PLAZA COM MALLARM

Fabiola Ramon

O artista precede o psicanalista e precede
tambm tendncias e movimentos, imprimindo
novos rumos civilizao.

Podemos dizer que Mallarm, poeta francs da
metade do sculo XIX, foi um dos inventores da
modernidade, dando as bases para as
vanguardas do incio do sculo XX. Sua sintaxe
singular rompeu com o formalismo da poca e as
normas da escrita, engendrando uma potica
indita e uma nova concepo da linguagem.

Deixando cair a metrificao, Mallarm expande o verso, dando a ele apenas o
limite transponvel da pgina; rompendo com as rimas significantes, ele associa
as palavras pela sonoridade e pela visualidade que ele revela portarem;
incluindo no terreno da escrita a Letra, assim como Lacan, ele faz brilhar as
cifras dos signos; revelando o espao branco da pgina e a tipografia, ele
expande a forma; introduzindo a ao do leitor como pilar fundamental para a
leitura, ele forja o embrio da interatividade, transformando assim a concepo
do Livro, que deixa de ser apenas um meio que porta as palavras, para se
tornar um objeto que pode ser manipulado e lido ao gosto do leitor.

Mallarm (re)injeta gozo nos significantes que, por ao do uso para a
comunicao, se desertificam, demonstrando uma nova forma de abordar a
linguagem, indo bem alm do sentido e incluindo a materialidade do signo e do
objeto que, latente, faz pulsar os movimentos e os sons nas palavras, tomando
a prpria linguagem como objeto de interesse e pesquisa, uma novidade que a
modernidade instaura na histria do pensamento e no campo das artes.

O caminho que esse poeta trilhou pode ser verificado em vrios movimentos e
artistas modernos do sculo XX, que fizeram experimentaes com a
linguagem e com os meios (mdias), e abriram passagem para a arte
contempornea digital do sculo XXI.

Bem no meio desse trajeto encontramos Julio Plaza (1938-2003), artista
multimdia, acadmico, curador, editor e pensador da arte e da linguagem, que
atualmente ganhou no MAC-USP a exposio Julio Plaza indstria potica,
onde somos apresentados a um artista que produziu e pensou sobre os usos
da linguagem, a partir da expanso de seus meios, da experimentao
intermdica e intertextual. Plaza experimentou com a no fragmentao dos
campos artsticos, criando novas poticas e antevendo o papel da rede e dos
meios tecnolgicos para a arte, contribuindo, assim, para a expanso dos
conceitos e do campo da arte.

Algumas de suas obras tocam o sonho de
Mallarm de alar o livro ao estatuto de objeto. o
que podemos ver em Objetos (1969), srie de
trabalhos produzidos em serigrafia com as trs
cores primrias: vermelho, azul e amarelo e duas
folhas de papel sobrepostas, com dobras e cortes
internos efetuados de tal modo que, ao ser
manuseado, o conjunto se revela tridimensional, de
natureza simultaneamente geomtrica e orgnica:
um pop-up potico.

A parceria com os irmos Augusto e Haroldo de Campos fundiu forma e
palavras. o que podemos ver em Poembiles (1974), espcie de livro-
escultura constitudo de doze peas, cada uma delas composta por um poema
articulado num mbile-pgina ou vice-versa: Abre, Open, Cable, Change,
Entre, Impossvel, Luzcor, Luxo, Reflete, Rever, Vivavaia e Voo.
Segundo o poeta Regis Bonvicino (1), Plaza definia Poembiles como livro-
poema ou livro-objeto, que se pautava por ser, ele mesmo, um suporte
significativo, ao propor uma relao na qual h equilbrio entre o espao e o
tempo e na qual o texto adquire perfil pictogrfico e ideogrfico no corpo do
papel, agora ativado por seu carter escultrico e mvel.

Experimentaes radicais tambm podem
ser vistas nas revistas de poesia visual e
criao intersemitica que Plaza editou ou
das quais participou, como as raras e
fetichizadas Artria 2e Corpo Estranho, que
apresentam nova forma de organizao do
espao, do tempo e dos signos, engendrando materialidade e inmeras
possibilidades de leitura e de interpretaes a partir da visualidade (tipografia,
organizao espacial, cores, formas e manuseio da revista etc). Estas e outras
obras mecanicamente produzidas se constituram como espcies de ensaio
para plataformas artsticas com recursos mais complexos, como a arte digital,
que expande radicalmente o enquadramento das mdias.

Julio Plaza e Mallarm, cada um a seu tempo, so poetas-antenas que
experimentaram com a linguagem e demonstraram que o significante serve ao
gozo.

No campo da Psicanlise, foi Lacan, a partir de Freud e de uma clnica atenta
s invenes sintomticas de cada sujeito, que sustentou uma concepo de
linguagem no utilitria, assim como o artista destacando o desvencilhamento
da letra em relao ao sentido. As consequncias dessa constatao so
colhidas na prtica diria de cada analista que se pe a perscrutar os efeitos do
furo no simblico e o que cada sujeito faz com isso.

(1) Regis Bonvicino. Sibila. 13 dez 2010. http://sibila.com.br/critica/relendo-
poemobiles-de-augusto-e-plaza/4536.