1.

2 AGRADECIMENTOS E
DESCULPAS

Tanto homens quanto mulheres usam a mesma palavra

para agradecer em chinês. Não é preciso mudar o gênero
conforme a pessoa que fala, como acontece no obrigado(a)
do português.

Palavras da lição

Português Ideograma Pinyin

Obrigado/a 谢谢 xièxie

De nada 不客气 bú kèqì

Não precisa agradecer 不用谢 bú yòng xiè

Desculpe (mais formal) 对不起 duìbùqǐ

Desculpe (mais informal); 不好意思 bù hǎo yìsi

Não tem problema 没关系 méi guānxì

Não tem problema 没问题 méi wèntí

Não foi nada 没事儿 méi shìr

Não foi nada 没什么 méi shénme

Tchau 再见 zàijiàn

Bye bye 拜拜 bāibai

Licenciado para: Mariana Alcântara Mayrink | mayrink.mariana@gmail.com | 07597691688 | Protegido por AlpaClass.com #HUVc
 Pauta de ideogramas

姓名：
谢谢 xièxie Obrigado/a
年 ⽉ ⽇

拼音: xiè (12画)

谢谢
姓名：

拼音: xiè
谢 谢 (12画)
年 ⽉ ⽇

拼音: xiè (12画)

谢xiè谢
姓名：
谢 谢 年 ⽉ ⽇

谢xiè谢
拼音:
拼音:
谢 谢 (12画)
(12画)

谢
拼音: bú
谢
不客气 谢谢 bú kèqì
谢
谢
(4画)
De nada
谢
谢
不不xiè
拼音:
拼音: bú
不 (4画)
不 (12画)

谢 kè 谢
拼音:
不不 谢
不 谢
不
(9画)

客kè客
拼音: bú
拼音:
客 (4画)
客 (9画)

不 qì 不
拼音:
客kè客 不
客
(4画) 不
客
气qì 气
拼音:
拼音:
气 (4画)
气 (9画)

客
拼音: bú
气qì 气 客 客
气
(4画) 客
气
不不
拼音:
拼音: bú
不 (4画)
(4画)
不
气
不用谢
不不
yòng
拼音: 气 bú yòng xiè
气
不 气
Não precisa agradecer
(5画)
不
用yòng用
拼音: bú
拼音:
用 (4画)
(5画)
用
不 xiè 不
拼音:
用yòng用 不
用 不
用
(12画)

谢xiè谢
拼音:
拼音:
谢 (5画)
谢 (12画)

用 duì用
拼音:
谢xiè谢 用
谢
(5画) 用
谢
对duì对
拼音:
拼音:
Licenciado
对 (5画)
对
para: Mariana Alcântara Mayrink | mayrink.mariana@gmail.com
(12画)
| 07597691688 | Protegido por AlpaClass.com #HUVc
 不不 不 不
用yòng用
拼音:
用 (5画)
用
xiè
拼音: (12画)
用用 用 用
谢xiè谢
拼音:
谢 谢 (12画)
duì
拼音: (5画)
谢
对不起 谢 duìbùqǐ
谢 谢
Desculpe (mais formal)

对duì对
拼音:
对 (5画)
对
对对
姓名： 对 对 年 ⽉ ⽇

拼音: bù (4画)

不不
姓名：

拼音: bù
不(4画)
不 年 ⽉ ⽇

拼音: qǐ (10画)

不
起起不 不
起 不
起
拼音: qǐ (10画)
拼音: bù (4画)

起 起
不好意思
不bù不 起
bù hǎo yìsi
不 起
Desculpe (mais informal); Com licença;
不
拼音: (4画)
hǎo
拼音: (6画)

不
好好 不 不
好 不
好
拼音: hǎo (6画)
拼音: yì (13画)

好 好
意yì 意 好
意 好
意
拼音: (13画)
sī
拼音: (9画)

意
思思 意 意
思 意
思
拼音: sī (9画)
拼音: méi (7画)

思 思
没méi没 思
没 思
没
拼音: (7画)
拼音: guān (6画)
Licenciado para: Mariana Alcântara Mayrink | mayrink.mariana@gmail.com | 07597691688 | Protegido por AlpaClass.com #HUVc
 拼音: sī (9画)

思 思
没关系 méi guānxì
思 思
Não tem problema

拼音: méi (7画)

没没 没 没
拼音: guān (6画)

关关 关 关
拼音: xì (7画)

系系 系 系
没问题 méi wèntí Não tem problema
姓名： 年 ⽉ ⽇

拼音: méi (7画)

没没
姓名：

拼音: méi
没 (7画)
没 年 ⽉ ⽇

wèn
拼音: (6画)
没没 没 没
问wèn问
拼音:
问 (6画)
问
tí
拼音: (15画)
问问 问 问
题tí 题
拼音:
题 题 (15画)
méi
拼音: (7画)
题
没事儿 题 méi shìr
题 Não foi nada
题
没méi没
拼音:
没 (7画)
没
shì
拼音: (8画)
没没 没 没
事shì事
拼音:
事 事
(8画)
ér
拼音: (2画)
事事 事 事
儿ér 儿
拼音:
Licenciado para: Mariana Alcântara(2画) 儿 儿
Mayrink | mayrink.mariana@gmail.com | 07597691688 | Protegido por AlpaClass.com #HUVc
 事事
拼音: shì
事 事
(8画)
ér
事事 事 事
拼音: (2画)

儿ér 儿
拼音: (2画)
儿 儿
méi
儿 儿 儿 儿
拼音: (7画)
没什么 méi shénme Não foi nada

没méi没
拼音:
没 (7画)
没
shén
没没 没 没
拼音: (4画)

什shén什
拼音:
什 (4画)
什
me
什什 什 什
拼音: (3画)

么me么
拼音:
么
(3画)
么
么么 么 么
姓名：
再见 zàijiàn Tchau
年 ⽉ ⽇

拼音: zài (6画)

姓名： 年 ⽉ ⽇
再再
拼音: zài 再 (6画) 再
再再
jiàn
拼音:
再(4画)
再
见jiàn见
拼音: 见(4画) 见
见
拜拜 见
拼音: bāi
bāibai 见
Bye Bye 见 (9画)

拜拜
拼音: bāi 拜 拜 (9画)

拜拜
bài
拼音:
拜 拜 (9画)

拜bài拜
拼音: 拜 拜 (9画)

拜拜 拜 拜
Licenciado para: Mariana Alcântara Mayrink | mayrink.mariana@gmail.com | 07597691688 | Protegido por AlpaClass.com #HUVc
 1. Traduza o diálogo abaixo para o português:

Ideograma Pinyin Português

A: 哈喽，早上好！ Hālóu, zǎoshàng hǎo!

B: 早！你好吗？ Zǎo! Nǐ hǎo ma?

A: 我很好，谢谢。 Wǒ hěn hǎo, xièxie.

B: 不客气。 Bú kèqì.

A: 再见 Zàijiàn

B: 拜拜 Bāibai

2 . Complete as lacunas com o som que você

ouvir
Clique aqui para ouvir as palavras

a) _____ xie
b) bú _____ xiè
c) _____ hǎo yìsi
d) méi _____ me
e) _____ jiàn
f) méi wèn _____

Licenciado para: Mariana Alcântara Mayrink | mayrink.mariana@gmail.com | 07597691688 | Protegido por AlpaClass.com #HUVc
 3. Ouça o som, escreva o que ouviu e repita
logo em seguida

Clique aqui para ouvir as palavras

a) ___________
b) ___________
c) ___________
d) ___________
e) ___________

GRAMÁTICA
Negação com 不 (bù)
Para fazer frases negativas em chinês, basta colocar o 不 (bù)
antes do verbo ou do adjetivo.

Estrutura:
Sujeito + 不 + Verbo / Adjetivo

Exemplos:

我不喜欢。 我不是。
Wǒ bù xǐhuān. Wǒ bú shì.
Eu não gosto. Eu não sou.

Licenciado para: Mariana Alcântara Mayrink | mayrink.mariana@gmail.com | 07597691688 | Protegido por AlpaClass.com #HUVc
 Mudança de tom do BU
Quando o 不 (bù) está sozinho, ele é sempre lido no 4°
tom, porém, pode haver alteração no tom, conforme o que
vem depois do bù.

*4° tom 不 (bù): Quando o que vem depois é um tom leve, ou

seja, palavras que são do 1°, 2° ou 3° tom.

Exemplos:

我不买。 我不吃。
Wǒ bù mǎi. Wǒ bù chī.
Eu não compro. Eu não como.

*2° tom 不 (bú): Quando o que vem depois é um tom forte, ou

seja, palavras que são do 4° tom.

Exemplos:

我不是。 我不要。
Wǒ bú shì. Wǒ bú yào.
Eu não sou. Eu não quero.

4. Marque corretamente o bu no 2° ou 4 tom

a) bu xíng

b) bu xiǎng

c) bu huì

d) bu hǎo

Licenciado para: Mariana Alcântara Mayrink | mayrink.mariana@gmail.com | 07597691688 | Protegido por AlpaClass.com #HUVc
 #Memerim
Reação das pessoas quando você usa cada cumprimento
em chinês:

Nǐ hǎo = Oi (formal)

Nǐ zěnmeyàng? = E aí? Como você tá?

Chīfànle ma? = Já comeu? (informal)

Licenciado para: Mariana Alcântara Mayrink | mayrink.mariana@gmail.com | 07597691688 | Protegido por AlpaClass.com #HUVc