Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Avenging Angel - Kristen Ashley-1-200
Avenging Angel - Kristen Ashley-1-200
Avenging Angel - Kristen Ashley-1-200
ANJO VINGADOR
KRISTEN ASHLEY
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
CONTEÚDO
1. Badassery Natural 2.
Cidadela da Negação
3. União Marconi
4. O Clube de Surf
9. Balançando para
baixo 10. Cata-ventos
11. Único
Agradecimentos
Boletim de Notícias
Sobre o autor
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
Este livro é um trabalho de ficção. Qualquer referência a eventos históricos, pessoas reais ou lugares reais é usada
de forma fictícia. Outros nomes, personagens, lugares e incidentes são produtos da imaginação do autor.
Qualquer semelhança com eventos, locais ou pessoas reais, vivas ou mortas, é mera coincidência.
Todos os direitos reservados, incluindo o direito de reproduzir este livro ou partes dele em qualquer forma.
De acordo com a Lei de Direitos Autorais dos EUA de 1976, a digitalização, o upload e o compartilhamento
eletrônico de qualquer parte deste livro sem a permissão do editor constituem pirataria ilegal e roubo da propriedade
intelectual do autor. Obrigado por seu apoio aos direitos do autor. Se você quiser usar o material deste livro
(exceto para fins de revisão), deverá obter permissão prévia por escrito. Endereço: Rock Chick Press, 4340
East Indian School Road, Suite 21-413, Phoenix, Arizona, 85016, EUA.
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
UM
BADASSERIA NATURAL
“Eu
vou entrar.”
"Você está louco? Você não pode entrar!
“Só vou dar uma olhada.”
“E se você estiver certo? E se esse cara for o cara real?”
“Então vou chamar a polícia.”
“E se ele te ver?”
Suspirei. “Luna, este não é meu primeiro rodeio.”
"Exatamente!" ela chorou em uma Eureka! tom. “Então, sim, vamos conversar sobre
isso, Raye.”
Sentado no meu carro, conversando com minha melhor amiga ao telefone e examinando
a casa em questão, eu a interrompi rapidamente antes que ela pudesse começar - de novo -
sobre como ela se sentia sobre o que eu tenho feito ultimamente.
“Vou apenas passear pela frente da casa dele e olhar pelas janelas. Nada demais.
Na verdade, eu esperava fazer mais do que isso, mas meu melhor amigo de todos
vez, Luna, não precisava saber disso.
Tínhamos conversado sobre o que ela chamava de minhas travessuras
desequilibradas ou minhas tolices lunáticas. Depois havia também minhas travessuras
malucas (Luna lia muito e seu vocabulário mostrava isso).
Mas eu fiz o que fiz porque, bem…
Machine Translated by Google
Eu precisei.
Jacques era o buldogue francês de Luna. Ele era grisalho, tinha uma pequena
mancha branca no peito, e eu me considerava uma santidade por ainda não tê-lo
capturado. Eu tinha certeza de que o amava mais do que Luna, e a coleira Tiffany
que eu esbanjei e comprei para ele (que ela se recusou a deixá-lo usar porque disse
que era muito bougie, como se isso fosse uma coisa ruim) provou meu caso. naquilo.
Ela era yin para meu yang, Ethel para minha Lucy, Shirley para minha Laverne,
Louise para minha Thelma. Dorothy para minha Rose/Sophia/Blanche (e sim, eu
poderia ser as três, suja, sarcástica e sacanagem, às vezes tudo ao mesmo tempo,
considerava isso meu superpoder).
Você entendeu.
Éramos opostos, mas ela me amava.
E eu a amava.
“Eu prometo ter cuidado. Tudo correu bem até agora, não foi? Perguntei.
“A sorte sempre acaba.”
Hum.
Lutei por um momento com o uso da palavra “sorte”, considerando que me
achava muito foda, mas deixei passar.
Havia uma menina desaparecida. E eu tive a sensação de que sabia onde ela
era.
Machine Translated by Google
“Sim, isso também significa que você cumprirá minhas ordens. Isso é o que Wilco é
abreviatura de."
Ver?
“Se não fizer isso, estou desconvidando você para minha festa de aniversário.”
Eu suspirei.
Sim, você adivinhou. Luna dava ótimas festas, principalmente quando estava comemorando.
"Me teste."
"Eu vou ligar. Com certeza vou ligar. O mindinho de longa distância jura.
“Senhor, salve-me,” ela murmurou, então declarou: “Se você for ao Lenny's, definitivamente me ligue.
Inclinei-me para frente e coloquei meu telefone no bolso de trás da calça, meus olhos na casa que
Ele estava em casa e poderia ser o tipo de cara que agarrava as meninas para fazerem coisas que
No entanto…
O nome dela era Elsie Fay. Ela tinha seis anos. Ela tinha uma fofura
cara de botão.
Ele não iria sair furioso de sua casa e confrontar um estranho que estava saindo para um passeio
noturno.
Inclinei-me para o porta-luvas, abri-o e peguei minha arma de choque. Então saí, tranquei as
portas do meu Nissan Juke amarelo brilhante (não exatamente um carro secreto, precisava
considerar isso nas próximas operações) e enfiei a arma de choque no bolso traseiro livre.
Eu vesti o papel. Calças de algodão azul-marinho e uma camisa pólo azul-marinho com uma
insígnia amarela no meu peito esquerdo.
Claro, sob o distintivo amarelo estava escrito Puppy Patrol, e este era meu uniforme quando
eu fazia trabalhos clandestinos para um serviço online de passear com cães e cuidar de animais
de estimação. Mas se você não olhasse muito de perto, parecia oficial. Se alguém perguntasse,
eu poderia dizer que trabalhei para aplicação de códigos ou controle de animais ou... algo assim.
Eu tinha visto em um episódio de Burn Notice que a melhor maneira de fazer algo que você
não deveria estar fazendo, em algum lugar onde não deveria estar fazendo, era parecer que você
deveria estar lá fazendo o que deveria. estava fazendo.
projetado pessoalmente o bairro. Virei à direita na T, desci a rua um pouco, atravessei e voltei
para o lado da rua do possível criminoso.
Mais boas notícias: eu estava certo, ele estava lá. E como eu já tinha verificado, e isso
consolidou tudo, ele estava sentado, assistindo TV, e parecia a versão comum e indefinida do
seu não tão amigável sequestrador local. A imagem de um homem cujos vizinhos apareciam
na TV e diziam: “Ele nos deu um clima ruim, mas ficou quieto e não causou problemas, então…”
Machine Translated by Google
Agora mesmo.
recusou-se a contemplar.
Poucas casas em Phoenix tinham porões, e sua casa era um rancho térreo. Eu não poderia
imaginar que ele seria estúpido o suficiente para manter as persianas abertas em um quarto onde
Eu não poderia ligar para a polícia e dizer: “Ei, ouça, ouça-me sobre esse cara”.
No final da rua, virei à direita, depois virei outra à direita para descer o beco. Estava escuro,
impossível ver as palavras Puppy Patrol na minha camisa. Eu estava contando as casas na minha
cabeça ao mesmo tempo, pensando em uma explicação plausível de por que estava vagando pelo
Se eu tivesse uma casa, poderia trancar o portão dos fundos para impedir intrusos. Mas seria
Hum.
As lixeiras e enormes lixeiras para reciclagem ficavam do lado de fora do seu portão.
Perfeito.
Isso significava que eu poderia entrar no quintal dele para olhar pelas janelas traseiras,
Luz acesa na cozinha sem ninguém dentro (este homem não ouviu falar das mudanças
climáticas?). Nenhuma luz acesa do outro lado da casa. Eu não poderia dizer daquela
distância, mas parecia que nenhuma persiana estava fechada nas janelas dos fundos,
porque eu podia ver a luz brilhando pelas portas abertas para um corredor.
Avante.
Agachando-me sob a janela, cheguei a um pátio nos fundos. A primeira janela ali, devido à luz
“Merda,” eu sussurrei.
Contornei a lateral da casa, que estava repleta de árvores maduras, sem muito espaço
para me mover. Entrei, mas as persianas da janela daquele lado também estavam fechadas.
Certo?
Eu não poderia dizer agora: “Tenho um pressentimento sobre esse cara, e as persianas
de um de seus quartos estão fechadas, embora não possa lhe dizer como sei disso. Então,
obviamente, isso é motivo para arrombar a porta e revistar a casa ASAFP.”
Eles não iriam apressar uma ligação urgente para montar a equipe da SWAT
nessa informação.
É hora de absorventes internos, Lenny's e traçar um plano para encontrar uma maneira de conseguir
entre naquela casa e verifique aquele quarto.
Eu estava pensando em ir até uma gráfica de camisetas e passar algum tempo no meu
computador criando um aviso falso da cidade para uma visita obrigatória do controle de
pragas.
Esquilos.
Eu estava prestes a sair das árvores, esperando que a fechadura do portão estivesse
Eu esbarrei nas árvores, mas não achei que tivesse feito muito barulho.
Certamente não era suficiente que ele me ouvisse a três salas de distância pela TV.
Lábios: movendo-se com palavras que qualquer um poderia ler, mesmo no escuro.
Me ajude.
A adrenalina subiu por todo o meu corpo, fazendo-o formigar da cabeça aos pés.
Meu coração apertou e as memórias bateram em meu cérebro, tentando forçar sua entrada.
Foi preciso um esforço louco, mas eu os contive usando o método mencionado acima.
Eu tinha razão.
Ela estava lá.
Coloquei minha mão na janela, acenei para ela, tentei sorrir de forma tranquilizadora, minha
garagem. Eu não. E eu estava a pelo menos cinco minutos de distância do meu carro e, na minha
situação atual, não conseguia nem chegar facilmente até a frente da casa para ver em que direção
ele teria ido. Se um vizinho tivesse me ouvido, alguém que talvez pudesse avisá-lo de que alguém
eles chamaram a polícia e suas sirenes fariam isso? Será que eu estar no quintal dele, invadindo,
atrapalharia a investigação?
Vai ficar tudo bem, murmurei de volta para ela. Alguém estará aqui em breve.
O pânico encheu seu rostinho. Mesmo que eu suspeitasse que ela não conseguia ler meus lábios,
meu palpite é que ela sabia que eu tinha que ir embora. Ela balançou a cabeça.
Pressionei minha mão na janela, não que ela pudesse notar o acréscimo
A trava trancou por dentro, mas com um fácil giro e levantamento, a porta se abriu.
Vi uma sombra se movendo pelo corredor, passando pela porta do banheiro, indo em direção ao
Eu olhei direto.
Eu estava certo sobre essa sombra.
“Não, não, não, não, não”, eu cantei, o pânico se insinuando, tentando me controlar com firmeza.
Para forçar (porque isso também me paralisaria, e de jeito nenhum eu poderia deixar isso
acontecer), agindo rápido, mesmo não sendo capaz de pensar tão rápido, tive que seguir em frente.
OK, bom.
Machine Translated by Google
Do lado errado da meia-idade, meu palpite, mais perto dos sessenta do que dos quarenta.
Seus ombros eram largos. Seu cabelo era ralo. Ele tinha um pouco de coragem. Ele precisava fazer
a barba. E ele tinha que ser dez ou dezoito centímetros mais alto que eu.
"Oi!" exclamei. "Eu sinto muito." Apontei para o distintivo no meu peito. “Eu trabalho
para a Puppy Patrol?” Eu disse a ele em uma pergunta, como se ele pudesse confirmar
que sim. Não esperei pela confirmação dele, continuei balbuciando. “E eu estava
passeando com um dos cachorros do seu vizinho. Ele escorregou a coleira e saiu correndo.
Estou tentando encontrá-lo. Ele é um pequeno Chihuahua. Estou assustado! Ele seria um lanche para
coiotes.
“Sim, temos”, contradisse. E nós fizemos. Eu tinha um cliente da Puppy Patrol (na verdade, era
um cliente da Kitty Krew, mesma empresa, uniforme marrom, bola de cera totalmente diferente) que
aprendeu isso da maneira mais difícil. “Eles descem das montanhas e vêm do deserto, uma escolha
fácil para pessoas que deixam seus gatos sair e outras coisas.”
Nós lutamos.
Fui até as gônadas com o joelho e acertei a parte interna da coxa dele.
Isso fez com que ele não me deixasse ir, mas em vez disso agarrou meu cabelo e puxou
com força.
Idiota!
Fui até o peito do pé, batendo nele com o pé, e assim foi melhor. Ele gritou, seu aperto
afrouxou, eu me afastei dele (puxando meu próprio cabelo, porque seu aperto não tinha afrouxado
tanto, ai!) e puxei a arma de choque.
Ele se recuperou muito rápido, me agarrou, e mesmo que eu soubesse que ele poderia me
levar, ainda fiquei surpreso com sua força quando ele me puxou ao mesmo tempo em que me
jogou no chão com tanta força que bati no ladrilho e derrapei. vários pés. Minha cabeça então
bateu no canto do armário da cozinha.
Pior que puxar o cabelo. Seriamente.
Enquanto eu piscava para tirar as estrelas dos meus olhos, ele veio atrás de mim, alcançou
me agarrei novamente, e lembrei que estava com minha arma de choque na mão.
Liguei, ouvi o estalo, sua atenção se voltou para ele e mal
deliberadamente em nosso posicionamento atual, toquei para ele.
Machine Translated by Google
Ele ficou inerte e depois caiu, todos os duzentos quilos dele caindo em cima de mim.
“Ufa,” eu grunhi.
Porra! Eu pensei.
Deixei cair a arma de choque para tentar desviá-lo, quando minha respiração
acabei de voltar parado porque de repente ele estava voando pelo ar.
Ele caiu de costas a vários metros de mim, com a cabeça quebrando.
contra o azulejo com um som enjoativo.
Mas eu não tive nenhuma atenção para dar a ele.
Eu não fiz isso porque havia dois homens parados em cima de mim, e esses dois caras
poderiam me levar totalmente. Eu não sabia quem eles eram. Eles podem ser associados do
bandido. Mas eles eram tão lindos, por uma fração de segundo, tudo que eu conseguia pensar
era que eu ficaria bem com isso (eles me participando, claro).
Um deles era alto, muito alto, com cabelos pretos, olhos verdes e uma faixa etária de
trinta e cinco a quarenta e cinco anos, muito em forma, de vida saudável e com ótimos genes.
Ele também parecia familiar, mas eu não conseguia situar isso na minha situação atual. E por
último, ele recebeu alguma bondade injetada nele, meu palpite, de um ilhéu do Pacífico
pai.
O outro também era alto, muito alto, só que não tão alto quanto o outro cara. Eu o
colocaria na faixa etária de trinta a trinta e cinco anos. Ele tinha cabelos castanho-escuros,
cheios e curtos, mas a parte superior e as laterais eram compridas e penteadas para trás com estilo.
Ele tinha uma espessa barba castanha, gloriosamente aparada e com tons azul-acinzentados.
olhos.
Por um segundo, pensei que ele fosse Chris Evans.
Então ele falou.
Com raiva.
Oh sim.
De repente, confrontando um doppelgänger de Chris Evans, eu tinha esquecido de
Elsie Fay (isso parecia muito ruim, mas acredite em mim, com esses caras, quem não
esqueceria?).
Levantei-me e corri pela cozinha.
Isso foi o máximo que consegui antes de ser chicoteado com uma mão forte no
braço e Chris Evans estar na minha cara.
“Mais uma vez, que porra você está fazendo?” ele perguntou.
"Quem é você?" Eu perguntei de volta.
“Eu perguntei primeiro”, ele respondeu.
Ok, eu ia dizer que ele era um cara legal. Talvez um policial. Talvez eles estivessem
atrás desse cara como eu.
Sim.
Então eu fui com isso porque não havia mais tempo a perder.
“Elsie Fay,” eu disse, arranquei meu braço de seu aperto e corri pela
casa.
Cheguei até a porta do quarto no final do corredor e fiquei tão
pressa, quando girei a maçaneta, bati com o corpo inteiro nela porque estava trancada.
“Mesmo que eu fosse um cara mau”, disse ele enquanto se posicionava na frente da porta,
seus olhos apontaram para ele: "Eu diria que sou um cara legal."
Excelente ponto.
Ele levantou uma perna musculosa (aquelas coxas!) e calça cargo marrom-chocolate.
e pousou a bota firmemente na maçaneta da porta.
A porta se abriu.
Passei na frente dele para entrar no quarto escuro.
Imediatamente tropecei em alguma coisa, mas parei, me endireitei e
chamou na escuridão: "Elsie Fay?"
Nenhum movimento. Nenhum som.
Chris Evans entrou atrás de mim, logo atrás de mim. Tão perto que pude sentir seu
calor e a fúria natural que emanava dele (isso aparentemente acontecia com caras que
sabiam como arrombar portas com suas botas), e o senti se mover.
Não terminei porque uma criança de seis anos me atingiu como uma bala. Ela bateu nas
minhas pernas com tanta força que quase caí. E eu teria feito isso se não encontrasse Chris
Evans e suas mãos não segurassem meus quadris para me manter firme (disse que ele estava
perto).
Não tive tempo de considerar como eram aquelas mãos em meus quadris.
Elsie Fay estava arrancando minhas calças.
Machine Translated by Google
Abaixei-me e puxei-a para meus braços. Ela era pesada, como as crianças de seis anos
costumavam ser, grande demais para ser segurada, jovem demais para perceber isso,
embora, neste caso, ela precisasse disso, e eu não tive tempo de considerar seu peso
enquanto ela apertava. em mim com braços e pernas. Ela também colocou a mão no meu
cabelo e fez isso com mais força do que o bandido. Ela também enfiou o rosto no meu pescoço.
“Está tudo bem,” eu sussurrei para ela. "Você está bem. Você está seguro agora. OK?"
Ela não disse nada.
Virei-me para Chris Evans e seu parceiro gostoso.
“Ele está neutralizado?” Perguntei.
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
DOIS
CIDADELA DA NEGAÇÃO
EU
estava em negação.
De muitas coisas.
A primeira parte dessa negação foi o que aconteceu uma hora antes, quando os pais de Elsie
Fay apareceram na delegacia, abatidos, atormentados, ambos chorando de alegria por seu
pesadelo ter terminado, e esse fim não os levou a outro pesadelo. Além disso, eram lágrimas de
Acionando muito?
A questão era que Elsie Fay não me largava. Ela nem levantava
A outra parte era que eu não tinha muita escolha (digamos, nenhuma). A polícia precisava do
meu depoimento e, por mais duvidoso que fosse esse depoimento, considerando que a criança
sequestrada estava me segurando com força e ela perdia o controle sempre que alguém tentava
A questão era que seus pais estavam frenéticos e ela estava apavorada. E, por razões óbvias,
no momento em que chegaram até nós, tentaram arrancá-la dos meus braços.
Machine Translated by Google
Fui então levado para uma sala com Chris Evans e Hottie Partner.
Lá, fiquei sentado em silêncio - em parte devido ao fato de estar em choque com o que aqueles
dois estavam dizendo - principalmente porque eles não me deixaram dizer nada - enquanto
explicavam aos policiais (outro termo que você poderia usar era mentira) eles estavam
investigadores particulares contratados pelos avós de Elsie Fay para investigar o caso de seu
sequestro.
A mentira é que eu estava no time deles.
Machine Translated by Google
Então, era por isso que eles estavam naquela casa. Eles descobriram o mesmo
Eles então compartilharam que eu, sendo o menos intimidador dos três (isso era irritante, mas é
verdade), fiz a abordagem. O bandido me obrigou e prontamente me agrediu, dando o primeiro passo,
então eles tiveram que se mudar. Como havíamos invadido a casa e eu já tinha verificado que Elsie Fay
Por algum milagre (que incluiu um policial mais velho, com aparência oficial e um uniforme elegante,
entrando e pedindo aos detetives que saíssem da sala para “conversar”), isso foi bom o suficiente para a
polícia.
A questão era que eu tinha sido escoltado até a delegacia na traseira de uma viatura, com Chris Evans
ao meu lado, o que significava que meu Juke estava de volta à casa do bandido. E eu não tinha certeza
Essa incerteza estava embutida no fato real de que eu nunca ouviria o fim de
isto.
Quero dizer, até mesmo Dorothy poderia deixar Rose se Rose fosse embora e fizesse algo que
Dorothy a aconselhou expressamente a não fazer, e algumas horas depois, isso terminou com um pedido
de carona da delegacia.
Eu poderia ligar para Tito, mas no caminho ele poderia se desviar para um bar de motoqueiros ou um
tiki lounge ou se lembrar do paradeiro de um bar clandestino que estava a caminho, e eu ficaria lá a noite
toda.
Teria que ser um Lyft, que era um dinheiro que eu não tinha de sobra, mas tanto faz.
Oh não.
Fui “escoltado” (esta é uma boa maneira de dizer que fui um tanto compulsoriamente
guiado) até um GMC Denali preto, enfiado no banco de trás e levado para cá.
Eu sabia que era um conjunto impressionante de escritórios no centro de Phoenix (e, a propósito,
passamos pelo Lenny's no caminho para cá e agora eu precisava totalmente de um malte de baunilha).
Eu também sabia que ou esses caras não dedicavam muito tempo à organização do escritório, tal era o
desejo deles de fazer o trabalho para seus clientes, ou o negócio deles era novo, com todas as caixas de
computadores fechados e telas planas e outras merdas eu não sabia o que estava empilhado. Para não
mencionar móveis que foram entregues, mas não tiveram sua embalagem protetora retirada. Nem havia sido
posicionado, incluindo mesas, cadeiras, sofás e uma fileira de cadeiras de escritório, que ficavam em posição
Eu preferiria que eles me levassem até meu carro para que eu pudesse ir para casa, tomar um banho de
espuma e descer até minha Cidadela da Negação, um lugar que levei dezenove anos para projetar e que era
impenetrável. Tinha muralhas e trabucos, e tonéis cheios de alcatrão fervente e tudo mais.
Com esses caras eu não me sentia inseguro, mas também não me sentia seguro.
Eu estava sentado em uma das poucas cadeiras que haviam sido desembrulhadas, em frente a uma bela
mesa executiva (que também havia sido desembrulhada, mas a parte superior estava completamente vazia),
Fiz isso enquanto Chris Evans estava encostado na parede atrás da mesa, com os braços cruzados sobre
o peito largo (portanto, os peitorais estalando, Senhor), joelho dobrado, uma bota contra a parede, olhos azul-
Portanto, não importa o quanto eu chicoteasse meu fiel corcel (o nome dela era Cinnamon)
para atravessar a ponte levadiça e entrar no pátio da minha Cidadela, eu sabia que estava ferrado.
Sem falar que o concurso de encarar que eu estava travando com o Hottie Partner, que
mais parecia ser o Hottie Head Honcho, estava durando muito tempo.
No Denali, depois que perguntei se eles estavam me levando de volta para meu Juke, e
Chris Evans respondeu com um breve “Não”, decidi que uma discussão mais aprofundada
poderia acontecer depois que eles me repreendessem por ser um idiota que frequentemente me
envolvi em travessuras malucas (embora eles não soubessem a parte “frequente” disso).
“Como você sabia que Walken tinha Elsie Fay?” Hottie Honcho reorganizou sua pergunta.
Oh.
“Então, você sabe, quem a levou teve que ter oportunidade. Certo?"
Hottie Honcho assentiu. Uma vez.
“E ele deve tê-la visto e, a partir daí, provavelmente a seguiu, pesquisou-a, para saber
quando poderia levá-la.”
com um pente fino. Mas os dias se passaram e ela não foi encontrada.
Então os pais dela pediram ao reverendo da igreja para ser seu porta-voz junto à mídia,
então imaginei que eles fossem religiosos. Se eles fossem à igreja, Elsie Fay ia. E talvez o
bandido também tenha feito isso. Então fui à igreja deles.”
"E?" Hottie Honcho solicitou.
“E eles são religiosos. A mãe ensina na escola dominical. O pai é diácono. Fui à igreja
naquele primeiro domingo depois que ela desapareceu. O reverendo pediu a todos que
mantivessem eles e Elsie Fay em suas orações, e se ouvissem ou vissem alguma coisa,
denunciassem imediatamente à polícia, por menor que fosse ou aparentemente
insignificante. Os pais de Elsie Fay estavam lá. Todo mundo estava olhando para eles. Ou
tentando não fazer isso e parecendo triste ou chateado. Exceto, bem... — dei de ombros
— “ele.”
Hottie Honcho olhou por cima do ombro para Chris.
“Obviamente, isso foi estranho”, eu compartilhei. “O mais estranho é que ele parecia
evitar diligentemente olhar para eles ou ter qualquer reação.
Portanto, eu o segui da igreja para casa. Então fui para minha casa e” – levantei as mãos,
fingi digitar um teclado, desejei não ter feito isso, porque sem dúvida parecia um idiota,
deixei cair as mãos e concluí – “fiz alguma mágica no Google e descobri que ele não era
para ser encontrado, em qualquer lugar. Ele alugou a casa dele, foi o máximo que consegui.
Sem mídia social.
Sem LinkedIn. Nada. O que foi ainda mais estranho. Portanto, tive que dar uma olhada
mais de perto.”
Honcho novamente não disse nada. Chris também não, nem se mexeu.
ele voltou a me encarar.
"Então, como você sabia?" Perguntei.
Honcho respondeu: “O nome de Donald Walken é na verdade Paul Nicholson e ele
está na lista de criminosos sexuais. Ele já cumpriu pena por alguma merda doentia.
Machine Translated by Google
É por isso que ele começou ilegalmente a usar uma nova identidade. E também por que
ninguém em sua vizinhança ou na igreja sabia que ele estava completamente bagunçado.
Ah.
Ai está.
Eu mantive minha mente longe da “merda doentia” e que ele tinha tempo para fazer isso
com Elsie Fay e concentrei-me em outra coisa que fosse pertinente.
"Posso ir agora?"
Quando ele se apoiou nos cotovelos na mesa, com os dedos entrelaçados, apoiando o
queixo neles, e me penetrou com seu olhar de jade perfeito, imaginei que
foi um não.
“Você sabe quem somos?” ele continuou com um leve movimento de cabeça para
Chris.
“Bem, seria bom saber, considerando que estamos gastando tanto tempo
juntos”, eu disse a ele.
“Eu sou Kai Mason.”
Senti um pulso elétrico estranho, mas longe de ser desagradável, passar por mim
em aprender seu nome.
Bem então.
Ignorei o pulso e me concentrei no fato de que gostava do nome dele. Era incomum, pelo
menos seu primeiro nome era. Realmente não se parecia com ele, mas também parecia, de
uma forma estranha.
“E considerando que você é o Anjo Vingador, você provavelmente deveria
saiba quem são os jogadores na rua”, continuou Kai Mason.
Uh-oh.
Recostei-me, cruzei as mãos no colo e tentei ao máximo não sugar os lábios entre os dentes
para mordê-los, isso para não gemer por minha própria estupidez.
Nota mental: uma garota pode ser atrevida, mas ninguém deve ser arrogante.
"O que você está falando?" Perguntei.
Mason recostou-se também, para ficar mais confortável quando compartilhou,
A galera!
Mesmo que eu não conseguisse abrir uma porta, eu era incrível, nada divertido!
Neste ponto, Jackson se moveu. Ele ergueu as mãos e fingiu digitar no teclado.
Em segundo lugar, era muito irritante que ele estivesse zombando da minha digitação fingida.
Meu olhar atingiu seu campo de força fodão e se transformou em borboletas imaginárias
que voaram para longe, ou pelo menos foi o que eu imaginei, considerando que seu rosto estóico
(mas lindo) não registrou nada por ser o alvo do meu olhar.
Eca.
“Temos três escritórios”, Mason continuou falando. “Um em Denver, um em Los Angeles e
um novo.” Ele apontou para sua mesa. "Aqui."
Machine Translated by Google
perguntei. “Porque isso pode ter que esperar até amanhã. Preciso de um malte e depois de um banho
de espuma.
Porém, provavelmente não tive sorte com o malte. Lenny fecha às dez.
Jackson não.
Ele me contou de qualquer maneira. “Temos experiência com pessoas como você. Ou seja,
Oh garoto.
“Sei que tínhamos uma amiga que pensava que poderia sair às ruas e consertar todos os erros do
mundo. Ela levou dois tiros, no peito e no intestino, por seus problemas. Ela quase não conseguiu. É um
verdadeiro milagre que ela tenha feito.”
Caramba!
Antes que eu pudesse dizer qualquer coisa, Jackson interrompeu: “Exceto que, quando
você inspecionou a casa dele, você não deveria ter sentado em seu ridículo carro amarelo
brilhante e ter uma conversa telefônica de dez minutos enquanto obviamente vigiava a
casa dele”.
por causa da situação da lixeira, mas também porque Walken desabou sobre mim.
Sério , ei.
Jackson não terminou comigo. “Ou o confrontou diretamente com nada além de uma arma de
“Então você sabe que isso vai acabar bem?” Mason perguntou.
“Duas semanas atrás, quando você derrubou aquele jogador de futebol que era o líder do estupro
coletivo de uma garota, arrastou a bunda dele para um armazém, derramou mel nele e soltou um
monte de formigas, e então disse a ele: 'Comporte-se bem'. , o Anjo Vingador está assistindo', isso
Estúpido arrogante.
“Você sabe que sim”, ele respondeu, sabendo que eu estava fingindo.
“Bem, ele a envergonhou para retirar as acusações. As besteiras dele e de seus amigos nas
Ela abandonou a escola. Meninas cometeram suicídio por causa de coisas assim. Entrei
nas drogas. Corte. Suas vidas estarão arruinadas para sempre, mesmo que eles superem
isso e encontrem ajuda para continuar de maneira saudável”, respondi. “Então, eu não sei
nada sobre esse Anjo Vingador, mas se eles fizeram isso, eu os aplaudo.”
“Não estou defendendo ele”, ressaltou Mason. “Ele é um pedaço de merda. Ele coberto de
telhado, nu, sozinho e em algum lugar onde não sabe onde está ou se o pior ainda está por vir, coberto
de mel e formigas rastejantes não seria a maneira que eu lidaria com ele, mas funciona. O que estou
tentando dizer é que você não é um pedaço de merda. E você pode se ferrar fazendo essa porcaria.
Ele é
Machine Translated by Google
demasiado humilhado para prestar queixa. Mas o próximo cara que você enfrentar pode não ser o
mesmo.”
“Eu não sou esse Anjo Vingador,” menti novamente. “Eu só…” Não. Não vou lá. “Fiquei
(Embora seja verdade.) “Você está certo. Eu deveria ter chamado a polícia. Não haverá uma
próxima vez, mas caso esse incidente incomum ocorra, prometo chamar a polícia. Agora, um
de vocês pode me levar de volta ao meu carro? O Lenny's fecha em breve.
Ele não teria sido minha escolha, principalmente porque, em qualquer outra circunstância que
“Mace,” ele me corrigiu. “Apenas minha esposa e minha mãe me chamam de Kai.”
“Certo,” eu murmurei, fiz uma saudação com um dedo na minha testa e para fora, ignorei-o
Ele não disse nada, mas inverteu as instruções para me levar ao banheiro em
sua suíte de escritório.
Foi ótimo. Paredes pretas. Iluminação embutida. Espelhos retroiluminados. Pias brancas com
aparência austera e elegante em um balcão preto fosco. Pisos de madeira clara contrastantes e
barracas de madeira combinando. Um atraente plantador branco no canto traseiro com uma planta
verde saudável.
Eu fiz o que queria e depois fiz de novo, para garantir. Considerei uma terceira tentativa, mas
decidi que talvez fosse uma dica exagerada. Depois disso, fui até Jackson esperando.
Machine Translated by Google
Ele ficou em silêncio pela área de recepção e pelo corredor. Ele também ficou em silêncio no
elevador até o estacionamento (seus escritórios ficavam no quinto andar do arranha-céu). Ele permaneceu
em silêncio enquanto acionava as fechaduras de um dos sete Denalis pretos e brilhantes alinhados ao
lado do elevador. E ele ficou em silêncio quando entramos. Ele saiu e seguimos nosso caminho.
Eu balancei minha cabeça. “Também um hambúrguer de cowboy. Sem tomate. Enfatize isso. Não
quero que nem uma semente viscosa estrague a perfeição do hambúrguer. Pequenos. E o malte precisa
ser baunilha. Oh! E uma cerveja de raiz. Não, Orange Crush. Não! Raiz
cerveja."
Eu estava percebendo que isso não seria uma coisa boa (mesmo que fosse uma coisa ótima, o
Lenny's sempre foi ótimo, mesmo que, se você entrasse naquele da Central, você poderia estar comendo
alguns descolados, alguns skatistas e uma socialite de Scottsdale morando em uma favela para trair sua
dieta Whole30 onde ninguém pudesse vê-la - em outras palavras, a vibração poderia ser mista, embora,
na minha opinião, isso fazia parte da diversão), porque não era o McDonald's. O drive-thru no Lenny's
demorou um pouco.
A segunda parte dessa situação foi que eu deixei minha carteira na luva
compartimento em Tweety.
“Pode apostar que vai,” ele murmurou tão baixo que eu mal entendi, mas não pude perguntar, já
que ele estava se inclinando para tirar sua carteira devido ao fato de o caixa ter aberto a janela.
Depois que ele tratou do pagamento, enquanto esperávamos, perguntei: “O que você quis
dizer?”
"Sobre o que?" ele perguntou, sua cabeça virada para longe de mim, aparentemente
Eu refresquei sua memória. “A parte sobre eu apostar que vou. Estou bem com isso.”
Mais uma vez, isso prejudicaria meu orçamento mensal de dinheiro virtual, que não era um
número astronômico para começar, mas como Donald Walken/Paul Nicholson foi pego e Elsie Fay
“Embora eu não tenha nenhum dinheiro comigo. Vou deixá-lo no escritório amanhã”, eu disse a
ele.
“Ok,” eu murmurei.
Continuamos esperando.
Seus dedos eram longos. As pontas quadradas. As costas de sua mão tinham veias deliciosas.
E ele estava bronzeado, a pele de uma linda cor caramelo. Mas parecia haver algumas cicatrizes nos
nós dos dedos, como se ele tivesse brigado (ou mais de uma).
Machine Translated by Google
Eu estava pensando naquelas mãos em meus quadris mais cedo. Eu estava pensando
neles de outras maneiras também. Eu estava cem por cento à deriva na minha personalidade de
Blanche das Golden Girls do trio que abracei, então decidi, por uma questão de segurança,
iniciar uma conversa.
“Então, você é um detetive particular.”
"Sim."
Ele não parecia ter idade suficiente, mas o que eu sabia? Ele foi o primeiro
investigador particular que já conheci (junto com Mace, é claro).
"Por quanto tempo você tem feito isso?"
"Um tempo."
Hum.
“Ainda não decidi sobre você”, disse ele em vez de responder à minha pergunta.
"Desculpe?"
trânsito estivesse tranquilo para que ele pudesse me levar até o carro e, com alguma sorte, eu poderia
Quando ele parou ao lado do meu carro, por algum motivo maluco, me virei para ele e falei.
“Eu não sabia que ela estava lá. Eu estava apenas verificando. Assim que a visse pela
janela, iria até o beco chamar a polícia. Mas eu o vi vindo em sua direção. Eu tinha que fazer
alguma coisa. Eu não poderia saber que você e seu parceiro estavam no caso e nas minhas
costas.
“Ela está segura. Com o sequestro dela, ele vai pegar prisão perpétua. Esse desperdício de
a humanidade morrerá na prisão. Você estava certo. Tudo fica bem quando termina bem."
Eu me senti estranho porque estava atraída por ele e, como tal, obviamente, eu
não queria que ele pensasse que eu era uma idiota.
Por outro lado, tive a sensação de que ele sabia que eu estava atraída por ele, e ele não
tinha “decidido” sobre mim, e ele era lindo de morrer, então provavelmente só precisava torcer um
dedo e qualquer mulher heterossexual cairia. se esforçaram para segui-lo aonde quer que ele
fosse, e ele sabia disso perfeitamente. Então pensei que ele provavelmente era um idiota vaidoso.
E além de passar por seu escritório, onde ele claramente não passou muito tempo, digamos,
desembrulhando móveis, possivelmente seria isso, e ele não pediu meu número.
Machine Translated by Google
Claro, ele era um detetive particular. Ele provavelmente poderia encontrar meu número facilmente.
“Você vai sair ou vai ficar aí sentado até que o malte esteja
leite?" ele solicitou.
Ok, ainda estou atraída por ele, mas ele era um idiota total.
“Sinto que preciso dizer algo, como 'obrigado por tirar aquele idiota desagradável de cima
de mim e dizer aos policiais que eu estava no seu time, então não me senti desconfortável' em
dar explicações '”.
“De nada,” ele disse brevemente.
Certo então. Decisão tomada, pelo menos da minha parte.
Isso foi feito.
“Tenha uma boa vida”, pedi e levantei meu malte. “Vou enviar o cheque para o
escritório."
"Não." Eu balancei minha cabeça, lutando, com todas as minhas bebidas e alimentos,
para abrir a porta. "Sem chance. Estou pagando de volta.”
“Ei,” ele gritou quando eu pulei.
Olhei de volta para ele.
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
TRÊS
UNIÃO MARCONI
Enquanto comia meu hambúrguer e tomava um gole de malte, pesquisei no Google Nightingale
Investigações e Segurança.
E descobri como conheci Kai Mason.
Ele era o marido de Stella Gunn. Sendo Stella Gun, vocalista e guitarrista do Blue Moon
Gypsies, banda de rock premiada, multi-platina e legal como o inferno. Eu o tinha visto em
dezenas de fotos ao lado dela quando ela ia a cerimônias de premiação e coisas assim.
Ele também era uma celebridade por mérito próprio, sendo um snowboarder de primeira
linha que se tornou um surfista igualmente bem-sucedido.
De alguma forma, isso fez com que ele se tornasse o proprietário da empresa de segurança
de celebridades mais procurada de Los Angeles, fornecendo segurança para estrelas como
Viola Remington, Dee-Amond e Imogen Swan.
No entanto, recentemente, sua empresa, a MTS Security of LA, fundiu-se com a Nightingale
Investigations of Denver, após o que a NI se tornou a NI&S e, como Mace me contou, eles se
expandiram para abrir um escritório no Vale do Sol.
Ele e Stella escreveram um livro sobre eles, então comprei o e-book, mas deixei-o e cliquei
em todo o material sobre as Investigações Nightingale.
O dono, Liam Nightingale, também escreveu um livro sobre ele. Mas essa era provavelmente
a coisa menos fascinante nele, a sua empresa
Machine Translated by Google
Minha Cidadela estava sob ataque. Os parapeitos tremiam. Eu deveria saber que, com
o que aconteceu naquela noite, nem mesmo um malte de baunilha seria capaz de domar o
ataque.
Eu precisava de uma bomba de banho, bolhas, uma máscara facial e algumas velas.
Movendo-me pelo meu apartamento, que também era minúsculo (sala na frente, bar
atrás da qual havia uma cozinha em forma de U, corredor com banheiro de um lado, armário
de lavanderia do outro, quarto solitário nos fundos), resolvi tudo isso. .
Ouvindo “Weightless” de Marconi Union no meu alto-falante Bluetooth, entrei na banheira,
espalhei a máscara de lençol no rosto e sentei na água morna, a espuma se movendo para
me envolver.
Eu deveria saber que não iria funcionar.
E isso não aconteceu.
Cinco minutos depois, eu estava enrolado como uma bola, o rosto encostado nos
joelhos, os ombros arfando, o nome Macy, Macy, Macy, Macy, Macy ecoando na minha
cabeça.
Eu me ancorei onde estava. Senti a água morna. Ouvi a música. Senti o cheiro das minhas velas de
E lembrei a mim mesmo que era Rachel “Raye” Armstrong, com ênfase no “forte”.
No meu banho.
Vivo. Respirando.
Eu estava saudável. Eu tinha roupas fofas. Eu trabalhei duro para me dar um pouco
extra.
Eu estava bem.
De novo não.
Eu era bom.
Eu estava feliz.
Tirei a máscara, massageei a pele com o soro, saí do banho, tirei a rolha, me sequei, passei loção,
vesti meu roupão verde de seda com grandes flores rosa que batiam em meus joelhos e amarrei bem o
cinto.
Machine Translated by Google
Então saí do banheiro em direção aos fundos do meu minúsculo apartamento e ao meu quarto.
Julien “Cap” Jackson estava parado ali, bem ao lado da minha cama.
Puta merda!
“Duas perguntas,” ele disse em tom de conversa, como se eu o tivesse convidado e o deixado
entrar, não como se ele tivesse ficado completamente em silêncio enquanto eu estava no banho
(com a porta do banheiro aberta!) e agora ele estava na minha casa. quarto. “Primeiro, que porra é
“O que é isso, Raquel?” ele perguntou, agora apontando o dedo para minha parede.
Hum.
“Eu ouvi você, então não olhei quando passei”, ele respondeu, e por algum motivo, acreditei
nele.
“Você não pode simplesmente invadir minha casa,” eu o informei sobre algo que ele
Em um piscar de olhos, fui pressionado contra a parede e ele foi pressionado contra
meu.
Machine Translated by Google
“Aquele amigo”, disse ele com uma voz suave e perigosa. “Aquele que Mace contou
você sobre quem levou um tiro?
Assenti, assustada demais para fazer qualquer outra coisa.
Claro, eu deveria estar chateado e preocupado, algum cara que acabei de conhecer invadiu
minha casa e agora me pressionou contra a parede.
Mas tão perto, eu podia sentir o cheiro dele. Ele cheirava como a minha vela, viril,
amadeirado, fresco, reconfortante e seguro.
E se ele fosse quente à distância, tão perto, aqueles olhos azul-acinzentados
queimando os meus, seu rosto magnífico bem ali, eu estava tendo uma reação totalmente
diferente.
“Ela salvou minha vida”, ele continuou. “Ela salvou a vida do meu irmão.
Fora meu irmão, minha mãe e o marido de Law, ela é a pessoa mais importante da minha vida.
E tenho uma família enorme de pessoas de quem gosto. Quando ela levou um tiro, quando
não sabíamos se ela conseguiria, meu irmão também levou um tiro. Foram as piores horas da
minha vida, esperando que os médicos nos dissessem que estavam bem. E eu vi coisas, fiz
coisas, estive em lugares que eram literalmente o inferno na porra da terra. Mas isso era o pior,
a ideia de perdê-la, perdê-lo. Então me diga”, ele se aproximou, “que porra tem na sua parede?”
Belo cabelo. Ótima barba. Olhos lindos. Ótimos ombros. Ótimas mãos.
Machine Translated by Google
Bunda superior .
Tirei meu olhar de sua bunda e olhei além dele.
A porta da frente era um tiro direto para a parte de trás do apartamento, e eu vi uma Luna
enlouquecida parada ali, seu coque bagunçado, geralmente perfeitamente executado, torto, sua
vibração maníaca.
Ah, droga.
Esqueci de ligar para ela.
Sua cabeça se virou em direção à minha sala e depois voltou para nós.
"Você foi para Lenny sem mim?" ela gritou.
Parecia que eu deveria ter retirado as evidências da minha mesa de centro antes de tomar
banho.
“Essa é minha amiga Luna”, eu disse ao Cap. “Ela está segura. Você não precisa
atire nela.
"Você não me ligou, mas foi ao Lenny's e pegou um cara gostoso!" ela acusou.
Isso foi tudo que consegui. Ela estava marchando pelo corredor, me reclamando
fora.
“Está em todos os noticiários. Elsie Fay foi encontrada. O bandido foi preso. Estou em
casa, assistindo a isso, esperando sua ligação, sabendo onde você estava há poucas horas e...
Senti os olhos de Cap em mim, então olhei para ele e disse: “Não fico com caras gostosos o
tempo todo”.
Sem hesitação, Luna me revelou.
Eu fiz um Eek! cara no Cap. Então encolhi os ombros para indicar a veracidade
essa afirmação.
Dia.
Ele tinha lábios bonitos (ou pelo menos o de baixo era bom, o de cima ficava escondido pelo
bigode da barba).
Acordei quando Luna estalou os dedos na minha cara. “Terra para Raye,
“Desculpe,” eu murmurei.
Ela balançou a cabeça para mim, as sobrancelhas levantadas em uma exigência silenciosa por
uma explicação.
“Ele é um detetive particular. Os avós de Elsie Fay contrataram sua empresa. Ele estava meio que
“Você me disse que estava apenas olhando pelas janelas dele”, ela retrucou.
“Só saindo, assistindo alguns Wild Kratts com seu sequestrador?” ela perguntou sarcasticamente.
"Olá?" ela chamou. “Eu tenho um sobrinho e uma sobrinha, já que Dream está trabalhando para
fazer papais de tantos caras quanto ela puder se desfazer de seu esperma.”
A irmã mais velha de Luna, Dream, era interessante. Eu não tinha certeza se ela
Por outro lado, os pais de Luna eram muito parecidos com Dream, embora um pouco mais
com os pés no chão.
Luna não tinha caído totalmente longe daquela árvore, mas ela não morava em uma casa em
Tempe obscurecida por um jardim coberto de vegetação, possuindo e criando mais cães e gatos do
que provavelmente seria legal, e usando seu tempo livre para marchar em todos os protestos.
organizados ou do lado de fora dos supermercados pedindo às pessoas que assinem petições.
Ela também não passou de cara em cara, engravidando casualmente e tendo bebês que ela
valorizava e colocava em fraldas de pano porque as descartáveis não eram biodegradáveis (ou algo
assim).
O balde de fraldas na casa de Dream teve destaque em vários dos meus pesadelos. Apenas
dizendo'.
sobre por que, exatamente, ela não colocou Jacques naquela coleira de cachorro da Tiffany's.
Ela ergueu as mãos, olhou para o teto e depois se virou para Cap.
Senti meus olhos ficarem arregalados e minha boca gritou: “Oh meu Deus, cara!
Delator total!
“Chefe, eu—”
“E você sabe o que você vai conseguir ao acertar os dígitos nove um um?”
Ele estava com os braços cruzados sobre o peito e uma expressão no rosto que
Ele olhou para Luna e “ajudou”. “Que pena sobre Lenny. Ela havia deixado a carteira no carro,
Eu gostei de novo.
Voltei-me para meu amigo. "Estou bem. Ele está bem. Mace está bem. Maioria
o mais importante é que Elsie Fay está de volta com os pais e está bem.”
Ou estaria se eles ignorassem a religião e a levassem a um psicólogo infantil. Jesus era bom para
uma série de coisas e poderia ser filho de Deus, mas também era carpinteiro, não conselheiro.
“Você também a levou ao CVS e comprou absorventes internos?” Luna perguntou ao Capitão.
Certo.
Eu terminei.
Machine Translated by Google
Fui para minha cama e me certifiquei de que meu roupão ficasse fechado em todos os lugares.
“Ok, então,” Luna disse ao Capitão. "Ela está bem. A propósito, você está bem, em mais de
um aspecto. Quem quer que seja esse Mace, está bem. Elsie Fay também.
Alguém precisa ir ao CVS, porque são dois dias e contando, mas não serei eu. Já estou farto da
Senti que ela se afastava e sabia que ela estava fazendo isso quando disse: “Vejo você no
trabalho amanhã”.
Ela não fez barulho porque estava usando um par de Toms surrados,
mas ouvi a porta da frente fechar.
Então senti a cama desmoronar enquanto Cap se sentava, seu quadril junto ao meu.
Ele se inclinou para uma mão do outro lado de mim, então tudo que eu podia ver era ele.
Meu cérebro aproveitou esse momento infeliz para me lembrar o quanto eu gostava
as mãos dele.
“Então, você pode me contar amanhã, quando eu te levar para jantar, sobre isso.
merda na sua parede”, declarou ele. “Agora, me diga o que é essa música.”
“É ambiente. É relaxante."
“ Rumors do Fleetwood Mac é relaxante. Qualquer coisa de Ray Lamontagne é relaxante. Joni
Mitchell, Jack Johnson e James Taylor estão relaxando. Miles Davis e Billie Holiday estão relaxando.
Se você tiver que ir lá, Enya está relaxando. Nick Drake é a essência do relaxamento.”
Eu estava ferrado.
“Não deixe ela te enganar, ela é mais louca que eu. Ela apenas esconde melhor.
Minha mente imediatamente se dividiu entre meu armário e minha conta bancária, um lado me
dizendo que não continha nada que servisse para um encontro com Julien “Cap” Jackson, o outro lado
me dizendo que eu não tinha o suficiente para comprar um vestido novo. (e sapatos… e bolsa).
Eu controlei os caminhos rebeldes da minha mente e observei: “Eu não disse sim para o
data."
“Nenhuma mulher olha para a mão de um homem como você olhou para a minha quando ela
Oh meu Deus!
Maldita tecnologia que torna os espelhos laterais ajustáveis com botões internos que caras espertos
da PI poderiam usar para observar você enquanto você não sabia que eles estavam fazendo isso.
Huh.
"Boné-"
Ele se inclinou para colocar seu rosto no meu rosto ao mesmo tempo em que sua mão livre deslizou para cima.
Senti o cheiro dele novamente, desta vez com aquela linda mão em mim, e
invadir sua casa e depois não faz nada por ele estar em seu quarto”.
Pego!
"Rachel. Seis e Meia. Jantar. E a história por trás dessa merda na sua parede.”
Estremeci quando ele deslizou os dedos ao longo do meu queixo, seu toque leve e excitante,
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
QUATRO
O CLUBE DE SURF
Na
manhã seguinte, entrei na entrada dos fundos do The Surf Club, apenas cinco minutos atrasado
Para melhorar meu humor depois de uma noite selvagem e emocionante, eu usei um toque
parisiense da década de 1960 em minha roupa. Calça capri preta que parecia uma calça de
cigarro com zíper lateral e cintura alta que subia até minhas costelas inferiores. Blusa listrada em
preto e branco, com gola canoa e mangas compridas, cortada logo abaixo dos meus seios.
Sapatilhas pretas.
Só me faltava a boina.
Em vez disso, enrolei o lenço Alexander McQueen preto, rosa, vermelho e branco que
comprei em um site de revenda on-line, estilo lenço invertido em volta do cabelo, amarrado logo
acima da testa com um pequeno nó. Meu cabelo loiro estava torcido e preso na parte de trás, com
Eu decidi canalizar minha vibração Lucy naquele dia. Depois da noite bem-sucedida, mas
Fui direto para o armário dos funcionários, guardei minha bolsa e fiz minha seleção entre os
diversos aventais de servidor de cores diferentes que eu tinha pendurados lá (escolhi rosa choque
Ela estava se preparando para a multidão do almoço e sabia ser intensa (pense em
Carmy do The Bear, exceto mulher, e ela não usava pinça para preparar nenhum de seus
pratos, embora murmurasse para si mesma, “precisa de mais ácido” um muito). Portanto,
ela nem olhou para mim.
Isso não era incomum, então não me ofendi.
Pouco depois, (nossa cozinha não era muito grande, embora fosse meticulosamente
limpo e arrumado, por decreto da Lúcia), fui até a área do bar do salão principal.
O Surf Club não era para surfistas (nenhuma surpresa, considerando que Phoenix não
tinha litoral) nem era um clube. Também não tinha decoração de surfista. Na verdade, eu
não tinha ideia de por que Tito o batizou de The Surf Club, exceto que ele era Tito, e se
você conhecesse Tito, saberia que isso não era incomum.
A maior parte da sala principal era caótica.
Um longo banco acolchoado azul-turquesa ocupava toda a extensão da parede dos fundos, com dois
O resto do espaço foi ocupado aleatoriamente com mesas ou áreas de estar com
poltronas, sofás e pufes. Havia luminárias de chão que pareciam ter vindo de lojas vintage
espalhadas aqui e ali, e algumas mesas tinham pequenas luminárias em cima delas.
Havia uma planta pothos em outro canto e devia ser pré-histórica, porque os rastros
de sua folhagem eram tão longos, subindo e saindo tão longe que ficavam pregados nas
paredes e até no teto. Havia colares de plantas de pérolas espalhadas pelo espaço,
penduradas com trepadeiras penduradas um metro e meio.
Machine Translated by Google
que também servia comida, que Tito havia inaugurado em algum momento da década.
Portanto, havia um bar longo e curvo feito de freixo altamente polido na frente, que tinha
bancos com encosto e assentos revestidos em azul marinho. O fundo do bar estava cheio de
garrafas de bebida alcoólica e uma grande máquina de café expresso creme com filtro duplo.
Havia Wi-Fi excepcional e tomadas e entradas USB por toda parte, algumas até embutidas
nas mesas ou no piso de madeira, para que as pessoas pudessem carregar enquanto estavam
penduradas.
E eles fizeram isso.
Foi só agora, de manhã cedo, que o estacionamento não estava lotado de carros de
pessoas que vinham, bebiam grandes quantidades das ridiculamente boas misturas
guatemaltecas, etíopes ou colombianas que Tito comprava de fornecedores misteriosos, e
digitavam em seus teclados por horas, sugando a eletricidade de Tito. Ou pessoas que beberam
Jessie's, nossa mixologista, coquetéis desenfreadamente inventivos no almoço ou jantar do
menu em constante mudança de comida de fusão de Lucia.
Italiano. Poderia ser o tradicional peixe com batatas fritas com molho tártaro chipotle. Poderia
ser franco-mexicano. Você nunca soube com Lúcia. Você simplesmente sabia que seria bom.
Além disso, na esquina do bar, bem perto da porta da frente, para quem queria beber e
correr, havia um cubículo estritamente de café que tinha nossa segunda máquina de café
expresso, prateleiras cheias de saquinhos de café que preparamos e que você poderia compre
e leve para casa, e uma exposição de muffins, biscoitos, brownies, dinamarqueses e macarons
que compramos na Willow's Good Stuff.
Willow sendo uma padeira talentosa que não tinha uma loja, ela apenas nos fornecia e tinha
pop-ups em mercados de agricultores ao redor do Vale nos fins de semana.
Machine Translated by Google
Nossa comida era incrível, mas o lugar era estranho e eclético, personificado por quem estava
Tito.
O nome dele não era realmente Tito. Ninguém sabia seu nome verdadeiro. Luna e eu achamos
que ele se chamava Tito, já que bebia muito daquela marca de vodca (inclusive colocando-a no café
da manhã).
Ele tinha muito cabelo branco, uma barba branca e um corpo rechonchudo que chegava, na
melhor das hipóteses, a um metro e setenta e cinco. Assim, ele parecia um Papai Noel demente que
Ou seja, ele estava sempre com camisas havaianas e, mesmo por dentro, usava óculos escuros.
Mas isso, e o fato de ele ficar sentado em silêncio na cabine do canto de trás a maior parte do
tempo (ninguém além de Tito sentava lá - nunca - em parte porque sua bunda geralmente ficava
naquele assento, em parte porque suas coisas estavam amontoadas por toda parte, fazendo com
que parecesse como um escritório aberto, mas principalmente porque todos sabiam que aquele era
o espaço do Tito).
Se você viesse para SC, veria Tito escondido em seu recanto, cercado de livros, digitando em
Mas essa era a única coisa (visualmente) com a qual você poderia contar com Tito.
Ele teve dias de flip-flop. Depois, dias de Keds vermelhos. Havia um tabuleiro de damas
Também houve dias do chapéu Panamá. E dias de bandana. Sem mencionar os dias do Fedora.
Também a vida é boa na época dos chapéus de beisebol. Embora, sempre, seus longos e fofos
cabelos brancos se projetassem nas laterais de tudo o que ele colocava na cabeça.
Havia dias em que seus óculos de sol tinham armação vermelha brilhante, mas no dia seguinte
ele mudava para brancos, ou amarelos, ou Wayfarers, ou aviadores. Juro por Deus, eu não sabia a
cor dos olhos do homem, pois nunca os tinha visto. Eu também não conseguia contar quantos óculos
Ele estava sempre de bermuda, mas podiam ser Madras (e aquelas que combinavam com as camisas
E seu bronzeado extremo, que realmente gritava melanoma iminente, era uma constante, mesmo que
eu não tivesse ideia de como ele o mantinha quando estava dentro de casa a maior parte do tempo.
As gorjetas eram decentes no The Surf Club, mas não importava. Tito pagou bem acima do salário
mínimo, ofereceu seguro, mesmo para trabalhadores em tempo parcial, e deu cinco por cento para os 401(k)s
que também ofereceu. Todos nós tínhamos horários regulares para que pudéssemos viver nossas vidas sem
ficar à mercê de quando o Homem decidisse nos colocar para trabalhar. E todos os anos ele dava bônus de
Natal épicos, junto com uma garrafa de Dom, fazendo isso na festa de Natal que fechava o Clube para jogar.
A parte estranha disso era que ele podia parecer o Papai Noel e ser igualmente generoso, mas não
No entanto, eu sabia que ele me tiraria da prisão sob fiança (eventualmente, assim que chegasse lá)
ou se esforçaria para encontrar um médico especialista para lidar com uma doença rara, caso eu a contraísse.
Mas eu trabalhava aqui há quatro anos e não sabia praticamente nada sobre ele, exceto que ele
incentivava funcionários de longo prazo contratando bem, pagando bem e fornecendo gerenciamento zero.
Você foi contratado, todo mundo lá te ensinou como as coisas eram até você
sabia o que fazer, então você simplesmente fez e ele nos deixou em paz para continuarmos com isso.
Luna trabalhou na SC por um ano antes de me convencer a deixar meu emprego no varejo para me
juntar a ela.
Sim, você adivinhou. Isso significava que eu não tinha ambições fora de talvez um dia
possuir minha própria casinha em algum lugar do Vale e a conta bancária separada que eu
tinha e que adicionava a cada dia de pagamento sem falhar me levaria lá (talvez em mais
cem anos).
Quaisquer ambições que eu pudesse ter começado a nutrir foram irrevogavelmente
anuladas num dia horrível quando eu tinha oito anos, e tinham sido assim de uma forma que
nenhum grão jamais poderia criar raízes e crescer desde então.
Quanto a Luna, ela tinha seus próprios motivos para ter um trabalho sem estresse, que
significava que você tinha dinheiro na carteira o tempo todo e ninguém levantava na sua cara
se você se atrasasse para o trabalho.
O que naquela manhã ela não estava.
Ela estava atrás do bar polindo o brilho para obter um brilho ainda maior, enquanto eu
ouvia Otis, o homem que administrava a cafeteria durante a semana, cozinhando leite para
um cliente na esquina.
“Ei, Tito!” Liguei quando cheguei ao quarto.
Tito não tirou os olhos de suas anotações em um diário.
Mais uma vez, não me ofendi. Isso acontecia todos os dias, mesmo que o diário fosse
um livro ou algum vídeo do YouTube que ele estava assistindo em seu computador.
iPad.
Ela também tinha olhos azul-claros prateados, amendoados e arrebitados e lábios lindos,
carnudos e carnudos que tinham rugas nos cantos quando ela sorria.
mesmo um pouco.
Ela era uma polegada mais alta que eu, medindo um metro e oitenta. E, como eu, ela
manteve assiduamente seus T&A com consumo abundante de Willow's
Machine Translated by Google
Hoje ela estava com um vestido rodado branco rendado com babado profundo na própria
miniminissaia, decote V profundo e mangas três quartos super fluidas (retas para cima, boas dicas
garantidas naquele vestido dos heteros que mostraria, qual foi uma, senão a única razão pela qual ela
o usou).
Se isso não gritasse boho alto o suficiente para você, ela superaria isso com um
chapéu de rancheiro castanho.
No entanto, minha visão para a festa depende da sua sangria e não acho que tenho tempo
para alterar o tema.”
Boas notícias para mim, mas não surpreendentes. Minha sangria era uma merda.
seu presente de aniversário para o próximo ano e o presente que comprei para vocês, rawks.
Isso foi uma mentira total. Primeiro, eu ainda não tinha recebido o presente dela. Em segundo lugar, eu era o
Eu não sabia qual era o meu problema. Acabei de ficar incapacitado pelo estresse de
tudo.
“Ok, vai ficar cru ”, emendei. “Eu juro, vou fazer melhor isso
“O vale-presente da Nordstrom Rack não foi uma droga no ano passado”, disse ela.
Ver?
Ela ergueu o dedo indicador direito em minha direção, no qual havia uma aliança fina de ouro
com um pequeno olho maligno, que tinha uma pequena safira bebê embutida, posicionada no meio
dela.
Machine Translated by Google
“Ganhei este midi-ring com aquele vale-presente”, ela me lembrou. “E esse midi-ring é uma bomba.
“Você fez, de certa forma.” Ela me estudou por um segundo antes de dizer: “Você é tão estranho
com presentes”.
“Você me arrastou para sete lojas antes de encontrar aquela camisa tingida
bandana para Tito no ano passado. E ele usa uma vez por semana.
Nós dois olhamos para Tito.
Tito agora estava olhando pela enorme janela lateral do restaurante que tinha uma vista
impressionante do jardim de ervas de Lúcia, além do qual havia uma vista inexpressiva do
estacionamento (embora Tito tivesse plantado várias árvores de palo verde no estacionamento para
sombra e fins estéticos, por isso era um estacionamento melhor do que a maioria). Ele estava fazendo
isso de uma forma distraída, onde me perguntei se ele poderia estar dormindo sentado.
“Deve ser por isso que ele é chamado de Capitão. Ele se parece com o Capitão América.”
"Então... duh."
Eu estava totalmente fora do meu jogo ontem à noite se demorei tanto para descobrir
fora.
Afastei esse pensamento e disse a ela: “Estou feliz que você o tenha mencionado,
"E vou repetir... duh." Ela circulou uma mão com anéis (aquele anel midi não era o único anel nela,
seus dedos – regular, polegar, mindinho e midi). “Bata em mim”, ela convidou.
“Primeiro, ele é meio idiota”, comecei, e ela inclinou a cabeça para o lado.
“Eu odeio admitir isso, mas eu poderia superar 'uma espécie de idiota' quando um homem é tão gostoso.
Porque ele é tão gostoso, ele é assustadoramente gostoso. Ele é quente para ignorar as bandeiras vermelhas.
Eu a interrompi. “Sim, sim, eu sei. Passei horas na companhia dele. Estava longe do sol, das rosas e de
conversas intensas que sugerem uma vida inteira
de intimidade compartilhada, e ainda assim, pensei que ele iria me beijar quando fosse embora, e quando ele
Suas sobrancelhas se ergueram em surpresa. "Você não fez sexo com ele?"
“Estávamos meio ocupados salvando Elsie Fay, e então tive que trabalhar
Ela sabia tudo sobre minha Cidadela e por que eu a construí, um dos três únicos seres vivos que a
construíram (além de meu pai). Os outros dois foram Jessie e Harlow, que também trabalharam na SC e foram
posse.
Acenei com a mão entre nós e avisei: “Não vou por aí”.
Eu tive que nos guiar ao redor dela suavemente, imediatamente. Luna gentilmente sempre conseguiu
para mim
Então eu fiz.
“Agora, ele diz que vamos sair hoje à noite, e eu não sei se deveria, lembrando daquele tipo de parte
idiota. Mas também, se eu fizer isso, ele disse para me vestir bem e não tenho nada para vestir.”
Ela explicou essa reação dizendo: “Raye, você tem tantas roupas,
alguns deles estão na minha casa.”
“Luna, ele se parece com o Capitão América.”
“Entendi o que você quer dizer”, ela murmurou.
“E entre hoje e esta noite, não tenho tempo para passear com dez cachorros e alimentar
sete gatos para aumentar meu orçamento de roupas, mas preciso encontrar a roupa perfeita.”
“Então use sua saia de popelina branca esvoaçante e uma regata branca de corrida com
algumas sandálias sexy. Os nude com alças grossas e tão grandes
fivela na lateral do tornozelo.”
Ela sorriu.
Eu sorri.
Na verdade, não se parecia com o homem à nossa frente, porque ele usava um rosto de
plástico habilmente trabalhado para escapar da Interpol. Eu não sabia o que ele fez. Eu
só sabia que ele fazia isso em um laptop e tinha uma bagunça de cabelo castanho-claro
que caía sobre os olhos brilhantes devido ao fato de que ele estava sempre ridiculamente
cafeinado. Ele também tinha uma queda por Lúcia, embora ela tivesse três filhos e um
marido que desmoronaria se soubesse disso.
“O de sempre?” Perguntei.
Eu balancei a cabeça de volta, então ele saiu correndo para sua mesa de sempre, aquela no
Jessie veio para seu turno, Harlow também, e Hunter juntou-se a Otis.
Eu sabia que ele apareceu quando Harlow, atrás do bar comigo, sussurrou reverentemente:
E… sim.
Cap era o suficiente, mas desta vez com ele estava um cara negro alto, com um rosto
pecaminosamente bonito e olhos castanhos comoventes que parecia ter a idade de Cap.
Ao observá-lo fazer isso (tanto o movimento quanto o sorriso, principalmente o sorriso), partes
Quero dizer, mesmo para uma pessoa comum, não seria difícil aprender certas coisas
sobre mim. Certas coisas não eram da conta de ninguém saber, mas eram de domínio público,
para não mencionar que tinham sido espalhadas por toda a mídia há dezenove anos.
Portanto, alguém como Cap provavelmente poderia cavar ainda mais fundo e saber
tudo.
Eu não gostei disso. Esse tipo de coisa era para eu compartilhar, ou não, na minha
escolha.
“Posso esperar que você tenha feito apenas preliminares sobre isso?” Eu pedi.
Ele manteve meu olhar firme e disse honestamente: “Desculpe, Rachel, não com
o que vi na sua parede ontem à noite.”
Ok, então eu tive que dar a ele o fato de que o que eu tinha meticulosamente trabalhado
na minha parede era algo que qualquer um, especialmente alguém como ele, acharia
interessante e até alarmante.
Mas eu também não gostei disso.
De forma alguma.
Machine Translated by Google
Abri minha boca para compartilhar isso com ele, enquanto lutava com aquela ferida sangrenta
que eu guardava lá no fundo. Uma ferida que eu poderia ignorar normalmente, porque já tinha
quase duas décadas de prática. Sem mencionar que eu selecionei cuidadosamente uma decoração
incrível e confortável em minha Cidadela para que pudesse relaxar em minha negação sem me
Cap não perdeu isso, e Cap o tornou um anão, então Cap teve que curvar muito o pescoço
No minuto em que seus olhos pousaram nos óculos de sol com armação azul-marinho de Tito,
Depois de dizer isso, ele se afastou com meias tubulares e pés cobertos por chinelos.
Provas de por que Tito contratava tão bem, ele sabia ler as pessoas.
Tipo, ele era um mestre nessa merda.
Cap o observou ir e depois se virou para mim, totalmente indiferente a um homenzinho estranho
de chapéu panamá, short xadrez, camisa havaiana, meias tubulares e chinelos se aproximando,
saber mais sobre ele (ok, mais do que um pouquinho, esse cara me pegou, argh!).
“Eu vim para dizer, cara a cara, que temos uma merda que aconteceu esta noite da qual não
posso sair”, ele me disse. “Tenho que adiar nosso encontro para amanhã.
“Sinto que neste momento devo repetir a minha incerteza sobre esta data.”
Machine Translated by Google
Porém, eu meio que não estava exatamente inseguro, porque, você sabe, ele era ele, então,
na realidade, era mais como se eu quisesse estar incerto, mas eu absolutamente não estava.
“Então vou repetir neste momento, vou levar você para sair”, ele retrucou.
Olhei para Liam.
Ele se afastou alguns passos para nos dar privacidade e estava olhando para
Os pés dele.
“Latte, gelado, cheio de gordura,” Liam ordenou. Ele terminou com um “Obrigado” e um
De segunda a sexta (em outras palavras, não é difícil de memorizar), então ela sabia que estaríamos.
Ela caminhou logo atrás do bar enquanto tirava a filha da bolsa à sua frente e a empurrava
nas mãos ocupadas de Luna de uma forma que Luna teve que largar rapidamente o porta-filtro que
Ela então habilmente tirou o filho do carrinho nas costas e, no meio do golpe, acertou-o bem
Sim, ela fez isso, embora não tivesse nenhum emprego visível, e tanto sua irmã quanto eu
Não que ela fosse alucinada ou vivesse sua vida de uma maneira que eu nunca viveria a minha.
Era porque muitas vezes ela era uma vagabunda, podia ser uma usuária, também podia ser
uma manipuladora e, a menos que estivesse lidando com os filhos, quase sempre agia de forma
Felizmente, o que eu sentia pela irmã dela não causou problemas entre Luna
“Momster e Dadman estão no trabalho”, anunciou Dream. “Minha babá normal está doente.”
Como se ela tivesse uma babá normal... não, a menos que você contasse Luna, e às vezes eu. “E
Ambrosia disse que não posso mais trazer as crianças. Ela diz que eles mexem com seu chi e
bloqueiam o chakra do terceiro olho, o que distorce as leituras. Da última vez, ela me disse que eu
teria uma sorte inesperada e, no dia seguinte, descobri que havia esquecido de pagar minha conta
da APS.
“Ambrosia está certa?” Luna perguntou enquanto saltava sua sobrinha, que se chamava
Feather (a propósito, o garoto que eu estava segurando se chamava Dusk, e sim, Luna e eu já
havíamos discutido, quando chegasse a hora certa, como ensinar os dois a lidar com com valentões
mais adiante, nossas estratégias não tiveram nada a ver com deixar tudo para o carma ou dar a outra
face).
“Não é uma ciência exata”, retrucou Dream. “Mesmo a ciência não é exata
Ciência."
“Isso porque a ciência é uma busca incessante por respostas para todas as questões da vida”,
rebateu Luna. “Os caras de jaleco não descobriram a penicilina e depois disseram: 'Certo. Nós
resolvemos isso. É hora de um coquetel eterno', e então eles penduraram os jalecos brancos e
deixaram o laboratório cobertos de poeira e teias de aranha. Eles passaram para a próxima coisa que
pode nos ajudar a compreender e melhorar nosso mundo, nossas vidas e o universo.”
Enquanto Luna dizia isso, Dusk lutou para sair dos meus braços, então eu o coloquei no chão,
mas apenas porque Dream não era um estranho no The Surf Club, assim como Dusk e Feather, e eu
Ele fez isso instantaneamente, saindo precariamente de trás do balcão em uma trajetória direta
até Tito.
Assim que chegou lá, sem dizer uma palavra, Tito o pegou no colo, colocou-o no colo e entregou-
lhe seu iPad, quando Dusk começou a bater violentamente contra a mesa.
“Jujubees!” Dream gritou, voltando minha atenção para ela apenas para ver que ela estava
Antes mesmo de saber o que estava fazendo, respondi: “Vadia, nada legal”.
A parte superior do corpo de Dream balançou para trás em afronta enquanto seus olhos se desviaram para mim.
“Aqui, leve ela, estou fazendo café,” Luna murmurou para mim, depositando Feather em
meus braços.
Eu a abracei mais perto porque ela era fofa e fofinha e cheirava como um bebê, então era
um imperativo moral abraçá-la mais perto, mesmo que sua mãe estivesse agindo como uma vadia.
“Bem, estou ofendido”, eu disse nessa troca. “Você fez o sinal da cruz e o insultou bem na
cara. Você não tem ideia se ele é tóxico. Você nem sabe o nome dele.
Embora, aparentemente, meio que me sequestrar em vez de me levar para o carro e depois
invadir minha casa parecesse residir na zona de nível vermelho de tóxico.
para casa antes de se voltar para Cap. "Ela está certa. Eu pulei para o julgamento. Isso foi errado
da minha parte. Ela colocou a outra mão palma com palma com a que estava em seu peito e fez
uma pequena reverência. "Você tem minhas sinceras desculpas."
Com isso, Cap lançou um sorriso malicioso para mim, logo antes de piscar.
Então, obviamente, segurei Feather em segurança, bem ao meu lado, inclinei-me para a frente e
Não tive escolha nas atuais circunstâncias a não ser dizer: “Ótimo, obrigado
por passar por aqui e compartilhar nossa mudança de planos cara a cara.”
Cap pegou uma nota de vinte, colocou-a no balcão e eles se afastaram, todo gostoso e de
quadris soltos.
Eu assisti.
Luna assistiu.
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
CINCO
O que
estava dizendo sobre repetir coisas que não funcionaram ser a definição de insanidade?
Bem, naquela noite, era isso que eu estava fazendo, e Cleo estava deitada atrás de mim no Tweety
Eu tinha marcado um show para passear com o cachorro com Cleo, que era meio labrador, meio
ração, e entendi sua luta, porque ela estava sempre em guerra com as duas partes do que a fazia, nunca
sabendo se deveria ficar superexcitada e incondicionalmente amoroso (Lab) ou uma diva rainha do gelo
(chow).
Eu já tinha levado Cleo para passear antes, então seus donos me conheciam, e eles sabiam como
eu cuidava dela quando eles estavam fora, desta vez, para um fim de semana prolongado.
O jeito que eu cuidei dela foi, eu simplesmente levei ela e ela ficou comigo.
Não há razão para eu ir à casa deles três vezes por dia para passear e não ter tempo suficiente para
Ela foi trabalhar comigo. E ela alternadamente ignorou e amou obsessivamente a mim e a qualquer
Os pais dela ficaram emocionados por eu ter assinado o contrato no último minuto depois que eles
me solicitaram, porque eles sabiam que teriam benefícios adicionais para sua garota quando me
contrataram, e só teriam que pagar taxas para passear com o cachorro (não sentar).
Machine Translated by Google
Havaianas que eu não precisava e que comprei no Rack naquele dia enquanto carregava
Feather e Dusk com Luna, mas ajudaria.
Agora, com uma noite livre, eu estava fazendo o que costumava fazer nas noites livres.
desapareceu.
Fiquei esperando por ele e observando-o, porque, desde a primeira vez que
coloquei os olhos nele, tive um mau pressentimento.
No entanto, para avançar com isso e talvez descobrir o que diabos foi
acontecendo, eu tinha que fazer alguma coisa.
Esse algo não poderia estar no Tweety. Na verdade, eu nem deveria estar lá no Tweety.
Eles tinham câmeras do lado de fora do clube, e eu estacionei nas extremidades, o mais
longe possível das luzes, então talvez essas câmeras não me pegassem. Mesmo assim, Piu-Piu
brilhava brilhante e alegre como um farol. Eu também nunca entrei no clube. Mas alguém
acabaria por me notar andando por lá, mas sem ser condescendente com o estabelecimento,
se já não o tivesse feito.
Elas eram strippers e profissionais do sexo, então, de acordo com o protocolo histórico, os
poderes constituídos não se sentiam inclinados a se desesperarem para descobrir para onde haviam
ido.
Claro, a informação compartilhada foi mínima e as notícias foram tratadas quase como
Eu estava prestes a desistir, ir para casa e me servir de uma taça de vinho enquanto pensava
pela milionésima vez em desmontar a parede que havia construído com tanto esforço e, assim,
Nem alto, nem baixo. Nem jovem, nem velho. Nem bonito, nem feio.
Mas ele era extremamente ruim. Eu senti isso, mesmo em um carro estacionado longe,
Ele estava conversando com o segurança do lado de fora da porta da frente, e eu sabia disso.
era hora de partir.
Estacionei na única vaga que minha unidade me garantiu, que era coberta,
felizmente, e notei, como de costume, que os três lugares para visitantes estavam ocupados.
Machine Translated by Google
Meu complexo de apartamentos não oferecia muito, mas eu adorei mesmo assim.
Cleo e eu saímos e fomos até o portão. Digitei o código, abri o portão e passei pelo
banco de caixas de correio (à esquerda) e pelo bicicletário (à direita) até o espaço comum
do pátio interno.
A piscina do nosso complexo estava lá, porque era Phoenix. Se você não tivesse uma
piscina, você queria uma, e se tivesse, e tivesse que mantê-la sozinho, você gostaria de
não tê-la.
Como não precisei fazer a manutenção sozinho, adorei nossa piscina.
Não era grande, mas sempre foi legal, porque aquele conjunto quadrado de
apartamentos com pátio interno existia desde a década de setenta. Assim, as árvores ao
redor tiveram bastante tempo para crescer e sombrear o espaço. Foi uma merda para Mark,
nosso limpador de piscina, por causa das folhas, mas foi o paraíso em um dia de verão no
Valley.
Poderia ser cento e dez fora daquele espaço, mas eram noventa no
pátio e eram oitenta na piscina.
Perfeito.
Eu não poderia dizer que nosso senhorio se importava muito com o lugar, mas ele não
era um perdedor total. Ele o manteve limpo e seguro.
Não, foram os inquilinos que lhe deram personalidade.
Passarelas internas levavam às portas das unidades em dois níveis, e a maioria de
nós decidiu usar essas passarelas como nossos pátios pessoais. Então, todos foram
adornados com uma mistura eclética de floreiras, cadeiras de jardim, luzes e decoração
externa.
A mobília da piscina era relativamente bonita, mas era Patsy, a residente dedão verde,
quem mantinha os plantadores salpicando o pátio repleto de cores e vegetação. E foram Bill
e Zach, um dos nossos casais gays, que penduraram as luzes que iam da grade da varanda
superior até os postes ornamentais que plantaram na grama que cercava o deque da piscina.
Machine Translated by Google
Tudo isso, com as árvores e as águas cristalinas da piscina, agora iluminadas com uma luz
programada para apagar às dez, davam àquele espaço uma sensação alegre e tranquila que
batia em um caloroso Welcome Home toda vez que eu passava por ele.
Havia inquilinos que iam e vinham, é claro, mas a grandiosidade do Oasis Square era tamanha que
a maioria eram veteranos, como eu, que estava lá há cinco anos. Na verdade, eu sabia que a lista de
espera para conseguir uma unidade tinha um quilômetro e meio de extensão, e sabia disso porque Luna,
Realizávamos festas para todo o complexo no pátio, e definitivamente tínhamos parentes, como
Luna, Jessie, Harlow, Otis, Lucia e Hunter (eu perguntei ao Tito, ele veio duas vezes, falou minimamente,
e mesmo que fosse um evento noturno, nunca tirava os óculos escuros), que comparecia às nossas
Meu apartamento pode ser pequeno, mas o aluguel não me prejudicou, e eu tive muito tempo para
estabelecer meus Urban Outfitters com tons de Anthropologie, grandes doses de Target e toques de Z
E enquanto Cleo e eu subíamos as escadas em ziguezague para o nível superior, eu estava ansioso
para servir uma taça de vinho, colocar os pés para cima e ligar meu Kindle para talvez começar a ler
Isso acontecia porque a luz entrava através das minhas persianas, que, por outro lado,
por dentro, havia lindos painéis de chiffon cor de rosa nas janelas.
Eu tinha relativa certeza de que não deixei minha luz acesa quando saí.
Ainda não era tarde, pouco antes das oito, e considerando que era setembro, eu
saiu quando estava escuro.
Mesmo assim, não só me preocupava com as alterações climáticas, como também me preocupava
ainda mais com a minha conta de luz e não tinha deixado a luz acesa.
Machine Translated by Google
Cap terminou seus negócios que o afastaram do nosso encontro naquela noite?
A noite passada foi extrema, e por causa disso, eu poderia perdoar sua
intrusão... uma vez.
Eu me preparei.
E, infelizmente, Cleo aproveitou a oportunidade para se tornar uma com seu Labrador,
então ela tremia com o corpo todo devido ao abanar do rabo e esticar a guia para dar uma
ou duas lambidas enquanto a mulher se aproximava.
Machine Translated by Google
Ela ignorou Cleo, mas abriu sua Birkin branca com costura preta, expondo o suntuoso
interior de couro vermelho.
Dele, ela puxou um envelope pardo.
Ela me ofereceu este envelope.
Eu não sabia por quê (por hábito? choque? tanto faz), mas aceitei.
“Não a chame de Charlie. E não me chame de Bosley. Eu sou Clarice.”
E com isso, ela se pavoneou da maneira que só uma mulher de Louboutins poderia se
pavonear, em outras palavras, não havia melhor pavoneio no mundo.
Eu a observei partir.
Cleo a observou partir.
Quando ela sumiu de vista, corri para meu apartamento, Cleo não tinha
escolha a não ser correr comigo.
Fechei a porta, tranquei, tirei a coleira de Cleo e pendurei no arco dourado que era
adornado com medalhões moldados nos ciclos da lua com ganchos embaixo de cada lua.
Fui então até minha mesa de centro circular com tampo de vidro e painéis brancos
recortados embaixo que sustentavam uma prateleira, na qual expus meu livro de mesa de
centro Pucci que tinha o exterior de capa dura de uma estampa Pucci (e estava amassado).
Deixei cair aquele envelope na mesa como se pudesse criar dentes e morder
meu.
Cinco minutos depois, eu tinha um copo de bebida branca gelada na mão e estava
parado na mesa de centro, olhando para aquele envelope.
“Merda”, eu sussurrei, contornei a mesa, sentei no meu sofá de veludo azul-claro com
encosto estofado, tomei um pouco de vinho, coloquei-o de lado e peguei o envelope.
Cleo sentou-se no chão ao meu lado e observou, ofegante, enquanto eu abria e virava
o que havia dentro sobre a mesa.
Saíram alguns papéis, assim como a chave do carro e um cartão de visita.
Machine Translated by Google
que foi endereçado a Kelly Garrett e dizia simplesmente: Coisas que você talvez queira saber.
xUm amigo.
me envolvi na situação de Elsie Fay. Ele também parece bastante honesto e direto, não
propenso a subterfúgios. Eu não poderia imaginá-lo enviando a garota justa que Olivia Pope
desejava que ela estivesse com um envelope estranho cheio de” – eu circulei meu dedo nos
papéis em sua mão – “seja lá o que for isso.”
“Parece uma lista de todos os caras que estupraram aquela estudante”, disse ela.
“E eu sei disso porque no topo está escrito: 'Lista de agressores sexuais mistos'.” Ela acenou
com os papéis. “Parece que quem quer que seja pensa que seu trabalho está inacabado.”
Em vez disso, perguntei: “Como é que quem quer que seja sabe que fui eu?”
"OK." Luna foi até minha poltrona de veludo azul-celeste e sentou-se.
“Temos Cap, o cara que estava com Cap hoje, e quem quer que fosse aquele Mace que você
mencionou ontem à noite, quem sabe disso, certo?”
“Não sei se Liam sabe, talvez Cap tenha contado a ele. Mas de jeito nenhum é Mace. Ele
era totalmente contra eu fazer a coisa de vigilante, e ele não
Machine Translated by Google
Esconde."
"Não sei. Ele parece um cara que pode pagar um advogado caro, que carrega uma bolsa
Birkin, para atuar como seu intermediário e alguém que pode me fornecer um carro para que
eu não seja obrigado a fazer minhas coisas no Tweety?
Havia uma foto fotocopiada, colorida e de qualidade decente, de uma mulher branca com uma
cabeleira loira, muito delineador, e a placa indicando isso era uma foto sob seu queixo.
Embaixo da foto estava escrito: Mulheres desaparecidas. Divindade. Roosevelt, entre as ruas
Joguei os papéis sobre a mesa novamente. “Quem quer que seja, sabe que estou
Luna segurou sua taça de vinho e bateu na lateral com o dedo enquanto olhava
em mim.
E…
Nós?
“Também vamos buscar aquele carro, ou pelo menos dar uma olhada nele”, ela continuou.
“Raye, acalme-se e pense. A Divindade é uma dama da noite. 'Pegue duzentos dólares' significa
que você terá que pagar a ela por informações, e isso significa que ela provavelmente tem
CD é Clarice Davis, e ela irá reembolsá-lo por essa informação. Quem quer que seja, sabe alguma
coisa sobre aquelas mulheres desaparecidas, e quem quer que seja, não pode fazer nada.
Machine Translated by Google
nada sobre isso. Algo está acontecendo. Talvez seja um policial de mãos atadas ou algo parecido. Mas
não podemos falar com a Divindade a menos que sintamos essa Clarice. Então vamos falar primeiro
com Clarice, depois vamos dar uma olhada em qualquer carro que seja, porque…” – ela estendeu a
mão, pegou o chaveiro e brandiu-o para mim – “isto é para uma Mercedes. Então, quem quer que seja,
A maior parte daquela pilha de papéis, que eu não tinha examinado completamente,
havia dossiês detalhados dos homens que atacaram o estudante.
E quando eu disse detalhado, eu apenas olhei para eles, mas ainda assim... eles eram
detalhado.
E Paul Nicholson. E aquele espancador de mulheres cujo carro você colocou açúcar no tanque de
gasolina. E-"
“Tudo bem, tudo bem, você deixou claro seu ponto de vista.”
“Então você vai parar agora? Ou será que o último ano de trabalho que você prendeu
na parede do seu quarto, com fio rosa enrolado em tachinhas, apontando para lugares em
um mapa da área metropolitana de Phoenix e post-its com descrições de possíveis
jogadores, vai ser apenas um estranho obra de arte de uma mente ligeiramente
desequilibrada?”
“Não sou desequilibrado.”
Honestamente?
Seu tom mudou quando ela disse: “Não gostei daquela história de Paul Nicholson porque foi muito
próxima de Macy”.
Tentei não recuar.
Machine Translated by Google
Eu falhei.
“Querido,” ela disse cuidadosamente. “Por algum milagre, você localizou Elsie
Fada. E isso é bom. Estou feliz. Mas, garota, isso atingiu muito perto do osso.”
Algo sobre isso é intrigante. Eu também não gosto que você vá lá sozinho.
“E talvez você devesse simplesmente ir falar com essa Clarice. É apenas um bate-papo.
Chame-a. Configurá-lo. Se não gostarmos da sensação que sentimos, estamos fora. Mas
porque não?"
Eu me perguntei quantas pessoas, antes de encontrarem seu terrível fim, perguntaram
"Por que não?" antes de se envolverem no esforço que levou ao seu terrível fim.
Cleo estava com a bunda apontada para meu rosto e a cabeça apoiada em um travesseiro.
Machine Translated by Google
Modo rainha do gelo durante a hora do carinho, cachorrinho amigável quando uma senhora
estranha carregando uma bolsa Hermès estava saindo do meu apartamento em nossa direção
depois de arrombá-la.
Figurado.
Eu estava com a cabeça voltada para o que vinha construindo meticulosamente em meu
parede.
Levei um ano depois de ter percebido o que pensei ser um padrão antes de acelerá-lo.
Eu tinha uma tonelada de informações naquela parede e não fazia ideia do que isso significava.
na minha cama.
A tela me disse que era um número desconhecido.
Mas eu atendi a ligação porque...
"Ei, querido."
Rolei para o lado, na direção de Cleo, e fiquei cara a cara com uma bunda de cachorro.
“Como foi?”
“Concluímos o trabalho.”
“Apenas uma facada no escuro, mas acho que isso não é incomum.”
Comecei a rir e me afastei de Cleo para deitar de lado.
O labrador de Cleo assumiu o controle e ela se mexeu para poder apoiar o queixo na
minha cintura.
Estendi a mão para sua cabeça e comecei a coçar.
"Por que você está ligando?" Eu perguntei, esperando que ele não adiasse nosso
namorar novamente.
Sim.
OK.
Aconteceu. Eu não pude evitar.
Eu desisti da luta.
Porque eu gostava dele.
"Estou ligando porque deveria levar você para sair hoje à noite, não consegui fazer
isso, foi uma droga, então queria ouvir sua voz antes de relaxar e ir para a cama."
Ótimo.
Ele poderia ser doce.
“O que você quer ouvir minha voz dizendo?” Perguntei. “Tenho o Juramento de
Fidelidade memorizado, como qualquer bom americano deveria fazer. Ou a letra de Fall
Out Boys, 'Sugar, We're Goin' Down'”.
“Ótima música, mas uma merda.”
"Palavra."
"Uau, você acha que 'Sugar, We're Goin' Down' é sobre uma mulher traindo?" Perguntei.
"Absolutamente."
“Voyeurismo.”
“O homem foi escolhido por um novo modelo”, disse Cap. “Ele simplesmente não conseguia
desistir.”
“Algo com o qual você provavelmente não consegue se identificar. Você está sem dúvida
Era um garoto magro, baixo e cheio de acne, parado ao lado de um garoto negro alto
e bonito, que estava com o braço em volta dos ombros do cara magrelo.
Dizer o que?
"Por que?"
Machine Translated by Google
“Hummm…” Eu pronunciei isso, tamanha foi minha surpresa com os olhares que ele
cresci, tendo me colocado em um canto muito sem graça.
“Querida, eu sei que fui o patinho feio. Eu não deveria ter perguntado. Entendo."
“Seu apelido vem do Capitão América, não é?” Eu perguntei por
confirmação.
“Não é minha escolha. Alguns amigos do Exército viram uma foto minha quando eu era
mais jovem e inventaram. Ficou preso.”
“Bem, cabe.”
Havia humor em seu tom quando ele respondeu: “Se você diz”.
Hora de mudar de assunto.
"Esse é o seu irmão?"
"Sim. Romano. Ele se chama Roam. Nós dois somos adotados. Éramos irmãos adotivos
primeiro. Fui adotado quando era adolescente.
Com essa notícia, meu coração disparou por ele e eu disse baixinho: “Oh”.
“A mãe que a natureza me deu foi um pedaço de merda, querido. A mãe que ganhei é
a melhor mulher do planeta. No final, ficamos mais do que bem.
Lágrimas caíram em meus olhos ao ver quão profundo, perfeito e compreensivo isso
era.
Ele percebeu.
Ele percebeu.
“Isso é outra coisa que eu não queria esperar para lhe contar”, disse ele. "Você
precisava ouvir isso.”
“Sim,” eu concordei.
“Há mais uma coisa que preciso deixar com você”, disse ele.
"O que?"
"É duro. Eu queria entrar no assunto durante o jantar. Eu não poderia fazer isso, mas eu
não acho que deveria esperar.”
Ah Merda.
“A polícia disse a Mace que os pais de Elsie Fay disseram que ela queria ver você.”
Oh Deus.
“Eles não sabem quem você é ou o que aconteceu”, garantiu Cap. “Eu também não contei ao
Mace, mas disse que você tem um histórico em que isso depende de você, e se você disser não,
E também me protegendo.
Eu gostei muito disso.
No entanto…
“Eu vou vê-la, capitão. Tudo bem. É bom. Se ela precisar de mim, estou lá.”
“Eu estava com medo que você dissesse isso, mas durma bem. Está tarde. De qualquer forma,
não direi nada a ninguém até amanhã. Dê um tempo para pensar no que isso faria com você.
"Rachel-"
Machine Translated by Google
"Você está louco?" Eu exigi. “Eu teria que entrar em um estado meditativo profundo. Isto é,
depois de passar três dias seguidos criando uma playlist que pode durar três semanas seguidas,
que eu teria que ouvir completamente naquele estado meditativo para poder decidir. E
provavelmente teria que ouvir essa playlist duas vezes.
E faça anotações. O que me tirará do meu estado meditativo. O que significaria que eu teria que
começar do início. Ou seja, isso é impossível.”
Ele começou a rir no meio da minha diatribe.
“Ok, então, filme”, ele sugeriu.
"Favorito?"
"Sim."
“Por gênero?”
Ele começou a rir.
Sorri, ouvindo o timbre profundo, que, francamente, era lindo.
Na verdade, pode ser a coisa mais linda que já ouvi.
Quando terminou, ele perguntou: “Que tal os cinco primeiros?”
“Por gênero?”
Ele começou a rir novamente.
Eu sorri novamente.
“É totalmente”, concordei.
E Cap e eu conversamos sobre música, filmes, TV, livros, comidas favoritas, e isso me fez
descobrir que ele morava em Phoenix há pouco mais de seis meses, e como era um fã ferrenho e
gostava de cozinhar (um homem que gostava de cozinhar! céu!), contei a ele meus melhores
lugares para comer bem e certifiquei-me de que ele conhecesse o supermercado AJ's Fine Foods
(ele sabia).
Eu estava desanimado e tentando não fazê-lo quando ele disse baixinho: “Vou deixar você
vá antes de adormecer.
Eu não queria que ele fizesse isso.
Mas eu tinha que trabalhar no dia seguinte e, olhando por cima do ombro, vi que era quase
meia-noite, então, considerando que ele provavelmente tinha que ser esperto para o que fez, tive
"OK."
“Ligue-me amanhã com uma informação definitiva sobre…”
"'Noite."
"Boa noite."
Ele desconectou.
E depois disso, depois que programei Cap no meu telefone, Cleo e eu nos endireitamos na cama e fomos
dormir.
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
SEIS
Ei, cachorrinhos
Fiz minhas tarefas matinais me perguntando se Cap silenciava suas notificações quando estava
telefone, então se ele não quisesse ser incomodado, ele cuidaria disso.
dia!
Para sua informação, decidi que é definitivamente sim para a EF. Se você pudesse me dizer como
Gostei de conversar com você ontem à noite. Que bom que você ligou.
Então amarrei Cleo, peguei minha bolsa, enfiei meus óculos de sol Prada de aro preto e olho de
gato no nariz (outra pontuação de revendedor online) e fui até meu carro.
No caminho para o patamar, vi Patsy vestindo blusa e saia de trabalho, embora ela estivesse com
“Ei, Raye,” ela gritou de volta, andando da área da piscina até a entrada (onde ela também
Sem saber com qual personalidade ela iria passar a manhã, Cleo
Virei-me para o quadro de avisos com frente de vidro que Bill e Zach haviam montado acima
O que não tinha eram informações sobre babás de animais de estimação, já que eu cuidava
dos animais de estimação de todos no complexo caso eles saíssem da cidade, e fazia isso de
Nela havia uma folha de papel rosa brilhante que compartilhava a Dreamweaver Inc.
comprou o complexo.
"Eu sei direito?" Patsy disse. “É um negócio fechado. John Campos está fora e esta
como o nosso sem avisar os inquilinos – e ser proficiente em multitarefas, além de ler.
Então, o aviso nos dizia que haveria melhorias no complexo a partir de segunda-feira, e
Coisas que tornavam chocante... não, absolutamente impossível que os aluguéis não
subissem.
Em outras palavras, o deck da piscina seria levantado e um novo deck bacana seria
instalado. Neste inverno, a piscina também seria drenada e aplicado novo acabamento em
seixo, com atualização da iluminação da piscina. Além disso, o mobiliário do pátio seria
substituído e a área de churrasco seria atualizada.
Além disso, o exterior do complexo seria pintado, energia solar
foram adicionados painéis que reduziriam nossas contas de energia elétrica e foi erguida uma nova placa.
Era Patsy.
“Linda está assustada”, disse ela.
Linda é a residente mais antiga da Oasis Square. Ela se mudou cerca de cinco anos
depois que o complexo foi construído. Ela era uma professora aposentada que nunca se
casou. Ela estava na casa dos setenta e, como tal, recebia uma renda fixa.
Machine Translated by Google
“Ela tem certeza de que eles aumentarão nossos aluguéis depois que todo esse trabalho estiver concluído. E ela
Isso era irritante, mas não estava fora de controle. Aconteceu em todos os lugares,
especialmente em nossa área, que era bastante segura (para a vida na cidade) e popular,
ao norte de McDowell na Seventh, a menos de cinco minutos de carro do centro da cidade.
O aluguel em Phoenix era astronômico e, embora esse aluguel fosse acessível para mim, era
porque eu fazia alguns trabalhos clandestinos. Eu mal conseguiria sobreviver se não o fizesse e
provavelmente teria que me mudar para algum lugar que não fosse tão agradável.
Seria um fracasso total se Linda tivesse que se mudar depois de morar lá por quarenta anos.
anos.
“Bill e Zach estão cuidando disso”, ela me disse. “Eles entrarão na cadeia de e-mail com tudo
o que aprenderem.”
Foi Linda quem iniciou a complexa cadeia de e-mails. Ela assumiu como missão contatar
todos os novos inquilinos para obter informações de comunicação, em parte para que pudéssemos
convidá-los para nossas festas na piscina e em parte para que pudéssemos negociar coletivamente
Bill e Zach analisando essa mudança foi bom. Se alguém pudesse obter informações
“Gosto de animais, mas não quero ter que passear com os cachorros além de passar o dia
“Palavra”, respondi.
Nós nos despedimos, e Cleo e eu mal tínhamos chegado à sétima no caminho para a Indian
School quando meu carro me disse que meu telefone estava tocando.
Machine Translated by Google
Fiquei estranho com meu novo senhorio, mas ver o nome dele me fez
sorriso.
Sem falar que ele obviamente acordou, viu minha mensagem e ligou imediatamente.
Legal.
“Eu procuro trabalhos como babá de animais de estimação para ganhar dinheiro extra. Ela é meu show no fim de semana.
Cleo não atendeu ao meu pedido. Ela cheirou o vento que vinha
“Groovy,” eu menti.
Sua voz não estava mais tão sonolenta. Mas gostei de ouvir.
Ele desconectou.
Conseguimos passar pela manhã e pelo almoço sem que Dream deixasse seus filhos em nós para seu
Reiki ou ventosaterapia, ou qualquer outro compromisso (felizmente), ou Hunter, que era bi, então sua
gama de alvos era maior do que a maioria, acertando um dos os clientes (infelizmente — Hunter era um
Porém, recebi uma mensagem de Cap perguntando se ele poderia me pegar às 17h30, em vez de
18h30, para o nosso encontro, para que pudéssemos passar na casa de Elsie Fay para uma visita no
Tínhamos algo para fazer e um lugar para estar, e se fosse um lugar legal, ele teria reservas que
Cleo estava cochilando de costas com as quatro patas para cima no banco ao lado de
Tito. Eu estava em uma mesa deixando cair alguns crepes de carne assada de Lucia.
Jessie e Luna estavam atrás do bar – Luna preparando um café para alguém, Jessie
preparando algumas de suas Jessita Mojitas exclusivas – quando Scott e Louise entraram.
Meu olhar foi para Luna exatamente ao mesmo tempo em que seu olhar foi para mim.
Scott e Louise tinham empregos, trabalhando juntos – Scott como Diretor Geral, Louise como
Diretora de Desenvolvimento – em uma organização sem fins lucrativos que lidava com iniciativas de
Portanto, nem Scott nem Louise apareceram em SC num dia útil às duas e meia da manhã.
a tarde.
Em outras palavras…
Jessie já havia se acostumado e, ainda preparando as bebidas, fez uma transição suave para
se posicionar mais perto de Luna, que havia deixado a máquina de café expresso para ficar em
Oh garoto.
“Outra sujeira para Byron. Uma baunilha fina gelada, sem açúcar, para o
garota na cadeira de cesto.
"Entendi", eu disse e fui até a máquina de café expresso para terminar o Byron's.
chai sujo e o café com leite magro de baunilha com xarope sem açúcar que ela começou.
E tentei não ouvir descaradamente, mas isso era difícil com a máquina gorgolejando alto. Pelo
“Desculpe incomodar você no trabalho, querido”, Louise estava dizendo. "Mas nós
“Ela nos deve mais de sete mil dólares. É tão ruim assim,” Scott retrucou.
Oh senhor.
Louise, aliás, era proficiente em carinhos. Sua filha tinha um vocabulário de talvez vinte mil
“A garota não tem emprego”, respondeu Scott. “Se não fosse pela ACA,
ela não teria seguro para dar à luz aqueles bebês.”
“Calma, irmã. Eu não te contei porque sabia que isso iria te irritar.
“Com certeza”, respondi. “Presumo que este não é o dinheiro que ela lhe deve.
Eu gargalhei.
“Raye, eles são minha sobrinha e meu sobrinho”, explicou ela. "O que você
fazer?"
Machine Translated by Google
Eu peguei ela.
Mas as leituras de tarô, Reiki e ventosas, sem falar na acupuntura, na terapia intravenosa, nas
sessões espíritas ocasionais e na entrada em festivais de taco custam bolo, então Luna não estava
“Você faz parte da família, Raye. Você precisa participar desta intervenção”, declarou Scott.
Eu me mudei para Phoenix quando tinha dezenove anos e conheci Luna em meu primeiro
emprego na J. Crew, o que significava que eu só as conhecia há oito anos. Mas Luna e eu éramos
amigos como ladrões desde o momento em que nos unimos enquanto
Eu tinha tantas coisas para dizer ao Dream que não hesitei em aceitar sua
convite.
Scott acenou com a cabeça satisfeito com a minha resposta porque Scott era Luna
“Ela está em um estado delicado agora”, disse Louise, insinuando por que Dream
era como o Dream era.
“As mulheres deixam cair os filhos enquanto trabalham nos arrozais ou arrastam baldes
de água a cinco quilômetros do poço mais próximo para casa”, afirmou Luna. “Dream pode
ser engravidada e sentar na sala em que cresceu e ouvir algumas verdades caseiras.”
“Aviso sobre isso, irmã,” eu interrompi, assim que meu telefone vibrou no meu (hoje, verde
menta, combinava perfeitamente com o vestido preto na altura do joelho com a fenda lateral que eu
Mesmo que eu esperasse que fosse Cap, dizendo algo como, pensando em você, mal posso
esperar por esta noite, eu ignorei devido ao problema em questão.
“Ela precisa de um emprego, precisa aprender a ter responsabilidade e precisa conseguir
aqueles caloteiros para pagar pelos bebês que fizeram”, proclamou Scott.
“Certo, irmão,” eu aplaudi.
Louise parecia desconfortável, ou mais desconfortável, e eu sabia por quê.
Nenhum desses caras havia assinado contrato para serem papais.
Claro, eles conseguiam as coisas boas, e todos no planeta acima de uma certa idade sabiam
como os bebês eram feitos, então, se você não queria um, tomava precauções.
Mas todos nós sabíamos que Sonho era Sonho, e honestamente por Deus, eu não duvidaria
que ela dissesse que tinha tudo sob controle quando não o fez, nos momentos em que estava
pronta para ter outro filho.
Eles ainda precisavam estar envolvidos, financeiramente ou de outra forma. Ela tinha dois
filhos de dois caras diferentes, então pelo menos quem quer que fosse esse curinga que colocou
aquele pãozinho no forno dela era um idiota ou ele pensava apenas com o pau (que era outro
termo para idiota, mas havia uma nuance de diferença).
Scott sabia o que Louise estava pensando, e foi por isso que disse: “Você comete o crime,
você paga a multa”.
Louise esticou os lábios.
Eu não aguentava mais essas bebidas, nem Jessie podia atrasar
seus especiais Jessita. A entrega atrasada reduziu suas gorjetas.
Então repeti: “Quando e onde e estarei lá”, antes de sair com as bebidas.
Olhei para Tito no caminho e não me surpreendeu que ele não estivesse rabiscando, lendo
ou olhando pela janela.
Seus óculos escuros estavam apontados para Luna, Scott e Louise.
Foi estranho, mas ele não perdeu nada.
E, honestamente, se ele tivesse uma audição superpoderosa e pudesse ouvir o que estava
acontecendo no bar, não me surpreenderia se Luna tivesse uma audição de quinze anos.
Machine Translated by Google
Caso em questão, os pneus novos que eu precisava para o Tweety em março passado que seriam
cortei meu fundo de poupança para uma casa e fui reembolsado assim mesmo.
Você não disse obrigado. Você não deu grande importância a isso. Você não
contestou. Não que Tito fosse ficar chateado ou insistir. Ele simplesmente se afastaria
de você enquanto você falava, então seria um esforço desperdiçado.
Eu deixei cair as bebidas e meu telefone vibrou novamente para me lembrar da
mensagem, então eu o peguei no caminho de volta ao bar para pegar as jarras de água
e recarregar.
E parei no meio do espaço.
A mensagem não era de Cap ou de qualquer outra pessoa que eu pudesse esperar.
Sim.
Totalmente adotado.
Eles podem não saber (ou podem, Luna pode ter contado a eles, mas ela não me contou se
soubesse, e fiquei feliz por ela não ter compartilhado essa informação comigo) o que tinha
acontecido com minha família, mas eles sabiam meu pai não era uma grande parte da minha vida.
“O pai dela está vindo fazer uma visita”, Scott disse a ela.
Acenei com a mão – sim, você adivinhou – de maneira falsa e alegre. "Não é grande coisa."
“Não sei”, respondi. “Eu ligo para ele mais tarde. Amanhã."
Ou no dia seguinte.
Ou quando deixei Cleo no domingo, subi no Tweety e dirigi até Reno, onde mandei uma
mensagem para ele e pedi desculpas por sentir falta dele, mas eu estava de férias, a sorte estava
sorrindo para mim, eu estava acordado às mesa de dados, então eu não poderia voltar para casa
Eu não jogava dados nem apostava (não conseguia comprar Prada de segunda mão
Ele pode ser um liberal progressista, amante dos animais, que bebe cerveja artesanal, usa TEVA e
Mas quando ele quis que sua palavra fosse lei, foi exatamente isso.
“Tenho que dar uma volta na água”, eu disse antes de distribuir abraços de despedida e ir direto
Eu tinha feito o circuito e feito um pedido de alguns dos nachos de frango com churrasco e cheddar
de Lucia, Scott e Louise tinham ido embora e Luna estava no meu espaço.
“Claro”, respondi.
Em um ditado.
Então eu disse: “Vou ligar para ele. Mais tarde. Amanhã. Quando eu tiver tempo para
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
SETE
CHEGOU NATURALMENTE
Às
17h28, houve uma batida na minha porta.
Esfreguei meus lábios com brilho labial nervosamente, porque joguei em campo, flertei,
Achei que talvez um dia pudesse querer filhos (isso era um grande talvez).
O que eu sabia era que queria um parceiro, até mesmo um marido (embora meu casamento
não fosse tradicional, apenas uma cerimônia em algum lugar legal e uma grande festa depois, e
Eu queria alguém com quem passar tempo, com quem compartilhar minha vida, com quem
criar memórias, com quem criar história. Alguém que me pegou. Alguém que ajudaria a aliviar a
Eu não estava imune à compreensão de que a parte despreocupada de ter a minha idade
estava diminuindo e talvez eu precisasse começar a levar a sério a busca por essa pessoa.
Machine Translated by Google
pessoa.
Uma lista breve e longe de ser exaustiva: ele era gostoso. Ele deu uma ótima risada.
Lindas mãos. Emprego estável. Uma faixa protetora. Não brinquei com o fato de que ele estava
a fim de mim. Ele gostava de Luna. E ele tinha ótimo gosto para música e cinema.
O cara estava em um orfanato e conseguia pegar um homem de noventa quilos e jogá-lo no ar,
e escolheu uma história fofa sobre um porco órfão que queria ser um cão pastor como um de seus
filmes favoritos.
Então sim.
Eu estava nervoso.
Eu também estava nervoso com o fato de que, durante todo o dia, consegui ignorar a visita de
Clarice Davis, mas Luna havia mandado uma mensagem quinze minutos atrás para contar que havia
tirado uma foto de seu cartão de visita e marcado um encontro para nós às dez. pela manhã de
segunda-feira.
Embora eu tivesse comprado um vestido e sapatos novos, já que ainda estávamos no verão e
eu ainda estava arrasando com o bronzeado cor de mel que me permitia ter quando passava os dias
de folga na piscina (as árvores ofereciam um pouco de sol, você só tive que persegui-lo com muitas
trocas de espreguiçadeira), decidi pelo traje branco que Luna sugeriu como uma espécie de
Sem mencionar que era feminino ao mesmo tempo que era sexy como o inferno.
Então foi perfeito, mas me deu outra coisa para ficar nervoso,
O destino de toda mulher, a preocupação constante com vazamentos, quando não poderia
haver nada mais natural do que um ciclo (algo que usei quando
Machine Translated by Google
Eu tinha feito uma pequena maquiagem brilhante e úmida que levou meia hora, mas parecia
fácil (eu tinha uma mãozinha com um pincel de maquiagem), colocando um pouco de rosa
iridescente sutil nos cantos internos dos meus olhos que fez a centáurea azul das minhas íris
estouram. Enrolei cachos grossos em meu cabelo loiro, deixando-o cair sobre meus ombros e
costas, o que significava que uma mecha esvoaçante frequentemente caía sobre meu olho
esquerdo. Eu adicionei algumas pulseiras de metal misturado ao meu pulso esquerdo, coloquei
meu grande anel de madrepérola Ippolita no meu dedo direito, mas decidi deixar os sapatos sexy
Abri para Cap, de jeans escuro e blazer cor de nogueira, que contrastava lindamente com a
camisa de botões perfeitamente branca esticada em seu peito. Ele usava oxfords sangue de boi
nos pés. E seu cabelo estava
penteado para trás com uma pequena elevação em toda a lateral de sua parte que era tão
Levei um segundo para perceber que Cap não estava com humor para brincadeiras.
Cap estava com vontade de fazer meus mamilos desafiarem o leve acolchoamento do sutiã
nadador que os cobria, algo que eu tinha certeza que eles faziam enquanto seus olhos azul-
acinzentados vagavam...
Não.
Então eu coloquei as mãos dele em meus quadris, fui empurrado para dentro, a porta foi
Abri meus lábios, sua língua varreu para dentro, ele tinha gosto de menta e homem, então
Seus braços em volta da minha cintura me puxaram para mais perto enquanto ele beijava mais profundamente.
OK…
OK…
Bom Deus, este homem sabia beijar.
Mais ou menos na época em que meu clitóris sinalizou sua aprovação máxima às suas
habilidades de beijar, ele finalmente puxou sua boca da minha, mas não foi muito longe, então
nossas respirações pesadas se misturaram enquanto ele rosnava: — Gosto do que você está
vestindo. ”
“Se eu lhe contasse como contornei o código do portão, teria que me casar com você.”
Eu desmaiei mentalmente.
E, de cara, meu brilho labial passando brilho em seu lábio inferior e bigode me impressionou
bastante.
A luz em seus olhos mudou, assim como seu tom e a maneira como ele me segurava. Não me
pergunte, ele não se mexeu, mas senti que isso passou de sexy a solidário.
Elsie Fay.
Eu balancei a cabeça.
Ele se afastou, então me puxou bruscamente para o seu lado enquanto ele tinha que se mover
para evitar Cleo e fazer isso sem cair ou me deixar cair. Uma Cleo que estava em seu espaço,
Ao ouvir seu nome, ela pulou em cima dele, balançando o corpo com o rabo.
Ela pode não ter certeza de qual direção seguir a qualquer momento, mas
Ele me deixou ir até ela e dar uma boa esfregada em sua cabeça.
Machine Translated by Google
Certo.
Brilhante.
Totalmente pode estar disposto a pagar o preço para aprender como contornar um portão
código.
"Como você está, garota?" ele murmurou, então jogou a cabeça para trás enquanto
sorrindo quando ela tentou fazer o que eu queria fazer... lamber a barba dele.
“Cléo, capitão. Cap, Cleo,” apresentei como se ela fosse humana, e continuei nesse sentido.
“Agora, Cleo, recue e seja boazinha. Cap e eu vamos ficar fora por um tempo.
“Isso mesmo”, eu disse. “Estaremos fora por algumas horas. Portanto, não há tempo
para raiva. Não quero voltar para casa, para um apartamento cheio de caixas de pizza e
copos Solo e você se dando bem com aquele rottweiler fofo que mora na mesma rua.
Eu também entendi.
Fui até minha cadeira para pegar minha grande bolsa de palha Banana Republic Stella.
No segundo em que cheguei ao alcance de Cap, ele estendeu a mão, envolvendo a minha e me
Mesmo que Cap tenha se assegurado de que eu estivesse do lado de dentro da passarela aberta
como qualquer verdadeiro cavalheiro faria, eu ainda vi Jacob fumando um baseado na piscina com seu
Alexis também estava lá. Ela morava bem na minha frente, no andar de baixo (e ela também tinha
uma queda enorme por Jacob, mas ela era tímida, e provavelmente era por isso que ela estava lá, para
estar perto dele e ao mesmo tempo se torturar enquanto ele estava enforcado). com um de seus
bebês). Ela estava preparando o churrasco, com uma travessa sobre a mesa próxima, coberta com
papel alumínio.
Alexis se virou.
Enquanto ele fazia tudo isso, coloquei meus óculos escuros e peguei meu pó compacto para
Ele estava virando a coisa para ligá-la quando comentei: “Acho que
ser um investigador particular rende algum dinheiro.
“Não sei”, ele respondeu, passando o braço em volta do meu assento para olhar
para trás e dar ré. “Mas você não se sai tão mal como membro da equipe da Nightingale
Investigations.”
Tive a sensação de que sua definição de não ir tão mal e a minha era loucamente
distorcida.
Por exemplo, não achei que me saísse tão mal e tinha um carro que eles
parei de fazer anos atrás, achei fofo e fiquei feliz por tê-lo.
Seu carro ronronou até a saída do complexo com uma demonstração arrogante
de tecnologia e energia caras e de ponta.
Machine Translated by Google
Meu clitóris não gostou tanto disso quanto de seu cabelo ou de seu beijo, mas foi
Danos deliciosos consertados, coloquei meu gloss e pó compacto na bolsa e respondi: “Descobri
a primeira coisa que nosso senhorio vendeu para alguma empresa, e a partir de segunda-feira” - sim,
Bill e Zach ficaram sabendo, e eu recebi um e-mail, a pintura deveria começar às sete da manhã em
ponto na segunda-feira, junto com a substituição das cercas e portões, e a instalação dos painéis
solares, aparentemente a Dreamweaver Inc. não estava brincando - “eles estão fazendo grandes
atualizações da piscina ao estacionamento para portões de segurança até pintar uma caixa de
"Não brinca?"
“Absolutamente nenhum.”
"Você pode dizer isso de novo. Então, Scott e Louise, pais de Luna, que me adotaram
extraoficialmente, passaram por SC para nos convidar para uma intervenção. Porque aparentemente
Dream, você a conheceu ontem, ela é a mulher do sinal da cruz e irmã de Luna, está grávida de novo.
São três filhos em menos de quatro anos, filhos de três caras diferentes que não estão na vida dessas
crianças, inclusive sem pagar pensão alimentícia. E o Dream não tem emprego.
O que era um mistério, como eles se davam, parcialmente resolvido hoje, quando Scott compartilhou o
quanto ela lhes devia, e Luna admitiu que emprestou à irmã não uma pequena quantia em dinheiro.
Então, com o bebê de três anos a caminho, a merda tem que acontecer.”
“Você pode dizer isso de novo também. E no meio disso, meu pai me mandou uma mensagem,
avisando que ele virá me visitar na próxima semana, e eu não o vejo há oito anos.
Depois que eu disse isso, o interior do carro ficou completamente silencioso de uma forma que eu
nunca havia sentido. De uma forma que eu não sabia que o silêncio poderia sentir. Na verdade, eu não
Machine Translated by Google
sei que o silêncio pode ter uma sensação, mas a sensação opressiva e sufocante do silêncio
de Cap estava me dominando.
Olhei para ele bem a tempo de ver um músculo saltar sob sua barba.
"Boné?" Liguei com cautela.
“Não é legal,” ele grunhiu.
Maravilhoso.
Nós estávamos aqui.
Já.
“Quanto você sabe sobre mim?”
“Eu me afastei”, ele compartilhou. “Eu sei o que você acha que eu saberia, mas quando
descobri isso, parei. O resto é seu para me dar. Mas também conheço um pai que não vê a
filha há oito anos aparecendo na cidade sem avisar, está maluco.
“Não estou chateado comigo”, ele respondeu. "Estou chateado por você." Uma pausa então: “E
Fiquei em silêncio.
“Estou preocupado que eles aumentem o aluguel. Eles disseram não. Mas há alguns inquilinos
que podemos perder e que não poderiam arcar com outro aumento logo após o último.”
Porém, minha eletricidade vai cair, já que estão instalando painéis solares, e isso pode ajudar. Mesmo
“Obrigado pela oferta, mas vamos ver no que dá. Somos um grupo muito unido na Oasis Square.
Bill e Zach são uma espécie de organizadores comunitários e estão cuidando do caso deste senhorio.
Eles descobriram que grande parte do trabalho começará na segunda-feira e agora vão pedir algum
tipo de garantia oficial de que o aluguel permanecerá estável. Quer dizer, pode ser que eles cuidem
melhor dos seus investimentos do que Campos. O local precisa de uma pintura, e acho que a piscina
Em segundo lugar, os caras já me chamavam assim antes, e eu sempre achei isso um pouco
desagradável.
Machine Translated by Google
Com ele, não só foi natural, mas me fez sentir toda quente e macia e...
Seguro.
“E só para dizer que estou bem com esta visita a Elsie Fay”, assegurei
ele.
"Vivo-"
Estendi a mão, passei meus dedos em torno de seu bíceps e apertei, temporariamente
jogado pelo aço que encontrei e que não tinha elasticidade, mesmo que ele não estivesse
flexionando, mas não jogado o suficiente para não interrompê-lo.
“Pare de se preocupar comigo”, eu insisti. “É fofo você ser protetor.
Mas algo para saber sobre mim, na maior parte, eu deixei tudo acontecer. Mas você sabe
o que passei e tive muito tempo para lidar e processar, encontrar ferramentas e buscar
aconselhamento, tudo isso fiz, a fim de manter um estado mental saudável. Não posso
dizer que isso não me afeta às vezes, querido. Mas isso... eu tenho controle sobre isso.
OK?"
Ele levantou a mão e eu sabia que ele queria que eu lhe desse a minha. Então eu
fez.
Ele segurou-o na coxa (também de aço, bonita) e só então respondeu: "Tudo bem".
Fomos até a casa de Elsie Fay e eu tirei a situação perguntando
onde íamos jantar.
Ficou muito mais leve quando ele contou que íamos ao Vincent's e depois iríamos para
a Plataforma 18 para tomar coquetéis depois do jantar.
Aprendendo isso, eu gritei sem nenhuma vergonha.
Fiz isso porque Vincent's era um restaurante premiado com James Beard que era
muito caro, então eu nunca tinha estado lá, mas sempre (mas sempre!) Quis ir.
tive que fazer uma reserva, inclusive deixar cair um maço só para conseguir aquela reserva, para ir
para lá. Você então tinha uma hora e meia para beber o máximo de coquetéis que pudesse antes de
Eu também nunca tinha estado lá, e Luna, Jess, Harlow e eu já conversamos sobre ir há muito
tempo. Nós simplesmente nunca tínhamos encontrado tempo para nos recompor e ir embora.
“Para alguém que não mora em Phoenix há muito tempo, você encontrou o encontro perfeito,
Não muito tempo depois, ele parou na frente de uma casa, e eu não poderia dizer que
menti para ele sobre estar tranquilo com essa visita, mas agora que estava aqui, tive que
admitir que estava um pouco abalado. .
Cap percebeu minha mudança de humor ou simplesmente entendeu, porque ele não deixou meu
“Estou bem aqui,” ele disse apertando minha mão. “Para fazer a reserva temos que sair em no
máximo vinte minutos. Mas você me dá o sinal, Rachel, vou nos tirar de lá em cinco minutos, se é
Sim.
Ele olhou nos meus olhos, indo tão fundo que eu o senti sondando o coração de
meu.
Ele deve ter se sentido bem com o que viu ali, porque disse: “Vamos”.
A porta estava aberta antes de chegarmos até ela, e o pai de Elsie Fay estava parado ali.
Eu sabia que o nome dele era Ben. O nome de sua esposa era Emily.
Machine Translated by Google
Cap me puxou um pouco para trás e assumiu a liderança quando chegamos até ele,
oferecendo sua mão.
“Ben”, ele disse enquanto Ben o pegava.
“Julien, certo?”
“Sim”, disse Cap e então se virou para mim. “Esta é Raquel.”
Empurrei meus óculos escuros e estendi minha mão. "Olá ben."
Sua mandíbula se projetava para os lados enquanto ele cerrava os dentes e lutava
contra a emoção, visto que da última vez que me viu eu estava segurando sua filha que
havia sido tirada dele, então ele pegou minha mão e disse: “Rachel.
Prazer em conhecê-lo.
Dei um sorriso compreensivo e ele se afastou para nos convidar a entrar.
Entramos em uma casa arrumada e decorada com mão moderada.
Havia personalidade e muito conforto, mas ninguém disputava nenhum prêmio. Eles só
queriam que parecesse uma família. E aconteceu.
Emily estava na sala de estar segurando a mão de Elsie Fay, e ao fundo estava o
reverendo, com uma mulher que parecia ter a mesma idade dele e que provavelmente
era sua esposa.
Acenei com a cabeça para Emily e sua companhia, mas soltei Cap e me aproximei
de Elsie Fay.
Eu me agachei na frente dela, minha saia ondulada até o tornozelo se acomodando
me em um círculo e deu a ela um sorriso brilhante. “Ei, Elsie Fay.”
"Você é um anjo?" ela respirou.
Era a roupa branca.
Naquela noite, ela estava suja, com o cabelo oleoso, ela não cheirava muito bem, o
que achei que era uma pitada de bom em todo o mal, já que estava claro que ele
Machine Translated by Google
E eu estava errado.
Eu não poderia fazer isso.
Minhas ameias não apenas tremeram. Os parapeitos não apenas estremeceram. Os soldados que
eu mantinha cuidando dos trabucos e do alcatrão fervente fizeram uma pausa inoportuna, minha
Porra.
Ela se afastou, não foi muito longe, mas estudou meu rosto e depois deu um tapinha no meu rosto.
Segundos depois, Cap estava ao meu lado, nem perto, nem longe, mas ele tinha a mão nas
minhas costas e acariciava minha coluna para cima e para baixo, seu toque leve e não intrusivo, apenas
quente e presente.
Depois de algum tempo, ouvi Cap perguntar: “Você pode nos dar um minuto?”
"Não. Estou bem”, assegurei. “Eu só precisava de um minuto. Mas estou bem.
“Nossa igreja é abençoada com muitos paroquianos, incluindo alguns assistentes sociais e
psicólogos. Estamos trabalhando para encontrar um ajuste para Elsie Fay, Emily
Machine Translated by Google
e Ben.”
Graças a Deus.
Literalmente.
Ele deu um passo cauteloso à frente, baixou a voz e disse: “Acredito que você precisa
saber, a polícia tem recursos dos quais a família já utilizou. Elsie Fay compartilhou. Parece que
ele estava tentando... — Ele lutou. “Prepare-a…” Mais dificuldade. "Ou quebrá-la." Ele respirou
fundo. “Resumindo, Rachel, ele não tocou nela. Não dessa maneira."
Soltei um suspiro agudo e acelerado que contrariou todo o meu corpo e então encontrei
eu mesmo estava colado ao lado de Cap.
“Obrigado por nos contar isso”, disse Cap.
“Se você precisar ir embora, explicarei isso a eles”, ofereceu o homem.
“Eu gostaria de me despedir dela”, eu disse a ele.
Ele ergueu o queixo.
Voltamos, e numa névoa onde eu mal me lembrava do que estava fazendo ou dizendo,
embora não tenha esquecido que Cap não saiu do meu lado, falei com Emily e Ben, um pouco
mais com Elsie Fay, conheci o esposa do reverendo, e então Cap me tirou de lá e me levou
para seu Porsche.
Ele não me levou até a casa de Vincent.
Ele me levou para casa.
Ele estava apenas alguns passos dentro, a porta se fechou atrás dele.
"Você quer que eu ligue para Luna?" ele perguntou.
Quem era esse homem?
Machine Translated by Google
E como eu o encontrei?
Então fui direto até Cap, enfiei meu rosto em seu peito, ele embrulhou
seus braços em volta de mim, e eu comecei a chorar.
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
OITO
Na
manhã seguinte, Cleo pulou da cama.
Depois que isso aconteceu, Cap deixou, mas puxou as cobertas sobre mim,
Eu o ouvi se vestir, o assobio baixo que ele soltou para chamar Cleo, e
Honestamente?
Eu não tinha ideia de como chegamos à minha cama. Eu tinha perdido o controle. Eu fui consumido por
emoção.
Porém, eu entendi sua escolha, já que meu sofá parecia ótimo e, para relaxar, uma pessoa se
encaixava bem.
Por fim, me acalmei, mas fiz isso no meu tempo livre, sem complicações ou incentivo do Capitão.
eu chorei, e ele me segurou e me acariciou e não disse uma palavra, me deixando entender
fora.
Quando acabou, ele estendeu a mão para minha mesa de cabeceira e voltou com um
monte de lenços de papel que colocou em minha mão, e foi só então que percebi que Cleo
estava bem apertada nas minhas costas.
Laboratório ou comida, um cachorro era um cachorro, e quando a merda se tornou real, eles ficaram presos.
Então, eu não tinha ideia de por que isso aconteceu, mas aconteceu.
Limpei o rosto, assoei o nariz, pressionei a bochecha no peito de Cap e
disse: “Ela foi tirada de um playground”.
Ele levantou meu braço e apoiou-o em sua cintura, em seguida, me puxou para mais perto.
ambos dele.
Sim.
Isso foi melhor.
“Ela estava com uma amiga”, continuei. “O parquinho ficava perto da nossa casa, do outro
lado da rua da casa da melhor amiga dela. A mãe de sua amiga podia vê-los da janela da sala.
As crianças brincavam lá o tempo todo. Joguei lá o tempo todo. E nossos pais assistiam de
suas janelas. O cara literalmente caminhou até ela e, em segundos, a pegou no colo e ela
desapareceu.”
Engoli.
Tendo a mão dele ali, mesmo contando essa história para ele, me senti tranquila.
“O nome dela era Macy”, eu disse a ele. “Eu era dois anos mais velho que ela. Nós nos
demos muito bem. Estávamos perto. Normalmente, eu estaria naquele playground com eles.
Mas eu estava na festa de aniversário de uma amiga e ela não foi convidada.” Balancei a
cabeça, mas não foi muito longe, visto que estava pressionado em sua camisa. “Nunca, nunca,
esquecerei a expressão no rosto do meu pai quando ele veio escolher
Machine Translated by Google
eu levantei. Todas as crianças já tinham ido embora. Já se passaram horas mais tarde do que
ele deveria vir me buscar. Os pais do meu amigo estavam agindo de forma estranha e trocando
olhares que eu não entendia naquela época, mas entendo agora. Sério, você poderia sentir o
gosto do medo.”
Parei de falar.
“Você não precisa fazer isso agora”, disse Cap calmamente.
“É demais para você?” Perguntei.
“Se você quiser dar, eu posso aceitar. Eu só quero que você saiba que não precisa
dar.”
“Eu quero dar.”
“Ok, querida, o que você precisar,” ele murmurou.
Respirei fundo e deixei passar.
“Existem marcos”, eu compartilhei. “A hora de ter esperança. A hora em que a
esperança morre. A hora que você quiser a notícia eles a encontraram, mas ela se foi,
então você não precisa se preocupar com o que está acontecendo com ela, ou se foi ruim,
você sabe que acabou. Também há coisas boas. Esquecemos como realmente é. Como é
todos os dias. Ficamos presos nas notícias. A divisão. As mensagens nos dizem que aquela
pessoa na fila do supermercado, usando um boné de beisebol de quem você não gosta, é
sua inimiga porque votou em alguém em quem você não votou. Quando isso está fodido.
Todos os dias, de centenas de maneiras diferentes, vivemos juntos com bondade. Em
consideração. Com cuidado. Ou pelo menos, apenas cortesia. E quando algo assim
acontece, Capitão, as pessoas são tão boas. Tão Tão bom. Amoroso e solidário. Ouvindo
e tentando entender. Irritado quando você está. Triste quando isso muda. Não entender
porque algo assim pode acontecer, e não ter medo de demonstrar para não se sentir
sozinho nisso. É uma coisa linda. Vivemos essa beleza todos os dias com a forma como
nos relacionamos. E as pessoas sentem falta disso.”
Eu sabia que estava, porque isso foi tudo a que tive que me agarrar durante dezenove anos.
depois que alguém que não vivia naquele mundo levou minha irmã mais nova.
“Eles nunca a encontraram. Nunca tive nenhuma pista. Ele era um fantasma. Apenas um cara
que dirigiu em um bairro que não era o dele, raptou uma menina de seis anos e desapareceu no ar.
Até hoje não sei se ela está viva ou morta. E espero que ela esteja morta ao mesmo tempo que espero
“Eu não sei,” eu murmurei. “Realmente não parece nada. Sempre foi minha vida desde que me
lembro. Porque antes de ela partir, quando éramos uma família, parece um sonho. Porque desapareceu
“Porra,” ele gemeu, virando-se para mim, então eu segurei um pouco do seu peso.
“Papai se perdeu em sua raiva. Ele estava com raiva o tempo todo. Irritado com a polícia.
Zangado com a mãe da amiga de Macy. Zangada com a amiga de Macy, que também tinha seis anos,
ela deu uma descrição e contou o que aconteceu, mas ela tinha apenas seis anos.
Não havia muita coisa que ela soubesse dizer que pudesse ajudar. Zangado com os pais do meu
amigo porque Macy não foi convidada para a festa, quando ninguém além das pessoas da nossa turma foi.
“Sim”, concordei, respirei fundo e soltei antes de compartilhar: “Mamãe desapareceu dentro de si
mesma. Tornou-se um fantasma. Não sei como algum de nós perdeu o que estava por vir. Quando ela
“Depois disso, papai se tornou uma concha. Cheio de vergonha e culpa. Não sei como
ele escovou os dentes e foi trabalhar. Ele estava lá e ele estava
não. Ele acordou respirando, então, por hábito, ele apenas fez os movimentos.”
"Então você estava sozinho."
“Eu estava, até conhecer Luna, então ela me deu sua família. Consegui um emprego aos
dezesseis anos, economizei cada centavo e, quando achei que tinha dinheiro suficiente,
entrei no carro e dirigi para o mais longe que pude de tudo aquilo. Fui para Phoenix, consegui
um estúdio de merda, um emprego no shopping e aqui estou.
Sua mão em meu pescoço me deu um aperto. "Olha Você aqui."
"Sim."
“Julien para Jules, aquele amigo de quem falei, um assistente social que trabalhava no
abrigo para fugitivos onde eu, Roam e nosso amigo Park costumávamos ficar. Jules. Juliet
Lawler, agora Crowe. Ela nos amou, porra, Raye.
Sua mão ainda em meu pescoço, apertada. “Ela nos amou. Foi a primeira vez que eu
Machine Translated by Google
já senti amor assim por uma mulher. A primeira vez que alguém cuidou
mim, cuidou de mim, queria com tudo que era ela que eu prosperasse, e ela se esforçou
para que isso acontecesse. Até Shirleen, minha mãe adotiva. O sobrenome dela é Jackson.
Então era por isso que o nome dele não combinava com ele, mas ainda assim combinava.
“É tão legal você reivindicar as coisas boas que recebeu dessa forma”, eu disse.
Oh não!
"Vivo."
Eu me soltei dele e me sentei para poder gritar: “Oh meu Deus, porra!
Seriamente?"
Cleo latiu mais alto.
Cap também se sentou e colocou as duas mãos no meu pescoço. “Querida, já faz muito tempo
“Acalme-se, Raye, olhe para mim. Estou bem. Estou bem. Eu tenho uma vida boa. A
grande família."
“Minha irmã não foi sequestrada, e minha mãe não cometeu suicídio, e meu pai não se enterrou
Balancei a cabeça e bati com a mão em seu peito, depois fechei sua camisa.
meus dedos.
"Oh não. Não estamos jogando aquele jogo de quem estava pior, capitão. Nós dois passamos
mal e eu gosto de você. Você é gostosa, tem uma risada linda e gosta de cachorros, e eu não estou
cem por cento bem com o fato de sua mãe biológica ser uma maldita vadia.
Ok, talvez eu tenha levado isso um pouco (ou uma centena deles) longe demais.
“Não vejo essa mulher há quase duas décadas. Ela não influencia minha vida.
Com o rosto na minha cara, ele disse: “Ela não vale o esforço”.
“Eu a odeio”, declarei.
“Ela não vale essa emoção.”
“Eu ainda a odeio.”
"Sim."
“Você está bravo porque vai perder seu depósito de reserva para a plataforma
18?”
“Bem, eu sei cozinhar e gosto de cozinhar, mas não estou preparado para preparar a
primeira refeição que vou servir para você, o que tem que ser uma ocasião. Tem que ter
um fator surpreendente. De jeito nenhum vou estragar isso. Mas sou um inferno sobre
rodas com o DoorDash. Então o que você quer?"
Eu não paguei pelo DoorDash, foi Cap.
Ele tirou o blazer e os sapatos, eu tirei os sapatos, comemos na minha cama enquanto
conversávamos, e Cleo nos encarou com olhos suplicantes e não conseguiu não babar (eu
senti pena dela, tínhamos pedido Raising Cane's, e que frito
Machine Translated by Google
o cheiro de frango provavelmente foi uma tortura para o pobre vira-lata). No final, pedi-lhe
para passar a noite e ele disse que sim.
Então eu fiz minha preparação noturna e apareci no quarto de camisola para encontrar
Cap na minha cama, coberto até a cintura, ombros na cabeceira acolchoada, seu glorioso
peito à mostra (era bronzeado também, e glorioso não exatamente se fosse uma palavra
descritiva, eu teria que perguntar a Luna como descrevê-la, talvez sublime ou divina ou
inspiradora ou transcendente, mas você entendeu).
Tirei as cobertas, fui ao banheiro, fiz minhas necessidades, escovei os dentes, fui para
a cozinha, preparei o café, peguei meu telefone e
voltou para a cama.
"Caralho."
"Eu sei."
“Ele já sabia o básico. Ele me pesquisou. Mas, além de compartilhar sobre minha Cidadela,
eu dei tudo a ele. Ele me abraçou e me ouviu, então deu o melhor que pôde. Completamente
aberto. Aparentemente ajustado. Não me assustei com meu drama. Não estou fodido com o dele.
“Bem, descubra, porque ele está passeando com um cachorro para não ir embora
para sempre, e preciso resolver isso.
“Eu mal me lembro da volta de carro da casa de Elsie Fay para casa, eu estava tão confuso.
Mas só para dizer, o restaurante seria o de Vincent, com a Plataforma 18 depois disso, e ele não
data garantida de boquete por conta própria. Mas ele também reservou a Plataforma 18?”
"Sim."
“Para um primeiro encontro?”
“Que homem se levanta antes das oito de um sábado para passear com o cachorro de uma
mulher, que nem é o cachorro dela, depois que ela chora em seus braços, joga alguma merda
pesada nele e o faz perder seu depósito na Plataforma 18? É um milagre que ele não tenha fugido
no meio da noite para ir para casa e imediatamente bloqueado o seu número no telefone dele.
Santo, uau.
“E, você sabe, Raye,” ela continuou. “Poucos homens reservam um tempo do dia para ir ao local de
trabalho de uma mulher e dizer cara a cara que ele precisa mudar seus planos de encontro. Fiquei
impressionado então. Quer dizer, um soco duplo, ele estava tão interessado que queria ver onde você
trabalhava e ao mesmo tempo ver você. Ele está dentro, e isso é profundo.”
“Nós nos conhecemos há alguns dias e tivemos um encontro muito ruim e totalmente
incrível.”
“Tudo o que tenho a dizer sobre isso é que a vida é uma merda e é totalmente incrível, então se
você consegue resolver suas merdas e acha que estar com ele é incrível, é melhor você pegar a tigela
de bagatela.”
Para boné.
Minha tigela de bagatela viu muita ação. Toda Páscoa, Ação de Graças e Natal na casa dos pais
da Luna. Cada confraternização da Oasis Square. E quase todas as noites de garotas na minha casa.
Certa vez, mostrei em nossa extravagância do Dia da Independência da Oasis Square sem ele e
fui rejeitado. Até que corri para o Fry's e fiz o meu melhor com o tempo que tinha (gostei do meu pudim
para curar durante a noite, ainda estava bom, porque o que o fez não poderia ser ruim, mas não foi o
“Isso é o que eu sei,” Luna interrompeu meu devaneio sobre pudim. “Você nunca contou a
um único namorado ou namorado a história de sua irmã. Não porque você tenha vergonha
disso, mas porque você não os considerou dignos. Você considerou esse cara digno. E você é
uma vadia unida. Não se trata de hormônios ou gostosura. Esse cara tem algo que chega até
você. O que significa que vou preparar o jantar para ele no domingo à noite, depois da nossa
Intervenção nos Sonhos.
Enorme.
Luna nunca convidou um dos meus rapazes para jantar em sua casa.
Demorou um ano para Luna convidar Hunter para uma de suas festas.
Machine Translated by Google
“Na verdade, você deveria convidar Cap para isso,” ela disse... insanamente. "Ele precisa
Nossa família.
Ah, droga.
“Não me deixe emocionado. Olhei meu rosto no espelho enquanto escovava os dentes e meus
olhos estavam assustadoramente inchados. Na verdade, preciso desligar o telefone e tirar minha
máscara do freezer para poder usá-la por um ou dois minutos antes que ele volte.
Saí da cama e fui até o freezer, dizendo: “Mesmo assim, eu não deveria estar no telefone
conversando com meu melhor amigo quando ele chegar em casa. Ele saberá que estivemos falando
sobre ele.
“Ele não me parece um idiota.”
Dunderhead?
Ela continuou.
“Se ele não descobrir que você fez isso enquanto ele passeava com Cleo, ele saberá que isso vai
acontecer eventualmente.”
Peguei a máscara e voltei para a cama. “Eu não vou perguntar a ele
à Intervenção dos Sonhos.”
“Vou esclarecer isso com mamãe e papai. Eles dirão que sim. Papai especialmente.
Oh meu Deus.
"Chefe-"
Ela desligou.
Suspirei, me virei para fazer café, voltei para a cama e coloquei a máscara sobre os olhos
O que? Ele começou a me transformar em fantasma enquanto roubava o cachorro do meu cliente?
Enfiei a máscara na testa, joguei as pernas para o lado da cama e bati na porta a tempo de
ver Cleo, em pleno modo de laboratório, avançando em minha direção com um novo couro cru
preso nos dentes, a etiqueta ainda pendurada nele. , arrastando sua coleira. Movi meus olhos para
ver Cap caminhar em direção à cozinha carregando quatro sacolas Fry's em uma mão, uma
“Eu não tinha certeza se você teria todos os ingredientes para meus pikelets de chocolate
Ao ouvir suas palavras, parei na abertura da minha cozinha e olhei para ele enquanto ele
desfazia as compras.
“Posso confirmar que não tenho peras”, eu disse enquanto ele desenterrava uma.
Minha cozinha não era tão grande, duas pessoas nela eram quase duas a mais e, de qualquer
forma, ele parecia estar em uma missão, então contornei a coluna que delineava a cozinha da sala de
estar e subi em uma das minhas cadeiras. bancos (rosa bebê, costas com botões tufados, frente
acolchoada, assento prateado com bordas prateadas, fundo cromado, ajustável com barra de apoio para
“Trouxe um café com leite para você”, disse ele. “Seu nome está ao lado.”
Perdoei o barista do Starbuck por ter perdido o “e” do meu nome depois que tomei um gole.
Ele parou de investigar minha cozinha ao mesmo tempo em que tirou coisas que precisava de onde
as encontrou e olhou para mim. Seus olhos se voltaram para a máscara de gel na minha testa, seus
lábios se inclinaram para cima, então aqueles deliciosos tons azul-acinzentados vieram até os meus.
Ele não estremeceu ou ficou rígido, ou visivelmente surtou de alguma forma com essa escalada
alarmantemente rápida em nosso relacionamento após nosso primeiro encontro muito ruim/incrivelmente
incrível.
Não.
Ele foi até o balcão à minha frente e apoiou o peso nas mãos na beirada, nivelando o olhar em mim.
"Certo."
"Sim."
“E eu nunca contei a nenhum cara com quem namorei sobre Macy. Ou mãe.
Ele acenou com a cabeça.
Uma vez.
“Sim”, confirmei.
Eu fiz olhos grandes e meu queixo foi para o pescoço enquanto meus lábios se abriam com força.
Seus lábios também se curvaram, mas ele não parecia uma criança de cinco anos que acabou
Ele também balançou a cabeça, ela não é fofa? em vez de uma, ela não é assustadora pra
"Sim."
“Ok,” eu sussurrei.
“E a noite.”
“Sem pressão. Quero você. Você sabe disso. Mas isso está nos seus termos. Eu sou
Mas com Cap, eu queria que fosse especial (e esse especial não poderia ser quando eu
estava menstruada - meu primeiro dia sempre foi um fluxo intenso, e eu já superei isso, então não
“Ok,” eu repeti.
“Isso significa que passaremos amanhã juntos também. Então não importa quando será esse
"Certo."
Alerta de spoiler…
Quando finalmente coloquei aquilo na boca, me apaixonei.
Com sua culinária.
Mas eu estava sentindo que isso era apenas o começo.
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
NOVE
BALANÇANDO BAIXO
Depois do café da manhã, Cap saiu para ir para casa tomar banho e arrumar algumas coisas
para passar a noite.
Aproveitei esse tempo para entrar no chuveiro também e, sendo o prodígio multitarefa que
era, enquanto estava no chuveiro, elaborei cuidadosamente o texto de resposta perfeito para
meu pai. Um que fosse ao mesmo tempo acolhedor e ao mesmo tempo estabelecesse limites.
Portanto, quando saí do banho, mandei uma mensagem para ele dizendo que estava
animado com sua visita, pedi que ele me enviasse os detalhes por e-mail e depois contei que
não recebi aviso suficiente para tirar uma folga do trabalho, mas nos encontraríamos. para o jantar.
Em seguida, enviei uma mensagem para Luna, informando que passaria o fim de semana
com Cap, o que havia dito ao papai, e que Cap participaria da intervenção e também jantaria na
casa dela na noite seguinte (era um texto longo).
Tive que fazer uma pausa na mistura para olhar seu texto.
Porque…
Nós?
Machine Translated by Google
Eu não perguntei. Eu tive uma semana de montanha-russa. Eu não aguentava mais. Então eu
deixe mentir.
Eu estava de volta à mistura quando Luna voltou, ótimo. Mamãe e papai estão com a adição de Cap.
Três deles. Divirta-se com seu cara gostoso. Mais tarde, vadia.
Terminei a maquiagem e me deparei com a tarefa impossível de escolher um look para passar o dia
com o boné.
O vestido que eu queria usar estava na casa da Luna, e perdi algum tempo me perguntando por que
Marquei uma viagem até a casa de Luna para colocar meu guarda-roupa na minha lista mental de
Peguei meu vestido babydoll que tinha uma mistura de estampas florais e faixas de azuis, rosas,
vermelhos e pêssegos, com mangas três quartos cheias franzidas nas pontas e gola V. Afivelei algumas
sandálias rasteiras bege com tiras grossas e bordas recortadas, borrifei perfume, acrescentei algumas
argolas e anéis de ouro e troquei minha bolsa por uma linda crossbody bege, bem a tempo para a chegada
de Cap.
Eu dei a ele o código do portão para que ele não precisasse esgotar sua magia
Abri e o vi vestindo bermuda bege, bermuda cinza-escura, camisa de botão para fora da calça,
mangas compridas arregaçadas até os cotovelos e tênis brancos. Ele tinha uma mochila de couro gasta,
Antes que Cleo, que estava me pressionando para chegar até Cap, pudesse fazer isso, eu me joguei
nele.
Ele me pegou e me deu beijinhos entre sorrisos doces e me empurrou para dentro.
Machine Translated by Google
Seus beijinhos não eram tão bons quanto ter sua língua, mas eu não estava reclamando.
Levamos Cleo para outro passeio para ajudá-la enquanto estávamos fora, porque
apenas cães-guia eram permitidos onde estávamos indo e tivemos que deixá-la para trás.
Depois entramos no Porsche do Cap.
Como tal, guiei-o até ao Jardim Botânico do Deserto.
Eu já estive lá várias vezes antes. Na verdade, Luna e sua família e
Eu ia lá todo Natal para fazer a extravagância da luminaria.
Mas por mais que eu as amasse (e às luminarias), nenhuma visita que fiz
foi tão fabuloso quanto passear pelos caminhos de mãos dadas com Cap.
Na verdade, fazer isso tornou o lugar totalmente mágico.
Tiramos nossa primeira selfie juntos sob a grande árvore frondosa logo acima do
mosaico do patrono (e foi difícil parar de olhar aquela foto, porque, de cara, éramos perfeitos
juntos - tão perfeitos que ia levar tudo minha força de vontade para não imprimi-lo em vinte
e quatro horas, encontrar a moldura ideal e colocá-la em lugar de destaque no meu bloco).
Terminamos a visita com uma parada na loja de presentes, onde comprei dois
suculentos. Uma para minha casa e outra para enfeitar a mesa do Tito em SC.
No final da tarde, entramos no portão do Oasis, segurando
mãos e cada um de nós carregando um pote na mão livre.
Só para dizer que, no geral, Cap era um ajudante, não apenas quando as coisas
foram emocionais.
Machine Translated by Google
Eu amei.
Não, espere.
Golpeie isso.
Eu amei.
Uma vez lá dentro, avistamos Martha e Linda passeando na área de estar perto da churrasqueira.
“Ei!” Liguei.
Reprimi um sorriso, porque Martha era uma piada. Mas ela também era muito.
Nós nos aproximamos enquanto eu avisava baixinho: “Essa é Martha, de cabelo castanho, e
Linda, grisalha. Linda é adorável, mas tente ignorar tudo o que Martha diz.” Fiz uma pausa e
Fiz um gesto para ele com minha planta. “Este é Julien Jackson.”
“Todo mundo me chama de Cap”, ele acrescentou, me soltou, se aproximou e ofereceu a mão
Foi então que percebi tardiamente que eles estavam bebendo champanhe.
Foi também então, chamando pela porta aberta, Patsy gritou: “Estamos começando? Ainda
“São cinco, garota?” Martha gritou de volta. “Não, não estamos começando. Aprender a
leia um relógio!
Patsy, acostumada com Martha, voltou. "OK! Olá, Raye! Cave as plantas!
“Recebi meu próprio e-mail”, acrescentou Linda. “Disseram-me que, devido à minha
residência de longa duração e, como tal, ao investimento no imóvel, a minha renda nunca será
aumentada. Sempre. Eles estão me enviando um contrato de arrendamento que, mesmo que
“Essa é a abreviação de, ela é velha e não tem muito dinheiro, então eles não querem ser os
ogros sem coração, gananciosos e irritantes que colocam ela para fora,”
Marta traduziu.
Martha não era jovem, mas não tinha o mesmo número de anos no planeta que Linda, por
volta de uma década e meia. E, como tal, ela ainda tinha um emprego remunerado. Sem mencionar
que ela conseguiu depositar o preço total da casa que vendeu antes de chegar ao Oasis porque
Ela era toda graciosa, considerando que era uma bailarina do Arizona
Balé.
Antes que alguém pudesse responder a Alexis, Cap se virou na direção deles antes que eu
percebesse que eles estavam lá, então ouvi, em vez de ver, Bill dizer: “Incrível.
Se não fosse tão bom, eu lamentaria ter inventado essa receita. Meu
— Ela não pode explodir e fazer aparecer uma tigela cheia de pudim, William — disse Martha.
“São quinze para as cinco, pelo amor de Deus. Esta festa começa às cinco.” Ela virou seus olhos
cinza-aço para mim. “No entanto, você provavelmente terá tempo para preparar um pouco daquela
salada asiática.”
“Temos que subir e levar Cleo para sair”, eu disse a ela, porque não sabia
se Cap estava disposto a uma reunião do Oasis, então precisávamos de uma confabulação.
“Você conhece as regras, não pode vir de mãos vazias”, alertou Martha.
estava chateado por ainda ter sua garota com ele, ou ambos.
“Agora é assim que se faz”, afirmou Martha confusamente, apontando para Jacob e sua mulher.
“Assista e aprenda, Raye.” Ela balançou o dedo e apontou para Cap. “Ele é muito bonito. E você é
você é bonita, você se rebaixa e consegue alguém que não é tão bonita quanto você.
Dá a você vantagem no relacionamento. Jacob é um homem bonito.
Ele sabe balançar baixo.
Isso foi recebido com um silêncio completo e horrorizado.
Linda quebrou dizendo: “Martha!”
"Estou errado?" Marta perguntou a Linda. Ela não esperou por uma resposta. Ela
olhou para mim e sua boca continuou se movendo. “Meu Jeremy, não há muito para
olhar, mas no departamento de quarto, xô! Ele teve que trabalhar mais para compensar
outras coisas que lhe faltavam. E o trabalho que ele fez. Legal. Seu lindo garoto
provavelmente pensa que sua aparência fará o trabalho por ele. Seu olhar se voltou para
Cap. “Você estaria errado.”
“Vou me desculpar por ela,” Linda disse ao aperto de Jacob, movendo seu olhar
para Cap para incluí-lo no pedido de desculpas que não era dela (ainda assim, foi bom
ela ter dado).
"Não se preocupe. Jacob me avisou sobre ela”, respondeu The Squeeze.
Parei por um momento para me perguntar se deveria fazer uma petição ao nosso novo senhorio para colocar um
Uma vez lá dentro, larguei minha planta, despojei-o da dele, tirei meu
crossbody, pendurou-o na cadeira, virou-se para ele e desceu-o.
“Certo, Linda. Professora aposentada. Muito doce. Todo mundo a ama.
Nunca se casou, mas por ser quem é, é uma espécie de mãe do complexo. Jacob, na
construção, e quando não está trabalhando, passa o tempo sendo chapado e/ou transado.
Cara legal, no entanto. Bill e Zach, parceiros, ainda não casados, têm um dos dois quartos.
Eles são nossos organizadores comunitários. Caras muito legais. Patsy, que ligou da porta,
trabalha em um consultório médico e cuida das plantas e flores do complexo. Alexis é uma
bailarina e está completamente apaixonada por Jacob. Tanto, é difícil de assistir. Continuo
esperando que ele esteja ganhando tempo, mas agora acho que ele pode estar balançando
baixo.”
Eu respirei fundo.
Então lancei-me para Martha.
“Martha tem três filhos e um marido morto. Jeremy contraiu uma forma rara de câncer
alguns anos depois do nascimento do filho mais novo. Isso significa que ela passou a vida
lidando com os tratamentos dele e com ele entrando e saindo da remissão, ao mesmo
tempo em que criava sozinha três filhos indisciplinados, sendo o principal ganha-pão na
maior parte do tempo. Tudo isso, só para ele passar alguns anos depois que o caçula foi
para a faculdade. Isso também significa que ela esteve ocupada durante toda a vida e, em
vez de se deixar intimidar por isso, ela se tornou uma guerreira que não se importa. Depois
que todos se formaram na faculdade, ela vendeu a casa porque havia feito reparos no ar-
condicionado, limpado uma piscina e lidado com galhos de árvores que caíam em seu
telhado durante as monções. Ela morou no Oasis quando estava solteira, aos vinte anos, o
que ela chama de 'Os Dias de Glória', e voltou no minuto em que uma unidade foi
inaugurada. Ela tem dois netos que ficam muito na piscina nos finais de semana. Ela
também não tem filtro, como você viu, mas se colocaria na frente de uma bala por você.”
Ele me estudou, uma expressão que não consegui ler em seu rosto, mas mudou para boa,
Cap deve ter lido isso no meu rosto, porque sua barba se contorceu na área ao redor da boca
e ele disse: “Vamos fazer um acordo. Vou ver o que você tem na cozinha para a gente preparar e
levar para a festa, você leva a Cleo para sair, porque ela tem sido uma boa menina, mas tem que ir.”
Pulei alegremente até ele, dei-lhe um beijo rápido e depois fui até meu
"Por que?"
aluguel do inquilino...” Ele balançou a cabeça. “Às vezes, uma coisa boa é uma coisa boa. Às vezes,
Ele levantou o queixo com um pequeno sorriso e pediu: “Leve-a para algum
Sim, eu não gostava muito de fazer sexo na menstruação (embora pudesse abrir
exceções, mas normalmente não pela primeira vez).
Principalmente, eu queria ter a cabeça limpa e estar totalmente no momento em que
isso aconteceu com o Cap.
De qualquer forma, eu estava curtindo apenas esse momento de conhecer você. Parecia
que quanto mais tínhamos, mais profundo seria o significado quando chegássemos lá.
Então, eu estava esperando que meus instintos me dissessem quando essa hora chegaria.
Nós nos beijamos um pouco e foi incrível, mas Cap, como prometido, não fez pressão.
Então estávamos abraçados e conversando quando Cap anunciou: “Ele está esperando
seu tempo."
"O que?"
“Jacó.”
Levantei-me em um antebraço e olhei para ele, mesmo que estivesse escuro. Minhas
persianas estavam abertas e eu podia vê-lo através das luzes da rua e do luar.
"Absolutamente. Ele tem alguns pontos que deseja marcar em seu cinturão. Ele não está pronto
para se comprometer e se comprometer, e é aí que ele vai levar isso com ela.”
“Isso é uma bagunça,” eu afirmei acaloradamente. “Ela não pode ansiar por ele para sempre.
E se ela encontrar alguém nesse meio tempo? Além disso, ele desfilar suas mulheres na frente dela não
é legal. Além disso, ele namorar outras mulheres quando gosta de Alexis não é nada legal.
“Eu não disse que o que ele estava fazendo era legal. Eu disse que ele gostava dela, ele
simplesmente não está pronto para aceitar isso, porque ele se preocupa com ela, e ele não vai envolvê-
la em sua vida enquanto ele está resolvendo o que quer que ele precise resolver em sua cabeça antes
de ficar sério.
Cap passou o braço em volta de mim e me puxou para mais perto. “Ela já trouxe um
Ele assentiu. "Sim. E só para dizer, se ela encontrar alguém, aquela merda que ele precisa resolver
vai ser resolvida bem rápido. Ele é o tipo de homem que aguentaria o que a faz aguentar por um
segundo. Ele se mudará assim que ela aparecer no pátio para uma de suas festas com um cara ao seu
lado.
“Ele me parece um pouco como um homem das cavernas”, observei. “Um drogado de meio período
“Acho que as mulheres olham para homens como ele e veem o que ele quer que você veja, não o
que ele está escondendo. Não é que Martha não tenha filtro. Martha é um maldito gênio. Porque, meu
palpite, Jacob acha que Alexis é bom demais para ele. É isso que ele precisa resolver na cabeça. Não
está certo, mas ele nem sabe que essa merda de homem-prostituta que ele está fazendo está cumprindo
uma função dupla para provar a si mesmo que tem um pau grande o suficiente para balançar, mas
Alexis. E o que Martha fez foi estimulá-lo ao mesmo tempo em que dizia que ele seria o golpe
baixo para Alexis, quando não é. Marta sabe disso. Mas ela também sabe que ele pensa que sim.
Eles funcionariam. Ele poderia fazer o que queria por Alexis de uma maneira diferente e mantê-la
no pedestal em que a colocou. E ele fará isso no minuto em que descobrir por que Martha me deu
merda e insultou a mulher de Jacob para contar a ele. Ele é o que Alexis precisa. Eles vão
funcionar.
Eu vi isso.
Ele riu baixinho e depois disse: "Querido, os mesmos poderes que fazem as mulheres
pensarem que precisam se maquiar e serem elas a atender as ligações da escola, sair do trabalho
e negociar enquanto o homem faz suas coisas, são os poderes que dizem homens que precisamos
fornecer e proteger e ter paus grandes para balançar. É insidioso. Está enraizado em você antes
mesmo de você saber que alguém o está implantando. Até chegarmos ao ponto em que as
mulheres que querem usar maquiagem a usam, e as mulheres que não querem, não o fazem, e
os homens percebem que são tão responsáveis por lidar com o que está acontecendo na escola
quanto suas mulheres, e se eles saem do trabalho, isso não prejudica sua masculinidade, temos
De novo.
Mas se eles ajudaram na criação do Cap, eu mal podia esperar para conhecê-los.
Machine Translated by Google
Era a manhã seguinte e estávamos sentados do lado de fora da igreja de Elsie Fay, observando os fiéis
se afastarem.
Meu estômago estava embrulhado e eu estava repensando minha decisão de fazer isso, minha
decisão de convencer Cap a me levar para fazer isso (ele achava que era desnecessário e estava
preocupado que seria demais para mim, o que não era surpreendente). , considerando a última vez que
enfrentamos isso, chorei em seus braços por uma hora), e a decisão adicional de encher o rosto com
massa frita antes de fazer isso, quando Cap fez uma pergunta pertinente.
Eu me senti mal pela forma como reagi na frente de Ben e Emily. Eles não tinham como
saber que eu fui acionado. Mas eles estavam lidando com tantas coisas, e eu entrei na
casa deles e fiz um drama. Então, eu queria que eles soubessem por que eu fiz isso.
Mas a maior parte de mim estava começando a perceber que talvez eu fosse altamente
ser seletivo sobre quem eu considerava digno de saber sobre Macy não era saudável.
Eu contei aos conselheiros como havia lidado e tive um que me alertou que deveria ser mais
aberto. Tive outro que disse que eu deveria seguir meu instinto, e não me forçar a lidar de maneiras
Doeu, mas foi uma dor que nunca iria embora. Esconder-me na minha Cidadela e isolá-la
era um mecanismo de enfrentamento.
Mas talvez fosse hora de atravessar a ponte levadiça com Cinnamon e rumo ao
desconhecido, levando comigo lembranças de Macy, incluindo o fato de que a perdemos.
Ele inclinou a cabeça para os degraus da igreja. “Então vamos fazer isso.”
Voltei-me para a igreja e vi que os fiéis tinham ido embora, mas o
o reverendo estava me esperando no topo da escada, com sua esposa ao lado dele.
Saímos e Cap não pegou minha mão quando bateu na minha lateral.
Ele passou o braço em volta dos meus ombros.
Deslizei o meu ao longo de sua cintura.
Como ele parecia estar acostumado a fazer, isso me fez sentir melhor.
A esposa dele (eu estava tão confuso quando a conheci que esqueci o nome dela, embora
tivesse certeza de que alguém me contou), envolveu os dedos no braço do marido, sentindo
totalmente minha vibração.
Bem-vindo.
Então eu comecei.
“Quero que você saiba que, sim, o que aconteceu com Elsie Fay foi muita coisa.
Mas a razão pela qual reagi daquela maneira foi porque minha irmã Macy foi levada
quando tinha seis anos.
“Minha querida”, ele sussurrou, seu corpo estremecendo ao ouvir essa notícia.
Os dedos de sua esposa visivelmente começaram a agarrar seu braço, e então me
ocorreu como o trabalho dele tinha muito a ver com ajudar as pessoas a navegar pelas partes
ruins da vida.
Em outras palavras, ele teve que suportar parte desse peso e, considerando o quanto ele
provavelmente teve que suportar, esse peso deve dar a sensação de que ele estava carregando
uma montanha.
Foi uma droga ter que acrescentar algo, mas no final, eles veriam a luz.
Porém, eu tive que dar-lhe mais peso primeiro.
“Ela nunca se recuperou”, continuei.
Eu continuei.
“O favor que preciso pedir, e sei que isso não é sobre mim, e definitivamente não é o
momento... Também sei que se alguém vai entender quando chegar a hora, você entenderá.
Então, eu queria pedir que você explicasse isso a eles. Não lidei bem com a nossa visita e
estou envergonhado por ter tido meu episódio quando eles estavam lidando com tanta coisa.
Então é isso. Mas também espero que eles aprendam maneiras saudáveis de lidar com isso,
mas nós dois sabemos que eles nunca irão além do que
Machine Translated by Google
ocorrido. Eu só quero que eles entendam que podem manter a alegria por tê-la de volta.”
“A maneira como você reagiu, Rachel, disse que você se importava”, ele me disse. "É isso.
Eles não pensaram nada sobre isso. Quando algo assim acontece, precisamos lembrar quantas pessoas
existem por aí que se importam. Acho que você aprendeu isso. Estou certo?"
“Então não se preocupe com isso. Mas sim, farei esse favor a você. Eu vou encontrar tempo. E vou
compartilhar sua história para que eles se lembrem de manter essa alegria.”
"Obrigado."
"O prazer é meu. Obrigado por confiar em mim sua história e dar
Se fôssemos comer em algum lugar, eu poderia servir algumas mimosas. Eu apenas fiz o que tinha
feito e em quatro horas tivemos nosso confronto com o Dream. Eu precisava começar os preparativos
“Claro”, eu disse.
“Cozinha Hash?”
Estaríamos bem.
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
DEZ
PINWHEELS
Eu estava vendo o erro de Luna e dos meus caminhos enquanto o Porsche escorria até parar
em frente à casa de Scott e Louise, que estava praticamente escondida atrás de uma selva
de plantas altas.
Ainda não tínhamos chegado lá, eu e Cap. Em parte porque éramos novos.
Em parte porque, convenhamos, eu não queria.
Eu tinha feito meu grande discurso para Cap na noite de sexta-feira, mas quando se
tratava de se dar bem na sociedade em geral versus encontrar alguém com quem passar o
tempo e suas filosofias de vida se fundindo, bem... essas eram duas questões muito diferentes.
Eu nunca tinha feito isso antes, apresentar alguém como Cap para pessoas como
Então eu tive que dar a ele a configuração do terreno para que ele soubesse o que estava andando
em.
Virei-me diretamente para ele depois que ele desligou a ignição e anunciei: “Certo, você está em
Tempe, que é uma bola de cera totalmente diferente da situação mista de Phoenix e de A Z inteiro”.
“Esta é uma cidade universitária situada em uma cidade grande. E Scott e Louise estão
Eu esperava que minha escolha de palavras para enfatizar compartilhasse meu significado.
Eu soube disso quando ele se virou totalmente para mim, parou por um momento para se certificar
de que tinha toda a minha atenção (ele tinha muita atenção, agora e quase sempre), e então falou.
“Eu carrego uma arma para o trabalho. Não tenho nenhum problema com as pessoas que os
possuem se eles caçam ou atiram à distância. Também não tenho problemas com as pessoas que os
possuem se sentirem que precisam deles para sua proteção, mas apenas se os mantiverem protegidos,
receberem treinamento sobre como lidar com eles e manuseá-los regularmente, para que saibam o que
diabos estão fazendo. E possuo uma arma pessoal para esse propósito. Dito isto, no final das contas,
uma arma é uma arma. Período. É apenas uma arma. Portanto, acho que precisamos de leis mais
rígidas sobre segurança de armas, para que elas não caiam nas mãos de pessoas que não deveriam
estar perto de uma arma. E no Exército usei um rifle de assalto. Porque eu estava no Exército. Nenhum
Cap continuou.
“A minha opinião é uma merda. Tenho até de afirmar que uma mulher deve ter total controlo sobre
as decisões que são tomadas sobre o seu corpo. Se houver necessidade de consultar um profissional
Ninguém mais deveria ter uma palavra a dizer sobre isso. E qualquer pessoa deveria ser livre para
foder, amar ou casar com quem quiser. Com quem você faz isso não reflete quem você é. E eu não dou
a mínima para quem ou como alguém se identifica. Não é da minha conta. Não me diga como viver, não
vou te dizer como fazer. Você não prejudica ninguém, não desejo nenhum mal a você. E conheço muitos
policiais bons, realmente bons, Raye. Eles fazem merda e enfrentam perigos diariamente que a maioria
das pessoas não consegue compreender. Também sei que existem policiais de merda que não deveriam
ter distintivo. E eu concordo, policiais de merda que não deveriam ter distintivo são um grande problema.
Não tenho as respostas para consertar isso, mas sinto que alguém deveria trabalhar para encontrar as
respostas para que todos possam se sentir seguros com a aplicação da lei. Mas respeito e trabalho em
estreita colaboração com as autoridades. Faz parte do meu trabalho. Também é quem eu sou.”
Cap continuou.
“Eu não dou a mínima em quem alguém votou. Eu me importo com a maneira como você trata as
pessoas. Eu me importo com a forma como você opera em sua comunidade. Você é um idiota, não vou
gostar de você. Você é uma boa pessoa, vou gostar de você. Se você me julgar por quem eu voto, ou
por ter uma arma ou por trabalhar com LEAs, você pode se foder.”
“Ok,” eu sussurrei.
E eu fiz, e não poderia expressar o quanto fiquei feliz por ter feito isso.
“Eles vão me julgar?” ele perguntou, apontando o queixo em direção à casa de Scott e
Louise.
Machine Translated by Google
“Eu... eu não...”
Ele saiu.
Eu saí.
Cleo veio atrás de mim.
Sem mencionar que ele me deu um sermão gentil quando comprei meu Juke, que
também não era elétrico. Eu tive que prometer a ele que meu próximo carro seria elétrico, e
agora que estava comprando uma JuiceBox, isso poderia acontecer.
Porém, eu não iria largar o Tweety tão cedo. Eu a amava e ela precisava de mim.
“Eles estão bem?” A voz de Louise soou de algum lugar no meio da selva.
“Sim, mulher!” Scott ligou de volta. Então ele compartilhou: “O homem de Raye tem
ele mesmo um Porsche!
"O que?" Louise gritou.
Machine Translated by Google
Scott torceu a cintura para gritar em direção à casa: “O homem de Raye é dono
um Porsche!”
Louise emergiu da folhagem. "Ó meu Deus!" Ela bateu palmas, olhando para o carro de Cap. “Não é
lindo?” Ela olhou para Cap e viu toda a beleza, eu sabia, porque ela parou e seu rosto ficou frouxo enquanto
“Eu ficaria com ciúmes se pensasse que ela tinha uma chance no inferno”, Scott compartilhou
com Cap, pegando sua mão e dando-lhe um tapa no ombro, uma saudação de homem para
“Puta merda”, disse Luna, aparecendo na nossa festa. “Esse carro é demais.”
Cap me reivindicou com o braço em volta dos meus ombros novamente, e nós
"Vegetariano."
"Entendi."
Mas ela decorou com uma mão pesada e desequilibrada que oscilava descontroladamente
entre nativos americanos, africanos, do sudoeste, Cape Cod, japoneses, rústicos, do Velho Oeste,
Cap nem olhou em volta maravilhado (ou horrorizado). Ele entrou direto.
"Sente-se." Louise apontou para seu novo sofá de couro vegano, ignorando seus cães, os
cães que ela estava criando, e Cleo farejando uns aos outros e depois atacando e rolando em
uma enorme e divertida luta canina.
“O capitão nervoso da mamãe não vai gostar deles,” Luna se inclinou e sussurrou para mim.
bombeando as palmas das mãos enquanto ele fazia isso. “Que tal aqueles Diamondbacks!”
“Papai também está nervoso”, acrescentou Luna.
Parecia…
Que eles entenderam o que estava acontecendo, e isso significou algo para eles,
Nós nos instalamos e Louise, me conhecendo tão bem, me trouxe um copo de chá gelado branco
do Cap, e os homens conversaram sobre beisebol enquanto Louise se mexia, e esperamos o Dream
aparecer.
Pessoas normais dariam ao interveniente um horário mais tarde para que eles pudessem
organizar seus assuntos antes de chegarem, mas imaginei que eles contassem a Dream às três horas
porque ela iria chegar meia hora atrasada (pelo menos), não importa o que acontecesse. vez que eles
disseram.
“Hum... ela é sua filha,” eu entrei na discussão sobre beisebol. “E sua irmã,” eu disse para Luna.
“Então talvez não seja minha função dizer. Mas não deveríamos colocar nossos patos em fila? Ou
“É assim que vai ser”, declarou Scott. “Vou dizer a ela que o Bank of Nelson está fechado, a
agência de Tempe e” – ele apontou a cabeça para Luna – “a agência de Phoenix. Ela precisa
conseguir um emprego. Ela precisa encontrar uma creche decente. E ela precisa parar de despejar
meus netos em nós, na irmã dela e em você enquanto ela fica vagando por aí sendo enfiada em
agulhas e essas merdas. Ela também precisa entrar em contato com os palhaços que a ajudaram a
entrar nessa situação e dizer-lhes que ganharão quinhentos dólares por mês, e se
Machine Translated by Google
eles têm um problema com isso, ela os verá no tribunal. E se ela não gosta de nada disso, que
merda.
“Acho que talvez devêssemos ir com um pouco mais de cautela”, disse Louise,
depois levantou a bunda da poltrona em que estava para se inclinar para frente e levantar o
Oh garoto.
"Eu sei que não vou emprestar a ela nem um centavo," Luna entrou na conversa, alcançando
para frente e pegando um pedaço de queijo.
Um Yorkie escapou da briga, saltou no ar e caiu no colo de Cap.
Ele não fez nada além de começar a acariciá-la.
A língua negra de Cleo oscilava para dentro e para fora num ritmo alegre.
OK…
Puta merda!
A triste verdade era que era muito provável que minha irmã nunca
se apaixonar.
Mas eu estava aqui, com essas pessoas legais, e encontrei esse homem.
frente, esqueceram que estavam começando a discutir. Eles olharam para Cap, depois um para o
Louise perguntou a Cap: “Você precisa de mais alguma coisa, querido? Eu sei que Luna vai te
alimentar depois disso, mas se você estiver com fome, eu fiz alguns biscoitos de chocolate branco
“Pão de açúcar, ela fez”, admitiu Louise, falando como sua filha.
“Estou feliz que você saiba”, eu disse a ela. “Porque estou percebendo que não tive forças para
Mas eu continuei.
“Mas ela está viva e saudável e você a tem. Ela também é adulta e toma decisões muito
adultas. Então é hora de ela agir como uma adulta. Talvez não seja a decisão certa interrompê-la.
Mas permitir que ela dure mais tempo também não é a decisão certa. Você nunca, jamais, deixaria
nada prejudicar ela, Feather ou Dusk. Mas não chegaremos a isso. Ela vai se recompor porque
não terá escolha. Não vou cuidar dos filhos dela, a menos que ela me pague. Certamente não
estou fazendo isso ao mesmo tempo que estou no trabalho.
Não mais. E vou compartilhar isso com ela quando ela chegar aqui. Luna não vai dar mais dinheiro
a ela. E Scott, você tem que parar de cavar, Louise, você tem que parar de empurrá-lo para a
caverna e deixar que Dream seja tudo o que ela precisa ser para aquelas crianças. Ela os ama
de todo o coração. Ela vai tirar a cabeça da bunda. O que vai acontecer quando ela chegar aqui
não vai ser divertido.
Mas isso vai acontecer e então acabará. E ela eventualmente vai tirar a cabeça da bunda
para cuidar dos filhos.”
“Depois disso, meu pai se perdeu na raiva e minha mãe não conseguiu lidar com isso.
então ela se matou quando eu tinha treze anos.”
Scott o colocou no chão e Dusk desapareceu sob uma pilha de pelo, que o Yorkie correu
no colo de Luna e no meu para entrar (Cleo não se incomodou), mas podíamos ouvir seus
gritos de alegria.
“Vocês estão me interrompendo, hein?” Dream perguntou a seus pais.
“Você é uma mulher de trinta anos com dois filhos e um a caminho, pétala”, Louise disse
cuidadosamente. “Seu pai e eu não decidimos ter esses filhos. A decisão foi sua. Você deve
entender o fardo que está colocando sobre nós ao pensar que pode viver como uma
adolescente quando for mãe.
Haverá momentos, alguns anos depois, em que seus filhos terão suas próprias atividades
nas quais você poderá se mimar. Mas agora você precisa se concentrar em sustentar sua
família.”
Dream chegou mais longe e colocou sua bolsa na mesa lateral ao lado.
para Lua.
Machine Translated by Google
Ela também não tirou Feather de seu enfaixamento e a jogou em Luna, então isso era alguma
coisa.
Seu olhar se desviou para Cap e ela perguntou: “Por que ele está aqui?”
“Porque ele significa algo para Raye, e Raye faz parte disso
“Como diabos vou encontrar um emprego quando estiver grávida?” ela perguntou para a sala
em geral.
Foi Scott novamente quem respondeu. “Amo você, garoto, mas você deveria
Porém, eu pensei que era revelador que Dream, surpreendentemente facilmente, parecia estar
aceitando o que estava acontecendo, mas no minuto em que Luna apareceu, ela ficou feia.
você teve uma vida difícil. Nós dois éramos amados. Eu simplesmente nunca tirei vantagem disso.”
Sonho se encolheu.
Louise se levantou.
“Eu não posso acreditar que você estava nesta mesma sala e ouviu Raye contar sua história e
você está trocando farpas com sua irmã,” ela retrucou para Dream.
“Raye não sabe o que aconteceu com sua irmã, e a sua está bem aí. Meu Deus, não pensei
que pudesse ter tanta vergonha de um dos meus próprios filhos.”
Machine Translated by Google
O crepúsculo não chegou para mamãe. Ele estava muito ocupado tentando empurrar a orelha
Então todos nós pulamos (bem, Luna e eu saltamos) quando Dream voltou, milagrosamente
tendo depositado Dusk no transportador em suas costas nos dois vírgula cinco segundos em que
ela desapareceu.
Ela foi direto para a mesa de centro, enfiou a mão na bolsa, tirou um Stasher vazio do
tamanho de um galão, agarrou a bandeja de bolinhos de queijo, virou-a no Stasher, selou-a,
enfiou-a na bolsa e bufou de novo, tudo disso sem fazer contato visual com nenhum de nós.
Honestamente.
“Então Tex saiu correndo e eu te disse, a barba do homem está até aqui.” Cap indicou o
umbigo com a mão. “Está partido ao meio, voando nas laterais do pescoço. Estou surpreso
que ele tenha saído. Ainda mais atordoado, o grande homem conseguiu correr tão rápido.
Então tive que me proteger, porque o armazém do qual ele escapou explodiu atrás dele.”
Não foi à toa que ele não piscou diante da minha loucura... ou da Luna, do Tito,
Scott e Louise, etc.
Foi depois de um jantar com seu famoso cacio e pepe com salada César temperada com
molho caseiro e pão de alho.
Jacques no colo dela (após a intervenção, antes de irmos jantar na casa de Luna, Cap e
eu levamos Cleo para casa, para a mãe e o pai dela, e poderíamos apenas dizer que a
separação de Cap foi uma tristeza agridoce para Cleo, pude ver que os pais dela estavam
estranhos o quanto ela choramingou quando Cap foi embora), Luna perguntou, ainda rindo, "O
armazém explodiu?"
“Tex preparou uma bomba.”
“Oh meu Deus, isso é insano e hilário ao mesmo tempo,” eu disse, também ainda rindo.
“Para não ser intrusivo, você não precisa responder,” Luna começou. "Mas se
Cap não hesitou em responder. “Roam e eu somos próximos, quero dizer, mais próximos
do que irmãos de sangue. Mas eu era o nanico.”
Mas de repente eu não estava achando nada engraçado na maneira como Cap
descreveu a si mesmo.
“Então eu não era mais o nanico. Ele sempre cuidou de mim, dele e do Park. Mas eu não
precisava mais que ele cuidasse de mim, e a mudança dinâmica poderia ter ocorrido entre nós. Eu
precisava encontrar meu próprio caminho, ver quem eu era fora da sombra de Roam. Uma das
razões pelas quais entrei no Exército. E Roam precisava de tempo para perder o hábito de cuidar de
mim.”
“Nosso outro irmão. Ele morreu. Peguei uma droga ruim. Alguém cortou com alguma coisa, ele
Enrolada nele no sofá de Luna, saí do choque para colocar uma mão calmante em seu peito.
Seu sorriso era pequeno. "Você tem razão. Não é. Mas não há como mudar isso.
Roam e eu conversamos muito sobre isso desde então, e nós dois achamos
Machine Translated by Google
teria acontecido de uma forma ou de outra. Ele era um temerário. Destemido. Ele precisava
de desafios constantes. Se ele tivesse uma vida diferente, talvez praticar esportes organizados
ou algo que reivindicasse seu foco teria ajudado. Mas eu nem acho que isso funcionaria. Não
é brincadeira, se ele tivesse vivido, teria se tornado piloto de corrida ou pára-quedista. Ele era
um viciado em adrenalina.”
E para sua informação, “Rock Chick” fazia parte do título do livro sobre Kai
Mason e Stella Gunn.
Então eu o entendi.
Ela se levantou, levando Jacques com ela e largando o filhote no meu colo.
antes de ir em direção à cozinha.
Parecia incrível.
“Quem é Moisés?”
Machine Translated by Google
“Marido de Shirleen. Eles estão casados, acho que já faz doze anos
agora. Gosto muito dele. Cara sólido. Trata-a como uma rainha.”
Excelente.
“Tudo bem”, eu disse. Em seguida, empurrou: “Então isso é uma coisa boa? Todos eles se
Ele passou um dedo pelo meu queixo. “Não é uma coisa boa, seria ótimo tê-los aqui. E ela vai
gostar de você.
Mas eu realmente esperava que ele estivesse certo e que ela gostasse de mim.
Eu estava inclinado a ser isso. Cap tendo passado no teste de fogo do fim de semana, o fato
de ele ser bonito, mas ainda saber muito bem como “fazer o trabalho” entre os lençóis se meus
Ele desenrolou os dedos do meu peito, tocou os lábios no meu nariz, na minha testa e depois
no meu peito antes de colocar os lábios nos meus e disse: "Esta noite não, querido."
“Então, quando isso acontecer, quero que você ultrapasse esse extremo e seja tudo sobre
nós.”
Merda.
Ele riu, tocou sua boca na minha brevemente e disse: “Eu também odeio isso, querido. Mas estou
certo.
Ele era.
Nos conectarmos dessa forma foi importante. Foi um grande passo no que estávamos construindo.
Eca.
Ele deslizou de cima de mim, me rolou de forma que minhas costas ficassem voltadas para sua frente, então
levantou os joelhos, pegando os meus com os dele, e me aconchegou firmemente contra seu corpo com o braço
em volta de mim.
Hum.
Então pensei, se Martha não tivesse, e Dream não tivesse, e bem, eu não tivesse,
então isso não aconteceria.
“Você colocou roupas suficientes naquela mochila para passar a festa do pijama na próxima
semana?” Perguntei.
Ele começou a rir e disse: “Não”. Ele então se mexeu para poder beijar meu pescoço e, no meu
amanhã."
Eu relaxei nele.
“Ok,” eu murmurei, todos os últimos dias chegando de uma só vez, me deixando subitamente
atrás.
Fui catapultada para fora disso quando ele disse na parte de trás do meu cabelo: “O extremo dos
últimos dias salvou você da nossa conversa sobre o que está na sua parede, querido. Mas só para
Ótimo.
Apenas…
Ótimo.
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
ONZE
UM DE CADA TIPO
Meu
alarme tocou (música de meditação, Cap provavelmente iria odiar isso).
Mas acordei com uma cama vazia, então ele não ouviu.
Virei-me e vi um bilhete em seu travesseiro.
Peguei-o e li: Saindo para correr, querido.
Não gostei de acordar sem ele, mas pelo menos ele não ouviu minha música para acordar.
Eu disse a Alexa para parar com a música, saí da cama fazendo uma nota mental
para programar uma mudança musical para amanhã, fiz as preliminares da minha manhã,
incluindo tomar um banho, e eu estava sentado de roupão e calcinha. meu bar com meu
laptop e uma caneca de café quando Cap entrou pela porta da frente.
Ele estava usando shorts de corrida com cordão, tênis de corrida, nada
outra pessoa e estava escorregadio de suor.
Senhor.
em mim.
“Blá”, respondi.
Ele sorriu novamente, me soltou e olhou para meu laptop. “O que você está fazendo
para?"
"Não."
“Você tem algum problema se eu disser sim para o gato de Jenn vindo me visitar? Ela tem que
ir para casa porque sua mãe vai fazer uma cirurgia de substituição do quadril. Posso aparecer para
Ele conheceu Jenn na festa. Ela era inquilina, de nível superior, em frente
eu, mas abaixo de algumas portas.
“Claro”, ele respondeu, então inclinou a cabeça para o lado. “Este é um show pago?”
Ele balançou a cabeça me dizendo isso, ela não é fofa, olha, eu gostei tanto,
então ele foi para o chuveiro.
Eu resisti ao seu banho sabendo que ele estava nu nele, fazendo uma tigela de mingau de
aveia e comendo.
Eu estava na minha segunda caneca quando ele apareceu vestido com uma calça cargo verde-
exército e um Henley de manga curta de linho que se estendia sobre seus peitorais, apertava seus
Eu assisti.
Machine Translated by Google
Quando ele terminou, comentei: “Meu pai chega na quarta-feira. Ele é feito
E esse pensamento me fez pensar se eu deveria me preocupar com o nível de alívio que isso me
proporcionou e com o fato de que o primeiro encontro de Cap e meu até agora durou sessenta e uma
horas.
“Você está estranho porque nosso primeiro encontro durou sessenta e uma horas?” Perguntei.
"Não. Embora eu esteja um pouco perturbado, você contou as horas — ele brincou.
Atirei-lhe um sorriso.
Eu balancei minha cabeça. "Não. Então, vocês estão aparecendo hoje à noite com mais roupas, o
que devo estocar para preparar? Proteína em pó? Pacotes de hidratação intravenosa? Carne crua?
Estrelas ninjas?”
Eu sorri.
Ele se afastou para dizer: “A programação do meu dia nunca está garantida, mas
continuarei me comunicando. Eu gostaria de cozinhar para você esta noite, não sei se
posso fazer isso. Mas você saberá a tempo de fazer seus próprios planos.”
"OK."
“Aquele molho de chaves nos ganchos perto da porta, seus figurantes?”
"Sim."
Ele ergueu as sobrancelhas.
“Leve-os, querido.”
Ele sorriu por fora.
Eu sorri por dentro.
E ele se foi.
muita coisa foi compartilhada e eu não contei a ele sobre a visita de Clarice Davis.
Honestamente, isso realmente não tinha passado pela minha cabeça com tudo o que estava acontecendo.
Machine Translated by Google
Ainda.
Eu teria que corrigir isso, mesmo que sentisse que Cap não seria um grande fã do que quer que
fosse. Mas estava claro que nós dois estávamos na mesma sintonia com o que estava acontecendo entre
nós, e eu não poderia injetar subterfúgios nisso, nunca, na verdade, mas definitivamente não no nosso
começo.
Os escritórios de Clarice ficavam em um prédio alto, a dois quarteirões da filial da NI&S em Phoenix.
O estacionamento exigia validação, então Luna certamente levaria o ingresso com ela, e quando
chegamos ao seu escritório no décimo andar, mesmo depois de ver sua bolsa Louboutins e Birkin, fiquei
O aparador atrás da recepção estava praticamente coberto por um enorme buquê de flores frescas,
que devia ter custado pelo menos trezentos dólares, só para dizer.
Assim que nos anunciamos, fomos imediatamente levados de volta a um escritório de canto. Eu
estava cheio de apreensão, mas Luna estava pavoneando-se como se tivesse pago o aluguel.
Certo, certo.
Isso foi tudo.
Apenas um bate-papo.
Chegamos ao escritório dela, e era todo de vidro moderno e cromado, e muito branco imaculado
(incluindo o tapete fofo que parecia de pele embaixo da mesa), com Clarice sentada atrás da mesa, desta
vez usando um vestido de corte de fogo. vestido vermelho motor com recorte na gola e mangas curtas.
Nos pés dela havia sapatos pretos envernizados, sem sola vermelha, mas eu ainda sabia que eles
eram de grife.
Sério, a mulher era de primeira classe, mas fiquei impressionado com o fato de ela ter conseguido
um escritório excelente como este. Ela tinha que ser realmente boa
Machine Translated by Google
advogada ou vinda de dinheiro para ter essa configuração, e ela não parecia muito mais velha do que nós.
“Que bom que você veio”, disse ela, levantando-se, mas sem se aproximar de nós. "Café?
Ela acenou com a cabeça para a recepcionista, que saiu sem dizer uma palavra, então ela
Ela sentou.
“O que podemos oferecer são recursos. Por exemplo, se você precisar de armas de choque, Tasers ou
equipamentos de vigilância extras, como câmeras com lentes telefoto, você enviará uma mensagem de texto
para um número que eu fornecer e, dentro de uma hora, ele será fornecido para você.
Você precisa de uma coleta, envia uma mensagem e, dependendo de onde estiver, dentro de dez a trinta
minutos, isso será fornecido a você. Você precisa de pesquisa, dados, informações, você compartilha o que
precisa, dentro de vinte e quatro horas você terá isso, a menos que o mergulho tenha que ser profundo, mas
você terá algo com que trabalhar o mais rápido que pudermos. você. Você precisa de transporte adicional,
como uma van, que será fornecido para você. Você precisa de dinheiro para subornos ou para soltar línguas,
você envia um pedido e, se for aprovado, nós entregaremos isso para você também. O acordo é, em primeiro
lugar, não haver armas. Em segundo lugar, você não fica na tipoia. Se você está em campo, você está sozinho.
Então minha recomendação é que você não saia sozinho, e minha recomendação adicional é que você recrute
“Seu codinome é Kelly Garrett, mesmo sendo loira.” Ela inclinou a cabeça para Luna. “Você
é Jill Munroe. Resumindo, vocês são Garrett e Munroe.”
Virei minha cabeça em direção a Luna para ver que ela estava fazendo o mesmo comigo.
Ela parecia animada.
Machine Translated by Google
“Haverá momentos em que você terá que vir a este escritório. Se você fizer isso, certifique-se de
não ter cauda. Se isso aumentar e for necessário, criaremos uma sede para você.”
Uma sede?
Droga.
“Todo mundo é alguma coisa até ser durão”, ela respondeu. “Você carregou um tight
end de duzentos e vinte quilos para um armazém vazio, conseguiu acesso e ensinou uma
lição ao seu traseiro nojento. Pelo que podemos dizer, você tem um senso de justiça
apurado, tem intuição, tem habilidades para planejar uma operação, voa sob o radar, porque
é ‘apenas um servidor’”. — seu tom estava entre aspas para ela — “mas você faz o trabalho.”
“Tirei uma foto da sua parede”, disse Clarice. “Podemos ter alguns nomes para combinar com as
descrições dos jogadores que você tem observado e que você escreveu em seus Post-its. Você vê se
Luna abriu o envelope e estava com a cabeça inclinada para ele, os dedos vasculhando seu
“Se você conseguir o suficiente, você entrega para mim. Vou alimentá-lo nos canais apropriados.
Não se trata de quedas. Trata-se de levar as coisas às pessoas que precisam delas e que podem fazer
“Evidência. Uma liderança sólida. Não estamos apoiando você na aplicação da justiça
vigilante. Trata-se de justiça real, do tipo que acontece em um tribunal.” Ela deslizou outro
envelope pardo em nossa direção, este muito menor, mas tinha algum volume. “Outro carro.
Você não precisa viajar pelos lados decadentes de Phoenix em uma Mercedes. Porém, você se
encontra com um jogador real e pega o Merc. Eles precisam saber que você tem recursos. E
você não leva nenhuma identificação com você, nunca. No campo, refiram-se apenas como
Garrett e Munroe.” Outro envelope apareceu sobre a mesa, um pouco maior, muito mais
volumoso. “Os telefones que você usa para operações. Eles são queimadores. Indetectável.
Deixe o seu em casa. Os carros têm rastreamento, assim como os telefones. Ficaremos de olho
em você dessa forma.”
“Aprenda a vigilância”, ela continuou. “Como identificar uma cauda. Aprenda a confiar em
seu instinto. Se você sente que alguém está te observando, é porque essa pessoa está. Se você
se sente em perigo, você está, então dê o fora de onde quer que esteja , balance o rabo se tiver
um e fique seguro.
"Por que você está fazendo isso?" Eu perguntei.
O olhar de Clarice se fixou no meu. “Porque aquele tight end deve enfrentar dez anos, seus
amigos estão com ele. O que eles fizeram com ela depois foi tão ruim quanto o que fizeram com
ela. E Paul Nicholson alugou uma casa em Montana.
Mais dois dias e Elsie Fay teria ido embora.”
Santo Moisés.
Eu não sabia disso.
“Você não é apenas um servidor, Garrett”, ela disse calmamente para mim. "Você tem
“Não somos detetives e sei que você sabe disso”, lembrei a ela. “Mas já juntei um monte
de informações e não tenho ideia do que fazer com elas.”
“É aí que entra a parte de me reportar”, ela respondeu. “Não cabe a você fazer algo com isso.”
Ela olhou entre nós dois. “Eu expus tudo. A escolha é sua. Saberei que você está dentro se pegar
esses carros ou receberemos uma mensagem de texto sobre algo que você precisa. Não se trata
de pressão. Trata-se de fazer o trabalho. Se não é a sua praia” – ela encolheu os ombros – “então
Luna leu também, e foi por isso que ela pulou da cadeira, agarrando os envelopes.
“Se conseguirmos a sede”, continuou Luna, “vamos sentar em uma fila de cadeiras macias em
frente à mesa que você está atrás e falar com 'nós' em um alto-falante?”
“Mas...” eu comecei, mas não disse mais nada porque minha melhor amiga maluca puxou
me levantando da cadeira e indo em direção à porta.
Esperei até Luna ter seu bilhete de estacionamento validado pela recepcionista e estávamos
no elevador antes de me virar para ela e perguntar: "Você enlouqueceu?"
“Vamos dar uma olhada nesses carros. Então vamos conversar com
Divindade. Esta noite”, foi sua resposta.
"Você tem. Você perdeu a cabeça.
“O que vai doer?”
Honestamente?
modelos mais novos da mesma coisa - havia diferentes carros elétricos para escolher, mas eles
eram uma família Prius, para as meninas isso significava comprar carros usados baratos de seus
pais (se Dream pagasse pelos dela, mas eu sabia que Luna pagava)).
Entramos e ela se virou para mim. “Você quer saber o que está acontecendo e talvez
encontrar essas mulheres? Ou pelo menos descobrir o que aconteceu com eles... — ela
hesitou, e eu sabia por que quando ela terminou, — para que suas famílias saibam?
Eu comecei há um ano. Por que eu iria parar agora, quando ela estava certa, não
havia perigo em seguir esse exemplo, especialmente agora que tínhamos alguns recursos
primordiais para ajudar, eu não sabia.
“Espere”, eu disse. “Os escritórios do Capitão ficam a dois quarteirões daqui. Ele
ainda não me mandou uma mensagem sobre nossos planos para esta noite. E de
qualquer forma, se ele puder me visitar no meu local de trabalho, eu posso fazer o mesmo.
E quero ver se desembrulharam os móveis. Já que estamos tão perto e temos
estacionamento validado, é melhor ir até lá. Talvez você possa conhecer Mace.
Ela se virou para mim. "Você quer passar isso para ele."
“Na verdade, vou esperar até que ele esteja bêbado para fazer isso. Mas Liam também
pode estar lá, e Cap me disse que Jacob gosta tanto de Alexis quanto Alexis gosta de
Jacob. E ele é um homem, então ele saberia. Ele também me disse que Jacob iria parar
de brincar no segundo em que visse Alexis com outro cara. Então, eu quero ver se Liam
pode estar em alguma ação de fingimento de namorado para acender uma fogueira sob o
comando de Jacob.
Luna sabia tudo sobre a paixão de Alexis por Jacob, e ela estava ali
comigo, esperando que aqueles dois ficassem juntos.
“Você foi totalmente feito para essa merda”, disse ela.
Eu meio que estava.
Eu sorri.
Ela sorriu de volta.
Saímos do carro e caminhamos dois quarteirões até o prédio do Cap.
Como era setembro, o calor ainda estava no Vale. Ele realmente não se soltou até
outubro (se tivéssemos sorte). Porém, ficou mais ameno à medida que os dias ficaram
mais curtos e tivemos um fim de semana agradável e ameno.
O calor estava de volta naquele dia, então Luna e eu não tínhamos corrido nem nada,
mas ainda estávamos um pouco úmidos quando chegamos à porta do escritório do
Capitão.
Eu estava pensando em encontrar um banheiro no corredor para pegar algumas toalhas de papel
Mas Luna estava empurrando a porta, então não tive escolha senão segui-la.
Entramos em um centro de atividades.
Quatro homens com calças de algodão cinzentas e camisas a condizer moviam móveis
de um lado para o outro. Havia uma pilha enorme de plástico e filme fino de isopor criando
uma mini-montanha no canto. Havia uma pilha de pinturas encostadas na parede. E em um
pedestal no canto, havia uma linda estátua de bronze de uma fênix em ascensão.
“Se eu quisesse que fosse, sim, o que não quero, então não será”, rebateu o homem.
Eu colocaria todos os homens na mesma faixa etária de Mace, que, pelo que pude
perceber pela história que Cap compartilhou, era em torno dos quarenta e cinco anos, ou
quase velho demais para Luna e eu.
Eu imediatamente mudei de ideia sobre a faixa etária que aceitaria como cara.
Mas, olhando de relance, apenas um dos caras não tinha aliança de casamento (aquele
que está aparecendo nas câmeras).
E os outros dois não tinham apenas alianças de casamento. Eles tinham faixas douradas
largas e brilhantes que gritavam Estou comprometido! a todas as mulheres que tinham úteros
que instintivamente as incentivaram a se jogar aos pés desses caras e implorar para que
fizessem mini-futuros bebês gostosos.
Até eu e eu tínhamos meu próprio cara super gostoso.
Luna me deu uma cotovelada.
Quando essa informação me atingiu, inesperadamente confrontado com a adorada mãe de Cap, eu
“O que foi…?” Luna murmurou, agarrando meu braço para que eu não fosse
abaixo.
Eu já tinha conhecido alguns encontros com as mães na minha vida. Eu me saí bem.
Mas esta era Shirleen.
“Santo...” Ela também não terminou, sua cabeça quebrando a cabeça de Shirleen.
caminho.
Mas…
Continuei resmungando para apresentar: “Luna... Mace, a mãe do Cap, caras gostosos. Caras
Os outros homens se aproximaram e foi demais. Tive que lutar contra a vontade de acenar para
eles ficarem para trás. Eles melhoraram à medida que se aproximavam de nós, então, quando pararam
“Estes são meus parceiros, Lee Nightingale e Vance Crowe.” Mace ignorou Luna e indicou o
homem que estava discutindo com Shirleen e o nativo americano. “E um membro da nossa equipe, Eric
Turner.”
O reverenciado marido de Jules e irmão mais velho/mentor de Cap estava ali mesmo.
Eu cambaleei novamente.
"Oh meu Deus! Não sei quanto mais posso aguentar!” ela exclamou.
“E eu já vi esses dois!”
Um grande sorriso apareceu no rosto de Cap quando ele me cumprimentou. "Olá bébé. O que você
Notei vagamente que ele também ignorou Luna, então suspeitei que essa reação acontecia
muito.
Mas eu não conseguia pensar nisso.
Minha mão, com o braço esticado e o dedo apontado, apontou para Shirleen. “Acabei de
“Também estou lutando contra a hiperventilação porque estou orvalhado e não tenho
Sua barba ao redor de seus lábios se contraiu, ele se aproximou, assumiu o controle
de me segurar de Luna, deslizando o braço em volta da minha cintura, então ele se abaixou
e tocou sua boca na minha.
Mas só um pouquinho.
Machine Translated by Google
Quando ele se afastou, ele me lembrou: — Ontem participei da intervenção do Dream, Raye.
"Sim. Eu sei. Mas acabou parecendo mais uma festa, com cães brigando ao fundo e um confronto
feio misturado .
“Eu estava usando alguma coisa. Não tive tempo de mandar uma mensagem avisando que eles
estavam na cidade. Eu descobri esta manhã que eles vieram ontem à noite. Shirleen queria me
surpreender.”
“Entendi, você pode parar de balançar a cabeça agora”, disse ele, com a barba novamente se contraindo.
Parei de concordar.
“Ela geralmente não é assim,” Luna informou ao público. “Ela está seriamente interessada em
Cap.”
"Entendo", ela disse para mim e depois para Cap, "Devemos dizer a ela que Jules está em casa?"
cidade também?
Oh meu Deus!
Cap sentiu minha reação e respondeu: “Provavelmente não, mas agora é tarde demais”.
“Não tenho certeza se eles têm uma mesa grande o suficiente para acomodar todos nós.”
“Isso pode ser muito alto, a menos que eles nos coloquem em uma mesa nos fundos.”
Machine Translated by Google
“Orégano?”
O famoso biscoito de pizza de orégano veio imediatamente à mente, estalei os dedos e gritei: “É isso!”
“Você não deveria estar no trabalho?” Cap me tirou dos meus pensamentos sobre
compras.
“Luna e eu tínhamos um encontro marcado no centro da cidade”, eu disse a ele, e
como ele não estava bêbado e sua família estava nos cercando, eu não iria entrar na
Clarice Davis no momento. “Como estávamos perto, decidimos passar por aqui.”
Luna veio em meu socorro. “Mas provavelmente deveríamos voltar agora.”
Virei-me para Shirleen. “Sinceramente, não sou assim normalmente. Eu fui pego
desprevenido. Da próxima vez que te ver, ficarei juntos.
“Criança, já faz algum tempo que estou perto desses meninos. Eu sei o impacto que
eles causam”, ela respondeu. “E se você não desse a mínima, ou fingisse que não, isso
não seria bom. Mas você se importa. Isso diz muitas coisas boas para Shirleen.”
Uau.
Portanto, não foram apenas suas habilidades afro e maternais que foram incríveis.
Eu sorri para ela.
Ela sorriu de volta.
"Espere!" Eu chorei e olhei para Liam. "Você está saindo com alguém?"
Eu estava lutando para poder terminar isso antes de partirmos, mas Cap era forte, então eu não
estava vencendo.
“Vou falar com Cap sobre isso”, disse Liam assim que Cap me levou para fora da porta.
“Obrigado, Liam! 'Tchau, grupo quente! 'Tchau, Shirleen! Tão bom te conhecer!" Eu gritei, enquanto
“Sim, tchau Hot Bunch e Shirleen,” Luna acrescentou em seu próprio grito.
“Pega totalmente aquela coisa do Hot Bunch agora,” eu disse para Luna.
“Você não está envolvendo Liam nas merdas de Jacob e Alexis,” Cap disse enquanto caminhávamos
para os elevadores.
Ele não respondeu, perguntou astutamente: “É por isso que você apareceu no
escritórios?”
Me virei para Luna. “Não sei sobre orégano. Talvez eu possa jogar um
festa no pátio.
“Você pode fazer seu pudim”, ela respondeu.
Perfeito!
Isso os conquistaria.
"Isso é bom?"
"Absolutamente."
Machine Translated by Google
Eu sorri.
OceanoofPDF. com
Machine Translated by Google
DOZE
OLHO LATERAL
“Tudo
bem, isso é todo tipo de escárnio. Como os homens fazem isso?” Luna perguntou,
um arrepio em sua voz que senti em minha carne arrepiada com o que estávamos ocupados
fazendo no momento.
“Porque há muitos homens que são skeevy”, respondi.
Estávamos em um Honda Accord prateado e indefinido. Tinha alguns anos, mas não
muitos quilômetros. O interior era limpo como um alfinete. E encontramos um bilhete no
porta-luvas dizendo que havia armas de choque e Tasers embaixo dos dois bancos
dianteiros.
Eu estava começando a perceber que o “nós” que Clarice havia notado significava que havia um
Ela era advogada, mas isso foi seriamente financiado. Nada de armas de choque
baratas e baratas, nada de Mercedes Classe A. Até mesmo nossos telefones gravadores
tipo flip tinham telas coloridas. Eu não sabia nada sobre telefones descartáveis, mas
suspeitava que fosse um nível acima.
Machine Translated by Google
Cap finalmente me mandou uma mensagem e disse que levaria Shirleen para jantar naquela noite,
ter algumas palavras com seu filho em particular depois que ela conheceu o lunático com quem ele estava
namorando, ou se ele estava me protegendo de novos ataques emocionalmente extremos que viriam
contra mim logo após o fim de semana que compartilhamos, e antes de eu ir ver meu pai .
Luna e eu passamos algum tempo em uma mesa nos fundos de SC depois do nosso
Nela havia uma folha de informações, que incluía o número que Clarice havia mencionado para enviar
uma mensagem de texto se precisássemos de alguma coisa, os números de nossos dois gravadores, além
de um endereço de e-mail seguro que deveríamos usar para enviar qualquer coisa que descobríssemos.
Além disso, um monte de fotos 8x10 de homens recortadas em relatórios que incluíam seus nomes,
idades, endereços, locais de trabalho e, nenhuma outra maneira de dizer, fichas policiais.
Só de memória, eu poderia combinar alguns deles com as descrições que anotei de caras que estive
observando e que coloquei na minha parede. Eu nunca tinha tirado fotos porque era um gato muito
assustado. Eu não queria ser pego fazendo isso. Antes de recebermos os dossiês, uma coisa eu tinha
certeza sobre todos eles: nenhum deles era homem que queria uma mulher estranha em um Juke amarelo
Aquele que me deu uma sensação super ruim se chamava Cyrus Gibbons.
Ele cumpriu duas penas na prisão, uma por proxenetizar as mulheres (não por sua vontade) que
Isso não era bom, e me fez suspeitar ainda mais que ele estava envolvido de alguma forma,
porque o cara obviamente tinha algum parafuso solto e, portanto, não tinha nenhum respeito pelo
sexo frágil. Ele os usou como quis para conseguir o que queria deles. O fim.
Luna e eu discutimos isso, e como os EUA de A eram de fato um vasto espaço com centenas
de milhões de pessoas vivendo nele, era altamente provável que fosse realmente uma coincidência.
Sem mencionar que Gibbons tinha caído naquela coisa de Denver treze anos atrás, quando Cap
tinha dezessete anos. Então ele provavelmente não sabia de nada sobre isso. Além disso, não
então, talvez, quando eu contasse tudo isso a Cap, eu mencionasse isso a ele.
E parecia desagradável.
Paramos algumas vezes para conversar com algumas damas da noite, mas aprendemos
rapidamente a não mostrar a foto dela para elas. Eles foram bastante amigáveis na abordagem, mas
A última pessoa que perguntamos (sem foto) disse que ela não a conhecia.
Sem Divindade.
Machine Translated by Google
Meu coração acelerou quando ela respondeu: “Ela conseguiu um cliente. Ela está no hotel”, e
apontou com o queixo para indicar um motel decadente do outro lado da rua.
rua.
“Queremos falar com ela e gostaria de saber quanto tempo estaremos esperando,”
Luna voltou.
“Guy não me parece do tipo que passa a noite inteira”, disse ela. “Provavelmente mão
"Eu sou Kelly", eu disse a ela, me sentindo um pouco idiota por não ter dado a ela meu verdadeiro
nome.
Por outro lado, isso pode ser o começo de algo. E ela parecia bastante amigável.
Mas quando as pessoas faziam coisas assim, elas precisavam estabelecer relacionamentos,
“E esta é Jill,” eu continuei com ela, já que esta era a primeira-dama com quem conversamos.
Seu olhar mudou para olhar entre nós e verificar os carros passando, mas com o que eu disse,
“Não”, eu disse a ela honestamente. “Acabei de notar que muitas damas da noite estão sendo
denunciadas, e isso continua acontecendo, então é óbvio que ninguém está fazendo muito a respeito.”
“Você conhece alguma das mulheres que estão desaparecidas?” Luna perguntou.
Ela olhou para minha mão, eu, Luna, eu de novo, então aquele flash branco
“Eu sei”, respondi. Depois de apertar, soltei a mão dela. "Tenho outro
"Sim. Há uma mulher chamada Betsy que está por aí. A filha dela era uma delas. Mas ela se foi há
algum tempo, então Betsy também. Não sei se ela desistiu. Eu sei que a garota dela não apareceu.
“Não sei o nome dela, mas o nome que ela usava na rua era Bambi.
Ela encolheu os ombros. “Conheci ela uma vez. Sabia que ela não iria durar muito.
Ela nos observou fazer isso e com que rapidez o fizemos e comentou:
“Nós nos importamos”, respondi. "Então sim. Estamos realmente atrás disso.”
“Tudo bem,” ela murmurou. “Então ela era jovem e burra. Vagou por áreas que não eram dela para
“Vadia, eu não sei. Outra merda que você pode fazer é conversar com dois brancos
Luna também. Então, de sua crossbody, ela pegou um dos pedaços de papel onde havia colocado
nossos números de telefone antes de sairmos (viu? Totalmente nessa merda). Assim que conseguiu isso,
ela pescou uma das notas de cem dólares que recebeu do banco naquela tarde.
Não foi o branco dos dentes que vimos quando ela os ofereceu
“Obrigada, Jinx,” Luna disse enquanto Jinx aceitava o que era oferecido. “Agradeço por você
conversar conosco.”
Nós assentimos e eu respondi: “Ouvi você. Fique seguro aqui. Então, como uma
reflexão tardia que provavelmente foi totalmente maluca, eu disse: “Se precisar de alguma
coisa, ligue para um desses números”.
“Mais uma vez, fique seguro,” eu disse e puxei Luna em direção ao carro.
Entramos e voltei para Roosevelt. Como eu era covarde demais para tentar virar à esquerda
em rodovias movimentadas com faixas suicidas (estava tudo no nome, apenas dizendo), virei à
direita.
Demorou um segundo até Luna notar: “Eles facilitam as coisas para eles. Vá direto para os
carros deles.
“Sim”, respondi.
“Você acha que as strippers também fazem isso?”
"Nenhuma idéia."