Farsa de Inês Pereira

Natureza e estrutura
da obra
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

A farsa é uma peça breve, sem divisão formal em atos/cenas.

Não tem uma estrutura externa

(como é habitual na obra vicentina).

Ao longo da peça, há personagens que entram e saem de cena, o que permite considerar a
existência de «quadros».
Frontispício da Farsa de Inês Pereira (séc. XVI).
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

Do ponto de vista da estrutura interna, podem ser considerados três grandes momentos:

EXPOSIÇÃO CONFLITO DESENLACE

Inês deseja libertar-se, Inês rejeita um pretendente rico e Inês casa com Pero
pelo casamento, aceita um pretendente galante, Marques, que, inicialmente,
da vida de solteira. com quem é infeliz. tinha rejeitado, e concretiza
o seu desejo.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

EXPOSIÇÃO
Inês deseja libertar-se, pelo casamento, da vida de solteira.

Quadro 1
Personagens: Inês e a Mãe.

Inês, solteira, vive com a Mãe e anseia pelo casamento, para poder
deixar de estar presa em casa e de ser obrigada a ocupar-se de tarefas
domésticas que a aborrecem.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

EXPOSIÇÃO
Inês deseja libertar-se, pelo casamento, da vida de solteira.

Quadro 2
Personagens: Inês, a Mãe e Lianor Vaz.

Chega Lianor Vaz, perturbada

e indignada. Lianor conta que, no
caminho, foi assediada por um
clérigo.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

CONFLITO
Inês rejeita um pretendente rico e aceita um pretendente galante, com quem é infeliz.

Quadro 3
Personagens: Inês, a Mãe, a alcoviteira Lianor Vaz e o
lavrador Pero Marques.

Lianor Vaz apresenta o primeiro pretendente, Pero

Marques, de quem traz uma carta para Inês.
Chega Pero Marques.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

CONFLITO
Inês rejeita um pretendente rico e aceita um pretendente galante, com quem é infeliz.

Quadro 4
Personagens: Inês, a Mãe, a alcoviteira
Lianor Vaz e o lavrador Pero Marques.

Embora a Mãe e Lianor Vaz achem que

Pero Marques, por ser endinheirado, é um
bom partido, Inês rejeita-o porque este é
um simplório sem maneiras.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

CONFLITO
Inês rejeita um pretendente rico e aceita um pretendente galante, com quem é infeliz.

Quadro 5
Personagens: Inês, a Mãe, os judeus casamenteiros
Latão e Vidal, o Escudeiro Brás da Mata e o Moço.

Chegam os judeus casamenteiros, que apresentam a Inês

o marido ideal: o Escudeiro Brás da Mata, bem falante,
tocador de viola e galante.
Entra o Escudeiro e o Moço, seu criado.
Embora homem da corte, o Escudeiro é um pelintra.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

CONFLITO
Inês rejeita um pretendente rico e aceita um pretendente galante, com quem é infeliz.

Quadro 6
Personagens: Inês, o Escudeiro, a Mãe e jovens que
animam a festa de casamento.

Contra a vontade da Mãe, Inês casa com o Escudeiro.

 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

CONFLITO
Inês rejeita um pretendente rico e aceita um pretendente galante, com quem é infeliz.

Quadro 7
Personagens: Inês, o Escudeiro e o Moço.

Após o casamento, o Escudeiro revela ser tirano, prepotente e violento.

Inês vive encarcerada e triste.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

CONFLITO
Inês rejeita um pretendente rico e aceita um pretendente galante, com quem é infeliz.

Quadro 8
Personagens: Inês e o Moço.

O Moço chega com uma carta de Arzila dizendo que o

Escudeiro morreu ao fugir de uma batalha. Inês fica
viúva.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

DESENLACE
Inês casa com Pero Marques, que tinha rejeitado, e concretiza o seu desejo.

Quadro 9
Personagens: Inês, Lianor Vaz e Pero Marques.

Inês aceita casar com Pero Marques por este ser rico e
ingénuo.
Lianor realiza, de imediato, o casamento entre Inês e Pero
Marques.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

DESENLACE
Inês casa com Pero Marques, que tinha rejeitado, e concretiza o seu desejo.

Quadro 10
Personagens: Inês, Pero Marques e o Ermitão.

Com a nova vida de casada, Inês alcança a liberdade que

tanto desejava.
Chega o Ermitão, seu antigo apaixonado, e Inês combina
com ele um encontro.
É acompanhada pelo próprio marido, que chega a levá-la
às costas.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

A história [da Farsa de Inês Pereira] corre em diálogos e ações

que se sucedem sem transição; são como contos dialogados no palco, sem
preocupação de unidade de tempo e sem compartimentação de quadros ou atos a
marcar a descontinuidade dos tempos.

A. J. Saraiva e Óscar Lopes, História da literatura portuguesa,

13.ª edição, Porto, Porto Editora, 1985, pp. 199-200.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

O tempo da ação
O desenrolar das ações dos vários «quadros» pressupõe um período de tempo alargado.

No entanto, não há marcações temporais no texto, com exceção da

frase do Moço «Há três meses que é passado.» (v. 903), referindo-se à
partida do Escudeiro para a guerra no Norte de África.
 Estruturas externa e interna da Farsa de Inês Pereira

O espaço da ação
Inês sente-se aprisionada pela Mãe e,
depois, pelo Escudeiro

A maior parte dos acontecimentos tem lugar em espaços interiores – na casa da Mãe de Inês, na de Inês e
Brás da Mata e na de Pero Marques – ou em espaços próximos.

No «quadro» final, Inês alcança a liberdade tão desejada: a ação desloca-se para fora.

Ida à ermida para

o encontro com o Ermitão
 Aspetos formais da Farsa de Inês Pereira

Texto dramático escrito em verso, sem total regularidade.

Predominam:

as estrofes de nove versos (nonas);

o esquema rimático abbaccddc (rimas interpolada e emparelhada);

a redondilha maior (versos de sete sílabas métricas – de cariz popular).

Consolide
 Exercícios

1- Indique se é verdadeira (V) ou falsa (F) cada uma das seguintes afirmações. Corrija as falsas.

A A Farsa de Inês Pereira apresenta uma divisão formal em atos e em cenas.

Falsa. A Farsa de Inês Pereira não apresenta qualquer divisão formal.

B Na peça, a entrada e saída de personagens em palco permite considerar a existência de «quadros».

Verdadeira.

C Do ponto de vista da estrutura interna, podem ser considerados vários quadros, organizados de acordo com a estrutura tripartida
exposição, conflito e desenlace.
Verdadeira.

D Na peça, são frequentes as marcações temporais.

Falsa. Não há marcações temporais na peça, com exceção da informação de que passaram três meses desde a partida do Escudeiro para a batalha no Norte
de África.

Solução
 Exercícios

2- Selecione a opção que completa cada afirmação sobre os aspetos formais da obra.

A Quanto ao número de versos das estrofes, na Farsa de Inês Pereira, predominam

as sétimas.

as oitavas.

as nonas.

B A rima dominante na obra é

interpolada.

emparelhada.

interpolada e emparelhada.

C Quanto à métrica, predomina

a redondilha menor.

a redondilha maior.
Solução
o alexandrino.