu Olho de Demônio precisava estar livre de todas as obstruções.
“Ah !? Esse seu olho ... ”
No momento em que Oscar viu o olho de Hajime, ele entendeu o que ele
fazia e como funcionava.
O sorriso de Hajime aumentou e ele disse: “Vou fazer com que suas
habilidades sejam minhas.
Agora me mostre o que um sinergista lendário pode fazer. ”
Por um momento, Oscar ficou pasmo, mas então ele devolveu o sorriso de
Hajime.
"Muito bem. Roube minhas técnicas, se
puder! ” "Observe-me, Mestre!"
“Não me lembro de jamais ter tomado discípulos tão arrogantes quanto
você.”
Enquanto os dois brincavam um com o outro, eles aumentaram um nível.
Oscar assumiu a liderança, enquanto Hajime seguiu usando seu Olho de
Demônio. Hajime aprendeu rapidamente e começou a usar seu mana com
mais eficiência a cada segundo que passava. Não só isso, ele aprendeu novas
maneiras de inserir seu mana em diferentes objetos. Depois de aprender os
métodos de Oscar para analisar materiais e o fluxo de mana, ele os refinou
para torná-los mais rápidos e precisos.
Mas Oscar não estava disposto a se deixar ser morto por seu discípulo tão
rapidamente. Cada vez que Hajime aprendia e refinava uma das técnicas de
Oscar, Oscar pegava e refinava ainda mais.
Oscar estava envolto em uma nuvem de mana dourada ao sol, enquanto
Hajime, que ativou seu Limit Break durante a competição, estava coberto
de mana carmesim profundo. Os dois sinergistas eram faróis de luz
brilhando neste mundo de escuridão coberto de miasmas.
“Análise concluída. Você é melhor em imbuir magia da criação em objetos
do que eu. Vou passar a apoiá-lo agora ”, disse Oscar secamente.
“Roger. Vou começar os reparos. Faremos os círculos mágicos mais
profundos mais tarde. Comece com o quarto, ”Hajime respondeu tão
secamente.
193
"Entendi."
Os dois olharam para o obelisco com foco absoluto. Eles eram como

194
médicos realizando uma cirurgia que salva vidas nunca antes tentada.
Foi necessária uma coordenação perfeita e cada grama de habilidade que
eles possuíam para consertar o obelisco com a precisão exata necessária
para um artefato tão complexo.
A luz proveniente dos dois sinergistas ficou mais brilhante. Faíscas
douradas e carmesins correram por seus braços enquanto eles gastavam até a
última onça de mana que possuíam. Se houvesse alguém observando o
castelo à distância, pareceria que a luz do amanhecer estava surgindo no
horizonte, afastando a escuridão.
“Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!”
A horda de monstros soltou um grito coletivo.
"Oooh, a torre está começando a ser consertada!"
"Heh ... eu sabia que Hajime poderia fazer isso."
“Bahaha! Você não os ouviu? Ele chamou O-kun de seu mestre. ”
"E então, logo depois que ele disse que mudaria para apoiar
Hajime."
Os dois magos esmagaram os monstros restantes com magia da
gravidade, então se encararam com sorrisos gelados. Enquanto isso, Kaori e
Meiru inundaram todos com magia de restauração. Parecia que Kaori tinha
aprendido uma ou duas coisas com Meiru também, já que sua magia tinha
ficado muito mais rápida e poderosa também. Em segundos, as feridas de
todos foram curadas e seu mana restaurado.
Em uma última tentativa de impedir que o selo fosse consertado, o dragão
abriu sua boca para disparar uma rajada de hálito corrosivo na festa. Mas
antes que pudesse, Shea o martelou com uma série de balas explosivas,
explodindo-o em pedaços. Do outro lado, o lobo de três cabeças tentou atirar
bolinhas de sangue na festa enquanto o sapo tentava lançar seu cuspe neles.
Mas Shea parou os dois também.
“Uau, eu posso ver tudo. Esta é uma magia realmente útil! ”
Durante a luta, Shea desbloqueou Visões Proféticas, uma habilidade
derivada de sua Visão do Futuro mágica especial. Isso permitiu que ela visse
alguns segundos no futuro, e isso ela poderia ativar à vontade. Foi graças a
isso que ela foi capaz de esmagar com eficiência todos os monstros antes que
eles atacassem. Ela tinha visto Meiru usar magia de restauração para projetar
visões do passado, e tentou fazer a versão reversa disso para si mesma, com
um efeito notável.
“Parece que essa luta está chegando ao fim.”
“Não há nada mais perigoso do que um animal ferido. Vamos acabar
195
com isso antes que eles tentem qualquer coisa. ”

196
O fim estava à vista. Não havia necessidade de permanecer na defensiva
agora.
Tio reuniu todo o mana restante e disparou seu ataque de sopro mais
poderoso até então, enquanto Naiz desencadeava outra Fissura de Vazio. Os
monstros que tentavam impedir o conserto da torre a todo custo caíram no
esquecimento. Um segundo depois -
"Transmutar!"
Oscar e Hajime lançaram a transmutação final necessária para consertar a
torre completamente. Veios de luz dourada e carmesim dispararam pela torre,
e com um estrondo profundo, a coisa toda se endireitou, as rachaduras
profundas desaparecendo como se nunca tivessem existido.
“Vwoooooooooooooooon!”
O chamado triunfante de uma baleia ecoou pela cidade.
“Senhor Baleia!” Myu gritou feliz, erguendo as mãos no ar. Se Remia não
a estivesse segurando, ela provavelmente teria corrido para a baleia.
Por sua vez, a baleia foi ficando cada vez mais brilhante até que o mundo
inteiro ficou coberto de luz. Ele disparou para o céu como um fogo de
artifício e dissipou as nuvens escuras que cobriam a cidade com seu brilho
ofuscante.
“Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!”
Gritos de ódio e malícia encheram o ar enquanto os últimos resquícios dos
monstros eram queimados. Eles se transformaram em pó na luz e a névoa
negra que permeava toda a cidade foi sugada para dentro da torre. A rajada de
vento resultante que veio dela foi tão forte que Yue e os outros foram
forçados a pousar no topo da torre, ou correram o risco de serem soprados
para longe.
Hajime segurou Remia e Myu para evitar que fossem empurrados para
fora da torre. Oscar agarrou-se aos óculos com uma das mãos e gritou: “Os
consertos devem ser feitos! Myu-chan, o que acontece agora !? ”
Myu fechou os olhos por um segundo, então gritou alto o suficiente para
ser ouvido acima do vento e dos gritos agonizantes dos monstros, “Vamos
para casa! De volta ao nosso tempo original! ”
De repente, um redemoinho de luz disparou da torre. Hajime e os outros
foram engolidos por partículas de luz. Todos os presentes sabiam que aquele
encontro milagroso em uma cidade estranha estava chegando ao fim. Assim
como quando eles vieram aqui, todos podiam sentir sua consciência se
esvaindo. Parecia que eles estavam sendo arrastados para o fundo do oceano,
novamente.
197
Incapaz de suportar a separação assim, Miledi gritou: “Yue-chan! pode

198
vocês ... Vocês podem viver a vida do jeito que vocês querem !? ”
Ela precisava saber se seu desejo sincero de que as pessoas do futuro
pudessem viver livremente havia sido atendido.
Yue se virou para Miledi, olhando profundamente naqueles amáveis, mas
inabaláveis olhos azul-celeste. Após uma breve pausa, ela respondeu: “Sim
... Você queria um mundo onde as pessoas pudessem viver livremente, certo?
Não se preocupe!"
Yue deu a Miledi o maior sorriso que Hajime já vira, depois abraçou as
costas de Hajime. Os dois grupos, do passado e do presente, foram
separados quando a tempestade de areia de luz começou a guiá-los de volta
aos seus respectivos tempos. Nesse ponto, eles estavam muito distantes para
Yue distinguir a expressão de Miledi. Mesmo assim, Yue percebeu de
alguma forma que Miledi estava sorrindo.
As palavras de Yue reforçaram a determinação do Libertador.
No entanto, Hajime não queria que todos parassem com uma nota tão
sombria.
Não houve necessidade de despedidas tristes entre eles. Então ele gritou:
"Miledi, ainda vou te pagar por nos jogar naquela maldita privada!"
"Você ainda está falando sobre isso !?"
“E Oscar! Essa hidra é um exagero! Aprenda um pouco de autocontrole,
seu bastardo! "
"Não tenho ideia do que você está falando!"
Até Yue e os outros pareceram surpresos com as observações de Hajime.
Mas um segundo depois, eles perceberam o que ele estava procurando. Myu,
Yue, Shea, Tio, Kaori e até Remia gritaram alegres despedidas aos
Libertadores que os ajudaram nesta aventura.
Então, naturalmente, Miledi respondeu: “Vamos ... Vamos nos encontrar
novamente no futuro!”
A despedida esperançosa de Miledi foi a última coisa que alguém ouviu
antes que a luz os levasse e todos eles perdessem a consciência.
Hajime acordou com o som das ondas batendo em seu submarino. Ele
abriu os olhos e viu que estava deitado no topo do convés.
"Huh? Quando adormeci? ”
Enquanto ele murmurava isso, ele percebeu que havia algo pesado deitado
em cima dele. Olhando para baixo, ele viu Myu e Remia descansando em seu
peito, suas mãos segurando as dele. Ele se virou para os lados e viu que o
resto do grupo também estava deitado ao lado dele, dormindo pacificamente.
199
"O que diabos está acontecendo ...?"
Suas memórias pareciam confusas. Quando ele adormeceu aqui ... e por
quê? Ele

200
lembraram que tinham saído em busca do Oceano Cintilante, então ...
"Mmm ..."
Yue lentamente abriu os olhos ao lado dele. Um segundo depois, Myu e
todos os outros também.
"Todos nós acabamos de cochilar ou algo assim?" Hajime murmurou para
si mesmo.
Mas isso não parecia certo. Olhando para o relógio, ele percebeu que
quase nenhum tempo havia se passado desde a última coisa de que se
lembrava. Hajime lentamente se sentou, tomando cuidado para não
empurrar Remia ou Myu.
“Vocês estão bem? Alguém mais sente que algo está errado? "
"Você também sente, Hajime?" Yue respondeu baixinho.
“Mrrr ... eu me sinto estranho também. Como se tivéssemos esquecido algo
importante. ”
Myu abraçou Hajime, parecendo estranhamente solitário. Parecia que
ninguém tinha nenhuma lembrança do que aconteceu depois que eles
adormeceram.
“A propósito, Hajime-kun? Por que você está abraçando
Remia-san? ” "Huh!?"
Remia olhou para baixo em choque. Percebendo que estava descansando
nos braços de Hajime, ela se afastou apressadamente. Não houve um sorriso
gentil ou "Oh meu" desta vez. Na verdade, ela estava corando.
O que há com essa reação ...? Kaori e os outros pensaram com
desconfiança. “Nenhuma pista. Eu estava abraçando eles quando acordei.
”
Até Hajime ficou confuso, o que era uma raridade. A mudança repentina
de Remia, combinada com o fato de que as memórias de todos eram
nebulosas, significava que algo devia ter acontecido, eles simplesmente não
sabiam o quê. Yue e os outros inclinaram a cabeça em confusão.
“Ah! Mestre, olhe! "
Tio de repente apontou para o oceano surpreso. Olhando por cima, todos
viram que o mar estava brilhando. Até onde eles sabiam, o brilho se estendia
infinitamente. No mínimo, alcançou todo o horizonte.
"O que diabos está acontecendo?"
Primeiro suas memórias, agora isso. Em circunstâncias normais, Hajime
teria sido extremamente cauteloso agora. Mas por algum motivo, Hajime e os
outros não estavam nem um pouco preocupados. Era como se eles soubessem
que não havia perigo.
201
Partículas de luz surgiram do mar cintilante, ascendendo aos céus.
Era como se Hajime e os outros tivessem sido transportados para um mar de
estrelas douradas.

202
“Olha, papai! É um peixe! ”
Myu estava apontando para um local onde as partículas de luz se
reuniram para criar a forma cintilante de um pequeno peixe. Ele nadou
livremente pelo mar e pelo céu, partindo a luz dourada em seu rastro.
Mais criaturas marinhas começaram a se formar e, em segundos, o mar
estava cheio de vida brilhante, flutuando no ar e na água. Sempre que um
deles tocava Hajime ou os outros, ele explodia em partículas de luz, depois se
reformava a uma curta distância. Foi uma visão tão maravilhosa que todos só
puderam assistir em um silêncio atordoado.
Eventualmente, uma baleia gigante emergiu das profundezas do mar
brilhante. “Vwoooooooooooooooooooon!”
Sua luz quente lembrava o solo de uma floresta ensolarada no início da
primavera.
Todos sabiam instintivamente que estariam seguros em seu abraço gentil.
Embora não dissesse palavras, todos perceberam que a baleia da luz estava
imensamente grata a eles.
“O Oceano Cintilante ...” Hajime murmurou baixinho.
Ninguém contradisse sua afirmação. Enquanto Hajime olhava para
a enorme baleia de cem metros de comprimento e seu séquito de
criaturas marinhas, Hajime de repente percebeu algo.
"Sou só eu ou de repente temos mais mana do que antes?"
“Mmm? Ah, você está certo ... ”Yue murmurou.
Shea, Tio e Kaori também concordaram. De repente, Myu ergueu os olhos
para eles e disse: “É sua maneira de dizer obrigado”.
Um segundo depois, Myu piscou em confusão, sem saber por que ela
disse isso. “Hum, acho que agora também conheço uma nova maneira
de usar minha Visão do Futuro”,
Shea disse timidamente.
"Mmm ... Pensando bem, eu entendo como controlar melhor o mana
agora."
Hajime fechou os olhos por um segundo, analisando seu estado atual.
“Droga ... eu sinto que acabei de aumentar minhas habilidades de
sinergista também. Aposto que posso
termine meu dirigível e laser agora. ”
O que diabos aconteceu enquanto estávamos dormindo !? Hajime não
entendia nada disso. Mas embora nada disso fizesse sentido -
“Mas parece que algo realmente bom aconteceu! Como se tivéssemos
conhecido um monte de pessoas muito legais! ” Myu gritou feliz. Hajime e
203
os outros trocaram olhares e sorriram em concordância.

204
“O-kun! Nacchan! Meru-nee! Não sei o que aconteceu, mas me sinto muito
feliz de repente! ”
"Sim, eu sei o que você quer dizer. Eu sinto que tenho um discípulo
realmente atrevido. ” "Na verdade, me sinto bem."
“Eu sinto que conheci um novo anjo.”
Muito no passado, um grupo de quatro estava no mesmo lugar, assistindo
exatamente a mesma cena. Claro, Hajime e os outros não tinham como saber
disso.
Mas eles não precisaram, então estava tudo bem.
Embora Hajime achasse sua total falta de curiosidade sobre as memórias

perdidas, sua atenção estava focada no mar brilhante. A baleia gigante soltou
outro grito de gratidão e, em seguida, virou as costas para eles. Ela
mergulhou no oceano, como uma baleia de verdade faria. A água cintilante
ergueu-se em um pilar gigante enquanto a baleia a deslocava, e as cintilantes
criaturas marinhas dançavam ao redor de onde a baleia havia submergido.
“Oh sim, papai! Temos que fazer um desejo! ” Myu gritou ao se lembrar de
repente do que a lenda havia dito.
“Aqueles que encontrarem o Oceano Cintilante terão seu desejo
atendido.”
Hajime e os outros assentiram e todos fizeram seus desejos em
silêncio. “Eu gostaria de ficar junto com o papai para sempre!” Myu
sozinho a expressou
desejo em voz alta, e quando Hajime o ouviu, de repente teve vontade de fazer
outro desejo além de pedir para encontrar um caminho para casa.
Por favor, me ensine o que devo dizer a Myu quando tiver que sair.
No final, o ganancioso segundo desejo de Hajime foi atendido depois de
muitas noites sem dormir gastas destruindo seu cérebro, e o desejo de Myu
foi atendido na forma da promessa de Hajime.

205
Posfácio
Olá a todos, amante chuuni residente, Ryo Shirakome, aqui. Muito
obrigado por escolher esta compilação de contos de Arifureta.
Como você gostou disto? Ele contém a maioria dos contos escritos do
volume 1 ao volume 5. Para ser honesto com vocês, eu escrevi todos eles
como bônus para ir com compras na loja, então eu nunca pensei que eles
seriam publicados como um volume em seu próprio direito. Como resultado,
a cronologia, o ambiente e os conteúdos estão por toda parte. Eu basicamente
tenho escrito isso com a mesma mentalidade que estou escrevendo as
histórias posteriores sobre Narou. Lamento se houver alguma inconsistência
com o cânone Arifureta. Sei que alguns de vocês provavelmente estão se
perguntando como alguns desses contos se encaixam na linha do tempo de
Arifureta, mas, por favor, não se preocupe muito com isso. Todos esses
eventos podem ter acontecido durante alguns dos saltos de tempo nos
volumes principais, mas se isso não fizer sentido, então eu acho que eles
podem não ter. De qualquer jeito,
Não vou culpar vocês por pensar que eu estava me divertindo muito
brincando com essas histórias, mas espero que pelo menos tenham gostado.
Pode haver alguns de vocês por aí que já leram todos os contos que vieram
com cada um desses volumes e, se houver, sou eternamente grato a seus
leitores leais. Vocês são os melhores.
Infelizmente, tenho certeza de que, se tais leitores existem, você
provavelmente ficou chateado quando soube que haveria um volume de
compilação saindo e que não precisava comprar cada volume meia dúzia de
vezes.
Portanto, a título de desculpas, escrevi um conto inteiramente novo para
este volume. A propósito, eu o chamei de conto, mas tem mais de 40.000
caracteres, então não tenho certeza se realmente se qualifica mais como um
conto. É quase um quarto de todo o livro.
Eu, uh, acho que é mais uma história especial ou uma super história do que
um conto? Desculpe pessoal, eu realmente estou me divertindo muito
escrevendo essas coisas. Só espero que todos vocês tenham se divertido tanto
lendo-os quanto eu ao escrevê-los.
200
Nada me faria mais feliz.
Tentei fazer esses contos muito mais tolos em comparação com a série
principal, que foi feita para ser séria. De qualquer forma, como parece que
ainda tenho muitas páginas de posfácio vazias, decidi escrever alguns
comentários para alguns contos escolhidos.
Vou começar com o novo conto que escrevi para este volume ...
—O Encontro Milagroso e a Aventura Fantasmagórica
A verdade é que, na verdade, usei um conto existente como base para
este.
Aqueles de vocês que por acaso estavam no evento do sexto aniversário
do Overlap podem ter pego o conto que escrevi para isso, O Devaneio
Misterioso. Foi isso que usei como base para este.
The Mysterious Daydream também tem Miledi, Yue, Hajime e Oscar
todos se conhecendo, mas eu tive que limitar aquele a apenas 3.000
caracteres, e eu não tinha muito tempo. Eu realmente queria fazer uma
história mais longa e mais desenvolvida, então quando soube que estava
recebendo um volume de compilação de contos, decidi expandir esse conto.
Claro, se todos se lembrassem de seu encontro, iria bagunçar muitas coisas
tanto em Zero quanto na história principal, por mais que me doesse, eu tinha
que fazer isso para que eles se esquecessem do que aconteceu no final de a
aventura. No entanto, eu queria ter certeza de que algo de concreto
permaneceu do encontro deles, e é por isso que as coisas acabaram do jeito
que ficaram. Além disso, aqueles de vocês que estão acompanhando a versão
web provavelmente já sabem disso, mas Myu é alguém que atrai todos os
tipos de coisas estranhas para ela, então decidi fazer dela a peça central desta
história. Aqueles de vocês que leram o “Posfácio” do volume sete que está
na página inicial do Overlap (é um conto que você pode ler respondendo a
uma pesquisa) saberão que um pequeno pedaço do Comensal do Inferno
realmente sobreviveu e que Myu já o tornou seu amigo . Myu é uma garota
bonita ... assustadora em alguns aspectos.
—A Descida da Deusa Sagrada ao Paraíso
Este é um conto sobre Kaori e Shizuku de quando eles estavam na Terra.
Eu não mencionei isso no conto em si, mas na verdade, Kaori tentou fazer a
mesma coisa em um monte de outras lojas, e ela e Shizuku foram colocadas
na lista negra de todas elas. Eles também são lojas freqüentes de Hajime. De
qualquer forma, há rumores entre os donos de lojas de que duas garotas têm
um interesse anormalmente intenso por jogos pornôs. Aliás,
201
O pai de Hajime, Shuu Nagumo, dirige uma empresa de videogame,
enquanto sua mãe, Sumire, é uma popular artista shoujo de mangá.
Portanto, espera-se que Hajime cresça e se torne um otaku obstinado. Além
disso, com todas as vezes em que ajudou sua mãe a pintar fundos, ele na
verdade é um ótimo artista. E graças a todas as vezes que teve que ajudar
seu pai, ele se tornou um programador decentemente habilidoso. Na
verdade, os assistentes de sua mãe e os colegas de trabalho de seu pai
frequentemente o procuram para obter ajuda quando um de seus pais
começa a se deixar levar.
—Dreams of Family
Sempre que penso em histórias de isekai, não consigo deixar de pensar
nas famílias das pessoas que foram transportadas para longe. Pessoalmente,
imagino que deve ser muito mais doloroso para eles quando o protagonista de
repente é transportado para outro mundo, em comparação com quando eles
morrem e reencarnam. Como a família ainda tem esperança de que o
protagonista possa voltar para eles, é ainda mais doloroso do que se eles
tivessem acabado de obter o encerramento de saber que o protagonista está
morto. É por isso que eu queria ter como objetivo final a jornada de Hajime
voltar para casa. E a razão pela qual escrevi este conto foi porque queria
explorar e talvez curar um pouco da dor sentida por aqueles que ficaram para
trás quando Hajime foi convocado. Se você me perguntasse qual era o tema
principal de Arifureta,
—O Coelho Bonito e o Menino de Ferro
Esta é apenas uma daquelas histórias alternativas de cronograma. Como
tenho certeza de que todos já devem ter adivinhado, é baseado no Ironman.
Honestamente, se você pensar sobre o título de Arifureta, esta provavelmente
seria uma maneira mais adequada de Hajime ficar mais forte do que comer
um monte de monstros. (Opa.) O coelho está em um lugar parecido também.
Acho que você verá o que quero dizer assim que o próximo volume da linha
principal for lançado.
—Um dono de loja como este ... pode realmente existir
Já que me pediram para escrever este conto para a loja Tsutaya, achei que
poderia também escrever sobre eles. Aliás, sou o tipo de cara que aluga todos
os seus filmes. Se eu realmente gosto de algo que aluguei, comprarei para
sempre quando for devolvê-lo. Acho que essa é a melhor maneira de comprar
filmes. E então, muito obrigado por me deixar alugar todos os seus filmes,
Tsutaya! Na verdade, é uma das minhas lojas favoritas, então me diverti
muito escrevendo essa história.
202
—Uma certa festa do herói pacífico
Achei que este seria um bom lugar para falar sobre as origens de
Ryutaro. A verdade é que ele é baseado no chefe que aparece no segundo
filme Die Hard. Esse cara é provavelmente meu vilão favorito em toda a
série.
—Midnight Tag e The Most Beautiful Pervert Dragon
Cronologicamente, The Most Beautiful Pervert Dragon vem antes
Tag da meia-noite. Eu só queria escrever um conto sobre por que Hajime
gosta tanto de andar nas costas de Tio.
—A Filha de um Falcão ainda é um Falcão
Eu literalmente só queria escrever uma história sobre um atirador furtivo
infantil.
—A série Arifureta Magic Academy e Arifureta Fairy Tales
Essas são as histórias para as quais recorro quando estou sem ideias. O
que, como você pode ver, acontece com frequência suficiente para que
ambos se tornem minisséries próprias. Felizmente, a configuração de ambos
significa que posso fazer praticamente o que quiser, então eles são divertidos
de escrever.
E agora estou sem páginas, então é o suficiente para o comentário.
Desculpe pela autopromoção flagrante, mas gostaria de usar um pouco do
espaço restante para lembrar a todos que o volume quatro de Arifureta Zero
será lançado no próximo mês, então pegue uma cópia se estiver interessado.
A última usuária de magia antiga fará sua estréia. A trama também vai se
acelerando, já que estamos perto do clímax da história. Espero que todos
vocês sigam Miledi e a história dos outros até o fim.
Por último, mas não menos importante, é hora dos agradecimentos.
Como sempre, obrigado Takayaki-sensei por suas maravilhosas ilustrações.
E parabéns pelo lançamento do artbook da Arifureta! Eu também gostaria de
agradecer a RoGa-sensei por sua arte divina no mangá Arifureta, bem como
a Mori Misaki-sensei e Kamichi Ataru-sensei por desenharem os
desdobramentos do zero e da vida cotidiana. Também gostaria de agradecer
ao meu editor, meus revisores e a todos na Overlap que ajudaram a tornar
possível a versão publicada de Arifureta. E, claro, obrigado, queridos
leitores. Tanto aqueles de vocês que pegaram este volume quanto aqueles
que me apóiam em Narou. Vamos nos encontrar novamente em mais um
volume da Arifureta!
Ryo Shirakome

203
Histórias curtas bônus
Viagem de campo da Arifureta Magic Academy
Um perfume delicioso flutuou por uma clareira iluminada pelo sol
em uma floresta. “Papai, isso parece muito gostoso!”
"Isso é porque curry é minha especialidade."
Myu, a nova aluna de dagon, respirou fundo e Hajime, seu pai de fato e
também aluno da mesma academia, sorriu para ela. A clareira estava cheia
de outros grupos de alunos que estavam fazendo seu próprio curry. Hoje era
a viagem de campo da academia de magia, a desculpa anual para estudantes
de todas as séries se misturarem.
Aiko, a professora de plantão, examinou a clareira. Todos pareciam estar
se divertindo. Mas todos os alunos também estavam fazendo o possível para
ignorar o grupo de Hajime o máximo possível.
"U-Umm Hajime ... não está na hora ...?"
“Waaah! Isso é tão embaraçoso. Sinto muito, Hajime-kun. Não vou fazer
de novo, então, por favor, deixe-me descansar. ”
“Eu não posso acreditar que cometi um erro de novato. Que patético."
Yue, Kaori e Shea estavam todos sentados de joelhos na frente de Hajime,
e cada um deles tinha uma pilha de placas de metal superdensas apoiadas em
seus colos. Também havia placas de metal afixadas em suas cabeças, e cada
uma dessas placas tinha as palavras: “Sou um garoto mau que desperdiça
comida. Este é o meu castigo, então não fale comigo ”gravado neles.
Não foi difícil imaginar o que aconteceu. Cada um deles queria ser o
único a cozinhar curry para Hajime, e uma briga começou. Durante a briga,
eles viraram todas as panelas, incluindo a que Myu estava usando para fazer
seu próprio curry. Naturalmente, Hajime ficou indignado e, portanto, puniu
as três garotas de acordo. A propósito, Tio, o diretor da academia, foi
pendurado em uma árvore próxima e deixado sozinho. Alguns dos alunos
mais novos tentaram perguntar se estava tudo bem para o diretor ser tratado
assim, mas todos os mais velhos os calaram e explicaram que

204
ninguém fez essas perguntas.
“Como vão as coisas, pessoal? Você está quase terminando com seus
curries?
Está quase na hora de ... ”
Ao contrário de Yue, que era um fracasso absoluto de um educador, Aiko
fazia o possível para garantir que as atividades de todos estivessem indo bem.
Mas antes que ela pudesse terminar, três alunas de repente correram até ela.
“Ai-chan-sensei! O que nós fazemos!? O grupo de Tamai desapareceu! ”
Eles eram Yuka, Nana e Taeko, todos alunos que se ofereceram para
vigiar a floresta.
“Acalme-se, Sonobe-san. Comece do início. ”
“Bem ... Tamai, Aikawa e Nimura estavam todos ficando entediados de
patrulhar, então todos foram para a caverna de obstáculos para se divertir.
Mas não importa quanto tempo esperamos por eles, eles não voltaram! ”
A caverna de obstáculos era uma caverna feita pelo homem construída
pelo proprietário da floresta. O objetivo era servir como uma pista de
obstáculos agradável que deveria ser facilmente eliminada, mesmo por uma
criança. De jeito nenhum Tamai e os outros, que eram todos veteranos,
deveriam ter ficado presos ali. E sabendo disso, a expressão de Aiko de
repente ficou sombria, assim como a de Hajime.
"I-eu vou dar uma olhada!" Aiko gritou hesitante. Parecia que o jantar
teria de ser adiado.
“Ah. Papai, você não deveria deixar Yue-
sensei- ”“ Essas pessoas não estão lá, Myu.
Entendido?" "Oh, tudo bem."
Yue e os outros olharam para Hajime em choque. Ele deu a eles um olhar
ameaçador, prometendo vingança cruel se eles ousassem se mover. Então,
depois de ver que eles estavam suficientemente intimidados, ele correu para a
caverna de obstáculos. Quando chegaram lá, viram uma placa que dizia:
“Bem-vindos à maravilhosa pista de obstáculos da Miledi! Por tempo
limitado, a entrada do aluno é gratuita! ”
Hajime não conseguia definir por quê, aquele sinal o irritava
profundamente. “Sensei, Miledi é o nome do dono da floresta, certo?”
Hajime perguntou
pensativamente.
“Foi o que me disseram. Mas eu não ouvi nada sobre esse acordo
especial de estudante. Certamente não houve tal negócio no ano
passado. De qualquer forma, todo mundo fica aqui. Vou dar uma
205
olhada lá dentro! ”
Aiko respirou fundo e deu um passo à frente resolutamente. Mas antes dela

206
poderia entrar na caverna, houve um barulho metálico alto. Um segundo
depois, houve três gritos altos e o chão ao redor de Aiko e os alunos se
separaram para os lados como um par de portas duplas. Hajime
instantaneamente agarrou Myu e tentou fugir para um lugar seguro usando
as cabeças de outros alunos como degraus. Infelizmente-
"Wha!? Magia da gravidade !? ”
Ele sentiu uma enorme pressão forçando-o para baixo, e Myu soltou um
grito de pânico. No final, Hajime foi forçado a entrar no buraco junto com
todos os outros alunos.
"Huh? Eu não estou ferido? Oh, tem uma almofada aqui, ”Aiko
murmurou, olhando fixamente para seus pés. No entanto, depois de alguns
segundos, ela voltou aos seus sentidos e gritou: "Alguém está ferido !?"
Olhando ao redor, ela viu que todos os alunos haviam caído nas
almofadas também, e que todos saíram ilesos. Embora todos estivessem
muito confusos, assim como Aiko.
"E-ei, há uma luz à frente!"
“Essa é a saída? Merda, estou processando totalmente o dono deste lugar! ”
Hiyama, Saitou, Kondou e Nakano correram para frente sem parar para
fazer um balanço da situação. Um segundo depois, o chão abaixo deles
disparou para cima, lançando-os em direção ao teto. Enquanto eles gritavam
de terror, ele se abriu para deixá-los passar. E assim que eles passaram, o
teto se fechou novamente e seus gritos desapareceram.
“......”
Um silêncio opressivo encheu a sala em sua ausência. Eventualmente, ele
foi quebrado quando alguém engoliu em seco.
“Aiko-sensei, é assim que a pista de obstáculos deve ser? Foi assim no
ano passado? ”
"Definitivamente não!"
Parecia que alguém havia trocado a caverna de obstáculos por algo
diferente. Antes que alguém pudesse perguntar qualquer outra coisa, letras
brilhantes apareceram em uma das paredes da caverna. Eles soletraram:
“Bem-vindo à maravilhosa pista de obstáculos da Miledi! Remodelei só para
vocês! Agora é tão perigoso quanto um labirinto! Eu trabalhei muito para
fazer isso, então é melhor vocês aproveitarem ao máximo! Oh, alguns de
vocês podem acabar enterrados aqui permanentemente, mas ... isso é apenas
parte da diversão! ”
“......”

207
O suor frio escorria pela testa dos alunos. A pista de obstáculos
divertida e fácil foi substituída por um labirinto mortal, de todas as coisas.
“V-você deve estar brincando comigo! Eu não posso ficar aqui! Eu estou
indo para casa!" Suzu gritou, então tentou seguir um caminho diferente
daquele que Hiyama e seus amigos haviam escolhido.
“Espere, Suzu!” Eri gritou enquanto corria atrás dela. Antes que
Aiko pudesse parar qualquer um deles, outra armadilha foi ativada.
“Bwah !?”
“Fwaaaah !?”
Uma teia branca caiu do teto. E na pressa de escapar disso, eles
tropeçaram nos fios finos e a teia facilmente ensacou as duas garotas,
arrastando-as até o teto. Como antes, abriu para receber os dois.
“Noooooooooooooooooo, odeio spideeeeeeeeeeeeeeers!” Suzu
lamentou. “Ugh, tire essa merda nojenta de cima de mim! Eu vou te
matar
vermes! ” Eri gritou.
Espere aí, a personalidade de Eri sempre foi assim? os alunos pensaram
consigo mesmos. Mas não havia tempo para pensar no assunto.
“P-se recomponham, pessoal! Ryutaro, Kouki, temos que salvar Suzu e
Eri! ”
Ryutaro foi o primeiro a reagir. Ele saltou para frente, planejando usar a
parede próxima como um ponto de apoio para pular em direção ao teto. Mas
no momento em que seu pé tocou a parede, ele girou. Sem nem mesmo tempo
para gritar, ele correu para a sala do outro lado. E, ao mesmo tempo, a parede
emitiu uma nuvem de gás que fez Shizuku e Kouki dormirem. Quando eles
desabaram no chão, o chão abaixo deles se transformou em areia movediça,
sugando-os para baixo.
“Merda” ...
"Papai. ”
Essa pista de obstáculos de Miledi era perigosa o suficiente para
fazer até mesmo Hajime suar. E isso deixou Myu muito preocupada.
Nesse momento, mais letras brilhantes apareceram na parede.
"Oh vamos lá! Vocês ainda estão na linha de largada e já perderam
tantos alunos? A aula deste ano com certeza é uma decepção.
Bahahaha! ”
A preocupação dos alunos instantaneamente se transformou em raiva.

208
“Bem, se você está tendo tantos problemas, acho que posso deixar você
desistir.
Mas você tem que admitir a derrota se quiser sair! Eu me pergunto como será
a sensação de implorar por misericórdia com seu orgulho em frangalhos.
Diga-me se você decidir desistir! ”
Bang! A bala de Hajime atingiu a parede, explodindo-a e suas cartas em
pedaços.
"Vocês sabem o que fazer, certo?" Hajime disse friamente, voltando-se
para os outros alunos.
"Sim", todos eles murmuraram resolutamente.
"Vamos. Vamos mostrar a essa vadia como nossa aula realmente é
boa. ” "Senhor sim senhor!"
E assim, Hajime liderou seu exército de estudantes enfurecidos nas
profundezas da caverna. Uma hora depois, Yue e os outros se cansaram de
esperar, então foram ver por que Hajime estava demorando tanto. Ao chegar
à caverna, eles encontraram um Hajime desgrenhado na entrada. Ele estava
de frente para os outros alunos e gritando: “Encontre Miledi! Certifique-se
de arrastá-la viva aqui! Não vamos deixá-la morrer até que ela experimente o
verdadeiro inferno! "
Verdadeiras intenções de Remia

"Oh? O que é isso, Nagumo-kun? " Shizuku perguntou, apontando para
um pedaço de metal preto e quadrado na mesa da sala de estar. O grupo logo
estaria deixando as Cavernas Frost, então Hajime esvaziou sua mochila para
reorganizá-la.
"Oh, isso é ... um amuleto de boa sorte", a expressão de Hajime se
suavizou enquanto ele falava. Ao ouvir isso, os olhos de Suzu se iluminaram
e ela bateu palmas.
“Ah, é um daqueles, não é? Você o mantém no bolso da camisa o tempo
todo, então, quando alguém tentar esfaqueá-lo, você pode puxá-lo e dizer:
'Essa coisa salvou minha vida!' ”
"Eu pareço assim para você?" Hajime respondeu, dando um tapinha na
testa de Suzu. Ela voou para trás, e Kaori rapidamente lançou magia de
cura nela com um sorriso de desculpas.
“A coisa de metal é apenas uma caixa de quebra-cabeça, na verdade.
O amuleto da boa sorte está lá dentro ”, explicou o curandeiro.
"Você ... realmente valoriza o que quer que esteja lá, hein?"
209
"Bem, foi algo que ele pegou de Myu-chan, então faz sentido," Shea

210
interveio. "Eu também tenho um!" ela disse animada e começou a vasculhar
seu tesouro. Depois de alguns segundos. ela puxou um pingente de concha
branca brilhante. Yue, Kaori e Tio receberam pingentes de concha
semelhantes e orgulhosamente tiraram os seus. Hajime pegou sua caixa,
decidindo revelar seu charme também.
"Transmutar."
A tampa azantium se separou, revelando uma caixa menor aninhada
dentro. Esta caixa tinha um pequeno recuo em um canto; um quebra-cabeça
de slides. Hajime habilmente moveu os ladrilhos para a configuração correta
e a frente da caixa se abriu com um clique satisfatório. Dentro estava outra
caixa.
"O que são essas bonecas matryoshka?" Shizuku perguntou incrédulo.
Hajime a ignorou e inseriu a combinação correta na fechadura de
discagem que protegia esta caixa, em seguida, abriu a caixa dentro dela
também. Aquele disparou uma enxurrada de dardos envenenados, dos quais
ele se esquivou. A caixa após aquele raio explodiu nele, e a seguinte exigia
autenticação de impressão digital, e a seguinte precisava de uma senha
ativada por voz, e assim por diante e assim por diante.
“Quantas caixas existem !?”
“Quão importante é esse charme para você !?”
Eventualmente, Shizuku e Suzu não conseguiam mais esconder sua
exasperação.
Felizmente, Hajime estava finalmente na última caixa.
"Oh? Você tem dois? Um branco e um cor de pêssego? "
“Sim, mas este é de Remia. Ela provavelmente só conseguiu porque Myu
pediu. "
Tecnicamente, Remia ajudou a fazer os encantos que Yue e os outros
tinham também. Ela pediu a um amigo artesão dela para fazer as correntes
para os pingentes de concha, então cada um dos amuletos era uma produção
conjunta de Remia-Myu.
No entanto, o fato de Hajime ter dois encantos significava que os dele eram
especiais de alguma forma. Mesmo se ele tentasse jogar fora, Yue e os outros
sabiam que seu segundo feitiço não tinha sido apenas uma reflexão tardia.
“Essa é realmente a única razão? Não, posso dizer com certeza que não! ”
Yue disse definitivamente.
“Por que você está falando assim, Yue? De qualquer forma, ela
provavelmente só queria me agradecer por trazer sua filha de volta para ela.
Ela é muito parecida com Myu nesse aspecto— ”
211
"Você não entende nada, Hajime-kun!"

212
Desta vez, foi Kaori quem se opôs. Ela apontou para Hajime, imitando
a pose de um certo grande detetive. Enquanto Hajime abria a boca para
discutir, Shea e Tio também o atacaram.
“Tenho certeza de que há outro motivo além da gratidão!”
"De fato. Embora nem mesmo meu olho perspicaz possa ver através de sua
fachada dócil, minha intuição de mulher está me dizendo que há
definitivamente algo mais naquele charme que ela lhe deu!
“Espere, espere. Você está me dizendo que há algo entre Nagumo-kun e a
mãe de Myu-chan? " Shizuku perguntou enquanto lançava a Hajime um olhar
de descrença e ele suspirou exasperado.
“Como diabos há algo entre nós. Claro, ela me chama de 'querido', mas
ela só faz isso por causa de Myu. Além disso, você pode dizer que ela está
brincando, já que a atitude dela tem sido assim desde o início e— ”
“Cinco dias depois de chegarmos, ela parecia mais envergonhada com
você ...” Yue interrompeu baixinho. Shea e os outros concordaram com a
cabeça.
"Sim, é verdade. Ela sempre foi legal com Hajime-san, mas não parecia
que ela o via como um homem até então. ”
"Sim. Acho que é porque ela é adulta? Definitivamente parecia que ela
estava tentando ser atenciosa conosco e não levar a atitude de casal muito
longe. ”
"De fato. Sempre que ela desviava nossas perguntas sobre se ela
estava falando sério sobre o Mestre, ela parecia bastante composta. ”
"Contudo!" Yue, Kaori, Shea e Tio disseram simultaneamente.
“Depois do quinto dia, ela não tinha mais aquela compostura!”
“Depois disso, quando zombamos da relação dela com Hajime-san, ela
ficou realmente nervosa!”
"Sim! Antes, quando Myu dizia coisas como, 'Eu quero dormir junto com a
mamãe e o papai!' ela apenas diria, 'Claro' sem pestanejar. Mas depois daquele
dia, ela começou a convidar todos para dormirem juntos! ”
“De fato, ela começou a manter distância de você depois do quinto dia em
diante, Mestre. Mas o fato de que ela sentiu a necessidade de fazer isso prova
que há mais em seus sentimentos! ”
Uma após a outra, as meninas começaram a dar testemunho. Shizuku
olhou friamente para Hajime.
"Nagumo-kun, eu não posso acreditar em você!"
“Uau, você realmente é um playboy, Nagumo-kun. Eu não achei que você

213
conseguir fazer até mesmo uma viúva se apaixonar por você! ” Suzu assobiou.
“Acalme-se, Yaegashi. Não é o que você pensa. Não fizemos nada ...
Bem, acho que aconteceu algo na quarta noite que eu realmente não
consigo me lembrar, mas pelo menos não fizemos nada impróprio que
eu me lembre. ”
Suas desculpas estavam começando a ficar frágeis. O olhar de Shizuku
ficou mais frio, e Hajime descarregou sua raiva em Suzu com outro aceno
de testa.
“Nossas memórias daquela noite também estão perdidas, então Hajime-kun
não é o culpado por isso, mas ainda assim, o fato é que algo mudou depois
daquela noite.
E isso é um problema. ”
"Porque você pergunta? Porque Remia-san é a mãe de Myu-chan! O que
significa ... "" Se Remia-san está realmente atrás de Hajime-kun, ela
será facilmente capaz de roubar o
esposa manchada! "
“Enquanto seremos relegados a meras concubinas!”
"Eu nunca disse nada sobre fazer de você uma concubina", Hajime
respondeu com um suspiro exasperado, em seguida, tirou um livro grosso
de seu tesouro.
Ainda olhando, Shizuku perguntou, "o que é isso?"
“É uma enciclopédia de acessórios. Eu roubei - quero dizer, peguei
emprestado - da biblioteca real. "
“Você acabou de dizer 'roubado', não é? Eu não posso acreditar que
você está apenas roubando as coisas do reino! "
“Agora, isso é simplesmente injusto. Eu pedi permissão à princesa para
pegá-lo emprestado, você sabe. Porém, eu não disse a ela que pegaria
emprestado pelo resto da vida.
“Isso se chama roubo! Pobre Lily! "
Hajime ignorou Shizuku e abriu a enciclopédia.
“Tenho certeza de que enfeites diferentes têm significados diferentes,
tipo como flores em casa.”
Hajime esperava ser capaz de encontrar a concha que Remia lhe dera na
enciclopédia para que pudesse provar de uma vez por todas que não havia
intenção romântica escondida no presente.
“Hmm ... Aqui está. Na linguagem das conchas, significa: 'Desejo-lhe boa
sorte em suas viagens e rezo por seu retorno seguro'. Heh, Myu com certeza
escolheu uma boa concha para Remia ... ”
214
Hajime sorriu para si mesmo enquanto folheava a enciclopédia. “De
qualquer forma, isso prova que as conchas eram apenas presentes
platônicos”, disse Hajime
com finalidade. Mas Yue e os outros não estavam convencidos. Eles pegaram
o

215
enciclopédia e ler a entrada por si próprios. “Também pode significar:
'Espero vê-lo novamente' ...” Yue murmurou.
Shea virou a página e disse categoricamente: "E 'Que a sorte sorria
para você'."
Kaori acrescentou: “Além disso, 'Nunca vou te esquecer'”.
“A concha cor de pêssego é semelhante à concha branca no sentido de que
ambas representam afeto. No entanto, a casca do pêssego tem uma nuance
mais romântica no carinho do que a branca. ”
Todas as meninas olharam para Hajime novamente.
“Sério, vocês estão pensando demais nisso. Além disso, nem
estou interessado em Remia. ”
Suzu, que finalmente se recuperou do movimento na testa, disse: "Você diz
isso agora, mas aposto que ela vai estar em cima de você em mais alguns
meses, assim como todas as outras meninas!"
“Taniguchi, lá fora, agora. É hora de eu te ensinar uma lição. ”
"Huh!? Espere, stooooooooooooooooooooop! Shizushizu, salve meeeeee!
”
Hajime agarrou Suzu pela nuca e começou a arrastá-la para fora da sala.
Mas enquanto ele tentava soar imponente, parecia mais que ele estava
fugindo dos olhares das outras garotas.
As meninas restantes trocaram olhares.
"Então, concordamos que Remia vai para a lista negra?" Yue perguntou
baixinho. "Absolutamente!" Todo mundo disse em uníssono.
O sorriso gentil de Remia passou por todas as suas mentes.
Contos de fadas de Arifureta: pequena sereia

No fundo do mar havia uma aldeia de sereias, escondida dos olhos
humanos.
Dentro dessa aldeia vivia uma princesa sereia. Embora ela fosse chamada de
princesa, ela não era realmente da realeza. Ela era simplesmente fofa. A
propósito, sua mãe era uma senhora solteira extremamente bonita. De
qualquer forma, esta princesa sereia foi uma fonte de grande alegria para o
povo da aldeia. Especialmente os homens da aldeia que queriam tratá-la com
lanches e fazer com que ela os chamasse de papai. Um dia, quando a princesa
estava brincando de pega-pega com esses homens de motivações bastante
suspeitas, ela acabou nadando bem longe da aldeia.
"I-isso foi perto ... Eles estão se esforçando muito hoje ..."
216
A princesa sereia nunca chamaria nenhum deles de papai. Ela estava
determinada a proteger a mamãe deles a todo custo. De repente, ela ouviu um
grande respingo da superfície do oceano.
“Oo que aconteceu !?”
Olhando para cima, ela viu que havia uma luta feroz acontecendo perto da
superfície da água. A antiga criatura das profundezas, o Hell Eater, estava
travando um combate mortal com um humano. Normalmente, o Comensal do
Inferno não teria nenhum problema com um humano solitário. Mas este era
diferente. Encheu o Comensal do Inferno de alcatrão preto e explodiu a água-
viva gigante. Quando a água-viva se transformou em uma exibição de fogos
de artifício bastante feia, o humano que estava lutando contra ela caiu no
mar.
"Ah não!"
A princesa sereia nadou rapidamente em direção a onde o humano estava
caindo.
Então, ela o agarrou e foi direto para a superfície. Por fim, ela colocou a
cabeça para fora da água e viu que o barco em que o homem lutava havia
sido severamente danificado durante a explosão. E então, ela colocou o
homem nos restos do barco e gritou: “Você está bem !? Espera aí, eu vou—
”
A princesa sereia repentinamente parou quando deu uma boa olhada no
humano que ela resgatou. Ele tinha cabelos brancos e usava um tapa-olho.
Mas o mais importante, ela percebeu imediatamente que ele tinha a força de
um grande tubarão branco e a bondade de uma baleia. Ele era um verdadeiro
príncipe. Foi amor à primeira vista. Myu sabia que esse era o homem que ela
chamaria de papai. Ela estava ficando cansada dos homens lascivos que a
perseguiam dia após dia, mas, ao mesmo tempo, ansiava por uma figura
paterna. Ainda assim, ela não deixaria qualquer cara aleatório ser o marido
da mamãe. Mas este homem ... Bem, ele era claramente o pai predestinado
dela.
Mas primeiro, ela precisava salvá-lo. Ela agarrou o homem mais uma vez
e começou a nadar até a costa. Uma vez que ele estava seguro em terra, ela
deu um tapa em suas bochechas algumas vezes, mas ele não respondeu.
Pensando que ele poderia ter engolido água do mar, ela deu uma cotovelada
em seu estômago na esperança de que isso o fizesse vomitar. Enquanto ela
tentava várias outras manobras de salvamento, ela sentiu alguém por perto.
Ela não podia deixar que os humanos a vissem, ou mamãe iria repreendê-la!
A princesa sereia mergulhou apressadamente de volta na água e enfiou um
217
pouco a cabeça para fora para ver o que estava acontecendo. Se alguém
tentasse roubar seu príncipe dela, ela lutaria com unhas e dentes,

218
independentemente do que as regras dizem.
“A-você está bem !? Não se preocupe, vou lançar magia de cura em você
... Oh meu Deus, você é tão bonito! "
Uma mulher vestida com um manto de sacerdotisa havia chegado.
Embora ela parecesse santa, a princesa sereia poderia dizer que ela era o
tipo de mulher que perseguiria o homem que ela desejava até os confins da
terra. A mulher lançou magia de cura no príncipe da sereia, e ele
lentamente abriu os olhos.
"Huh? Onde estou? Você me resgatou? "
"Isso mesmo! Você apareceu aqui e eu te curei! Então agora, você tem
que se casar comigo! "
“O inferno que eu faço. De qualquer forma, venha para o castelo, eu lhe
darei sua recompensa lá. ”
“Eu não preciso de dinheiro, tudo que eu quero é sua mão
em casamento!” “Oh ótimo. Acho que seria salvo por um
dos malucos ... ”
No final, o príncipe acabou voltando para o castelo com a sacerdotisa sem
nunca saber que foi a princesa sereia que realmente o salvou.
"Eu não vou deixar você ficar com o papai!" a princesa jurou para si
mesma enquanto fazia uma retirada temporária e tática. Ela iria visitar a
bruxa que estava agachada na aldeia das sereias.
“Senhorita Bruxa, Senhorita Bruxa! Por favor, me transforme na filha
do príncipe! " “Mmm !? O príncipe, você diz? Hmm, esta pode ser
apenas a minha chance ... ”Depois de alguns segundos, a bruxa sorriu
para a princesa sereia.
“Muito bem, usarei a magia da metamorfose para fazer você parecer filha
dele. Contudo..."
“Eu sei, você quer alguma coisa! O que é isso?"
A princesa sereia era sábia. Ela sabia que não existia almoço grátis.
Enquanto ela olhava fixamente para o olhar resoluto da sereia, a bruxa se
remexeu timidamente.
"Depois de se tornar a filha do príncipe, você pode me chamar de
mamãe?" "De jeito nenhum!"
A bruxa ficou surpresa com a recusa categórica da princesa sereia.
"P-Por favor, você não pode pelo menos considerar isso?"
“Me desculpe, mas eu já tenho uma mamãe!”
Mas apesar da clara recusa da princesa sereia, a bruxa não se intimidou.
Afinal, ela estava apaixonada pelo príncipe. No entanto, o mundo acreditava
219
que ela era má, por isso ela estava se escondendo no fundo do mar.

220
Significando que essa era sua única chance de tornar o
príncipe dela. "Estou bem em ser seu segundo Mo não
oficial-" "Não vai acontecer!"
O tempo todo em que ela estava atirando na bruxa, a princesa sereia
estava sorrindo brilhantemente.
"Ah, tudo bem ... me desculpe, eu pedi o impossível ..."
A bruxa caiu de joelhos, finalmente derrotada. Ela parecia tão
desamparada que não teria sido surpreendente se ela deixasse a corrente
simplesmente levá-la embora.
“U-Umm, Srta. Bruxa! Não posso chamá-la de mamãe, mas posso tentar
despachá-la com o príncipe! Isso vai funcionar? ”
"Certamente que sim."
A bruxa se recuperou quase instantaneamente, seu disfarce de sereia
derretendo.
Enquanto isso, a princesa sereia voltou para casa para deixar uma carta
para sua amada mamãe. Dizia: “Encontrei o papai perfeito. Preciso
convencê-lo a deixar você morar com ele, então irei embora por um
tempo. "
E com isso, a bruxa e a sereia estavam prontas para partir.
Uma vez que esta princesa sereia era perfeitamente capaz de falar uma vez
que encontrou o príncipe, tudo o que ela teve que fazer foi dizer a ele que foi
ela quem o carregou para a praia e ele a aceitou felizmente como sua filha.
Depois disso, ela passou seus dias no castelo, vivendo com seu recém-
descoberto papai. Claro, ela não se esqueceu de importuná-lo sobre a mamãe.
"Papai, papai, a mamãe também pode morar no castelo?"
“Hm? Claro que ela pode. Se ela for adulta, terá que trabalhar, mas há
muito trabalho a fazer aqui. Tenho certeza de que posso encontrar um
emprego para ela no castelo. ”
“Obrigada papai! Eu sabia que podia contar com seus métodos
rudes, mas realistas! ”
"Oh, pare com isso, você está me fazendo corar!"
"A propósito, o que você acha de casar com a mamãe?"
"Bem, uh, vou ter que pensar sobre isso ..."
A princesa sereia não tinha pressa. Ela já havia conseguido que papai
prometesse trazer a mamãe aqui. Uma vez que eles começassem a viver
juntos, o encanto natural da mamãe o cativaria em nenhum momento. A
princesa sereia tinha certeza de que ninguém era tão bonito quanto sua
mamãe. Oh, mas havia um último assunto que ela ainda precisava resolver.
221
"Além disso, a bruxa que me ajudou pode morar aqui também?"

222
“Uma bruxa, você disse? Tem certeza de que ela é
confiável? " “Eu devo minha vida a ela! Além disso,
ela é muito legal e fofa! ”
Como prometido, a princesa sereia fez o possível para enviar a bruxa com
o príncipe. Ela nunca voltaria atrás em sua palavra porque ela era uma boa
garota. E assim, a bruxa e a mãe da princesa sereia foram trazidas ao castelo.
"Oh meu, realmente é um castelo ... Aquela garota com certeza é alguma
coisa."
Apesar de sua tentativa de sorrir gentilmente como de costume, a mãe da
princesa sereia não conseguiu esconder seu choque. Honestamente, a
assertividade de sua filha era bastante preocupante. Por outro lado, a bruxa
estava extremamente nervosa. Finalmente, ela encontraria o príncipe dos seus
sonhos. Poucos minutos depois, o príncipe desceu para cumprimentar os dois.
"H-Olá ... eu sou a bruxa."
“Saudações, bruxa. Eu sou o príncipe. Agora, eu percebo que isso é um
tanto repentino, mas eu me apaixonei por você à primeira vista. Por favor, case
comigo."
Embora a súbita proposta do príncipe tenha sido uma surpresa, a princesa
sereia ficou muito feliz com o súbito desenvolvimento. Isso significava que ela
já havia cumprido sua parte no trato. Tudo o que faltava era deixar sua mãe
trabalhar seus encantos, e a vida da princesa sereia seria perfeita.
Infelizmente, a vida nunca foi tão tranquila quanto as pessoas
gostariam. "Eu nunca vou entregar o príncipe a alguma bruxa!"
A sacerdotisa da qual todos haviam esquecido repentinamente voltou à
cena. As coisas estavam esquentando.
"Escolher! Ou desista do príncipe ... ou vou apunhalá-lo com esta faca e
jogá-lo no fundo do mar! ”
A sacerdotisa estendeu a mão e uma faca - não, uma espada, de repente
apareceu dentro dela. Na verdade, havia outra espada em sua outra mão
também. Parecia que essa sacerdotisa também era mestre em empunhar duas
armas.
"Você será o único nadando com os peixes!"
"Pode vir! Apenas sente lá e observe, Príncipe! Eu vou cuidar dessa bruxa
suja! "
Houve uma série de explosões retumbantes quando a sacerdotisa e a
bruxa começaram a lutar pelo príncipe. O príncipe observou enquanto seu
castelo era destruído pelas duas mulheres.
“M-minha mamãe é uma pessoa muito mais gentil,” a princesa sereia
223
disse timidamente.

224
"Entendo ... Isso é reconfortante."
O príncipe olhou gentilmente para a mãe da princesa sereia. Ela
corou levemente, aparentemente satisfeita com a atenção.
No final, a mãe da princesa sereia, a bruxa e a sacerdotisa viveram felizes
para sempre com o príncipe. Em algum ponto, uma coelhinha dominada e
um dragão pervertido se juntaram a seu harém também. Ainda assim, embora
sua vida fosse uma loucura, a princesa sereia estava feliz por estar cercada
por tantas pessoas.
Metamorfose (forçada)
Algum tempo depois de limpar as Cavernas Frost, Hajime e os outros
homens foram para uma sala separada para se preparar para sua partida.
Enquanto isso, todas as meninas relaxaram na sala de estar. Shea, que estava
deitada em um sofá, espreguiçou-se languidamente, fazendo seus seios
enormes se erguerem proeminentemente. A uma curta distância, Tio e
Shizuku estavam conversando. Embora eles não estivessem fazendo nada
para enfatizar seus próprios ativos, eles também eram muito grandes.
"Tch ..." Yue estalou a língua em irritação. Kaori, que estava sentada ao
lado dela, se virou surpresa.
"Oo que é isso, Yue?"
"Não é nada ... Não estou pensando na vez em que Shea me chamou de
plana ou algo assim", Yue respondeu em voz baixa.
Ela obviamente estava. Uau Shea ... Não acredito que você teve a coragem
de dizer isso, Kaori pensou consigo mesma. Com a expressão rígida, ela
tentou o seu melhor para animar Yue mudando de assunto.
“O-Oh sim! Eu ainda preciso praticar a magia da metamorfose um pouco
mais! Você acha que poderia me mostrar algumas dicas, Yue? Eu quero saber
como você conseguiu mudar a cor do seu cabelo— ”
De repente, Yue se virou para Kaori, que se encolheu. Ignorando sua
reação, Yue olhou fixamente para Kaori.
“Kaori!”
“Eeeek !? O que é isso, Yue? Você não tem que chegar tão perto,
sabe !? ”
Yue segurou as bochechas de Kaori em suas mãos e trouxe seu
rosto perto o suficiente para que eles pudessem se beijar.
"Você é um génio! Eu nunca pensei nisso! Eu poderia te beijar agora
mesmo! "
225
“Por favor, não! E você pode me soltar? "
Yue descuidadamente jogou Kaori para longe dela e começou a se
concentrar. Ela parecia não perceber que todo mundo estava olhando para
ela.
“Mrrrrr ... Assim? Não, isso não funcionará. Que tal agora? Ainda não é
bom! Droga, preciso me concentrar aqui! Eu sou o vampiro mais forte da
história, posso fazer isso! Hnnnnnnnnnnnnngh! ”
Mana dourada girava em torno de Yue, que parecia estar se
concentrando ainda mais do que quando ajudou Hajime a fazer a Chave de
Cristal. O que diabos ela está tentando fazer? todo mundo pensou.
"S-Yue, o que você está fazendo?" Kaori perguntou timidamente,
estimulada pelo olhar suplicante de Shizuku.
"Kaori ... Eu finalmente descobri a verdadeira essência da magia
da metamorfose."
"Umm ... eu pensei que você tivesse feito isso
há um tempo?" "Idiota!"
Controlando sua raiva crescente, Kaori perguntou pacientemente: "Ok,
mas o que você quer dizer?"
Yue, que estava massageando seus seios, disse com uma expressão
completamente inexpressiva: "Ouça ... a magia da metamorfose é capaz de
transformar a aparência de uma pessoa."
"Eu sei. É por isso que eu pedi para você me mostrar como você mudou
a cor do seu cabelo antes ... ”
“E isso significa que também posso deixar meus seios
maiores!” "O que você acabou de dizer!? Yue-oneesama,
por favor ensine
meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! ” Suzu rugiu enquanto corria até Yue como se
ela fosse o único oásis em um vasto deserto. Kaori deu aos dois um olhar
triste.
"Você sabe que Hajime-kun não se importa com o tamanho dos
seios, certo Yue?" "Isso mesmo! E Suzu-san, você já é fofa o
suficiente do jeito que é, você
não precisa mudar sua aparência! ” Shea acrescentou.
“Acalmem-se, vocês dois. Seios maiores trazem mais contras do que
prós, então não há razão para perder seu tempo tentando ... ”
“Você pode usá-lo para deixar sua pele mais lisa também ...”
"Por favor ensina-me!" as meninas gritaram simultaneamente. Todos os
seus avisos e dúvidas anteriores foram jogados pela janela.
226
Yue sorriu para eles e gritou: "Vocês querem ser bonitos !?" "Nós
fazemos!"

227
“Vocês todos querem figuras perfeitas que possam manter sem ter
que fazer exercícios ou fazer dieta !?”
"Nós fazemos!"
A magia da metamorfose tinha o poder de realizar tudo isso e muito mais.
Tendo entendido isso, as meninas começaram a se concentrar mais do que
nunca.
Dez minutos depois, Hajime veio ver como eles estavam.
“Hm? É muito barulhento lá. Ei, pessoal, por que tanto barulho? ”
No momento em que Hajime abriu a porta, Suzu perdeu a concentração e
seu mana saiu de controle. Isso, por sua vez, fez com que Yue e os outros
perdessem o controle de seu mana também, criando uma reação em cadeia
imparável.
“Que diabos é issoiiiiiiiiis !?”
Seu mana convergiu para Hajime, envolvendo-o em luz. Yue e os
outros se voltaram com culpa em sua direção, imaginando que efeito sua
magia teria. Eventualmente, a luz enfraqueceu, revelando a transformação
de Hajime.
“E-já faz um tempo desde que algo me assustou tanto. Hm? Por que
minhas roupas estão apertadas? ”
Hajime de repente percebeu que ele havia ficado mais alto e mais
musculoso. Ele desabotoou a camisa para lhe dar espaço para respirar e
afastou o cabelo dos olhos. Embora ele não soubesse, aqueles gestos
destacavam sua figura transformada, que era a de um homem de meia-idade
extremamente atraente. Parecia que a combinação da magia das garotas o
havia envelhecido algumas décadas. Eles olharam fixamente para ele, seus
olhos bem abertos.
“Hm? Espere, minha voz mudou também ... e minha visão está
diferente ... Ei, o que vocês fizeram comigo? "
Ninguém respondeu. Eles ainda estavam muito atordoados. Embora
todos, exceto Suzu, também parecessem corar. Vendo que não obteria
resposta, Hajime agarrou um espelho para se olhar.
"Que diabos!? Eu sou um velhote! Sério, o que vocês fizeram !? ”
Hajime olhou para Yue e os outros. No entanto, seu brilho teve o efeito
oposto ao pretendido.
“O Hajime adulto é ... bom ...”
“Awawawawah! Ser tão sexy é traição, Hajime-san! ”
“E-Ehehehe. Entendo. Então é assim que o Hajime-kun será no futuro.
Depois de nos casarmos, é isso que devo esperar ...
228
Ehehehehe. ”

229
“V-Você não deve me olhar assim, Mestre. Se você fizer isso, eu serei
incapaz de controlar meu- Haaah ... Haaah ... ”
“Hajime ... N-Não olhe para mim. Você está me fazendo sentir estranho
... ”Naturalmente, Hajime bateu na cabeça de todos eles.
“Você poderia ficar assim mais um pouco, sabe ...” Yue murmurou
desanimado.
"Apenas se apresse e desfaça isso."
Yue relutantemente começou a lançar algo para consertar a situação.
Infelizmente, ela ainda não estava acostumada com a magia da metamorfose,
e ela exagerou um pouco. Desta vez, Hajime saiu parecendo ...
“Que porra !? Agora sou uma criança! ”
Seu eu de cinco anos. Suas calças e cuecas escorregaram, deixando-o
vestindo apenas a camisa. Yue e os outros ficaram atordoados novamente,
mas desta vez porque ele era muito fofo, não muito sexy.
"Você é tão fofo, Hajime!"
“Ei, isso não é justo! Eu quero abraçá-lo também, Yue! ”
“Calma, calma, Hajime-san. Ou devo dizer, Hajime-kun? Venha aqui e
dê um abraço em Shea-oneesan! ”
“Uma criança Mestre! Que festa para os
olhos! ” "H-Hajime, venha para Shizuku-
oneesan."
As meninas começaram a brigar pelo mini-Hajime, então sua
paciência se esgotou. "Pare com isso!"
Hajime soprou todos eles com uma explosão de mana e se abaixou para
agarrar Donner, que havia caído no chão. Assim que ele estava prestes a
acertar todos eles com algumas balas de borracha para descarregar sua
raiva, uma terrível compreensão o atingiu.
“Hm? Merda, meus dedos não alcançam o gatilho! "
Os olhos de Yue e dos outros brilharam. Ele não consegue resistir? Ele não
consegue resistir! todos eles pensaram simultaneamente. Eles já haviam
ultrapassado o ponto de raciocínio.
A fofura de Hajime havia envenenado suas mentes. Percebendo que estava
em uma situação ruim, Hajime decidiu fugir, mas no momento em que se
virou para correr, tropeçou em suas pernas novas e mais grossas.
"Droga ..." ele murmurou fracamente, as lágrimas brotando de seus olhos.
Infelizmente, isso só o fez parecer ainda mais bonito para Yue e os outros.
Ele olhou em volta desesperadamente, procurando por qualquer coisa que
pudesse salvá-lo. Depois de alguns segundos, ele o encontrou.
230
“Taniguchi, coloque uma barreira!”
Ele rastejou até Suzu, que era a única pessoa presente que parecia
apenas chocada em vez de enlouquecida. Ainda um pouco surpreso, Suzu,
no entanto, colocou uma barreira para bloquear Yue e os outros.
“Obrigado, Taniguchi! Eu sabia que você era uma boa pessoa o tempo
todo! ”
Hajime olhou com gratidão para Suzu, as lágrimas agora escorrendo por
seu rosto. Suzu não podia acreditar que o mesmo cara impiedoso que deu a
todos os ombros frios e não tinha um pingo de compaixão pela maioria das
pessoas estava olhando para ela assim.
"H-hehehe."
"Taniguchi?"
“Não se preocupe, eu vou te proteger, Hajihaji. Você pode
contar comigo!" "Oh não, você também não!"
Suzu se aproximou de Hajime e começou a acenar para que ele avançasse.
Cerca de trinta minutos depois, Kouki e Ryutaro voltaram para a sala. Lá,
eles viram Hajime, uma criança seminua com olhos mortos, sendo acariciada
por um grupo de garotas obcecadas por fofura. Naturalmente, eles saíram
silenciosamente e fecharam a porta atrás deles.
Projeto de Remodelação Myu

Hajime estava transmutando algo com fervor enquanto estava preso em
uma das salas do palácio nas profundezas das Cavernas de Gelo,
“Hm? O que você está fazendo, Nagumo-kun? " Shizuku, que por acaso
estava passando, enfiou a cabeça na sala e fez essa pergunta.
Hajime olhou por cima do ombro e disse: “Estou tentando fazer um
artefato que pode alterar as aparências”.
“Você não deveria simplesmente se entregar em vez disso? Eu irei para a
delegacia de polícia com você se você quiser, ”Shizuku respondeu com uma
cara séria, então continuou,“ Não se preocupe, estou disposto a esperar por
você até que você obtenha alta da prisão ”.
"O que você acha que eu sou? Isso não é para mim, de qualquer maneira. É
para Myu. ”
Hajime abriu o punho, mostrando a Shizuku o brinco em sua mão. Ela
inclinou a cabeça e perguntou: "Por que para ela?"
“Pense nisso, as orelhas dela se destacariam em casa. O de Shea também,
agora que penso nisso. Se os frequentadores de Akiba descobrissem o que ela
231
realmente

232
parecia que todos ficariam loucos. ”
"Não acho que Akiba seja tão ruim ... mas bem, entendo o que você está
tentando dizer." Shizuku acenou com a cabeça em compreensão. Homens-fera
não seriam capazes de viver pacificamente no Japão a menos que tivessem
alguma maneira de esconder sua verdadeira aparência.
“Sim, basicamente. Além disso, quero deixar Myu ir para o jardim de
infância e a escola primária no Japão, se é isso que ela quer. E se Remia vai
se juntar a nós no Japão, eu preciso ter certeza de que ela pode sair em
público sem atrair muita atenção ... ”
"Hehehe. Oh Nagumo-kun ... ”Shizuku riu. Ela achou extremamente fofo
que Hajime estivesse disposto a ir tão longe pela filha adotiva que ele
encontrou acidentalmente. Na verdade, foi esse lado de Hajime que a fez se
apaixonar por ele em primeiro lugar.
“Existe alguma maneira de eu ajudar? Eu farei qualquer coisa ao meu
alcance, ”Shizuku perguntou com um sorriso. Ela estava disposta a fazer
qualquer coisa pelo homem que amava.
"Mesmo? Nesse caso, você poderia ser minha
cobaia? ” "Espere um segundo."
“Primeiro, quero que dê uma olhada nesta caneta de prata. É suposto
apagar suas memórias quando piscar. ”
"Espere um segundo."
“Não se preocupe, isso só vai apagar as memórias de alguns segundos. E
não os substituirá por falsos, como os dispositivos de memória usados por
agentes de uma certa agência de combate a alienígenas. Mas tem essa ótima
lavagem cerebral - err, quero dizer, capacidade de sugestão hipnótica que ... ”
"Alguem me ajude! Temos um cientista louco à solta! ” Shizuku gritou.
Ela não estava mais disposta a fazer nada pelo homem que amava. Na
verdade, ela estava com muito medo dele. Ela queria fugir dele o mais rápido
possível.
“Está tudo bem, realmente. Mesmo se algo der errado, temos magia de
restauração! Eu prometo que não vai ser tão ruim! Só quero fazer alguns
testes! Por favor, apenas alguns testes! ” Hajime disse com os olhos
injetados de sangue enquanto caminhava lentamente em direção a Shizuku.
Ela deu alguns passos para trás, segurando as mãos protetoramente diante
dos olhos. Ela tinha visto aqueles filmes também, então ela sabia o que
poderia acontecer com ela. Alguns segundos depois, Yue e os outros
entraram na sala.
“Hajime-kun !? O que você está tentando fazer com Shizuku-chan
233
!? ” Kaori gritou.
“Apenas alguns experimentos de memória.”

234
“Ele se tornou um cientista louco! Não, um sinérgico
louco! ” “Volte aos seus sentidos, Hajime! Céus! ”
“Devo lançar magia espiritual sobre ele também? Só espero que isso seja
suficiente ... ”Tio perguntou. Então, sua magia espiritual iluminou o corpo de
Hajime, que havia sido esmagado no chão pela magia da gravidade de Yue.
Shizuku correu para Kaori e se agarrou a ela para se confortar.
“Kaorin, como você e Shizushizu se apaixonaram por Nagumo-kun em
primeiro lugar?” Suzu perguntou incrédula.
“Sério, como isso aconteceu !?” Kouki e Ryutaro gritaram, acenando com
a cabeça em concordância com Suzu.
Algum tempo depois, Hajime estava sentado no chão diante de Yue e
dos outros.
"Você refletiu sobre suas ações, Hajime-kun?" Kaori perguntou, um
tom duro em sua voz.
Hajime acenou com a cabeça humildemente e disse: "Sei que não deveria
ter tentado usar Yaegashi como cobaia."
"Isso soa um pouco como uma resposta ensaiada para o meu gosto, mas se
você realmente refletiu sobre-"
“Eu prometo que vou escolher minhas cobaias com mais cuidado no
futuro.” "Essa não é a parte que você deveria estar refletindo!" Kaori gritou
exasperadamente. No entanto, Hajime simplesmente a ignorou e se virou
para olhar para Kouki.
"Espere, por que você está olhando para mim !?" Kouki perguntou
enquanto dava alguns passos para trás.
"Eu estava pensando que, de todas as pessoas aqui, você é quem pode
querer que suas memórias mais recentes sejam apagadas."
“... B-bem, você está errado.”
"Você vacilou por um segundo aí, Kouki," Ryutaro apontou, o que fez
Kouki desajeitadamente desviar o olhar. "Então, por que você fez algo
assim?" Yue perguntou, curiosa.
“Para me ajudar a lidar com funcionários do governo no Japão. Se vocês
querem viver na sociedade japonesa, precisam ter certidões de nascimento e
coisas do gênero. ”
Documentos como esses eram necessários para obter seguro saúde,
obter carteira de motorista e carteiras de identidade, matricular-se em uma
escola e praticamente qualquer outra coisa que alguém pudesse querer
fazer.

235
“Teremos que forjar muitos dados e sou um amador nesse tipo de coisa,
então será melhor fazer um profissional fazer isso e apagar suas memórias
depois.”
"I-é por isso que você fez uma lavagem cerebral e um dispositivo de
alteração de memória?" Shizuku não foi o único que pareceu horrorizado
com essa constatação.
Todos os outros também. Hajime não parecia nem um pouco preocupado e
respondeu alegremente: “Sim. E apenas no caso de alguém tentar sequestrar
Myu, eu fiz algumas armas para ela. ”
Hajime sacou um revólver em miniatura, um pequeno lançador de
foguetes, uma espada, um martelo, um chicote, fios de aço, algumas
cruzetas, um portão de urdidura personalizado, a lista continuava.
“Você está planejando enviar Myu-chan para a guerra !?”
Uma jovem não precisa de tudo isso para viver em paz em nossa
sociedade! Na verdade, dar a ela tudo isso tornará a paz impossível! Eu
preciso afastar Myu-chan de Nagumo-kun antes que ele a transforme em um
monstro!Shizuku pensou consigo mesma.
“Você não entende! Uma linda garota como Myu vai ser o alvo o tempo
todo! Eu não posso deixar ela se machucar! " Hajime argumentou
acaloradamente.
Com isso, todos, até mesmo Yue, deram a Hajime um olhar de desgosto.
Imaginando por que eles não conseguiam entender algo tão simples,
Hajime encolheu os ombros e acrescentou: “Olha. Já sabemos com certeza
que há pelo menos uma organização que vai sair para pegar Myu. ”
Não tem como isso ser verdade ... Yue pensou
consigo mesma. “The Soul Sisters.”
Shizuku, Kaori, Suzu, Kouki e Ryutaro ficaram tensos ao ouvir esse
nome. O triste era que eles sabiam que Hajime estava certo. Yue, Shea e a
tripulação do Tortus só conheciam as Soul Sisters que existiam em Heiligh,
então todos ficaram confusos com a proclamação de Hajime. Eles não
conseguiam entender o que aquelas Soul Sisters tinham a ver com Myu.
“Aqueles desgraçados não deixam nenhum homem se aproximar de
Yaegashi, mas também não permitem que nenhuma pessoa aja como sua irmã
mais nova. Eles acreditam que Yaegashi pertence a todos, o que a torna a
irmã mais velha de todos. ”
"Hajime ... Não tenho ideia do que você está falando."
Hajime ignorou a pergunta de Yue, mantendo seu olhar focado em
Shizuku. “Yaegashi. Você realmente acha que seria capaz de tratar Myu
236
como qualquer outro
criança quando ela te chama de Shizuku-oneechan? "

237
Shizuku mordeu o lábio. Ela não só gostava de coisas fofas, mas Myu
também era filha adotiva de Hajime. Ela sabia que não seria capaz de evitar
dar um tratamento especial a Myu.
“Quem sabe o que esses fanáticos podem fazer quando ficam com ciúmes
... Não estou disposto a arriscar que um incidente aconteça.”
O argumento de Hajime estava começando a conquistar as meninas. Mas,
por precaução, ele mostrou sua caneta prateada enquanto a atenção deles
estava toda voltada para ele.
Um segundo depois, Yue e os outros trocaram olhares e murmuraram:
"Você tem razão ..."
“Além disso, e se alguém descobrir que ela é uma dagon? Quem sabe
quais organizações governamentais irão atrás dela se isso acontecer. Você
não tem medo do que eles podem fazer? Você não se preocupa com Myu de
forma alguma !? ” Hajime gritou.
Desta vez, ele disparou um flash de luz vermelha com sua caneta. Os olhos
de Yue e dos outros ficaram vidrados desta vez.
"Nós nos preocupamos com ela!" eles gritaram em uníssono.
Disparando um último flash de luz, Hajime terminou perguntando: “Então
vocês não deveriam ajudar a ensinar Myu a se defender também !?”
"Mmm ... Vou pensar em uma maneira de tornar possível para Myu usar
magia!" "Eu vou ensinar seu combate corpo a corpo!"
"Vou mostrar a ela como empunhar
espadas duplas!" "Vou ensinar a ela o
estilo Yaegashi!"
"E vou ensiná-la a transformar a dor em poder!"
“Talvez eu possa ensinar a ela magia de barreira!”
“Vamos anotar tudo isso, pessoal!”
“Deixe comigo, Ryutaro! Vou gravar tudo! ”
Os olhos de Yue e dos outros estavam girando agora. Hajime, no entanto,
simplesmente acenou com a cabeça em aprovação e murmurou: "Hmm,
ainda há espaço para melhorias, mas isso é definitivamente utilizável."
Ninguém poderia parar o louco Sinergista Hajime agora. Quando Kouki
terminou de anotar as ideias de todos, ele já tinha quase uma lista telefônica
cheia de páginas. Quando Myu-chan alcançou a terra, ela seria uma força a
ser reconhecida.

238
Cadastre-se em nossa lista de discussão no J-Novel Club para saber
sobre novos lançamentos!
Boletim de Notícias
E você pode ler os últimos capítulos de romances como este tornando-se

um J-
Novo membro do clube:
Associação do J-Novel Club

229
direito autoral
Arifureta: do lugar comum ao mais forte do mundo: histórias curtas
de Ryo Shirakome
Traduzido por
Ningen Editado por
DxS
Este livro é um trabalho de ficção. Nomes, personagens, lugares e

incidentes são produtos da imaginação do autor ou são usados
ficticiamente. Qualquer semelhança com eventos reais, locais ou pessoas,
vivas ou mortas, é mera coincidência.
Copyright © 2019 Ryo Shirakome

Ilustrações de Takaya-ki
Ilustração da capa: Takaya-ki.
Todos os direitos reservados.
Edição original em japonês publicada em 2019 pela OVERLAP, Inc.

Esta edição em inglês é publicada por acordo com OVERLAP, Inc.,
Tóquio
Tradução para o inglês © 2020 J-Novel Club LLC
Todos os direitos reservados. De acordo com a Lei de Direitos Autorais

dos Estados Unidos de 1976, a digitalização, o upload e o compartilhamento
eletrônico de qualquer parte deste livro sem a permissão do editor é pirataria
ilegal e roubo de propriedade intelectual do autor.
J-Novel Club LLC

j-novel.club
O editor não é responsável por sites (ou seu conteúdo) que não sejam de
sua propriedade.
Ebook edição 1.0: março de 2020

230

Arifureta - From Commonplace To World's Strongest - Short Stories

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Arifureta - From Commonplace To World's Strongest - Short Stories

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Índice

Página 2 Goldenagato | mp4directs.com

Página 5 Goldenagato | mp4directs.com

Página 7 Goldenagato | mp4directs.com

Página 9 Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Era tarde da noite. Havia uma única figura trabalhando na escuridão,

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

A Descida da Deusa Sagrada ao Paraíso

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

O ... Coelho Não Tão Inútil !?

Orelhas de gato do terror

Página Goldenagato | mp4directs.com

Naquela noite, Hajime e Shea voltaram para a pousada e

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Conferência de pais e professores

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Aula de culinária do carité

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

O sonho de uma mulher sábia

Página Goldenagato | mp4directs.com

Dia dos Namorados em um mundo paralelo

Naquela noite, os três se separaram para fazer as compras.

Página Goldenagato | mp4directs.com

Uma certa festa pacífica do herói

Página Goldenagato | mp4directs.com

Algum tempo antes, quando Kouki estava descobrindo as maravilhas do

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Não me chame de deusa!

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

A roupa do homem coelho é uma arma perigosa

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com

Página Goldenagato | mp4directs.com