AULA02a AD ALTHUSSER L P Aparelhos Ideologicos de Estado Pp53 72

Você também pode gostar

Fazer download em pdf ou txt
Fazer download em pdf ou txt
Você está na página 1de 13

althusser

lous

APARELHOS IDEOLGICOS DE ESTADO


Nota sobre os Aparelhos .Ideolgicos de Estado
j Introduo Crtica de J . Aj G U I L H O N A L B U Q U E R Q U E

320.5 A467a 1987 Ex.l

* S ^ t v

Biblioteca de j Cincias Sociais

Traduzido do original francs: Posicion. 1? edio: 1983

Direitos adquiridos para o Brasil por: EDIES G R A A L L T D A . Rua Hermenegildo de Barros, 31-A Glria Rio de Janeiro RJ C E P : 20241 Atendemos pelo Reembolso Postal
1987 Impresso no l i i a s i l 1'rinle in liruzii

NDICE

I N T R O D U O : A l t h u s s e r , A I d e o l o g i a e as I n s t i tuies
J . A. G U I L H O N A L B U Q U E R Q U E 7

Revisora: urea Moraes Santos Produo Grfica: Orlando Fernandes

APARELHOS

IDEOLGICOS D E E S T A D O 53 54 56 59 62 63 65 66 67 73 81 82 85 93 99 109

; S o b r e a reproduo das condies de produo .. ' A reproduo d o s m e i o s d e produo Reproduo d a fora d e t r a b a l h o Infra-estrutura e Superestrutura O Estado Da teoria descritiva teoria propriamente dita ... v ^ O essencial d a t e o r i a m a r x i s t a d o E s t a d o Os a p a r e l h o s ideolgicos d o E s t a d o O q u e so os a p a r e l h o s ideolgicos d o E s t a d o (AIE)? v 5? S o b r e a reproduo d a s relaes d e p r o d u o . . . Acerca d a Ideologia . y, A I d e o l o g i a no t e m histria " A Ideologia u m a "representao" ^ A I d e o l o g i a i n t e r p e l a os indivduos e n q u a n t o s u jeitos
0 V

CIP-Brasil. Catalogao-na-fonte Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ. Althusser, Louis, 1918Aparelhos Ideolgicos de Estado : nota sobre os aparelhos ideolgicos de Estado ( A I E ) / Louis Althusser; traduo de Walter Jos Evangelista e Maria Laura V i veiros de Castro ; introduo crtica de Jos Augusto Guilhon Albuquerque. Rio de Janeiro : Edies Graal, 1985, 2? edio. (Biblioteca de cincias sociais ; v. n. 25) Traduo de: Posicion 1. 0 Estado 2. Estado Teoria I. Ttulo I I . Srie C D D 320.1 320.101 C D U 321 321.01

A469a

U m e x e m p l o : A I d e o l o g i a R e l i g i o s a Crist N O T A S O B R E OS A P A R E L H O S IDEOLGICOS D E ESTADO '.

J3-0350

APARELHOS IDEOLGICOS DE ESTADO


'Jj

Traduo de
MARIA L A U R A VIVEIROS DE CASTRO

Sobre a Reproduo das Condies de Produo

Impe-se q u e t r a t e m o s de u m a questo apenas esboada e m nossa anlise, q u a n d o f a l a m o s d a necessidade de renovao d o s m e i o s de produo p a r a q u e a produo seja possvel. E r a apenas u m a rpida i n d i c a o. Consider-la-emos a g o r a p o r s i m e s m a . C o m o o d i z i a M a r x , at u m a criana sabe q u e u m a formao s o c i a l q u e no r e p r o d u z as condies de p r o duo ao m e s m o t e m p o q u e p r o d u z , no sobreviver n e m p o r u m a n o . P o r t a n t o a condio ltima d a produo a reproduo das condies de produo. E s t a p o d e ser " s i m p l e s " (e ento se l i m i t a a r e p r o d u z i r as condies pr-existentes de produo) o u " a m p l i a d a " ( q u a n d o as a m p l i a ) . D e i x e m o s , p o r h o r a , esta distino de l a d o :
2

O q u e ento a Reproduo das Condies de Produo? P e n e t r a m o s a q u i n u m domnio ao m e s m o t e m p o b a s t a n t e f a m i l i a r , desde o L i v r o I I d o C a p i t a l , e singu1 O texto a ser lido se constitui de dois trechos de u m estudo ainda em curso. O autor fez questo de entitul-los Notas para u m a pesquisa. As ideias expostas devem ser consideradas como u m a introduo discusso. 2 C a r t a a Kugelmanh, 11-7-1868 (Cartas sobre o Capital, E d Sociales, p. 229). 53

l a r m e n t e d e s c o n h e c i d o . As evidncias tenazes (evidncias ideolgicas de carter e m p i r i s t a ) d o p o n t o de v i s t a da m e ; a produo e d a s i m p l e s prtica p r o d u t i v a (abstraa e m s i m e s m a c o m relao ao processo de p r o d u o ) se i n c o r p o r a m de t a l f o r m a nossa conscincia c o t i d i a n a q u e e x t r e m a m e n t e difcil, p a r a no d i z e r quase impossvel, alcanar o p o n t o de v i s t a d a r e p r o duo. P o r t a n t o , se este p o n t o de v i s t a no a d o t a d o , t u d o p e r m a n e c e a b s t r a t o ( m a i s d o q u e p a r c i a l : deform a d o ) m e s m o ao nvel d a produo, e, c o m m a i s razo a i n d a , ao nvel d a s i m p l e s prtica. T e n t a r e m o s e x a m i n a r as coisas c o m mtodo. P a r a s i m p l i f i c a r nossa exposio e se c o n s i d e r a m o s que t o d a formao s o c i a l r e s u l t a d o de u m m o d o de produo d o m i n a n t e , p o d e m o s d i z e r q u e o processo de produo a c i o n a as foras p r o d u t i v a s existentes e m e sob relaes de produo d e f i n i d a s . Segue-se q u e t o d a formao s o c i a l p a r a e x i s t i r , ao m e s m o t e m p o q u e p r o d u z , e p a r a p o d e r p r o d u z i r , deve r e p r o d u z i r as condies de s u a produo. E l a deve, portanto, reproduzir: 1) 2) as foras p r o d u t i v a s as relaes de produo existentes

e s ) , i n s t r u m e n t o s de produo ( m q u i n a s ) , e t c . . . D i - . zemos: q u a l q u e r e c o n o m i s t a , q u a l q u e r c a p i t a l i s t a , enquanto ambos expressam o p o n t o de vista d a empresa, c o n t e n t a n d o - s e e m c o m e n t a r s i m p l e s m e n t e os t e r m o s d a prtica f i n a n c e i r a contbil d a e m p r e s a . P o r m s a b e m o s , graas ao gnio de Quesnay q u e f o i o p r i m e i r o a f o r m u l a r este p r o b l e m a q u e " s a l t a aos o l h o s " e ao gnio de M a r x que o r e s o l v e u q u e no ao nvel d a e m p r e s a q u e a reproduo d a s c o n d i es m a t e r i a i s d a produo p o d e ser p e n s a d a ; p o i s no nesse nvel q u e ela existe e m suas condies r e a i s . O que acontece ao nvel d a e m p r e s a u m e f e i t o , q u e d apenas a ideia d a necessidade d a reproduo, m a s q u e no p e r m i t e a b s o l u t a m e n t e p e n s a r suas condies e seus m e c a n i s m o s . B a s t a r e f l e t i r u m p o u c o p a r a se c o n v e n c e r : o S r . X , ^ c a p i t a l i s t a , q u e p r o d u z t e c i d o s de l e m s u a fbrica, / deve " r e p r o d u z i r " s u a matria-prima, suas mquinas, / e t c . . . P o r m q u e m as p r o d u z p a r a a s u a produo so / o u t r o s c a p i t a l i s t a s : o S r . Y , u m g r a n d e c r i a d o r de ove-/ lhas d a Austrlia; o S r . Z, g r a n d e i n d u s t r i a l metalr- { gico, p r o d u t o r de mquinas-ferramentas, etc, etc, d e v e m / p o r s u a vez, p a r a p r o d u z i r esses p r o d u t o s q u e c o n d i - / c i o n a m a reproduo das condies de produo d o l S r . X , r e p r o d u z i r as condies de s u a prpria produo, e a s s i m i n f i n i t a m e n t e , t u d o isso n u m a proporo t a l que, n o m e r c a d o n a c i o n a l ( q u a n d o no n o m e r c a d o I m u n d i a l ) , a d e m a n d a de m e i o s de produo ( p a r a af reproduo) p o s s a ser s a t i s f e i t a p e l a o f e r t a . P a r a p e n s a r este m e c a n i s m o q u e c o n s t i t u i u m a espcie de " f i o s e m f i m " , necessrio s e g u i r a trajetria " g l o b a l " de M a r x , e e s t u d a r e s p e c i a l m e n t e as relaes de circulao d o c a p i t a l e n t r e o S e t o r I (produo d o s m e i o s de p r o d u o ) e o S e t o r I I (produo d o s m e i o s de c o n s u m o ) , e a realizao d a m a i s - v a l i a , n o s L i v r o s I I e I I I do Capital. N o p e n e t r a r e m o s n a anlise d e s t a questo. B a s t a n o s h a v e r m e n c i o n a d o a existncia d a necessidade d a reproduo das condies m a t e r i a i s d a p r o d u ~~ 55

A Reproduo dos Meios de Produo T o d o m u n d o reconhece ( m e s m o os e c o n o m i s t a s burgueses q u e c u i d a m d a c o n t a b i l i d a d e n a c i o n a l e os m o d e r n o s tericos " m a c r o - e c o n o m i s t a s " ) , u m a vez q u e M a r x imps a demonstrao n o L i v r o I I de " O Capit a l " , q u e no h produo possvel s e m q u e seja asseg u r a d a a reproduo das condies m a t e r i a i s d a p r o duo: a reproduo d o s m e i o s de produo. Q u a l q u e r e c o n o m i s t a , q u e n i s t o no se d i s t i n g u e d e q u a l q u e r c a p i t a l i s t a , sabe q u e p r e c i s o a n u a l m e n t e p r e v e r a reposio d o q u e se esgota o u se u t i l i z a n a produo: matria-prima, instalaes f i x a s ( c o n s t r u 54

Reproduo da fora de trabalho C e r t a m e n t e a l g u m a coisa ter c h a m a d o a ateno d o l e i t o r . R e f e r i m o - n o s reproduo d o s m e i o s de p r o duo, m a s no reproduo d a s foras p r o d u t i v a s . O m i t i m o s p o r t a n t o a reproduo d o q u e d i s t i n g u e as foras p r o d u t i v a s dos m e i o s de produo, a s a b e r a reproduo d a fora de t r a b a l h o . Se a observao d o q u e o c o r r e n a e m p r e s a , espec i a l m e n t e o e x a m e d a prtica f i n a n c e i r a contbil das previses de amortizao-inverso, p o d e dar-nos u m a ideia a p r o x i m a d a d a existncia d o p r o c e s s o m a t e r i a l d a reproduo, e n t r a m o s a g o r a n u m domnio n o q u a l a observao d o q u e o c o r r e n a e m p r e s a , seno t o t a l m e n t e , quase q u e t o t a l m e n t e intil, e p o r u m a b o a r a zo: a_rej3roduo_da fora d e . t r a b a l h o se d, n o essenciai, f o r a da empresa. C o m o se assegura a reproduo d a fora de t r a b a lho? E l a assegurada ao se d a r fora de t r a b a l h o o m e i o m a t e r i a l de se r e p r o d u z i r : o salrio. O salrio c o n s t a n a c o n t a b i l i d a d e de cada e m p r e s a , m a s c o m o " c a p i t a l mo-de-obra" e de f o r m a a l g u m a c o m o c o n d i o d a reproduo m a t e r i a l d a fora d e t r a b a l h o .
a

no est apenas d e t e r m i n a d a pelas necessidades de u m S.M.I.G. " b i o l g i c o " , m a s tambm p o r u m mnimo histrico ( M a r x assinalava: os operrios ingleses p r e c i s a m de c e r v e j a e os operrios franceses de v i n h o ) e, p o r t a n t o , h i s t o r i c a m e n t e varivel. L e m b r e m o s tambm q u e esse mnimo__ d u p l a m e n t e histrico e n q u a n t o no est definidb~plas necessidades histricas d a classe operria reconhecidas pela classe c a p i t a l i s t a , m a s p o r necessidades histricas i m p o s t a s pela l u t a d a classe operria ( d u p l a l u t a de classes: cont r a o a u m e n t o d a j o r n a d a de t r a b a l h o e c o n t r a a d i m i nuio d o s salrios). E n t r e t a n t o no b a s t a assegurar fora de t r a b a l h o as condies m a t e r i a i s de s u a reproduo p a r a q u e se r e p r o d u z a c o m o fora de t r a b a l h o . D i s s e m o s q u e a fora d e t r a b a l h o disponvel deve ser " c o m p e t e n t e " , i s t o , a p t a a ser u t i l i z a d a n o s i s t e m a c o m p l e x o d o p r o c e s s o de produo. O d e s e n v o l v i m e n t o das foras p r o d u t i v a s e o t i p o de u n i d a d e h i s t o r i c a m e n t e c o n s t i t u t i v o das foras p r o d u t i v a s n u m d a d o m o m e n t o d e t e r m i n a m q u e a fora de t r a b a l h o deve ser ( d i v e r s a m e n t e ) q u a l i f i c a d a e ento r e p r o d u z i d a c o m o t a l . D i v e r s a m e n t e : c o n f o r m e s exigncias d a diviso social-tcnica d o t r a b a l h o , n o s seus d i f e r e n t e s " c a r g o s " e " e m p r e g o s " . O r a , v e j a m o s , c o m o se d esta reproduo d a qualificao ( d i v e r s i f i c a d a ) d a fora de t r a b a l h o n o r e g i m e c a p i t a l i s t a ? A o contrrio d o q u e o c o r r i a nas formaes sociais escravistas e s e r v i s , esta reproduo^ d a q u a l i f i cao d a fora de t r a b a l h o t e n d ^ r t f M - s T l e " u m a l e i t e n d e n c i a l ) a dar-se no m a i s n o " l o c a l de t r a b a l h o " ( a a p r e n d i z a g e m n a prpria produo) p o r m , cada vez m a i s , f o r a d a produo, atravs d o s i s t e m a escolar capit a l i s t a e de o u t r a s instncias e instituies. O r a , o q u e se a p r e n d e na^escola?) possvel chegarse a u m p o n t o m a i s o u menos^^vnado n o s e s t u d o s , p o r m de q u a l q u e r m a n e i r a aprende-se a l e r , escrever, e c o n t a r , o u seja, a l g u m a s tcnicas, e o u t r a s coisas t a m bm, i n c l u s i v e e l e m e n t o s ( q u e p o d e m ser r u d i m e n t a r e s o u ao contrrio a p r o f u n d a d o s ) de " c u l t u r a cientfica" o u ''literria" d i r e t a m e n t e utilizveis n o s d i f e r e n t e s pos.57

N o e n t a n t o a s s i m q u e ele " a t u a " , u m a vez q u e o salrio r e p r e s e n t a apenas a p a r t e d o v a l o r p r o d u z i d o p e l o gasto d a fora de t r a b a l h o , indispensvel p a r a s u a reproduo, q u e r d i z e r , indispensvel p a r a a r e c o n s t i tuio d a fora de t r a b a l h o d o a s s a l a r i a d o ( p a r a a habitao, vesturio e alimentao, e m s u m a , p r a q u e ele esteja e m condies de t o r n a r a se a p r e s e n t a r n a manh seguinte e t o d a s as santas manhs ao guich d a e m p r e s a ) ; e a c r e s c e n t e m o s : indispensvel p a r a a c r i a ,o e educao das crianas nas q u a i s o p r o l e t a r i a d o se r e p r o d u z ( e m X u n i d a d e s : p o d e n d o X ser i g u a l a 0,1,2, e t c . . . . ) c o m o fora d o t r a b a l h o . L e m b r e m o s q u e esta q u a n t i d a d e de v a l o r ( o salr i o ) necessrio p a r a a reproduo d a fora de t r a b a l h o
3 Marx elaborou rivel. 56 o conceito cientfico desta noo: capital va-

tos d a produo ( u m a instruo p a r a os operrios, u m a o u t r a p a r a os tcnicos, u m a t e r c e i r a p a r a os engen h e i r o s , u m a ltima p a r a os q u a d r o s s u p e r i o r e s , e t c . . . ) Aprende-se o " k n o w - h o w " . P o r m , ao m e s m o t e m p o , e j u n t o c o m essas tcn i c a s e c o n h e c i m e n t o s , aprendem-se n a escola as " r e g r a s " d o b o m c o m p o r t a m e n t o , i s t o as convenincias que d e v e m ser observadas p o r t o d o agente d a diviso do t r a b a l h o c o n f o r m e o p o s t o q u e ele esteja " d e s t i n a d o " a o c u p a r ; as r e g r a s de m o r a l e de conscincia cvica e p r o f i s s i o n a l , o q u e n a r e a l i d a d e so r e g r a s de r e s p e i t o diviso social-tcnica d o t r a b a l h o e, e m d e f i n i t i v o , regras d a o r d e m estabelecida p e l a dominao de classe. Aprende-se tambm a " f a l a r b e m o i d i o m a " , a " r e d i g i r b e m " , o q u e n a v e r d a d e s i g n i f i c a ( p a r a os f u t u r o s capit a l i s t a s e seus s e r v i d o r e s ) saber " d a r o r d e n s " , i s t o , (soluo i d e a l ) d i r i g i r - s e a d e q u a d a m e n t e aos operrios etc... E n u n c i a n d o este f a t o n u m a l i n g u a g e m m a i s cientfica, d i r e m o s q u e a _reproduo d a fora de t r a b a l h o no exige s o m e n t e umTreproduo de sua qualificao m a s ao m e s m o _ t e m p o u m a reproduo de s u a s u b m i s < ; so sjnormas d a o r d e m vigenteTTstcT~7'"unm_reproduao d a submisso d o s operrios i d e o l o g i a d o m i n a n t e p o r p a r t e d o s operrios e u m a reproduo d a capacidade de p e r f e i t o domnio d a i d e o l o g i a d o m i n a n t e p o r p a r t e dos agentes d a explorao e represso, de m o d o a q u e eles a s s e g u r e m tambm " p e l a p a l a v r a " o p r e d o mnio d a classe d o m i n a n t e .
;

(os q u a d r o s ) , seja a de g r a n d e s sacerdotes d a i d e o l o g i a d o m i n a n t e (seus " f u n c i o n r i o s " ) e t c . . . A reproduo d a fora de t r a b a l h o e v i d e n c i a , c o m o A condio sine quae non, no s o m e n t e a reproduo de / sua " q u a l i f i c a o " m a s tambm a reproduo de s u a l submisso i d e o l o g i a d o m i n a n t e , o u d a " p r t i c a " d e s t a \ i d e o l o g i a , d e v e n d o f i c a r c l a r o q u e no b a s t a d i z e r : " n o s o m e n t e m a s t a m b m " , p o i s a reproduo d a q u a l i f i cao d a fora de t r a b a l h o se assegura e m e s o b as f o r m a s de submisso ideolgica. ^ C o m o q u e r e c o n h e c e m o s a presena d e u m a n o v a r e a l i d a d e : a^idelggja. F a r e m o s a q u i , d u a s observaes: A p r i m e i r a servir l i s e d a reproduo. para completar nossa an-

A c a b a m o s de e s t u d a r r a p i d a m e n t e as f o r m a s d a reproduo d a s foras p r o d u t i v a s , o u seja, d o s m e i o s de produo p o r u m l a d o e d a fora d e t r a b a l h o p o r outro. P o r m no a b o r d a m o s a i n d a a questo d a r e p r o duo das relaes de produo. E s t e u m p r o b l e m a c r u c i a l d a t e o r i a m a r x i s t a d o m o d o de produo. Se o deixssemos n o silncio cometeramos u m a omisso terica p i o r , u n i grave e r r o poltico. T r a t a r e m o s p o r t a n t o desta questo. M a s p a r a obt e r m o s os m e i o s de faz-lo, t e m o s q u e n o v a m e n t e d a r u m a grande volta. A s e g u n d a observao q u e p a r a d a r esta v o l t a som o s o b r i g a d o s a r e c o l o c a r nossa v e l h a questo: o q u e u m a sociedade? infra-estrutura e Superestrutura J t i v e m o s a o p o r t u n i d a d e de i n s i s t i r s o b r e o carter revolucionrio d a concepo m a r x i s t a d o " t o d o
4

E m o u t r a s p a l a v r a s , a escola ( m a s tambm o u t r a s instituies d o E s t a d o , c o m o a I g r e j a e o u t r o s aparel h o s c o m o o E x r c i t o ) e n s i n a o " k n o w - h o w " m a s sob f o r m a s q u e a s s e g u r a m a submisso i d e o l o g i a d o m i n a n t e o u o domnio de s u a "prtica". T o d o s os agentes da produo, d a explorao e d a represso, s e m f a l a r dos " p r o f i s s i o n a i s d a i d e o l o g i a " ( M a r x ) d e v e m de u m a f o r m a o u de o u t r a estar " i m b u d o s " desta i d e o l o g i a p a r a d e s e m p e n h a r " c o n s c e n s i o s a m e n t e " suas t a r e f a s , seja a de e x p l o r a d o s (os o p e r r i o s ) , seja a de e x p l o r a dores ( c a p i t a l i s t a s ) , seja a de a u x i l i a r e s n a explorao
58

4 E m Pour Marx e Lire

le Capital. Maspero, 1965.

59

s o c i a l " , n a q u i l o e m q u e e l a se d i s t i n g u e d a " t o t a l i d a d e " h e g e l i a n a . D i s s e m o s , (e esta tese apenas r e p e t i a cleb r e s proposio d o m a t e r i a l i s m o histrico) q u e M a r x concebe a estrutura_de.,toda...a sociedade c o m o c o n s t i tuida p o r " n v e i s " o u "instncias" a r t i c u l a d a s ] ^ r " m a determinao especfica: aj n f r a - e s t r u t u r a o u base ecojjmica-ilLunidade^ pjoduo.),,e _a s u p e r e s t r u t u r a , jque_ c o m p r e e n d e ^ d o i s " n v e i s " o u " m s p a n ^ j ^ T alurSjo-potca ( o d i r e i t o e ^stssa"<3*T" ' a J L ^ o j ^ c a (as d i s t i n t a s i d e o l o g i a s , r e l i giosa, m o r a l , jurdica, poltica, e t c . . . ) A l m de seu i n t e r e s s e terico-pedaggico ( q u e a p o n t a a diferena e n t r e M a r x e H e g e l ) , esta representao oferece a s e g u i n t e v a n t a g e m terica f u n d a m e n t a l : e l a perm i t e i n s c r e v e r n o q u a d r o terico de seus c o n c e i t o s essenciais o q u e d e n o m i n a m o s seu ndice de eficcia respectivo. O q u e se e n t e n d e p o r isto? ' Q u a l q u e r u m p o d e f a c i l m e n t e p e r c e b e r q u e a representao d a e s t r u t u r a de t o d a a sociedade c o m o u m edifcio c o m p o s t o p o r u m a base ( i n f r a - e s t r u t u r a ) s o b r e a q u a l erguem-se os d o i s " a n d a r e s " d a s u p e r e s t r u t u r a c o n s t i t u i u m a metfora, m a i s p r e c i s a m e n t e , u m a metf o r a e s p a c i a l : u m tpico. C o m o t o d a metfora, esta sugere, faz v e r a l g u m a coisa. O que? J u s t a m e n t e i s t o : ^ q u e os a n d a r e s s u p e r i o r e s no p o r f e r i a m " s n s t e n t a r - s q " U n o a r ) p o r s i ss se no s e . a p o i a s s e m s o b r e _ s u a - b a s e .
8

d e n t e m e n t e afetados p o r d i f e r e n t e s ndices de eficcia. Q u e t i p o de ndices? Pode-se d i z e r q u e os a n d a r e s d j ^ p j e r ^ s t r u t u r a no I so d e t e r m i n a n t e s e m ltima instncia, m a s q u e so ; ^ d e t e r m i n a d o s p e l a eficcia d a base; q u e se eles so a seu m o d o ( a i n ^ ^ n ^ e l m d o T d e t e r m i n a n t e s , apenas o so e n q u a n t o d e t e r m i n a d o s p e l a base.
L

S e u ndice de eficcia ( o u d e determinao), enq u a n t o d e t e r m i n a d o p e l a determinao e m ltima instncia d a base, p e n s a d o p e l a tradio m a r x i s t a sob , d u a s f o r m a s : 1) a existncia de u m a " a u t o n o m i a rela- / t i v a " d a s u p e r e s t r u t u r a e m relao base; 2 ) a existncia de u m a "ao de r e t o r n o " d a s u p e r e s t r u t u r a - s o - ' b r e a base. P o d e m o s ento a f i r m a r q u e a g r a n d e v a n t a g e m terico d o tip d e eficcia " d e r i v a d a " prprio superesfcio (base e s u p e r e s t r u t u r a ) consiste e m m o s t r a r ao m e s m o t e m p o q u e as questes de determinao ( o u de ndice de eficcia) so f u n d a m e n t a i s ; e q u e a base q u e d e t e r m i n a e m ltima instncia t o d o o edifcio; c o m o consequncia s o m o s o b r i g a d o s a c o l o c a r o p r o b l e m a terico d o t i p o de eficcia " d e r i v a d a " prprio superest r u t u r a , i s t o , s o m o s o b r i g a d o s a p e n s a r n o q u e a t r a dio m a r x i s t a designa pelos t e r m o s c o n j u n t o s de a u t o n o m i a r e l a t i v a d a s u p e r e s t r u t u r a e de "ao de r e t o r n o " d a s u p e r e s t r u t u r a s o b r e a base. O m a i o r i n c o n v e n i e n t e desta representao d a est r u t u r a de t o d a a sociedade p e l a metfora espacial d o edifcio est e v i d e n t e m e n t e n o f a t o de ser ela metafr i c a : i s t o , e p e r m a n e c e r d e s c r i t i v a . Parece-nos desejvel e possvel r e p r e s e n t a r as coisas de o u t r a m a n e i r a . Que sejamos b e m e n t e n d i d o s : no r e c u s a m o s e m a b s o l u t o a metfora clssica, j q u e ela m e s m a n o s o b r i g a a super-la. E no a s u p e r a r e m o s afastando-a c o m o caduca. P r e t e n d e m o s s i m p l e s m e n t e p e n s a r o q u e ela n o s d s o b a f o r m a de u m a descrio.
61

< \jp A - m e t f o r a d o edifcio t e m ento c o m o o b j e t i v o ^ p r i m e i r o r e p r e s e n t a r a "determinao e m ltima instncia" p e l a base econmica. E s t a metfora espacial t e m ento c o m o r e s u l t a d o d o t a r a base de u m ndice de eficcia c o n h e c i d o n o s clebres t e r m o s : d e t e r m i n a o e m ltima instncia d o q u e o c o r r e n o s " a n d a r e s " d a s u p e r e s t r u t u r a p e l o q u e o c o r r e n a base econmica. A p a r t i r deste ndice de eficcia " e m ltima instnc i a " , os " a n d a r e s " d a s u p e r e s t r u t u r a e n c o n t r a m - s e evi5 Tpico, do grego topos: local. U m tpico representa, n u m espao definido, os locais respectivos ocupados por esta ou aquela realidade: desta maneira o econmico est embaixo (a base) c a superestrutura e m cima.

60

Pensamos q u e a p a r t i r d a reproduo q u e pos-,, svel e necessrio p e n s a r o q u e c a r a c t e r i z a o essencial d a existncia e n a t u r e z a d a s u p e r e s t r u t u r a . B a s t a colocar-se n o p o n t o de v i s t a d a reproduo p a r a q u e se esclaream m u i t a s questes q u e a metfora espacial d o edifcio i n d i c a v a a existncia s e m dar-lhes r e s p o s t a c o n ceituai. _ ' S u s t e n t a m o s c o m o tese f u n d a m e n t a l que s o m e n t e possvel l e v a n t a r estas questes (e p o r t a n t o r e s p o n d-las) a partir do pontq^dejoista da reproduo. Analisaremos brevemente o Direito, o Estado e a i d e o l o g i a a p a r t i r deste p o n t o de v i s t a . E m o s t r a r e m o s ao m e s m o t e m p o o q u e o c o r r e a p a r t i r d o p o n t o d e v i s t a d a prtica e d a produo p o r u m l a d o , e d a r e p r o duo p o r o u t r o . O Estado / A tradio m a r x i s t a f o r m a l : desde o Manifesto e |/ d o 18. Brumrio (e e m t o d o s os t e x t o s clssicos poster i o r e s , s o b r e t u d o n o de M a r x s o b r e a Comuna de Paris e n o de Lnin s o b r e o Estado e a Revoluo), o Estado A^explicitamente concebido^ c o m o u m a p a r e l h o repres) s i y o . o E s t a d o u m a " m q u i n a " de represso q u e perm i t e s classes d o m i n a n t e s ( n o sculo X I X classe b u r g u e s a e " c l a s s e " dos g r a n d e s latifundirios) asseg u r a r a s u a dominao s o b r e a classe operria, p a r a submet-la ao processo de extorso d a m a i s - v a l i a ( q u e r dizer, explorao c a p i t a l i s t a ) .
yX>

a c o n t e c i m e n t o s " ; e, a c i m a deste c o n j u n t o , o Chefe de E s t a d o , o G o v e r n o e a Administrao. A p r e s e n t a d a desta f o r m a , a " t e o r i a m a r x i s t a - l e n i n i s t a " d o E s t a d o t o c a o essencial, e no se t r a t a p o r n e n h u m m o m e n t o de d u v i d a r q u e est a o essencial. O a p a r e l h o de E s t a d o q u e d e f i n e o E s t a d o c o m o fora de execuo-e de interveno r e p r e s s i v a '^servi"~das classes d o m i n a n t e s " , n a l u t a de classes d b u r g u e s i a e p ^ " ' seus a l i a d o s c o n t r a o p r o l e t a r i a d o o E s t a d o , e d e f i n e perfeitamente a sua "funo" f u n d a m e n t a l .

Da Teoria Descritiva Teoria Propriamente^Dita N o e n t a n t o , c o m o o a s s i n a l a m o s n a metfora d edifcio ( i n f r a - e s t r u t u r a e s u p e r e s t r u t u r a ) t a m b m esta apresentao d a n a t u r e z a d o E s t a d o p e r m a n e c e d e s c r i tiva em parte. C o m o u s a r e m o s c o n s t a n t e m e n t e este a d j e t i v o (desc r i t i v o ) torna-se necessria u m a explicao q u e e l i m i n e q u a l q u e r equvoco. Q u a n d o , ao f a l a r m o s d a metfora d o edifcio o u d a t e o r i a m a r x i s t a d o E s t a d o d i z e m o s q u e so concepes o u representaes d e s c r i t i v a s d e seu o b j e t o , no escond e m o s n e n h u m a s e g u n d a inteno crtica. Pelo contrr i o , t u d o leva a c r e r q u e os g r a n d e s d e s c o b r i m e n t o s cientficos no p o d e m d e i x a r de p a s s a r p e l a e t a p a q u e chamamos u m a " t e o r i a " descritiva. E s t a seria a p r i m e i r a etapa de t o d a t e o r i a , ao m e n o s n o c a m p o d a cinc i a das formaes sociais. C o m o t a l , poder-se-ia, e n o nosso e n t e n d e r deve-se e n c a r a r esta e t a p a c o m o t r a n sitria e necessria ao d e s e n v o l v i m e n t o d a t e o r i a . A nossa expresso: " t e o r i a d e s c r i t i v a " a p o n t a este carter transitrio ao m o s t r a r , p e l a conjuno d o s t e r m o s emp r e g a d o s , o e q u i v a l e n t e a u m a espcie de " c o n t r a d i o " . C o m efeito, o t e r m o t e o r i a choca-se e m p a r t e c o m o adj e t i v o " d e s c r i t i v a " q u e o a c o m p a n h a . I s s o s i g n i f i c a exat a m e n t e : 1) q u e a " t e o r i a d e s c r i t i v a " , s e m dvida alg u m a , o comeo s e m r e t o r n o d a t e o r i a , p o r m , 2) q u e a f o r m a " d e s c r i t i v a " e m q u e se a p r e s e n t a a t e o r i a exige,
63

O E s t a d o , antes de m a i s n a d a , o q u e os clssicos do m a r x i s m o c h a m a r a m de ojiparelho de. Estado. Este t e r m o c o m p r e e n d e : no s o m e n t e o a p a r e l h o especializado ( n o s e n t i d o e s t r i t o ) , c u j a existncia e necessidade ^ r e c o n h e c e m o s pelas exigncias d a prtica jurdica, a sa""^"ber: a poltica os t r i b u n a i s e as prises; m a s t a m bm o exrcito, q u e intervm d i r e t a m e n t e c o m o fora r e p r e s s i v a de a p o i o e m ltima instncia ( o p r o l e t a r i a d o p a g o u c o m seu sangue esta experincia) q u a n d o a polcia e seus rgos a u x i l i a r e s so " u l t r a p a s s a d o s p e l o s
62

p e l o efeito m e s m o desta "contradio", u m desenvolvim e n t o da t e o r i a que supere a f o r m a da "descrio". P r e c i s e m o s nosso p e n s a m e n t o objeto presente: o Estado. v o l t a n d o ao nosso

p r e f e i t o ! " E _ a acumulao de f a t o s , definio d o , E s t a d o , a i n d a q u e m u l t i p l i q u e s u a ilustrao, no f a z c o m q u e esta definio avance, no p e r m i t e r e a l m e n t e o avano d a t e o r i a cientfica d o E s t a d o . T o d a t e o r i a desc r i t i v a c o r r e o r i s c o de " b l o q u e a r " o d e s e n v o l v i m e n t o indispensvel d a t e o r i a .
8

Quando dizemos que a " t e o r i a " m a r x i s t a do Estado que u t i l i z a m o s p a r c i a l m e n t e " d e s c r i t i v a " , isto significa e m p r i m e i r o l u g a r e antes d e m a i s n a d a q u e esta " t e o r i a " d e s c r i t i v a , s e m dvida a l g u m a , o incio d a t e o r i a m a r x i s t a d o E s t a d o , e q u e t a l incio n o s f o r n e c e o essencial i s t o , o princpio decisivo de t o d o desenvolvimento posterior da teoria. D i r e m o s , c o m efeito, q u e a t e o r i a d e s c r i t i v a do Est a d o j u s t a u m a vez q u e a definio d a d a p o r e l a de seu o b j e t o p o d e p e r f e i t a m e n t e c o r r e s p o n d e r i m e n s a m a i o r a d o s f a t o s observveis n o domnio q u e l h e conc e r n e . A s s i m , a definio de E s t a d o c o m o E s t a d o de classe, e x i s t e n t e n o a p a r e l h o r e p r e s s i v o d e E s t a d o , eluc i d a de m a n e i r a f u l g u r a n t e t o d o s os f a t o s observveis n o s d i f e r e n t e s nveis d a represso, q u a l q u e r q u e seja o seu domnio: desde os massacres d e j u n h o d e 1848 e d a C o m u n a de P a r i s , d o d o m i n g o s a n g r e n t o de m a i o de 1905 e m P e t r o g r a d o , d a Resistncia, de C h a r o n n e , e t c . . . at as m a i s s i m p l e s (e r e l a t i v a m e n t e andinas) i n t e r venes de u m a " c e n s u r a " q u e probe a Religiosa de D i d e r o t o u u m a o b r a de G a t t i s o b r e F r a n c o ; e l u c i d a t o d a s as f o r m a s d i r e t a s o u i n d i r e t a s de explorao e extermnio d a s massas p o p u l a r e s (as g u e r r a s i m p e r i a l i s t a s ) ; e l u c i d a a stil dominao c o t i d i a n a aonde se e v i d e n c i a ( n a s f o r m a s d a d e m o c r a c i a poltica, p o r exemp l o ) o q u e Lnin c h a m o u d e p o i s de M a r x de d i t a d u r a da burguesia. E n t r e t a n t o , a t e o r i a d e s c r i t i v a d o E s t a d o represent a u m a e t a p a d a constituio d a t e o r i a , q u e exige ela m e s m a a " s u p e r a o " desta etapa. P o r t a n t o est c l a r o q u e se a definio e m questo n o s f o r n e c e os m e i o s p a r a i d e n t i f i c a r e r e c o n h e c e r os f a t o s o p r e s s i v o s e a r t i cul-los c o m o E s t a d o c o n c e b i d o c o m o a p a r e l h o repress i v o de E s t a d o , esta "articulao" d l u g a r a u m t i p o de evidncia m u i t o especial, a q u e t e r e m o s o p o r t u n i dade de n o s r e f e r i r m a i s a d i a n t e : " S i m , a s s i m , est 64

Po r isso a c r e d i t a m o s q u e , p a r a desenvolver a teor i a d e s c r i t i v a e m t e o r i a p r o p r i a m e n t e d i t a , i s t o , p a r a m e l h o r c o m p r e e n d e r os m e c a n i s m o s d o E s t a d o e m seu f u n c i o n a m e n t o , indispensvel acrescentar algo definio clssica d o E s t a d o c o m o a p a r e l h o de E s t a d o . O essencial da teoria marxista do Estado Precisemos inicialmente u m p o n t o i m p o r t a n t e : O E s t a d o (e s u a existncia e m seu a p a r e l h o ) s ^ t e m s e n - ^ t i d o e m funo d o poder de Estado. T o d a l u t a poltica das classes g i r a m t o r n o d o E s t a d o . E n t e n d a m o s : e m t o r n o d a posse, i s t o , d a t o m a d a e manuteno d o pod e r d e E s t a d o p o r u m a c e r t a classe o u p o r u m a aliana de classes o u fraes de classes. E s t a p r i m e i r a observao n o s o b r i g a a d i s t i n g u i r p _ p o d e r d e _ E ^ t a d o _ ( m a n u teno o u t o m a d a d o p o d e r de E s t a d o ) , o b j e t i v o d a l u t a d e classes poltica de u m l a d o , d o a p a r e l h o de E s t a d o de o u t r o .
x

S a b e m o s q u e o a p a r e l h o de E s t a d o p o d e p e r m a n e cer de p, c o m o o d e m o n s t r a m as " r e v o l u e s " b u r g u e sas d o sculo X I X n a Frana (1830, 1848), os g o l p e s de estado ( 2 d e d e z e m b r o de 1851, m a i o de 1958), as comoes de estado ( q u e d a d o I m p r i o e m 1870, q u e d a d a I I I Repblica e m 1940), a ascenso poltica d a peq u e n a b u r g u e s i a (1890-1895 n a F r a n a ) , etc, s e m ser a f e t a d o o u m o d i f i c a d o ; p o d e p e r m a n e c e r d e p s o b acont e c i m e n t o s polticos q u e a f e t e m a p o s s e d o p o d e r d e Estado. M e s m o d e p o i s d e u m a revoluo s o c i a l c o m o a d e 1917, g r a n d e p a r t e d o a p a r e l h o d e E s t a d o p e r m a n e c i a

6 V e r mais adiante: Acerca da ideologia.

65

de p q u a n d o d a t o m a d a do p o d e r p e l a aliana d o p r o l e t a r i a d o e d o c a m p e s i n a t o p o b r e : Lnin o r e p e t i u inm e r a s vezes. Pode-se dizer q u e esta distino e n t r e p o d e r de Est a d o e a p a r e l h o de E s t a d o faz p a r t e d a " t e o r i a m a r x i s t a " d o E s t a d o de m a n e i r a explcita depois d o 18 B r u mrio e das l u t a s de classes n a Frana, de M a r x . R e s u m i n d o este aspecto d a " t e o r i a m a r x i s t a d o Est a d o " , p o d e m o s d i z e r q u e os clssicos d o m a r x i s m o s e m p r e a f i r m a r a m q u e : 1) o E s t a d o o a p a r e l h o repress i v o d o E s t a d o ; 2) deve-se d i s t i n g u i r o p o d e r de estado do a p a r e l h o de E s t a d o ; 3) o o b j e t i v o d a l u t a de classes d i z r e s p e i t o ao p o d e r de E s t a d o e c o n s e q u e n t e m e n t e \o d o a p a r e l h o de E s t a d o pelas classes ( o u alianj as de classes o u fraes de classes) q u e detm o p o d e r ; de E s t a d o e m funo de seus o b j e t i v o s de classe e 4) o / p r o l e t a r i a d o deve t o m a r o p o d e r d o E s t a d o p a r a des\r o a p a r e l h o burgus e x i s t e n t e , substitu-lo e m u m a ; p r i m e i r a etapa p o r u m a p a r e l h o de E s t a d o c o m p l e t a / m e n t e d i f e r e n t e , proletrio, e e l a b o r a r nas etapas pos/ t e r i o r e s u m processo r a d i c a l , o d a destruio d o E s t a d o \ ^ ( f i m d o p o d e r d o E s t a d o e de t o d o a p a r e l h o de E s t a d o ) . A s s i m , deste p o n t o de v i s t a , o q u e p r o p o r i a q u e se acrescente " t e o r i a m a r x i s t a " d o E s t a d o j est cont i d o n e l a c o m todas as l e t r a s . P o r m parece-nos que esta t e o r i a c o m p l e t a d a desta f o r m a p e r m a n e c e a i n d a e m p a r t e d e s c r i t i v a , se b e m q u e j c o n t e n h a e l e m e n t o s complexos e diferenciados cujas regras e funcionament o no p o d e m ser c o m p r e e n d i d o s s e m o r e c u r s o a u m a p r o f u n d a m e n t o terico s u p l e m e n t a r . \L. O s Aparelhos Ideolgicos do Estado O que deve ser acrescentado " t e o r i a m a r x i s t a " d o E s t a d o , ento, o u t r a coisa. Devemos avanar c o m prudncia n u m c a m p o e m que os clssicos d o m a r x i s m o n o s p r e c e d e r a m h m u i t o , m a s s e m t e r s i s t e m a t i z a d o sob u m a f o r m a terica os avanos decisivos q u e suas experincias e p r o c e d i m e n 66

t o s i m p l i c a m . C o m efeito, suas experincias e p r o c e d i m e n t o s p e r m a n e c e r a m s o b r e t u d o n o c a m p o da"prtica poltica. N a v e r d a d e , os clssicos d o m a r x i s m o , e m s u a prt i c a poltica, t r a t a r a m d o E s t a d o c o m o u m a r e a l i d a d e m a i s c o m p l e x a d o q u e a d a definio d a " t e o r i a m a r x i s t a d o E s t a d o " , m e s m o c o m p l e t a d o c o m o acabamosde fazer. E l e s p e r c e b e r a m esta c o m p l e x i d a d e e m s u a prtica, p o r m no a e x p r i m i r a m n u m a t e o r i a c o r r e s pondente. \
7

Gostaramos de esboar m u i t o e s q u e m a t i c a m e n t e essa t e o r i a c o r r e s p o n d e n t e . C o m este o b j e t i v o p r o p o m o s a s e g u i n t e tese: P a r a fazer avanar a t e o r i a d c r E s t a d o i n d i s p e n - . svel t e r e m c o n t a no s o m e n t e a distino e n t r e poder de Estado e aparelho de Estado, m a s tambm o u t r a r e a l i d a d e q u e se m a n i f e s t a j u n t o ao a p a r e l h o ( r e p r e s s i v o ) d o E s t a d o , m a s q u e no se c o n f u n d e c o m ele. C h a m a r e m o s esta r e a l i d a d e p e l o s e u c o n c e i t o : os aparelhos ideolgicos do Estado. O que so os Aparelhos Ideolgicos do Estado (AIE)? ^ E l e s no se c o n f u n d e m c o m o a p a r e l h o ( r e p r e s s i v o ) d o E s t a d o . L e m b r e m o s q u e , n a t e o r i a m a r x i s t a , o apar e l h o de E s t a d o ( A E ) c o m p r e e n d e : o ^ g o v e r n o , a a d m i - " ] nistrao, o exrcito, a polcia, os t r i b u n a i s , as prises, > etc, q u e c o n s t i t u e m o q u e c h a m a r e m o s a p a r t i r de ago- ) r a de a p a r e l h o r e p r e s s i v o d o E s t a d o . R e p r e s s i v o i n d i c a q u e o a p a r e l h o ^e Eslad~m~qesto~"funciona atravs d a violncia" ao m e n o s e m situaes l i m i t e s ( p o i s
_

-{l>7 Ao que saibamos, G r a m s c i o nico que avanou no caminho que retomamos. E l e teve a ideia "singular" de que o E s t a d o no se reduzia ao aparelho (repressivo) de E s t a d o , mas compreendia, como dizia, u m certo nmero de instituies da "sociedade civil": a Igreja, as Escolas, os sindicatos etc. Infelizmente G r a m s c i no sistematizou suas intuies, j r u e j t e r m a n e c e x a m l n o " estado de anotaes argutas rrias parciais (cf. G r a m s c i : Oeuvres Choisies, E d Sociales, pp. 290, 291 (Nota 3), 293, 295, 436. Cf. Lettres de la Prison, E d Sociales, p. 313).

67

a represso a d m i n i s t r a t i v a , p o r e x e m p l o , p o d e rev.-;stirse de f o r m a s no^fsicas). D e s i g n a m o s p e l o n o m e de_aparelhos_ideolgicos d o "Estado U m Certo nmfT" rte.-rpalUifl.rte.; q u e ppi-PRpnrErnJiTo o b s ^ r s a d D r i m e d i a t o s o b a f o r m a d e i n s t i t u i e s d i s t i n t a s e especializadas. P r o p o m o s u m a l i s t a em-pric, q u e dver'~Tiecessariamente ser e x a m i n a d a e m detalhe, p o s t a p r o v a , r e t i f i c a d a e r e m a n e j a d a . C o m todas as reservas q u e esta exigncia a c a r r e t a p o d e m o s , p e l o m o m e n t o , c o n s i d e r a r c o m o a p a r e l h o s ideolgicos do E s t a d o as seguintes instituies ( a o r d e m de enumerao no t e m n e n h u m s i g n i f i c a d o e s p e c i a l ) : A I E religiosos ( o s i s t e m a das d i f e r e n t e s Igrejas)

N u m p r i m e i r o m o m e n t o p o d e m o s o b s e r v a r q u e se e^stej^m^paxYho ( r e p r e s s i v o ) d o E s t a d o , existe uma, plurlidad~3e A p a r e l h o s ^Ideolgicos d o E s t a d o . Sup o n d o a s u a existncia, 1 T u n i d a d e q u e c o n s t i t u i esta p l u r a l i d a d e de A I E no i m e d i a t a m e n t e visvel. ' N u m segundo m o m e n t o , p o d e m o s c o n s t a t a r q u e enquanto que o Aparelho (repressivo) do Estado, unif i c a d o , p e r t e n c e i n t e i r a m e n t e ao domnio pblico, a m a i o r p a r t e d o s A p a r e l h o s Ideolgicos d o E s t a d o ( e m sua a p a r e n t e disperso) r e m e t e ao domnio p r i v a d o . A s I g r e j a s , os P a r t i d o s , os S i n d i c a t o s , as famlias, algum a s escolas, a m a i o r i a dos j o r n a i s , as empresas cultur a i s etc, etc, so p r i v a d a s . D e i x e m o s de l a d o , pelo m o m e n t o , nossa p r i m e i r a observao. M a s d e t e n h a m o - n o s n a segunda, indagando e m n o m e de q u e p o d e m o s c o n s i d e r a r c o m o Aparel h o s Ideolgicos rio Estado instituies q u e , e m s u a m a i o r i a , no-_possuem e s t a t u t o pblico, e q u e so s i m plesmr ^Hf ^lnslr^iies p r i v a d a s . C o m o m a r x i s t a cons-^ cient,/GrmsciTj^, r ^ s p o n d e r a ^ e s t a _ ^ j e a . T A ^distino e n t r e o pKicc " o p r i v a d o ~m~dstino intrnseca ao-dk-eto burgus, e vlida n o s domnios ( s u b o r d i n a d o s ) aonde o d i r e i t o burgus exerce seus "poder e s " . O domnio d o E s t a d o l h e escapa, p o i s este est " a l m d o D i r e i t o " : o E s t a d o , q u e p E s t a d o da classe d o m i n a n t e , no n e m pblico n e m p r i v a d o , ele ao contrrio a condio de t o d a distino e n t r e o pblico e o p r i v a d o . D i g a m o s a m e s m a coisa p a r t i n d o d o s nossos A p a r e l h o s Ideolgicos d o E s t a d o . P o u c o i m p o r t a se as instituies q u e os c o n s t i t u e m s e j a m "pblicas" o u " p r i v a d a s " . O q u e i m p o r t a o seu f u n c i o n a m e n t o . I n s t i t u i es p r i v a d a s p o d e m p e r f e i t a m e n t e " f u n c i o n a r " c o m o A p a r e l h o s Ideolgicos d o E s t a d o . S e r i a s u f i c i e n t e u m a anlise u m p o u c o m a i s p r o f u n d a de q u a l q u e r d o s A I E p a r a mostr-lo.
r

A I E escolar ( o s i s t e m a das d i f e r e n t e s " e s c o l a s " pblicas e privadas) A I E familiar


8

A I E jurdico* A I E poltico ( o s i s t e m a poltico, os d i f e r e n t e s Partidos) - A I E sindical A I E de informao ( a i m p r e n s a , o rdio, a televietc...) A I E c u l t u r a l ( L e t r a s , Belas A r t e s , esportes, e t c . ,.) N s a f i r m a m o s : os A I E no se c o n f u n d e m c o m o A p a r e l h o ( r e p r e s s i v o ) d e E s t a d o . E m q u e consiste a diferena?
8 A famlia desempenha claramente outras "funes" que a de A I E . E l a intervm n a reproduo da fora de trabalho. E l a , dependendo dos modos de produo, unidade de produo e (ou) unidade de consumo. 9 O " D i r e i t o " pertence ao mesmo tempo ao Aparelho vo) do E s t a d o e ao sistema dos A I E . (repressi-

so,

I / M a s v a m o s ao essencial. O q u e d i s t i n g u e os A I E j d o A p a r e l h o ( r e p r e s s i v o ) d o E s t a d o , a seguinte dife' rena f u n d a m e n t a l : o A p a r e l h o r e p r e s s i v o d o E s t a d o " f u n c i o n a atravs d violncia" ao passo q u e os Apar e l h o s Ideolgicos d o E s t a d o " f u n c i o n a m atravs da ideologia".

68

69

P o d e m o s p r e c i s a r , r e t i f i c a n d o esta distino . [ p i r e m o s , c o m efeito, q u e t o d o A p a r e l h o d o E s t a d o , seja ele r e p r e s s i v o o u ideolgico, " f t m c i q n a " t a n t o atravs da violncia c o m o atravs d a i d e o l o g i a , m a s c o m u m a diferena m u i t o i m p o r t a n t e , q u e i m p e d e q u e se c o n f u n d a m ; os A p a r e l h o s Ideolgicos d o E s t a d o c o m o A p a r e l h o ( r e p r e s s i v o ) d o Estadj] O aparelho (repressivo) do Estado funciona predom i n a n t e m e n t e atravs d a represso ( i n c l u s i v e a fsica) e s e c u n d a r i a m e n t e atravs d a i d e o l o g i a . ( N o existe a p a r e l h o u n i c a m e n t e r e p r e s s i v o ) . E x e m p l o s : o Exrcito e a Polcia f u n c i o n a m tambm atravs de i d e o l o g i a , t a n t o p a r a g a r a n t i r s u a prpria coeso e reproduo, c o m o p a r a d i v u l g a r os " v a l o r e s " p o r eles p r o p o s t o s . .

D a m e s m a f o r m a , m a s i n v e r s a m e n t e , d e v e m o s dizer * q u e os A p a r e l h o s Ideolgicos d o E s t a d o f u n c i o n a m p r i n c i p a l m e n t e atravs d a i d e o l o g i a , e s e c u n d a r i a m e n t e atravs d a represso seja ela b a s t a n t e a t e n u a d a , dissim u l a d a , o u m e s m o simblica. ( N o existe a p a r e l h o p u r a m e n t e i d e o l g i c o ) . D e s t a f o r m a , a E s c o l a , as I g r e j a s " m o l d a m " p o r .mtodos prprios de sanes, excluses, seleo etc... no apenas seus funcionrios m a s t a m bm suas ovelhas. E a s s i m a Famlia... A s s i m o Apar e l h o I E c u l t u r a l (a c e n s u r a , p a r a m e n c i o n a r apenas e l a ) etc. Ser p r e c i s o d i z e r q u e esta determinao d o d u p l o " f u j i c i o j i a m e n t o l ' ( d e f o r m a p r i n c i p a l , de f o r m a secundria) atravs d a represso o u atravs d a i d e o l o g i a , seg u n d o a q u a l trata-se o u d o A p a r e l h o ( r e p r e s s i v o ) d o E s t a d o o u dos A p a r e l h o s Ideolgicos d o E s t a d o , perm i t e c o m p r e e n d e r que c o n s t a n t e m e n t e tecem-se s u t i s combinaes tcitas o u explcitas e n t r e o j o g o d o Apar e l h o ( r e p r e s s i v o ) d o E s t a d o e o j o g o dos A p a r e l h o s Ideolgicos d o E s t a d o ? A v i d a c o t i d i a n a oferece-nos inmeros e x e m p l o s , que t o d a v i a d e v e m o s e s t u d a r det a l h a d a m e n t e p a r a s u p e r a r m o s esta s i m p l e s observao. E s t a observao nos p o s s i b i l i t a c o m p r e e n d e r o que c o n s t i t u i a u n i d a d e do c o r p o a p a r e n t e m e n t e d i s p e r s o dos A I E . Se os A I E " f u n c i o n a m " p r e d o m i n a n t e m e n t e atravs da i d e o l o g i a , o que . u n i f i c a a sua d i v e r s i d a d e 70

este f u n c i o n a m e n t o m e s m o , n a m e d i d a e m q u e a i d e o l o g i a , n a q u a l f u n c i o n a m , est de f a t o s e m p r e u n i f i c a d a , apesar d a s u a d i v e r s i d a d e e contradies, s o b a i d e o l o g i a d o m i n a n t e , q u e a i d e o l o g i a d a "classe d o m i n a n t e " . Se c o n s i d e r a m o s q u e p o r princpio a "classe d o m i n a n t e " / detm o p o d e r d o E s t a d o ( d e f o r m a c l a r a o u , m a i s f r e q u e n t e m e n t e p o r alianas d e classes o u de fraes de classes) e q u e dispe p o r t a n t o d o Aparelho (repressivo) do Estado, podemos a d m i t i r que a m e s m a classe d o m i n a n t e seja a t i v a n o s A p a r e l h o s Ideolgicos d o E s t a d o . B e m e n t e n d i d o , a g i r p o r leis e decretos n o A p a r e l h o ( r e p r e s s i v o ) d o E s t a d o o u t r a coisa q u e a g i r atravs d a i d e o l o g i a d o m i n a n t e n o s A p a r e l h o s Ideolgicos d o E s t a d o . S e r i a p r e c i s o d e t a l h a r esta diferena, q u e n o e n t a n t o no deve e n c o b r i r a r e a l i d a d e de u m a p r o f u n d a i d e n t i d a d e . A o q u e sabemos, ^ nenhuma classe pode, de forma duradoura, deter o poder do Estado sem exercer ao mesmo tempo sua hegemonia sobre e nos Aparelhos Ideol^icos^o_^sta. C i t o apenas u m e x e m p l o e p r o v a : a l a n c i n a n t e p r e o cupao de Lnin e m r e v o l u c i o n a r o A p a r e l h o ideolgico de E s t a d o escolar ( e n t r e o u t r o s ) p a r a p e r m i t i r ao p r o l e t a r i a d o sovitico, q u e se a p r o p r i a r a d o p o d e r d o E s t a d o , g a r a n t i r n a d a m a i s n a d a m e n o s d o q u e o prp r i o f u t u r o da d i t a d u r a d o p r o l e t a r i a d o e a passagem para o socialismo.
1 0

E s t a ltima observao n o s p e r m i t e c o m p r e e n d e r q u e os A p a r e l h o s ideolgicos d o E s t a d o p o d e m no apenas ser os m e i o s m a s tambm o l u g a r d a l u t a de classes, e f r e q u e n t e m e n t e de f o r m a s encarniadas d a l u t a de classes. A classe ( o u aliana de classes) n o p o d e r no d i t a to f a c i l m e n t e a l e i n o s A I E c o m o n o a p a r e l h o ( r e p r e s s i v o ) d o E s t a d o , no s o m e n t e p o r q u e as a n t i g a s classes d o m i n a n t e s p o d e m c o n s e r v a r d u r a n t e m u i t o t e m p o f o r t e s posies naqueles, m a s p o r q u e a resistncia das classes e x p l o r a d a s p o d e e n c o n t r a r o m e i o e a ocasio d e expressar-se neles, u t i l i z a n d o as c o n t r a -

io E m u m texto pattico, datado de 1937, K r u p s k a i a relata os esforos desesperados de Lnin, e o que ela via como o seu fracasso ("Le chemin parcouru).

71

dies existentes o u c o n q u i s t a n d o p e l a l u t a posies de


combate 10
B L S

E s t a d o , q u e no f u n c i o n a m atravs d a represso, m a s da ideologia? Sobre a reproduo das relaes de produo]; P o d e m o s ento r e s p o n d e r nossa questo c e n t r a l , m a n t i d a e m suspenso p o r t a n t o t e m p o : c o m o asseg u r a d a a reproduo das relaes de produo? N a l i n g u a g e m metafrica d o tpico ( I n f r a - e s t r u t u r a , S u p e r e s t r u t u r a ) d i r e m o s : ela , e m g r a n d e p a r t e , assegurada p e l a s u p e r e s t r u t u r a jurdico-poltica e ideolgica.
1 1

C o n c l u a m o s nossas observaes. Se a tese que p r o p u s e m o s t e m f u n d a m e n t o , v o l t a m o s , p r e c i s a n d o - a q u a n t o a u m a questo, t e o r i a m a r x i s t a clssica do E s t a d o . D i r e m o s q u e p o r u m l a d o p r e c i s o d i s t i n g u i r o p o d e r d o E s t a d o ( s u a deteno p o r . . . ) e p o r o u t r o o A p a r e l h o de E s t a d o . M a s acresc e n t a m o s q u e o A p a r e l h o de E s t a d o c o m p r e e n d e d o i s c o r p o s : o c o r p o das instituies q u e c o n s t i t u e m o apar e l h o r e p r e s s i v o d o E s t a d a , e o c o r p o de instituies q u e r e p r e s e n t a m o c o r p o dos A p a r e l h o s Ideolgicos do Estado. M a s , se a s s i m , no p o d e m o s d e i x a r de c o l o c a r a s e g u i n t e questo, m e s m o n o estado b a s t a n t e sumrio de nossas indicaes: q u a l e x a t a m e n t e o p a p e l dos A p a r e l h o s Ideolgicos d o E s t a d o ? q u a l o f u n d a m e n t o de s u a importncia? E m o u t r a s p a l a v r a s : a q u e corr e s p o n d e a " f u n o " destes A p a r e l h o s Ideolgicos d o

P o r m , u m a vez q u e j u l g a m o s indispensvel u l t r a passar esta l i n g u a g e m a i n d a d e s c r i t i v a , d i r e m o s : ela , e m g r a n d e p a r t e , assegurada p e l o exerccio d o p o d e r do E s t a d o nos A p a r e l h o s de E s t a d o , o A p a r e l h o (rep r e s s i v o ) do E s t a d o , p o r u m l a d o , e os A p a r e l h o s Ideolgicos do E s t a d o p o r o u t r o .
11

R e u n i m o s o que f o i d i t o a n t e r i o r m e n t e nos trs p o n t o s seguintes: ' 1 . T o d o s os a p a r e l h o s do E s t a d o f u n c i o n a m o r a atravs da represso, o r a atravs da i d e o l o g i a , c o m a diferena, de que o A p a r e l h o ( r e p r e s s i v o ) do E s t a d o f u n c i o n a p r i n c i p a l m e n t e atravs d a represso e n q u a n t o que os A p a r e l h o s Ideolgicos do E s t a d o f u n c i o n a m p r i n c i p a l m e n t e atravs da i d e o l o g i a . 2. Ao passo q u e o A p a r e l h o ( r e p r e s s i v o ) do Estado constitui u m todo organizado cujos diversos comp o n e n t e s esto c e n t r a l i z a d o s p o r u m a u n i d a d e de d i r e o, a d a poltica d a l u t a de classes a p l i c a d a pelos r e p r e s e n t a n t e s polticos das classes d o m i n a n t e s , q u e detm o p o d e r d o E s t a d o , os A p a r e l h o s Ideolgicos do E s t a d o so mltiplos, d i s t i n t o s e r e l a t i v a m e n t e au-

10 bis O que, em breves palavras, se diz aqui acerca da luta de classes nos A I E no pretende evidentemente esgotar a questo de luta de classes. P a r a tratar desta questo, deve-se cpios. ter presente dois prin-

O primeiro princpio foi formulado por Marx no prefcio da Contribuio: "Quando consideramos tais abalos (uma revoluo social), necessrio distinguir entre o abalo material que pode ser constatado de maneira cientificamente rigorosa das condies de produo econmicas, e as formas jurdicas, polticas, religiosas, artsticas ou filosficas atravs das quais os homens tomam conscincia deste conflito e o levam at o fim". A luta de classes se expressa e se exerce portanto nas formas ideolgicas, e portanto se exerce tambm nas formas ideolgicas dos A I E . Mas a luta de classes ultrapassa amplamente estas formas, e porque ela as ultrapassa que a luta das classes exploradas pode se exercer nos A I E , voltando a a r m a da ideologia contra as classes no poder. Isto em funo do segundo princpio: a luta das classes ultrapassa os A I E porque ela no tem suas razes n a ideologia, mas n a Infraestrutura, nas relaes de produo, que so relaes de explorao, e que constituem a base das relaes de classe.

11 E m grande parte. Pois as relaes de produo so antes de mais nada reproduzidas pela materialidade do processo de produo e do processo de circulao. Mas no devemos esquecer que as relaes ideolgicas esto presentes nestes mesmos processos. _

72

73

Você também pode gostar