Regência Verbal

COMPONENTE CURRICULAR
Ensino Médio - 2ª Ano

Regência verbal na construção
do texto
Língua Portuguesa , 2º Ano
Regência verbal na construção do texto
Você está rindo de mim ou pra mim???
http://www.decarapralua.com.br/voce-esta-rindo-de-mim-ou-pra-mim/
Veja a seguir!!!
A Regência verbal e o efeito de sentido
Quando se diz: Você está rindo de mim.
Entende-se que: Alguém está zombando de outrem.
Logo, o verbo rir, neste caso, é transitivo indireto e, regido da preposição “de”,
apresenta a ideia: “Fazer de algo ou alguém motivo de riso, diversão,
menosprezo, zombaria”.
Ainda sobre Regência verbal e o efeito de sentido
Quando se diz: Você está rindo para mim.
Alguém está procurando ser gentil,

Entende-se que: agradável ou simpático.
Assim, o verbo rir, neste caso, é transitivo indireto e, regido da preposição “para”,
apresenta a ideia: “Ser ou tornar-se agradável”.
Agora reflita!!!
https://www.google.com.br/search?q=tiras+de+hagar+com+reg%C3%AAncia+verbal&biw=1366&bih=673&tbm=isch&imgil=oh9HSJAONkBC
GM%253A%253BdQNIGs7S3LAueM%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fportuguesok.blogspot.com%25252F&source=iu&pf=m&fir=oh9HS
JAONkBCGM%253A%252CdQNIGs7S3LAueM%252C_&dpr=1&usg=__xiVKaIcbs588Xz8Aajb2zmUN75U%3D&ved=0CCYQyjdqFQoTCLb9qbutm
McCFQSOkAodIGcAoA&ei=Hl7FVbb2NIScwgSgzoGACg#imgrc=SSJtphTYkD2hYM%3A&usg=__xiVKaIcbs588Xz8Aajb2zmUN75U%3D
Outro exemplo: Priscila namora Luís. -> Verbo Transitivo direto

Regência de alguns verbos
Vamos estudar, a seguir, a regência de alguns verbos,

subdividindo-os em dois grupos. O primeiro desses grupos é
constituído por verbos que apresentam uma determinada
regência na variedade padrão e outra na variedade popular; o
segundo é formado por verbos que apresentam, na variedade
padrão, diferentes sentidos associados a diferentes regências.
1º GRUPO
No estudo da regência verbal, como no estudo de outros

tópicos gramaticais, a comparação entre estruturas sintáticas
coexistentes no idioma se faz sob a perspectiva da adequação
à situação de uso, por isso, uma determinada regência de um
verbo pode ser adequada em um contexto e ser inadequada
em outro. Assim, havendo duas estruturas equivalentes, cabe
ao falante, ao optar por uma delas, avaliar sua aceitabilidade
em função do contexto comunicativo em que se encontra.
A Regência verbal
na variedade popular e na variedade padrão
Compare, a seguir, em cada conjunto de exemplos,

as diferentes regências que cada verbo apresenta
na variedade popular e na variedade padrão.
 Assistir
Pela TV, nós assistimos o show de rock. ->

Variedade popular
Pela TV, nós assistimos ao show de rock. -> Variedade padrão
Verbo assistir ( significando “ver”)

Na variedade popular Na variedade padrão
É verbo transitivo direto É verbo transitivo indireto (VTI);
(VTD); apresenta objeto direto. apresenta objeto indireto iniciado pela
Logo: assistir [alguma coisa]. preposição a.
Logo: assistir a [alguma coisa]
Complemento teórico Fique

atento!
Na variedade padrão, quando o complemento
O verbo assistir, além de
de um verbo é representado por um pronome
significar “ver”, tem estes
relativo (que, o qual, quem, etc.), a
outros dois significados:
preposição , eventualmente exigida por esse
• “ajudar/auxiliar”;
verbo, precisa ser introduzida antes do
• “caber/pertencer”.
relativo.
• Consulte o segundo
grupo de verbos, logo
após.
Exemplo:
Os dois filmes a que assistimos ontem são brasileiros.
pronome relativo
preposição exigida pelo verbo assistir ( assistir a alguma coisa)

 Ir e chegar
Você vai no cinema amanhã? -> Variedade popular
Você vai ao cinema amanhã? -> Variedade padrão
Já chegou no porto o imenso navio holandês -> Variedade popular
Já chegou ao porto o imenso navio holandês -> Variedade padrão
https://www.google.com.br/search?q=fotos+de+navios+cargueiros+no+porto+de+santos&biw=1366&bih=673&
tbm=isch&imgil=WE70N3vQh4RRLM%253A%253Bmi-Knwq6wV3aVM%253Bhttp%25253A%25252F%25252Ftopi
cos.estadao.com.br%25252Fcargueiro&source=iu&pf=m&fir=WE70N3vQh4RRLM%253A%252Cmi-Knwq6wV3aV
M%252C_&usg=__--j2NV45bFoTrUUYVciila6gYes%3D&ved=0CDAQyjdqFQoTCJ3sy7OqmscCFQKBkAodTZ0GGQ&
ei=WGfGVZ3gMYKCwgTNuprIAQ#imgrc=WE70N3vQh4RRLM%3A&usg=__--j2NV45bFoTrUUYVciila6gYes%3D
Comentários a seguir!
A Regência verbal
Verbos ir e chegar
Apresentam a preposição em Apresentam a preposição a

iniciando o adjunto adverbial iniciando o adjunto adverbial
de lugar. Assim: de lugar.
• ir em [algum lugar]; • Ir a [algum lugar];
• chegar em [algum lugar]. • Chegar a [algum lugar].
 Obedecer e desobedecer
O motorista responsável obedece os sinais de trânsito -> Variedade popular
O motorista responsável obedece aos sinais de trânsito -> Variedade padrão
Quem desobedece às regras de trânsito deve ser punido -> Variedade padrão
Verbos obedecer e desobedecer

São VTD; apresentam objeto sem São VTI; exigem objeto indireto iniciado
preposição inicial (objeto direto). Assim: pela preposição a. Assim:
 Obedecer [alguém/alguma coisa].  Obedecer a [alguém/alguma coisa].
 Desobedecer [alguém/alguma coisa].  Desobedecer a [alguém/alguma coisa].
 Preferir
Ele preferiu mais partir do que ficar aqui. -> Variedade popular
Ele preferiu partir a ficar aqui. -> Variedade padrão
Verbo preferir
É empregado com expressões É VTDI; exige dois objetos: um direto e
comparativas ( “mais... que”, “muito um indireto (iniciado pela preposição
mais ... que”, “do que”, etc.). Assim: a): preferir [ alguma coisa] a [ outra].
preferir mais [uma coisa] do que
[outra].
 Pagar e perdoar
Esses dois verbos apresentam semelhança quanto à regência.
A prefeitura ainda não pagou os funcionários. -> Variedade popular
A prefeitura ainda não pagou aos funcionários. -> Variedade padrão
Ela tentou, mas não conseguiu perdoar o amigo. -> Variedade popular
Ela tentou, mas não conseguiu perdoar ao amigo -> Variedade padrão
Comentários a seguir!
A Regência verbal
Verbo pagar e perdoar

São VTD; apresentam objeto sem São VTI quando o objeto é gente;
preposição (OD). Assim: requerem preposição a iniciando o
 pagar [alguém]; objeto indireto. Assim:
 perdoar [alguém].  pagar a [alguém];
 Perdoar a [alguém].
Complemento teórico: verbos pagar e perdoar
Quando o objeto desses dois verbos é coisa (e não pessoa), ambos são transitivos diretos,
tanto na variedade popular como na norma – padrão.
Exemplos:
Você ainda não pagou o aluguel!? -> Variedade padrão e Variedade popular
Variedade padrão e Variedade popular

Perdoar uma traição nem sempre é fácil.->
 Visar
Muitos treinadores visam o cargo de técnico da seleção. -> Variedade popular
Muitos treinadores visam ao cargo de técnico da seleção. -> Variedade padrão
Verbo visar
É VTD; apresenta objeto sem É VTI, com preposição a iniciando o
preposição (OD): visar [ alguma coisa]. objeto indireto: visar a [ alguma
coisa].
Ainda sobre o verbo “visar”
Fique
atento!
O verbo visar, além de significar

“objetivar, ter como meta”, tem
também estes outros dois
significados:
 “mirar/dirigir a pontaria”;
 “assinar/ pôr visto”.
https://www.google.com.br/search?q=mir
ar&biw=1658&bih=1064&source=lnms&t
Consulte o segundo grupo de verbos, bm=isch&sa=X&ved=0CAYQ_AUoAWoVCh
MIoOXh5_afxwIVQQ6QCh2QHQGX&dpr=
0.69#imgrc=roos0tVt3kCIdM%3A
a seguir!
Síntese:
Regência de alguns verbos na variedade padrão
Verbo Transitividade Exemplo
Assistir VTI Hoje vou assistir ao jogo do

(significando “ver”) ( com preposição a) Brasil.
Ir/chegar VI (com preposição a A criança vai ao parque.
iniciando o adjunto adverbial O homem foi à Lua em 1969.
de lugar)
Obedecer/ desobedecer VTI Ele desobedeceu ao

(com preposição a) regulamento.
Preferir VTDI (com preposição a Prefiro telejornais a novelas.
iniciando o objeto indireto)
Pagar/ perdoar VTI (com preposição a) Eu pagarei ao gerente.
Visar VTI (com preposição a) Nem toda pesquisa científica

(significando “ter como visa ao progresso humano.
meta”)
Observação:
Na variedade padrão, os complementos representados por pronomes relativos

(que, qual, quem, etc.) devem ser precedidos pela preposição exigida pelo verbo.
Compare:
As leis que eles obedecem são rigorosas. -> Variedade popular
As leis a que eles obedecem são rigorosas. -> Variedade padrão

Preposição exigida pelo
verbo obedecer
2º GRUPO
Há verbos que, na variedade padrão do idioma, apresentam variação de

transitividade associada a mudanças em seu significado. Alguns dos inúmeros verbos
desse tipo são:
Agradar Aspirar Assistir Querer Visar
Veja a seguir!!!
https://www.google.com.br/search?
q=assistir+imagem&biw=1658&bih=1
https://www.google.com.br/search 064&source=lnms&tbm=isch&sa=X&
?q=agradar&biw=1658&bih=1064& ved=0CAkQ_AUoBGoVChMI__-YiPyfx
source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved wIVhY-QCh1I7wOE&dpr=0.69#imgrc=
=0CAYQ_AUoAWoVChMI6P70jPufx -eQ6wNjHrCK2wM%3A
wIVwYCQCh0qHAzW&dpr=0.69#im
grc=UMvM-ls03EMaRM%3A
 Agradar
Sentado no chão, o garoto agradava o cãozinho. (agradar = acariciar)
A filha faz tudo para agradar aos pais. (agradar= contentar, satisfazer)
Verbo agradar
No sentido de “acariciar” No sentido de “contentar, satisfazer”
É VTD; apresenta objeto sem É VTI; apresenta objeto indireto
preposição inicial (OD). iniciado pela preposição a.
Complemento teórico
O verbo desagradar, que significa “descontentar, chatear”, também é transitivo indireto.

Exemplo: Coesão sequencial
A atitude do jogador, ao ser substituído, desagradou ao técnico.

 Aspirar
Enormes exaustores aspiram o ar poluído da fábrica. (aspirar = sugar)

No pequeno jardim, aspirava-se o suave perfume das flores. ( aspirar = respirar)
É natural que os jovens aspirem ao sucesso e à felicidade. ( aspirar = pretender, almejar)
Coesão sequencial
Verbo aspirar
No sentido de “sugar, respirar” No sentido de “pretender, almejar”
É VTD; apresenta objeto sem É VTI; apresenta objeto indireto
preposição inicial (OD) iniciado pela preposição a.
 Assistir
O caminhante não assiste o atropelado. (assistir = auxiliar)

Nas cadeias, assiste-se a cenas cruéis. (assistir = ver)
O direito de reprovar assiste ao professor. (assistir = caber)
Verbo assistir
No sentido de “auxiliar, No sentido de “ver, No sentido de “caber,
dar assistência” presenciar” pertencer”
É VTD; seu objeto não é É VTI; apresenta objeto É VTI; o objeto indireto é
iniciado por preposição. indireto com preposição iniciado pela preposição
a. a.
 Querer
É próprio do ser humano querer um futuro melhor. (querer = desejar)

João quer ao sobrinho, tanto quanto quer aos filhos. (querer = ter afeto, amar)
Verbo querer
No sentido de “desejar” No sentido de “ter afeto, amar”
É VTD; o objeto não apresenta É VTI: o objeto indireto é iniciado pela
preposição inicial. preposição a.
 Visar
Seu trabalho nunca visou ao dinheiro. (visar = objetivar)

O ladrão, ao usar a arma, visou a cabeça do refém. (visar = mirar)
O gerente visou os cheques. (visar = pôr visto)
Verbo visar
No sentido de No sentido de No sentido de
“objetivar, ter “mirar, dirigir a “assinar, pôr
como meta” pontaria” visto”
https://www.google.com.br/search?q=trab
alho&biw=1658&bih=1064&source=lnms&t
É VTI; o objeto É VTD; o objeto É VTD; o objeto bm=isch&sa=X&ved=0CAYQ_AUoAWoVCh
MIjNz0jIygxwIVARyQCh3gVg7Y&dpr=0.69#i
indireto é não é iniciado não apresenta mgrc=Srz59Lq_0QTZ8M%3A
iniciado pela por preposição. preposição.

preposição a.
Síntese:
Regência de alguns verbos que apresentam diferentes transitividades
Verbo Sentido Transitividade Exemplo

Agradar acariciar VTD A jovem agradava o namorado.
contentar VTI (rege prep. a) Tua atitude agradou ao professor.
Aspirar sugar VTD Aspirei o ar puro da mata.
almejar VTI (rege a) Você aspirou ao cargo de diretor?
Assistir auxiliar VTD A enfermeira assistia o menino operado.

ver VTI (rege a) Quem assistiu a esse jogo?
pertencer VTI (rege a) Esse direito assiste a todos.
Querer desejar VTD O jovem quer a moto.

amar/ gostar VTI (rege a) A filha queria muito ao irmão.
Visar objetivar VTI (rege a) Suas atitudes visavam à tomada do presente.

mirar VTD Vise o alvo e atire.
assinar VTD Peço que você vise este cheque.
A Regência verbal no texto literário
https://www.google.com.br/search?q=tiras+de+hagar+sobre+Reg%C3%AAncia+verbal&biw=1658&bih=1064&so
urce=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0CAYQ_AUoAWoVChMIpO3j65agxwIVS5GQCh3rvwaY&dpr=0.69#imgrc=gpD94
KCplcpLEM%3A
O verbo lembrar(-se ) apresenta as mesmas regências que o verbo esquecer(-se). Assim, no

sentido de evocar, sugerir, trazer à lembrança, é transitivo direto.
Exemplo: A cidade abandonada lembrava um cenário de filme de faroeste.
No seu sentido mais comum, de vir à memória, admite preposição, como no exemplo da tira:
“Se lembra de como você prometeu ...” – O verbo apresenta a forma pronominal
( por isso, tem seu objeto precedido pela preposição “de”).
Observação: O pronome oblíquo “se” aparece iniciando a oração por se tratar de texto literário.
Atividade 1
1. Analise a Regência verbal do verbo em destaque, retirado de cada tira abaixo.
Justifique suas respostas.
a)
a)“assiste” ( )
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
https://www.google.com.br/search?q=tiras+de+hagar+sobre+Reg%C3%A _____________________________
Ancia+verbal&biw=1658&bih=1064&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved
=0CAYQ_AUoAWoVChMIpO3j65agxwIVS5GQCh3rvwaY&dpr=0.69#imgrc
=wVnQYSRskpWmwM%3A
_____________________________
_____________________________
b)
“pergunte” ( )
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
https://www.google.com.br/search?q=tiras+de+hagar+sobre+Reg%C3%AAncia+ver ___________________________
bal&biw=1658&bih=1064&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0CAYQ_AUoAWoVC
hMIpO3j65agxwIVS5GQCh3rvwaY&dpr=0.69#imgrc=Bb2n2TyzFaCKdM%3A ___________________________
Atividade 2
1. (UPM - SP) A regência verbal está errada em:

a) Esqueceu-se do endereço.
b) Não simpatizei com ele.
c) O filme a que assistimos foi ótimo.
d) Faltou-me completar aquela página.
e) Aspiro um alto cargo político.
2. (FESP) Observe a regência verbal e assinale a opção falsa:

a - ( ) Avisaram-no que chegaríamos logo.
b - ( ) Informei-lhe a nota obtida.
c - ( ) Os motoristas irresponsáveis, em geral, não obedecem aos sinais de trânsito.
d - ( ) Há bastante tempo que assistimos em São Paulo.
e - ( ) Muita gordura não implica saúde.
Atividade 2
3. Partindo-se do pressuposto de que a mudança de transitividade implica tão somente

na mudança de significado, analise os páreos linguísticos em questão, com vistas a
apontar o sentido expresso pelo verbo:
a - O garoto sempre agrada sua mãe.

b - As novas propostas não agradaram aos eleitores.
c - Eu aspirei aquele inesquecível perfume.
d - Todos aspiram a um bom cargo dentro da empresa.
e - Todas as noites, a enfermeira assistia o enfermo.
f - Todos assistiram ao filme e ficaram encantados com o enredo.
g - Chamem os convidados para a abertura do evento.
h - Seu pai chamou- lhe de incompetente.
Atividade 2
4. De forma adequada, empregue a regência de cada verbo expresso à devida preposição:
a - O filme * que assisti recebeu a melhor premiação durante o festival do ano passado.
b - Confio que estejas lutando para conquistar o cargo * que aspiras.
c - Passada a tempestade, esta é a cidade * que chegamos.
d - Aquela é a garota * quem muito simpatizei.
e - Por favor, não altere a música * que mais gostei.
Atividade de Pesquisa e
Produção textual
Proponha uma pesquisa sobre a regência de outros verbos ( não apresentados

em sala). Sugestão: na web.
Produza um texto dissertativo – argumentativo ou de natureza literária, usando
adequadamente a Regência verbal.

Regência Verbal

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Regência Verbal

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

COMPONENTE CURRICULAR

Ensino Médio - 2ª Ano

Você está rindo de mim ou pra mim???

A Regência verbal e o efeito de sentido

Quando se diz: Você está rindo de mim.

Entende-se que: Alguém está zombando de outrem.

Ainda sobre Regência verbal e o efeito de sentido

Quando se diz: Você está rindo para mim.

Alguém está procurando ser gentil,

Outro exemplo: Priscila namora Luís. -> Verbo Transitivo direto

Regência de alguns verbos

Vamos estudar, a seguir, a regência de alguns verbos,

No estudo da regência verbal, como no estudo de outros

Compare, a seguir, em cada conjunto de exemplos,

Pela TV, nós assistimos o show de rock. ->

Pela TV, nós assistimos ao show de rock. -> Variedade padrão

Verbo assistir ( significando “ver”)

Complemento teórico Fique

preposição exigida pelo verbo assistir ( assistir a alguma coisa)

Você vai no cinema amanhã? -> Variedade popular

Você vai ao cinema amanhã? -> Variedade padrão

Já chegou no porto o imenso navio holandês -> Variedade popular

Já chegou ao porto o imenso navio holandês -> Variedade padrão

Apresentam a preposição em Apresentam a preposição a

O motorista responsável obedece aos sinais de trânsito -> Variedade padrão

Verbos obedecer e desobedecer

Ele preferiu partir a ficar aqui. -> Variedade padrão

Esses dois verbos apresentam semelhança quanto à regência.

A prefeitura ainda não pagou os funcionários. -> Variedade popular

A prefeitura ainda não pagou aos funcionários. -> Variedade padrão

Verbo pagar e perdoar

Complemento teórico: verbos pagar e perdoar

Variedade padrão e Variedade popular

Muitos treinadores visam o cargo de técnico da seleção. -> Variedade popular

Muitos treinadores visam ao cargo de técnico da seleção. -> Variedade padrão

Ainda sobre o verbo “visar”

O verbo visar, além de significar

Assistir VTI Hoje vou assistir ao jogo do

Obedecer/ desobedecer VTI Ele desobedeceu ao

Visar VTI (com preposição a) Nem toda pesquisa científica

Na variedade padrão, os complementos representados por pronomes relativos

As leis que eles obedecem são rigorosas. -> Variedade popular

As leis a que eles obedecem são rigorosas. -> Variedade padrão

Há verbos que, na variedade padrão do idioma, apresentam variação de

Agradar Aspirar Assistir Querer Visar

O verbo desagradar, que significa “descontentar, chatear”, também é transitivo indireto.

A atitude do jogador, ao ser substituído, desagradou ao técnico.

Enormes exaustores aspiram o ar poluído da fábrica. (aspirar = sugar)

O caminhante não assiste o atropelado. (assistir = auxiliar)

É próprio do ser humano querer um futuro melhor. (querer = desejar)

Seu trabalho nunca visou ao dinheiro. (visar = objetivar)

iniciado pela por preposição. preposição.

Verbo Sentido Transitividade Exemplo

Assistir auxiliar VTD A enfermeira assistia o menino operado.

Querer desejar VTD O jovem quer a moto.

Visar objetivar VTI (rege a) Suas atitudes visavam à tomada do presente.

A Regência verbal no texto literário

O verbo lembrar(-se ) apresenta as mesmas regências que o verbo esquecer(-se). Assim, no

1. (UPM - SP) A regência verbal está errada em:

2. (FESP) Observe a regência verbal e assinale a opção falsa:

3. Partindo-se do pressuposto de que a mudança de transitividade implica tão somente

a - O garoto sempre agrada sua mãe.