Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
* * *
Graduado em Filosofia pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Atualmente, mestrando
em Teoria da Literatura pela mesma instituio. Bolsista CAPES. Orientadora: Prof. Dr. Myriam Corra
de Arajo vila. Email: tallesluiz@yahoo.com.br.
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
106
Andr Clair considera possveis duas abordagens de leitura dos estdios existenciais: podem ser
entendidos como uma etapa do itinerrio existencial ou como uma esfera autnoma da existncia. A
noo de estdio possui ento aspecto dual, no uma dualidade contraditria, mas dualidade que incide
num processo dialtico constitutivo do pensamento kierkegaardiano, contendo, neste caso, tanto uma
interpretao cultural, quanto uma interpretao algbrica ou formal, perfazendo o dinamismo interno
entre esses dois polos que, a partir do paradoxo, se renem em benefcio da pura subjetividade. A este
respeito, Cf. CLAIR, A. La dtermination dialectique des stades dexistence. In: Psedonyme et Paradoxe:
La pense dialectique de Kierkegaard. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin, 1976, pp. 217 236.
3
Theodor Adorno chama a ateno para o cuidado que se deve tomar com a interpretao da obra
pseudonmica do filsofo dinamarqus: A crtica precisa primeiro compreender as afirmaes dos
pseudnimos segundo sua construo filosfica, tal como essa deve ser evidenciada a cada momento
como esquema dominante. O que ento os pseudnimos dizem para alm daquilo que o esquema
filosfico lhes concede: seu ncleo secreto e concreto cabe interpretao na literaridade da
comunicao. [...] A interpretao do Kierkegaard pseudonmico tem ento que decompor a unidade
potica, fugazmente simulada, na polaridade de sua prpria inteno especulativa e da traioeira
literaridade (Adorno, 2010, p. 39). Uma ressalva: a literaridade da comunicao apontada por Adorno
refere-se, a nosso ver, comunicao indireta, na qual prevalece a ironia como categoria fundamental. Ao
propor decompor a unidade potica, o crtico parece querer decompor os prprios pseudnimos, para
alcanar a mensagem maior que seria o verdadeiro contedo proposto por Kierkegaard. De fato, o
arcabouo geral da obra do dinamarqus tem como propsito transportar o leitor pelas etapas no
caminho da vida, tendo por fim o estdio religioso, mas no se pode pretender dissolver as
especificidades, a unidade potica e a literaridade de determinada obra de determinado pseudnimo,
como se o pseudnimo s escrevesse para servir de ponto de partida para uma mensagem superior. Este
projeto de Kierkegaard, no dos pseudnimos. Assim, no momento da anlise dos escritos do esteta A,
por exemplo, estes devem ser lidos, sim, em sua literalidade, pois uma subjetividade diferente da de
Kierkegaard quem a escreveu: Estamos avisados. Ler Kierkegaard ler cada obra tal como est dada a
cada pseudnimo, na sua totalidade, disposio e estrutura (Vergote apud Valls, 1988, p. 121).
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
107
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
108
o que a existncia destruiu7. Esse desejo do possvel prprio do esteta, que evita, a
todo custo, encarnar-se no finito, efetivar-se realmente. Ele quer viver eternamente no
instante8, repatriando, como possibilidade, aquilo que a existncia destri efetivando.
Nesse sentido, o esttico est mais prximo do religioso, pois o esteta vive no instante
[...] [e] justamente por essa relao apaixonada com o todo que se tornar mais
prximo do estdio religioso que o tico9.
No entanto, o esteta, considerando sua paixo pelo possvel, no estranho
reflexo filosfica. Muito pelo contrrio, os grandes sistemas filosficos possuem a
esttica como sua maior virtude. Tais sistemas surgem para o esteta como meio de
evitar o tdio que tanto teme. Portanto, o estdio esttico no deplorvel, no deve ser
completamente suprimido: Quanto mais desenvolvida nossa sensibilidade esttica,
mais rico o contedo de nossa existncia10. Da o sentido contraproducente de
crticos que afirmam ter Kierkegaard crucificado o esttico11, pois mesmo quando o
indivduo salta
12
Ibidem, p. 274.
8
Para Kierkegaard, O instante este ambguo em que se tocam o tempo e a eternidade, e atravs dele se
pe o conceito de temporalidade, onde o tempo interrompe constantemente a eternidade e onde a
eternidade penetra constantemente no tempo (Kierkegaard apud Farago, p. 89). o ponto de juno
entre o tempo e a eternidade, entre o finito e o infinito, o momento no qual o homem deve escolher entre
um ou outro. Mas o homem, para constituir-se como o Indivduo (den Enkelte), deve optar pelo infinito,
pelo eterno, e presentific-lo no finito, no tempo, buscando a harmonia entre os opostos. O esteta no o
faz, ele recusa o efetivo para abraar apenas o possvel, querendo a todo custo viver unicamente o
instante.
9
Grammont, Figuras estticas de Kierkegaard, 1998, p. 52.
10
George Schrader apud Gouva, 2000, p. 212.
11
Pattinson apud Gouva, 2000, p. 212.
12
Em Kierkegaard, o conceito de salto significa uma mudana qualitativa, algo inexplicvel. A grosso
modo, como se o indivduo estivesse em um determinado estdio da existncia e saltasse de uma vez,
de modo que no h um movimento que possa ser detalhado, para outro estdio, qualitativamente
diferente do primeiro.
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
109
14
, o burlador de Sevilha. O
terrvel sedutor possui grande relevo no que concerne ao aspecto ertico, ou sensual, do
esttico. O esteta A rende incontidos elogios pera Don Giovanni, de Mozart, num
ensaio em que desenvolve as trs etapas erticas espontneas, das quais Don Juan
13
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
110
(terceira etapa), a sntese15. Para o esteta A, Mozart parece ter encontrado com seu
Don Giovanni o bilhete para a eternidade: Graas a seu Don Juan, Mozart entra nesse
pequeno grupo de homens imortais cujos nomes e obras no sero jamais esquecidos,
pois a Eternidade guardar como lembrana16.
A ideia de Don Juan surge nas lendas da Idade Mdia, um perodo
marcadamente cristo, numa fase de valorizao crescente do casamento monogmico e
indissolvel 17. Ao que parece, a lenda atingiu o seu pice no Barroco, pois, apesar de
ter sua origem nas lendas medievais, Don Juan s ser visto como problema na porta
de sada da Idade Mdia. No perodo medieval, a honra feminina pertence muito mais
ao paterfamilias que prpria mulher. Com a ascenso da burguesia e com as viagens
martimas, a mulher se liberta da posse excessiva do pai e do marido, o homem sai
de casa, havendo um deslocamento da honra, agora centralizada na mulher; desse
modo, a honra familiar ficar exposta ao perigo do ato sedutor18.
No poderia ser diferente: Don Juan tinha que surgir num contexto
marcadamente cristo. o cristianismo que coloca a sensualidade como problema e,
fazendo-o, a introduz no mundo. No paganismo tambm havia sensualidade, mas uma
sensualidade determinada psiquicamente, ligada harmonia; o cristianismo a introduziu
no mundo determinada negativamente como esprito, como o contrrio do esprito
19
Assim, a ideia de Don Juan o oposto e a excluso da ideia crist do esprito, do Simesmo consciente e transparente, interiorizado, estruturado e responsvel20. Daqui
procede a opinio do esteta A de que Mozart tenha alcanado a expresso mais acabada
de Don Juan em sua pera, pois, por se tratar da negao do esprito cristo, refletido,
Don Juan uma ideia que se liga muito mais msica, atitude pr-reflexiva, que
palavra, reflexiva.
15
Ou seja, so trs os estdios existenciais (esttico, tico e religioso); o estdio esttico se divide
tambm em trs possibilidades (sensualidade, dvida e desespero); a sensualidade, por sua vez, ainda se
divide tambm em trs etapas (a primeira representada pelo Pajem de Fgaro, a segunda por Papageno, da
Flauta Mgica e a terceira por Don Juan). Don Juan a sntese do ertico, da sensualidade. Segundo o
esteta A: Em Don Juan, pelo contrrio, o desejo absolutamente determinado como tal, e ele , em um
sentido intensivo e extensivo, a unidade espontnea das duas etapas precedentes [o Pajem e Papageno]
(Cf. Kierkegaard, Ou bien... ou bien..., 1943, p. 68).
16
Ibidem, p. 42.
17
Valls, Os sedutores romnticos: a fora e o mtodo, 1988, p. 118.
18
Rodrigues, De Don Juan e donjuanismo, 1988, p. 58.
19
Cf. Kierkegaard, Les tapes rotiques spontanes (In: Ou bien... ou bien), p. 52.
20
Valls, 1988, p. 119.
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
111
Pouco antes, o esteta A ainda afirma que Johannes possua uma natureza potica
que no era nem suficientemente rica nem suficientemente pobre para distinguir entre a
poesia e a realidade25. Assim, Johannes usa a realidade como instrumento, instrumento
que lhe proporcionar prazer ao assistir-se, como um espectador de si mesmo, na
21
Mezan, Mille e quattro, Mille e cinque, Mille e sei: Novas espirais da seduo, 1988, p. 91
Kierkegaard apud Mezan, p. 104.
23
A complexidade da autoria do dirio estonteante: Quanto autoria do Dirio, temos, portanto, o
seguinte processo: Kierkegaard Victor Eremita um jovem esteta sem nome (A) e Johannes, o
sedutor que escreveu seu dirio (Valls, 1988, p. 121).
24
Kierkegaard, O dirio de um sedutor, 1979, p. 147.
25
Ibidem.
22
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
112
transubstanciao potica que nela opera. O receio de perder o fio da tcnica e deixar-se
levar nessa relao recorrente ao longo do dirio:
As minhas relaes com Cordlia comeam a tomar um aspecto
dramtico. Acontea o que acontecer, no poderei manter-me durante
muito tempo como simples espectador, sob pena de deixar escapar-se
o instante decisivo.26
O receio de Johannes tpico do esteta: caso perca o domnio de sua relao com
Cordlia, deixando de ser espectador para tornar-se agente na realidade, no finito, no
tempo, no mais viver o instante, perder o possvel como pena por efetivar-se. No
entanto, o sedutor no perde sua tcnica, e, ao fim, convence Cordlia a romper o
noivado entre os dois, de modo que no perder seu lugar como espectador: Se o
rompimento partisse de mim, perderia o espetculo, to sedutor, deste perigoso salto
ertico, critrio seguro da ousadia da sua alma27. este o Don Juan dos pseudnimos
kierkegaardianos, desdobramento da figura lendria no qual o pensador de Copenhague
fez pesar uma acentuada carga de reflexo e mtodo28, para possuir no o corpo, mas o
esprito.
2.2 Fausto: o cavaleiro da resignao
O segundo representante do estdio esttico Fausto, figura qual se associa a
dvida29. Fausto um continuum onde tudo se rene: h nele a confluncia de lendas
pags e crists, crenas gnsticas e fbulas como a de Simo, o Mago, e mesmo a de
So Cipriano, elementos que ainda se vinculam reunio das cincias proibidas, a
magia e a alquimia30. Sua figura se introduz no contexto alemo por meio das danas
populares e teatros de bonecos, nos espetculos das feiras. Em 1587, se inaugura a
26
Ibidem, p. 192.
27
Ibidem, p. 233.
28
Valls, 1988, p. 116.
29
Tomamos como referncia a anlise da figura de Fausto empreendida por Johannes de Silentio em
Temor e Tremor, s pginas 317 319. Esta figura paradigmtica do esttico aparece tambm em Les
tapes rotiques spontanes, texto presente no Enten/Eller. A este respeito, conferir os estudos de Clia
Amors e Guiomar de Grammont, citados na bibliografia.
30
Ferreira, Fausto no horizonte, 1995, pp. 64 65.
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
113
tradio impressa do texto fustico com Historia von D. Johann Faust, de Spiess. De
Spiess a Thomas Mann, o tecido fustico31 dispensa apresentaes e fala por si mesmo.
esta figura multifacetada que Kierkegaard tomar como o segundo paradigma
do esttico, aquele que representa a dvida. O filsofo, como todo esprito que se
debruou sobre a lenda, possui o seu prprio Fausto: De resto, concepo goethiana
do Fausto falta, do meu ponto de vista, profundidade psicolgica quando se entrega s
secretas consideraes sobre a dvida32. Portanto, o Fausto kierkegaardiano o Fausto
da dvida essencialmente, ainda que nele se possa ver algo da sensualidade de Don Juan
e do desespero de Ahasverus33. sob o signo da dvida que o vamos considerar.
Em Temor e Tremor, o pseudnimo Johannes de Silentio tece um elogio a
Abrao, reconhecido por ele como o pai da f ou pai venervel!34. Abrao seria a
figura oposta a Fausto, ele aquele que jamais duvida, que possui a f no absurdo e cr
que, mesmo sacrificando Isaac, Deus lhe h de repor o filho morto: Abrao acredita no
impossvel35, por isso ele o cavaleiro da f36. necessrio, portanto, crer no absurdo, e
o absurdo no pertence seara da razo, de modo que s pela f possvel acreditar no
impossvel37. Neste ponto, d-se o distanciamento entre Abrao e Fausto, pois, enquanto
o primeiro o cavaleiro da f, o segundo se nos mostra como o cavaleiro da resignao.
31
Expresso de Jerusa Ferreira: a malha, os entrecruzamentos, a tessitura que a composio da ideia que
temos de Fausto.
32
Kierkegaard, Temor e Tremor, 1974, p. 318.
33
Cf. Grammont, 1998, p. 104.
34
Kierkegaard, Temor e Tremor, p. 263.
35
Mas Abrao acreditou sem jamais duvidar. Acreditou no absurdo. Se tivesse duvidado, agiria de outro
modo, teria mesmo realizado um ato magnfico. [...] enterraria a faca no prprio peito. O mundo t-lo-ia
admirado e nunca o seu nome seria esquecido; mas uma coisa suscitar justa admirao e outra ser a
estrela que guia e salva o angustiado (Kierkegaar, Temor e Tremor, p. 262).
36
A f, em Kierkegaard, uma paixo ontolgica, conciliadora dos contrrios, que permite a relao do
Indivduo com a eternidade que o lanou no tempo: ela designa a relao pessoal entre Deus e o
homem, torna possvel crer contra a razo, de modo que no se trata de uma categoria concernente
intelectualidade (KIERKEGAARD, 1961, p. 339).
37
Segundo a razo, o cavaleiro se convence da impossibilidade daquilo que deseja, mas, do ponto de vista
do infinito, que o seu, subsiste a possibilidade no seio da resignao, ou seja, ele se resigna com
relao impossibilidade da concretizao do seu desejo, mas acredita, contra toda evidncia racional, em
sua possibilidade, amparada no absurdo. H uma resignao segundo a razo, e esta resignao, dada no
finito, no constitui absurdo para a razo, pois no finito o desejo ainda continua impossvel. Mas, segundo
a f, h a possibilidade da posse do que se deseja, o que concerne ao infinito e, portanto, escapa razo.
Aqui se inscreve o ctico kierkegaardiano ilustrado no artigo de Jos Raimundo Maia Neto: O ctico
nada teria a objetar contra algum que dissesse: sei que no h argumentos que provem a verdade de X
ou Y, admito at mesmo a existncia de argumentos contra a verdade de X ou Y, mas ainda assim creio
em X e em Y. [...] Ter de ficar excluda toda crena em Deus fundada em argumentos (Maia Neto,
1995, p. 525).
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
114
Resignar-se, renunciar quilo que se deseja, algo que se pode fazer pelas
prprias foras, encontrando a paz e o repouso na dor da resignao, de modo que a
resignao no implica a f; porque o que eu adquiro no seio da resignao a minha
conscincia eterna38. O cavaleiro da resignao capaz de renunciar a tudo, ver-se no
infinito, vivendo na eternidade a afastar os desejos prprios do finito; o que ele no
capaz, e este o movimento principal que Fausto no consegue realizar, viver a
eternidade no tempo, retornar ao finito vivendo no infinito. Ele no acredita no absurdo,
e por isso sela o pacto. Alcana o ltimo grau anterior f, e, nesse sentido, guarda
semelhana com Abrao, pois, tal como este, um Indivduo que quer salvar o geral
com o seu mistrio e o seu silncio39. Fausto est disposto a sacrificar-se pelo geral,
liga-se a Abrao pelo silncio, pois, como ele, no comunica a ningum o seu sacrifcio,
disposto a ser tomado como louco, pois no h o apoio do geral que desconhece a sua
conduta, capaz mesmo de repreend-la, uma vez que o geral o campo da moralidade, e
o sacrifcio, como ocorre a Abrao, pode ser uma negao dela40.
Assim, Fausto, o cavaleiro da resignao, no consegue expressar-se no geral, e,
sendo esta a misso tica do Indivduo, permanece no estdio esttico sob o carter
demonaco:
Aparentemente, o demonaco est associado ao estdio esttico, mas
como um estado de esprito, voluntrio ou no, que torna o Indivduo
capaz de dar o salto para o infinito, ainda que este salto possa ou no
se realizar. O demonaco como que um estado anterior ao divino,
sem que necessariamente o preceda. No demonaco, o Indivduo est
em posio de superioridade e/ou isolamento em relao a todos os
outros.41
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
115
43
Ibidem, p. 141.
Bayard, J. P. Histria das lendas, 1957, pg. 104 105. A lenda de Ahasverus entra na Pennsula
Ibrica tendo o nome de Juan Espera-en-Dios, ou Joo Espera-em-Deus, no caso de Portugal.
45
Bayard cogita um provvel sentido da lenda: A lenda pode personificar a nao judaica que deve viver
entre os outros povos depois da destruio de Jerusalm por Tito. Pode ser o emblema da humanidade que
caminha continuamente para um fim imprevisto (Bayard, 1957, p. 108).
46
Grammont, 1998, p. 144.
44
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
116
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
117
51
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
118
Referncias
ADORNO, T. Kierkegaard. Trad. lvaro Valls. So Paulo: Editora UNESP, 2010.
AMOROS, C. Soren Kierkegaard, ou, la subjetividad del caballero : un estudio a la luz
de las paradojas del patriarcado. Barcelona: Antropos, 1987.
BAYARD, J. P. O judeu errante. In: Histria da lendas. Trad. Jeanne Marillier. So
Paulo: Difuso Europia do Livro, 1957, pp. 104 108.
CLAIR, A. La dtermination dialectique des stades dexistence. In: Psedonyme et
Paradoxe: La pense dialectique de Kierkegaard. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin,
1976, pp. 217 236.
FARAGO, F. Compreender Kierkegaard. Trad. Ephraim F. Alves. Petrpolis: Vozes,
2006.
FERREIRA, J. Fausto no horizonte. So Paulo: Educ/Ed. Hucitec, 1995.
GOUVA, R. Paixo pelo paradoxo: uma introduo a Kierkegaard. So Paulo: Novo
Sculo, 2000.
GRAMMONT, G. Figuras estticas de Kierkegaard: a sensualidade do Don Juan, a
dvida fustica e o desespero do Judeu Errante. Belo Horizonte: UFMG, 1998
(Dissertao de mestrado).
KIERKEGAARD, S. O dirio de um sedutor. Trad. Carlos Grifo. So Paulo: Abril,
1974 (Os pensadores).
______. Ou bien... Ou bien... Trad. F. Prior; M. H. Guignot. Paris: Gallimard, 1943.
______.Esttica y tica. Trad. Armand Marot. Buenos Aires: Editorial Nova, 1955.
______.Temor e Tremor. Trad. Maria Jos Marinho. So Paulo: Abril, 1974 (Os
pensadores).
______.O desespero humano. Trad. Adolfo Casais Monteiro. So Paulo: Abril, 1974
(Os pensadores).
______.Journal (Extraits): 1854 1855. Trad. Knud Ferlov; Jean-J. Gateau. Paris:
Gallimard, 1961.
52
Ibidem, p. 338.
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
119
MEZAN, R. Mille e quattro, Mille e cinque, Mille e sei: Novas espirais da seduo. In:
A seduo e suas mscaras: ensaios sobre Don Juan. Org. Renato Janine Ribeiro. So
Paulo: Companhia das Letras, 1988.
MAIA NETO, J. R. O ctico tem que ser ateu? Sntese Nova Fase. Belo Horizonte, v.
22, n. 71, 1995, pp. 523 532.
RODRIGUES, A. M. De Don Juan e donjuanismo. In: A seduo e suas mscaras:
ensaios sobre Don Juan. Org. Renato Janine Ribeiro. So Paulo: Companhia das Letras,
1988.
VALLS, A. Os sedutores romnticos: a fora e o mtodo. In: A seduo e suas
mscaras: ensaios sobre Don Juan. Org. Renato Janine Ribeiro. So Paulo: Companhia
das Letras, 1988.
Vol.
5,
2012.
www.marilia.unesp.br/filogenese
120