Você está na página 1de 246

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

os olhos do meu pai


a raiva da minha mãe

copyright © 2023 rose brik os


olhos do meu pai, a raiva da minha mãe
ISBN: 978-1-7381510-0-4
todos os direitos reservados. nenhuma parte desta
publicação pode ser reproduzida, distribuída ou transmitida
por qualquer meio sem a autorização prévia por escrito do autor.
Machine Translated by Google

aviso de gatilho:
este livro contém temas de traumas infantis, violência doméstica, depressão e suicídio, que podem
ser angustiantes para alguns leitores. leia com atenção e procure apoio se necessário.
Machine Translated by Google

para minha mãe,


que me ensinou tudo que o amor deveria
e não deveria ser.

onde quer que você


esteja, espero que tenha encontrado paz.

(e espero que você esteja orgulhoso de mim)


Machine Translated by Google

raízes da dor – 9

amor perigoso – 79
feridas invisíveis – 145

não mais amanhã – 167

a renovação – 191

nutrindo - 237
Machine Translated by Google

1. raízes da dor
ferida de mãe e pai
Machine Translated by Google

com certeza estou com raiva.

Passei minha vida me recuperando de coisas das quais


deveria estar protegido.

Eu era muito jovem para me tornar um fantasma cheio de


tristeza, as crianças deveriam ser felizes e livres.

não me diga que eu não seria quem sou hoje, sem todas
as lutas que enfrentei.

Eu já sei disso. Eu poderia ter sido uma criança em vez de


ser forçado a crescer.

as pessoas que deveriam me proteger falharam comigo.


nenhuma quantidade de cura mudará isso.

com certeza estou com raiva,


nunca terei minha infância de volta.
Machine Translated by Google

Eu tenho os olhos do meu pai,

e toda vez que olho para mim mesmo,


vejo-o indo embora.

se ele tivesse ficado,


acho que estaria bem.

mas continuo procurando por ele em homens


que nunca me amarão do jeito que preciso.

Eu precisava que meu pai me amasse; Eu


gostaria que ele não fosse embora.
Machine Translated by Google

quando criança, eu já estava exausto. minha mãe disse a


quem quisesse ouvir para não se deixar enganar pelo
meu rosto doce; Eu era um inferno e causei
muitos problemas. foi demais querer ser amado como
todas as crianças merecem ser amadas?

Eu estava implorando por amor, com raiva de ser visto.


a exaustão cresceu dentro de mim,
quando ela me apresentou como um fardo,
mais do que disse meu nome.

em vez de me manter seguro, ela me empurrou e acalmou minha


voz, deixando-me envergonhado. ela gritou até que minha
identidade se tornou fadiga.
Eu tinha tanto a dizer, mas era mais fácil dormir.

então, quando chorei por coisas que não consegui realizar, ela me
disse que a culpa era minha e me chamou de preguiçoso.
Machine Translated by Google

a primeira vez que me senti


inseguro foi quando meu pai foi embora.

minha mãe implorou para que ele


ficasse, mas ele saiu silenciosamente, sem nada a dizer.

foi quando minha mãe deu à luz a raiva; ela derramou


dentro de mim,

quando meu pai foi embora.


Machine Translated by Google

Sou mãe da minha mãe e nunca quis


ser.

simplesmente se encaixou
quando ela caiu de joelhos.

Eu era uma criança, com medo por


dentro, dizendo a ela que tudo ficaria bem.

me criando enquanto criava minha mãe, mas tudo


que eu sempre quis foi ser filha dela.
Machine Translated by Google

refugiado em minha própria casa,


fugindo do ataque de minha mãe,
sozinho em meu quarto.

Sou muito jovem para desejar a morte, mas


não aguento muito mais do que isso.

quando ela vai perceber que não sou o inimigo? ela jura
por Deus que não deveria ter me tido.

insultos saem de sua boca como balas; Eu realmente


gostaria que não houvesse guerra entre nós.
Machine Translated by Google

a garotinha do quarto roxo está sentada na


beira da cama, ouvindo o som de
passos para ver se está chateada.

a garotinha do quarto roxo reza para que o


pai volte, porque se ele voltar, a mãe não
ficará triste.

gritam muito com a garotinha do quarto


roxo; a mãe dela bate a porta até que
ela se quebre.

a garotinha do quarto roxo deseja que as


coisas mudem, mas não importa o que
ela faça, sempre permanece o mesmo.

a garotinha do quarto roxo não quer existir,


então ela se tranca dentro do quarto e
torce para que tudo acabe.
Machine Translated by Google

minha mãe disse que ela não deveria ter sido


mãe, mas acho que ela quis dizer que ela não
deveria ter tido uma filha.

Ainda posso ouvir a voz dela dentro da minha cabeça,


lamentando-me incessantemente.

e ainda posso sentir meu coração dentro do peito,


quebrando-se sem parar.
Machine Translated by Google

tudo foi minha culpa, eu


nunca consegui fazer nada certo. ela
se cortou, minha existência era a faca.

minha mãe queria que eu a curasse,


que fosse o sal em sua ferida,
mas eu também estava sofrendo e precisava de cura.

ela me culpou religiosamente


e destruiu tudo em seu caminho. se eu não
obedecesse, sentiria sua ira.

meu nascimento foi um aborrecimento, um


fardo, mais uma coisa que ela não
precisava. não havia solução para sua
miséria, quando sua miséria era eu.
Machine Translated by Google

Cresci em uma família onde as emoções dos meus pais, ou a


falta delas, eram mais importantes do que as minhas.

desde muito jovem, passei pelas minhas emoções sozinho. o que eu precisava e como me sentia ficou dentro
de mim, até que
se tornou demais, e eu fiquei furioso e chorei.

Eu estava desesperado para que meus sentimentos fossem


reconhecidos, e não ignorados. agora tenho o péssimo
hábito de segurar tudo até explodir.
Machine Translated by Google

quando sua mãe é seu primeiro amor, você pode


procurar até os confins da terra e nunca encontrar
nenhum amor comparável.

quando sua mãe é seu primeiro desgosto, nenhum amor


jamais preencherá o vazio de se sentir
tão mal amado por ela.
Machine Translated by Google

ela adora gritar comigo quando estou fraco; meu desamparo


a deixa com raiva.

Sou apenas uma garota tola


e isso é tudo que serei.

Quero compaixão da minha mãe, mas ela não


consegue ser compassiva comigo.

ainda assim, eu a amo, eu a amo, eu a amo.


afinal, ela é minha mãe.
Machine Translated by Google

quando eu era criança e disse: “Não


posso! Eu não sou bom o suficiente!"

Eu precisava de alguém mais sábio e gentil para me dizer:


“você pode e você é!”

como as coisas poderiam ter sido diferentes se eu


tivesse ouvido essas palavras.

se alguém tivesse acreditado em mim


mais do que eu mesmo.
Machine Translated by Google

Nunca acreditei em fantasmas, até


que meu pai saiu da minha vida e se
tornou um.

Eu não tinha medo de monstros debaixo da


minha cama, meu medo estava deixando
minha mãe chateada.

é confuso ser criança e sentir medo de


quem deveria estar te confortando.

viver num lar cheio de tristeza e raiva,


assombrado por aqueles que dizem que não há
nada a temer.
Machine Translated by Google

dizem que uma menina precisa do pai, mas


meu pai não precisava de mim.

ele preferiu sua ideia de vida à que


Deus lhe deu.

Eu não o culpo; ele se sentia preso


e não conseguia crescer por causa da necessidade
de controle de minha mãe.

ela tentou amar e não soube como, mas foi ele


quem me deixou quando criança.

é verdade o que dizem, eu precisava do meu pai, mas meu


pai não precisava de uma filha.
Machine Translated by Google

ela afastou todo mundo, mas


minha empatia me forçou a ficar.

suas palavras estão me afetando.


Não suporto o tom dela, o som áspero em sua garganta.

Não sei se aguento mais.


Quero que ela mude, mas sei que ela não mudará.
Machine Translated by Google

a criança solitária fala alto


porque nunca é ouvida.

ela está fora de controle,


porque é a única maneira de chamar a atenção.

a criança solitária só quis aceitação e amor; ficar quieta a tornava


imperceptível e intocada.

então, ela se contentou com o caos e a raiva,


porque qualquer atenção era melhor do que nenhuma.
Machine Translated by Google

minha mãe não queria me machucar, mas ela


estava quebrada. seu
quebrantamento me cortou e me fez
sangrar.

ela não sabia como amar, ou pelo


menos como me amar. nem
importava que ela me machucasse; Eu só queria
que ela se arrependesse.

ela disse que me amava, mas muitas


vezes parecia ódio. quando
finalmente me cansei e tentei me libertar, ela olhou para mim
com desespero e chorou,

“você está me abandonando!”

então, fiquei e sofri, e fiz o meu


melhor para amá-la. como mulher,
tenho muita empatia pela minha mãe, mas como
filha, tenho muita raiva.
Machine Translated by Google

meus amigos acham que minha mãe é legal e ela é (mais


ou menos), especialmente quando eles estão por perto.

ela é tão legal quanto pode ser, ela


pode conter sua raiva enquanto os outros estão lá.

Tenho a capacidade dela de fingir que está tudo bem enquanto


desmorona por dentro.

ela me ensinou que honestidade não era lealdade e que


era melhor mentir sobre o que estava acontecendo.

então, continuo sorrindo e me escondendo e esperando que


tudo dê certo no final, mas está cada vez mais difícil de fingir.

quando meus amigos me perguntam se está tudo bem, eu


digo que não há nada de errado.

não somos tão diferentes uma da outra, afinal sou


filha da minha mãe.
Machine Translated by Google

Tenho ciúmes das mães e filhas que são tudo uma


para a outra.
Eu amo muito minha mãe,
mas ela me trata como um inimigo.

Queria que uma mãe trançasse meu


cabelo e dissesse que eu era linda.
Queria compartilhar roupas e segredos, sem
medo de que ela explodisse.

Eu queria sua gentil orientação e gentileza; Eu


precisava me sentir segura e em paz.
Eu queria o tipo de relacionamento mãe-filha
que não me quebrasse.
Machine Translated by Google

quando meu pai decidiu ir embora,


minha mãe deu a ele um milhão de motivos para ficar.

de todos os motivos para ficar,


pensei que ele consideraria um, mas
nunca fui o suficiente.
Machine Translated by Google

Imagino um mundo
onde sou bom o suficiente para minha mãe.

um mundo onde elogios eram dados em vez de críticas e


cometer erros era normal.

Imagino um mundo onde o simples fato de ser eu mesma


não a decepcionasse e, independentemente dos meus fracassos,
ela estivesse orgulhosa de mim.

um mundo onde ela era tão gentil comigo a portas fechadas


quanto era quando as pessoas estavam assistindo.

Imagino um mundo onde não tenha que me curar da dor


causada por minha mãe.

um mundo onde eu estava protegido do trauma, e não o


alimentava desde o útero.

Imagino um mundo
onde minha mãe não fosse minha ferida.
Machine Translated by Google

quando eu era pequena,


observava com admiração aqueles
que tinham confiança em si mesmos.

eles sabiam como se vestir, sua


cor favorita e sua música
favorita.

Nunca tive tempo de me descobrir; Eu estava


sempre muito ocupado me preocupando
em voltar para casa.
Machine Translated by Google

era tão difícil admitir que meu pai nunca seria capaz
de me amar como deveria.

Devo parar de acreditar que não posso ser


amada, só porque ele não pôde.
Machine Translated by Google

quem era minha mãe, antes de ser minha mãe? antes de


meu pai partir e devastar cada grama de seu ser, quem era
ela?

quem era minha mãe antes de ela se contorcer para ser


exatamente o que ele queria que ela fosse e ainda assim
não ser o suficiente?

quem era ela antes de toda a tristeza e raiva? ela estava


feliz e em paz? quem era minha
mãe antes de me ter?
Machine Translated by Google

a casa da minha infância, o


primeiro lugar onde me senti sozinho.

o primeiro lugar onde senti o amor e a raiva de minha


mãe, a casa de nossa família, onde meu pai foi embora.

depois que ele partiu, ela nunca mais foi a mesma;


ela implorou por perdão, mas ele disse
que era tarde demais.

as paredes viram minha mãe se


transformar em nada além de ossos e
me ouviram chorar sozinho durante horas
à noite.

Tenho inveja de quem teve um lugar feliz


para crescer. o primeiro lugar em que me senti
sozinho foi a casa da minha infância.
Machine Translated by Google

Tento falar a minha verdade, mas choro.

quando eu expressava minha opinião,


minha mãe via isso como uma chance de brigar.

meu pai nunca se sentou comigo triste; ele se


levantaria e se despediria.

então, quando sinto emoção,


é difícil expressar o que está dentro.

agora que sou mais


velho, entendo os motivos, mas
ainda não consigo falar a minha verdade
sem chorar.
Machine Translated by Google

querida mãe,

Eu sei que você foi magoado e traído, mas por


que você me machucou da mesma forma?
Eu era apenas uma garotinha e não sabia de nada,
exceto que sua raiva nunca mudava.

Eu precisava que você me guiasse


suavemente, não me julgasse severamente. se eu
tivesse sido segurado em vez de atingido, sei que tudo teria sido diferente.

devo ser grato por ter sobrevivido a um trauma após o outro?


todos eles poderiam ter sido evitados se eu tivesse uma mãe
saudável.

Eu me odeio por amar você tão profundamente; olha


toda a dor que você me deu. você não deve
machucar aqueles que ama; Eu era criança e
precisava de cuidados.

quantas vezes preciso perdoá-lo antes de ser culpado


de partir meu próprio coração?
Eu lhe devia minha vida, então você tirou minha infância antes
que ela tivesse tempo de começar.
Machine Translated by Google

Sofro pelo amor de meu pai, embora


ele não pudesse me dar muito. quando o fazia, era
sempre suficiente.

isso me sustentaria, me preencheria, eu só precisava


de um pouquinho do amor dele.

foi assim que aprendi a sobreviver com migalhas.


Machine Translated by Google

ela me disse que eu entenderia quando


crescesse e tivesse uma filha.

uma filha como eu;


desobediente, irritado e indisciplinado.

ela me fez me odiar, mais do que


qualquer outra coisa.

Acreditei em tudo que ela me disse, como


se suas palavras fossem sagradas.

até hoje, rezo para não ter uma filha. dessa forma,
nunca há chance de acabar como minha
mãe.
Machine Translated by Google

Tenho a raiva da minha mãe


e a capacidade do meu pai de ir embora.

isso, aprendi, é uma


combinação muito solitária.
Machine Translated by Google

casa deveria ser o lugar onde eu me sentia seguro,


mas estava sempre pegando fogo e eu estava trancado lá
dentro, sem saída.

Eu não sabia que a casa poderia ser diferente do inferno


em que eu morava. Minha mãe dizia que a culpa era minha, eu
sempre a levava ao limite.

Eu era uma criança inocente, sem más intenções.


Eu só queria ser amado e protegido.
Machine Translated by Google

Eu me pergunto que tipo de


mulher eu teria sido,

se meu pai tivesse ficado e minha mãe não tivesse


se desintegrado diante dos meus olhos.

se minha vida tivesse sido motivo suficiente para eles, me


pergunto quem eu seria.
Machine Translated by Google

perdoar meu pai, embora


ele não esteja arrependido.

meu perdão é minha fraqueza; Sempre


aceito desculpas que nunca recebo, mas gostaria
que ele estivesse arrependido ou pelo menos fingisse estar.

por que todas as outras mulheres


eram mais importantes para ele do que sua filha?
eles deviam ter muito mais a oferecer.

ele é homem e isso não para só porque


ele tem uma filha. para que serve uma
mulher que ele não pode tocar?
Eu não era o suficiente e sempre era demais.

ele nunca pediu meu perdão, mas eu o


perdôo. Não posso segurar esse ressentimento.

afinal, até os pais presentes estão ausentes.


Machine Translated by Google

eles me perguntam por que não


consigo dormir; Não durmo direito desde os dezesseis anos.

desde que acordei com novos olhos


depois de pensar que tinha chorado até morrer,
abraçado ao travesseiro e ofegante.

desejando que minha mãe tivesse sido mãe,


embora agora eu saiba que ela fez o melhor que pôde.

anos depois, com os mesmos olhos, em


uma cama diferente, me pergunto como
acabei assim.

abraçando o travesseiro e ofegante, tento não chorar


até morrer.
Machine Translated by Google

Imagino meu pai quando criança, o mais


novo de quatro filhos, um menino feliz.

ele pensava que era forte, até que


não era forte o suficiente.

"levantar! meninos, não chorem,


não me deixem ver uma lágrima em seus olhos!”

seu pai era um homem homem e ele era seu único filho. ele não o
deixaria ser nada que ele não quisesse.

quando seu pai ficou infeliz, ele foi em busca de


contentamento em outra família.

sua mãe estava insensível às emoções, suave


e doce, mas terrivelmente abalada.

quando imagino isso, é tão


fácil ver o que está por vir.

ele tinha que sentir a dor ou continuar correndo.

(ele continuou correndo)


Machine Translated by Google

minha mãe não merecia o que


passou, mas eu também não.

Lembro-me de orar pela felicidade dela porque se


ela estivesse feliz, tudo ficaria bem.

ela era raiva, tristeza e terror. ela deixou a escuridão


dominá-la.

Não quero ser como minha mãe.


Quero ser feliz antes de morrer.

minha mãe não merecia o que


passou, mas eu também não.
Machine Translated by Google

Acho que meu pai é um cara legal.

ele é tão bom quanto pode ser e


ama dentro de sua própria capacidade.

ele é engraçado e eu tenho seu senso de humor. é por


isso que rio enquanto me afasto da dor, assim como ele.

ele me ensinou muito ao não me ensinar nada, exceto correr


quando as coisas ficam difíceis.

então, continuo correndo para os braços do próximo homem,


esperando que ele me abrace com mais força do que o
anterior, mas isso nunca dura.

(e aprendi tudo com meu pai)

procurando o amor em todos os lugares errados,


emocionado com a perseguição, até odiá-lo.

não somos tão diferentes um do outro. quando tudo


está dito e feito,

Eu sou filha do meu pai.


Machine Translated by Google

a diferença entre minha mãe e meu pai:

minha mãe foi leal em me machucar e me amar. não


importa o quão ruim fosse,
ela sempre ficava.

meu pai foi leal em me machucar e me deixar. por


melhor que fosse, ele nunca
ficou.
Machine Translated by Google

no livro da minha vida há páginas vazias, o amor entre pai e filha


deveria estar lá.

ele era uma sombra, um vazio invisível,


sempre haverá um vazio onde ele poderia ter
estado.

meus olhos têm procurado seu amor, sua presença para


preencher algum espaço. agora que faz tanto tempo
sem ele, reconheço mais sua ausência do que
seu rosto.
Machine Translated by Google

Eu não sou a menina dos olhos deles,


mas o espinho no lado deles.

eles me amam por obrigação, sou uma


criação equivocada deles.

eles me amam porque não têm outra escolha. minha vida é um


fardo que eles não podem evitar.

obviamente, meus pais me amam, os pais


são obrigados a amar seus filhos.

mas eu sei no coração deles que


eles gostariam que eu fosse diferente.
Machine Translated by Google

uma vez, no meu aniversário, meu pai me comprou


o anel mais lindo. a pedra era quartzo azul, era da cor
dos olhos dele.

Eu usava todos os dias; Eu adorei isso. Eu estava


sempre ciente disso no meu dedo, certificando-me
de senti-lo me abraçando, para garantir que não se perdesse.

um dia, de repente percebi sua ausência. Olhei para o


meu dedo e ele desapareceu. como eu poderia perder
o anel se nunca o tirei?

Procurei-o em todo o lado, sem ele não reconheci a


minha mão. foi um lembrete de como algo que você
ama pode desaparecer rapidamente, assim
como meu pai.
Machine Translated by Google

Eu não existiria sem eles, esse é o


poder deles sobre mim. é por
isso que não consigo entender minha existência.

se não fui querido por quem mais


deveria me amar, por que estou
aqui?
Machine Translated by Google

ela era tão doce sem raiva, inocente como um


bebê.

ela diria que eu era muito sábio e


depois pediria meu conselho, ela confiava em mim.

Eu não poderia abandoná-la,


mesmo quando sua crueldade superasse sua humanidade.

alguns dias penso que ninguém no mundo amou mais a


mãe do que eu.
Machine Translated by Google

Sou metade do meu pai e metade da minha mãe. o melhor e


o pior deles existem juntos em mim.

meu pai não consegue olhar para


mim sem se levantar para sair,

e minha mãe olha nos meus olhos por horas


porque ele é tudo que ela consegue ver.
Machine Translated by Google

Querido Papai,

Lembro-me de quando pensei que você não poderia errar; agora


percebo todas as coisas erradas que você fez. mas eu aceitaria
imediatamente suas desculpas se você fosse homem o
suficiente para me dar uma.

Eu precisava do tipo de pai que intimidasse todos os garotos


estúpidos que quisessem namorar comigo, olhasse nos
olhos deles e os fizesse ter medo de me quebrar.

quando eu estava em uma poça de lágrimas


por não sentir o suficiente, precisei
de um pai para me levantar de volta.
Eu precisava da sua orientação, da sua presença, do seu amor, e
juro que se você desse um passo em minha direção, eu
correria para seus braços.

mas você continua indo embora e


estou cansado demais para perseguir.
então fico sentado com a tristeza
porque é a única coisa que fica.
Machine Translated by Google

minha mãe deu sua vida e sanidade por


meu pai e nossa família.

ela me mostrou o que acontece quando você


vira as costas para todos os outros.

Aprendi que o amor não conquista tudo e que


não há príncipe que me proteja da queda.

ela se abandonou e chamou isso de sacrifício, depois


morreu infeliz, fingindo que era uma vida boa.
Machine Translated by Google

quem sou eu sem guerra?

a guerra é minha mãe.


a guerra é meu pai. a
guerra me ensinou como amar.

Quero parar de lutar, mas a


guerra é quem me tornei.
Machine Translated by Google

quando me tornei mãe, não


consegui mais me afastar da dor.

como meus pais puderam fazer isso comigo?


como minha mãe poderia ter pensado que estava tudo
bem? como meu pai pôde se afastar tão facilmente?

Eu faria qualquer coisa para proteger meu filho


da dor física e emocional.

por que meus pais não sentiram o mesmo?


Machine Translated by Google

uma mesa de cozinha com quatro cadeiras,


três vazias. ele come sozinho.

ele pensou que a mulher por quem


nos deixou seria a escolhida, mas ele
atrai mulheres como ele: elas vão embora tão
rápido quanto chegam.

ele não queria se casar ou ser pai. agora ele está sozinho
em uma casa vazia, sentindo a tristeza de ter
sido abandonado.
Machine Translated by Google

minha mãe disse que gostaria de poder me abraçar e que isso


tiraria minha dor.

Queria voltar no tempo, abraçá-la


quando criança e fazer o mesmo.

talvez então ela não teria cometido todos


esses erros.

mas não podemos nos tornar curadores


sem aceitarmos nossa própria fragilidade.

então agora que ela se foi, estou


aprendendo a me amar o suficiente
por nós dois.
Machine Translated by Google

Eu não consegui nem chorar no dia


em que percebi que meu pai nunca estaria lá
do jeito que eu precisava que ele estivesse, eu estava entorpecida.

ele simplesmente não se importou o


suficiente e meu coração ficou partido.

Eu não era mais sua garotinha, nunca fui. nunca teríamos


esse vínculo pai-filha.
Machine Translated by Google

Aprendi a tristeza com minha mãe; ela disse


que só tínhamos um ao outro.

ela nunca me deixou falar, só a


ouço gritar.

o medo era o som do carro dela


descendo a rua.

o que eu fiz para deixá-la chateada? ela me bate


de novo, então não vou esquecer.

ela chora até que eu a console novamente,


enquanto engasgo com a fumaça do cigarro dela.

o amor não deveria fazer você sofrer; ela


disse que só tínhamos um ao outro.

Aprendi a tristeza com minha mãe, e estou


aprendendo a felicidade, sem ela.
Machine Translated by Google

é difícil quando a raiva se transforma em empatia.


quando você percebe que sua mãe e seu pai já foram
inocentes, assim como você.

eles não pediram para nascer, assim como você.

assim como seus pais antes deles, e seus


pais antes deles, eles nasceram sem
permissão.

então, devo ficar com raiva de Deus?


quem eu culpo?

esta raiva vem dos meus antepassados;


vive em minhas veias.

meus pais nasceram inocentes; algo ou


alguém os fez mudar.

era mais fácil ficar com raiva do


que ficar cheio de empatia.

Eu me vejo em ambos; meus pais são


meu destino.
Machine Translated by Google

Eu gostaria de ter amado minha mãe o suficiente


para salvá-la.

Eu gostaria que ela tivesse me amado o suficiente


para se salvar.
Machine Translated by Google

para ser honesto, espero


que algum tempo antes de
sua morte, meu pai
perceba que sou tudo o que
lhe resta.

ele ficará pesaroso e eu fingirei


esquecer todas as coisas que ele fez
e não fez.

o tempo terá abrandado seu coração e


enfraquecido seu corpo, ele
precisará de mim para cuidar dele, assim
como eu antes precisei que ele cuidasse de mim.

Ainda tenho esperança


de que ele mude e esperarei
pelo seu amor, mesmo que chegue
tarde.
Machine Translated by Google

Eu gostaria de ter chorado nos braços da minha mãe,


mas ela sempre chorava nos meus.

era muito pesado para carregar quando


criança, não fiquei mais forte, fiquei cansado.

Eu a amo, queria amar toda a sua tristeza. mas uma


criança não pode curar a dor da mãe.
Machine Translated by Google

vendo meus pais através de olhos adultos

enquanto a criança dentro de mim morre

meu pai adora a busca por mulheres, mais do


que tudo.

Eu costumava pensar que era tudo dele

minha mãe não tem tanta certeza quanto disse que tinha

a opinião dela costumava ser a única

Eu não era tão desafiador quanto eles me fizeram parecer

isso foi apenas uma desculpa para eles me machucarem


Machine Translated by Google

apenas admita o que você fez de errado, diga-


me que você entende que me machucou. tudo que eu
sempre quis foi sua responsabilidade.

Eu sei que você não pode mudar o passado.


mas o mínimo que você pode fazer, sem qualquer desculpa,
é pedir meu perdão.

por que é tão difícil me pedir desculpas? tudo o que


você faz é negar, preciso da sua honestidade.

não diga que não aconteceu, ou


que não nos lembramos da mesma forma.
Não sou mais criança, não vou cair
na sua iluminação a gás.
Machine Translated by Google

não houve bons momentos com sua mãe?

se eu não reclamasse e fizesse tudo o que ela dizia, se


eu me escondesse e tirasse boas
notas, se aceitasse sua raiva e lhe desse
espaço, se não a incomodasse com
nada, então estava tudo bem.
Machine Translated by Google

trauma leva a trauma. você não


sabe nada diferente de como foi criado.

quando ele me deu um


tapa e disse que era por amor,
lembro-me das mesmas palavras
vindas da minha mãe.

quando ele me deixava à noite e eu chorava


sozinha, lembro-me do meu pai que nunca voltou
para casa.
Machine Translated by Google

como posso amá-la e


odiá-la ao mesmo tempo?

entendê-la e se desconectar dela no mesmo


pensamento?

Sinto falta dela, mas estou aliviado por ela ter


partido. como faço para deixá-la ir e ainda aguentar?
Machine Translated by Google

Eu queria ser a filhinha do papai.


Eu gostaria que ele me amasse mais do que qualquer coisa no mundo.

Eu queria o amor dele mais do que queria estar vivo.


Eu gostaria que ele tivesse me feito parte de sua vida.

Eu queria ser tudo para ele, queria impedi-


lo de ir embora.

Eu queria ser filhinha do papai, acho que


vou continuar sonhando.
Machine Translated by Google

quando as pessoas pensam em um vínculo


traumático, muitas vezes pensam em amor
romântico, mas o meu foi com minha mãe.

quanto mais ela me


machucava, mais ela tentava me amar.

quanto mais ela tentava me amar, mais


ela percebia que não conseguiria.

ela não poderia me amar do jeito que


uma mãe deveria amar seu filho.

ela me amaria como o paraíso e depois


me machucaria como o inferno.

não existia amor saudável entre


nós, mas eu nunca poderia ir embora.

Eu era filha dela e ela era minha mãe, permanecemos


lealmente no ciclo interminável de um vínculo traumático.
Machine Translated by Google

minha mãe implorou ao meu pai que não fosse embora, mas
ele foi embora mesmo assim.

Passei minha vida sendo o que os homens querem, então


não preciso implorar para que fiquem.

Ainda tenho que implorar


e eles vão embora mesmo assim.
Machine Translated by Google

Respeito a honestidade do meu pai, ele


estava infeliz com a vida que escolheu,
então escolheu diferente, (e não me escolheu).

dias com ele se transformaram em visitas de fim de semana,


visitas de fim de semana se transformaram em visitas mensais,
visitas mensais se transformaram em ligações, ligações
se transformaram em mensagens de texto.

agora mal falo com ele.

Respeito a honestidade do meu pai, ele


estava infeliz com a vida que escolheu,
então escolheu diferente, (e não me escolheu).

mas ele é meu pai e eu


não tive escolha.
Machine Translated by Google

Imagino minha mãe quando criança. a


princípio, ela sorri como se os cantos dos lábios
estivessem alcançando o sol.

então um dia ela percebe sua mãe chorando


enquanto seu pai está bêbado. ela não sabe
o que há de errado, ela pensou que eles
estavam apaixonados.

seu pai eventualmente vai embora


e sua mãe está mentalmente desaparecida.
ela sempre faz o melhor que pode, mas
sua mãe diz que ela está errada.

a mãe grita: “você é igual ao


seu pai! você tem uma boca grande
como ele! é quando a luz dela começa a
desaparecer e a escuridão começa.
Machine Translated by Google

perdoando-a e perdoando a mim


mesmo. demos as mãos e caminhamos
pelo inferno. ela me amou da única maneira
que sabia, não posso ficar presa na raiva de
minha mãe; o perdão é a única saída.
Machine Translated by Google

Não posso continuar culpando meus


pais, é hora de mudar.

Não importa o que eles fizeram, eu


devo me ajudar de qualquer maneira.

Nunca quero que meus filhos


sintam o que eu sinto.

então agora que cresci, é


minha responsabilidade curar.
Machine Translated by Google

2.
amor perigoso
relacionamentos tóxicos e desgosto
Machine Translated by Google

como acabei aqui? é uma


história longa e triste,
começando com uma garotinha que
aprendeu que o amor só era dado
aos outros, então ela nunca
aprendeu a amar a si mesma.
Machine Translated by Google

ele não me machucou delicadamente


como um desgosto de Hollywood.

ele quebrou a própria essência de mim.


Machine Translated by Google

Eu me importava demais.
Eu teria arrancado a
carne dos meus ossos,
pelas pessoas que amava.

eles esperavam minha


alma, meu corpo e todo o resto.
Eu dei tudo de
mim até não ter mais nada.
Machine Translated by Google

Achei que poderia escapar de mim


mesmo estando com outra pessoa.

consumindo-os, espelhando-os, atendendo


às suas necessidades.

mas toda vez que eles vão embora (e eles sempre vão embora),

Fico como antes, insuportavelmente vazio.


Machine Translated by Google

o desejo de ser desejado é um


desejo tolo.
Eu sei que o amor
não deveria doer assim.

quando ele não está por perto,


me pergunto com quem ele está.
mas quando ele chega em casa,
bebo seu veneno com um beijo.
Machine Translated by Google

quando você se
apaixonar, não se afaste muito de si mesmo.

você não deveria ter que mudar tudo em você,


para estar com outra pessoa.

haverá alguém que te ama tanto quanto você


o ama.

o amor não faz você implorar e


implorar por atenção.
Machine Translated by Google

meu coração de caxemira se partiu, com palavras


que doíam como lâminas de barbear.

cortando profundamente minhas veias,


sangue de cereja com gosto de metal.

o tempo não pode atenuar essas


cicatrizes; ele me destruiu e fez com que parecesse arte.

ele estava sorrindo enquanto eu


desmoronava, eu era a garota com coração de caxemira.
Machine Translated by Google

você chora e grita e


implora pelo mínimo.

mas ele não vai te confortar como você precisa, ele


não virá até você de jeito nenhum, ele simplesmente irá embora.

por que você precisa


aprender a mesma lição novamente?

seu pai já não lhe ensinou isso?


Machine Translated by Google

minha submissão se transformou em rebelião,


minha bondade se transformou em agressão,
meu perdão se transformou em vingança.

o abuso transformou uma garota inocente


em uma mulher irritada.
Machine Translated by Google

o amor nem sempre é fácil,


mas não deveria parecer um inferno em suas mãos.

isso não deveria deixá-lo vazio,


desesperado para entender.

o amor não deixa você se perguntando o


que você fez de errado,

ou ameaçar ir embora,
se você não estiver se dando bem.

o amor não força nem exige, nem


deixa você sozinho por horas na cama.

o amor nem sempre é fácil,


mas não deveria parecer um inferno em suas mãos.
Machine Translated by Google

quando ele está com raiva, me pergunto o que fiz. talvez seja
porque eu não sou bonita o suficiente.

quando ele está bravo eu falo demais, ele se


afasta rapidamente quando dou um abraço nele.

quando ele está com raiva, me pergunto quando ele irá embora.
Eu me esforço tanto para consertar tudo.

quando ele está com raiva, só quero saber por quê.


Eu pergunto a ele repetidamente; Eu imploro e choro.

quando está com raiva, diz que está bem, mas depois
vai dormir, sem se despedir.
Machine Translated by Google

tudo o que senti na pele


foram mãos duras que batem e batem.

Não conheci outro amor além deste. ternura


era apenas uma palavra que parecia não existir.

minha mãe me batia e


depois dizia que me amava mais do que tudo.

Aprendi que amor não era amor sem dor.

é por isso que acreditei que ele me


amava, pois ele me destruiu repetidas vezes.
Machine Translated by Google

Quero saber por que se espera que eu perdoe as pessoas


que não querem ser perdoadas.

que me destruíram de dentro para fora e depois me disseram


para parar de ser uma vítima.

Quero saber por que me disseram para esquecer isso,


porque todo mundo comete erros.

enquanto eles seguem em frente com suas vidas, eu vivo


em constante sofrimento.

Quero saber por que a raiva da pessoa abusada é menos


importante do que perdoar o agressor.

por que eles merecem perdão quando me


prejudicaram de uma forma que eu nunca mereci?

Quero saber por que o mundo se preocupa mais com o perdão do que com a dor daqueles que foram feridos.
Machine Translated by Google

prendendo a respiração para que ele respire, só


sou digno quando concordo.

minha submissão é sua liberdade;


Só sou bonita sem opinião.

ele não tem certeza se sou eu,


se eu discordar, ele diz que acabou.

se tornando o que ele quer, então


ele não irá embora.

ficar em silêncio
cerrando os dentes.

prendendo a respiração para que ele respire, só


sou digno quando concordo.
Machine Translated by Google

Eu deixei que ele me


machucasse só para que ele me
sentisse e talvez fosse o único a me curar.

mas ele nem se importou que


me causasse dor.

Eu queria ser alguém para ele, mesmo que


fosse eu quem ele quebraria.
Machine Translated by Google

meus amigos me perguntam por que não vou embora.

ele diz que estou maluca...


que não estou lembrando direito das coisas, empurrei ele
primeiro; Eu comecei a luta.

no início, os hematomas eram rosados.


Gosto da cor rosa; isso me lembra do amor. ele deve me amar.

agora eles ficaram azuis e verdes. ele diz que sou


linda quando sangro; Eu me tornei um cadáver meu.

“Por que você simplesmente não vai embora?”


Machine Translated by Google

Lembro-me de uma época em que pensei que ele mudaria, quando


pensei que meu amor iria acabar com sua raiva.

Eu seria tão gentil e faria tudo o que ele dissesse, cairia no


chão com um sorriso no rosto.

se eu pudesse sorrir e aguentar, mesmo que por mais um dia,


talvez ele sentisse meu amor e mudasse.

ele não se importava com meu amor;


ele só queria que eu obedecesse.

Eu me sacrifiquei por um homem que


nunca poderia ser salvo.
Machine Translated by Google

ele disse que eu era perigoso e me chamou de bruxa.


Eu me pergunto quantas mulheres inocentes foram
queimadas vivas por causa de homens como ele.
Machine Translated by Google

a água do meu banho esfriou, mas me


mantém mais aquecido e me
mantém mais perto do que
suas mãos negligentes.

Estou deitado aqui há tanto tempo,


esperando você voltar para casa, que a
água do meu banho esfriou.
Machine Translated by Google

um lobo ainda irá devorá-lo quando estiver com


fome, não importa o quanto você o ame.
Machine Translated by Google

Acho que aguentei porque a esperança nunca morre;


nunca morre até a morte.

Não percebi que a esperança não funciona com o diabo e que ele quer
que você continue acreditando que ele mudará.

a esperança é a arma dele,


a esperança é a faca dele contra sua garganta
enquanto ele diz o quanto ele te ama.

esperança são as mãos dele ficando mais apertadas em volta do seu


pescoço, esperança é o sorriso dele enquanto ele observa
você lutar para respirar.

o único tipo de esperança que existe com ele é a


esperança da morte.

(ele vai acabar te matando se você não o deixar)


Machine Translated by Google

ele matou o calor do sol, o verde


virou cinza. se rosas
fossem meus sonhos, todas
elas murcharam.
Machine Translated by Google

para a garota que dá desculpas às suas desculpas e abraça


lençóis frios em uma cama vazia, para a garota que se
pergunta quando ele voltará para casa ou
responderá a mensagem.

para a garota que tenta encontrar esperança,


onde a esperança nunca esteve, eu já
fui a garota que não acreditava, ela era digna da
decência humana básica.

mas valemos muito mais do que o básico e ficaremos bem


sozinhos. não nos apegaremos mais a homens
que não nos servem.

é hora de deixá-los ir.


Machine Translated by Google

ele disse que me adorava. agora


ele está entediado de mim.

ele disse que amava minha fé, mas eu


não conseguia mantê-lo fiel.

Eu olho para os olhos


dele; ele está desviando o olhar.

Prometi que não me apegaria; ele prometeu que


ficaria.

mas nós dois somos mentirosos, de qualquer maneira.


Machine Translated by Google

talvez ele venha e me diga para


ir para a cama.

(ele não vai)

talvez ele segure minha mão e me


peça para esquecer.

(ele não vai)

talvez ele peça desculpas por


todas as coisas cruéis que disse.

(ele não vai)

talvez ele me trate como fez


quando nos conhecemos.

(ele não vai)


Machine Translated by Google

ele só me ama quando estou feliz, quando


o faço se sentir homem,

sorrindo de rosto colado,


dando tudo o que sou.

mas quando eu quebro em pedaços,


menores que areia,

ele me deixa escapar por entre seus dedos e


estou sozinha novamente.
Machine Translated by Google

tenha muito cuidado com uma mulher delicada. se


ela quebrar, as partes dela que você deixou tão mal amada irão
cortar você como lascas de vidro: pequenas demais
para serem removidas, mas afiadas demais para serem esquecidas.
Machine Translated by Google

Eu sabia a diferença entre amor e luxúria quando caí no


chão como um prato quebrado e ele passou por cima de mim para
fugir.

quando eu não era mais bonita, meus


olhos estavam negros de lágrimas e ódio, ele nem me
trouxe um pano para limpar o rosto.

Expliquei-lhe o meu coração, mas ele


não entendeu. a tristeza me
entendeu mais do que ele.

ele mal podia esperar para me deixar,


ele disse que eu era “demais”.
Eu não era digna de seu amor, a menos que o deixasse tocar.
Machine Translated by Google

as mulheres se apaixonam pelos ouvidos,


os homens se apaixonam pelos olhos.

ele me observa me tornar um tolo,


acreditando em todas as suas mentiras.

ele me diz que me ama, mas não


consegue me dar os motivos.

ele adormece ao meu lado,


enquanto eu fico acordada e choro.

Imploro-lhe que mude,


mas ele nem tenta.

as mulheres se apaixonam pelos ouvidos,


os homens se apaixonam pelos olhos.
Machine Translated by Google

Coloquei toda a minha felicidade em um


homem, ele me prometeu para
sempre e eu acreditei nele.

então tive que começar a pedir a ele que olhasse para mim
em vez de para o telefone. ele diria que não havia nada
de errado e depois me deixaria em paz.

ligação após ligação foi para o correio de


voz, horas depois de ele dizer que estaria em
casa, adormecendo e acordando sozinho.

Lembro-me da maneira como suas mãos me seguraram com tanta


força, lembro-me de como me soltaram.
Machine Translated by Google

você nunca será bom o suficiente para ele, sempre


haverá algo para criticar.

quando você contar a ele o que ele fez com você,


ele dirá que você está espalhando mentiras.

qual o sentido de tentar? ele


nunca vai te amar do jeito que deveria.

você continua dando desculpas para o comportamento


dele, mas se ele quisesse, ele o faria.
Machine Translated by Google

quando eu decidir que terminei, já terei ido embora.


o som da minha partida ecoará como uma canção.

Tenho sido o tipo de mulher que continua segurando,


mesmo quando minhas mãos estão
sangrando, me dizendo que é errado.

meu eu superior não me deixa ficar onde não pertenço. quando


você sentir que eu te solto, eu já terei ido embora.
Machine Translated by Google

partir é difícil,
mas é mais difícil ficar.

ele continua mostrando quem ele é,


mas você vira para o outro lado.

você ainda tem


esperança, mas ele não vai mudar.

recomeçar é assustador,
mas é preciso ter coragem.
Machine Translated by Google

Eu digo que gostaria de nunca tê-lo conhecido, mas o que quero dizer é...

Eu gostaria de ter me amado o suficiente para ficar sozinho,


gostaria que ele tivesse sido uma alma mais
gentil, gostaria de não ter passado minhas noites esperando ao lado do telefone.

Eu gostaria que ele tivesse me amado


(do jeito que ele adorava ser cruel).
Eu gostaria de ter sido uma garota mais
sábia e saber mais sobre o mundo.

Eu gostaria de não ter desperdiçado minha juventude,


gostaria de ter rido mais e não me afogado em lágrimas, gostaria de tê-lo
deixado mais cedo, apesar dos meus medos.

Eu gostaria de ter conhecido o meu


valor e ele não ter sido o meu primeiro.
Eu queria que meu coração não estivesse partido e queimado,
eu queria não ter vivido com a maldição dele.

Eu gostaria de nunca tê-lo conhecido...


Machine Translated by Google

ela nunca mais voltou, a


garota que eu era antes de ele me quebrar.

Esperei e esperei,
esperei e orei.

sua luz desapareceu uma noite


e a escuridão permaneceu.
Machine Translated by Google

só há uma coisa mais


perigosa do que um homem abusivo:

as mulheres que o apoiam, mesmo


quando sabem o que ele fez.
Machine Translated by Google

um poema para meu ex:

todos os dias é igual com você, sua


crueldade é previsível.

não há nada de especial em você, exceto sua


psicopatia. (até mesmo os narcisistas
são comuns hoje em dia)

você é um amante horrível, eu


sempre fingi.

até agora a vida lhe ensinou que


você pode escapar impune de qualquer coisa.

então, quando eu parti, você travou uma


guerra, mas eu já havia
vencido. deixar você foi minha maior vitória.
Machine Translated by Google

se eu te ver em outra vida, vou virar para o outro lado.


Farei bons amigos, lerei livros ao sol, nem respirarei
na sua direção.

se eu te ver em outra vida, você não vai me fazer chorar.


Vou levantar a cabeça e passar.

em outra vida, você será menos que um estranho.


Não terei toda a dor; e eu
serei a garota que deveria ter sido.

Se eu te ver em outra vida...


Machine Translated by Google

você me cuspiu, mas não consegue tirar


o gosto da sua boca. a agonia de
me perder tortura sua língua.

no final da sua vida, quando você pensa nas pessoas


que ama e em todos os seus arrependimentos,

sempre serei eu e o dia em que nos conhecemos.


Machine Translated by Google

você sabe o que fez, mas


dizer isso em voz alta
é uma realidade muito
brutal. seria suicídio por
honestidade, e você é um covarde.
Machine Translated by Google

Lembro-me de estar deitado no chão da cozinha me


perguntando se algum dia conseguiria me levantar novamente.

me perguntando se valia a pena me levantar, porque toda vez


que eu levantava, ele me chutava
com mais força no chão.

Eu estava tão entorpecida que mesmo com as mãos dele


em volta do meu pescoço, parte de mim não se importava.
Eu tive medo da morte por tanto tempo que perdi o medo.

Submeti-me à sua crueldade, era tudo o que eu sabia, e de alguma forma


o abuso parecia mais seguro do que ficar sozinho. ele quebrou tudo de mim
até que eu desmoronei.

eventualmente, eu fugi, mas nunca mais serei o mesmo. parte de mim


sempre será a garota no chão da cozinha, imaginando se vou me
levantar de novo.
Machine Translated by Google

quando eles dizem: "mas você sobreviveu!"


Eu sorrio e aceno com a cabeça.

Olho ao redor e olho para dentro, em


busca de qualquer sinal de vida ou resquícios de quem eu fui.

ela se foi (a garota que eu costumava ser).


meu coração foi destruído, sobrevivi apenas fisicamente.

Não consigo me lembrar de um dia em que não tenha


chorado; é isso que significa estar vivo?

eles me observam mal aguentando a vida e então


dizem: "mas você sobreviveu!"
Machine Translated by Google

Eu sou uma mulher de Deus,


cheio de poemas e pecado.
minha sensualidade é uma bênção,
abusada por homens.
Machine Translated by Google

Achei que tinha encontrado meu verdadeiro amor depois de um


coração partido, mas você foi apenas um teste para ver se aprendi alguma coisa.

você estava lá como um lembrete para não confiar em homens que


dizem que me amam, mas não agem como eles.

Achei que você estava me protegendo,


mas você ficou atrás de mim e me esfaqueou.

tudo sobre nós era mentira, agora sou o


tolo que está com o coração partido duas vezes.
Machine Translated by Google

ele olhava para ela em preto e branco, ela


queria ser vista em cores.
Machine Translated by Google

foi bom agir como se nada tivesse acontecido, como se não


fosse o começo do nosso fim.

agir como se ainda fôssemos amantes e


ainda amigos.

antes de todas as mentiras e brigas, eu queria


fingir, mesmo que apenas por uma noite.
Machine Translated by Google

por favor, pare de falar comigo


como se fôssemos conhecidos.

você conhece meu interior, meu


interior quente e torturado,

tudo o que você prometeu amar, tudo o


que você deixou para trás.
Machine Translated by Google

Prefiro o silêncio à tristeza de ser


incompreendido.

não importa como eu explique meu coração,


ele não me ama como deveria.

os dias passam sem palavras


e ele não pergunta o que há de errado
como eu pensei que faria.

mas ainda prefiro o silêncio à tristeza de ser


incompreendido.
Machine Translated by Google

chorando sozinho,
oito horas olhando meu celular, sem dormir
e sem resposta sua.

a ideia de que você poderia me amar era


apenas isso: uma ideia.

a realidade bate forte quando você sabe


como a história termina.

você me perdeu naquela noite


enquanto eu ficava acordado,
angustiado por uma mensagem.

Não sou a mesma garota que


espera e espera pelo
melhor.
Machine Translated by Google

ninguém fala sobre o sofrimento que surge


quando duas pessoas se amam profundamente,
mas sabem que isso não está certo.

uma compreensão mútua, um


adeus mútuo. sem raiva,
sem ódio, sem brigas.

desejando que fosse diferente e


sabendo que não é. quando o amor
simplesmente não é suficiente, mas
vocês dois gostariam que fosse.
Machine Translated by Google

Sou obcecado por pequenas


coisas, como o corte de papel no
dedo ou o hematoma na
perna, que continuo empurrando, então sinto dor.

Sou obcecado por pequenas


coisas que você disse ou não
(mas gostaria que
dissesse), nas quais não consigo parar
de pensar (embora desejasse poder).
Machine Translated by Google

Não serei a pessoa com quem você se


contenta, porque você não encontrou outra pessoa.

Eu mereço um amor que me escolha, de novo e de novo.


mesmo com mil mulheres diante dele.

Eu não sou seu amor experimental,


ou o intermediário para mantê-lo aquecido.

enquanto você espera por ela, não


serei a pessoa com quem você se contenta.
Machine Translated by Google

se você tocasse minha alma


do jeito que tocou meu corpo, eu seria a
mulher mais feliz do mundo.

mas são suas mãos que falam a maior parte do


tempo e, quando não estou com
disposição, não há muito o que dizer.
Machine Translated by Google

Eu escrevi isso para nós,


ou o que poderíamos ter sido

em outro tempo ou dimensão, antes do


nosso amor ser esmagado pelo peso
deste mundo.

Eu teria esfregado suas costas até você adormecer e assistido cada


minuto do seu filme favorito.

você teria me feito rir até doer e me deixar dormir com sua
camiseta favorita.

nosso amor era lindo demais para ser visto, então


escrevi isso para nós, ou para o que poderíamos ter sido.
Machine Translated by Google

Estou com uma dor nos ossos


para alguém amar, alguém para abraçar.
é tão difícil porque minha mente sabe, meu
coração fica muito melhor quando deixado sozinho.
Machine Translated by Google

estamos realmente
apaixonados ou temos muito medo de não sermos amados?
Machine Translated by Google

se você soubesse o quão rápido eu atenderia sua ligação,


como correria para seus braços e esqueceria tudo.

se você dissesse “vamos tentar de novo”.


Eu tentaria até o fim.

mas eu sei que você não vai


ligar, você não sente o que eu sinto.

amar você e perder você é a ferida


que nunca cicatriza.
Machine Translated by Google

Não penso mais em você, exceto quando estou saindo


para o trabalho, não consigo encontrar minhas
chaves, e me lembro do seu doce sorriso,
enquanto você as entregava para mim.

Não penso mais em você, a menos


que esteja no corredor do xampu e pense na vez em que fiquei
bravo com você por usar o meu; você me disse que era porque queria cheirar como eu, então era como se
eu estivesse com você o tempo todo.

Não penso mais em você, exceto à


noite, quando o sol brilha perfeitamente do
seu lado da cama, e percebo que você nunca
mais ficará deitado lá comigo.

Eu não penso mais em você, mas


então eu ouço aquela música,
você me gira e gira como se
estivéssemos em uma comédia romântica estúpida.

Eu não penso mais em você, exceto


quando estou acordado, ou
dormindo, ou qualquer coisa entre os dois.

a memória de você é a morte que continua me matando.


Machine Translated by Google

se tivermos outra chance, prometo


consertar as coisas.

todas as manhãs vou te cumprimentar com um


beijo, nunca mais vou dormir com raiva.

nada além de palavras gentis serão ditas, e nosso lar


será um lar onde os corações não serão partidos.

vamos desfazer todos os erros, as


pequenas coisas não vão causar briga.

Sei que cometerei erros, mas não


os cometerei duas vezes.

se tivermos outra chance, prometo


consertar as coisas.
Machine Translated by Google

se nos encontrarmos novamente nesta vida ou na próxima,


por favor, saiba que a cada segundo que estivemos
separados, meus lábios nunca se cansaram de dizer seu nome
e meu coração nunca parou de doer por seu amor.
Machine Translated by Google

a vida parecia tão


esperançosa, seu sorriso fez tudo ficar bem
(apenas seu sorriso).

Finalmente me senti seguro pela primeira vez na vida e foi


estranho como mudei quando não tinha medo.

você beijou minhas bochechas quando pensava que eu estava dormindo, quando a vida parecia um inferno, você era minha
paz.

a vida é cheia de amor e perda,


sempre há alguém novo.

Vou continuar e fingir que estou bem, mas nunca


haverá outro você.
Machine Translated by Google

Espero que você esteja feliz agora,


mesmo que não seja comigo.

Espero que alguém esteja esperando


por você em casa com um sorriso.

Espero que você acorde todos os dias


animado para vê-los.

Espero que vocês se entendam


sem esforço.

Espero que você se lembre de mim, do


jeito que eu me lembro de você.

Espero que você esteja feliz agora, eu


também gostaria de estar.
Machine Translated by Google

“faça suas malas e saia!”

“mas você é tudo que


eu tenho e não há para onde
ir. você está aqui, você é minha casa.

(Desculpe)
Machine Translated by Google

meus átomos estão com


raiva; Estou farto de ser meio
amado, com condições
complexas, em comparação com
mentes maiores e corpos mais rígidos.

Quero que sua alma veja a minha e diga: “por


aqui, por aqui. não importa o que aconteça, estou aqui
com você. vamos por aqui.”
Machine Translated by Google

você não pode fazer alguém te amar


amando-o ainda mais.

cada vez que eu me


aproximava, você ia mais longe.

Eu queria lembrar, mas


você deletou a foto.

no final, nos restou muito pouco amor, nem


mesmo um sussurro.
Machine Translated by Google

3. feridas invisíveis
depressão e saúde mental
Machine Translated by Google

o que não te mata te faz:

perca sua inocência -


nunca mais confie em ninguém
- pergunte-se o que o torna tão desagradável
- viva sua vida em constante estado de
sobrevivência - questione tudo que você pensava
que sabia - pense em todas as maneiras pelas quais poderia
ter sido diferente - pergunte a si mesmo se vale a pena
continuando com toda a dor - acorde todas as manhãs e contemple a mesma.

o que não te mata


mata partes de você mesmo
você nunca vai voltar.
Machine Translated by Google

é mais fácil conversar com o diabo do que ouvir a mim


mesmo.

até o diabo tem sido mais gentil comigo, do


que a voz dentro da minha cabeça.

e eu acho que é por isso que o mal continua vencendo,


uma e outra vez
Machine Translated by Google

devolva-me a minha infância. o


mundo roubou isso de mim.
Quero o presente que me foi prometido, mas nunca recebi.

apagar as memórias e tudo que sei, quero ser ignorante e


acreditar que há diamantes na neve.

deixe-me ser uma criança e um sonhador, não


um adulto e um fracasso.

Quero ter esperança, quero acreditar, quero o


presente que me foi prometido mas nunca recebi.
Machine Translated by Google

Estou conectado apenas à desconexão. tudo é


impermanente e nada mais me faz
sentir.

exceto pela minha tristeza,


que me lembra constantemente que
ainda estou quente por dentro.

Estou sangrando de feridas invisíveis, enquanto


lágrimas quentes queimam minhas bochechas pálidas, e nunca
paro de pensar em você.
Machine Translated by Google

Posso lamentar quem eu costumava ser.

a menina com tantos sonhos, olhos que


viam um mundo gentil e com
infinitas possibilidades.

um coração ininterrupto que não doía bater, um


sorriso que conseguia encontrar felicidade em qualquer coisa.

Eu não merecia o que aconteceu comigo e


posso lamentar quem eu costumava ser.
Machine Translated by Google

eles me chamaram de linda como se fosse meu nome.

foi a identidade que eles me deram, uma


expectativa que eu nunca poderia cumprir.

me disseram para sorrir e falar mais baixo, então eu


gritei e gritei.

a raiva matou minha beleza.


ninguém ama uma garota irritada.
Machine Translated by Google

agora, só quero me sentir bem,


mesmo que nada esteja bem.

Já senti a dor, então quanto


tempo tenho que continuar sentindo antes
que passe?
Machine Translated by Google

Não me sinto em casa comigo mesmo.


todos os dias acordo confuso.

Sou um estranho vagando pelas ruas da minha mente, perdido e


sem direção, desesperado para ser aceito.

procurando por qualquer parte de mim que reconheça,


tentando encontrar o caminho de casa.

não importa onde estou ou com quem estou, sem


mim mesmo, estou sozinho.
Machine Translated by Google

a morte olha para mim com simpatia enquanto


luto para permanecer vivo.

isso me tenta em minha miséria,


fazendo com que pareça mais fácil morrer.

meu coração começa a acelerar, pula na minha garganta, engulo


de volta e tento não engasgar.

Seguro meu coração e tento respirar, a cada


respiração há esperança.

a morte olha para mim com simpatia, mas


ainda não é minha hora de ir.
Machine Translated by Google

sentado no meu carro chorando,


não tenho para onde ir. mesmo
quando estou em casa, não
me sinto em casa.

Eu me pergunto se alguém vai me ver e


perguntar se estou bem.
seria bom ser visto, embora eu me
sentisse envergonhado.

Eu queria mais do que isso.


Não acredito que acabei assim.

por que estar vivo parece que estou morrendo?

Digo que vou dar uma volta, mas


estou sentado no carro chorando.
Machine Translated by Google

para
baixo,
para
baixo, ela vai.

naquele buraco negro sem fim.


nenhuma escada, nenhuma mão de
amigo, nada pode acabar com a escuridão.
Machine Translated by Google

a forma como encontrei


Deus, é a mesma forma como o perdi.

de cabeça baixa, de joelhos, me


dedicando e pronto para sangrar.

Eu estava chorando tanto,


rangendo os dentes,

desesperado para provar a misericórdia e o alívio que


eles prometem que você terá

se você apenas acreditar.


Machine Translated by Google

uma morte
suave, daquelas que chegam enquanto você ainda está
vivo, sem você nem perceber,
lentamente por dentro.

a esperança começa a ficar um pouco menos


esperançosa, o céu
parece cinza. me dizem que sou linda,
mas não me sinto assim.

a vida sai da festa tranquilamente,


agora não sobra mais nada.
ninguém nem percebe que estou tendo uma morte
suave.
Machine Translated by Google

quando as pessoas me dizem para parar de


chorar e não ser fraco, eu me revolto em lágrimas.

que eles se afoguem em minha tristeza.


deixe-os sentir a força da minha miséria.
Machine Translated by Google

se eu não acordar, deixe-me sonhar,


deixe-me apodrecer debaixo dos lençóis.

não me diga que o dia espera; o sol queima


meus olhos de qualquer maneira.

se eu não acordar, deixe-me em paz e deixe-


me apodrecer debaixo dos lençóis.
Machine Translated by Google

todos os dias acordo e espero que


algo mude, mas tudo que
vejo são mais rugas no meu rosto.

o tempo passa, só há decadência. todas


as minhas orações continuam fugindo.

a escuridão tem medo da minha depressão,


não há como escapar, mas todos os dias eu
acordo e espero que algo mude.
Machine Translated by Google

você disse que queria tudo de mim, então aqui


estou. escuridão, melancolia,
raiva. por que você está indo embora?
Machine Translated by Google

uma gaiola em busca de um pássaro,


ou qualquer coisa que preencha o vazio que
vive dentro de mim.

até mesmo uma mão para segurar barras de metal frio é


esperança suficiente de que algo bonito exista fora desta prisão.

(minha mente)
Machine Translated by Google

Apodreci lentamente, como


uma maçã na geladeira.

sua decadência é inevitável,


não importa o quanto sua vida seja prolongada.

assim como a minha


tristeza, por mais que eu finja estar feliz.
Machine Translated by Google

Eu sobrevivi e não sou mais forte por isso.

Não tenho orgulho de usar as cicatrizes,


elas são uma lembrança da dor que suportei. embora
meu corpo tenha curado, minha
mente ainda sangra como se estivesse fresca.

as pessoas ao meu redor ficaram tão cansadas da


mesma história e eu nem a conto mais.
Gostaria que eles entendessem que também
estou cansado. cansado de fingir que
estou bem e que "o tempo cura todas as feridas" (não cura)

o trauma literalmente mudou meu cérebro.


amígdala superestimulada,
hipocampo hipoativo, córtex pré-
frontal fraco.

Eu sobrevivi e não sou mais forte por isso.


Machine Translated by Google

Sou um desperdício de rosto lindo, meus


lábios estão sempre vermelhos de raiva.

chorando em uma banheira vazia,


usando minhas lágrimas para preenchê-la.

Estou triste de novo, estou lembrando, estou


obcecado, estou ruminando.

Não consigo parar de pensar,


meu coração continua partido.

nada faz com que isso desapareça,


sou um desperdício de um rosto lindo.

ninguém pode me amar,


(isso é o que ele diria)
Machine Translated by Google

4. não mais amanhã


morte e tristeza
Machine Translated by Google

Eu fiz as pazes com a dor.


Deixei que ele me beijasse na
bochecha e me colocasse na cama.
Eu sei que isso vai me
cumprimentar quando eu acordar novamente.

a dor segura minha mão


enquanto caminho pela rua.
Sinto o gosto na língua em
tudo que como.

Não luto mais contra isso, o luto


sempre vence a guerra. isso me
enche quando me sinto vazio e me lembra
que um dia não haverá amanhã.

(e eu vou te ver de novo)


Machine Translated by Google

nesta época, no ano passado, você ainda estava vivo.

Estou olhando para a estrada, lembrando-me dos carros


passando enquanto conversávamos ao telefone.

agora eu os vejo passar sozinhos, gostaria que


sua voz ainda estivesse na linha.

como tudo pode ser exatamente como era e completamente


diferente ao mesmo tempo?

como todos podem simplesmente continuar com a vida?

Sinto falta do som da sua voz e de ouvir você reclamar. Sinto falta de tudo em você, eu costumava odiar.
Machine Translated by Google

talvez para sempre seja a


aceitação da impermanência.

quando a mente diz aos olhos, esta


pode ser a última vez, cada
segundo se torna um tesouro.

talvez para sempre não seja o tempo


todo. talvez para sempre esteja neste exato momento, com você.
Machine Translated by Google

minha avó e eu ficamos sobre o corpo


de minha mãe.

nós o guardamos como se a morte dela


fosse um exército que se aproximava.

com lágrimas nos olhos, nos entreolhamos com tristeza,


desesperados para que ela ficasse, mas desesperados por seu alívio.

fingimos ser fortes, conversamos sobre Deus e todas as coisas


que fizemos de errado na vida.

minha avó e eu ficamos sobre o corpo


de minha mãe.

ela acariciou o cabelo da filha; Acariciei o


braço da minha mãe.

agimos preparados para perdê-la, mas


não estávamos prontos para seguir em frente.

minha mãe foi muito mais do que o seu fim; ela era uma mulher,
uma filha, uma mãe, uma alma.

minha avó e eu ficamos sobre o corpo


de minha mãe, tentando deixá-la ir.
Machine Translated by Google

minha mãe está morrendo.


Ouço o arrependimento silencioso cair de seus olhos
nas bochechas encovadas.

seus lábios secos se movem enquanto ela sussurra para falar.

“Não sinto que vou morrer”, ela chora. “Nenhum de nós


consegue sair vivo”, eu choro.
“Eu gostaria que tivéssemos mais tempo”, ela chora.
“Eu gostaria que tivéssemos todo o tempo”, eu choro.
Machine Translated by Google

ela morreu antes que pudéssemos consertar as


coisas, antes que pudéssemos consertar as coisas.

Eu daria qualquer coisa para abraçá-la novamente, ou


até mesmo ter uma última briga.

ela disse que as coisas iriam melhorar, mas


não foi assim que funcionou.

tínhamos tanto que resolver e agora é tarde


demais.

Fiquei com tantos sentimentos incertos que ela morreu


antes que pudéssemos consertar as coisas.
Machine Translated by Google

talvez no céu ela


entenda o peso da raiva dela em meu
peito. ela vai me levantar, me girar
e eu vou respirar novamente.

talvez no céu eu não


precise explicar como ela me machucou; ela pedirá
desculpas sem negar e eu a perdoarei
novamente.

talvez no céu, sua


tristeza seja felicidade. teremos outra chance porque
Deus nos fará esquecer.

talvez no céu, sem


palavras por dizer, ela seja a mãe
que eu precisava, e tentaremos novamente.

(talvez no céu)
Machine Translated by Google

ela se foi, eu
ainda estou aqui
e tudo parece diferente agora.

Estou dividido entre “nada importa” e


“absolutamente tudo importa”. flutuando
no espaço entre as duas possibilidades,

Estou
entorpecido,
estou perdido, sou diferente.

tudo parece diferente agora.


Machine Translated by Google

no caminho do trabalho para casa,


quero ligar para você e contar como foi meu dia.

Fiquei tão perdido sem você e não posso


acreditar que acabou assim.

Eu ainda leio as mensagens que você me


enviou prometendo que tudo ficaria bem,

mas a noite ainda está escura e


ainda estou com medo.

Eu gostaria que fosse diferente ou


que você continuasse o mesmo.

a raiva foi esquecida; agora só


resta o amor.

no caminho do trabalho para casa,


quero ligar para você e contar como foi meu dia.
Machine Translated by Google

ela me observou respirar pela primeira vez; Eu a


observei pegá-la por último.

a vida parecia se arrastar lentamente, mas


depois passou muito rápido.

ela não queria me machucar; Eu não


queria machucá-la.

nosso amor era como fogo e


nós dois nos queimamos.

Eu a perdoo pelo que ela fez e espero


que ela me perdoe.

o amor que resta entre nós agora é


apenas minha dor.

Pedi a ela que esperasse mais um dia. seu


silêncio respondeu: “Não posso”.

ela me observou respirar pela primeira vez; Eu a


observei pegá-la por último.
Machine Translated by Google

Tento descrever minha dor,


mas minha dor é tudo.

é a sensação desconfortável que perdura depois de um


pesadelo, sombras na parede que parecem surgir do nada.

o cheiro de cigarro e de um vestido usado, o


quarto vazio com a cama vazia.

percebendo o quanto sofremos o mesmo,


começando a aceitar que nunca mais a verei.

Tento descrever o meu luto, quero dar um nome a ele,


mas o meu luto é infinito, o meu luto é tudo.
Machine Translated by Google

Eu me pergunto se ela me olha no céu, com decepção nos


olhos.

talvez a morte a tenha ajudado a ver o quanto


eu tentei.

Fiz tudo o que pude para ser


uma boa filha e amiga.

a verdade jorrava de mim em poemas, eu não


conseguia contê-la.

Guardei todos os nossos segredos até ela


morrer, mas não poderia continuar vivendo com todas as mentiras.

Eu me pergunto se ela me olha no céu, com decepção nos


olhos.
Machine Translated by Google

a dor se forma como um caroço no


meu peito, me sufocando. a dor é minha
nova amiga; fica à mesa com minha ansiedade.

luto é estar no supermercado e ouvir


sua música favorita.

o luto é um daqueles dias em


que tudo dá errado.

a dor é estar tão irritada, solitária e


sem esperança ao mesmo tempo.

a dor continua a viver como se tudo estivesse bem.


Machine Translated by Google

eles me dizem para superar isso.


"era só um cachorro!"
mas ela era minha cadela.

quando os humanos me
machucaram, ela me amou com lealdade.

seu pelo marrom tornou-se cinza e


seus olhos nublaram-se como um dia chuvoso,
mas ela me amou até dormir, indefinidamente.

Sinto falta do som de suas patas no chão e do jeito


que ela sempre me esperava na porta.

ela não era apenas um


cachorro, ela era
meu cachorro; ela era meu tudo.
Machine Translated by Google

aquela fração de segundo quando você


acorda, você ainda não
percebeu e está tudo bem.

então o pavor de lembrar o atinge


como um pesadelo à luz do dia.

eles se foram para


sempre, você ainda
está vivo e nada parece certo.
Machine Translated by Google

Penso na última vez.

a última vez que tomamos café a


última vez que saímos para passear a última
vez que nos sentamos juntos a última
vez que tivemos uma boa conversa a última
vez que assistimos ao nosso programa favorito a última vez
que rimos até chorar a última vez uma coisinha virou
briga da última vez que eu te disse que te amo da última vez
que você saiu pela porta

Não sabia que era a última vez, agora entendo


porque cada momento é precioso.

tudo parece comum até que se torne uma memória.


Machine Translated by Google

até nos encontrarmos


novamente, vou acordar todos os dias e vou tentar.

tento seguir em frente sem você,


de todas as maneiras que
puder, um pé na frente do outro, uma
e outra vez.

você me disse para lembrar de respirar, então


estou respirando. machucando e curando, com a
subida e descida da minha respiração.

sua ausência mudou tudo; sem você eu tenho


medo. você me disse que tudo
ficaria bem, então estou sendo corajoso.

Não consegui passar um dia em que pensar


em você não me fizesse chorar.

até nos encontrarmos


novamente, vou acordar todos
os dias e vou tentar.
Machine Translated by Google

Não posso mais falar com você,


então falei com a lua e as estrelas.

Peço-lhes que levem minhas palavras,


onde quer que estejam.
Machine Translated by Google

quando o funeral acabar e as


condolências não chegarem mais,

as pessoas começam a perguntar sobre o seu


dia, em vez de como você está se saindo.

o choque inicial começa a passar, mas nada é


igual e você se sente perdido.

é aí que começa o verdadeiro luto, quando tudo


fica quieto e todos seguiram em frente,

quando o funeral acaba e as


condolências não chegam mais.
Machine Translated by Google

Eu deveria ter te abraçado com mais


força e não te soltado.

(pensei em ganhar outro abraço)

Eu deveria ter te contado todas as maneiras


como te amo, uma última vez.

(pensei em te contar mais tarde)

Eu não deveria ter assumido que


teria outra chance.

(Eu pensei que veria você novamente)


Machine Translated by Google

quando o mundo esquecer, eu


me lembrarei.

Vou me lembrar do calor de suas mãos mesmo depois


de esfriarem,

o som da sua voz, mesmo


depois de silenciar.

(está tão quieto sem você.)

Vou me lembrar do jeito que você chorou,


mesmo quando não consigo ver seus olhos,

a maneira como você deu seu último suspiro,


como se estivesse aliviado ao encontrar a morte.

Vou me lembrar da vida que você viveu e


lamentar a vida que você não teve.

não importa quanto tempo passe, a cada


nascer e pôr do sol,

Vou lembrar, mesmo


quando o mundo esquecer.
Machine Translated by Google

Espero que a morte seja como minha mãe me chamando da janela


da cozinha, enquanto estou brincando lá fora com meus amigos.

é uma noite suave de verão e estou cansado de andar de


bicicleta. ela fez minha refeição favorita e está tudo bem.

ela pergunta sobre meu dia enquanto comemos e eu conto tudo a ela, como se este dia fosse tudo o que já existiu.

ela prepara um banho para mim e lava meu cabelo, ela


me deixa jogar água em todos os lugares.

ela me envolve em uma toalha e me beija na bochecha, o amor que ela


dá é tudo que preciso.

Coloco meu pijama e vou para a cama, me sinto tão


limpa, confortável e fresca.

ela lê minha história favorita repetidas vezes e, quando meus


olhos começam a se fechar, ouço-a sussurrar:

"o fim."
Machine Translated by Google

embora ela tenha me machucado tanto na


terra, quando me perguntarem quem eu quero ver
no céu, sempre será ela.
Machine Translated by Google

5.
o amor renovador
e a cura
Machine Translated by Google

a cura é a parte mais difícil.

Forço meus olhos a abrirem


depois que meu alarme tocou por mais de uma
hora e já estou atrasado.

Eu odeio a luz; Odeio o calor, o frio e a


noite. meus pés batem no chão e
eles parecem pesados.

Só quero dormir mas não quero sonhar; Não consigo controlar


tudo, então desacelero e respiro.

Não estou nem perto de quem pensei que seria. por


que todo mundo está tão feliz? quanto a mim?

dizem que vem devagar, mas não


tenho ideia por onde começar.

a cura é a parte mais difícil.


Machine Translated by Google

cuidando da criança que tenho dentro


de mim, me confortando,
como nunca recebi de mais ninguém.

cruzando os braços em volta do corpo,


abraçando a garotinha que precisa de um abraço. juntos
vamos superar isso, sempre fomos suficientes.

aqui, só comigo, ela não


precisa engolir a tristeza, suas emoções estão seguras para
serem livres.

a garotinha lá dentro, ficava


esperando alguém que a salvasse, ela nunca
imaginou, ela seria sua
própria salvadora.
Machine Translated by Google

sem luz não podemos ver as sombras,


sem amor não podemos sentir a dor.
Machine Translated by Google

não é lindo descobrir que não


estamos sozinhos em nosso
sofrimento?

depois de anos sentindo como se ninguém


pudesse entender nosso tormento, somos
encontrados juntos, sentados
suavemente com nossa tristeza.

saber que você sentiu isso e sobreviveu torna a dor um


pouco mais fácil de suportar.
Machine Translated by Google

o dia ainda chegará,


não importa o quanto você feche os olhos.

a noite ainda dará adeus ao dia, pintando


cores no céu.

dê as boas-vindas à escuridão. abrace a luz.


não lute contra os altos e baixos da vida.
Machine Translated by Google

às vezes o sol brilha, mesmo quando chove. então


tento encontrar o bem, apesar de toda a dor.
Machine Translated by Google

Encontrei pedaços de mim


mesmo depois de perdê-los na miséria.

se você está se perguntando


se algum dia se encontrará novamente, você
o encontrará, mas isso acontecerá depois da ruptura.

quando a vida acumula dor no seu peito e você mal


consegue respirar.

depois de ter caído no chão de tanta dor, tudo o que você pode fazer é
varrer os pedaços e jogá-los fora.

você se encontrará depois de deixar ir e parar de


pensar, de se curar e de procurar por esse
sentimento.

quando você aceita que as coisas bonitas estão quebradas e os


pedaços que você procura são encontrados
neste momento.
Machine Translated by Google

Eu sofri eu aprendi eu mudei.


Tornei-me eu mesmo novamente.

Deixei de lado quem eu pensava que era


e abracei quem me tornei.

Eu sofri eu aprendi eu mudei.


Tornei-me eu mesmo novamente.
Machine Translated by Google

parece errado.
então é.

não há necessidade de discutir com a voz interior; você


pode ignorá-lo por um tempo, mas
então isso o fará ouvir.

parece errado.
então é.
Machine Translated by Google

olhando pela janela, poeira


flutuando nos raios de sol, é então
que percebo

não há uma única impossibilidade.

o ar retém a sujeira com tanta delicadeza, fica


tão livre dentro da luz. talvez se eu
continuar flutuando, eu possa
sobreviver nesta vida.
Machine Translated by Google

a floresta não resiste ao fogo. as árvores


permanecem altas apesar das chamas, e eu não
cairei apesar da dor.

o alívio virá quando as lágrimas caírem como


chuva. o fogo se apagará
e a floresta nascerá de novo.

(e você também)
Machine Translated by Google

Procurei o amor em pessoas, lugares e coisas.


Implorei por amor chorando de joelhos.

Desejei o amor como se as estrelas pudessem me ouvir,


pensei no amor por horas tentando encontrar seu significado.

Procurei por isso em todos os lugares, me perguntando se ele existe. Confundi amor com beijo de jogador.

Procurei o amor por toda parte e em todos os outros. quando não consegui encontrar em lugar nenhum,
aprendi a me amar.
Machine Translated by Google

o que eles não dizem sobre a cura de traumas:

o trauma não desaparece simplesmente,

parte disso sempre permanece.

você nunca mais será o mesmo, parte de você,

(talvez todos vocês) mudarão para sempre.

a vida parece diferente e a dor é infinita. afeta todas as


escolhas e relacionamentos. você perderá amigos, eles
não serão capazes de entender sua escuridão. a cura continuará por muito tempo,

provavelmente para o resto da sua vida.

você não se sentirá melhor até sentir isso física/emocional/mentalmente e parar de ter medo de deixá-lo existir.
você deve parar de perseguir quem
você era

antes e permitir que uma nova versão nasça.

você ficará com raiva e lamentará quem

você costumava ser.

depois de sentir a dor, você começará a se curar


Machine Translated by Google

ele foi o amor que


me fez acreditar no amor novamente.
Machine Translated by Google

dizem que o lar é um lugar, mas


um lar sem o seu amor é apenas
paredes e uma cama.

quando me deito com você, de cabeça apoiada em


seu peito, procuro refúgio da tempestade.

ali em seus braços encontro pedaços de mim, e você os


devolve com paz.

dizem que o lar é um lugar, mas


você é o meu lar.
Machine Translated by Google

me veja sem olhos, me beije sem lábios. entre em meus


pensamentos e ouça.

me toque inteiramente sem usar as mãos, você não precisa


me sentir para entender.

Sou mais que meu corpo, cabelo e rosto.


Quero sentir nossas almas se abraçando.
Machine Translated by Google

ele me fez rir.

ele me ajudou a escapar da


dor dos meus pensamentos,
mesmo que apenas por um momento.

ele me fez rir, é assim


que ele me amava.
Machine Translated by Google

você me faz sentir que pertenço, como se


não precisasse ser 'alguém'. Posso ser apenas
eu e isso é o suficiente.

Nunca senti um amor que não exigisse receber. você dá e dá e


não pede nada. na minha felicidade e na minha tristeza, você me
permite simplesmente ser.

você me conta tudo que eu faço depois de


eu confessar tudo que fiz de errado. sem
expectativas e nada em troca, você me faz sentir que
pertenço.
Machine Translated by Google

Quero deitar com você em um travesseiro de estrelas,


flutuando para sempre, como se a galáxia fosse nossa.
Machine Translated by Google

Quero o tipo de amor que me


ama quando sou demais.

o tipo de amor que me permite ser e sabe


que sou o suficiente.

o tipo de amor que me aceita, mesmo


quando eu mudo.

o tipo de amor que posso surfar, apesar


de todas as ondas.

o tipo de amor que pode me ver sorrir e saber que


não estou bem.

o tipo de amor que me prende, mas sempre me


deixa crescer.

o tipo de amor que vê minha raiva e me ama


ainda mais.
Machine Translated by Google

outras meninas sonhavam em ser alguém,


eu sonhava em ser amada por alguém.
Machine Translated by Google

ame-me como o sol ama


a terra e o mar.
Sou terra e lágrimas e
preciso de todo o calor que você
puder me dar.
Machine Translated by Google

todo mundo quer ser alguma coisa neste


mundo, e acho que eu também quero.

mas tudo o que quero, no final de tudo,


é significar algo para você.
Machine Translated by Google

Não consigo me lembrar de uma época em que não te amei. mesmo antes
de nos conhecermos, eu te amava.

você sempre esteve em meu coração como


um pensamento, uma esperança, um sonho.

meu amor por você sempre foi.


Machine Translated by Google

há simplicidade em amar você, isso


acontece sem pensamento ou esforço.

é a coisa mais fácil que já fiz, instintivamente


eu sabia que você era o único.
Machine Translated by Google

Sinto arrepios quando me lembro da


noite em que seus olhos
fizeram amor com os meus.

você me virou do avesso,


me despindo com sua alma,
camada por camada, até os ossos.
Machine Translated by Google

sua boca é uma


auréola e cada vez que
você fala, suas palavras me iluminam.
Machine Translated by Google

o que é o amor, exceto compromisso e consideração?


encontrar-se no meio do caminho e refletir sobre como cada decisão afetará a outra.
Machine Translated by Google

Eu derreto em você.
coração a coração,
olho no olho,
mão na garganta.
Machine Translated by Google

ele a segurou como o universo segura as estrelas, toda a sua


beleza e todas as suas cicatrizes nas
palmas das mãos, como uma oração a Deus.

ele a segurou como o universo segura as estrelas. ele


sussurra: “Estarei com você onde quer que você esteja”.

mesmo quando a esperança desapareceu de perto ou


de longe, ele a segurou como o universo segura as estrelas.
Machine Translated by Google

Ouvi dizer que você não pode amar novamente até que esteja curado.
então, quando ele está cuidando das minhas
feridas, que calor é esse que sinto?
Machine Translated by Google

a magia vive em seus lábios.


Eu rastejo sobre minhas mãos e joelhos para
sentir o gosto de seu beijo.

Nunca me senti tão bonita. o céu não é


mais azul. sempre que olho para cima,
tudo que vejo é você.
Machine Translated by Google

tudo o que a luz faz às trevas, você


faz ao meu coração.
Machine Translated by Google

mãos macias
se movem
lentamente, por
lugares que eu nunca soube
que existiam, em minha
mente, em meu próprio corpo.
Machine Translated by Google

quando a morte me saúda e a terra me absorve; quando


meu corpo se transforma em nutrientes para o solo e
tudo que sou se dissolve no nada. quando nossa
memória escurecer no silêncio da
sujeira, eu te amarei.

Te amarei na ausência da existência, te amarei


quando minha vida estiver tão distante, que até
Deus se esquece que fui criado.

meu amor por você é imortal, é


a única coisa que posso manter.
quando a vida como a conhecemos
acabar, meu amor por você será uma energia eterna.
Machine Translated by Google

do jeito que a lua só brilha por causa do sol, meu


coração só bate por causa do seu amor.
Machine Translated by Google

o amor me suavizou e me moldou como barro.


Já cheguei ao fundo do poço tantas vezes, mas
agora, quando caio, não quebro.

você me pegou
Machine Translated by Google

você é o único que sabe que meu


silêncio significa que tenho muito a dizer.
você me escuta quando eu não digo uma palavra.
Machine Translated by Google

seus olhos têm mãos próprias; cada olhar é


um abraço.
Eu amo o jeito que você olha para
mim, não desvie o olhar.

(contato visual)
Machine Translated by Google

Eu estava procurando o perfeito, mas foram suas


imperfeições que me fizeram
apaixonar.
Machine Translated by Google

beije-me onde dói (dói em


todo lugar).

beije-me até a dor passar (não há horas


suficientes no dia).
Machine Translated by Google

todo o seu corpo e todo o seu


cabelo, o espaço entre os meus
dedos, preciso de você aí.
Machine Translated by Google

enquanto eu estava me apaixonando


por ele, ele me fez apaixonar por mim mesma.
Machine Translated by Google

ele me amou,

ali mesmo, antes de


sermos alguma coisa, e ele não
me devia nada.

ossos nus e cinzas de mim mesmo, olhos


com buracos mais negros que o inferno,

ele me amava.

quando eu era menos eu,


quando me perdi,
queimei no fogo tentando me encontrar,

ele me amava.
Machine Translated by Google

dizem que o amor é cego, mas não


acho que isso seja verdade.

Vejo tudo o que você é (o


bom e o mau) e ainda escolho
amar você.
Machine Translated by Google

6. carinho
maternidade
Machine Translated by Google

e assim mesmo,
ele caiu do céu em
todo o caos e me
chamou de “mãe”.
Machine Translated by Google

você foi o primeiro coração


que viveu dentro de mim,
além do meu.

que honra foi ter seu amor


crescendo dentro de
mim.
Machine Translated by Google

para as mães que viam escuridão em vez de


luz e não sabiam porquê. que sentiam como se
seu próprio filho fosse um estranho em seus braços, por
mais que tentassem.

pelas mães que sentiam pavor pela manhã e à noite, que


lutavam a cada segundo do dia lutando com a mente.

para as mães que não se sentiam boas o suficiente para serem mães e desejavam não existir. que queria desaparecer,
mas de alguma forma
encontrou forças para resistir.

para as mães que iam e voltavam ao inferno a cada respiração, enquanto o mundo lhes dizia que ser mãe era o melhor.
que se sentia como um fantasma segurando um bebê, completamente desconhecido. rastejando pela escuridão sozinho.

(Você não está sozinho)


Machine Translated by Google

Olho para o meu corpo, para o meu ventre e para a minha


alma e pergunto a Deus: por que você deixou essas crianças crescerem?

por que você deixou suas almas passarem no tempo, da paz e


da perfeição, para uma vida como a minha?

minha mente está corrompida e meu coração está todo partido;


seus gritos por meu amor são falados com tanta perfeição.

como posso amá-los do jeito que eles merecem, se nunca


me senti amado, então o amor nunca foi aprendido?
Machine Translated by Google

Quero ser a mãe que nunca tive, a mãe que eles


merecem.

proteja-os, ame-os e segure seus


corações como vidro em
minhas mãos.

em muitos aspectos,
não sou diferente dos meus filhos, que olham
em volta, desesperados por conforto.

em muitos aspectos,
sou igual à minha mãe. deixado
sozinho para suportar tudo sem saber como.

Não tento mais fazer tudo, em vez disso


deixo o amor liderar.

Quero ser a mãe que eles merecem, a mãe que nunca


tive.
Machine Translated by Google

ele viajou pelo meu corpo de um


lugar muito melhor que este.

ele me abraçou como eu o


segurei e me deu uma razão para viver.
Machine Translated by Google

tempo, fique quieto.

deixe-me viver para sempre


neste momento com eles.

Nunca soube que os verdadeiros amores


da minha vida, seriam meus filhos.
Machine Translated by Google

Eu derramo meu amor neles, eles


nunca terão sede.

nunca terão que beber de um copo vazio, procurando alguém para


enchê-lo.

eles nunca se sentirão um fardo para quem


deveria tratá-los como um tesouro.

Beijo as costas de suas mãos, amá-las é


uma grande honra.

elas vêm antes de qualquer outra coisa, é um privilégio ser


mãe delas.
Machine Translated by Google

não há amor maior do que


aquele entre mãe e filho.

é o único amor que ama incondicionalmente, o único amor


que tenho certeza que nunca irá embora.

Nunca entendi o amor verdadeiro antes dos meus filhos, acho que
nunca amei verdadeiramente antes deles.

não há palavras suficientes para expressar meu amor, nem


tempo suficiente para demonstrá-lo.

mesmo a palavra 'amor' não é suficiente, é


um insulto a esse sentimento, chamá-lo de amor.

é abrangente, é infinito, é meu começo e meu


fim.

Eu faria qualquer coisa pela felicidade deles, o sorriso


deles é o meu sorriso.

não há amor maior do que


aquele entre mãe e filho.
Machine Translated by Google

se eu tivesse apenas um desejo, seria ser


digno o suficiente para meus filhos.

que apesar de todos os meus erros, eles


sempre se sentirão amados e seguros.

eles olharão para mim com carinho,


minha memória será uma fonte de amor e paz.

se eu tivesse apenas um desejo, seria


que meus filhos nunca tivessem que se curar de mim.
Machine Translated by Google

alguns dias sofro mais do que sobrevivo,


mas minha tempestade nunca os molhará.

quando não tiver forças, vou fingir.

Vou trancar a porta e chorar no chuveiro,


meus filhos não vão se preocupar com a mãe.

eles se sentirão seguros, se tornarão crianças.


eles não passarão a infância angustiados como eu.
Machine Translated by Google

RECONHECIMENTOS:
obrigado a mim e aos meus filhos por me amarem e me apoiarem, não importa o que aconteça. obrigado aos
meus colegas poetas e escritores que continuamente me incentivaram a escrever e terminar o livro. finalmente,
aos meus leitores, que deram à minha voz a liberdade de ser ouvida. nada disso seria possível sem você.

conecte-se em todas as plataformas de mídia social> @rosebrikpoet

Você também pode gostar