Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 31, Primavera de 2010

l na io de ac da rn si te er In iv o iod An B da
Ano X N. 31 22 de Maro a 22 de Junho 2010
Esta Revista faz parte integrante da edio do Jornal de Notcias e no pode ser vendida separadamente Distribuio gratuita
Report: Natural Park of Alvo Report: Duea: Speleological Center Interview: Micromammals Reportagem PARQUE NATURAL DO ALVO Reportagem DUEA: CENTRO ESPELEOLGICO Entrevista MICROMAMFEROS
SUMRIO 3
Primavera 2010
Joo Petronilho
FICHA TCNICA
Revista Parques e Vida Selvagem Director Nuno Gomes Oliveira Editor Parque Biolgico de Gaia Coordenador da Redaco Jorge Gomes Fotograas Arquivo Fotogrco do Parque Biolgico de Gaia Propriedade Parque Biolgico de Gaia, E. E. M. Pessoa colectiva 504888773 Tiragem 120 000 exemplares ISSN 16452607 N. Registo no I.C.S. 123937. Dep. Legal 170787/01 Administrao e Redaco Parque Biolgico de Gaia, E.E.M. Rua da Cunha 4430-681 Avintes Portugal Telefone 227878120 E-mail: revista@parquebiologico.pt Pgina na internet http:// www.parquebiologico.pt Conselho de Administrao Nuno Gomes Oliveira, Mrio Duarte, Brito da Silva Publicidade Jornal de Notcias Impresso Lisgrca - Impresso e Artes Grcas, Rua Consiglieri Pedroso, 90 Casal de Santa Leopoldina 2730 Barcarena, Portugal Capa: foto de Joo L. Teixeira.
42 MICROMAMFEROS
entrevista
Tmidos, discretos, musaranhos e ratos do campo do rosto a mais uma parcela de biodiversidade. coca deles andam bilogos como Vernica Gomes. Para melhor percebermos esta fasquia da vida, colocamos-lhe algumas perguntas-chave.
SECES 7 Ver e falar 10 Fotograa 14 Fotonotcias 18 Portfolio 20 Quinteiro 22 Contra-relgio 24 Dunas/Espaos Verdes 38 Bloco de notas 61 Colectivismo 63 Crnica
44 PARQUE NATURAL DO ALVO

reportagem
Includo na rede nacional de reas protegidas, este parque natural ca entre dois concelhos: Mondim de Basto e Vila Real. Criado por decretolei de 1983, estende-se por aldeias e bosques. A cascata das Fisgas do Ermelo um ex-lbris reconhecido, mas h muito mais para ver na regio.
49 DUEA: CENTRO ESPELEOLGICO

reportagem
Em Penela, o Centro de Interpretao do Sistema Espeleolgico do Duea explica aos visitantes a paisagem crsica do macio de Sic, em que se enquadra. A ideia assenta em valorizar o territrio atravs da salvaguarda do ambiente enquanto principal riqueza social e econmica.
Esta revista resulta de uma parceria entre o Parque Biolgico de Gaia e o Jornal de Notcias
Os contedos editoriais da revista PARQUES E VIDA SELVAGEM so produzidos pelo Parque Biolgico de Gaia, sendo contudo as opinies nela publicadas da responsabilidade de quem as assina.
Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 3
4 EDITORIAL
Por Nuno Gomes Oliveira Director da Revista Parques e Vida Selvagem
Ano Internacional da Biodiversidade II

Atingimos as nossas metas do Countdown 2010. Os jornais de nais de Maro surpreenderam-nos com a notcia de que a Cmara Municipal de Lisboa queria aumentar a sua biodiversidade em 20% at 2020. E mais nos esclareciam que em Lisboa existem mais de 140 espcies animais e 123 vegetais, grande parte das quais no Parque Florestal de Monsanto
caso para dizer, j que estamos a falar de biodiversidade, aqui h gato; em Lisboa existem muitas mais centenas de espcies de animais e plantas e aumentar essa biodiversidade em 20%, como proposto para meta at 2020, poder fazer-se de imediato, com um simples passeio de meia hora num qualquer jardim da capital. Mas tambm camos a saber que a Cmara Municipal de Lisboa, a Agncia Municipal de Energia - Ambiente de Lisboa e o Instituto da Conservao da Natureza e da Biodiversidade assinaram, em 23 de Maro, um protocolo que criou um grupo de misso que ir elaborar uma matriz de indicadores de biodiversidade urbana na capital, tendo esse protocolo como meta aumentar o potencial de biodiversidade da cidade de Lisboa em 20% at 2020. um programa muito ambicioso mas acho que est completamente ao nosso alcance, disse o vereador S Fernandes, ao que o secretrio de Estado do Ambiente, Humberto Rosa, ajuntou que um passo corajoso e creio que indito. Muito mal assessorados andam os nossos dirigentes! Nem o passo indito, nem corajoso! A nica parte que verdadeira que, de facto, est completamente ao vosso alcance; basta, como disse, meia hora de passeio num jardim. C por Gaia, indicadores de biodiversidade j temos e objectivos para aumento da variedade de espcies tambm. Em 2006 o Parque Biolgico decidiu participar na campanha Countdown 2010, uma rede internacional de mais de 850 parceiros, incluindo governos, que tem como objectivo travar a perda da biodiversidade at 2010. Tnhamos, nesse nal de 2006, 840 espcies de animais e plantas inventariadas em Gaia. Timidamente, desenhmos algumas metas que nos pareceram possveis de atingir: 1123 espcies de animais e plantas no estado selvagem em 31/12/2010. Pois bem, ainda estamos a 250 dias da data xada, e j vamos em 2034 espcies, mais 911 que a meta traada! E, entre estas, diversas espcies novas para Portugal e, outras, mesmo novas para a cincia! Mas, como se conseguiu tal? Essencialmente aumentando o esforo de inventariao e mantendo e melhorando a qualidade dos habitats naturais. A criao, e consequente trabalho de campo, na Reserva Natural Local do Esturio do Douro foi um dos elementos-chave para o aumento da quantidade de espcies de aves. O trabalho da Estao Litoral da Aguda foi essencial para juntar lista a biodiversidade costeira de Gaia e o protocolo com o CIBIO (Universidade do Porto) permitiu conhecer melhor as espcies de invertebrados terrestres. At ao nal do ano, com o estudo mais aprofundado do Esturio do Douro e, nomeadamente, dos invertebrados aquticos vamos, seguramente, ter muito mais informao. Esta nota no pretende manifestar uma qualquer competio com Lisboa, mas to-s mostrar o desconhecimento que muita gente tem do que a biodiversidade e qual a sua real dimenso. O que grave, quando essas pessoas tm responsabilidades na gesto ambiental.
Firey Symposium 2010 e Symposium on Tardigrada 2012

Na sequncia do encontro internacional sobre Pirilampos (Fireys) que o Parque Biolgico promoveu em 2007, o grupo internacional de investigadores manteve-se e, em 2008, houve outro Simpsio Internacional na Tailndia e, este ano, em Agosto, haver um terceiro na Malsia. Fica-nos o gosto de termos sido os facilitadores e pioneiros nas reunies internacionais de especialistas neste grupo de animais, anal, uma consequncia cientca das Noites dos Pirilampos que h anos organizamos no Parque Biolgico. Esperemos que o mesmo sucesso tenha o 12. Simpsio Internacional sobre Tardgrados, que vai de decorrer no Parque Biolgico, de 17 a 20 de Junho de 2012, numa parceria com a Universidade do Porto. Os tardgrados so pequenos animais segmentados, que foram descritos em 1773. O seu nome signica que se desloca lentamente, e medem entre 0,05 mm e 1,5 mm de comprimento. Foi descoberto que estes pequenos animais,
4 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010
EDITORIAL 5
Joo L. Teixeira
que vivem em musgos e lquenes, so capazes de sobreviver no ambiente inspito do Espao, sem nenhuma proteco, e voltar Terra como se nada houvesse acontecido. Podem car num estado de letargia, desidratados, durante anos, suportando extremos de calor ou frio (entre -150C e 271C), e mesmo altos nveis de radiao. Em 2007, a Agncia Espacial Europeia levou tardgrados a bordo da cpsula espacial Foton-M3, para fazer experincias. Os animais enfrentaram o vcuo, radiao ultravioleta mil vezes maior do que na Terra e raios csmicos. A maioria deles conseguiu voltar viva Terra, e com capacidade reprodutiva, gerando descendentes normais. O estudo dos tardgrados importantssimo para a conquista do Espao. Se estes bichinhos podem sobreviver no Espao, sem qualquer proteco, porque que no ho-de existir seres vivos semelhantes a viver nos conns do Universo?
O m da caa com chumbo

Esta uma boa notcia: Humberto Rosa, secretrio de Estado do Ambiente, anunciou que a partir de Agosto do ano que vem deixar de ser permitido o uso de cartuxos com chumbo na caa em zonas hmidas, mas s no interior de reas classicadas (esta a parte m da notcia), uma deciso que foi anunciada para assinalar o Dia Mundial das Zonas Hmidas, no passado 2 de Fevereiro. O chumbo, habitualmente usado nos cartuchos e caa, ser substitudo por ao, tal como j acontece noutros pases, visto ser um metal txico ( um veneno enzimtico que interfere em algumas reaces qumicas essenciais vida). Um estudo feito em Portugal, em 2005, refere que em algumas espcies de aves aquticas, como patos, pode haver cerca de 60% com saturnismo, uma doena provocada pela ingesto de chumbo. Grandes quantidades de chumbo, quer dos cartuchos de caa quer da pesca, cam nos campos agrcolas e zonas hmidas. Ao procurarem comida, acidentalmente as aves ingerem
bagos de chumbo que dissolvido e absorvido durante a digesto, vindo a interferir com processos bioqumicos fundamentais vida. Uma boa parte das aves morre nas primeiras semanas. Os sintomas so a depresso, a atroa dos msculos peitorais, a perda de peso e a debilidade geral. Surge diarreia verde e aquosa, falta de apetite, e eventualmente vmitos. Os sintomas nervosos so a paralisia das extremidades inferiores, falta de coordenao e a incapacidade de voar. A ave entra em coma e morre, ou capturada por predadores dada a sua incapacidade de fuga. O saturnismo tambm afecta o homem, e foi uma das causas da decadncia e queda do Imprio Romano, pois os romanos utilizavam abundantemente o chumbo na cermica, na cosmtica, em utenslios de cozinha, e na construo de sistemas de recolha e abastecimento de gua. Mas era, especialmente, atravs do consumo de vinho, que os problemas de saturnismo afectavam Roma. O vinho era fervido em recipientes de chumbo, com o objectivo de o conservar e de diminuir a sua acidez; a libertao de acetato de chumbo provocava um sabor adocicado e evitava o crescimento de microrganismos no vinho. Os romanos acreditavam que o chumbo era uma ddiva de Saturno, da a designao saturnismo. Nero e Calgula, entre muitos outros romanos, foram vtimas de saturnismo. Mas tambm Beethoven: anlises recentes ao seu cabelo indicam uma dose de chumbo 60 vezes superior ao normal, o que pode explicar o seu comportamento irritadio. A ingesto de chumbo chegou at hoje, no s atravs do vinho mas de produtos de beleza, produtos para pintura, gasolina, etc. Quando se bebe por um copo de cristal, especialmente antigo, ingerese chumbo, embora numa quantidade nma.
de Gaia, pela gesto e conservao de todos os espaos verdes pblicos do concelho. No uma tarefa nova, dado que esse sector j tinha estado sob responsabilidade do Parque Biolgico at ao ano 2000. , no entanto, um enorme acrscimo de trabalho, at porque a rea de jardins pblicos aumentou imenso na ltima dcada. Com a aprovao pela Cmara Municipal de Gaia de novas normas para construo de espaos verdes tudo ser, no entanto, mais fcil, na medida em que se passar a privilegiar o uso de espcies vegetais autctones, melhor adaptadas ao nosso clima e, portanto, de mais fcil manuteno. O primeiro grande espao verde de Gaia em que se comeou a trabalhar foi o Parque de S. Caetano em Vilar do Paraso, com cuja Junta de Freguesia o Parque Biolgico assinou um protocolo, no passado dia 26 de Maro; este espao verde est, j, a ser recuperado e passar a ter a conservao assegurada pelo Parque Biolgico. Ser mais uma pea da Rota Verde dos Parques de Gaia que, em breve, se alargar ao Parque da Ponte Maria Pia, Monte da Virgem e Senhora da Sade.
As primeiras andorinhas
A 14 de Maro chegaram as primeiras andorinhas ao Parque Biolgico; se bem verdade que uma andorinha no faz a Primavera, o certo que, aps um Inverno bem chuvoso e ventoso, a observao destes dois primeiros migradores transaarianos nos indicia o reincio de um novo ciclo de vida. Os campos enchemse de cantos das aves, os ralos e os saposparteiros j se ouvem noite, e as rs alegram os lameiros e presas. As rvores caduciflias mais tempors j tm folhas novas e os carvalhos em breve estaro cobertos com o seu manto verde, sob o qual as violetas e as prmulas selvagens j esto em or. Por todo o Parque Biolgico correm lparos j nascidos este ano, os melros j tiveram a primeira ninhada e no Esturio do Douro os patos-reais j tm ninho. o grande festival anual da natureza que comea. Bem-vindas, andorinhas!
Sector Municipal de Espaos Verdes

Desde 1 de Janeiro de 2010 que a empresa municipal Parque Biolgico de Gaia voltou a ser responsvel, por delegao do Municpio
6 OPINIO
Por Lus Filipe Menezes Presidente da Cmara Municipal de Vila Nova de Gaia
As rvores nem sempre morrem de p

As novas orientaes para os espaos verdes que estamos a desenvolver em Gaia visam conseguir jardins e parques ambientalmente mais sustentveis e com menores custos de instalao e manuteno, aspecto muito importante num tempo em que necessrio apelar a todas as formas de economia e poupana
A escolha adequada das espcies vegetais o primeiro passo dessa mudana: plantas bem adaptadas ao clima local signicam uma enorme economia de gua de rega (recurso caro, nas cidades), uma maior sobrevivncia das rvores e arbustos e um menor trabalho de manuteno. Outro aspecto fundamental a adequao das rvores dos arruamentos ao espao areo disponvel para a sua copa se desenvolver naturalmente, e de espao no solo, suciente para as razes se consolidarem e garantirem a subsistncia e a segurana da rvore. Erros do passado levaram a tentar corrigir situaes com podas violentas que danicaram as rvores, sujeitaram-nas a doenas e perdas de equilbrio que, em muitos casos, provocaram a sua queda, por vezes com consequncias fatais para pessoas, como recentemente aconteceu em Paredes, na Galiza e noutros locais. Em Gaia tambm tivemos inmeros casos de queda de rvores e ramos quando, em 27 de Fevereiro passado, o ciclone Xynthia passou por Portugal; felizmente, apenas com danos materiais. Para prevenir futuros acidentes o Municpio de Gaia est a fazer uma interveno em todo o arvoredo pblico, removendo rvores em risco de queda para as substituir, na prxima poca de plantao, por novos exemplares adequados ao local. A primeira grande interveno ocorreu no Parque de S. Caetano, em Vilar do Paraso, cujas rvores tinham sido violentamente afectadas pelo referido temporal. Esta aco foi publicamente mostrada no dia 26 de Maro, como forma de comemorar o Dia da rvore, ao mesmo tempo que se iniciava a recuperao deste espao verde de lazer, que passa a car integrado na Rota Verde dos Parques de Gaia. Outras intervenes de poda e abate de rvores aconteceram j no Largo do Meiral (Canidelo), no Jardim do Candal (Santa Marinha), em Arcozelo, Gulpilhares e na Afurada e outras vo ter lugar em breve, nos jardins da Cooperativa Tripeira, em Canidelo, na Freguesia de Canelas, e noutros locais onde tal se justicar. Queremos aumentar o nmero de rvores nos espaos pblicos de Gaia, como este ano iremos fazer junto Cmara, mas queremos faz-lo garantindo a segurana de pessoas e bens.
VER E FALAR 7
Ano X - N.
30 - 22 de
Dezembro
2009 a 21d e
Maro 201 0
Piscos de condomnio
Por e-mail ou carta, os leitores da revista fazem-nos chegar o seu comentrio...
Em Ponte da Barca, Alfredo Toms deparou com a anterior edio da revista em 23 de Janeiro e ligou-a logo a um fenmeno que estava a ocorrer no seu prdio. Prontamente enviou uma mensagem de correio electrnico: Saudaes amigas para todos vs. Antes de mais deixem que me apresente: o meu nome Alfredo de Sousa Toms, tenho 67 anos e vivo em Ponte da Barca. O que me leva a contactar-vos (e esta a terceira tentativa pois no obtive resposta de duas outras organizaes) a situao pouco vulgar (assim creio) que estou a viver. Vivo com minha esposa no ltimo andar de um edifcio de quatro pisos, de certa maneira sossegado (10 pessoas em todo o prdio). H cerca de dois meses comecei a ouvir regularmente o canto de um passarinho que me parecia vir de dentro do prdio. Achei que talvez fosse algum pardal que tivesse entrado pela clarabia e no conseguisse sair, mas no pude conrmar porque no vi nenhuma ave. Veriquei h dias para espanto meu que uma pequena ave de peito alaranjado fazia o ninho em cima de uma caixa dos telefones que ca por cima da porta do elevador e junto ao tecto. Vi fugazmente o passarito que me pareceu um pisco-de-peito-ruivo. Dias depois observei o casal que me pareceu adaptado minha presena. Infelizmente ainda no tive oportunidade de os fotografar e at lmar. No entanto sei que trabalham ancadamente porque o ninho cresce a olhos vistos e todos os dias aparecem no cho pequenos pedaos de ervas secas e musgo revelando as suas idas e vindas. Exposta a situao, apelo aos vossos conhecimentos para que me elucidem quanto aos melhores procedimentos a adoptar, a m de lhes proporcionar as melhores condies de nidicao. Sero efectivamente piscos-de-peito-ruivo? comum este procedimento nesta espcie de aves? Podero informar-me se h na nossa fauna outras pequenas aves com o peito alaranjado? Ficarei aguardando as vossas prezadas notcias. Antecipadamente grato, Alfredo de Sousa Toms. A resposta seguiu: Caro Senhor Alfredo de Sousa Toms, recebemos o seu e-mail, que agradecemos. O ninho de que fala, pelas suas caractersticas, poderia ser de Pisco-de-peitoruivo, ou do Pisco-rabirruivo, se se considerarem s aves que nidicam em casas e tm alaranjado na sua plumagem; caso contrrio, tambm poderia ser de Andorinha. Mas, visto que identicou os pais como Piscos-de-peitoruivo, parece no haver dvidas. No temos outras aves com peito ruivo que faam ninhos com essas caractersticas (e dentro de casas). O estranho estarem a nidicar to cedo; ainda estamos no Inverno! Quanto aos procedimentos a ter, julgo no haver nada especial, a no ser assegurar que o local por onde entram no edifcio (janela aberta, fenda?) continua a dar-lhes passagem. Disponha. Nuno Gomes Oliveira
David Attenborough
Ricardo Rocha ao ver a nova revista enviou um e-mail: Bom dia, acabo de ler a nova edio de Parques e Vida Selvagem e estou a escrever-vos para vos dar os parabns por mais um excelente nmero! Fiquei particularmente emocionado com a vossa entrevista a sir David Attenborough, sem dvida uma gura mtica para qualquer amante da natureza. Sucinta, Liliana Alves escreve: Vocs so uma entidade fantstica pelo trabalho desenvolvido at data! Cumprimentos.
Calendrio
Em 7 de Fevereiro, Ane Bartlett sugere: Gosto imenso da revista e parece que cada vez est melhor! As fotograas so espectaculares - j pensaram fazer um calendrio com elas? Mas tenho uma crtica: alguns artigos so quase impossveis de ler por serem imprimidos em branco por cima de azul e cinzento (pg. 20, 23, 40, 41). Nem todos os leitores so jovens!.
Pisco-de-peito-ruivo
Jorge Gomes
Ninho de rabirruivo
Ninho de pisco, em 23-1-2010
Pisco-rabirruivo
Pedro Andrade
Alfredo Toms
8 OPINIO
Por Marco Antnio Costa Vice-presidente da Cmara Municipal de Vila Nova de Gaia
Encostas do Douro vo ser parque natural

A marginal do Douro a norte da Ponte Maria Pia, no territrio de Vila Nova de Gaia, at Lever, vai ser transformada no Parque Natural Local das Encostas do Douro (PNLED)
Atravs do reordenamento espacial com valorizao paisagstica e medidas de preservao ambiental daquele espao nico, bem como com a construo e reabilitao de equipamentos diversos destinados fruio pblica e ao lazer e ainda pela manuteno dos espaos de valor natural e ecolgico, a Cmara Municipal vai criar uma enorme reserva para o usufruto e qualidade de vida dos gaienses. Esta iniciativa foi estudada pelo Professor Lus Ramos, da UTAD (Universidade de Trsos-Montes e Alto Douro), e tem um plano geral de execuo que se concluir num prazo mximo de uma dcada. Prev-se um investimento global de cerca de 58 milhes de euros; esta mais uma prova das preocupaes ambientais de um municpio que tem sabido compatibilizar o crescimento e a modernizao do concelho com preocupaes ambientais e com uma sustentada melhoria da qualidade de vida das suas populaes. O Parque Biolgico, o Parque das Dunas na Aguda ou a Reserva Natural Local do Esturio do Douro, so exemplos de uma atitude reconhecidamente exemplar por parte da Cmara, nestes domnios. No caso do PNLED, o territrio a ser intervencionado est dividido em quatro espaos: Vale de Quebrantes, Areinho de Avintes, Vale de Arnelas e Vale do Uma. Cada uma destas unidades tem um plano de interveno prprio, adaptado s condies existentes e com objectivos particulares. Para o Vale de Quebrantes esto previstos equipamentos para o lazer e desporto informal. Uma ciclovia e uma via pedonal a unir o actual cais ao Areinho de Oliveira do Douro sero as primeiras obras no local. Em Avintes avanar a requalicao urbanstica do cais e edicado do Lugar do Esteiro, a criao de um Parque Rio com actividades de lazer e ainda a promoo da capacidade da agricultura biolgica das diversas quintas da freguesia. No Vale de Arnelas a requalicao dos espaos desportivos existentes e o projecto de um equipamento para o desporto-aventura vo completar a interveno nesta unidade, enquanto no Vale do Uma, iro existir percursos pedonais, de bicicleta e de automvel que iro interligar o patrimnio natural existente e assim permitir populao usufruir de uma natureza em muitos locais praticamente intacta e de enorme riqueza. O PNLED, alm de exemplar em termos ambientais, ainda a prova de que em Vila Nova de Gaia a coeso territorial uma preocupao permanente da Cmara e que o investimento aplicado benecia equilibradamente todas as populaes do concelho.
Joo L. Teixeira
CARTOON 9
Por Ernesto Brochado
NOTCIA
Dia da rvore
Dia 26 de Maro comemorou-se em Vila Nova de Gaia o Dia da rvore de uma maneira diferente: iniciou-se a recuperao do Parque de S. Caetano, que engloba uma rea de cinco hectares. Os trabalhos agora em curso incluem a desmontagem de rvores mortas, doentes ou que apresentam risco de queda, bem como a plantao de rvores de substituio, o ajardinamento da parte superior do Parque e a renovao do equipamento. Na ocasio celebrou-se um protocolo entre o Municpio de Gaia, o Parque Biolgico e a Junta de Freguesia de Vilar do Paraso, para a gesto e conservao do Parque de S. Caetano que passar a integrar a Rota Verde dos Parques de Gaia.
Joo L. Teixeira
10 FOTOGRAFIA
Dedaleira (Digitalis purpurea). Os lamentos da or desta planta servem para reter o plen transportado pelos insectos
FOTOGRAFIA 11
Num outro mundo...

Macrofotograa da biodiversidade
Quando samos para o campo somos atrados pelos elementos mais relevantes da paisagem: rvores majestosas, borboletas que passam, aves que se dirigem ao ninho... Raramente nos detemos a observar o innitamente pequeno. So milhes de minsculas jias, vegetais ou animais, que povoam o espao por baixo dos nossos ps, o raminho ao lado do nosso rosto, ou a folha do carvalho altaneiro... Registar esse microcosmos em fotograa no tarefa difcil se tivermos as ferramentas necessrias: uma cmara reex digital, uma lente macro e um ash.
Texto e fotos Ernestino Maravalhas
In another world...
Macrophotography In most of our walks, we tend to see the big objects offered by the landscape: enormous trees, a large buttery passing nearby or a bird returning to the nest... Only rarely, when we pause to stop and observe, do we see the tiny elements of the surrounding biodiversity. These are the small jewels that lie under our feet, the branches at our side, or the leaf of a tall oak... With an SLR camera, a macro lens and a good ashgun, it isnt difcult to capture images of such small creatures.
12 FOTOGRAFIA
Dente-de-leo, Taraxacum ofcinale
Flores de hortel, Mentha x pipperita
Um ano ao ar livre
Ao olharmos de perto o mundo que nos rodeia encontramos coisas inesperadas: animais minsculos, pequenas plantas e ores apenas visveis lupa. Seja qual for a poca do ano e o local em que nos encontramos, a diversidade biolgica imensa. Nos meses mais frios, focaremos a nossa ateno na manta-morta, composta por folhas de caduciflias, sob a qual encontraremos invertebrados em hibernao, um bom tema para fotografar. Se passearmos por um bosque, poderemos encontrar fungos nos lugares mais hmidos. Com a chegada da Primavera a paisagem enche-se de cores e sons: um mar de ores cobre os campos e o omnipresente
zumbido dos insectos msica para os nossos ouvidos... Se nos detivermos na bicharada mida, veremos o nosso esforo compensado: milhares de pequenas lagartas, coloridas e de formas bizarras, escondemse debaixo das folhas ou no p das plantas. A maioria delas nocturna para evitar os predadores. As plantas em or atraem nuvens de insectos, sempre irrequietos na sua funo de polinizadores das plantas com or. O solo fervilha de vida e abriga animais que nele vivem, numerosos e coloridos. Aps os rituais de acasalamento, os insectos pem inmeros ovos. Para os encontrar ser necessria muita pacincia e alguma sorte. Fique o caro leitor atento s fmeas de borboletas, pois relativamente fcil v-las a pr ovos.
O Vero
Com a subida da temperatura, o nmero de animais e de plantas vai aumentando. Em Junho poder encontrar mais de 70 espcies de borboletas, em especial nas zonas montanhosas. Nos dias de calor, procure linhas de gua ou lagoas, patrulhadas por dezenas de machos de liblulas. Em charcos pouco profundos pode encontrar anfbios, que procuram fugir ao calor. Em terra rme esteja atento aos muros velhos, onde crescem lquenes e musgo e onde se escondem sardaniscas e outros rpteis. Nos prados os insectos abundam. Esteja atento aos colepteros orcolas e aos saltitantes gafanhotos. A Natureza como uma mquina complexa em constante movimento.
Borboleta-mosquito, Pterophoridae
Laccaria amethystea
13
Lagarta com 1 cm, Lasiocampa quercus
Ovos da borboleta tartaruga-grande, Nymphalis polychloros
2010: Ano Internacional da Biodiversidade

Caro leitor, este ano no que em casa e leve a sua famlia procura de temas para fotografar. Aps algumas horas de passeio, poder fazer numerosas fotos e contribuir para o conhecimento dos seres vivos que habitam o nosso pas. O Tagis - Centro de Conservao das Borboletas de Portugal e o CIBIO (Universidade do Porto) recolhem informao biolgica muito importante para o conhecimento da distribuio dos animais. As suas observaes sero valorizadas pelas fotos que serviro de apoio identicao das espcies encontradas e contribuiro
para a sua conservao. Recordo que em Portugal h cerca de 20 mil espcies de invertebrados. Procure-os em locais com o coberto vegetal em bom estado, onde a diversidade maior e pode encontrar uma espcie rara. Ensine aos mais novos a importncia dos organismos pequenos, que, apesar do reduzido tamanho, so um importante elo da cadeia alimentar. Quando o Inverno chegar no guarde o equipamento. Saia para o exterior, pois h muitos animais escondidos, mas, com um pouco de persistncia, conseguir encontrlos.
Equipamento
Para fotografar animais de pequeno porte ou fazer fotograa de proximidade necessrio dispor de uma cmara com capacidade para macrofotograa. Uma bridge seria a ideal para comear. Se pensar em dedicar mais tempo fotograa, poder optar por uma cmara do tipo SLR, qual poder adicionar uma lente e um ash macro. Um trip e um comando ajud-lo-o a conseguir fotos em locais pouco iluminados ou em dias nublados. Se quiser fazer microfotograa, a lente Canon MP-E65 permite uma ampliao de imagem at 5X (8X no formato APS digital). A maioria das fotos deste artigo foi realizada com esta lente, que permite registar detalhes que dicilmente seriam percebidos pelo olho humano.
Lagarta de cauda-de-andorinha, Papilio machaon
Lagarta de borboleta-axadrezada, Melitaea deione
14 FOTONOTCIAS
Albano Soares
Ourio-cacheiro em hora de ponta

Deparar com um animal noctvago que aparece sobretudo a partir da Primavera no ltimo dia do ano passado, em pleno trnsito citadino, congura um fenmeno singular. Acordei cedo e sa para a rua, conta-nos Albano Soares, fotgrafo da natureza: A cidade mostrava sinais de mais uma noite de tempestade. Com o ar limpo de poeiras, apetecia caminhar um pouco. O trnsito estava catico como de costume, mas quando passava diante de um supermercado, a minha namorada alerta-me para algo que corria na berma da rua. Aproximou-se e, para minha surpresa, deparo com um ourio-cacheiro. Com a ajuda de um saco de plstico, que serviu de luva para as mos e as protegeu dos picos, este animal foi resgatado a uma morte certa. Mais curioso, contudo, que, como que por gratido ou susto, o ourio-cacheiro no mostrou nenhuma resistncia captura, e contrariamente ao que normal nesta espcie quando em perigo, no se enrolou para proteger o ventre, parte em que mais vulnervel. Deix-lo ali, entre automveis, no era opo. Desajustado, decidiu lev-lo para casa: Quando chegou, comeu avidamente a rao da minha cadela, acompanhado de um pires de leite. No dia seguinte foi entregue ao Centro de Recuperao do Parque Biolgico de Gaia, que avaliou a sade deste animal selvagem, at que o libertou em local capaz de oferecer a sobrevivncia a um dos pequenos mamferos selvagens da fauna lusitana que ainda existem nos subrbios. Por falar em ambiente urbano, comea a perlar-se uma ideia pouco esperada: ser que os ourios-cacheiros se esto a adaptar s cidades? Tero estes deixado de hibernar face oferta de um ambiente citadino mais tpido? Nesse caso, o nosso ourio, omnvoro, estaria a sobreviver base de restos de alimentos, ou partilharia um prato de co ou gato das redondezas... H um corolrio de estudos em curso sobre questes desta ordem um pouco por todo o mundo, mas os esquemas de sobrevivncia da vida selvagem que nos rodeia ainda so um segredo bem guardado. Se os humanos quiserem desvend-los, tero ainda de palmilhar muito caminho. Num planeta em mudanas aceleradas, estes mamferos peculiares, cujos plos atravs da evoluo se transformaram em espinhos, deixam-nos a garantia de que no querem ver na sua espcie o terrvel carimbo da extino. Texto: JG
FOTONOTCIAS 15
Qu Quelceras
Macho
Fmea
Formiga ou aranha?
Myrmarachne formicaria (De Geer, 1778)
A aranha Mymarachne formicaria pertence famlia Salticidae, cujas espcies se caracterizam por possurem quatro grandes olhos na parte frontal do cefalotrax, corpo compacto e pernas curtas. Ao contrrio dos insectos, que possuem cabea, trax e abdmen separados, nas aranhas e restantes aracndeos, cabea e trax encontram-se fundidos, formando o cefalotrax. Esta aranha saltadora especial: mimetiza quase na perfeio uma formiga, tirando assim proveito da maioria dos animais considerarem as formigas animais perigosos e/ou pouco apetecveis enquanto alimento. Para o conseguir, esta aranha de 6 mm de comprimento possui uma constrio no cefalotrax. Esta caracterstica, aliada colorao mais escura da regio ocular, confere-lhe o aspecto de possuir cabea e trax separados. Para completar o efeito, uma constrio no abdmen torna-o semelhante ao abdmen segmentado das formigas. Desta forma a aranha parece possuir o corpo dividido em trs partes, tal como uma formiga. As modicaes comportamentais desta aranha so igualmente complexas e fascinantes. De forma a imitar na perfeio a locomoo das formigas a aranha M. formicaria desloca-se com o primeiro par de patas levantado, imitando assim as antenas de uma formiga. Adicionalmente esta aranha caminha nervosamente pelo substrato como qualquer formiga sempre apressada! Isto particularmente relevante pois as outras aranhas saltadoras deslocamse dando pequenos saltos, enquanto esta espcie apenas o far se se sentir em perigo, revelando assim a sua verdadeira natureza. Existem pelo menos cinco outras aranhas saltadoras em Portugal que tambm imitam formigas, dos gneros Leptorchestes e Synageles. Os machos adultos de M. formicaria distinguem-se facilmente das restantes espcies: possuem quelceras muito longas que representam at 30% do seu comprimento! Estas estruturas, situadas frente dos olhos e com as quais as aranhas injectam veneno nas presas, tm nos machos desta espcie o papel das armaes nos veados: os machos usam-nas para medir foras entre si, abrindo-as e alinhandoas, e assim assegurando o direito a acasalar. A aranha M. formicaria pode ser encontrada em quase toda a Europa e sia. Em Portugal esta espcie conhecida apenas a Norte do rio Tejo, conhecendo-se apenas trs outros registos. Esta aranha foi encontrada no Parque Biolgico de Gaia em 2008, tendo sido avistada nos meses de Abril e Maio de 2009 com maior abundncia, altura em que foram encontrados quase 20 indivduos. Texto: Pedro Sousa (CIBIO-UP) Fotos: J. M. Grosso-Silva (CIBIO-UP)
16 FOTONOTCIAS
Vida amorosa complicada

Se visse estas moscas na areia, a primeira coisa que faria seria dar-lhes uma sapatada, no? Bem, Rui Andrade foi diferente: olhou bem para elas, focou, fotografou. Depois mostrou-as a outros peritos. Parecia-lhes uma j conhecida, de Marrocos, mas, anal, tratava-se de uma espcie nova para a Cincia...
Quando h dois anos Rui Andrade se deslocou s dunas da Aplia encontrou, entre outros insectos, dois espcimes de uma pequena mosca de dois milmetros. Com um frasco, recolheu-as para estudo. Obtidas algumas fotograas, enviei-as a um especialista, Lorenzo Munari, que suspeitou tratar-se da espcie Tethina pictipennis, uma espcie descrita em 1996, de Marrocos. Se esta hiptese fosse conrmada seria uma nova espcie para a Europa. Enviados alguns espcimes para Lorenzo, e aps serem analisados, surpresa! No se tratava da tal mosca de Marrocos mas sim de uma nova espcie ainda por descrever Feito o trabalho de casa, a espcie foi descrita em 2009 por Lorenzo Munari, por mim e por um colega entomlogo portugus, Jorge Almeida, com o nome Tethina lusitanica, em honra do pas em que foi encontrada, explica Rui Andrade.* Esta mosca tambm se observa no Parque de Dunas da Aguda e tem um comportamento divertido. Parecem bailar: Os machos em competio realizam movimentos estereotipados que podem ser comparados a uma dana. Estas danas so realizadas sempre entre dois machos e consistem alternadamente por dois movimentos diferentes. Um desses movimentos consiste numa srie de empurres que cada um dos oponentes realiza com a zona lateral do corpo, enquanto ao mesmo tempo ambos entreabrem as asas pintalgadas. E salienta: Alis, esta ltima caracterstica, as manchas nas asas, apenas est presente em Tethina lusitanica e Tethina pictipennis dentro de toda a famlia qual pertencem, Canacidae, e so uma adaptao vida na areia, ajudando a criar um mimetismo muito ecaz. Pois! Como se compreende, as moscas esto longe do topo da cadeia alimentar: No outro movimento tpico o par toca repetidamente com as extremidades das suas patas dianteiras nas do outro, numa luta em que os oponentes parecem querer mostrar ao rival que so maiores, fortes e merecedores de voos mais altos na corrida pela transmisso dos seus genes s geraes futuras. Com humor, Rui remata: Pelos vistos at as moscas tm vidas amorosas complicadas: observei uma ocasio uma espcie de mnage trois no consensual, em que um macho se encavalitou sobre um par de namorados segurando com a sua genitlia prensil (!) a perna posterior do rival. Outro aspecto curioso do seu comportamento relaciona-se, refere, com a pouca disponibilidade desta espcie para realizar voos longos, cando-se apenas por curtas incurses areas quando se sente verdadeiramente ameaada. Os ventos fortes que habitualmente se fazem sentir no litoral podem ter sido um impulso importante para a evoluo deste comportamento. mais fcil ver a espcie nos dias de sol primaveris e outonais, quando a vida frentica dos adultos pode ser seguida. Ainda falta descobrir muita coisa acerca do ciclo de vida destas pequenas prolas das dunas, diz e continua: As fmeas depositam os seus ovos na areia, mas ainda no se sabe bem de que se alimentam as larvas. provvel que se alimentem da microscpica pelcula de microrganismos que cobre os gros de areia. Em Abril de 2009, durante a realizao de um trabalho com insectos no Parque de Dunas da Aguda, registou-se a presena desta espcie no local, enriquecendo com um endemismo portugus a fauna deste parque. Na internet, Youtube, esto vrios vdeos desta espcie: http://www.youtube.com/user/ tethinaportugal. Fotos: Rui Andrade Texto: JG
* Lavori - Soc. Ven. Sc. Nat. - Vol. 34: 123-126, Venezia, 31 gennaio 2009
17
Concurso de fotograa
Quem sabe se uma das seis fotograas com que pode concorrer capaz de seduzir o jri e ganhar um dos prmios apontados pelo regulamento?
O concurso nacional de fotograa da natureza que leva o nome desta revista lanado mais uma vez nesta Primavera. Se quiser saber todos os pormenores e concorrer, deve retirar o regulamento e a cha de inscio a partir da internet, indo a www.parquebiologico.pt. Uma vez a, h que procurar o item Actividades e, depois, Fotograa da natureza. Os prmios abrangem equipamento fotogrco no valor de mil euros, nomeadamente para o trabalho distinguido na vertente de Arte Fotogrca (artstica), seguindo-se outro prmio, este na vertente de Registo Documental, a que corresponde equipamento fotogrco no valor aproximado de 250 euros. H ainda o prmio Jnior, que se destina a jovens concorrentes, at aos 15 anos de idade, sendo estes completados at ao prximo dia 31 de Dezembro. Os trabalhos a concurso tm de entrar at 30 de Setembro no formato 20 por 30 centmetros em papel fotogrco. Sendo o jri renovado em cada edio, seleccionar alguns dos melhores trabalhos, sendo estes expostos em 6 de Novembro, sbado. Antes dessa data, os premiados sero divulgados no site do Parque Biolgico de Gaia. Na edio do ano passado deste concurso, o jri analisou 639 fotograas de 126 concorrentes. Todos os anos varia a composio do jri. A fotograa da natureza uma das formas de dar a conhecer o patrimnio natural do pas, fazendo com que da derive uma maior compreenso no sentido de o conservar.
Jorge Casais
18 PORTFOLIO
Metamorfose
Basta-lhe o nmo tamanho de cinco centmetros, sendo adulto, para impressionar quem com ele depara. O que no frequente, dado os seus hbitos crepusculares e nocturnos, mesmo que viva num parque ou num jardim perto de si... Mas quando ocorre um encontro imediato, primeira vista, um olhar pouco experiente ergue a pergunta inevitvel: ser um juvenil de sapo-comum? Peremptrios, dizem que no os que estudam este sapo-parteiro, Alytes obstetricans. apenas uma entre a dezena de espcies de sapos, rs e relas do patrimnio natural portugus. Entre vrios talentos, um distingue os machos deste sapo-parteiro: carregar os ovos s costas. Pode faz-lo durante mais de um ms, perodo em que zela pelo seu bom desenvolvimento. Terminada essa fase, o progenitor procura um charco e a permanece at ecloso da postura. Este pequeno anfbio, sem saber, desarma pontos de vista tradicionais: ora diga l se no h pais capazes de bater o p s mes nos cuidados que dedicam prole?
Fotograas: Albano Soares, Texto: Jorge Gomes
PORTFOLIO 19
20 QUINTEIRO
Jorge Gomes
As sardaniscas so pequenos rpteis que enriquecem a diversidade do seu jardim
Um casal de chapim-carvoeiro fez ninho num dos muros do Parque Biolgico
Como vai a biodiversidade do seu jardim?

A Primavera uma das melhores pocas do ano para estar atento diversidade biolgica do seu quintal, permitindo-lhe incentivar a natureza e retirar da o prazer simples de a observar perto de si
Se tiver gosto e lhe apanhar o jeito, vai divertirse e aprender ao observar a natureza no seu quinteiro. Mas no meta na gaveta as suas notas, seja sobre comportamentos dos animais selvagens que observa seja sobre outros itens desta rea. D-nos notcia disso, crie um blogue ou algo idntico na internet e alinhe ali com datas o que vai vendo em matria de ora e fauna. Se todos os jardins tivessem o cuidado de apoiar a vida selvagem, independentemente desta ser migradora ou no, dando-lhe ali abrigo e algum alimento, os corredores verdes que escasseiam e que favorecem o patrimnio que a diversidade biolgica surgiriam mais consolidados. Comida e abrigo so duas das vertentes mais ecazes para atrair a vida selvagem. por isso que, com frequncia, aquilo que consegue ver no seu quintal reecte o ambiente que o envolve. Se mora numa rea com hortas e campos, poder encontrar um dia a rastejar pela sua garagem uma salamandra-de-pintasamarelas, um sapo ou at uma enrgica doninha procura de presas. Se habita perto de um bosque, as aves que o adoptaram podem visitar o jardim mediante o que tiver ali capaz de as atrair. No seu alimentador para aves selvagens, ser capaz de ver um pica-pau ou at um esquilo a fazer contas de como h-de encher o papo com comida fcil. Com base nisso, as plantas que escolheu para este seu espao verde iro determinar a maior ou menor atractividade perante os animais selvagens. O princpio este, em qualquer parte do mundo: as plantas autctones so as melhores. Folhas, ores e bagas ou frutos, eventualmente, so motivos de grande interesse para insectos, aves e mamferos. Agora que estamos na Primavera, se tiver um lago no seu jardim com uma abordagem propcia a anfbios, no ser difcil encontrar girinos, a no ser que tenha ali peixesvermelhos, cuja dieta omnvora inclui os seus ovos e girinos. Provavelmente so de sapo-comum, cuja distribuio e abundncia grande. Mas a verdade que tambm podero ser de sapoparteiro, e de permeio encontrar larvas de salamandras e trites... que um novo muro de pedras empilhadas, como antigamente se fazia nos campos da aldeia, est a criar nichos num habitat rupcola para plantas espontneas e uma fauna interessante, nomeadamente pequenos rpteis, aves de nidicao caverncola, tocas para anfbios, invertebrados, que de outra forma ou no apareceriam ou teriam uma populao bem mais escassa. Entre as plantas que se alojam nestes muros rsticos h vrias muito bonitas: a avenquinha, os conchelos ou umbigos-de-vnus, as saxfragas com a sua or branca, entre outras. Nessa multido de equilbrios variados entre tantos seres vivos, poder encontrar durante o perodo de luz diurna inmeras histrias, desvendar comportamentos que os animais selvagens no mostram quando sabem que esto a ser observados, ou ento vir a conquistar a sua conana e, logo na primeira la, olhar a marcha garbosa de um macho de sardanisca dominante, das datas de surgimento das crias, e depois virar o captulo das suas observaes para outros cenrios e personagens que passavam invisveis pelo seu quotidiano.
Moradas verticais
Em cada estao do ano h mudanas, existe inclusive o turno da noite e do dia. Algo to simples como um dos muros do seu jardim pode ser adaptado e trazer um grande contributo biodiversidade. Por questes vrias, os muros so lisos, feitos de blocos de cimento. Ao longo dos anos, pouco mais consegue viver ali do que um tmido musgo ou lquen. Por outro lado, se zer na face interior como
Jorge Gomes
Sol-posto
Quando o astro-rei se pe, enquanto os animais que est mais habituado a ver recolhem a stio seguro para dormir, outro turno se agita.
QUINTEIRO 21
How is the Biodiversity of your garden?
Spring is one of the best times of the year to become aware of the diversity of Nature to be found in your own backyard, allowing you to encourage Nature to develop and grow and to simply to appreciate it. Try to observe and record the details in your garden.
Um alimentador de aves selvagens pode ser assaltado pelos esquilos, caso os haja nas redondezas
Joo L. Teixeira
V registando os dados do seu jardim

Ninhos
Tome nota das caixas-ninho ocupadas esta Primavera, mas no descure outros stios onde espontaneamente as aves do seu jardim fazem ninho. Deve recordarse tambm dos ninhos que as rvores despidas de folhas no Inverno revelaram. Sero reocupados?
Pequenos rpteis
Uma vez por ms, anote os rpteis que consegue observar no seu jardim. Como gostam de aquecer ao sol, ao incio da manh, no so dos animais que mais se escondem, mas uma vez quentes, ganham maior mobilidade.
Insectos
Jorge Sousa
As andorinhas-das-chamins so aves migradoras insectvoras que podero visitar o seu jardim
Restrinja de incio este grande grupo a alguns itens mais acessveis: pirilampos, liblulas, borboletas e abelhas em geral.
H inmeros insectos activos de noite e h outros seres que se alimentam deles. H diversas espcies de morcegos que se adaptaram cidade, e todas as noites l esto eles a alimentar-se de insectos voadores nocturnos. Pelo jardim, no solo, poder andar um ourio-cacheiro em busca de petiscos, assim como um sapo.
Todas estas dicas, quando aplicadas, sero capazes de lhe mostrar esse seu espao de uma forma diferente, mais rica e abrir-lhe janelas para um mundo prximo, porm, apelativo. Texto: Jorge Gomes
Anfbios
Escolha uma noite duas vezes por ms e d uma olhadela ao seu jardim para contar em 15 minutos as espcies e espcimes de anfbios que consegue ver. Veja as chas que zemos para si em: www.parquebiologico.pt/Revista
22 CONTRA-RELGIO
Jorge Casais
Uma biodiversidade sem interesse?

Uma palavra difcil, nova, que pouco tem a ver com a vida do dia-a-dia: biodiversidade. Nem isso assim nem to-pouco h bichos inteis...
A diversidade biolgica engloba toda a vida, na sua variedade, nas suas inter-relaes e nos ecossistemas e habitat em que se sustenta. Quando come uma ma ou saboreia um arroz de cabidela est a beneciar da existncia dessa mesma biodiversidade. Tanto dependemos todos dela a cada instante que o prprio acto de respirar, mesmo inconscientemente, uma benesse oriunda de um elemento que se esconde por trs dessa palavra complicada: o oxignio vem das plantas, estejam elas em terra ou no mar, sejam pequenas ou grandes. Inmeros medicamentos so produzidos a partir de substncias presentes noutros seres vivos. J ouviu falar da aspirina: o cido saliclico foi extrado inicialmente de uma rvore pela qual j passou, mas qual no deu muita importncia: o salgueiro. O teixo uma rvore de crescimento lento capaz de produzir qumicos que ajudam no combate ao cancro; como no abunda, no uma soluo para o presente. A penicilina deriva de um fungo, mais precisamente do bolor que v numa po imprprio para consumo e perante o qual mais no faz do que torcer o nariz. Mas a biodiversidade tem uma fronteira mais alargada ainda: dentro de uma s espcie h mais recursos se a variabilidade gentica for grande, o que tende a ocorrer, evidente, quantas mais populaes houver dessa espcie. Pronto, est bem. At consigo perceber isso, dir, mas bichos h que mais valia no existirem!. Desse ponto de vista sero bastantes. Assim de repente, deve estar a pensar em moscas, que disseminam doenas; talvez em aranhas; qui em abelhes, que nem so abelhas melferas; e at em minhocas...
CONTRA-RELGIO 23
Biodiversity
Biodiversity is a new word to most of us and is perhaps at rst, difcult to understand. Many people think it has very little to do with every-day life. This is not so! Neither are there any useless animals! The Ecosystem actively seeks out the cooperation of innumerable living creatures in order to function properly and to provide an invaluable service to human beings.
Miguel Teotnio Jos Alves Figueira
Os entomlogos, cientistas que estudam os insectos, no concordam nada com esse ponto de vista. E tm razo. As moscas, antes de serem como normalmente as vemos, so larvas. Vrias dessas espcies prestam expressivos servios ao ser humano. Imagine a quantidade de ratos que andam pelas cidades, assim como pombas assilvestradas, e tantos outros animais. Muitos morrem todos os dias sem nos apercebermos. As larvas de mosca funcionam como coveiros. Ao alimentarem-se desses cadveres libertam os nutrientes para as plantas e evitam que inmeras molstias se propaguem ao ser humano. Na Gr-Bretanha h at uma associao preocupada, com toda a justia, com o declnio das populaes de abelhes no seu pas: a Bumblebee Conservation Trust. Sero alienados? De certeza que no. Preocupam-se com algo importante para toda a humanidade: conservar espcies relevantes na fertilizao das plantas. rvores de fruto, colheitas e outros produtos
agrcolas, se fossem apenas polinizados pelo vento, produziriam muito menos, podendo at tornar-se desinteressantes para o rendimento do agricultor. Diz esta associao no seu site que as vrias espcies de abelho so importantes tambm para os prados e plantas selvagens em geral, sobretudo porque vo aparecendo ao longo do ano, medida que as ores das vrias espcies de ora tambm se vai sucedendo. Se no houvesse espcies polinizadoras, sector em que os insectos representam a fatia de leo, imagine o que era o Estado ou uma empresa estarem a pagar a operrios, de pincel na mo, para andarem de or em or a misturar o plen, anal a mecnica bsica da fertilizao das plantas. Era a bancarrota! As aranhas, por sua vez, so animais que controlam outras espcies que, se no fosse a sua actividade, se tornariam pragas. assim sempre que a uma maior disponibilidade de alimento se liga uma elevada capacidade de reproduo de alguma espcie.
E as minhocas? Raramente as vemos, imersas na terra. No entanto, so vitais para a produtividade de prados e campos. Na Esccia h quem esteja a braos com um problema titnico: a introduo involuntria, em vasos de plantas ornamentais oriundos da Oceania, de um verme extico: um platyhelminthes carnvoro. Ao extinguir as minhocas num prado, este ressente-se e onde antes havia ricas pastagens para o gado, actualmente est um terreno incapaz de sustentar o que quer que seja. um bom exemplo de como a introduo de espcies exticas geralmente abate a biodiversidade. Por isso, quando seguir o habitual caminho de praguejar contra estes bichos, pense duas vezes: no que precise de lhes agradecer, mas que eles fazem muito jeito, quanto a isso parecem no restar quaisquer dvidas... Texto: JG
24 DUNAS
Cordo dunar
As paliadas e os passadios so estruturas que existem para proteger as dunas, na verdade a primeira linha de defesa costeira face ao mar
Os passadios suspensos permitem que o vento disponha a areia ao seu ritmo e impedem que as frgeis plantas das dunas sejam destrudas, o que acabaria mesmo por ocorrer se as pessoas passeassem por cima delas. As plantas das dunas tm em comum a caracterstica de a maior parte da sua biomassa estar inltrada na areia. A explicao vem da necessidade de reunirem nutrientes e humidade num meio pobre. este facto que as torna fundamentais para a xao das dunas. Quando estas se desestabilizam com a eroso, necessitam de apoio. As paliadas tm a funo de diminuir a velocidade dos gros de areia transportados pelo vento, fazendo com que estes quem na duna. Isso facilita a colonizao da duna pelas plantas. Estas paliadas so aplicadas acima da linha das mars e imediatamente a seguir linha de vegetao, de modo a que o mar no as destrua e que as plantas das imediaes as colonizem. Salvaguardadas as distncias, elas vivem no limite, quase como ora do deserto. Quando o mar se excede, h que o deixar acalmar e voltar a aplicar as medidas de proteco do ecossistema dunar. A estrada no est longe. Enquanto o mar enrola na areia, est a salvo, assim como as moradias. Parece iluso, mas a realidade que essas fmbrias de areia beira-mar constituem uma das melhores formas esta inventada pela natureza de amortecer a violncia das ondas quando as condies meteorolgicas assim mandam. Havendo plantas nativas desses habitat, como acontece, mais estveis cam e quando o mar vem de lano, a bramir, so elas que lhe neutralizam a energia e o param com eccia. Bem vistas as coisas, se medirmos com
a mente a vastido do mar, os seus limites nem oscilam por a alm. At bastante contido. O interesse de conservar as dunas no se prende unicamente com esse tipo de
Esturio do Douro
Dia 4 de Maro surgiram as primeiras andorinhas-das-chamins
Dia 6 foi observada a primeira poupa (Upupa epops) e dia 22 de Maro registou-se a presena de uma nova espcie no esturio, a calhandrilha (Calandrella brachydactyla). Dia 6 de Abril apareceu a lavandisca-amarela (Motacilla ava), vinda de frica. Mas no perodo invernal que ocorrem no esturio as maiores concentraes de aves, ascendendo s seis mil aves, sendo de referir os grandes grupos de guinchos (Croicocephalus ridibundus), gaivotadepatas-amarelas (Larus cachinnans michahellis), gaivota-de-asa-escura (Larus fuscus graellsii/intermedius), o corvo-marinhode-faces-brancas (Phalacrocorax carbo) e a gara-real (Ardea cinerea). Entre as aves justo destacar um grupo de espcies, as gaivotas, sem dvida emblemticas deste local pela sua forte presena, espectacularidade, simbolismo e importncia. As gaivotas no passam despercebidas, nem aos menos atentos observadores; o plural no signica unicamente quantidade, mas acima de tudo a diversidade em espcies. Foi possvel observar mais de uma dezena de espcies diferentes, representativas de todo o espectro de diversidade das gaivotas existentes na Europa, desde a maior gaivota do Mundo, o gaivoto (Larus marinus) mais pequena, a gaivotapequena (Hydrocoloeus minutus). Rera-se ainda a presena da gaivota-decabea-preta (Larus melanocephalus), uma das gaivotas europeias com plumagem mais atraente, a cabea com capuz preto, criando um contraste com o seu bico vermelho. Revela-se a ocorrncia neste Inverno de bandos de maarico-das-rochas (Actitis hypoleucos) ascendendo a cinco dezenas de indivduos, revelando-se o esturio do Douro como uma das principais zonas de invernada desta espcie que considerado um migrador de passagem pouco comum. Texto: Paulo Faria Foto: Joo L. Teixeira
DUNAS 25
Lembrando A Origem das Espcies
Lavandisca-enlutada
segurana, vai bem mais alm. Os vrios tipos de dunas so espaos naturais defendidos pela Directiva Habitats emanada da Unio Europeia e vincula os pases-membros.
Joo L. Teixeira
Alvola-branca
o longo do ms de Fevereiro e at no incio de Maro foi possvel observar no litoral de Gaia alguns indivduos da lavandisca-enlutada (Motacilla alba yarrellii). Trata-se de uma subespcie que apresenta um padro de plumagem que se distingue da alvola-branca (Motacilla alba alba) comum no nosso pas. A lavandisca-enlutada oriunda de uma regio especca do Norte de Europa, Irlanda, Reino Unido e zonas adjacentes (Noruega, Alemanha, Holanda Blgica e Norte de Frana), surgindo no nosso pas como invernante. Estas irrequietas lavandiscas nrdicas pouco vulgares ofereceram aos visitantes do litoral de Gaia que gostam de observar aves um interessante registo.
Estas observaes tambm nos remetem para a histria natural das espcies, para a sua diversidade e variabilidade que est presente no mundo que nos rodeia e se manifesta sempre que nos mantemos mais atentos. Relembremos, a propsito Charles Darwin referindo uma passagem da sua obra A Origem das Espcies: Quantas aves existem (...), diferindo muito pouco entre si, que tm sido contadas, por um eminente naturalista, como espcies incontestveis, por outros como variedades, ou ento, como por vezes lhe chama, como raas geogrcas (in: A Origem das Espcies Captulo II Variao no estado selvagem). Texto: Paulo Paes de Faria Fotos: Joo L. Teixeira
26 DUNAS
Parque de Dunas
O primeiro Regulamento Municipal de Parques e reas de Conservao da Natureza e da Biodiversidade do pas foi apresentado em 11de Fevereiro no Parque de Dunas da Aguda
Hoje, Gaia um concelho-referncia comprometido com novos patamares de exigncia, virados para a sustentabilidade global, comeou por armar Lus Filipe Menezes, presidente da Cmara Muncipal de Vila Nova de Gaia. Apesar da diculdade de integrar polticas do ambiente em espaos urbanos, Menezes armou que Gaia est na linha certa. Pelo Parque Biolgico de Gaia, Nuno Gomes Oliveira deniu o presente regulamento como um conjunto de regras que devem ser cumpridas: o Municpio colocou as questes ambientais no seu dia-a-dia atravs dos seus equipamentos, sendo exemplo disso a aposta na proteco das dunas: Apesar da eroso ser um problema difcil, estamos preparados para o enfrentar. Constituindo parte integrante das comemoraes do Ano Internacional da
Perptua-das-areias, Helichrysum picardi
Biodiversidade, que se comemora em 2010, nesta cerimnia Menezes aplicou no Parque de Dunas da Aguda a primeira placa de sinalizao destes parques municipais.
DUNAS 27
Morrio-das-areias, Anagallis monelli
Morganheira-das-praias, Euphorbia paralias
Estorno, Ammophila arenaria
J apreciou a ora das dunas?

As plantas das dunas do as boas-vindas Primavera. Dias mais longos e temperaturas mais amenas so como um clarim que faz com que as ores se perlem. nesta altura que quem gosta de natureza pode surpreender-se com as inmeras espcies de ora dunar que povoam estes habitats. Inmeros insectos alados e outros invertebrados com capacidade de voo aproveitam o man e agradecem a sua existncia ao longo das migraes. Se por um lado se alimentam do nctar produzido pelas plantas, fertilizando-as, eles prprios acabam por entrar na ementa de outras espcies de aves, rpteis, anfbios e at de pequenos mamferos, seja no turno do dia ou da noite Fotos: Henrique N. Alves
A Natureza e as suas surpresas

difcil olhar para esta gaivota e pensar que uma gaivota-de-asa-escura. Porqu? Porque diferente e, sem dvida, apresenta um novo look. Mas no se trata de maquilhagem nem interveno cosmtica de um novo estilo para este Inverno. Esta ave observada na Aguda no incio de Fevereiro tem uma plumagem invulgarmente descolorida, que se designa de esquizocrosmo (no deve ser confundido com albinismo o albinismo um defeito gentico que implica uma incapacidade do organismo sintetizar as melaninas, havendo uma despigmentao em todo o corpo). Normalmente este tipo de padro cromtico origina indivduos mais ou menos branqueados, que contudo mantm a pele e os olhos com a colorao normal. Esta caracteristica associa-se a uma alterao gentica que se traduz na reduo da concentrao de melaninas sintetizadas pelo organismo na plumagem da ave (falta de eumelanina origina indivduos de tons beges e a falta de feomelanina os tons cinzentos). Nas aves selvagens a alterao da cor, cujos padres so estveis a nvel populacional, normalmente pouco frequente, havendo poucos registos da ocorrncia deste tipo de plumagens em animais selvagens, dado serem pouco comuns. Por Paulo Faria
28 LITORAL
Figura 1 - Porphyra linearis
Figura 2 - Chondrus crispus
Figura 3 - Lithophyllum incrustans
Flora e fauna marinhas do Litoral

O litoral rochoso de Vila Nova de Gaia um mundo nico e fascinante. O seu espao minsculo comparado com a imensido dos oceanos mas a vida que o inunda pode ser surpreendentemente complexa
Nesta zona restrita de transio onde os limites do mar e da terra se confundem ao ritmo das mars, vivem algumas comunidades de animais e plantas muito produtivas e bem adaptadas s condies ambientais extremas. Nesta e nas prximas edies da revista Parques e Vida Selvagem vo ser apresentadas as principais espcies de ora e fauna marinhas da costa de Vila Nova de Gaia. termos de colonizao, uma das algas mais caractersticas Chondrus crispus (g. 2). As poas-de-mar so colonizadas pelas algas calcrias Lithophyllum incrustans e Corallina elongata (g. 3) que se estendem at ao sublitoral. Esta zona tambm caracterizada pela alface-do-mar Ulva rigida, que pode formar cinturas densas (g. 4). Na zona de barroeira (eulitoral inferior) as algas mais representativas e tpicas so Mastocarpus stellatus (g.4) e Codium tomentosum (g. 5). A zona das laminrias (franja sublitoral) caracterizada pela presena das grandes algas castanhas Saccorhiza polyschides e Laminaria ochroleuca, designadas por laminrias (g. 6). Formam um autntico bosque marinho, habitado por muitos seres vivos que, nestes abrigos da oresta, esto protegidos da luz solar e da fora das ondas e do vento. Especialmente, nos rgos de xao, encontram-se algas de pequeno porte e pequenos animais como moluscos, caranguejos e at peixes. As microalgas bnticas do litoral rochoso so geralmente algas azuis-verdes, diatomceas e agelados, que formam colnias ramicadas ou um lme gelatinoso sobre o substrato ou outros organismos. Por Mike Weber e Jos Pedro Oliveira
Ulva lactuca
Flora
As macroalgas diferem bastante da vegetao terrestre, no apresentando razes, caules ou folhas diferenciadas. No entanto, as formas mais desenvolvidas possuem estipes, frondes talosas e por vezes rgos de xao semelhantes a razes, que prendem a alga s rochas. De acordo com os pigmentos dominantes, agrupam-se em algas verdes, vermelhas e castanhas (clortas, rodtas e fetas). No litoral rochoso, a distribuio das macroalgas limitada pelos povoamentos de animais como cracas, mexilhes e a barroeira. Na zona das cracas (eulitoral superior) encontram-se as tas de algas verdes do gnero Ulva e a rodta Porphyra umbilicalis (g. 1). Na zona de mexilhes (eulitoral mdio) que se distingue bem da zona superior em
Figura 4 - Mastocarpus stellatus
Laminrias
Joo L. Teixeira
ELA - Estao Litoral da Aguda Rua Alfredo Dias, Praia da Aguda, 4410-475 Arcozelo Vila Nova de Gaia Tel.: 227 536 360 / Fax: 227 535 155 ela.aguda@mail.telpac.pt www.fundacao-ela.pt
Figura 5 - Codium tomentosum
ESPAOS VERDES 29
Joo L. Teixeira
Parque da Lavandeira
A quinta da Lavandeira uma antiga propriedade agrcola e de recreio que esteve vrios anos ao abandono. Pertencendo agora ao Municpio de Vila Nova de Gaia, foi convertida no actual Parque da Lavandeira, que oferece diversas vertentes de lazer a quem a visita, nomeadamente um agradvel percurso pedestre, zonas de merendas, jardins temticos, mostras de artesanato e de arte. Os seus frequentadores j se habituaram a aproveitar as actividades que semanalmente se desenrolam neste parque, conforme constam da agenda. Os espaos verdes desempenham funes necessrias qualidade de vida da populao. No de estranhar por isso que se sucedam estudos de carcter cientco capazes de assinalar resultados favorveis criao e manuteno dos parque pblicos. Estudos realizados numa universidade holandesa concluem que visitar espaos verdes pode reduzir a incidncia de doenas mentais na populao, e no s: as doenas fsicas mais comuns surgem menos nas pessoas que vivem perto destes equipamentos. So referidas doenas fsicas mais comuns como depresso, ansiedade, problemas cardacos ou at dores nas costas. Teles Arajo, presidente da Associao Nacional de Tuberculose e Doenas Respiratrias, disse imprensa que os espaos verdes, se estiverem bem cuidados, contribuem para diminuir ansiedade e outros problemas, at pelo exerccio fsico que proporcionam, mas h outra componente a considerar na descrio dos benefcios, tais como a inuncia que tm no ar ambiente. As rvores retiram poluentes atmosfricos, poluentes produzidos por automveis, por exemplo, e esses benefcios so medidos pelo menos no raio de um quilmetro volta da zona habitacional da proximidade. O mdico refere, contudo, que se est a referir apenas a espaos verdes bem tratados, que sejam factor de alegria e no de preocupao para as pessoas. Os leitores que queiram mais informaes sobre o Parque da Lavandeira podem visitar o site www.parquebiologico.pt ou ento simplesmente enviarem um e-mail para lavandeira@parquebiologico.pt
Agenda - Maio
Feira de Artesanato
Dia 9 de Maio, no horrio de abertura do Parque da Lavandeira.
Yoga
A orientao da responsabilidade da Dr. Lusa Bernardo, que proporciona a actividade em regime de voluntariado. s quartas e sextas-feiras s 9h45.
Tai Chi
Com o Prof. Pedro Coelho, segundas e quintas-feiras, s 9h30.
Yoga aos sbados

Todos os sbados, aula de yoga entre as 10h30 e as 11h30. De Maio a Setembro.
Tai Chi ao domingo

No primeiro domingo de Maio, dia 2, realizase junto ao lago, entre as 10h30 e as 11h30, uma aula aberta a pais e lhos. Promovido de forma voluntria pela Associao Academia de Kung Fu Pvoa de Varzim - www.akfpv.pt.
As mulheres do campo vm vila

Aos sbados de manh, venda de legumes sem pesticidas.
30 ESPAOS VERDES
Centro de recuperao
Logo de incio, quem passear pelo percurso de descoberta da natureza do Parque Biolgico de Gaia v um pequeno bando de cegonhas-brancas num espao relvado. Se observar bem, ver que algumas tm ar de quem est a recuperar. que o Parque recebeu durante o ano passado vrias cegonhas-brancas com diferentes origens. Chegaram do Centro de Recuperao da Ria Formosa, no Algarve, do de Monsanto, em Lisboa, e do Centro de Recuperao da Universidade de Trs-os-Montes e Alto-Douro, em Vila Real. H agora um grupo de seis indivduos que pretendemos ver aumentado, at porque nem todas esto irrecuperveis, informa Vanessa Soeiro, responsvel pelo Centro de Recuperao do Parque, e continua: Esperamos ento que aps uma muda de pena, a capacidade de voo seja recuperada em dois dos indivduos e que estes possam ser vistos a sobrevoar o Parque. Talvez decidam no ir embora: anal, aqui tm comida, companhia e condies para nidicar. Falta agora saber qual ser a sua deciso...
Joo L. Teixeira
ESPAOS VERDES 31
Ocinas de Primavera
A minha av tem sete ces e 21 gatos, diz Diogo, de nove anos. Com uma dzia de compinchas inscritos nas Ocinas de Primavera, metem as mos obra e preparam a ementa de diversos animais numa actividade chamada Pequenos tratadores. Nesta manh de 30 de Maro, orientados por tcnicos do Parque Biolgico, conversam sobre os habitat dos animais selvagens e sobre os diferentes alimentos que estas espcies encontram para sobreviver. A ateno de Diogo roda sobre os colegas que cortam carapau s tiras enquanto Paulo Costa, tratador, explica as complexas ementas da fauna do Biorama, uma exposio que reconstitui algumas das grandes comunidades ecolgicas do nosso planeta: Floresta tropical hmida, Savana, Deserto, Litoral dunar atlntico... Matilde e Soa, mais novinhas, so tmidas, mas entram na faina que no deixa ningum de fora. Entre hortalia, fruta, gros variados, farinhas granuladas e outros alimentos todos colaboram para depois entrarem, eles prprios, nos vrios ambientes da exposio. Em pequenos grupos, com um tcnico, primeiro penetram no pavilho da oresta
Anlise da mistura de gros
Cultivo de orqudeas
tropical, onde um lindo main, asitico, um tanto descarado, no revela a timidez do bis-escarlate, centro-americano, ou do tauraco-violeta, africano... Alm desta actividade outras surgiram, como Caa cores, Omeletas sem ovos, Troca de mimos, entre outras. Estas ocinas decorreram nas frias da Pscoa, havendo novas edies, no Estio, em Julho e Agosto.
Sob orientao, um grupo entra no espao da Floresta tropical hmida
Nas tardes de 9, 10 e 11 de Abril decorreu no Parque Biolgico de Gaia uma demonstrao prtica sobre formas de cultivo de orqudeas. Nesta iniciativa sortearam-se plantas pelos participantes e visualizou-se o documentrio Orqudeas, atraco fatal, que se debrua sobre as tcnicas naturais de multiplicao das orqudeas na natureza. Houve ainda lugar venda de plantas com instrues simples no que toca ao seu cultivo.
Joo L. Teixeira
Jorge Gomes
Jorge Gomes
32 ESPAOS VERDES
Fauna
novidades do Parque
Aranha-caranguejo-dos-carvalhos Diaea dorsata (Fabricius, 1777) A aranha-caranguejo-dos-carvalhos uma aranha da famlia Thomisidae. As aranhas deste grupo possuem os dois pares de patas da frente muito robustos e compridos, facto que aliado ao comportamento frequente de se deslocarem lateralmente, lhes conferiu o nome de aranhas-caranguejo. Esta aranha de tamanho mdio (nos adultos as fmeas tm cerca de 6 mm e os machos cerca de 4 mm) apresenta uma colorao muito caracterstica. As fmeas adultas (na foto) e juvenis possuem cefalotrax e patas de cor verde-esmeralda e um abdmen com uma mancha acastanhada que ocupa quase toda a superfcie dorsal, sendo o restante abdmen de cor amarela-plida. Os machos adultos possuem colorao semelhante, embora mais escura. A aranha-caranguejo-dos-carvalhos possui um ciclo de vida bianual na Pennsula Ibrica: os ovos eclodem no m do Vero, passam o primeiro Inverno e o ano seguinte como juvenis, apenas alcanando a maturidade sexual na Primavera subsequente. Apesar da maioria das aranhas-caranguejo viverem
ao nvel do solo ou em vegetao herbcea, sendo muitas espcies encontradas em ores, a aranha-caranguejo-dos-carvalhos prefere arbustos e rvores, onde captura as presas nas folhas, embora tambm possa ser ocasionalmente encontrada em vegetao herbcea. Trata-se de uma espcie com distribuio
Palerctica, embora na Europa a aranhacaranguejo-dos-carvalhos seja mais comum a sul. Em Portugal esta espcie pouco conhecida, existindo poucos registos, todos eles a norte do rio Mondego. Na Pennsula Ibrica existe uma segunda espcie do mesmo gnero, de aspecto muito semelhante, que at data no foi encontrada
Curso de maneio de asininos

Nos dias 26, 27 e 28 de Fevereiro realizouse no Parque Biolgico de Gaia a 2. edio do Curso de Educao e Maneio de Asininos. A sesso de abertura iniciou-se com a apresentao do Parque pela voz de Nuno Gomes Oliveira. Seguiu-se a apresentao da Associao para o Estudo e Proteco do Gado Asinino (AEPGA) com Miguel Nvoa, mdico-veterinrio, passando-se a uma breve apresentao que explicou quais os cuidados bsicos a ter com os animais do Parque, por Hugo Oliveira, zootcnico. Durante a tarde abordaram-se vrios itens, como os cuidados bsicos, introduo ao maneio da sade dos asininos e, por m, a reproduo e cuidados neo-natais, com Miguel Quaresma, mdico-veterinrio na Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Este ano tratou-se de um curso mais prtico, na vertente da Asinoterapia com a presena Brigitte Wijnen, que nos mostrou um pouco do trabalho que realiza na Holanda, na Ezelstal Hans En Grietje. Foi uma experincia fantstica, interessante, vivida por todos os participantes, visto que o nosso burro Horcio ajudou com a sua simpatia imensa de sempre. Houve tambm uma demonstrao prtica por parte de Miguel Nvoa sobre os cuidados bsicos a ter com os burros e quais os utenslios utilizados nos passeios de burro. No nal do curso os participantes tiveram uma oportunidade nica de alimentar e interagir com alguns dos animais do Parque, como por exemplo gamos, cabras-ans e, claro, o burro Horcio. Texto: Daniel Morais, tcnico de Gesto do Ambiente
ESPAOS VERDES 33 Que ser isto?

Joo L. Teixeira
em Portugal. Apesar ser uma espcie razoavelmente comum no Parque Biolgico de Gaia, a sua observao no fcil uma vez que os indivduos se refugiam na face inferior das folhas das rvores. Texto: Pedro Sousa (CIBIO-UP). Foto: J. M. Grosso-Silva (CIBIO-UP).
ace generosa participao com que os leitores nos brindam neste passatempo, na presente edio colocamos uma espcie vegetal e outra animal. As fotograas publicadas sero sempre de vida selvagem que j foi observada dentro do Parque Biolgico de Gaia. As respostas mais rpidas recebem como prmio um livro editado pelo Parque, desta vez a obra Ecoturismo e conservao da natureza, de Nuno Gomes Oliveira. Aqui vai o desao: as fotograas desta planta e desta ave referem-se a que espcies concretamente? As respostas devem indicar um dos nomes vulgares reconhecidos ou, melhor ainda, o nome cientco. Se na sua resposta acertar numa s de ambas as espcies, igualmente considerada no ranking das mais rpidas. Envie-nos o seu e-mail (revista@parquebiologico.pt) ou carta (Parque Biolgico de Gaia - Revista PVS - 4430-681 Avintes)! O prazo para as respostas termina em 15 de Maio de 2010. Os leitores j premiados em edies anteriores s o sero se no houver outra resposta certa (este item s vlido durante um ano a partir da atribuio do prmio). Quanto s duas fotograas publicadas na edio anterior, no que toca ao cogumelo, tratava-se de um mata-moscas, Amanita muscaria.
O anfbio era uma r-ibrica, Rana iberica. A primeira pessoa a acertar, no fungo, foi Clara Andrade que, em 23 de Janeiro, s 17h51, escreveu assim por e-mail: Os cogumelos fotografados pertencem espcie Amanita muscaria ou Amanita Mata-moscas, cogumelo alucinogneo que pode ser mortal se ingerido em grandes quantidades. Por sua vez, a resposta mais rpida a identicar a r-ibrica veio de Belarmino Ferreira, em 24 de Janeiro, s 14h52. Foi entregue a ambos os concorrentes o livro reas de importncia natural da regio do Porto: memria para o futuro, de Nuno Gomes Oliveira. E ento: j sabe o nome destas espcies?
Joo L. Teixeira
Jorge Gomes
34 ESPAOS VERDES
Noites dos Pirilampos

como um ferrinho. Assim que o sol se pe, todos os anos estes insectos atraem ao Parque Biolgico uma multido de midos e grados: ningum quer perder o espectculo que a natureza proporciona nessas noites de Junho
Aps uma explicao inicial no auditrio, formam-se grupos para a visita guiada nocturna. Pede-se silncio e ateno para que o grupo se mantenha coeso. Quando no ar se vem as pequeninas luzes a piscar, a que se juntam outras e outras, a curiosidade no tremelica e segue em velocidade cruzeiro. Esta espcie, a mais numerosa, est na fase adulta, de reproduo, e os entomlogos do-lhe o nome Luciola lusitanica. No a nica. No Parque Biolgico j foram observadas quatro das cerca de oito espcies que se conhecem no pas. Durante a visita, vem-se no percurso outras espcies, aparentemente em minoria, pelo menos nesta fase do ano: a Lampyris iberica, a Lamprohiza mulsanti, e um outro, diurno, o Phosphaenus hemipterus. A maioria destas espcies alimentam-se basicamente, enquanto larvas, de caracis e lesmas. Mas, em equilbrio, so predados por aranhas (foto), aves, musaranhos e outros pequenos animais. Grosso modo, o bem-estar do solo depende das plantas nativas. Se os herbvoros no forem controlados arrasam a ora. Vem da a importncia dos predadores que compensam perdas e ganhos. Este ano, as visitas nocturnas distribuem-se pelos dias 11 e 12 de Junho, continuando de 14 a 19, repetindo-se nos dias 21, 22, 25 e 26 do mesmo ms. Se quiser observar estes animais, acautelese: as visitas comeam s 22h00 (reserva obrigatria) e a participao est sujeita a pagamento at 10 dias teis antes da data que reservar. Veja os pormenores em www. parquebiologico.pt. Durante estas visitas, das 23h00 s 23h30, h tambm observaes astronmicas. O self-service do Parque serve jantares (reserva obrigatria).
Agenda
Sbado no Parque
Todos os primeiros sbados de cada ms o Parque Biolgico prope um programa diferente e contempla os seus visitantes com vrias actividades. Em de 1 de Maio, das 11h00 ao meio-dia, h o atelier Anilhagem cientca de aves selvagens. s 14h30 decorre uma conversa sobre A biodiversidade perto de si, seguindo-se uma visita guiada por tcnicos da casa e percurso ornitolgico. Em 5 de Junho o programa idntico, mudando o atelier mesma hora para Viver no campo, sendo a conversa do ms sobre Biomas da Terra.
Eis algumas das actividades do Parque Biolgico de Gaia a breve

Observao de aves selvagens no Parque de Dunas da Aguda
Das dez ao meio-dia, domingo, 2 de Maio, estar um tcnico no Parque de Dunas da Aguda, para lhe mostrar as espcies de aves que se encontram no litoral.
Percursos de descoberta da natureza

Sbado, 15 de Maio, com partida s 9h00 e chegada s 18h00, visita ao planalto da Freita. Para ir antes tem de se inscrever.
Ocinas de Vero Campos de Vero

Destinam-se a crianas e jovens dos 6 aos 15 anos, em regime residencial e no residencial. O 1. campo decorre entre 3 e 10 de Julho. O 2. de 17 a 24 de Julho. O 3. campo vai de 31 de Julho a 7 de Agosto. E o 4. ocorre entre 15 e 21 de Agosto (s para veteranos, 14/18 anos). Para crianas e jovens dos 6 aos 14 anos de idade, estas ocinas ocupam as semanas de 12 a 16 de Julho, de 26 a 30 de Julho, de 9 a 13 de Agosto, e de 23 a 27 de Agosto, com entrada diria s 9h00 e sada s 17h30. Inscrio necessria.
ESPAOS VERDES 35
Salo de fotograa
Ao longo do ano, em mdia de trs em trs meses, o Parque Biolgico de Gaia expe no seu salo de fotograa da natureza temas diferentes. Os trabalhos so temas escolhidos do Arquivo Fotogrco do Parque, j que estas exposies agregam sempre diversos autores. Em 2010, Ano Internacional da Biodiversidade, abriu no passado dia 6 de Fevereiro, s 15h00, uma mostra sobre Cogumelos: uma fatia de biodiversidade. Dia 3 de Abril, tambm sbado, foi a vez de surgir outro tema: anfbios e rpteis. Em 3 de Julho segue-se a exposioMamferos selvagens, que vai trazer luz deste salo alguns animais nocturnos, como ourios-cacheiros, raposas e muitos outros...
Rio Febros: estudo em curso

Joo Lus Teixeira
prazo que lhe podero interessar...

Exposio de Fotograa sobre Mamferos selvagens
Sbado, 3 de Julho, esta exposio abre s 15h00. Substitui a anterior, alusiva a Anfbios e rpteis. Patente todos os dias at 29 de Outubro no horrio de abertura do Parque.
Receba notcias por e-mail

Para os leitores saberem das suas actividades a curto prazo, o Parque Biolgico sugere uma visita semanal a www.parquebiologico.pt. A alternativa ser receber os destaques, sempre que oportunos, por e-mail. Para isso, pea-os a newsletter@parquebiologico.pt
Especial frias
De 26 de Julho a 10 de Setembro, todos os os dias teis, pelas 15h00, disponibiliza-se uma actividade diferente no Parque, includa no preo da entrada, e sem necessidade de marcao.
Mais informaes
Gabinete de Atendimento atendimento@parquebiologico.pt Telefone directo: 227 878 138 4430-757 AVINTES - Portugal www.parquebiologico.pt
Est em fase de concluso a pesquisa sobre a capacidade de regenerao do rio Febros aps o acidente rodovirio de 25 de Agosto de 2008 que derramou cido clordrico neste curso de gua. Sob a gide da companhia de seguros Tranquilidade, que atribuiu uma indemnizao de 50 mil euros, uma equipa do Departamento de Zoologia da Faculdade de Cincias da Universidade do Porto, cheado por Alexandre Valente, tem feito a monitorizao de vrios pontos deste rio. Atravs da anlise de colheitas peridicas, a investigao centrou-se no s nos peixes mas tambm nos macroinvertebrados aquticos, cujas populaes so elementos fundamentais na cadeia alimentar dos ecossistemas ribeirinhos.
Jos Faria Costa
Joo Lus Teixeira
Joo Lus Teixeira
36 EVENTO
Anilhagem cientca
Encontro tcnico
Anilhagem e Biodiversidade foi o tema que a Associao Portuguesa de Anilhadores de Aves escolheu para o 5. Encontro Tcnico da especialidade, em 27 e 28 de Maro, no Parque Biolgico de Gaia
J estou com comicho, comenta em voz baixa Paulo Mota, bilogo e anilhador credenciado de aves selvagens. A conferncia sugestiva e liga-se memria de quem anda no campo: h sempre um momento em que uma carraa apanha boleia. Tambm as aves anilhadas podem levar com elas. O assunto exposto por Ana Cludia Norte, uma investigadora cuja pesquisa decorre sob a gide do Instituto do Mar. O seu trabalho no envolve apenas aves e este artrpode parasita: diz tambm respeito a uma bactria, Borrelia burgdorferi, que se lhe associa e que transmite a doena de Lyme. Esta molstia numa fase inicial inclui erupo cutnea e sintomas parecidos com os da gripe. Anilhar aves e constatar os seus movimentos, analisar os dados colhidos e aplic-los conservao das populaes aborda temas de uma amplitude considervel. Ter sido por isso que os organizadores convidaram oradores como Javier Blasco Zumeta, de Espanha, um professor primrio que nos seus tempos livres se envolveu com a anilhagem cientca de uma forma notvel. Preocupado com a acessibilidade dos manuais, est a criar* um extraordinrio guia fotogrco, com textos directos: Uma imagem vale mais que mil palavras: neste site as fotograas valem mais que tediosas descries dos caracteres que identicam o sexo e a idade das aves. Acentua: Ser anilhador permite-me capturar as aves e fotograf-las antes de as libertar. ao colectivo de anilhadores que dirijo este trabalho. Ainda assim, nuestro hermano evitou a linguagem tcnica at onde lhe foi possvel, para que a informao chegue a um pblico mais amplo, apoiando-se num glossrio. Outro conferencista estrangeiro foi Tim Mackrill, do Rutland Osprey Project, que trabalha com guias-pesqueiras em Inglaterra, sendo o litoral portugus uma rota habitual nas deslocaes migratrias: Nos anos mais recentes os avanos na tecnologia de localizao por satlite aumentaram muito os nossos conhecimentos sobre as migraes, permitindo que as viagens individuais de aves possam ser seguidas com um detalhe fora de srie. Central de Anilhagem, do Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade (ICNB) coube a palestra de abertura. Diversas conferncias sintetizaram os resultados de vrios anos de trabalho de algumas das estaes de anilhagem de aves selvagens que laboram um pouco por todo o pas, estendendo-se de Tourm, no Gers, ria de Alvor, no Algarve. Antnio Teixeira, bilogo convidado, prendeu a ateno do auditrio atravs de uma excelente conferncia, com dados histricos, na qual relacionou anilhagem e biodiversidade, anal o
Turfeiras: forma
Com o intuito de promover o conhecimento destes ecossistemas e inserido nas comemoraes do Dia Mundial das Zonas Hmidas (2 de Fevereiro), decorreu na ilha Terceira um curso de formao seguido de um workshop (sob o alto patrocnio da Secretaria Regional do Ambiente) sobre ecologia e restauro de turfeiras. Foram tambm lanados dois livros nesta temtica. Estes eventos juntaram mais de 80 pessoas, incluindo dois especialistas internacionais em
Turfeira - ilha Terceira, zona da subida para a rocha do juncal
EVENTO 37
Chapim-real peculiar
Um dos novos visitantes frequentes nas sesses de anilhagem no Parque Biolgico de Gaia um bocado diferente do habitual. Est um pouco esbranquinado, mas no a idade a causa. Este Chapim-real (uma espcie bastante comum) apresenta vrias penas do corpo descoloradas, mas a razo no parece clara. A explicao mais habitual nestes casos o leucismo, uma condio gentica que difere do albinismo porque, enquanto este representa uma incapacidade na sntese dos pigmentos chamados melaninas (determinam cores como castanhos, cinzentos e pretos), as aves leucistas sintetizam as melaninas mas no conseguem que estas sejam depositadas em algumas, ou todas, as penas. Esta explicao no no entanto completamente satisfatria, porque este chapim possui algumas penas individuais parcialmente descoloradas isto mais ntido nas grandes penas caudais. Embora se conheam casos de leucismo em que isto ocorre, o mais provvel que a ave tenha tido problemas alimentares no momento em que produziu este conjunto de penas (isto comum em aves que vivem em cidades, como em Londres, onde por vezes se vem gralhas com algumas penas brancas).
Texto e foto: Pedro Andrade
tema deste encontro. Paulo Tenreiro, presidente da APAA, disse que as comunicaes apresentadas mostraram a importncia desta tcnica de marcao no estudo das aves, nas suas vrias vertentes. Este encontro j o segundo organizado pela APAA, surgida h apenas dois anos: Assumimos com honra a herana vinda do ICNB. Os diversos estudos e projectos que os anilhadores nacionais tm vindo a desenvolver reectem a dinmica desta associao, cujas aces e actividades se encontram j denitivamente inscritas na histria quase centenria da anilhagem cientca em Portugal. As comunicaes apresentadas neste encontro esto disponveis em www.apaa.pt/documentos01.html
Texto: Jorge Gomes. Foto: Joo L. Teixeira
* www.javierblasco.arrakis.es
ao nos Aores
tcnicas de restauro. Considerando que s podemos proteger o que conhecemos este foi de facto um passo importante para a salvaguarda das turfeiras Aorianas. As zonas altas da maioria das ilhas aorianas so predominadas por turfeiras. Estas formaes so de extrema importncia para a regio, promovendo biodiversidade e a qualidade de vida de quem c vive. So habitats protegidos pela Directiva Habitats e local onde se desenvolvem vrias espcies raras protegidas. As turfeiras so consideradas dos maiores reservatrios de carbono do planeta e a acumulao do CO2 vista como uma das alternativas para mitigar o aquecimento global. A capacidade de acumulao de gua das turfeiras manifesta-se em vrios processos nas ilhas, nomeadamente em termos de regulao da inltrao, escorrncia supercial e subterrnea e, consequentemente dos caudais das nascentes. Estas formaes tm sido reconhecidas como de conservao prioritria. Para mais informao sobre este tema pode consultar www.angra.uac.pt/geva/ onde poder descarregar informao diversa sobre a biodiversidade nos Aores. Texto: Eduardo Dias *1 e Cndida Mendes*2 Foto: Cndida Mendes
*1 *2
Professor da Universidade dos Aores edias@uac.pt Bolseira de Investigao da Universidade dos Aores cmendes@uac.pt
38 BLOCO DE NOTAS
Esturio do rio Cvado
Avifauna do Esturio do Cvado

A faixa litoral portuguesa uma autntica auto-estrada para inmeras espcies de aves migratrias nas suas longas viagens entre o continente africano e as zonas mais setentrionais da Europa que lhes servem de bero
Dispe de uma importante rede de zonas hmidas, alegoricamente apelidadas de reas de servio, entre as quais se destacam os esturios, considerados entre os ecossistemas de maior produtividade biolgica do planeta. Coincidindo com as duas regies biogeogrcas de Portugal Continental, os nossos esturios distinguem-se entre mediterrnicos, do Mondego para sul, e atlnticos que se situam no Norte do pas desde o internacional rio Minho at ao caudaloso rio Douro. Estes, apesar de se caracterizarem pelas dimenses mais reduzidas, encerram bitopos variados e de importncia to relevante para a fauna como os lodaais sujeitos s mars, os sapais ou ainda os prados salgados, muito bem representados no extenso juncal do esturio do Cvado. Integrado no Parque Natural do Litoral Norte e num Stio de Importncia Comunitria, este interessante habitat natural que se estende
Negrinha
ao longo da zona ribeirinha de Esposende, alm de ser constitudo por comunidades vegetais muito particulares, bem adaptadas submerso bidiria e a altos ndices de salinidade, est envolvido por um diversicado conjunto de bitopos como a restinga e os sistemas dunares de Or, a mata dunar de pinheiro e folhosas que se desenvolve para sul at ao Canial da Aplia, os terrenos de uso agrcola a nascente, algumas pequenas orestas aluviais residuais que pontuam nas suas margens e ainda as guas marinhas com os seus mticos recifes. As elevadas cargas de nutrientes trazidas a este meio pela via uvial e pelas constantes invases do mar proporcionam as condies vitais necessrias sobrevivncia de uma multiplicidade de organismos que esto na base de uma extensa cadeia alimentar, que vo desde pequenos invertebrados como poliquetas, moluscos e crustceos, passando pelos peixes que fazem do esturio um local
Pato-ferrugneo
de desova e maternidade. A par disto, o grande dinamismo dos processos ecolgicos que se verica neste sistema natural e a amplitude de espaos de difcil acesso garantem vida selvagem a necessria proteco contra alguns factores de perturbao, nomeadamente os de origem antrpica. No ser, pois, de surpreender que em todas as pocas do ano, e no apenas durante as migraes, as aves se sintam particularmente atradas pelas grandes quantidades de alimento disponvel e pelas circunstncias favorveis de refgio, abrigo e at de nidicao que o Cvado lhes assegura no seu troo terminal. Feitas as apresentaes, vejamos, ento, o que nos trouxe o ltimo Inverno que, apesar dos rigores, ainda permitiu que no nosso territrio se acolhessem, mais uma vez, muitas aves procuram da tpica amenidade do clima.
Coruja-do-nabal
BLOCO DE NOTAS 39
Colhereiro
Falco-peregrino
Entre as hordas de patos-bravos mais habituais, como os marrequinhos (Anas crecca), frisadas (Anas strepera), piadeiras (Anas penelope), patos-reais (Anas platyrhynchos) e patos-trombeteiros (Anas clypeata), ainda foi possvel registar outras espcies menos comuns ou acidentais, como um zarro-castanho (Aythya ferina) logo em Outubro e dois arrbios (Anas acuta), uma negrinha (Aythya fuligula) e um merganso-depoupa (Mergus serrator), todos em Dezembro. Ainda durante estes meses mais frios, repetiuse a ocorrncia sempre esperada de outros anatdeos ferais e exticos que se instalaram nas guas serenas do Cvado como se de um qualquer lago de jardim se tratasse, destacando-se, entre todos, um elegante cisne-mudo (Cygnus olor) que fez as delcias dos visitantes da marginal em Fo e ainda um colorido pato-ferrugneo (Tadorna ferruginea) que este ano preferiu hospedar-se junto ao Forte de S. Joo Baptista. Mais despercebidos no meio aqutico passaram os mergulhes-de-pescoo-preto (Podiceps nigricolis) em oposio mirade dos omnipresentes corvos-marinhos-de-facesbrancas (Phalacrocorax carbo). Quanto s aves pernaltas, conrmou-se a tendncia de crescimento no nmero de garas, em particular as garas-boieiras (Bubulcus ibis), cujo estatuto regional de raridade deixou de fazer qualquer sentido. O mesmo no poder ser dito relativamente
guia-pesqueira
a indivduos isolados de espcies como o colhereiro (Platalea leucorodia), registado unicamente nas passagens de Outubro, o bis-preto (Plegadis falcinellus), que apenas aqui se manteve durante os primeiros dias de Dezembro, e a cegonha-branca (Ciconia ciconia), chegada no nal de Janeiro, mas que, no muito longe daqui, conta j com um casal a ocupar um ninho. s narcejas (Gallinago gallinago), s tarambolas-cinzentas (Pluvialis squatarola), aos maaricos-das-rochas (Actitis hypoleucos) e aos abibes (Vanellus vanellus), assduos smbolos do frio, juntou-se em Fevereiro um pequeno bando precoce de maaricos-reais (Numenius arquata) que passaram os dias a repousar e a banquetear-se nos campos de Gandra. As constantes tempestades, favorveis aos amantes das raridades ocenicas e que obrigaram os garajaus-comuns (Sterna sandvicensis) a estacionarem em segurana pelos rochedos, alm de terem permitido vislumbres de alguns alcdeos l para os lados da linha do horizonte poente, alteraram a monotonia entre as leiras de gaivotas onde pde ser detectada a presena da rara gaivota-de-cabea-preta (Larus melanocephalus). Tambm as temperaturas baixas avolumaram os bandos de estrelinhas-reais (Regulus ignicapillus), felosas-comuns (Phylloscopus collybita) e tentilhes (Fringilla coelebs), que
vieram juntar-se aos antries chapins-pretos (Parus ater). Ainda entre os passeriformes no deixaram de ser notadas as laboriosas petinhas-dos-prados (Anthus pratensis) que so, por excelncia, as aves que marcam o calendrio desde o incio do Outono at chegada da Primavera. Para as objectivas dos fotgrafos da natureza, este Inverno tambm cou marcado pela mudana de protagonista, pois as nossas jias, os guarda-rios (Alcedo atthis), foram relegados para segundo plano com a chegada, logo no incio de Dezembro, de uma coruja-do-nabal (Asio ammeus). Para l das comuns guias-de-asa-redonda (Buteo buteo) e dos peneireiros-vulgares (Falco tinnunculus), registou-se nas comunidades de rapinas uma maior regularidade nas visitas do gavio (Accipiter nisus) ao juncal, bem como o facto de, pela primeira vez, se ter juntado um macho fmea de tartaranho-dos-pauis (Circus aeruginosus). Muito saudado foi o regresso, desde Setembro at 16 de Dezembro, da guia-pesqueira (Pandion haliaetus) e, por m, a conrmao de que tambm o falco-peregrino (Falcus peregrinus) faz deste esturio a sua mesa de pequeno-almoo. Nas prxima edio, traremos mais novidades. At breve! Por Jorge Silva www.verdes-ecos.blogspot.com
Marrequinho
40 ENTREVISTA
fui serralheiro quando era novito, fui moleiro at aos 30 anos, depois fui trabalhar para um armazm. Trabalhei l 36 anos, acentua Manuel Neves. Est sentado no campo e as mos seguem a faina de cortar a raiz s nabias, apoiado na bengala, na companhia da esposa, Margarida. Numa conversa solta vem a lume uma famlia mais alargada sobre a qual quer falar, com orgulho, nesta tarde fria de Dezembro, precisamente a um ms de celebrar 84 anos de idade: Plantei-as todas, no havia aqui uma macieira! S passados sete ou oito anos que comeam a dar. Copa redonda, sem folhas ao toque do Inverno, est vista: Aquela macieira ali se no der 200 quilos de ma. Um pormenor obrigatrio: Nascem s trs e quatro juntas. Tm o p pequenino, ao crescer caem. Prxima est a macieira, mais longe as nespereiras oridas. Moro aqui h 40 e tal anos, diz. O olhar j anda longe no tempo. Entreabre as paisagens antigas de campos cultivados que ali se sucediam, antes de serem abandonados e entretanto reutilizados para educao ambiental. Isto aqui era s campos de milho e feijo, de um lado e de outro, recorda e lana a deixa ao seu antigo ofcio de moleiro. A vida de moleiro era trabalhar no moinho e ir para Gaia, para o Candal, para Coimbres, para a beira-rio, para Valadares, corramos tudo, lembra. Era assim h 60 anos ou mais!. Umas vezes carregava milho nos padeiros para moer com a fora do rio, outras vezes levava a farinha: Havia 11 padarias de cozer broa, s no bocado que ia do alto de Santo Ovdio Avenida dos Aviadores. Todas coziam. No eram cinco arrobas nem dez, eram mais. Os moinhos estavam todos a trabalhar. Todos os moleiros moam. E desabafa: Agora energia que passa e no se utiliza para nada. Padeiros a cozerem broa so poucos. Vulgarizou-se o molete, feito de trigo, conclui. Mas sendo tudo movido com a gua do rio, em Veres secos, como faziam os moleiros da regio para no cruzarem os braos? Quando faltava gua entrava o gasleo. Nem sempre a culpa era dos dias quentes:
Memrias com um p
Manuel Neves sabe trabalhar a terra e retira do campo, de produtos agrcolas. No longe das margens do rio Febro mos ocupadas na lida, lembra episdios de outros anos, s
Os lavradores tiravam gua e o regato acabava s vezes por secar. Mas h muitas nascentes por a. descalo, caminhos fora. Usava-se muito o burro: Uns levavam dois, outros trs, outros quatro. Atrelados, l iam eles, estrada adiante: Os moleiros agora acabaram. Dantes havia muitos. Havia sempre por a fora, at nascente do regato, em Seixezelo. Se certo que havia muitos moinhos-degua, nem por isso era uma ofcio fcil: A arte de moleiro tem muito que se lhe diga! Sublinha: Montar um moinho de c de baixo at l cima. altura de Manuel Neves falar da sobrelha, dos rodzios, da importncia do pau de
Uma fartura de moinhos

As azenhas sucediam-se pelas margens do rio Febros: S daqui do Parque Biolgico ao esteiro de Avintes, ms a moer devia haver para a umas 60, ou a passar. Agora est tudo parado. O rosto abre-se em sorrisos, quem sabe se a recordar umas pernas que no regateavam genica: Moa-se muito milho c e ia-se a p,
ENTREVISTA 41
no regato
* Pico-bravo, Galinsoga parviora Cav. Famlia: Compositae (Asteraceae). Originria do continente americano, subespontnea na Europa. Habitat: Campos de cultivo e terrenos de regadio, tambm em stios ruderalizados. Mais uma planta extica infestante, mais um problema difcil de resolver.
, ano a ano, uma mo-cheia os, a que chama regato, sob a asa do pisco-ribeiro
amieiro, do lobete... Sente-se o impasse da linguagem visto com frequncia entre o neto e o av quando este lhe fala de jogos electrnicos. Durante a faina, por vezes aparecia o pisco-ribeiro, que agora conhecemos como guarda-rios: Ia sempre por cima do regato a voar. Nesses anos, quando pertencia s hidrulicas, havia o scal que vinha ver se os pescadores tinham licena. Nessa poca, pescavam trutas de um quilo. Vinha o Vero e a gua do rio diminua, cava a gua nas poas, onde nunca seca.
Chegavam l com uma giga, era s meter o peixe para o saco.
Alfobre
Manuel Neves tambm um dos derradeiros agricultores da regio. Manipula a cincia do cultivo com a experincia de muitos anos. O que cultiva de Janeiro a Dezembro? Como se lhe tivesse feito uma pergunta desconexa fala do que para ele bvio: Em Janeiro ou Fevereiro o cebolo. Tem de explicar o que o cebolo: Serve
para dar cebolas. a semente. Em Maro, h que semear feijo-verde, abboras, batatas.... Ah, mas impe-se um pormenor, em abono da verdade: Esta batata d para semear duas vezes no ano se semear em Agosto, em Novembro j est boa para tirar da terra. Como gosta de saber o que cultiva, guarda sempre de um ano para o outro aquela batata redondinha. Guardo-a e ponho-a l aberta. Quando chega a Maro tem uns olhos pequeninos, gordinhos. Aprendeu cedo que se ela, a batatasemente, car muito abrigada, no escuro, comea a crescer. Neste ms tambm j se pode meter abboras na terra. Tambm guarda as sementes dos tomates de um ano para o outro: Quando esto maduros, vermelhos, em casa tiro as pevides, ponho ao sol e guardo-as. Mas a tarefa no se esgota aqui: Tem de se guardar dos ratos. Explica: Os ratos no me levam nada. Naqueles frascos do caf, fao quatro furitos na tampa e boto sementes de pepino, de abbora, de tomate. Eles ali nunca entram. No bastava pendurar as sementes? Nem pensar: Seno, mesmo que se ponha alta, eles, os ratos, vo l busc-la. At as da penca guardo!. Tendo semente de casa no precisa de comprar fora e, sem dar por esse facto, est a favorecer a biodiversidade regional da sua cultura: J botei aqui num ano dois mil ps de tomate. Apanhava uma mdia de 400 quilos por semana. Ainda refere o alfobre, na prtica, a maternidade de muitas plantas de cultivo. No campo de nabias domina o verde, mas a juna, uma erva daninha, pedra no sapato. E no a nica: h outra erva pior*. Olha em volta e descobre um p, que arranca: isto! No havia um p aqui, no sei de onde isto veio. Est em or: Ganha muita raiz. Esto os campos todos contaminados com isto. Trata-se de uma planta extica, americana. Mais este aborrecimento no intimida Manuel Neves. O gosto dele num dia de sol ver os campos cultivados. Depois, como se agarrasse a idade debaixo do brao e seguisse adiante.
Texto e fotos: Jorge Gomes
42 ENTREVISTA
Rato-cego, Microtus lusitanicus
Rato-das-hortas, Mus spretus
Tmidos e omnipresentes
Os micromamiferos, discretos, do rosto a mais uma parcela de biodiversidade. coca deles andam bilogos como Vernica Gomes, do CIBIO/UP*. Para melhor percebermos esta fasquia da vida, colocamos-lhe algumas perguntas-chave
O que so micromamferos? Vernica Gomes Os micromamferos representam um grupo bastante heterogneo de pequenos mamferos, podendo ser roedores ou insectvoros. O termo micromamfero no inclui, como seria de prever, todos os pequenos mamferos, isto porque os morcegos so um grupo que no est includo. Alguns animais com peso e dimenses considerveis incluem-se neste grupo, como o ourio-cacheiro e o esquilo. Nesta regio que espcies ocorrem normalmente? Vernica Gomes Na rea Metropolitana do Porto, que corresponde minha rea de estudo, podem encontrar-se dez espcies de roedores das 14 que ocorrem em Portugal; quanto aos insectvoros ocorrem oito das nove espcies presentes em Portugal. Dos roedores podemos encontrar o leiro (Eliomys quercinus), o ratinho-do-campo (Apodemus sylvaticus), a ratazana-castanha (Rattus norvegicus), a ratazana-preta (Rattus rattus), o ratinho-caseiro (Mus musculus), rato-das-hortas (Mus spretus), rata-degua (Arvicola sapidus), rato-cego (Microtus lusitanicus), ratinho-do-campo-de-rabocurto (Microtus agrestis) e o esquilo (Sciurus vulgaris). Nesta rea ocorrem os seguintes insectvoros: o ourio-cacheiro (Erinaceus europaeus), musaranho-ano (Sorex minutus), musaranho42 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 de-dentes-vermelho (Sorex granarius), musaranho-de-gua (Neomys anomalus), musaranho-de-dentes-brancos (Crocidura russula), musaranho-pequeno-de-dentesbrancos (Crocidura suaveolens), toupeira (Talpa occidentalis) e toupeira-de-gua (Galemys pyrenaicus). Qual a importncia dos micromamferos? Vernica Gomes Estes pequenos animais so bastante importantes pois so a base alimentar da maioria dos predadores. Tambm desempenham um importante papel na disperso de sementes. Os micromamferos embora importantes tambm podem causar danos na agricultura, na orestao e na pecuria. Estes prejuzos so fundamentalmente causados pelos roedores e pela toupeira, que um insectvoro mas as suas galerias podem causar problemas nas plantaes. De que se alimentam? Vernica Gomes A dieta deste grupo de animais pode ser muito variada, isto porque engloba espcies de roedores e espcies de insectvoros. Os roedores, como de esperar, normalmente alimentam-se de sementes e gros mas tambm podem alimentar-se de alguns insectos, pequenos animais aquticos, frutos silvestres e at algumas folhas e caules. Os insectvoros, para alm dos insectos que constituem preferencialmente a sua dieta, podem ainda ingerir aneldeos e alguns moluscos. Quais as principais ameaas no quadro de conservao destas espcies? Vernica Gomes As principais ameaas que incidem nestas espcies so a perda e/ou fragmentao de habitat. Embora para o grupo dos insectvoros tambm os pesticidas sejam bastante prejudiciais, uma vez que provocam diminuio na abundncia dos invertebrados que so a base da sua alimentao. Por exemplo, a toupeira-degua, que possui o estatuto de Vulnervel em Portugal, tem como principais ameaas a alterao do habitat que muitas vezes reduzido, destrudo ou fragmentado e a alterao da disponibilidade de alimento que pode ser provocada pela alterao da vegetao ripcola natural e tambm pela poluio dos cursos de gua. Propagam doenas transmissveis ao ser humano? Vernica Gomes Os micromamferos so um reservatrio de vrias doenas. Estes pequenos mamferos podem transmitir viroses, micoses, bactrias e parasitas. Um exemplo de uma doena a peste bubnica ou peste negra que causada pela bactria Yersinia pestis. Esta bactria transmitida ao Homem por uma pulga que pode existir na ratazana-preta (Rattus rattus). Portugal foi afectado por esta doena e cerca de um tero da populao morreu. Outra doena associada a micromamferos a leptospirose causada por Leptospira
43
Rato-do-campo, Apodemus sylvaticus
Musaranho-de-dentes-brancos, Crocidura russula
Micromammals
Shrews and eld mice are very shy and discreet. When closely observed by an expert, they give insight to another side of the worlds biodiversity. Investigators, such as Veronica Gomes, search for these creatures with the view to learning more about the species. To better understand their role in the map of wild life, we asked her a few questions.
Rata-de-gua, Arvicola sapidus
Lus Gonalves
Vernica Gomes, biloga
intenogans. O Homem infectado pelos excrementos frescos de ratazana-castanha ou por guas contaminadas. Esta doena causa arrepios e febres altas repentinamente, embora depois os efeitos mais visveis desapaream, e at pode causar a morte se no for diagnosticada a tempo pois, depois dos efeitos visveis, causa hemorragias internas. Os micromamferos endmicos da Pennsula Ibrica so mais importantes do que os outros? Vernica Gomes As espcies endmicas da Pennsula Ibrica no so mais importantes que as restantes. Todas as espcies so importantes. Contudo, existem espcies endmicas que merecem ateno pois esto ameaadas, como o caso do Microtus cabrerae. H casos de introduo de espcies exticas? Vernica Gomes Existem algumas espcies que foram introduzidas, como a ratazanacastanha e a ratazana-preta mas estas espcies j se encontram naturalizadas h vrios sculos no territrio portugus. A introduo destas espcies foi acidental em consequncia do transporte em navios.
Aparentemente estas espcies introduzidas apresentam equilbrio com as espcies nativas, no demonstrando efeitos invasivos directos. Por vezes as introdues de espcies podem levar competio directa com espcies nativas, o que pode culminar com a extino da espcie nativa e a prevalncia da espcie introduzida. Qual o contexto do trabalho de campo que tem desenvolvido no Parque Biolgico de Gaia? Vernica Gomes O estudo realizado no Parque est no mbito do meu mestrado e visa estudar quais os factores que propiciam a extino de comunidades de micromamferos em reas urbanas. A minha rea de estudo a rea Metropolitana do Porto (AMP) que apresenta uma grande fragmentao do habitat devido ao crescimento populacional acentuado nos permetros urbanos, bem como ao aumento da rede viria. Isto faz com que a riqueza faunstica e orstica contida nos espaos naturais contribua para a valorizao do patrimnio natural desta rea. Da AMP foram seleccionadas 15 parcelas com vegetao
natural ou seminatural para amostrar a comunidade de micromamferos. Dentro destas 15 parcelas est includo o Parque Biolgico de Gaia. Que resultados obteve? Vernica Gomes Na minha rea de estudo potencialmente esto presentes dez espcies de roedores e oito espcies de insectvoros. No mbito do estudo, o mtodo de amostragem utilizado consiste na captura dos indivduos atravs da utilizao de armadilhas do tipo Sherman; sendo assim, apenas nove das dez espcies de roedores e cinco das oito espcies de insectvoros so potencialmente capturadas. No Parque Biolgico de Gaia foram realizadas duas sesses de captura, uma no Inverno e outra na Primavera. Nestas duas sesses foram capturados 85 indivduos pertencentes a trs espcies: Apodemus sylvaticus, Crocidura russula, Mus spretus. Texto: Jorge Gomes Fotos: Joo L. Teixeira
(*) Centro de Investigao em Biodiversidade e Recursos Genticos da Universidade do Porto
44 REPORTAGEM
Arnal
Parque Natural do Alvo

Inserido na rede nacional de reas protegidas, o Parque Natural do Alvo estende-se por Mondim de Basto e Vila Real ao longo de 7220 hectares. Criado em 1983, junta aldeias e bosques, tece mosaicos de biodiversidade. Nesta visita, as margens do rio Olo desenham um ponto de partida...
Natural Park of Alvo

The Natural Park of Alvo was created in 1983 and is located in the national network of Protected Areas. It extends through the villages and forests between Mondim de Basto and Vila Real. There is so much to see in this region, for example, the Fisgas of Ermelo waterfall, which is a recognized in-libris.
A quase mil metros de altitude as folhas do carvalho-negral ainda esto castanhas, presas aos ramos. Ho-de acabar por cair, esvadas dos nutrientes que regressaram ao metabolismo da rvore. Os rebentos, apesar de discretos, so visveis. Isto normal: a Primavera chega mais tarde regio, apesar do cu azul e do sol que satura de cor a paisagem nesta manh de Maro. V-se um prenncio primaveril na terra coberta de ervas. Com ptalas arroxeadas, eis o aafro-bravo. A or tem tanta pressa que parece dispensar folhas e caule, ao erguer-se do bolbo soterrado, sem timidez... Indicador de um carvalhal antigo, pertence a um grupo de plantas com pressa de orir antes que o arvoredo do bosque cubra a terra de sombra. Nesse tempo escasso tm de botar or, de ser polinizadas, para depois produzirem as sementes. Ao sabor da brisa ouvem-se os chocalhos das vacas maronesas num prado prximo. O rio Olo segue caminho. Olh-lo um privilgio. O leito pouco profundo cobre-se de plantas aquticas diversas, com espaos preenchidos por seixos esverdeados. Mais a montante, um aude gera o barulho
da gua a jorrar, enquanto os ramos de salgueiros e amieiros se alinham na margem, apaixonados pelo precioso lquido. Atravessada a velha ponte de granito, h uma pequena turfeira. Nada comparvel s do Norte da Europa, em plena tundra, inndveis, que elevam este habitat prioritrio categoria do de maior extenso no planeta. Apesar do contraste, bem vistas as coisas, estas turfeiras tm um valor acrescido por se encontrarem no Sul da Europa, no limite difuso da inuncia climtica atlntica. Numa visita, escuta-se o comentrio de Henrique Nepomuceno Alves, botnico: Quando chove ou neva, a turfeira funciona como uma esponja. Retm milhares de litros de gua que depois liberta ao longo do ano, puricados, para ribeiros e rios a partir do topo da serra. Os poucos nutrientes que viajam na gua so absorvidos pela ora adaptada a este habitat. A saber: A principal planta das turfeiras um musgo: o Sphagnum. Este musgo antigamente usava-se para fraldas e pensos. Possui propriedades medicinais, antissptico, e tem uma capacidade brutal de absoro. Alm disso, esta planta revela uma
45
Bosque de vidoeiros, relquia de um perodo glaciar na regio
Rio Olo
Turfeira: visita temtica
caracterstica fantstica: se a meterem no meio de um livro, seca, passado um ou dois anos hidratam-na e, adivinhem, ela ressuscita!. Nesta altura do ano ainda no conseguimos ver a orvalhinha, uma planta insectvora que, contudo, no se alimenta exclusivamente de insectos. Avermelhada, esta pequena planta tem uma espcie de mo com umas gotculas e, quando um mosquito pousa, ca ali colado. Depois dissolve-se e a planta frui desse complemento alimentar: Aqui existem duas espcies a Drosera rotundifolia e a Drosera intermedia mas ainda cedo para as ver. H mais plantas para mostrar. Observao cuidada, no tapete vegetal, eis uma folha em forma de ponta de lana: Esto a ver? A minha mo cou acastanhada. Chama-se Potamogeton. Em grego potams quer dizer rio. No so as nicas, mas s l para Maio que a maior parte das plantas se mostram: Aqui h outra, que j usaram se calhar no champ, a Arnica, mas aparece aqui ao lado, nos campos. Em breve, estes iro ganhar cores variadas, como o branco de uma das plantas
endmicas espontneas nos lameiros, a Paradisea lusitanica. Uma turfeira tambm pode dizer muito sobre os sculos e milnios da sua vida: Se zssemos aqui um furo para anlise h turfeiras na serra da Estrela de onde conseguiram extrair materiais at 12 metros de profundidade poder-se-ia descobrir inmeros factos, sobre a vida vegetal e animal deste stio. Ano a ano o plen vai pelo ar e depositase, o que permite ao longo de muitos anos reconstituir o clima face vegetao presente. No s o plen que descreve o passado: Como a gua bastante fria e cida, caindo aqui um bicho, ele degrada-se muito lentamente. O solo parece um tapete mole, uma autntica alcatifa vegetal: Nalgumas turfeiras, se zerem isto ecte as pernas parece uma esponja, como se estivssemos em cima de um colcho de gua.
Arnal
Pelo caminho vem-se e ouvem-se os rebanhos de ovelhas e de cabras. Pastam nas
encostas, sob o zelo do pastor e do seu co. Enquanto uma ave de rapina paira no cu, vo-se vendo de onde em onde pequenas cruzes de granito, por vezes em pleno vale: possivelmente sinal de que algum ali ter morrido, quem sabe se fulminado por uma trovoada... P na estrada, a gua ui por todo o lado. Ora fala alto, em cascata, ora sussurra segredos na borda dos campos. Numa placa, rumo a Arnal algum brincalho apagou o r. Certo que aponta na mesma para a direita! Um insecto preto, um melodeo, atravessa com passo a condizer a estrada de asfalto. Fica adiante um castanheiro centenrio, com formas to retorcidas que desaam qualquer esforo de imaginao. Sob a guarda de quem nelas manda, cinco vacas maronesas esto na encosta vertida sobre a estrada, inquietas. Daniel, rosto prazenteiro a rondar os 70 anos, cobre a retirada c em baixo. O lho tapa a escapatria mais acima. Bem-disposto, explica o ancio: Elas tm os bezerros na corte, mas esto l h dias e tm de comer. Sem pasto o leite mirra. Mas o instinto maternal das vacas, superprotector, com tanta
46 REPORTAGEM
Nos vales passa a gua, um dos elementos essenciais dos prados-de-lima
gente estranha em trnsito, no esconde: imperioso desconar! Uma conversa puxa outra: Nunca fui ao Porto! Um conhecido meu j foi. No gostou. So casas altas sobre casas. feio!, diz. Olho em volta, as cristas rochosas, os vales verdes, com prados-de-lima... cada um tem o que merece, diz-se.
Lameiros
Um caminho de terra batida desce para o vale. Em baixo, entre muros rsticos, estendem-se pastagens verdes penteadas pela gua rasa que desliza, empurrada pela gravidade. Na terra escura do caminho, hmida, os cascos das vacas deixaram marcas. Nariz apontado por cima do porto de madeira, tambm ele rstico, percebe-se a gua a uir nas ervas verdes. Se no fosse o corte de feno do aldeo, a sucesso ecolgica instalaria ali amieiros e outras rvores, refazendo o bosque. Estas pastagens, conhecidas como pradosde-lima ou lameiros, dependem do ser humano. Atravs de uma antiga tcnica, a rega faz-se de forma a que nenhuma geada traioeira queime o pasto, fundamental para o gado. So espaos verdes para onde cai o olhar, clareiras que unem os carvalhais e os cumes pedregosos em mosaicos ecolgicos. A presena de comunidades vegetais ricas ali importante para a conservao de espcies
raras e ameaadas. Estes prados-de-lima assemelham-se a jardins botnicos cuidados por mo sbia. Destes lameiros constam espcies como a bgula-piramidal, Ajuga piramidalis ssp. meonantha, a genciana, Gentiana pneumonanthe, ou a espadana-dos-montes, Gladiolus illyricus. Com uma ecologia particular de reconhecido valor botnico, aponta-se a rorela, Drosera rotundifolia, e um narciso silvestre, o Narcissus asturiensis. Ao todo, foram recenseadas cerca de 400 espcies de plantas, sendo 25 delas endemismos ibricos, seis endemismos lusitanos e 23 com estatuto de ameaadas. Outra vegetao do parque reecte diferentes condicionantes. Nas zonas mais baixas e de feio atlntica domina o carvalho-alvarinho. Forma belos bosques onde aparecem azevinhos, cerejeiras-bravas, castanheiros, pilriteiros, aveleiras, pereiras-bravas... Quando os vales repousam entre vertentes nos stios mais quentes e secos, bafejados por inuncia submediterrnica, aparece o sobreiro, o medronheiro, a gilbardeira, e at o lentisco, Phyllirea angustifolia. Dadas as diferentes altitudes em que se dispe o Parque Natural do Alvo, a partir dos 500 metros aparecem as espcies mais caractersticas das montanhas, onde predomina o carvalho-negral. Nas zonas de maior altitude, as culturas sucedem-se, cclicas. Passam pelo centeio,
Jorge Gomes
Aafro-bravo, Crocus sp.
pelo milho, pela batata e convergem para a necessidade de consumo da famlia.
Fauna
A neve cobriu a paisagem repetidas vezes neste Inverno. Na regio, a vida silvestre habituou-se ao ritmo das estaes, com a naturalidade com que os vrios lquenes marcam as pedras pelo caminho. Os nmeros levantam-se: so 199 espcies de vertebrados j observados neste parque. Destas, 60% tm o nome escrito no Anexo II da Conveno de Berna e 22% constam
REPORTAGEM 47
Os socalcos travam a eroso e viabilizam pasto e cultura agricola
Rio Olo: plantas aquticas
da lista de espcies ameaadas do Livro Vermelho dos Vertebrados de Portugal. O grande carnvoro que no se v com facilidade, mas anda por ali, o lobo-ibrico. O mesmo se passa nos ribeiros de montanha com a toupeira-de-gua e a lontra. Entre mamferos alados, destacam-se o morcego-rabudo,Tadarida teniotis, e o morcego-de-bigodes, Myotis mystacinus. No que toca s aves, aponta-se entre outras o bufo-real, o melro-das-rochas, a gralha-debico-vermelho... Alis, a gralha-de-bico-vermelho, Pyrrhocorax pyrrhocorax, um dos objectos de estudo: O Laboratrio de Ecologia da Universidade
de Trs-os-Montes e Alto Douro deu incio em 2006 a um projecto de estudo da biologia e comportamento desta ave, arma Paulo Travassos, investigador. Este ncleo um dos oito existentes e um dos mais pequenos do nosso pas. A ideia consiste em monitorizar o ncleo populacional do Alvo, atribuindo especial ateno dinmica sazonal do grupo, ao sucesso reprodutor, determinao do habitat potencial de suporte para a espcie e principais ameaas. Estas aves utilizam cavidades em substrato rochoso como dormitrio e local de nidicao, normalmente situados acima dos
900 metros de altitude. A paparoca baseiase em formigas, aranhas, escaravelhos, mediante escavao das camadas superciais do solo, com as patas. No Alvo, estas gralhas dependem do pastoreio, em particular do gado bovino marons. Logo, importa manter o pastoreio tradicional de Inverno e conservar os locais de dormitrio e de nidicao da espcie. Entre rpteis e anfbios, o lagarto-de-gua e a salamandra-lusitnica so endemismos ibricos de costela atlntica. Apesar disso, em qualquer visita o mais certo que espcies mais habituais lhe surjam pelo caminho e deixem impresses vivas. Isso ocorre quando, pela fresta do muro de granito, v empoleirado num pau erecto no meio do prado um cartaxo, penas eriadas com o cio, enquanto se meneia para a fmea, menos colorida. Papo amarelo, face branca, coroa preta, canta outra ave num ramo de carvalho a poucos metros: um chapim-real, iluminado pelo sol...
Carro-de-bois
Pelo ar desliza o som do sossego. Fala o vento e traz mensagens da Primavera. Ouve-se agora um rodado... aparece na curva um carro-de-bois, apinhado de lenha. Duas maronesas frente guiadas por um campons. Posso tirar-lhe um fotograa?, pergunto. Simptico, acena que sim com a cabea.
48 REPORTAGEM
Sr. Daniel: Nunca fui ao Porto
Jorge Gomes
Fisgas do Ermelo
Jorge Gomes
Atrs vm os pais, na esteira na idade. Desci o ngulo, de ccoras e vejo as vacas guinarem vertente abaixo. O vozerio alerta. Receio que o carro v por cima das vacas: se passasse caladinho... minha beira est a senhora: Se soubesse que ia dar nisto nem falava!, disse-lhe. No demorou a zanga. Explica, afvel: Estas vacas so bravas, no o conhecem, assustaram-se. Minutos depois seguem caminho estrada fora. O conjunto montanhoso das serras do Alvo e do Maro denem o patrimnio natural deste parque. Na cabeceira da bacia do rio Olo, que desagua no Tmega, e na aldeia de Arnal, dominam ora paisagens granticas de montanha com planalto ora reas
Raa regional de bovino: maronesa
quartzticas e vales encaixados. A presena do ser humano tem sido til biodiversidade, j que mantm o equilbrio entre as diferentes formas de vida selvagem. Graas a esta interaco, estabelecem-se novas unidades ecolgicas, para o que contribuem nomeadamente os campos cultivados, as sebes que vestem os muros, os lameiros, constituindo parte de um grande puzzle natural. A grande diversidade biolgica vegetao, fauna e paisagstica resulta de variados factores, nomeadamente do jogo de inuncias dividido entre o litoral hmido e o interior gradativamente mais seco, a que se juntam os patamares de altitude onde o clima de alta montanha dita as suas regras sob a mo humana que modela a paisagem.
O Alvo denota aspectos geomorfolgicos, paisagsticos, arquitectnicos e sociais muito signicativos, sendo os mais falados as quedas de gua das Fisgas de ErmeIo, o caos grantico de Muas-Arnal, o sistema silvoagropastoril, as construes tradicionais, as tradies vivas e o artesanato. Texto: Jorge Gomes Fotos: Joo L. Teixeira
Bibliograa Parque Natural do Alvo, edio ICNB, Operao Norte. Turismo de natureza, enquadramento estratgico: Parque Natural do Alvo, 2000-2006, ICN.
Parque Natural do Alvo

Centro de Informao e Interpretao Largo dos Freitas 5000-528 Vila Real Telef. 259 302830 Fax. 259 302831 E-mail:pnal@icnb.pt www.icnb.pt
REPORTAGEM 49
luz do Duea
Em Penela, o Centro de Interpretao do Sistema Espeleolgico do Duea explica aos visitantes a paisagem crsica do macio de Sic, em que se enquadra: a ideia assenta em valorizar o territrio atravs da salvaguarda do ambiente enquanto principal riqueza social e econmica
So mais que muitas as viagens que esta gua faz, em plena escurido. Apenas homens e mulheres de cariz estranho os espelelogos penetram ali em busca de segredos, como num templo afundado terra dentro. Vindo de tneis ocultos, num sobe e desce que de igual apenas tem a treva, a gua do rio Duea esgueira-se por baixo de estalactites tecidas na pacincia dos milnios. Em demorado afago, vai polindo fora de gua o mago do macio calcrio. Revira-se, serpenteia, at que... ei-lo gargalhada em pleno sol. Ao irromper das cavernas, o rio Duea sai a jorro, alegre, em correria, sem que o mundo da luz o encandeie. Canta agora em subido volume o precioso lquido, como se chamasse para mais perto de si o verde intenso da vegetao que se aperta procura do melhor piso. Antes tmido, sob a rocha branca afundada no solo ao longo de quilmetros, revela-se agora um rio descarado, ao sair de supeto da rocha, descendo-a em cavalgada. Sem olhar a quem, fala alto e assim que se estende em baixo, corre, j tranquilo, rio feito de uma gua que parece no acabar. Surge a corola branca de rannculos or da gua, suportados pelo caule sem esforo, superfcie. Auente do rio Ceira, da bacia do Mondego, torna-se o cerne de percursos de natureza uidos, cheios de contrastes, onde o bosque mediterrnico e a relquia atlntica coexistem, cada qual no seu lugar, com razes ora no
Francisco Pedro
50 REPORTAGEM
calcrio, ora no xisto, ora nos arenitos. Acompanha-nos Mrio Jos, o responsvel pelo Centro de Interpretao do Sistema Espeleolgico do Duea (CISED), propriedade do Municpio de Penela: As nossas instalaes foram pensadas para permitir a pernoita de investigadores que precisem de permanecer alguns dias, diz. Quanto a percursos de natureza, explica que isso conforme o visitante preferir. Um contacto prvio faz os ajustes necessrios optimizao da visita. Mais longos, mais curtos, com predomnio de um tema, inclusive da rica histria da regio, criam-se as condies para um dia cheio de novidades. A proposta coloca basicamente quatro alternativas, com carga horria mnima e mxima, contemplando a mais demorada uma visita ao CISED, seguida de um percurso pedestre interpretativo e, sendo possvel, a visita a uma das cavidades do sistema espeleolgico. Mas no nos interessa o turismo de massas, sublinha. Estas actividades destinam-se a grupos de seis a 16 pessoas, de idades que vo dos dez aos 60 anos, contudo, previna-se com roupa e calado adequado, pois este programa capaz de durar sete horas. E se espreitssemos rapidamente o bosque mediterrnico? Em trilho de terra batida, os lquenes abundam, suspensos do tronco dos sobreiros. A estas rvores com marcas de explorao de cortia juntam-se outras como o carvalho-cerquinho e as azinheiras. Em Maro os pilriteiros mostram rebentos e as eufrbias saltam ao caminho em or. No cho vem-se vestgios recentes de esquilo: H aqui tambm javalis e veados. Passar ali o peneireiro-de-dorso-malhado... Neste instante, sobre o bosque paira uma guia-de-asa-redonda! Findo este trilho, que pode tambm ser circular ao longo de dois quilmetros, surge uma pedreira, onde se explora o calcrio. Sobranceiro, o castro do Sobral no quer fazer parte do negcio! Subido o morro, l no alto h quercneas que se erguem maneira de um jardim de buxo sobre o solo calcrio, branco, onde a chuva abriu fendas. Uma orqudea selvagem oresce com esplendor e h fetos retidos na pedra: O aoramento rochoso est superfcie, no h muitos vestgios arqueolgicos. Isto lapis, plantaes de pedra, no tem nada. A gua inltra-se pelas fendas. Dali de cima v-se o limite da serra da Estrela
Eis que o rio Duea aora superfcie
Castro do Sobral: muralha em runa Bosque mediterrnico
Orqudea selvagem: Barlia robertiana
CONGRESSO 51
Incio do percurso da Pedra da Ferida
Ribeira da Azenha
e, mais perto, a serra da Lous. Outro dos percursos bem diferente e tem um nome pitoresco: Pedra da Ferida. Ultrapassados terrenos privados votados produo de eucaliptos onde no apetece permanecer, a dada altura a paisagem muda. No so novas molduras mediterrnicas que surgem, mas sim atlnticas. A alterao das espcies vegetais impese: enquanto a ribeira da Azenha se exibe e desla pelo leito abaixo, passa-se nas suas margens por loureiros, ainda em boto, por salgueiros-negros, amieiros, vidoeiros... Quase nos tocam passagem as violetasbravas em or, os umbigos-de-vnus nas rochas, os fetos-reais e, na placa de incio, falava-se at do hiperico-do-gers: Estamos paredes-meias com o castro do Sobral, no longe daqui. Os seus habitantes vinham buscar gua ao rio onde desagua esta ribeira. Custa a crer, dada a diferena das plantas.
Ficou este fssil no macio antigo, diz Mrio Jos, e acentua sobre o nome peculiar: Pedra da Ferida por causa da cascata. como se a terra tivesse uma ferida de onde sai gua. Tem andado um bilogo por ali procura da salamandra-lusitnica, endmica do Noroeste da pennsula Ibrica: O habitat est l, ela tambm estar, comenta, at porque na serra da Lous existe esta espcie. H-de tambm haver r-ibrica... Para vermos numa s tarde ainda o Germanelo, no chegmos a subir cascata. Uma pena, mas o tempo exigente. O castelo do Germanelo atrai um percurso dado tambm s vrias espcies de orqudeas selvagens que aparecem na Primavera. Como estas plantas singulares, tambm uma lenda se impe, vista de dois montes elevados na paisagem: So dois irmos, dois gigantes. Ferreiros, um tem uma forja deste lado, e o outro do outro. Como s tm um
martelo, atiram o martelo um ao outro. O que que acontece? Um dia um estava de mau humor e atirou o martelo com muita fora. Separou-se no ar. A maa caiu, bateu no cho e abriu uma fonte frrea. Por acaso curioso, existe uma vila que se chamou Ferratosa, hoje chama-se Fartosa. E o cabo que era de zambujo, soltou-se, era mais leve, e voou, resultando na populao que o Zambujal. O percurso anda no sop do monte e depois sobe. Ao todo demora cerca de duas horas. Do Germanelo tem-se uma vista de 360. Dali v-se a velha estrada romana no vale do Rabaal, que vinha de Tomar rumo a Braga, passando antes em Conmbriga, a poucos quilmetros. Esta regio produz mel certicado, mas no ser s por isso que, ontem como hoje, ter prazer em visit-la... Texto: Jorge Gomes Fotos: Joo L. Teixeira
Centro de Interpretao do Sistema Espeleolgico do Duea

Cmara Municipal de Penela Praa do Municpio 3230 - 253 Penela Tel. 239 560 120 cised@cm-penela.pt
Vista do Castelo de Penela
52 INTERNACIONAL
Conservao da biodiversidade: do global prtica

Um dos princpios de ouro da conservao da natureza a impossibilidade de proteger tudo o que natural. Assim, torna-se crtico identicar quais as reas que devem ser protegidas, de modo a minimizar as perdas de biodiversidade, tarefa na qual a cincia pode prestar um contributo importante.
Actualmente muitos cientistas limitam-se a fazer investigao segundo os seus interesses ou que permita publicar nos jornais cientcos de maior impacto, negligenciando as instituies que trabalham no terreno. Desta forma muita da cincia feita em redor da seleco de reas a proteger tem procurado uma abordagem o mais global possvel, o que apenas parcialmente relevante para a implementao de medidas no terreno. Um bom exemplo desta situao foi o debate acadmico que se seguiu publicao do mapa dos hotspots (em portugus pontos quentes) de biodiversidade. Em 2000, a organizao no governamental (ONG) americana Conservation International (CI) apresentou este mapa que identicava os locais do planeta onde a biodiversidade estaria simultaneamente mais concentrada e mais ameaada e onde portanto iria focar os seus esforos conservacionistas. Neste processo a organizao tentou legitimar o estudo atravs da publicao num dos jornais cientcos de maior proeminncia e ao mesmo tempo escamotear as trs falhas principais do esquema. A primeira o facto do referido mapa ter sido obtido a partir de dados com muitas lacunas, por pura e simplesmente existirem muitas reas do mundo onde a informao no est disponvel. A segunda o facto, de no incluir dados socioeconmicos como o custo de implementao ou a densidade populacional, o que afecta seriamente a aplicabilidade do esquema. A terceira que, sendo uma anlise global, cada um dos j referidos pontos quentes demasiado grande para ser completamente protegido e por isso o mapa apenas o primeiro passo para identicar unidades espaciais a uma escala em que pudessem, efectivamente, ser alvo de medidas de conservao. verdade que estas limitaes no tiveram impacto na misso principal, mas nunca assumida, do esquema dos hotspots, a angariao de fundos usando como imagem de marca uma anlise espacial de larga escala que identicava as reas que a CI ia privilegiar. Em concluso, o mapa dos hotspots foi responsvel pela angariao de mais de 750 milhes de dlares. Contudo, a grande publicidade gerada volta do mapa levou a que muitos acadmicos, esquecendo a verdadeira misso do esquema, questionassem esta abordagem e se dedicassem a expor as suas falhas tcnicas. Este facto teve como consequncia uma profuso de estudos que, na realidade, em nada contriburam para a implementao de medidas de conservao no terreno mas que se limitaram a tentar refutar cienticamente um esquema que era na sua essncia um exerccio de marketing. est concentrada a maioria da biodiversidade, as entidades no terreno, usualmente de cariz governamental, serem na generalidade fracas, pouco capacitadas e permeveis corrupo. Esta conjuntura torna as referidas agncias aliados pouco credveis quando se trata de implementar medidas no terreno. Por estas razes muitos dos projectos de conservao em pases em vias de desenvolvimento so liderados por estrangeiros. Esta situao distancia os esforos de conservao da realidade poltica e social no terreno e faz com que a conservao da biodiversidade seja tratada como um assunto de menor importncia. Assim, necessria uma mudana radical do actual sistema que rege a cincia e o nanciamento que suporta a conservao da biodiversidade. Em termos de formao ser essencial contar com o conhecimento tcnico de cientistas e acadmicos e assegurar uma interaco construtiva com as agncias locais. Isto permitir no s que a cincia produzida seja relevante ao nvel da implementao no terreno, mas tambm uma adequada formao aos tcnicos responsveis por implementar essa mesma cincia. Este processo permitir, s agncias locais desenvolver, a longo prazo, a sua prpria viso acerca da melhor maneira de implementar planos para a conservao da biodiversidade. Aliado a isto, e de forma a incentivar a comunidade cientca, ter de haver uma mudana dos critrios usados pelos jornais cientcos para a publicao de manuscritos, de forma a equiparar artigos com uma dimenso aplicada a artigos de mbito global. Em termos de nanciamento, os patrocinadores devero considerar nanciar
Abordagem local
A identicao de reas prioritrias para a conservao tem sido liderada por ONG como a Birdlife International, World Wide Fund for Nature (WWF) e a j mencionada Conservation International. Contudo importante ter em conta que cada uma destas organizaes, dado a sua constante necessidade de angariar fundos, tem de responder aos seus membros e patrocinadores. Por isso as suas prioridades raramente coincidem entre si ou com as dos conservacionistas no terreno. Esta situao exacerbada pelo facto de, nos pases em vias de desenvolvimento onde
INTERNACIONAL 53
directamente agncias locais, tendo em conta as suas necessidades mais especcas como o treino e formao do staff. Actualmente o nanciamento para os projectos de conservao tende a ser preferencialmente canalizado atravs das grandes ONG internacionais e nessa condio muitos pases continuam a ter instituies locais fracas e sem capacidade de implementao. no entanto importante ressalvar que esta mudana ter de ser feita de forma gradual e assistida, tendo em conta as fragilidades que existem actualmente em algumas agncias locais e regionais. Neste sentido, seria de extrema importncia a criao de um corpo independente para a coordenao da investigao e nanciamento para projectos de proteco da biodiversidade a nvel global de forma a maximizar o uso do conhecimento disponvel e a garantir um correcto uso dos fundos, considerando uma fuso entre os actuais Painel Intergovernamental para as Mudanas Climticas (IPCC em ingls) e Banco Mundial. crucial aproveitar o corrente Ano Internacional para a Biodiversidade para pr os vrios agentes envolvidos na conservao da biodiversidade a remar para o mesmo lado. S assim poderemos continuar esperanados em salvar para as futuras geraes o que de mais belo tem o nosso planeta. Por Diogo Verssimo
Gansos-patola
Este artigo foi escrito com base em Smith, R., Verssimo, D., Leader-Williams, N., Cowling, R., & Knight, A. (2009). Let the locals lead Nature, 462 (7271), 280-281. As opinies expressas so apenas do autor.
Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 53
54 MIGRAES
Milhes de bela-dama
m Marrocos, nas montanhas do Atlas, o Inverno chuvoso do ano passado ofereceu recursos excepcionais vegetao de que depende esta migradora. As urtigas, uma das mais tpicas plantas hospedeiras da bela-dama, Vanessa cardui, ofereceram folhas sem m. Sem falta de alimento, as lagartas cresceram, formaram crislida e o insecto adulto, a borboleta, ter eclodido por altura de Abril e Maio. Com o tempo a aquecer, as fronteiras utuantes das temperaturas alargaram-se para Norte, passaram o mar Mediterrneo e a pennsula Ibrica. Nesses dias de Maio, durante semanas, viram-se as bela-dama por todo o lado: nos parques e jardins com ores, estes insectos alimentavam-se, descansavam e seguiam o impulso migratrio. At na rua passam em voo rpido, direccionado. Sem bssola, subiram para Norte. Chegadas a Frana, podero ter posto ovos nas plantas adequadas e morrido. Ou no. Aparentemente frgeis, so senhoras de um voo espartano, uido, potente... Certo que, numa primeira ou segunda gerao, chegam Gr-Bretanha, onde a exploso de milhes de borboletas desta espcie tambm no passou despercebida. Este surto migratrio acontece todos os anos, mas no habitual em nmeros to fantsticos. Os comentrios so ostensivos no mundo virtual da internet. Martin Warren, da associao Buttery Conservation, disse que tudo indica que esta foi a maior migrao conhecida de beladama no Reino Unido. E explica: Ficmos boquiabertos com a rapidez com que elas apareceram. Estvamos espera que dessem um ar de sua graa e, de repente, com a chegada do bom tempo, ei-las em to grande quantidade. H quem defenda que no foram s as generosas chuvas no Atlas, mas que tambm resultam do aquecimento global do planeta. A grande migrao anterior para o Norte da Europa est marcada pelos ingleses em 1996, quando as bela-dama atingiram o Norte da Esccia, e at a Islndia.
Millions of Painted Ladies

For several weeks, in May 2009, Painted Ladies Butteries were everywhere. In Parks and Gardens with owers, you could see these insects feeding, resting and following their migratory instincts. Martin Warren, of the Buttery Conservation Association, said that everything indicates that this was the largest migration of Painted Ladies ever recorded in the United Kingdom. He also explains that the speed at which they appeared was amazing. We were expecting them to arrive, but with the coming of the good weather, they suddenly appeared in abundance.
Texto foto: Jorge Gomes
Fontes
http://www.bbc.co.uk/blogs/springwatch/2009/06/the_painted_lady_buttery_phe.html http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/markeaston/2009/05/map_of_the_week_north_african.html
Atl
as
MIGRAES 55
Rui Andrade
Rui Andrade
Vanessa cardui
(Linnaeus, 1758)
Plantas hospedeiras Urtica spp., Carduus spp., Arctium spp., Malva spp.
Lagarta
Crislida
56 ACTUALIDADE
Viana do Castelo: Campanha da resina

O Centro de Monitorizao e Interpretao Ambiental (CMIA) de Viana do Castelo abriu uma exposio intitulada A Campanha da Resina. A mostra, patente at 1 de Maio, da autoria do professor Paulo Santiago, em parceria com o Centro de Cincia Viva da Floresta de Proena-a-Nova. O objectivo desta exposio consiste em explicar de que forma a extraco da resina foi uma actividade econmica importante em Portugal. Tpicos como a partida para a resinagem, a medio (ver se as rvores tm o dimetro suciente para serem resinadas), a picagem (colocao da bica e caneco) com os utenslios apropriados, a abertura da primeira ferida, a renova (abertura de uma ferida nova), a colheita da resina (recolha da gema), a raspa da resina (cristalizada) e o fabrico de estacas e bicas so os processos e fases de extraco da resina exemplicadas ao longo da exposio. Patentes esto tambm diversos utenslios usados na resinagem, desde as enchs, latas, bides, balanas, usados na pesagem, malgas e tambm recipientes com resina e amostras de produtos obtidos, desde a gema de pinheiro, o pez louro e a aguarrs.
Projecto Rios expande-se para os Aores

O Projecto Rios um projecto que visa a participao social na conservao dos espaos uviais, procurando acompanhar os objectivos apresentados na Dcada da Educao das Naes Unidas para o Desenvolvimento Sustentvel e contribuir para a implementao da Carta da Terra e da Directiva-quadro da gua. O Projecto Rios est a crescer: Desde 2006 at agora j 156 grupos, distribudos por 55 municpios, adoptaram troos de rios ou ribeiras, de Norte a Sul de Portugal. Setenta e oito quilmetros de linhas de gua merecem hoje uma ateno especial, protagonizada por mais de 3500 participantes e mais de 8 mil pessoas envolvidas. Mais: www.projectorios.org
Direitos reservados
Tornada: peixes do paul

Nos dias 20 e 21 de Fevereiro decorreu na Reserva Natural Local do Paul de Tornada um workshop intitulado Os peixes do Paul. Carla Santos, scia da PATO, investigadora no Centro de Biocincias do ISPA, leccionou esta formao. Este workshop teve como objectivo a introduo ecologia das vrias espcies de peixes de gua doce que ocorrem em Portugal. Contou com uma parte prtica de demonstrao de pesca elctrica e tcnicas de amostragem de populaes. Os participantes tiveram oportunidade de ver algumas estruturas da anatomia dos peixes com recurso a lupas binoculares.
Direitos reservados
ACTUALIDADE 57
O vaivm do lince-ibrico
Em incio de Fevereiro conrmou-se a entrada em Portugal de um lince-ibrico, vindo de Huelva, em Espanha. No que estes animais leiam a Parques e Vida Selvagem, mas a hiptese at vinha escrita na reportagem publicada em 23 de Janeiro sobre o Parque de Natureza de Noudar (pg. 48). Independentemente desse detalhe, o felino ter permanecido durante trs dias na regio de Moura-Barrancos, Rede Natura 2000, segundo as entidades espanholas. Sandra Moutinho, do Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade, declarou imprensa que surgiu um pedido de autorizao de Espanha para a captura deste animal, cujas deslocaes so seguidas por satlite. Com o sinal cada vez mais fraco, urgia substituir a bateria do transmissor, mas este lince, entretanto, regressou a Espanha: em 2 de Fevereiro apurouse que foi capturado por tcnicos da Consejera de Medio Ambiente da Junta de Andaluca no Cerro del Andvalo, em Huelva. Feitos exames veterinrios e colocada uma nova bateria no transmissor, Caribu cou durante cerca de uma semana na Laguna de Santa Olalla, em observao, sendo depois libertado no Parque Natural de Donaa uma segunda vez. Caribu, oriundo da serra Morena, foi libertado pela primeira vez em Doana, no Sul de Espanha, em ns de 2008. Trs meses depois j tinha viajado cerca de 200 quilmetros na provncia de Huelva. Os dados colhidos do informaes teis sobre as ocorrncias de disperso dos linces reintroduzidos. Pensa-se que haja hoje s 150 lincesibricos, Lynx pardinus, quando em meados do sculo XIX seriam 100 mil espalhados pela Pennsula Ibrica. A escassez de coelho-bravo, a sua presa de eleio, a caa indiscriminada e a perda de habitat explicam uma to acentuada regresso da espcie, que se complica com outros detalhes: actualmente, 25 dos 72 animais deste programa de recuperao padecem de insucincia renal crnica. Especialistas de vrios pases investigam a molstia para que surja a respectiva cura.
58 ACTUALIDADE
Invaso de amijoas exticas

Chamam-lhe Corbicula uminea, mas no pelo nome terrvel que levanta srias preocupaes ambientais. Esta amijoa de origem asitica prolixa quanto baste e at pode revelar uma densidade populacional na ordem dos mil indivduos por metro quadrado. Com tal expanso, as espcies nativas que deveriam ocupar esses espaos no ecossistema e desempanhar ali funes adequadas comeam a ser aniquiladas e esse mesmo ecossistema, ferido, cambaleia. Os rios do Minho so o palco deste desequilbrio, cando por denir o processo exacto dessa invaso. Um estudo recente considerou que a comunidade mundial no tem conseguido salvaguardar a biodiversidade inclusive no que respeita ao conito com as espcies invasoras. Exemplo desse facto esta amijoa asitica, detectada pela primeira vez no rio Minho em 1989. Antes disso j tinha chegado ao Tejo, talvez boleia em navios de transporte, a forma mais comum de as espcies marinhas emigrarem para paragens distantes dos seus habitats de origem. Ainda no se vislumbra uma forma de resolver este problema.
Congresso Portugus de Malacologia

O Instituto Portugus de Malacologia (IPM) e o Centro de Cincias do Mar organizaram o Congresso Portugus de Malacologia 2010. O certame decorreu na Universidade do Algarve, Campus de Gambelas em Faro, nos dias 13 e 14 de Maro, e esteve aberto a todos os interessados em Malacologia, desde investigadores, estudantes, amadores, coleccionadores, etc., e constituiu uma oportunidade nica no panorama nacional para apresentar e discutir trabalhos nesta rea das cincias biolgicas, bem como para rever amigos e colegas e projectar futuras colaboraes.
Prateada conquista o Sul da Gr-Bretanha

Considerada rara para os ingleses, a borboleta migradora conhecida por alguns como prateada, Issoria lathonia, est a conseguir radicar-se no Sul da Gr-Bretanha, armam observadores do Fundo para a Conservao das Borboletas (Buttery Conservation). Ao expandir a distribuio da sua rea de reproduo, evoca-se um assunto largamente comentado: o aquecimento global. Outonos mais quentes e invernos menos demorados podero na opinio dos especialistas favorecer a implantao de uma colnia reprodutora no Sussex, no Sul da Inglaterra. O cariz de raridade no se aplica orte Pennsula Ibrica nem to-pouco ao Norte de Frana. Mesmo assim, raramente se via esta espcie em terras de Sua Majestade entre 1950 e 1989. Tom Brereton, coordenador do programa implementado pelo Buttery Conservation, armou que as borboletas desta espcie que chegam Gr-Bretanha por altura de Julho devero ser indivduos migradores e disperso a partir em po exemplo do Norte de por Frana. Se esta es espcie de borboleta diurna efe efectivamente adoptar terras inglesas, ser a terceira a faz-lo nas ltimas duas dcadas, a exemplo das borboletas almirante-vermelho, Vanessa atalanta, e maravilha, Colias croceus. As plantas hospedeiras das lagartas da primeira espcie so, por exemplo, as violetas, da segunda as urtigas e da ltima os trevos.
Quer fazer parte deste projecto? Quer divulgar os seus produtos a mais de um milho de leitores?
Garanta a sua presena na prxima revista!
Parques e Vida Selvagem

Parque Biolgico de Gaia | 4430 - 757 Avintes Telemvel: 916 319 197 | e-mail: pub@parquebiologico.pt
BIBLIOTECA 59
Joo L. Teixeira
Razes Bibliogrcas da Histria Natural de Portugal

Est em curso um projecto que rene publicaes antigas sobre a histria natural portuguesa
necessidade de consultar dados para investigao neste sector desenhou a ideia. A partir da no demorou a surgir uma proposta do Parque, que foi aprovada pelo Municpio em 5 de Dezembro de 2008, ficando garantida a conservao integral do esplio que est a ser reunido. Estando esta iniciativa enquadrada na Biblioteca do Parque, o conceito de histria natural utilizado nesta recolha de obras antigas amplo: engloba publicaes de ora, fauna, geologia, geograa e estende-se etnograa
ou at a relatos de viagem e cartograa antiga. Alm de Portugal Continental, o projecto Razes Bibliogrcas estende-se s ex-colnias, tendo esta empresa municipal estabelecido protocolos de cooperao com algumas delas. Uma das raridades bibliogrcas adquiridas a Flore Portugaise ou description de toutes les plantes qui croissent naturellement en Portugal, de Hoffmannsegg e de Johann Link, comeada a publicar em Berlim em 1809. No formato 54 por 36 centmetros, esta obra
tem 504 pginas de texto e conta com 114 gravuras de plantas do patrimnio natural portugus, impressas em calcograa e acabadas de colorir manualmente por alguns dos mais reputados pintores da poca. Este e outros ttulos podem ser consultados no site www. parquebiologico.pt clicando no boto Biblioteca. Concretamente, a Biblioteca ca no edifcio principal do Parque e conta com duas salas de trabalho e leitura, estando aberta ao pblico de segunda a sexta-feira entre as 9h00 e as 17h00.
Aqurio e Museu das Pescas
Aberto todos os dias das 9h s 18h
60 SEQUESTRO DE CARBONO
Cada dia que passa h mais empresas e cidados a conarem ao Parque Biolgico de Gaia
Agrupamento de Escolas Ovar Sul - Curso EFA B3 Alice Branco e Manuel Silva Ana Filipa Afonso Mira Ana Luis Alves Sousa Ana Luis e Pedro Miguel Teixeira Morais Ana Miguel Padilha de Oliveira Martins Ana Rita Alves Sousa Ana Soa Magalhes Rocha Antnio Miguel da Silva Santos Arnaldo Jos Reis Pinto Nunes Artur Mrio Pereira Lemos Brbara Soa e Duarte Manuel Carvalho Pereira Bernadete Silveira Carolina de Oliveira Figueiredo Martins Carolina Sarobe Machado Caroline Birch Catarina Parente Colaboradores da Costa & Garcia Cnego Dr. Francisco C. Zanger Deolinda da Silva Fernandes Rodrigues Dinah Ferreira Dinis Nicola Eduarda e Delm Brito Eduarda Silva Giroto Escola EB 2,3 de Valadares Escola EB 2,3 Dr. Manuel Pinto Vasconcelos Pegada Rodoviria Segura - Ambiente e Inovao Escola Secundria Almeida Garrett - Projecto Europeu - Aprender a Viver de Forma Sustentvel Famlia Carvalho Arajo Famlia Loureno Fernando Ribeiro Francisco Gonalves Fernandes Francisco Saraiva Francisco Soares Magalhes Graa Cardoso e Pedro Cardoso Hlder, ngela e Joo Manuel Cardoso Ins, Ricardo e Galileu Padilha Joana Fernandes da Silva Joana Garcia Joo Guilherme Stve Joaquim Pombal e Marisa Alves Jorge e Dina Felcio Jos Afonso e Lus Antnio Pinto Pereira Jos Antnio da Silva Cardoso Jos Antnio Teixeira Gomes Jos Carlos Correia Presas Jos Carlos Loureiro Jos da Rocha Alves Jos, Ftima e Helena Martins Lina Sousa, Luclia Sousa e Fernanda Gonalves Luana e Solange Cruz Manuel Mesquita Maria Helena Santos Silva e Eduardo Silva Maria Manuela Esteves Martins Maria Violante Paulinos Rosmaninho Pombo Mariana Diales da Rocha Mrio Garcia Mrio Leal e Tiago Leal Marisa Soares e Pedro Rocha Miguel Parente Miguel, Cludia e Andr Barbosa Nuno Topa Paula Falco Pedro Manuel Lima Ramos Pedro Miguel Santos e Paula Sousa Regina Oliveira e Abel Oliveira Ricardo Parente Rita Nicola Sara Pereira Seram Armando Rodrigues de Oliveira Srgio Fernando Fangueiro Tiago Jos Magalhes Rocha Turma A do 8. ano (2008/09) da Escola EB 2, 3 de Argoncilhe Turma E do 10. ano (2008/09) da Escola Secundria de Ermesinde Turma B do 12. ano (09/10) da Escola Secundria Dr. Joaquim Gomes Ferreira Alves - Grupo Cincia e Sade no sculo XXI Vnia Rocha
Para aderir a este projecto recorte o seguinte rectngulo e remeta para:

Parque Biolgico de Gaia, EEM Projecto Sequestro do Carbono 4430 681 Avintes V. N. de Gaia 1 m2 = 50 = menos 4 kg/ano de CO2
apoiando a aquisio de Junto se envia cheque para pagamento Nome do Mecenas Recibo emitido ordem de Endereo euros. Procedeu-se transferncia para NIB 0033 0000 4536 7338 053 05
CON
Ajude em Vila N e de
N. de Identicao Fiscal Email
Telefone
O Parque Biolgico pode divulgar o nosso contributo
Sim
No
O regulamento encontra-se disponvel em www.parquebiologico.pt/sequestrodocarbono
COLECTIVISMO 61
o sequestro de carbono
No Dia da rvore no plantem rvores!

Representao da Comisso Europeia em Portugal lanou a campanha Plante uma rvore, mas os moldes em que o fez no so os melhores. H dcadas que se promovem comemoraes do Dia da rvore, porm, desde sempre apelmos para que, nesse dia, no fossem plantadas rvores, uma vez que est terminada a poca normal de plantaes e iniciada a Primavera. Pode-se plantar rvores todo o ano, desde que cultivadas em contentor, mas isso trabalho para prossionais. As dezenas ou centenas de milhar de rvores plantadas ao longo das ltimas dcadas, por escolas e outras entidades, no Dia da rvore, morreram breves dias depois, por errada plantao, falta de rega, etc. Tem-se plantado rvores onde, simplesmente, no haveria espao para elas, se crescessem. Tem-se plantado exticas, contrariando as boas prticas ambientais e a lei. Tem-se plantado mal! As rvores devem plantar-se em locais apropriados, usando as espcies apropriadas, na poca certa e sob orientao de quem sabe o que faz. Poder-se-ia, mesmo, falar de um ciclo da rvore em Portugal: no Dia da rvore pedem-se rvores para plantar... no Vero pedem para as podar, porque fazem sombra... no Outono pedem, de novo, para as podar, porque caem folhas e os pssaros sujam os carros; no Inverno pedem para as cortar, porque esto em iminente risco de queda; e, alegremente, no seguinte Dia da rvore, chegam os pedidos para plantar... O grande agrnomo e silvicultor Joaquim Vieira Natividade (1899-1968), no seu artigo A rvore e a Cidade (Dirio Popular, 1959), chamou a isto a dendrofobia nacional. No Dia da rvore (impropriamente xado, em Portugal, a 21 de Maro) h muitas outras coisas que se podem fazer para celebrar a rvore e a oresta, e muitas das actividades que constam do site da Representao da Comisso Europeia em Portugal so disso exemplo. Mas, por favor, no Dia da rvore no plantem rvores! Promovam a plantao adequada nos meses de Inverno.
NFIE AO PARQUE BIOLGICO DE GAIA O SEQUESTRO DE CARBONO
a neutralizar os efeitos das emisses de CO2, adquirindo rea de oresta Nova de Gaia com a garantia dada pelo Municpio de a manter e conservar e haver em cada parcela a referncia ao seu gesto em favor do Planeta.
Ncleo Portugus de Estudo e Proteco da Vida Selvagem
1 m2 = 50 = menos 4 kg/ano de CO2

Ncleo Portugus de Estudo
Para mais informaes pode contactar pelo n. (+351) 227 878 120 ou em carbono@parquebiologico.pt Parque Biolgico de Gaia, EEM Projecto Sequestro do Carbono 4430-681 Avintes Vila Nova de Gaia
e Proteco da Vida Selvagem Parque Biolgico de Gaia 4430 - 757 Avintes Tel. + Fax: 227 878 120 geral@vidaselvagem.pt www.vidaselvagem.pt
62 COLECTIVISMO
Um projecto dedicado formao em turismo ornitolgico

A observao de aves uma actividade em pleno crescimento em Portugal e no mundo, atraindo cada vez mais turistas e outros visitantes. Nas ltimas dcadas o nmero de observadores de aves aumentou signicativamente, devendo continuar a aumentar no futuro prximo. Apesar da observao, em determinadas circunstncias, poder ser uma ameaa para as aves, esse risco pode ser minimizado atravs do ordenamento da actividade, da criao de infra-estruturas adequadas e da melhoria do conhecimento e da preparao das pessoas e entidades envolvidas nesta actividade. Para a SPEA importante que a observao de aves seja uma mais-valia econmica em regies ricas em biodiversidade, contribuindo de forma sustentada para a conservao das aves e dos seus habitats. Neste contexto, a SPEA, em parceria com a Sociedad Espaola de Ornitologia (SEO) e a BirdLife International, iniciou em 2009 um projecto que ir contribuir para o desenvolvimento de um turismo ornitolgico de qualidade. O projecto IberAves um projecto-piloto para elaborar mdulos e contedos formativos em matria de turismo ornitolgico na Rede Natura 2000. Com este projecto pretende-se criar manuais on-line que ajudem a capacitar o sector turstico, de modo a ampliar a sua oferta de servios aos birdwatchers, sem perder de vista a importncia da conservao das aves e dos seus habitats. Sero desenvolvidos mdulos de formao para guias de natureza, hotis e empresas de animao. Neste momento, a SPEA est j a aplicar e a divulgar um inqurito sobre o Turismo Ornitolgico. um inqurito dirigido aos potenciais clientes deste tipo de servios de animao turstica e tambm s empresas que os prestam. Pretendemos conhecer as expectativas dos cidados que adquirem ou vo adquirir estes servios no nosso pas e quais as necessidades das empresas em termos de formao e capacitao. Se empresrio ou turista, convidamo-lo a retirar 5 minutos do seu tempo e a preencher este breve inqurito, disponvel em www.spea.pt. O projecto co-nanciado pelo Programa Leonardo da Vinci da Unio Europeia, um mecanismo nanceiro dedicado educao e formao prossional.
SPEA Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves Avenida da Liberdade, n. 105 - 2. - esq. 1250 - 140 Lisboa Tel.: 21 322 0430 / Fax: 21 322 04 39 spea@spea.pt www.spea.pt
Parque de Natureza de Noudar

A energia do Parque de Natureza de Noudar sem dvida renovada com a chegada de cada Primavera. Prova disso so os prximos eventos que se prepara para receber. De 14 a 16 de Maio decorre Ao encontro da Biodiversidade, em Noudar, iniciativa organizada em conjunto com a Universidade de vora, e com o alto patrocnio da UNESCO. Em 22 de Maio, no Palcio Condes da Calheta, em Lisboa, abre uma exposio fotogrca Tierra de Linces - Portugal, com trabalhos de Andoni Canela. Mais tarde, em Julho, dias 4 e 10, Noudar lana o seu campo de frias, que compreende idades dos 12 aos 16 anos. Mais informaes: www.parquenoudar.com Por Dbora Moraes
CRNICA 63
Por Jorge Paiva Bilogo, Centro de Ecologia Funcional da Universidade de Coimbra jaropa@bot.uc.pt
O Ano da Biodiversidade e a farsa das datas comemorativas

stamos ainda no incio do Ano Comemorativo da Biodiversidade e j se assiste a imenso oportunismo, como gente a escrever ou conferenciar sobre a Biodiversidade sem nunca ter feito absolutamente nada em defesa ou para a preservao do Patrimnio Biolgico (Biodiversidade). Como foram j anunciados prmios para obras de divulgao cientfica sobre Biodiversidade, j h gente a dar esse tema para mestrandos ou alunos finalistas tratarem e arranjarem bibliografia, para, depois, eles (orientadores) concorrerem como autores. Sabemos disso, porque j comearam a surgir alunos desses a pediremnos determinados dados que facilmente se depreende serem destinados para uma publicao sobre o referido tema. O mesmo se diz de muitos polticos, governantes e outros oportunistas. As datas comemorativas (dias, semanas, anos, centenrios) so, actualmente, uma autntica fraude, servindo, quase exclusivamente, para protagonismos pessoais ou polticos, para encobrir erros pessoais, governamentais, polticos, religiosos ou, ainda, como fonte de lucro nesta sociedade de consumo que nos consome a todos. A sociedade de consumo em que se transformou a designada civilizao ocidental tornou-se opressiva, violenta e demolidora. Este tipo de sociedade exige imenso das pessoas, a tal ponto que os actuais jovens casais, ambos a terem de trabalhar para conseguirem sobreviver, mal tm tempo de estar com os lhos. De manh, apressadamente, preparam-nos para os levar s escolas ou s creches. tarde vo busc-los, tambm apressadamente, ou esto com eles, depois de sarem dos empregos,
normalmente depois das 19 horas. A seguir preparam, apressadamente, um jantar para os deitarem no muito tarde, pois no dia seguinte os garotos tm de se levantar cedo. Uma sociedade assim destruidora da famlia e , tambm, demolidora da pessoa, que tambm acaba por no ter tempo para estar com os amigos ou para se descontrair. Alm disso, tambm uma sociedade que est a concentrar a espcie humana em agregados populacionais, com a consequente desumanizao do campo. As pessoas passaram, assim, a viver concentradas em agregados populacionais que no so mais do que gaiolas de beto armado, sem convvio humano, com ar poludo, etc. Desta maneira, tem vindo a aumentar o nmero de pessoas com problemas do foro psiquitrico. Numa sociedade assim, as pessoas no s no tm tempo para se aperceberem como estamos a poluir e como estamos a destruir a Natureza, fazendo desaparecer diariamente espcies, muitas das quais, sem sequer terem sido estudadas ou referenciadas; como tambm esto de tal modo ocupadas durante a semana, que s pensam no m-de-semana para desanuviarem um pouco.
omo se isto no bastasse, somos bombardeados por todo o lado e a toda a hora com publicidade, que no olha a meios para atingir os seus fins. uma publicidade sem escrpulos. Explora as pessoas sem elas darem por isso. Um exemplo a compra de determinados produtos, como algumas publicaes, produtos alimentares ou outras compras que nos so fornecidos dentro de um invlucro ou saco, geralmente, de plstico, repleto
de anncios. Ao transportarmos o referido invlucro ou saco, ou outro produto qualquer, em sacos com anncios, estamos a ser agentes publicitrios grtis ao servio de outros (a empresa publicitria e a empresa produtora ou vendedora do produto) que auferem lucros dessa publicidade e, simultaneamente, agentes poluidores, pois o plstico dos sacos um dos graves problemas dos resduos slidos com que estamos a emporcalhar a gaiola global (Planeta Terra) em que vivemos. O mesmo se passa com as Datas Comemorativas. Assim, por exemplo, os Dia da Me, Dia do Pai, Dia dos Namorados, Dia dos Avs e quejandos so datas muito importantes para o comrcio, pois para muitos comerciantes mais relevante o volume de negcio que podero efectuar nesses dias, do que dedicarem algum afecto ou cuidados aos respectivos familiares. Basta um pouco de ateno para se vericar que assim , pois muito antes das datas comemorativas, tais como do Dia da Me, Dia do Pai, Dia dos Namorados, Dia dos Avs e outros congneres, o comrcio tem o cuidado de lembrar, com muita antecedncia, os consumidores bombardeando-os diariamente com intensa propaganda. Para eles, nesses dias o que mais importante no que o consumidor se lembre da Me ou do Pai; o que necessrio que o fregus compre qualquer bugiganga para oferecer a esses familiares. Este vcio foi de tal modo incutido que h pessoas que se melindram se, nesses dias, recebem como recordao apenas afecto e carinho, em vez de uma lembrana material. Dos exemplos mais hipcritas so o Dia da Criana e o Dia da Mulher. Com o primeiro vemos, por exemplo,
64 CRNICA
O verme Diopatra micrura
Exemplar feminino da aranha Tegenaria incognita
Exemplar masculino da aranha Tegenaria barrientosi
governantes e polticos clamarem que necessrio acabar-se com o trabalho infantil e, nesse mesmo dia, testemunharem isso, impvidos e serenos, sentados num sof. Basta ver televiso. Est repleta de anncios com utilizao de crianas escravizadas pelas empresas publicitrias ou pelos respectivos familiares. trabalho infantil, no geral gratuito ou mal remunerado. Ainda por cima, grande parte das crianas utilizadas no v sequer o dinheiro que aufere. Isto dirio e pblico, pois a maioria dos portugueses v diariamente televiso. E armam os nossos governantes que penalizam os utilizadores de trabalho infantil em Portugal!... Eles prprios so testemunhas desta explorao diria das crianas, pois so habituais espectadores dos nossos programas televisivos. Essas crianas, no geral, nunca recebem a respectiva remunerao. No geral usufruem-na os respectivos familiares. Mas no s na televiso; por todo o lado esta abusiva explorao do trabalho infantil. Infelizmente, no s na publicidade que a criana explorada. Tambm frequente ver-se a utilizao de crianas em peditrios supostamente altrusticos, num trabalho, muitas vezes penoso, ou em manifestaes de actos religiosos (ex.: procisses), etc. Com a mulher passa-se o mesmo. evidente que no podemos considerar explorao da mulher um anncio de uma qualquer marca de automvel com uma mulher praticamente desnudada ao lado. A ela tem o respectivo
lucro e participou no anncio porque quis ganhar dinheiro, no se importando de vender a sua gura. Um recm-nascido utilizado num anncio para produtos para crianas (vemos isso, frequentemente em anncios de produtos farmacuticos e de cosmtica) no tem possibilidades de proibir que utilizem o seu corpo para lucros de outros. Infelizmente, a mulher, muitas vezes por culpa prpria, continua a ser marginalizada e explorada em todo o mundo, mesmo no considerado civilizado. As religies so um bom exemplo disso, pois no h nenhuma mulher sacerdotisa catlica, ortodoxa, islmica, budista, etc. Com as datas comemorativas relacionadas com a Natureza e Ambiente passa-se o mesmo oportunismo desta sociedade de consumo em que vivemos. No Dia da rvore, o comrcio faz o mesmo que nos Dia da Me, Dia do Pai, Dia dos Namorados, Dia dos Avs, Dia da Criana, Dia da Mulher, anunciando, com a devida antecedncia, as espcies de rvores que tm venda (a maioria delas exticas), lembrando as pessoas que nesse dia devem plantar uma rvore. O que muitos polticos aproveitam para tambm plantarem rvores. Esse dia comemorativo at costumava ser na Primavera (no sei se ainda ), altura em que no se devem plantar rvores. Por outro lado muitos polticos das autarquias que aproveitam o Dia da rvore para esse acto de propaganda (plantar uma rvore) so os responsveis pela drstica
poda das rvores (no so podas so derrotas) das artrias urbanas das respectivas autarquias. No Dia do Ambiente, Dia da rvore e outros que tais Ambientalistas ver os polticos aproveitarem-se do facto, para discursarem, plantarem rvores, visitarem Reservas Naturais, etc., quando nunca zeram nada para a preservao do Ambiente, da Natureza ou da Biodiversidade, antes pelo contrrio, autorizam autnticos atentados contra a Natureza. maioria dos podadores das rvores das artrias urbanas e das estradas no sabem podar e quase todos os mandantes dessas podas no s no fazem a mnima ideia do que podar, como tambm no sabem quais as utilidades das rvores do meio urbano. O mesmo acontece com grande parte dos muncipes. Por isso, muitas vezes so os prprios muncipes a solicitarem as ditas podas, porque as ramadas das rvores os incomodam. Uma rvore no s uma extraordinria fonte natural de oxignio (O2), como , tambm, um poderoso despoluente atmosfrico pelo volume de gs carbnico (CO2) que retira da atmosfera, como ainda uma grande fbrica de matria orgnica viva (biomassa). Entre as rvores, as maiores produtoras so as rvores da oresta tropical de chuva (pluvisilva), pois, por se encontrarem nas zonas equatoriais, tm o Sol no s praticamente na vertical, como tiram proveito de maior luminosidade, por os dias serem praticamente iguais durante todo ano. , por isso, que nestas orestas que no s se encontram os maiores seres vivos terrestres [rvores que atingem 6000 toneladas de biomassa, produzindo milhares de m3 de oxignio (O2) e absorvendo tambm milhares de m3 de gs carbnico (CO2)],
Lus Crespo
Lus Crespo
Vitor Quintino
CRNICA 65
como tambm so as orestas de maior biomassa vegetal. Essas orestas so, pois, o maior pulmo do Globo Terrestre, pelo incomensurvel volume de oxignio (O2) que libertam para a atmosfera. Neste Ano dedicado Biodiversidade, seria ptimo que os polticos mundiais se capacitassem disso, estabelecendo normas internacionais de modo a controlar o drstico e acelerado derrube da pluvisilva. Infelizmente, o fracasso da Cimeira de Copenhaga mostrou bem que os polticos no s so incultos e inconscientes, como tambm no tm quaisquer preocupaes com a qualidade de vida. Esto mais preocupados com interesses econmicos imediatos, como norma nesta sociedade economicista em que vivemos na actualidade. stamos em pleno Ano Comemorativo da Biodiversidade. Em primeiro lugar, a grande maioria das pessoas nem sabe bem o que significa este palavro relativamente recente (no existia quando eu era estudante). Em segundo lugar, no sabe porque razes necessrio preserv-la e, principalmente, no deixar que ela continue a diminuir, como tem vindo a acontecer drasticamente. Ento preciso, primeiramente, explicar que o prexo Bio, quer dizer vida e que, portanto, Biodiversidade a diversidade de vida, isto , todos os seres vivos que habitam o Planeta Terra, que a nossa espcie se tem esquecido que a grande Gaiola onde tambm vivemos e que fundamental que no continuemos a emporcalh-la e a fazer desaparecer espcies, como temos vindo a fazer h milnios, mais intensamente depois da designada Revoluo Industrial. Em segundo lugar, chamar ateno que o nosso corpo tem vrios motores. O corao um desses motores que est sempre a bater (trabalhar) e que no pode parar. Quando pra, morre-se. Ora se o corao um motor, tem de haver um combustvel para que este motor funcione. Esse combustvel a comida, que no de plstico, nem so pedras, mas sim produtos vegetais e animais, isto , os outros seres vivos. Essa comida que ingerimos transformada no nosso organismo em energia (calor), atravs de reaces exotrmicas (digesto) semelhantes combusto que faz mover os motores mecnicos. Na comida esto as substncias combustveis com Carbono (C), Hidrognio (H2) e Oxignio
A macroalga Undaria pinnatida
(O2), como so os hidratos de carbono (aucares, farinhas, etc.), lpidos (gorduras, como o azeite, a manteiga, etc.) e protenas (na carne, no peixe, nas leguminosas, como o feijo, a fava, a ervilha, etc.). Estas ltimas tm mais um elemento, o Azoto (N2), que, apesar de nos ser muito til em reduzida quantidade ( um elemento fundamental do ADN, o nosso patrimnio gentico), muito txico. Assim, tal como acontece com os veculos automveis, da comida que ingerimos, o que no transformado em energia expelido do nosso corpo sob a forma de fezes. Mas ns temos de ter outro escape para o azoto, que a urina. Assim, qualquer pessoa entende que os outros seres vivos so a nossa gasolina (combustvel) e que se no os protegermos e eles desaparecerem do Globo Terrestre, tambm ns vamos desaparecer, por
carmos sem carburante. Depois, mostrar que os outros seres vivos no so apenas as nossas fontes alimentares, fornecem-nos muito mais do que isso, como, por exemplo, substncias medicamentosas (mais de 70% dos medicamentos so extrados de plantas e cerca de 90% so de origem biolgica), vesturio (praticamente tudo que vestimos de origem animal ou vegetal), energia (lenha, petrleo, ceras, resinas, etc.), materiais de construo e mobilirio (madeiras), etc. At grande parte da energia elctrica que consumimos no seria possvel sem a contribuio dos outros seres vivos pois, embora a energia elctrica possa estar a ser produzida pela gua de uma albufeira, esta tem de passar pelas turbinas da barragem e as turbinas precisam de leos lubricantes. Estes leos so extrados do
Leonel Pereira
66 CRNICA
crude (petrleo bruto), que de origem biolgica. Enm, sem o Patrimnio Biolgico (Biodiversidade) no comamos, no nos vestamos, no tnhamos medicamentos, luz elctrica, energia, etc. isto que fundamental realar e explicar neste ano dedicado Biodiversidade, particularmente nas Escolas e nas Estaes de Rdio e Televiso pblicas e no aturarmos enfadonhos discursos de polticos oportunistas. tambm importante chamar a ateno dos nossos polticos e governantes, que Portugal, vergonhosamente, no s no conhece a Biodiversidade que tem, como tambm os nossos governos no tm conferido apoios investigao cientca nessa rea. No enorme grupo dos insectos, o desconhecimento do que temos no nosso pas impressionante. O entomologista e Professor da Universidade de Lisboa, Jos Alberto Quartau, que estuda, h mais de trs dcadas, cigarras (Cicadidae) e cigarrinhas (Cicadellidae), considera que ainda nos encontramos em considervel atraso no que toca ao conhecimento da nossa Biodiversidade animal. Segundo este especialista, das cerca de 30 mil espcies de insectos que, provavelmente, existem em Portugal, s se devem conhecer cerca de metade, o que mostra um grande desconhecimento da nossa Biodiversidade, pois os insectos constituem cerca de 80% de toda a nossa fauna. Para Portugal Continental, h exemplos recentes da descrio de espcies novas para a Cincia em vrios grupos de seres vivos, ocorrendo algumas dessas espcies em locais pblicos urbanos, como, por exemplo, no Jardim Botnico da Universidade de Coimbra e no Parque Florestal de Monsanto em Lisboa. Parece incrvel, mas verdade. Citamos alguns exemplos elucidativos. S em 2009 foram publicadas por vrios investigadores, entre os quais dois portugueses (Lus Crespo e Pedro Cardoso), 9 espcies de aranhas (Tegenaria barrientosi, Tegenaria incognita, Trachelas ibericus, Parapelicopsis conimbricensis, Pelecopsis monsantensis, Sintula iberica, Maso douro, Diplocephalus machadoi e Diplocephalus marijae) que no eram conhecidas na fauna do nosso pas. Duas dessas espcies (Tegenaria barrientosi e Tegenaria incognita) so novas para a Cincia, tendo sido colhida uma delas (Tegenaria barrientosi) no Jardim Botnico da Universidade de Coimbra e a
O narciso Narcissus x caramulensis
outra (Tegenaria incognita) no Parque Florestal de Monsanto em Lisboa. Isto um grande testemunho de que no conhecemos a Biodiversidade que existe no nosso pas. ntre muitas novidades, o Professor Jos Alberto Quartau, da Universidade de Lisboa, descobriu recentemente, no nosso pas, cinco espcies novas para a cincia de cigarrinhas (Cicaellidae), Lusitanocephalus sacarraoi, Goldeus dlabolai, Brachypterona vieirai, Jassargus remanei, Asianidia melliferae; uma de cigarras (Cicadidae), Tettigetta mariae e uma de borboletas (Lepidoptera), Ommatissopyrops lusitanicus. Em 2009, dois portugueses (Jorge Almeida e Rui Andrade) e um italiano (Lorenzo Munari) descobriram, nas praias do Norte de Portugal, e descreveram uma espcie de mosca (Diptera) nova para a Cincia (Tethina lusitanica) e uma outra espcie ainda no assinalada para a Pennsula Ibrica (Tethina illota). Em 2006, a Professora Isabel Abrantes, da Universidade de Coimbra, em colaborao com George Japoshvili, ampliaram a fauna entomolgica de Portugal com mais 3 espcies novas para a Cincia de insectos (Hymnoptera) parasitas (Aphelinus lusitanicus, Pseudaphycus portugalensis e Tetrachnemoidea conimbrensis). Realmente, sabemos muitssimo pouco da Biodiversidade entomolgica que temos no nosso pas. Este ano (2010), foi descrita, por investigadores da Universidade de Aveiro (Ana Rodrigues, Vtor Quintino e Adlia Pires), uma nova espcie de um verme marinho (Diopatra micrura) na regio costeira portuguesa (de Aveiro a Vila Real de Santo Antnio). Estes mesmos investigadores encontraram ainda na costa portuguesa, uma outra espcie do gnero (Diopatra marocensis), que apenas era conhecida na costa de Marrocos. Ainda, no que genericamente se consideram
como vermes, a referida Professora Isabel Abrantes, com a colaborao de outros investigadores portugueses e estrangeiros, descreveu, recentemente, para Portugal, vrias espcies de nemtodes (Nematoda) parasitas, novos para a Cincia, como, por exemplo, Meloidogyne lusitanica, um nemtode das galhas radiculares da oliveira (1991) e Paratrichododrus divergens, um potencial vector de vrus do tabaco (2005). Recordo, como foi espectacular a descoberta em Portugal (bacia do rio Nabo) da lampreiapequena ou lampreia-de-riacho (Lampetra planeri), por Pedro Cortes (1989), uma lampreia estritamente dulciaqucola da Europa Ocidental, mas que no tinha sido assinalada para Portugal at aquela data. Em 2008 foi assinalada, por Leonel Pereira da Universidade de Coimbra, uma nova macroalga castanha (Undaria pinnatida) na costa de Portugal (Norte e Centro). Esta alga, com 2-3 metros de comprimento, a alga mais utilizada na alimentao (vulgarmente conhecida por wakame) pelas populaes asiticas. No Reino das Plantas (Plantae), apesar de estar relativamente bem estudado em Portugal Continental, tambm tm sido assinaladas muitas novidades e espcies novas para a Cincia em Portugal. Assim, em 2006, foi descrita uma espcie nova de musgo (Zygodon catarinoi), por 3 briologistas portugueses (Csar Garcia, Ceclia Srgio e Manuela Sim-Sim) e um espanhol (Francisco Lara). Entre as plantas vasculares ainda se assinalam espcies novas para Cincia em Portugal Continental. Por exemplo, ns prprios, em colaborao com Pedro Ribeiro, descrevemos, em 2007, um novo hbrido de narciso (Narcissus x caramulensis), endmico da Serra do Caramulo, e em colaborao com Paulo Silveira e Nieves Samaniego, em 2001, a Arabis beirana da regio Centro de Portugal, uma crucfera (famlia das couves, nabos, rabanetes, mostarda, etc.), tambm endmica. Estes so alguns exemplos elucidativos da falta de conhecimento e da falta de investimento na inventariao e estudo da nossa Biodiversidade. penoso saber que Portugal (incl. Regies Autnomas), pela sua situao geogrca e condies climticas, dos pases europeus de maior Biodiversidade e, infelizmente, tambm dos pases europeus com menor conhecimento da Biodiversidade que possui. quase inacreditvel.
Pedro Ribeiro
2000

Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 31, Primavera de 2010

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 31, Primavera de 2010

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

l na io de ac da rn si te er In iv o iod An B da

Ano X N. 31 22 de Maro a 22 de Junho 2010

44 PARQUE NATURAL DO ALVO

49 DUEA: CENTRO ESPELEOLGICO

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 3

Por Nuno Gomes Oliveira Director da Revista Parques e Vida Selvagem

Ano Internacional da Biodiversidade II

Firey Symposium 2010 e Symposium on Tardigrada 2012

4 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

O m da caa com chumbo

Sector Municipal de Espaos Verdes

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 5

As rvores nem sempre morrem de p

6 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

Ninho de pisco, em 23-1-2010

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 7

Encostas do Douro vo ser parque natural

8 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 9

10 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

Num outro mundo...

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 11

Dente-de-leo, Taraxacum ofcinale

Flores de hortel, Mentha x pipperita

12 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

Lagarta com 1 cm, Lasiocampa quercus

Ovos da borboleta tartaruga-grande, Nymphalis polychloros

2010: Ano Internacional da Biodiversidade

Lagarta de cauda-de-andorinha, Papilio machaon

Lagarta de borboleta-axadrezada, Melitaea deione

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 13

Ourio-cacheiro em hora de ponta

14 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 15

Vida amorosa complicada

16 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 17

18 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 19

As sardaniscas so pequenos rpteis que enriquecem a diversidade do seu jardim

Um casal de chapim-carvoeiro fez ninho num dos muros do Parque Biolgico

Como vai a biodiversidade do seu jardim?

20 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

V registando os dados do seu jardim

As andorinhas-das-chamins so aves migradoras insectvoras que podero visitar o seu jardim

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 21

Uma biodiversidade sem interesse?

22 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 23

24 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

Lembrando A Origem das Espcies

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 25

26 Parques e Vida Selvagem Primavera 2010

Morrio-das-areias, Anagallis monelli

Morganheira-das-praias, Euphorbia paralias

Estorno, Ammophila arenaria

J apreciou a ora das dunas?

A Natureza e as suas surpresas

Parques e Vida Selvagem Primavera 2010 27

Figura 1 - Porphyra linearis

Figura 2 - Chondrus crispus

Figura 3 - Lithophyllum incrustans

Flora e fauna marinhas do Litoral