Você está na página 1de 164

COMANDO DA AERONUTICA

CORRESPONDNCIA
MCA 10-4 GLOSSRIO DA AERONUTICA

30 JAN 2001

COMANDO DA AERONUTICA ESTADO-MAIOR DA AERONUTICA

CORRESPONDNCIA
MCA 10-4 GLOSSRIO DA AERONUTICA

30 JAN 2001

PORTARIA EMAER N

3SC2, DE

DE JANEIRO DE 2001.

Aprova a reedio do Manual que dispe sobre padronizao do uso de termos, palavras, vocbulos e expresses de uso corrente no mbito do Comando da Aeronutica.

O CHEFE DO atribuies previstas resolve:

ESTADO-MAIOR DA AERONUTICA, no uso das na ICA 5-1, de 27 de outubro de 2000,

Art. 1 Aprovar a reedio do MCA 10-4, GLOSSRIO DA AERONUTICA, elaborado pela 3 Subchefia do Estado-Maior da Aeronutica. Art. 2 Esta Portaria estar em vigor at 31 de dezembro de 2003, ficando revogada a Portaria n 042/4SC3, de 14 de dezembro de 1998.

(a)

Ten.-Brig.-do-Ar JOS MARCONI DE ALMEIDA SANTOS Chefe do Estado-Maior da Aeronutica

( Bol. Ext. Ost. n

, de

. 2001, do EMAER)

30 JAN. 2001

MCA 10-4

SUMRIO

PREFCIO ................................................... 7 1 DISPOSIES PRELIMINARES ................................... 9 1.1 1.2 1.3 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 3 FINALIDADE ............................................ 9 CONCEITUAO .......................................... 9 MBITO ................................................ 9 LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA A ............................................. 11 B ............................................. 30 C ............................................. 33 D ............................................. 50 E ............................................. 58 F ............................................. 69 G ............................................. 75 H ............................................. 78 I ............................................. 80 J ............................................. 86 K ............................................. 86 L ............................................. 86 M ............................................. 91 N ............................................. 99 O ............................................ 102 P ............................................ 108 Q ............................................ 125 R ............................................ 127 S ............................................ 135 T ............................................ 145 U ............................................ 151 V ............................................ 154 X ............................................ 157 Z ............................................ 157

O GLOSSRIO DA AERONUTICA ................................ 11

DISPOSIES FINAIS ....................................... 159 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ............................... 161 NDICE ................................................... 163

30 JAN. 2001

MCA 10-4

INTENCIONALMENTE EM BRANCO

30 JAN. 2001

MCA 10-4

PREFCIO

Esta publicao tem o propsito de prover o Comando da Aeronutica de ferramentas que auxiliem na correspondncia oficial em todos os nveis, visando a economia de tempo e de espao. Os termos, palavras, vocbulos e expresses aqui contidos foram dispostos em ordem alfabtica, para facilitar o manuseio deste manual. No foram introduzidas as abreviaturas e siglas, pois so objeto de outro documento, o MMA 10-3 (Manual de Abreviaturas, Siglas e Smbolos da Aeronutica). Cabe lembrar que o Glossrio da Aeronutica nunca estar atualizado. Ele dever ser periodicamente revisado, na medida em que novas definies e conceitos forem surgindo, ou caindo em desuso, no mbito da Aeronutica.

30 JAN. 2001

MCA 10-4

INTENCIONALMENTE EM BRANCO

30 JAN. 2001

MCA 10-4

DISPOSIES PRELIMINARES

1.1 FINALIDADE O Glossrio da Aeronutica (GLOSSAER) tem por finalidade padronizar a utilizao de termos, palavras, vocbulos e expresses de uso corrente no Comando da Aeronutica, visando a facilitar a correspondncia oficial. 1.2 CONCEITUAO Por tratar-se de uma publicao que conceitua e define, este item no necessita de maiores desenvolvimentos. 1.3 MBITO O presente Manual aplica-se a todos os nveis e setores do Comando da Aeronutica.

30 JAN. 2001

MCA 10-4

INTENCIONALMENTE EM BRANCO

10

30 JAN. 2001

MCA 10-4
AO ANTI-SUBMARINO Ao empreendida por embarcao ou aeronave anti-submarino contra submarino inimigo. AO CVICO-SOCIAL 1. Conjunto de atividades desenvolvidas, em carter temporrio, pelas organizaes militares das Foras Armadas, nos nveis de comando, com o aproveitamento dos seus recursos em pessoal, material e tcnicos disponveis, com a finalidade de cooperar com as comunidades na soluo de seus problemas mais prementes e promover o fortalecimento dos padres cvicos e do esprito comunitrio dos cidados. 2. Ver MISSO CVICO-SOCIAL. AO DE MANUTENO Execuo de tarefas diretamente no equipamento, tais como limpeza, correo de panes, substituio de componentes, pintura, reabastecimento de combustvel, leo, aferio, etc., visando mudar sua condio atual para uma desejada. Caracteriza a realizao de manuteno. AO DE SADE Operao ou movimento especfico com fim determinado. AO DIVERSIONRIA Ao que tem por fim desviar a ateno do inimigo. AO INICIAL NO LOCAL DO ACIDENTE Conjunto de medidas preliminares no local do acidente aeronutico, de acordo com tcnicas especficas e por pessoal habilitado, visando preservao de indcios, desinterdio da pista e ao levantamento inicial de danos causados a terceiros e de outras informaes necessrias ao processo de investigao. ACEITABILIDADE Um dos requisitos que deve satisfazer uma linha de ao a ser tomada ou uma soluo para determinado problema, desde que apresente resultados que compensem os riscos, perdas ou gastos que surjam para a sua execuo. ACESSRIO Todo item mecnico, eltrico, eletrnico ou eletromecnico que complementa o engenho aeroespacial, ou um de seus sistemas ou equipamentos. ACESSRIO DE ARMA Item no-essencial utilizao da arma mas que aumenta sua eficcia. ACESSRIO DE TRAMITAO Meio utilizado para o encaminhamento e a tramitao da documentao. Ex.: folha de encaminhamento, capa de processo, envelope. ACIDENTE Toda ocorrncia associada com a operao de uma aeronave que se d dentro do perodo compreendido entre o momento em que qualquer pessoa embarca em uma aeronave, com a inteno de realizar um vo, e o momento em que todas as pessoas tenham desembarcado, da qual: a) uma pessoa sofra leses fatais ou graves por estar na aeronave ou diretamente em contato com ela ou de qualquer forma ligada a ela; ou Nota: esto expressamente excludos os casos de morte por causas naturais e a leso fatal ou grave em qualquer pessoa a bordo, causada por si mesma ou por outra pessoa, ou que sofra o pessoal de apoio em terra antes ou depois do vo, ou as leses fatais ou

O GLOSSRIO DA AERONUTICA LETRA A

2.1

A PROVA DE FOGO 1- Relativamente a materiais e peas empregadas para confinar o fogo a uma determinada zona em uma aeronave, significa a capacidade de suportar o calor produzido por um fogo intenso, de extensa durao, naquela zona, pelo menos to bem quanto o ao, em dimenses apropriadas s finalidades para as quais forem usados. 2- Relativamente a outros materiais e peas, significa a capacidade de suportar o calor associado com o fogo, pelo menos to bem quanto o ao, em dimenses apropriadas s finalidades para as quais forem usados. ABALROAMENTO Dano produzido pela coliso de duas ou mais aeronaves, em vo ou em manobra na superfcie, e o produzido s pessoas ou coisas a bordo, por outra aeronave em vo. ABASTECIMENTO Funo logstica, processo, atividade ou operao que tem por finalidade prever e prover, para as foras e rgos militares, os suprimentos necessrios sua plena eficincia, de forma a proporcionar um fluxo adequado e suficiente de suprimentos, desde as fontes de produo at a sua aplicao pelo consumidor. O mesmo que Suprimento. ABEND Parada anormal na execuo de um programa devido a erro de programao. ABERTURA DO EXERCCIO Consiste no ato de disponibilizar o SIAFI para o incio da execuo oramentria, financeira e contbil de um exerccio, incluindo a transferncia dos saldos de contas com movimentao contnua do exerccio anterior. ABRIGO ANTIAREO Medida de proteo passiva de defesa aeroespacial que consiste na proteo de pessoal, material e instalaes contra os efeitos de ataques aeroespaciais. ABSORO DE TECNOLOGIA Domnio dos conhecimentos envolvidos numa tecnologia, atravs de um processo de transferncia, por pessoal tcnico, capacitandoo a empreg-la ou aperfeio-la. ACAMPAMENTO Grupo de barracas ou de outros tipos de proteo contra intempries, instalado, temporariamente, para organizaes militares. ACANTONAMENTO Construo ou grupo de construes nomilitares, particulares ou pblicas, utilizadas para alojar, temporariamente, organizaes militares. AO Compreende o nvel mximo de agregao das metas de governo atravs da qual alcanada a realizao dos grandes projetos e atividades da Nao.

11

30 JAN. 2001
graves que no sejam conseqncia direta da operao da aeronave, ou, ainda, as que venham a sofrer passageiros clandestinos. b) a aeronave sofra danos ou rupturas estruturais que afetem sua resistncia estrutural, sua performance ou suas caractersticas de vo e que normalmente exijam reparao importante ou a substituio do componente afetado; ou Nota: esto expressamente excludos a falha do motor; as avarias limitadas a um motor ou a seus acessrios ou nas ps das hlices, as deformaes nas carenagens pequenas, as pequenas mossas ou perfuraes no revestimento e as avarias nas pontas das asas, antenas, pneus ou freios. c) a aeronave inacessvel. desaparece ou fica

MCA 10-4
compra, ou um acordo de cooperao industrial e tecnolgica. ACORDOS, AJUSTES E CONVNIOS Instrumentos legais para realizao, em regime de mtua cooperao, de servios de interesse recproco dos rgos e entidades da Administrao Federal e de outras entidades pblicas ou organizaes particulares. ACROBACIA Manobra comandada de uma aeronave, provocando atitudes ou aceleraes anormais ou, ainda, mudana brusca de atitude. ADAPTAO Modalidade de ensino da fase de Formao do Ensino Aeronutico, que tem por finalidade qualificar e habilitar profissionais, j formados, para o exerccio de cargos e funes prprios de especialidades de interesse do Comando da Aeronutica. ADEQUABILIDADE Um dos requisitos que deve satisfazer uma linha de ao a ser tomada para uma soluo de determinado problema. ADESTRAMENTO Atividade destinada a exercitar o homem, quer individualmente, quer em equipe, desenvolvendolhe a habilidade para o desempenho eficaz das tarefas para as quais j recebeu a adequada instruo. ADIDO Militar que, no pertencendo ao efetivo de uma organizao, est a ela vinculado para determinado fim. ADIDO MILITAR Oficial de qualquer das Foras Armadas integrante da Representao Diplomtica Brasileira e credenciado junto ao Governo do pas para o exerccio de sua misso. Os Oficiais da Aeronutica podem exercer os cargos de Adido Aeronutico (ADIAER), Adido do Exrcito e Aeronutico (ADIEXAER), Adido Naval e Aeronutica (ADINAER) ou Adido das Foras Armadas (ADIFA). ADIR Incluir, temporariamente, pessoal ou unidade em uma organizao militar que passa a controlar e administrar o elemento adido, somente nas questes determinadas no ato de adio. ADJUNTO DE ADIDO AERONUTICO Secunda e assessora o Adido militar. ADJUDICAO Ato pelo qual se atribui ao vencedor o objeto de licitao, para a subseqente efetivao do contrato administrativo. ADMINISTRAO Pessoa jurdica de Direito Pblico ou Privado, que executa diretamente servios e obras, ou promove sua execuo mediante licitao, contratao, seleo ou concurso, cabendo-lhe a direo, coordenao, superviso, fiscalizao e controle geral dos trabalhos, podendo, ainda, ser denominada de Governo. ADMINISTRAO CONTRATADA Regime de contratao em que a remunerao do empreiteiro calculada percentualmente aos custos diretos e indiretos da obra ou servio, que correro por conta da administrao e so, inicialmente, apenas estimados. ADMINISTRAO DA AERONUTICA Gesto econmico-financeira do patrimnio pblico a cargo das organizaes do Comando da Aeronutica.

Nota: uma aeronave considerada desaparecida quando se der por terminada a busca oficial e no sejam localizados seus destroos. ACIDENTE AERONUTICO GRAVE Aquele que possuir, pelo menos, uma das caractersticas abaixo: a) resulte na destruio da aeronave ou na sua indisponibilidade definitiva para o vo; b) resulte em avarias na aeronave, cuja recuperao s possa ser feita pelo escalo de manuteno de parque; c) resulte em morte ou leso corporal grave de pessoa que esteja ou no a bordo; e d) resulte em prejuzo propriedade de terceiros, cujo valor seja igual ou superior a cem vezes o maior salrio mnimo do pas, vigente no momento do acidente. ACIDENTE AERONUTICO LEVE Aquele que possuir, pelo menos, uma das caractersticas abaixo: a) resulte em avarias na aeronave, cuja recuperao possa ser feita pelos escales de manuteno orgnica e de base; b) resulte em leses corporais de pessoa que esteja ou no a bordo; c) resulte em prejuzo propriedade de terceiros, cujo valor seja inferior a cem vezes o maior salrio mnimo do pas, vigente no momento do acidente. ACOMPANHAMENTO Ato ou processo de seguir continuamente um objetivo ou alvo, atravs de meios pticos, optrnicos ou eletrnicos. ACOMPANHAR Obter informaes continuadas sobre movimentos de foras inimigas a partir de sua localizao. ACOPLAMENTO O mesmo que AQUISIO DE ALVO. ACORDO DE COMPENSAO Instrumento que formaliza o compromisso do fornecedor estrangeiro para compensar as importaes realizadas pelos diversos rgos do Comando da Aeronutica. Este acordo poder ser fundamentado atravs de uma clusula de compensao, dentro de um contrato de aquisio, um contrato especfico correlacionado com a

12

30 JAN. 2001
ADMINISTRAO DIRETA Representa o conjunto de rgos que respondem pelos servios integrados na estrutura administrativa da Presidncia da Repblica e dos ministrios. ADMINISTRAO DOS SERVIOS Gesto de todas as atividades ligadas reviso ou reparo do material aeronutico que possa ser objeto de servios nas empresas qualificadas pela DIRMA. ADMINISTRAO INDIRETA Compreende as seguintes categorias de entidades, dotadas de personalidade jurdica prpria: Autarquias, Empresas Pblicas, Sociedades de Economia Mista e Fundaes Pblicas. ADMINISTRAO NO COMANDO DA AERONUTICA Gerncia econmica, financeira e patrimonial dos bens e valores pblicos a cargo das organizaes do Comando da Aeronutica, bem como a gerncia dos recursos de pessoal civil e militar previstos em legislao pertinente. ADMINISTRAO SANITRIA rgo governamental competente para fazer cumprir as medidas sanitrias previstas no Regulamento Sanitrio Internacional, em todo territrio dos pases signatrios. ADMINISTRATION FEE Taxa de administrao cobrada em favor do agente administrador na vigncia do contrato. ADMINISTRATIVE CHARGES Taxas associadas com a administrao do Sistema Logstico do Departament of Defense (DoD). ADRIA Corda ou cabo utilizado pata iar bandeira, flmula ou insgnia. AERADINO Designao comum a qualquer aparelho de vo mais pesado que o ar. AEROCINETOSE Enjo areo caracterizado por uma crise neurovegetativa reflexa, complexa e ligada ao movimento da aeronave, desencadeado ou agravado por uma instabilidade neurovegetativa, por uma Hipersensibilidade vestibular ou por uma predisposio psquica. AEROCLUBE Sociedade civil com patrimnio e administrao prprios, com servios locais e regionais, cujos objetivos principais so o ensino e a prtica da aviao civil, de turismo e desportiva em todas as suas modalidades, podendo cumprir misses de emergncia ou de notrio interesse da coletividade. AERODILATAO Expanso gasosa nas cavidades corporais devida a efeito mecnico da depresso baromtrica. AERDINO Designao genrica das aeronaves cuja sustentao provm, principalmente, de foras aerodinmicas. So avies, planadores, helicpteros, autogiros, motoplanadores e ultraleves. AERDROMO Toda rea destinada a pouso, decolagem e movimentao de aeronaves. AERDROMO BASE rea geogrfica definida, dispondo de, no mnimo, uma pista de pouso capaz de receber, em carter eventual, Unidades Areas ou fraes destas.

MCA 10-4
AERDROMO CIVIL Aerdromo destinado ao uso de aeronaves civis. AERDROMO COMUNITRIO Aerdromo pblico destinado a servir pequenas cidades e para ser utilizado por aeronaves leves, vedada a operao da aviao regular. AERDROMO CONTROLADO Aerdromo no qual existe servio de controle de trfego areo, para o trfego de aerdromo. AERDROMO COMPARTILHADO Aerdromo pblico que possui instalaes do Comando da Aeronutica. AERDROMO DE ALTERNATIVA Aerdromo especificado no plano de vo para o qual uma aeronave poder prosseguir, no caso de se tornar desaconselhvel o pouso no aerdromo de destino. O mesmo que Alternativa ou Aerdromo Alternativo. AERDROMO DE ALTERNATIVA INTERNACIONAL Aeroporto usado por aeronaves civis nacionais e estrangeiras como primeira escala, por ocasio da entrada, ou como ltima, por ocasio da sada do territrio brasileiro, na impossibilidade eventual de serem utilizados os aeroportos internacionais brasileiros, ou como aeroporto de origem ou destino de vos charters internacionais. AERDROMO DE ARTICULAO Aerdromo dotado de infra-estrutura mnima, possuindo pista de pouso pavimentada ou no, capaz de apoiar o trnsito de aeronaves militares, servindo como aerdromo de ligao para acesso aos demais (sede, desdobramento ou recolhimento). Destina-se, em princpio, a apoiar o reabastecimento de combustvel em aeronaves de pequeno alcance ou o deslocamento de helicpteros. AERDROMO DE DESDOBRAMENTO Aerdromo dotado ou no de infra-estrutura aeronutica prpria, capaz de apoiar, por tempo limitado, uma ou mais unidades areas empenhadas em operaes militares. AERDROMO DE INTERESSE MILITAR Aerdromo civil, militar ou compartilhado, capaz de apoiar aeronaves civis ou militares empenhadas em aes de interesse militar. AERDROMO DE RECOLHIMENTO Aerdromo dotado ou no de infra-estrutura aeronutica prpria, capaz de apoiar operaes de pouso, reabastecimento e decolagem de aeronave que tenha operado a partir de aerdromo-sede ou de desdobramento. AERDROMO FECHADO IFR Aerdromo cujas condies meteorolgicas se encontram abaixo dos mnimos estabelecidos para operao por instrumentos. AERDROMO FECHADO VFR Aerdromo cujas condies meteorolgicas se encontram abaixo dos mnimos estabelecidos para operao visual, permanecendo, todavia, acima dos mnimos estabelecidos para operao por instrumentos. AERDROMO HOMOLOGADO Aerdromo autorizado para operao de determinadas aeronaves. AERDROMO IMPRATICVEL Aerdromo cuja praticabilidade das pistas est prejudicada devido condio anormal (aeronave acidentada na pista, pista alagada, piso em mau estado, etc.), determinando a suspenso das operaes de pouso e decolagem.

13

30 JAN. 2001
AERDROMO INTERDITADO Aerdromo cujas condies de segurana (chegada e sada da aeronave presidencial, operaes militares, ordem interna, etc.) determinam a suspenso das operaes de pouso e decolagem. AERDROMO MILITAR Aerdromo destinado ao uso de aeronaves militares. AERDROMO PRIVADO Aerdromo civil construdo em rea de propriedade privada, somente podendo ser utilizado com a permisso do proprietrio, sendo vedada a sua explorao comercial. AERDROMO PBLICO A aerdromo dotado de instalaes e facilidades para apoio de operaes de aeronaves e de embarque e desembarque de pessoas e cargas. AERDROMO PBLICO RESTRITO Aerdromo civil de propriedade de entidade pblica, que somente poder ser utilizado com permisso de seu proprietrio. AERDROMO RESTRITO Aerdromo pblico, construdo em rea de propriedade pblica, de uso reservado do rgo que o construiu e que o tem sob sua administrao, cuja explorao comercial vedada, s podendo ser utilizado com autorizao da respectiva entidade pblica. AERDROMO RODOPISTA Trecho de rodovia, de preferncia preparado, capaz de receber uma infra-estrutura mnima que permita a operao de aeronaves. AERDROMO TRANSITRIO Aerdromo civil, para uso provisrio e destinado a atender aos projetos de desenvolvimento, construo de estradas, usinas, barragens, proteo lavoura, pesquisa mineral ou explorao de jazida e situaes de emergncia ou calamidade pblica. AERDROMO-SEDE Aerdromo dotado de infra-estrutura aeronutica prpria, capaz de apoiar, por tempo indeterminado, uma ou mais unidades areas empenhadas em operaes militares. Em princpio, sedia uma base area e, compulsoriamente, sedia uma organizao militar do Comando da Aeronutica. AEROEMBOLISMO Formao de bolhas gasosas, sem eliminao, nos tecidos orgnicos, devida a efeito mecnico da presso baromtrica. Tambm denominada Doena de Descompresso. AEROESPACIAL Adjetivo usado para referir-se a tudo que se interrelacione com os espaos areo e exterior. AEROESTRATGICA Atividade, operao ou organizao relacionada com o emprego da Fora Area, visando a objetivo de carter estratgico. AEROFLIO Corpo de forma destinada a produzir uma reao aerodinmica normal direo do seu movimento relativo. AEROFOTOGRAFIA Fotografia obtida atravs de equipamento instalado em aeronaves ou veculos espaciais, objetivando a cartografia, a fotointerpretao e o reconhecimento aerofotogrfico. AEROFOTOGRAMETRIA Atividade cartogrfica relacionada com a fotografia area, que abrange desde a tomada de fotografia at o conjunto de operaes que

MCA 10-4
conduzam elaborao de mosaicos controlados, mapas e cartas. AEROLEVANTAMENTO Conjunto de operaes areas e espaciais de medio, computao e registro de dados do terreno, com emprego de visores e equipamentos adequados, bem como a interpretao dos dados levantados. AEROMVEL Atividade, operao, organizao, etc., relacionada com o emprego, nas imediaes do campo de batalha, de foras terrestres de combate e seu equipamento, por meio de aeronaves orgnicas, em reforo ou sob controle operacional, a fim de cumprir uma misso no quadro de uma manobra ttica. AERONAUTA Profissional habilitado pelo Comando da Aeronutica, que exerce atividade a bordo de aeronave civil nacional mediante contrato de trabalho. Considera-se tambm aeronauta quem exerce atividade a bordo de aeronave estrangeira, em virtude de contrato de trabalho regido pelas leis brasileiras. AERONUTICA Instituio nacional permanente e regular, organizada com base na hierarquia e na disciplina, que, sob a autoridade do Presidente da Repblica, compe, ao lado da Marinha e do Exrcito, as Foras Armadas do Brasil, que se destinam defesa da Ptria, garantia dos poderes constitucionais e, por iniciativa de qualquer destes, da lei a da ordem. AERONAVAL Atividade, operao ou organizao que envolve meios areos e navais. AERONAVE 1. Todo aparelho manobrvel em vo, apto a se sustentar e a circular no espao mediante reaes aerodinmicas, capaz de transportar pessoas ou coisas. 2. Bem mvel registrvel para efeito de nacionalidade, matrcula, aeronavegabilidade, transferncia por ato entre vivos, constituio de hipoteca e cadastramento geral. AERONAVE A VIGIAR Aeronave identificada e classificada pelo Comando de Defesa Aeroespacial como duvidosa, em funo do seu pas de origem. AERONAVE ADMINISTRATIVA Aeronaves utilizadas pelos rgos pblicos federais, estaduais ou municipais. AERONAVE AGRCOLA Classe de aeronaves destinadas aos servios de alijamento de materiais qumicos da cabina ou de compartimento especial de uma aeronave, destinados proteo da lavoura ou da flora. AERONAVE ALVO Aeronave utilizada ou designada como alvo para operao real ou exerccio de Defesa Aeroespacial ou treinamento singular de Defesa Area ou de Defesa Antiarea. AERONAVE AMIGA Aeronave ou movimento areo identificado como amigo pelo Comando de Defesa Aeroespacial, em funo do seu pas de origem. AERONAVE BRASILEIRA Aeronave de matrcula brasileira, definitiva ou provisria, ou a que, mesmo exibindo matrcula estrangeira, j tenha o seu processo de inscrio iniciado no Registro Aeronutico Brasileiro.

14

30 JAN. 2001
AERONAVE CIVIL Compreende as aeronaves pblicas e aeronaves privadas. So aeronaves pblicas as destinadas ao servio do poder pblico, inclusive as requisitadas na forma da lei. Todas as demais so aeronaves privadas. Consideram-se tambm aeronaves privadas as aeronaves a servio de entidade da Administrao Indireta Federal, Estadual ou Municipal. AERONAVE DE ALERTA Aeronave pertencente unidade area alocada ao Comando de Defesa Aeroespacial, designada para estar em condies de cumprir misso de defesa area. AERONAVE DE ASA ROTATIVA Aeronave mais pesada do que o ar, cuja sustentao em vo depende, principalmente, da fora aerodinmica gerada por um ou mais rotores. AERONAVE DE ATAQUE Aeronave de combate que tem como misso principal o ataque contra alvos de superfcie. AERONAVE DE BOMBARDEIO Aeronave de combate equipada para realizar bombardeio areo como misso principal. AERONAVE DE BUSCA E SALVAMENTO Aeronave destinada a localizar, prestar socorro e resgatar tripulaes e passageiros de aeronaves abatidas ou acidentadas, bem como guarnies e passageiros de embarcaes que se encontrem em situao de emergncia ou de perigo. AERONAVE DE CAA Aeronave de combate equipada para destruir aeronaves no ar e atacar alvos de superfcie. AERONAVE DE COMBATE Aeronave armada e capacitada a se envolver em aes hostis diretas contra o inimigo. AERONAVE DE CONSTRUO AMADORA Classe de aeronaves construdas por pessoa ou grupo de pessoas que no se constitua firma registrada, de acordo com as leis vigentes no Pas. AERONAVE DE DETECO E TELECOMUNICAES Aeronave equipada com meios capazes de captar, fornecer ou retransmitir informaes e dados indispensveis prestao de servios do SISDABRA, em espao areo ou rea predeterminada fora da cobertura fixa do Sistema. AERONAVE DE FOTOGRAFIA AREA Classe de aeronaves destinadas a tomadas de fotografia area com cmaras instaladas na aeronave, com o propsito de aerofotogrametria ou demais propsitos. AERONAVE DE GIRO Aeronave recolhida a um Parque de Material Aeronutico para servios de manuteno de nvel parque. AERONAVE DE INSPEO Classe de aeronaves destinadas aos servios de patrulha ou quaisquer inspees areas sobre terra ou gua. AERONAVE DE INSTRUO Classe de aeronaves destinadas ao aprendizado ou treinamento de pilotagem de aeronave, de operao de equipamento de bordo e de procedimentos operacionais. AERONAVE DE PROPAGANDA AREA Classe de aeronaves destinadas ao servio de divulgao feita em vo pelo uso do sistema de amplificao (inclusive alto-falante), com o propsito de envio de mensagens, ou pelo uso de

MCA 10-4
gases ou de qualquer outra substncia alijada de uma aeronave com o propsito de escrita area. AERONAVE DE PROSPECO GEOLGICA Classe de aeronaves destinadas ao servio de determinao de composio da crosta terrestre com o uso de equipamento de bordo adequado. AERONAVE DE REBOQUE Classe de aeronaves destinadas a elevar no ar outras aeronaves, faixas ou alvos, por meio de cabos ou outros dispositivos ligados aeronave que executa o servio. AERONAVE DE RECONHECIMENTO Aeronave equipada para realizar o reconhecimento areo. AERONAVE DE RECREIO Classe de aeronaves destinadas ao vo de esporte ou recreativo, no sendo permitido servio com remunerao ou compensao de qualquer espcie. AERONAVE DE TRANSPORTE Aeronave equipada para o transporte de pessoal e material. AERONAVE DESCONHECIDA Aeronave que no responde aos critrios de identificao estabelecidos pelo Comando de Defesa Aeroespacial. AERONAVE DUVIDOSA Aeronave ou movimento areo identificado e classificado pelo SISDABRA como duvidoso, em funo do seu pas de origem. AERONAVE EM EMERGNCIA Toda aeronave que se encontra em situao de perigo latente ou iminente. AERONAVE ESPECIAL Classe de aeronaves destinadas aos vos de exibies, de tentativa de recordes e de pesquisa, experimentao e estudos aeronuticos que no envolvam o desenvolvimento da prpria aeronave. AERONAVE ESTRANGEIRA Aeronave de matrcula estrangeira sem que haja processo para a sua inscrio no Registro Aeronutico Brasileiro. AERONAVE EXPERIMENTAL Classe de aeronaves que se acham em desenvolvimento ou em processo de homologao. AERONAVE EXTRAVIADA Toda aeronave que se desviou consideravelmente da rota prevista, ou que tenha notificado que desconhece sua posio. AERONAVE HOSTIL Aeronave ou movimento areo identificado ou no, classificado pelo SISDABRA como hostil, em funo do seu comportamento em vo. AERONAVE INDISPONVEL POR FALTA DE PEA Situao em que se encontrar a aeronave, caso esteja impossibilitada de cumprir a misso por falta de determinada pea ou componente. AERONAVE INIMIGA Aeronave ou movimento areo identificado e classificado pelo SISDABRA como inimigo, em funo do seu pas de origem. AERONAVE INORGNICA Aeronave da dotao de uma determinada unidade e que permanece, temporariamente, sob o controle de outra. AERONAVE LABORATRIO Aeronave especialmente equipada com instrumentos de preciso indispensveis Inspeo em Vo.

15

30 JAN. 2001
AERONAVE LEVE Aeronave cujo peso mximo de decolagem inferior a 5.700 kg. AERONAVE LDER Aeronave frente de uma formao de aeronaves. AERONAVE MILITAR Toda aeronave integrante das Foras Armadas, inclusive as requisitadas na forma da lei para misses militares. AERONAVE NO COMPLETAMENTE EQUIPADA Situao em que se encontrar a aeronave quando, embora disponvel para vo, esteja com a sua operacionalidade reduzida por falta de terminada pea ou componente. AERONAVE NO-IDENTIFICADA Toda aeronave que tenha sido observada, ou com respeito qual se tenha notificado que est voando em uma determinada rea, mas cuja identificao no tenha sido estabelecida. AERONAVE ORGNICA Aeronave pertencente dotao de uma unidade administrativa ou unidade area e que permanece sob seu controle. AERONAVE PRIVADA Toda aeronave civil que no se enquadre na classificao de aeronave pblica. AERONAVE PBLICA Classe de aeronaves destinadas ao servio do poder pblico, inclusive as requisitadas na forma da lei. AERONAVE SUBSNICA Aeronave cuja estrutura no possibilita o vo acima da velocidade do som. AERONAVE SUPERSNICA Aeronave capacitada a realizar vo de cruzeiro acima da velocidade do som. AERONAVE SUSPEITA Aeronave identificada ou no, classificada pelo Comando de Defesa Aeroespacial como suspeita, em funo do seu comportamento em vo ou pas de origem. AERONAVE TRANSNICA Aeronave que, apenas em vo picado, alcana velocidade superior do som. AERONAVES DISTRIBUDAS Aeronaves alocadas pela DIRMA, destinadas ao atendimento das dotaes previstas para as OM. AERONAVES EM RODZIO Quantidade de aeronaves calculada para atender diagonal de manuteno Nvel Parque, com o propsito de manter completa a dotao das UAE e OM. Tais aeronaves podero estar em servio Nvel Parque num PAMA, numa oficina credenciada ou estocadas. AERONOTIFICAO Informe de uma aeronave em vo, preparado de acordo com os requisitos de informao de posio, de informao operacional ou meteorolgica. AEROPLANO Aeronave mais pesada que o ar, propulsada mecanicamente, que deve sua sustentao em vo principalmente s reaes aerodinmicas exercidas sobre superfcies que permanecem fixas em determinadas condies de vo. AEROPORTO Todo aerdromo pblico dotado de instalaes e facilidades para apoio de operaes de aeronaves, embarque e desembarque de pessoas e cargas.

MCA 10-4
AEROPORTO ARRECADADOR DE TARIFAS AEROPORTURIAS Para que um aeroporto seja classificado como arrecadador de tarifas aeroporturias, necessrio que satisfaa aos seguintes requisitos: a) seja administrado pelo Comando da Aeronutica, pela Empresa Brasileira de Infra-estrutura Aeroporturia ou empresa subsidiria desta, ou, ainda, mediante concesso ou autorizao do Comando da Aeronutica; b) disponha de terminal de passageiros; c) esteja devidamente homologado pela autoridade aeronutica competente; e d) possua pista de pouso, pista de txi e ptio de estacionamento de aeronaves devidamente pavimentados e de acordo com as normas em vigor. AEROPORTO COMPARTILHADO Aeroporto que for sede de unidade area militar e compartilha sua infra-estrutura nos termos do Art. 33 do Cdigo Brasileiro de Aeronutica. AEROPORTO FRANCO Aeroporto internacional onde os tripulantes, passageiros, bagagens, cargas, malas postais e provises de bordo podem ser desembarcados ou descarregados; podem permanecer e ser transbordados, sem estarem sujeitos a direitos e taxas aduaneiras e, salvo em circunstncias especiais, a qualquer inspeo, desde que permaneam dentro de uma rea determinada at o momento em que forem encaminhados, por via area, para um ponto fora do territrio do Estado. AEROPORTO INTERNACIONAL Todo aeroporto designado pelo Estado contratante, em cujo territrio estiver situado, como um aeroporto de entrada e sada de trfego areo internacional, onde so satisfeitas as formalidades de alfndega, de polcia, de sade pblica, de quarentena agrcola e animal e demais formalidades anlogas. AEROPORTO NACIONAL Aeroporto com caractersticas adequadas s operaes da aviao domstica. AEROPORTO REGIONAL Aeroporto destinado a atender as regies de interesse estadual, com caractersticas adequadas para ser utilizado por aeronaves da aviao regional nas operaes de ligao com os grandes centros. AEROSOL Nuvem de fumaa capaz de atenuar radiaes infravermelhas, observao visual e designadores a laser. AERSTATO Aeronave mais leve do que o ar, ou seja, que pode se elevar e se manter sustentada no ar pelo emprego de invlucros cheios de gs, pesando menos que o volume do ar deslocado por esses invlucros. AEROTTICA Atividade, operao ou organizao relacionada com o emprego da Fora Area em um Teatro de Operaes. AEROTERRESTRE Operao ou organizao, combinada ou conjunta, relacionada com o movimento areo e a introduo de foras de combate, com seus respectivos apoios, numa determinada rea, para a execuo de uma ao militar imediata de natureza estratgica ou ttica.

16

30 JAN. 2001
AEROTRANSPORTADO Pessoal, equipamento e material diverso, transportado por aeronave. AEROVIA rea de controle, ou parte dela, disposta em forma de corredor e provida de auxlios-rdios navegao. AFASTAMENTO Parte de um procedimento de aproximao por instrumentos, compreendida entre o bloqueio de um auxlio navegao e a curva base ou curva de procedimento. AFECO Processo mrbido considerado em suas manifestaes atuais, com abstrao de sua causa primordial. AFERIO Comparao dos parmetros de medio dos instrumentos de medio e teste com valorespadro, para fins de deteo de desvios. AGNCIA Todo rgo criado para atender necessidades especficas de Inteligncia, subordinado ao rgo central do Sistema de Inteligncia da Aeronutica. AGENCY FEE Taxa de agenciamento cobrada em emprstimos externos, geralmente quando o credor um consrcio de bancos, figurando um deles como agente administrador. AGENDA Documentao definitiva para a renegociao FMS. feita pela DIRMA aps receber a confirmao por parte do USG dos tpicos propostos a serem discutidos durante a renegociao. AGENTE Pessoa recrutada, treinada, controlada e empregada para obter e relatar dado(s) com propsitos de Inteligncia. AGENTE AUTORIZADO Pessoa qualificada para representar um transportador e por ele, ou em seu nome, autorizada a satisfazer todas as formalidades relacionadas com a entrada e despacho de suas aeronaves, passageiros, cargas, malas postais, bagagens e provises de bordo. AGENTE AUXILIAR Agente da administrao cujas atribuies so complementares quelas dos demais agentes. AGENTE CO-RESPONSVEL Agente da administrao que, sob orientao ou superviso do responsvel, pratica a gesto de recursos financeiros ou de outros bens pblicos. AGENTE DA ADMINISTRAO Toda pessoa que, investida de atribuies e de responsabilidades profissionais no Comando da Aeronutica, participa da sua administrao financeira e patrimonial. AGENTE DE CONTROLE INTERNO Agente da administrao incumbido da verificao sobre a legalidade, a legitimidade e a economicidade dos assuntos tcnicoadministrativos, e que assessora o agente diretor e o ordenador de despesas no cumprimento da legislao e das normas que regem o servio administrativo no mbito da unidade gestora. AGENTE DE SEGURANA DE VO Pessoa, civil ou militar da reserva remunerada de Fora Armada ou Fora Auxiliar brasileira, que concluiu o mdulo de investigao do Curso de Segurana de Vo.

MCA 10-4
AGENTE DIRETOR Comandante, diretor ou chefe da unidade gestora e o principal responsvel pelos atos e fatos administrativos. AGENTE ETIOLGICO Fator vivo ou inanimado cuja presena ou ausncia indispensvel ao incio ou manuteno de um processo mrbido. AGENTE EXECUTOR Agente executivo que, na organizao, tem funes definidas em leis, regulamentos ou outras disposies ligadas Administrao. O mesmo que Gestor. AGENTE FISCALIZADOR Auxiliar imediato do Agente Diretor e, perante este, o principal responsvel pelo controle que conduza aferio dos servios administrativos da organizao. AGENTE INFECCIOSO Organismo, sobretudo microorganismo, mas inclusive helmintos, capaz de produzir infeco ou doena infecciosa. AGENTE NBQ Elemento de natureza nuclear, biolgica ou qumica, passvel de ser empregado em aes militares. AGENTE RESPONSVEL Corresponde pessoa fsica que utilize, arrecade, guarde, gerencie ou administre dinheiros, bens e valores pblicos da Unio e das entidades da Administrao Indireta ou pelos quais estas respondam, ou que, em nome destas, assuma obrigao de natureza pecuniria. Caracteriza tambm o gestor de quaisquer recursos repassados pela Unio, mediante convnio, acordo, ajuste ou outros instrumentos congneres, a Estado, ao Distrito Federal, a municpio, a entidades pblicas ou organizaes particulares. AGENTES EXECUTORES Diferentes elementos que, na unidade administrativa, tm funo definida em lei, regulamento ou outras disposies ligadas administrao. AGILIDADE DE FREQNCIA Capacidade de um radar em mudar sua freqncia de transmisso a cada pulso transmitido, de acordo com um algoritmo preestabelecido. AIRMET Informao sobre fenmenos meteorolgicos observados ou previstos em rota, que possam afetar a segurana de operaes de aeronaves em nveis baixos, para regio de informao de vo correspondente ou subrea dela. AJUDAS DE INSTRUO Recursos materiais utilizados em diferentes atividades de ensino com a finalidade de facilitar a aquisio da aprendizagem e apoiar a instruo. So tambm denominadas Meios Auxiliares, Recursos Sensoriais ou Recursos Audiovisuais. AJUSTE A ZERO Presso baromtrica em um determinado ponto do solo (estao ou aerdromo), expressa em polegadas de mercrio ou hectopascal. Quando introduzida no altmetro de bordo, este indicar a altura zero quando a aeronave ali pousar. AJUSTE DE ALTMETRO Presso baromtrica de um determinado ponto do solo (estao ou aerdromo), reduzida ao nvel mdio do mar, expressa em polegadas de mercrio ou hectopascal. Quando introduzida no altmetro

17

30 JAN. 2001
de bordo, este indicar a altitude de aerdromo quando a aeronave ali pousar (QNH). AJUSTE DO PASSO DA HLICE Colocao das ps de uma hlice numa posio determinada pelo ngulo da p, medido este segundo mtodo especificado e a uma distncia do eixo, conforme estabelecido no manual de instrues da hlice considerada. ALA 1. Em Defesa Area: aeronave que, em uma formatura, ocupa determinada posio em relao a outra chamada guia ou lder. 2. Unidade area isolada, integrada, que rene, sob um mesmo comando, meios areos de idntica misso, de valor mnimo de um esquadro areo e mximo de um grupo areo, meios de apoio de suprimento e de manuteno e meios de apoio auxiliar e administrativo, de mesmos valores, para fins de adestramento, de treinamento ou emprego em operaes independentes, conjuntas ou combinadas. 3. Piloto capaz de ser empregado, numa formao, nas posies de nmero 2 ou 4. ALARME Comando ou sinal para acionamento de meios ou para adoo de aes, procedimentos e medidas em face de acidentes, degradaes de funcionamento, emergncias ou ataques. ALARME ANTECIPADO DE DEFESA AREA Notificao antecipada da aproximao de aeronaves ou outros engenhos areos, obtida por observao visual, dispositivos eletrnicos ou outros meios. ALARME DE ATAQUE AEROESPACIAL Alarme de defesa aeroespacial resultante de ataque iminente, que consiste no acionamento das armas previamente alocadas e na aplicao de medidas de defesa aeroespacial passiva no local. ALARME DE DEFESA AEROESPACIAL Comando ou sinal para o acionamento de meios de defesa aeroespacial ativa e para a aplicao de medidas de defesa aeroespacial passiva, face a quaisquer formas de ataque aeroespacial. ALARME DE DEGRADAO NO SISDABRA Alarme de defesa aeroespacial, acionado a partir da constatao de degradao em subsistemas ou equipamentos essenciais, destinado a provocar medidas corretivas e comunicao imediatas aos elos da estrutura sistmica envolvidos e aos rgos da estrutura do Comando de Defesa Aeroespacial do pas. ALARME DE GUERRA ELETRNICA Alarme de defesa aeroespacial resultante de deteco de ao de Guerra Eletrnica destinado ao Centro de Operaes de Defesa Aeroespacial, com a finalidade de compor o quadro da avaliao da ameaa aeroespacial e provocar deciso quanto ao acionamento de contra-contramedidas eletrnicas e outras aes. ALARME ESCARLATE Alarme de defesa aeroespacial, resultante de ataque aeroespacial inopinado ou indefensvel, que consiste na evacuao ou abandono dos meios indisponveis, abrigo imediato do pessoal, operao de todos os meios ativos disponveis e decolagem de todos os meios areos em condio de voar. ALCANCE DA AERONAVE Distncia que uma aeronave pode percorrer, em determinadas condies, sem reabastecimento. ALCANCE EFETIVO DO RADAR Distncia mxima que permite a deteco de um alvo pelo radar.

MCA 10-4
ALCANCE NOMINAL DO RADAR Distncia de deteco do radar, assegurada pela potncia do aparelho. ALCANCE TIL DO ARMAMENTO Distncia mxima que uma arma pode atingir, com preciso bastante para produzir danos ou baixas. ALCANCE VISUAL DA PISTA Distncia na qual o piloto de uma aeronave que se encontra sobre o eixo de uma pista pode ver os sinais de superfcie da pista, luzes delimitadoras da pista ou luzes centrais da pista. ALERFA Palavra cdigo usada para designar uma fase de alerta. Situao em que h apreenso quanto segurana da aeronave e de seus tripulantes. ALERTA 1. Situao em que determinada aeronave, no solo ou no ar, fica pronta para executar uma misso. 2. Em Defesa Area: sinal ou comando de praviso, advertncia ou de indicao de mudana de estado, situao, posio ou condio de alerta. ALERTA A POSTOS Situao ou condio em que aeronaves j em alerta no solo permanecem guarnecidas, em condies de decolagem imediata a partir de ordem ou alarme. ALERTA A TEMPO Situao ou condio em que aeronaves j em alerta no solo permanecem em condies de serem guarnecidas e de decolar num tempo predeterminado, a partir do recebimento do alarme ou ordem. ALERTA AMARELO 1. Em Defesa Area: estado de alerta estabelecido para um dispositivo de defesa antiarea, em funo do Grau de Ameaa a Pontos e reas Sensveis, que significa ataque aeroespacial provvel e determina a condio de aprestamento correspondente. 2. Em Proteo ao Vo: nvel de alerta para atendimento aeronaves em emergncia, quando so iminentes as possibilidades de acidente aeronutico, requerendo o acionamento de meios de salvamento de prestao de socorro. ALERTA BRANCO 1. Em Defesa Area: estado de alerta estabelecido para um dispositivo de defesa antiarea, em funo do Grau de Ameaa a Pontos e reas Sensveis, que significa ataque aeroespacial improvvel e determina a condio de aprestamento correspondente. 2. Em Proteo ao Vo: nvel de alerta para atendimento aeronave, quando so remotas as possibilidades de se consumar o acidente aeronutico, havendo, contudo, indcios de perigo latente que requerem atitudes de sobreaviso. ALERTA DE DEFESA AEROESPACIAL Pr-aviso de ataque aeroespacial cuja iminncia exige providncias preventivas para o acionamento de meios de defesa aeroespacial ativa e a aplicao de medidas de defesa aeroespacial passiva. ALERTA EM VO Situao ou condio em que aeronaves em vo so colocadas em posio para emprego operacional imediato.

18

30 JAN. 2001
ALERTA INFRAVERMELHO Dispositivo de autoproteo destinado a fornecer pr-aviso contra fonte intensa de infravermelho proveniente de mssil ou aeronave. ALERTA NO AR Situao de alerta em vo em que aeronaves de interceptao so colocadas sobre uma rea e em nvel de vo preestabelecidos, prontas a agir quando acionadas por rgo de controle de defesa aeroespacial ou quando detectarem inimigo areo. ALERTA NO SOLO 1. Situao de prontido, no solo, de aeronave (s) equipada (s) para o combate ou em condio de ser (em) rapidamente equipada (s) e pronta (s) para decolagem imediata. 2. Situao em que aeronaves permanecem no solo, disponveis e prontas para atenderem s situaes de alerta a postos e alerta a tempo. ALERTA PREVENTIVO Estado de alerta determinado por Autoridade de Defesa Aeroespacial e que no resulta da Avaliao de Ameaa Aeroespacial mas de situao poltica ou estratgica que indique possibilidade de ataque aeroespacial. ALERTA VERMELHO 1. Em Defesa Area: estado de alerta estabelecido para um dispositivo de defesa antiarea, em funo do Grau de Ameaa a Pontos e reas Sensveis, que significa ataque aeroespacial iminente e determina a condio de aprestamento correspondente. 2. Em Proteo ao Vo: nvel de alerta para atendimento aeronave em emergncia, quando o acidente aeronutico inevitvel ou j est consumado. ALERTA-RADAR Dispositivo de autoproteo destinado a fornecer pr-aviso de varredura-radar e acompanhamentoradar proveniente de aeronave, mssil eletromagntico, unidade de tiro antiareo ou radar de solo ou de bordo. ALGORITMO CRIPTOTCNICO Processo matemtico em que se estipulam regras formais destinadas cifrao e decifrao de um dado e/ou conhecimento. ALIENAO Toda transferncia de propriedade, remunerada ou gratuita, sob a forma de venda, permuta, dao em pagamento, investidura, legitimao de posse ou concesso de domnio. ALIJAMENTO Operao efetuada por motivo de segurana, em que uma aeronave em vo desfaz-se de parte de seu combustvel, equipamento, munio ou carga. ALISTAMENTO Ato prvio seleo, compreendendo o preenchimento da ficha de alistamento militar e do certificado de alistamento militar. ALOCAO DE ARMAS 1. Designao de meios a empregar em uma ao de defesa area ativa. 2. Parte do processo de controle de defesa aeroespacial que consiste na designao e acionamento da arma selecionada como a mais adequada, praticvel e aceitvel para engajar determinado incursor ou alvo. ALOCAO DE RECURSOS Destinao de recursos financeiros a uma unidade administrativa para uma determinada finalidade.

MCA 10-4
ALTA HOSPITALAR Ato pelo qual um paciente interno ou externo levado a deixar o hospital ou clnica, em funo de ordem mdica, convenincia da administrao ou por interesse prprio. ALTERNATIVA Aerdromo indicado no plano de vo, para onde a aeronave poder seguir, no caso de se tornar desaconselhvel ou impraticvel o pouso no aerdromo de destino. O mesmo que Aerdromo de Alternativa. ALTITUDE Distncia vertical de um nvel, um ponto ou objeto considerado como ponto, medida a partir do nvel do mar. ALTITUDE BSICA Altitude de referncia mantida pela aeronave reabastecedora. Quando existirem vrios reabastecedores, ser aquela mantida pela aeronave na menor altitude. ALTITUDE CRTICA Altitude na qual uma aeronave na aproximao final de um procedimento de aproximao por instrumentos, excetuados os de preciso (ILS e PAR), dever iniciar uma aproximao perdida se no for obtida referncia visual para prosseguir a aproximao e efetuar o pouso. ALTITUDE DA PISTA Altitude medida em cada ponto, sobre o eixo da pista de pouso do aerdromo. ALTITUDE DE AERDROMO Altitude do ponto de maior altitude da rea de pouso. ALTITUDE DE TRANSIO Altitude na qual ou abaixo da qual a posio vertical de uma aeronave controlada por referncia a altitudes. ALTITUDE DE VO Distncia vertical de uma aeronave acima de um nvel de referncia. ALTITUDE MNIMA DE DESCIDA Altitude especificada em uma aproximao que no seja de preciso ou em uma aproximao para circular, abaixo da qual a descida no pode ser efetuada sem referncias visuais. ALTITUDE MNIMA DE SETOR Mais baixa altitude que pode ser usada em situao de emergncia, prevendo-se uma separao mnima de 300 m (1.000 ft) acima de todos os obstculos contidos em um setor circular de 46 km (25 NM) de raio, centrado no auxlio-rdio bsico navegao.. ALTITUDE PRESSO Presso atmosfrica expressa em termos de altitude que corresponde a essa presso na atmosfera padro. ALTITUDE/ALTURA DE DECISO Altitude ou altura especificada em uma aproximao de preciso, na qual deve ser iniciado um procedimento de aproximao perdida, caso no seja estabelecida a referncia visual exigida para continuar a aproximao e pousar. Nota 1: a altitude de deciso refere-se ao nvel mdio do mar e a altura de deciso refere-se elevao da cabeceira da pista. Nota 2: a referncia visual exigida significa aquela parte dos auxlios visuais ou a rea de aproximao que tenha estado vista durante tempo suficiente para permitir que o piloto faa uma avaliao da

19

30 JAN. 2001
posio da aeronave e deslocamento, em relao trajetria de vo desejada. seu

MCA 10-4
AMBULATRIO Unidade do hospital ou de outro servio de sade, destinada assistncia a pacientes externos, para diagnstico e tratamento. AMENDMENT Modificao na data de vencimento, no montante financeiro ou no servio/treinamento a ser oferecido de um CASE j implementado. AMORTIZAO Parcela referente ao pagamento do valor principal do emprstimo ou financiamento. AMORTIZAO DA DVIDA EXTERNA Pagamento do principal e da correo monetria e cambial referente operao de crdito externa contratada. AMORTIZAO DA DVIDA INTERNA Pagamento do principal e da correo monetria e cambial referente operao de crdito interna contratada. AMOSTRA Subconjunto de elementos (indivduos, objetos, eventos, operaes ou valores de uma varivel), cujas propriedades so estudadas com o fim de generaliz-las para o conjunto (populao ou universo) a que pertencem. ANLISE Mtodo que procura investigar, correlacionar e interpretar os dados oriundos das emisses eletromagnticas e de outras fontes, com o objetivo de produzir conhecimento. ANLISE CURRICULAR Exame pormenorizado do currculo face s informaes obtidas na avaliao e validao curriculares, com vistas a proceder reviso curricular. ANLISE DA AMEAA Decomposio das partes constitutivas da estrutura organizacional do inimigo de forma a facilitar o conhecimento de seu poder de combate. ANLISE DA FAIXA DE COGITAO Relatrio elaborado pela Seo de Quadros de Acesso (SQA), para cada ciclo de promoes, tomando por base as faixas de cogitao. ANLISE DE ALVOS Exame de alvos potenciais para determinar sua importncia militar, sua relativa prioridade de ataque e a capacidade dos meios disponveis para esse ataque. ANLISE DE FOGO ANTIAREO Estudo do desdobramento, das possibilidades e das limitaes da Defesa Antiarea, amiga ou inimiga. ANLISE DE INFORME Fase do processamento de uma informao em que se comparam os fatos significativos de um informe com dados j conhecidos. ANLISE DE ITENS Processo estatstico que permite avaliar as questes de um teste ou prova, incluindo a determinao dos ndices de facilidade e de discriminao de cada questo e o poder de atrao das alternativas. ANLISE DE OBJETIVOS Ver ANLISE DE ALVOS. ANLISE DE PROVA Procedimento de avaliao que visa a verificar se os requisitos bsicos de medida foram atendidos. realizada atravs do levantamento de indicadores estatsticos (ndices de facilidade e discriminao dos itens,

ALTOS ESTUDOS Modalidade de ensino da fase de Ps-Formao do Ensino Aeronutico, que tem por finalidade qualificar e habilitar oficiais superiores e civis assemelhados para o exerccio de cargos e funes que requeiram conhecimentos, habilidades e atitudes prprios do nvel de Estado-Maior, Comando, Direo e Alta Administrao do Comando da Aeronutica. ALTURA Distncia vertical de um nvel, ponto ou objeto considerado como ponto e uma determinada referncia. ALTURA DE CRUZAMENTO DA CABECEIRA DA PISTA Altura da trajetria de planeio de um procedimento ILS ou PAR sobre a cabeceira da pista. ALTURA DE DECISO Altura especificada, empregada em aproximao de preciso, na qual deve ser iniciado um procedimento de aproximao perdida, no caso de no ser estabelecida a referncia visual exigida para continuar a aproximao e pousar. ALVO 1. Em Defesa Area, indicao observada numa tela-radar resultante do retorno de um sinal emitido por um radar primrio ou secundrio. 2. Ponto dentro do objetivo no qual se pretende que incidam os impactos. ALVO AMIGO O mesmo que Aeronave Amiga. ALVO DUVIDOSO O mesmo que Aeronave Duvidosa. ALVO HOSTIL O mesmo que Aeronave Hostil. ALVO INIMIGO O mesmo que Aeronave Inimiga. ALVO SUSPEITO O mesmo que Aeronave Suspeita. ALVORADA Toque regulamentar executado em funo do horrio estabelecido para cada organizao, que indica o despertar e o incio da atividade diria. ALVO-RADAR Qualquer objeto de forma definida que reflete ou retransmite energia ao radar. AMACIAMENTO Efeito do bombardeio intensivo da rea do objetivo, pela utilizao de fogos preliminares. AMARAR Pouso da aeronave na gua. O mesmo que Amerissar. AMBIENTE OPERACIONAL Conjunto de condies e circunstncias que afetam o emprego das foras militares e influem nas decises do comandante. AMBIENTE OPERACIONAL COMUM Conceito composto pela aplicao integrada de trs arquiteturas (sistemas, operacional e tcnica) adotado para minimizar os riscos de gesto e aplicao de recursos de tecnologia da informao e que refora o objetivo da interoperabilidade e conectividade de sistemas, dentro de uma arquitetura de sistemas abertos.

20

30 JAN. 2001
coeficientes de fidedignidade da prova, etc.) e do exame do contedo de cada item e da prova como um todo. ANLISE OCUPACIONAL Conjunto de procedimentos que permite caracterizar as variveis implicadas na realizao de uma atividade funcional, do qual resulta a descrio da funo e o estabelecimento dos requisitos necessrios ao indivduo para que possa melhor exerc-la. ANALISTA DE O & M Profissional habilitado a realizar a racionalizao no sistema manual anterior mecanizao, assim como atuar at a fase do projeto lgico do sistema. ANALISTA DE SISTEMA Profissional que analisa e desenvolve sistemas de processamento automtico de dados em uma organizao, estudando as necessidades, possibilidades e mtodos referentes aos mesmos, para assegurar a exatido e a rapidez dos diversos tratamentos das informaes. O mesmo que Analista de Aplicao. ANALISTA DE SUPORTE Analista de Sistemas que efetua estudos e anlises sobre sistemas lgicos e fsicos de mquinas e novos equipamentos, visando a racionalizao dos trabalhos em computador. Presta assistncia aos analistas de aplicao, programadores e operadores. ANALISTA DE TELEPROCESSAMENTO Profissional que analisa e estabelece a utilizao de sistemas da rede de comunicao de dados, visando a melhoria do padro tcnico e a racionalizao no uso dos equipamentos ligados local ou remotamente. NGULO DE ATAQUE ngulo entre a corda do aeroflio e a linha que representa o fluxo relativo do ar. ANJOS Expresso cdigo destinada a precisar o nvel de vo de uma aeronave amiga acima de um nvel de referncia varivel denominada CU. ANO-BASE Ano da elaborao e/ou atualizao peridica do PLANESP. ANXIA Deficincia de oxignio nos rgos ou nos tecidos. ANTENA BEARING O mesmo que ANTENA DO ALVO. ANTENA DO ALVO ngulo de marcao relativo proa de uma caa de interceptao, que aponta a direo de um alvo ou movimento aeroespacial, medido em graus no sentido horrio. ANTENAS DIRECIONAIS Maximizam a irradiao numa determinada direo e minimizam a recepo e a irradiao nas outras direes. ANTE-PROJETO Constitui um conjunto de estudos e desenhos necessrios perfeita compreenso da soluo adotada para as obras de engenharia de infraestrutura, edificaes ou instalaes. ANTIBITICO Substncia produzida por seres vivos ou atravs de sntese, mantendo semelhanas estruturais s primeiras, capazes de destruir ou impedir a multiplicao de microorganismo.

MCA 10-4
ANTI-SEPSIA Conjunto de meios empregados para impedir a proliferao microbiana. ANTI-SUBMARINO Ver MISSO ANTI-SUBMARINO. APERFEIOAMENTO Modalidade de ensino da fase de Ps-Formao do Ensino Aeronutico, que tem por finalidade qualificar e habilitar oficiais, subalternos e intermedirios, suboficiais e sargentos, bem como os civis assemelhados para o exerccio de cargos e funes que requeiram conhecimentos, habilidades e atitudes aprofundados, dentro de cada nvel educacional. APOIO ADMINISTRATIVO Provimento de meios e de aes necessrias ao funcionamento de determinada organizao apoiada. APOIO AREO Todas as formas de apoio fornecido pela Fora Area s foras em terra ou no mar. APOIO AREO APROXIMADO Apoio de fogo areo contra alvos hostis nas proximidades de foras amigas. APOIO AREO IMEDIATO Apoio areo para atender necessidades especficas que surgem no decorrer do combate e que, por sua natureza, no pode ser planejado antecipadamente. APOIO AREO PR-PLANEJADO Apoio areo prestado segundo um programa planejado antes das operaes. APOIO AEROTTICO Ato ou efeito de aes areas de auxlio direto s operaes terrestres ou navais, realizadas em coordenao com as respectivas foras. APOIO CONTINUADO Inicia quando o apoio preliminar termina. Refere-se ao material e servios necessrios para a operao do sistema durante a sua vida til. fornecido no como um pacote inicial, mas atravs de CASES individuais para spare parts, apoio de equipamentos, assistncia tcnica, etc. APOIO DE FOGO Ato ou efeito de fogo sobre determinados alvos ou objetivos, realizado por um elemento, unidade ou fora, para apoiar ou proteger outro elemento, unidade ou fora. APOIO DIRETO DE GUERRA ELETRNICA Apoio proporcionado a uma fora por elemento de guerra eletrnica que no lhe subordinado. Embora atenda s necessidades desta fora, em primeira prioridade, o elemento de GE no lhe fica subordinado, permanecendo sob comando da fora a qual pertence e a cujas necessidades, em segunda prioridade, tambm atende. APOIO ELETRNICO Ao destinada deteco, localizao e identificao de emissores eletrnicos, visando a alocao de alvos para as foras amigas. APOIO INICIAL Pacote inicial adquirido quando da compra de uma aeronave ou de um aumento significativo da frota existente. fornecido atravs de uma LOA, a qual define o sistema a ser apoiado e o apoio necessrio para operar este sistema durante a fase inicial. APOIO LOGSTICO Conjunto de atividades relativas previso e proviso dos recursos de toda natureza, que

21

30 JAN. 2001
visam assegurar a satisfao das necessidades na quantidade, momento e local adequados. APOIO LOGSTICO AEROESPACIAL Conjunto de atividades desenvolvidas por uma organizao ou sistema, visando a determinao das necessidades, a obteno, a distribuio e a conservao dos recursos de toda natureza, em pessoal e material, necessrios ao emprego do Poder Aeroespacial. APOIO TCNICO Conjunto de atividades destinadas manuteno da infra-estrutura especializada de determinada organizao apoiada, incluindo assistncia tcnica. APOSTILA Averbao feita abaixo dos textos ou no verso de decretos e portarias pessoais (nomeao, promoo, ascenso, transferncia, readaptao, reverso, aproveitamento, reintegrao, remoo, exonerao, demisso, dispensa, disponibilidade e aposentadoria), para que seja corrigida flagrante inexatido material do texto original (erro na grafia de nomes prprios, lapso na especificao de datas, etc.), desde que essa correo no venha alterar a substncia do ato j publicado. APRECIAO Ato de formular uma inferncia, a qual deve ser produto de um julgamento pessoal baseado em critrios previamente estabelecidos. APREENSO 1. Evento da seqncia de engajamento da Defesa Antiarea que consiste em orientar o mecanismo de pontaria de um equipamento sobre um alvo visado. 2. mesmo que AQUISIO DE ALVO. APRESENTAO MILITAR 1 - Ato pelo qual o militar, em atitude regulamentar, informa a superior a quem se dirige o seu grau hierrquico, seu nome e, conforme o caso, sua unidade de origem ou funo que exerce. 2 Ato pelo qual o militar informa Organizao Militar sobre a sua chegada ou partida, antes ou aps um afastamento, transferncia ou estadia temporria. 3 Ato pelo qual o militar informa Organizao Militar sobre a ascenso a cargo ou funo, promoo ou outras alteraes administrativas que o requeiram. APRESENTAO-RADAR Apresentao eletrnica de informaes oriundas do radar e que representam a posio e o movimento das aeronaves. APRESSAMENTO Modificao total ou parcial do status ou prioridade de uma requisio/pedido de servio j existente, relativa a determinado item que, por qualquer motivo, esteja ocasionando ou venha a provocar situao de AIFP, AIPL ou ANCE. APRESTAMENTO 1. Conjunto de medidas incluindo instruo, adestramento e preparo logstico, necessrias a tornar uma Fora Armada ou parte dela pronta para emprego a qualquer momento. 2. Procedimento pelo qual unidades participantes de uma Operao Aeroterrestre se deslocam para estacionamento nas vizinhanas dos pontos de embarque, completam a preparao para o combate e aprontam-se para o embarque.

MCA 10-4
APROPRIAO DE CUSTOS Identificao, apurao e consolidao dos custos de um bem material ou servio, consumidos ou aplicados em determinada atividade. APROVADO O termo se aplica aprovao concedida pelo rgo homologador nas normas e processos de homologao aeronutica. APROVEITAMENTO ESCOLAR Resultado alcanado pelo instruendo, em relao ao processo ensino-aprendizagem. APROXIMAO Conjunto de evolues de um elemento de ataque, naval ou areo, desde o primeiro contato com o inimigo at alcanar a posio de ataque. APROXIMAO DE NO-PRECISO Aproximao por instrumentos baseada em auxlio que no possua indicao eletrnica de trajetria de planeio (NDB, VOR, DME, LOC, ASR, VHF-DF). APROXIMAO DE PRECISO Aproximao por instrumentos baseada em auxlio que proporciona indicao eletrnica de rampa de planeio (ILS, PAR). APROXIMAO DE VIGILNCIA Aproximao conduzida de acordo com as instrues emitidas por um controlador-radar, baseado numa apresentao de radar de vigilncia. APROXIMAO DIRETA VFR Aproximao por instrumentos que conduz a aeronave, no segmento de aproximao final, em rumo alinhado com o eixo da pista ou, no caso de aproximao de no-preciso, em rumo formando ngulo 30 ou menos com o eixo da pista. APROXIMAO FINAL Parte de um procedimento de aproximao por instrumentos aps se ter completado a curva base, se houver, ou cruzado um ponto especificado ou, ainda, interceptado o ltimo rumo determinado para o procedimento, at cruzar outro ponto qualquer nas proximidades do aerdromo, a partir do qual o pouso possa ser efetuado com referncias visuais ou iniciada uma aproximao perdida. APROXIMAO INICIAL Parte de um procedimento de aproximao por instrumentos que compreende a primeira aproximao ao primeiro auxlio-rdio navegao relacionado com o procedimento ou a um ponto predeterminado. APROXIMAO INTERMEDIRIA Parte de um procedimento de aproximao por instrumentos compreendida entre a primeira chegada ao primeiro auxlio-rdio ou a um de posio predeterminada e o incio da aproximao final. APROXIMAO PAR Aproximao de preciso conduzida de acordo com instrues emitidas por um controlador-radar, baseado numa apresentao de radar de preciso que mostre a posio da aeronave em distncia, azimute e elevao. APROXIMAO PARA CIRCULAR Complemento de um procedimento de aproximao por instrumentos onde exigido que a aeronave execute, sob condies visuais, uma manobra para circular o aerdromo, antes de pousar. APROXIMAO POR INSTRUMENTOS Aproximao na qual todo o procedimento executado com referncia a instrumentos.

22

30 JAN. 2001
APROXIMAO VISUAL Aproximao em um vo IFR, quando parte ou a totalidade do procedimento de aproximao por instrumentos no se completa e se realiza com referncia visual do solo. APROXIMAO-RADAR Aproximao executada por uma aeronave sob orientao de um controlador habilitado e baseado em apresentao-radar. AQUARTELAMENTO Construo ou grupo de construes militares utilizadas para alojar organizaes militares. AQUISIO DE ALVO Ato ou efeito de acoplar ou escravizar um equipamento-radar, laser, ptico ou optrnico, sobre um alvo visado. ARCO DME Rota percorrida por uma aeronave voando a uma distncia constante de um auxlio navegao area, com referncia a um equipamento rdio telemtrico. REA ADMINISTRATIVA rea de territrio posto sob o controle de um comando militar, que interessa sob o aspecto administrativo e, apenas indiretamente, s operaes militares. REA-CORAO 1. Expresso genrica que designa o conjunto de reas vitais de mxima importncia estratgica para uma Nao. 2. rea geogrfica que contm a maior concentrao de pontos e reas sensveis prioritrios para a Defesa Aeroespacial do pas. REA CRTICA rea que por sua importncia estratgica especialmente visada pelo inimigo. REA DE ACAMPAMENTO rea destinada ao estacionamento de uma tropa, onde so tambm realizados exerccios de campanha. REA DE ACESSO CONTROLADO rea de movimento de um aerdromo, o terreno adjacente ao mesmo e os edifcios ou parte dos mesmos, cujo acesso controlado. REA DE APLICAO DE CUSTOS rea definida na estrutura do Plano de Contas de Custos onde ocorrem os custos no mbito do Comando da Aeronutica. REA DE APOIO rea necessria ao funcionamento da OM, servindo de suporte e manuteno de suas atividades, contendo a maioria das facilidades e utilidades. REA DE APOIO LOGSTICO Regio delimitada que se destina ao desdobramento de instalaes logsticas para o apoio a determinado elemento ou fora. REA DE BUSCA E SALVAMENTO rea especfica dentro da qual um centro coordenador de salvamento coordena a busca e salvamento. REA DE CARREIRA Conjunto de cargos da mesma rea ocupacional, hierarquizados segundo requisitos, nveis de dificuldade e responsabilidade que lhes so inerentes e que define a aplicao dos recursos humanos segundo a sua qualificao e especializao. REA DE COBERTURA ANTI-SUBMARINO Em operaes anfbias, rea dentro da qual os elementos areos e de superfcie de cobertura

MCA 10-4
anti-submarino operam para proteger os navios da Fora Anfbia. REA DE CONTROLE Espao areo controlado que se estende para cima a partir de um limite especificado sobre o terreno. REA DE CONTROLE TERMINAL rea de controle situada geralmente na confluncia de rotas do Servio de Trfego Areo e nas imediaes de um ou mais aerdromos. REA DE DEFESA AREA rea onde existe objetivos passveis de ataque areo inimigo e cuja defesa deve ser preparada antecipadamente. REA DE DEFESA ANTIAREA Em Operaes de Defesa Aeroespacial, a rea definida pelo solo e espao areo correspondente, abrangendo a rea sensvel, a rea de desdobramento das armas de artilharia antiarea e a rea de alcance do fogo de seus projetis. Nela, proibido o sobrevo de aeronaves amigas, exceto sob certas condies especificadas. REA DE DESEMBARQUE 1. rea geralmente usada para desembarque de tropa e de material, por lanamento areo ou pouso de aeronave, compreendendo uma ou mais zonas de lanamento ou pistas de pouso. 2. Em Operaes Anfbias, parte da rea do objetivo dentro da qual so executadas as operaes de desembarque de uma Fora Tarefa Anfbia, compreendendo as reas de mar, de terra e espao areo necessrios para executar e apoiar o desembarque, delimitada pela cabea-de-praia, pela rea de cobertura anti-submarino e pelo espao areo correspondente. REA DE ENSINO Reunio de disciplinas afins, segundo a homogeneidade dos assuntos que compem essas disciplinas. REA DE ENTORNO rea externa aos limites patrimoniais do aeroporto, que abrange tanto a rea sujeita influncia das operaes aeronuticas quanto aquela cujo desenvolvimento capaz de afetar estas operaes. REA DE ESTACIONAMENTO rea dos aerdromos, aeroportos ou campos de pouso, destinada ao estacionamento de aeronaves. REA DE FOGO CONTROLADO rea em que o fogo conduzido sob controle, a fim de eliminar riscos s aeronaves em vo. REA DE IMPLANTAO PROIBIDA rea em que so proibidas implantaes de qualquer natureza, sejam elas fixas ou mveis, temporrias ou permanentes. REA DE IMPLANTAO RESTRITA rea cujo aproveitamento est sujeito a limites estabelecidos. REA DE INFLUNCIA DE AERDROMO Regio geradora de trfego para o aerdromo. REA DE MANOBRAS Parte do aerdromo destinada ao pouso, decolagem e txi de aeronaves, excludos os ptios. REA DE MANUTENO Localidade geral onde esto agrupados vrios servios de manuteno com o fim de manter o material em condies de uso ou recuperao.

23

30 JAN. 2001
REA DE MOVIMENTO Parte do aerdromo destinada ao pouso, decolagem e txi de aeronaves, integrada pela rea de manobras e ptios. REA DE OPERAO Regio compreendida por uma ou mais Unidades da Federao, em que a empresa ou firma individual de txi areo est autorizada a explorar os servios de txi areo. REA DE POSSIBILIDADE Em Operaes de Busca e Salvamento, a rea correspondente ao crculo que tem por centro a ltima posio conhecida da aeronave e, por raio, a distncia que a aeronave pode percorrer de acordo com a sua autonomia. REA DE POUSO Parte de uma rea de movimento que est destinada ao pouso ou decolagem das aeronaves. REA DE POUSO E DECOLAGEM DE EMERGNCIA PARA HELICPTEROS rea de pouso e decolagem construda sobre edificaes cadastradas no Comando Areo Regional respectivo, que poder ser utilizada para pouso e decolagem de helicpteros, exclusivamente em caso de emergncia ou de calamidade. REA DE POUSO E DECOLAGEM PARA HELICPTEROS rea de heliponto ou heliporto, com dimenses definidas, onde o helicptero pousa e decola. REA DE POUSO OCASIONAL rea de dimenses definidas que poder ser usada, em carter temporrio, para pouso e decolagem de helicpteros, mediante autorizao prvia, especfica e por prazo limitado do Comando Areo Regional respectivo. REA DE PRECIPITAO MILITARMENTE SIGNIFICATIVA rea na qual a precipitao radioativa afeta a capacidade de as unidades militares desempenharem suas misses. REA DE PROBABILIDADE Em operaes de busca e salvamento, a frao da rea de possibilidade que encerra condies de conter aeronaves acidentadas. REA DE RECUPERAO rea destinada a receber unidades recentemente retiradas de combate ou de servios pesados para fins de repouso, recompletamento de claros, manuteno e reposio do material, alm de preparao para emprego futuro. REA DE REFERNCIA DA(S) ASA(S) rea compreendida pela projeo do contorno da asa, incluindo flapes na posio recolhida e ailerons, porm excluindo concordncias (carenagens) sobre a superfcie que contm as cordas da asa. Este contorno suposto estenderse, de uma forma razovel, atravs da fuselagem e naceles, at o plano de simetria. REA DE RESPONSABILIDADE rea na qual uma organizao SAR responsvel pela coordenao e controle das operaes de busca e salvamento. REA DE REUNIO rea em que as aeronaves podem agrupar-se, antes da decolagem ou de entrarem em formao aps a decolagem. REA DE SINALIZAO rea de um aerdromo destinada exibio de sinais terrestres. REA DE TOQUE Parte da rea de pouso e decolagem, com dimenses definidas, na qual recomendado o toque do helicptero ao pousar.

MCA 10-4
REA DE TRANSFERNCIA Local da Unidade do Centro Cirrgico onde o paciente a ser operado recebido e transferido de maca, a fim de evitar a contaminao externa. REA DE TRNSITO DIRETO rea especial estabelecida em um aeroporto internacional, ou na sua proximidade, com aprovao das autoridades competentes e sob sua direta superviso, destinada a receber o trfego que sofre parada de curta durao em sua passagem atravs do Estado contratante. REA DO OBJETIVO rea geogrfica definida em que se acha localizado o objetivo que se vai capturar ou atingir. delimitada pela autoridade competente com propsito de comando e de controle. REA I rea do Plano de Zoneamento de Rudo, interior curva de nvel de rudo 1, onde o nvel de incmodo sonoro potencialmente nocivo aos circundantes, podendo ocasionar problemas fisiolgicos por causa das exposies prolongadas. REA II rea do Plano de Zoneamento de Rudo, compreendida entre as curvas de nvel de rudo 1 e 2, onde so registrados nveis de incmodo sonoro moderados. REA III rea do Plano de Zoneamento de Rudo, exterior curva de nvel de rudo 2, onde normalmente no so registrados nveis de incmodo sonoro significativos. REA INFECTADA rea delimitada, segundo princpios epidemiolgicos, pela autoridade sanitria, que notifica a presena de uma determinada enfermidade em seu pas. A rea infectada no coincidir necessariamente com outros limites de carter poltico-administrativo, j que se trata de uma parte do territrio que, em virtude das caractersticas de densidade e mobilidade da populao ou pela possvel interveno de vetores e reservatrios animais, ou por ambas as causas, se presta transmisso da doena notificada. REA OPERACIONAL 1. rea contida dentro dos limites do aerdromo, reservada para construo de reas de manobra (pista de pouso e decolagem, pista de txi), ptios, terminais de passageiros e carga, torre de controle, unidades administrativas e de proteo ao vo e demais edificaes operacionais, devendo ainda conter a faixa de pista. 2. rea que serve para atender misso principal da OM, ou seja, sua atividade-fim. REA PERIGOSA Espao areo de dimenses definidas, dentro do qual existem riscos potenciais ou reais para a navegao area. REA PROIBIDA Espao areo de dimenses definidas pela autoridade competente, dentro do qual o vo de aeronaves proibido. REA RESTRITA Espao areo de dimenses definidas, dentro do qual o vo s poder ser realizado sob condies preestabelecidas. REA RESTRITA DO CENTRO CIRRGICO Local da Unidade Centro-cirrgica de maior rigor assptico, privativa de pessoal com indumentria cirrgica completa.

24

30 JAN. 2001
REA SECUNDRIA 1. Parte do aeroporto reservada hangaragem e manuteno de aeronaves e seus respectivos ptios, aos aeroclubes, s reas verdes e s reas reservadas para arrendamento comercial, bem como para outras atividades complementares. 2. rea onde suas facilidades e utilidades no esto diretamente ligadas misso da OM. Podem ser preservadas para expanso futura ou cedidas temporariamente a outros usos no-conflitantes com as atividades de uma OM. REA SENSVEL 1. rea vital que exige Defesa Aeroespacial. 2. rea geogrfica delimitada pelo Comando de Defesa Aeroespacial para fins de planejamento, segundo convenincia da Defesa Area e da Defesa Antiarea de rea, e que contm pontos sensveis suficientemente prximos de maneira a formar um conjunto nico. REA SIGILOSA rea que abriga atividades, conhecimentos ou equipamentos sigilosos. REA TERMINAL DE TRFEGO AREO rea de atuao dos servios prestados nas operaes areas de um aerdromo pblico. REA TERMINAL DO AEROPORTO Parte do aeroporto reservada ao Sistema Terminal de Passageiros, ao Sistema Terminal de Carga Area, aos Setores Administrativos e Operacionais, ao Parque de Combustvel de Aviao, ao Servio de Combate a Incndio e demais servios de apoio aviao regular. REA TIL Parte do aerdromo destinada decolagem e ao pouso de aeronaves e tambm aquela destinada s manobras que se relacionam com pouso e decolagem. REA VITAL rea onde se acham localizados pontos vitais suficientemente prximos, de maneira a formarem um conjunto nico. ARFAGEM Movimento de uma aeronave ao redor do seu eixo transversal. ARMAMENTO Arma ou conjunto de armas e seus acessrios, incluindo-se, nesta categoria, armas de presso para treinamento militar, armas de fogo de uso permitido e privativo do Comando da Aeronutica. ARMAMENTO DE DEFESA ANTIAREA Material blico de superfcie para a destruio de vetores aeroespaciais em vo, partindo de plataformas de tiro ou lanamento em terra ou no mar. ARMAS Denominao genrica dada aos revlveres, pistolas, metralhadoras, fuzis, rifles, canhes, espingardas, facas e outros artefatos do gnero. ARMAS BSICAS Armas para a defesa aproximada, segurana das instalaes, segurana interna das unidades e uso individual de combate , previstas na Portaria 001/FA-12-653, de 12 nov. 76, que padroniza o armamento leve de uso comum s Foras Armadas e sua respectiva munio. ARMAS DE DEFESA AEROESPACIAL Meios de defesa aeroespacial ativa destinados a destruir vetores de ataque aeroespacial de qualquer tipo em vo.

MCA 10-4
ARMAS PARA EMPREGOS ESPECIAIS Armas leves usadas em misses especiais. ARMAZENAGEM Guarda organizada de materiais adequadamente preservados em depsitos, normalmente em prateleiras divididas em escaninhos ou no, ou ainda em reas livres demarcadas, em funo do tipo, dimenses, natureza do material e embalagem, locais estes devidamente designados, agrupando os itens de mesma identificao. ARMAZENAGEM DE MATERIAL AERONUTICO Conservao do material aeronutico em estoque, obedecendo-se as regras adequadas de proteo e controle. ARQUITETURA OPERACIONAL Descrio usualmente grfica definindo a requerida conectividade das unidades e elementos operacionais, tipos de informaes e freqncias. Refere-se aos requisitos de operaes e pessoal envolvido. ARQUITETURA DE SISTEMAS Descrio grfica das conectividades fsicas e lgicas de um sistema de informao, a qual inclui a identificao de todos os elos ou ndulos e suas especificaes tcnicas e funcionais. ARQUITETURA TCNICA Conjunto de regras que governam a organizao, interao e interdependncia das partes ou elementos que formam o conjunto do sistema de informao, cujo propsito assegurar que o mesmo satisfaa o conjunto particular de especificaes. Refere-se basicamente s padronizaes a serem seguidas. ARREMETIDA Procedimento de uma aeronave que perdeu uma aproximao ou tocou o solo e prosseguiu para uma nova decolagem. ARTIFCIOS PIROTCNICOS Engenhos destinados a produzir efeitos visuais ou auditivos, ou provocar inflamao ou detonao de explosivos. ARTIGO DE SUPRIMENTO Termo geral indicando um determinado artigo. ASSALTO AEROTERRESTRE Fase de uma Operao Aeroterrestre durante a qual as unidades so lanadas ou aterram sob controle descentralizado, para conquistar objetivos iniciais, interditar reas e preparar o desembarque subseqente de outros elementos. ASSINATURA ELETRNICA DO EMISSOR / FINGER PRINTS Tcnica de identificao de um emissor especfico, baseada em parmetros nicos que associam a emisso a um determinado posto ou localizao. ASSISTNCIA SEGURANA Compreende um grupo de programas econmicos e militares, autorizados pelo Foreign Assistance ACT de 1961 e emendas e pelo Arms Export Control ACT1968, pelos quais os EUA fornecem artigos de defesa, treinamento militar e outros servios de defesa correlatos, seja por concesso (doao), vendas, crdito ou financiamentos, a pases e instituies internacionais elegveis, no interesse dos objetivos e polticos nacionais da nao americana. ASSISTNCIA HOSPITALAR Prestao de servios de sade que tem por base o hospital.

25

30 JAN. 2001
ASSISTNCIA MDICA COMPLEMENTAR Recursos financeiros de arrecadao prpria oriundos de contribuies obrigatrias dos militares, da ativa e na inatividade, dos pensionistas dos militares e de outras receitas, em complementao aos recursos financeiros oriundos da Unio. ASSISTNCIA MDICA E SANITRIA Remoo de doentes, atendimento de urgncia mdica, evacuao aeromdica, apoio vacinao da populao e outras atividades relacionadas com o servio mdico. ASSISTNCIA MDICO-HOSPITALAR Conjunto de atividades relacionadas com a preveno de doenas, com a conservao ou recuperao da sade e com a recuperao dos pacientes, abrangendo servios profissionais mdicos, odontolgicos e farmacuticos, o fornecimento e a aplicao de meios, os cuidados e os demais atos mdicos e paramdicos necessrios. ASSISTNCIA TCNICA Contrato celebrado entre uma indstria ou organizao com outras congneres para prover os conhecimentos tcnicos necessrios execuo de um projeto de desenvolvimento ou de fabricao de produtos. ASSISTENTE Oficial superior da ativa, subordinado a um oficial-general, com a atribuio de auxili-lo nas atividades decorrentes do cargo de oficialgeneral. ATAQUE 1. Em Defesa Area, ato ou efeito de dirigir uma ao ofensiva contra o inimigo. 2. Ver MISSO DE ATAQUE. ATAQUE AREO Ataque realizado por meio de vetores exclusivamente areos. ATAQUE AEROESPACIAL Denominao genrica de ataques realizados com o emprego de vetores areos ou aeroespaciais, sejam de plataformas, aeronaves, engenhos aeroespaciais, satlites, msseis e outros artefatos blicos atmosfricos ou transatmosfricos. ATAQUE AEROESTRATGICO Ao realizada pela Fora Area contra alvos inimigos, normalmente situados no interior do seu territrio. ATAQUE ALTO-ALTO Misso de ataque realizada por um avio que executa toda a surtida em alta altitude. ATAQUE ALTO-BAIXO-BAIXO-ALTO Misso de ataque realizada por um avio com penetrao e retirada executadas em alta altitude e o ataque e evaso realizados em baixa altitude. ATAQUE BAIXO-BAIXO Misso de ataque realizada por um avio que executa toda a surtida em baixa altitude. ATAQUE DE MERGULHO Ataque aeroespacial em que os vetores lanam seus artefatos blicos em trajetria de vo que forma ngulo em relao ao plano horizontal. ATAQUE DE SUPERFCIE Ataque proveniente de elemento ou Foras de Superfcie, terra ou gua. ATAQUE DE SUPRESSO DE DEFESAS Ataque aeroespacial ou de superfcie destinado a suprimir, anular ou reduzir a infra-estrutura de

MCA 10-4
defesa aeroespacial passiva e os meios de defesa aeroespacial ativa em determinada rea ou ponto sensvel. ATAQUE DE SURPRESA Ataque de qualquer tipo em que as reduzidas possibilidades de deteco, os mtodos e processos de penetrao e o momento em que realizado encontram ou devem encontrar o alvo, objetivo ou ponto sensvel desprevenido ou com pouco tempo-reao para a defesa. ATAQUE DIVERSIONRIO Ao em que uma fora ataca ou ameaa atacar um objetivo secundrio com o propsito de afastar as defesas do inimigo do esforo principal. ATAQUE HORIZONTAL Ataque aeroespacial em que os vetores lanam seus artefatos blicos em trajetria de vo horizontal. ATAQUE PRINCIPAL Ataque no qual se emprega a maioria dos meios disponveis e que representa o esforo principal para a conquista de determinado objeto. ATAQUE RASANTE Ataque a baixa altura a alvos terrestres ou martimos, levado a efeito por uma aeronave. ATENDIMENTO MDICO Contato do paciente ou do seu responsvel com a Organizao de Sade, para fins de tratamento, encaminhamento ou notificao de ocorrncia mdica. ATIVIDADE 1. Para fins de Ensino e Pesquisa, conjunto de aes de carter perene, executadas de forma coordenada, cujo resultado, em cada perodo de tempo oramentariamente fixado, contribui para o atendimento de uma necessidade administrativa ou operacional. Tais aes so geralmente essenciais para o funcionamento contnuo das organizaes. A Atividade tem objetivos concretos que podem ser medidos qualitativa e financeiramente, no limitada no tempo e propicia o funcionamento de um rgo na consecuo de suas atribuies. 2. Para fins de oramento, desdobramento de um programa ou subprograma e caracteriza-se por ter objetivos que podem ser medidos quantitativamente e qualitativamente. No limitada no tempo e garante o funcionamento de uma organizao para o cumprimento de sua finalidade. ATIVIDADE AREA Atividade especial de vo desempenhada por tripulante orgnico, quando a bordo de aeronave, em cumprimento de misso do Comando da Aeronutica, determinada por autoridade competente, mediante Ordem de Misso ou Ordem de Instruo. ATIVIDADE DE INTELIGNCIA Conjunto de aes especializadas, voltadas para a percepo de ameaas ao cumprimento da misso da Aeronutica. ATIVIDADE DE SADE Conjunto de operaes e movimentos (aes) independentes que objetivam atingir um fim determinado. ATIVIDADE LOGSTICA Ao desenvolvida pelas organizaes militares, relativa previso e proviso de recursos de toda natureza necessrios ao emprego das Foras Armadas, na paz ou na guerra.

26

30 JAN. 2001
ATIVIDADE-FIM Constitui a misso principal da organizao militar. ATIVIDADE-MEIO Atividade realizada como tarefa de apoio atividade-fim. ATIVIDADES DE APOIO ADMINISTRATIVO Atividades relacionadas com assuntos oramentrios, econmicos, financeiros, de patrimnio, de contratos, de processamento de dados e de recursos humanos, destinadas a garantir o pleno funcionamento das demais atividades desenvolvidas no SISMA. ATIVIDADES DE ATUALIZAO TCNICA ESPECFICA Atividades relacionadas com a seleo, qualificao e instruo especializada que visem elevar e manter o nvel tcnico profissional dos recursos humanos do SISMA. ATIVIDADES DE MANUTENO Atividades relacionadas com Inspeo, Teste, Delineamento, Conservao, Reparao, Recuperao, Modificao, Fabricao, Reabastecimento, Recarga, Neutralizao, Depanagem, Destruio, Aferio e Planejamento e Controle de Manuteno. ATIVIDADES DE SUPRIMENTO Atividades relacionadas com Catalogao, Previso, Requisio, Procura, Aquisio, Recebimento, Armazenagem, Fornecimento, Expedio, Transferncia, Descarga, Alienao e Controle de Suprimento. ATIVIDADES DOS SERVIOS Conjunto de providncias relacionadas com os servios de manuteno nos itens aeronuticos a serem realizados nas empresas e de responsabilidade das diversas organizaes militares incumbidas de execut-las. ATIVO REAL Corresponde ao valor obtido pelo somatrio das parcelas que compem o Ativo Financeiro e o Ativo No-financeiro de um Balano Patrimonial. ATMOSFERA PADRO OACI Atmosfera padro estabelecida pela Comisso Internacional de Navegao Area para comparao de desempenhos de aeronaves. Tem a presso de 1.013,25 mb (29,921 pol Hg) e a temperatura de + 15 C ( + 59 F) ao nvel do mar, admitindo-se que a mesma diminua numa razo de 6,5 C/1.000 m (3.566 F/1.000 ps) at 11.000 m (36.089 ps), acima da qual a temperatura estabiliza-se a menos 56,5 C (menos 69,7 F). ATO ADMINISTRATIVO Toda a manifestao unilateral de vontade da Administrao Pblica, que, agindo nessa qualidade, tenha por fim imediato adquirir, resguardar, transferir, modificar, extinguir ou declarar direitos, impor obrigaes aos administrados ou a si prpria. ATO HOSTIL 1. Todo ato, ao ou atitude contrrios Segurana Nacional ou aos interesses e Objetivos Nacionais, ou contra o Patrimnio Nacional. 2. Em Defesa Aeroespacial, so considerados atos hostis cometidos por aeronaves sobrevoando o Territrio Nacional, entre outros: a) abrir fogo contra uma aeronave civil ou militar brasileira; e b) manobrar de maneira evidente e persistente para se colocar em posio de ataque contra uma aeronave militar de interceptao.

MCA 10-4
ATO INSEGURO Ato pelo qual as pessoas se expem consciente ou inconscientemente, aos riscos de incndio, isto , aquele que decorre da execuo das tarefas de forma contrria s leis, normas, regras ou avisos de segurana contra-incndio. ATO SUSPEITO Ato, ao ou atitude, ainda que presumidos, que denotem a preparao para a execuo de atos hostis. ATRIBUTO Fator que expressa um comportamento que pode ser observado e apreciado. ATRITO Perda em material sofrida por uma Fora, pela qual sua eficincia prejudicada ou anulada, bem como toda e qualquer perda de equipagem de combate, exceto aquelas resultantes de rodzio. AUDITAGEM DE CONFIGURAO Verificao da correspondncia de um item de configurao com a documentao tcnica ou contratual aprovada ou emitida pelos diversos rgos (Ex.: Prescrio Tcnica, Boletim de Servio, Time Compliance Tecnical Orders, etc.). AUGMENTATION Termo que define uma melhoria das caractersticas tcnico-operacionais dos sistemas de rdio-navegao baseados em satlites (GPS e GLONASS). AULA EXPOSITIVA Tcnica de ensino que consiste na apresentao em plataforma, por um ou mais docentes, de assuntos logicamente estruturados, de acordo com os objetivos propostos. AULA PRTICA Tcnica de ensino na qual um ou vrios instruendos executam uma atividade programada, visando a aprendizagem ou a fixao de um determinado conhecimento. AUTARQUIA Servio autnomo criado por lei, com personalidade jurdica, patrimnio e receita prprios, para executar atividades tpicas da Administrao Pblica que requeiram, para seu melhor funcionamento, gesto administrativa e financeira descentralizada. AUTO-AVALIAO Processo pelo qual o prprio indivduo julga o seu desempenho. AUTODEFESA 1. Legtima defesa com o emprego dos prprios meios em resposta a um ataque direto. 2. Reao de uma Fora Singular ou frao contra qualquer forma de ataque real ou iminente, tomada independentemente das demais Foras Armadas e em legtima defesa. AUTODEFESA ANTIAREA Defesa antiarea executada por uma Fora Singular em pontos de seu interesse e necessidade especficos, em coordenao com o SISDABRA, contra todas as formas de ataque aeroespacial. AUTODEFESA DE SUPERFCIE Autodefesa contra quaisquer formas de ataque ou agresso fsica procedente de foras ou elementos de superfcie (terra ou gua). AUTODESTRUIO Dispositivo automtico compulsrio em todo o projtil de armamento de defesa aeroespacial, que consiste em espoleta prpria de detonao e

27

30 JAN. 2001
destruio em vo, no caso de no encontrar alvo na sua trajetria. AUTOGIRO Aeronave de asas rotativas, cujos rotores no so acionados a motor, seno para a partida inicial, e giram por efeito da reao dinmica do ar, quando o aparelho se desloca em vo. Para a propulso de autogiro, usualmente, so empregadas hlices convencionais, independentes do conjunto rotor. AUTONOMIA Espao de tempo em que uma aeronave pode permanecer no ar, com dada velocidade, propulsionada por seu(s) motor(es). AUTONOMIA ADMINISTRATIVA Competncia atribuda a uma organizao para a prtica de atos e fatos administrativos decorrentes de gesto de bens, valores e dinheiros pblicos ou pelos quais a Unio responde. AUTONOMIA DE COMBATE Tempo mximo que uma aeronave pode manter-se em regime de combate, a fim de regressar ao aerdromo com a necessria reserva de combustvel e lubrificante. AUTONOMIA OPERACIONAL Autonomia de vo decrescida em 20%, empregada nos planejamentos e misses areas, destinandose tal porcentagem para as ampliaes de contato, combates areos, manuteno das posies nas formaturas, correo de erros de navegao proveniente de vrias causas, etc. AUTORIDADE AERONUTICA Comandante, diretor ou chefe de OM da Aeronutica, em cuja rea de jurisdio se encontra aerdromo que lhe compete exercer fiscalizao por fora de norma, diretriz ou legislao. AUTORIDADE COMPETENTE DE LICENAS Autoridade designada pelo Estado contratante, encarregada da concesso de licenas de pessoal. AUTORIDADE DE DEFESA AEROESPACIAL Autoridade do Comando da Aeronutica com responsabilidade de decises relativas Defesa Aeroespacial do pas. AUTORIDADE SANITRIA Autoridade que tem diretamente a seu cargo, dentro de um determinado territrio, a aplicao das medidas sanitrias apropriadas que permite ou que prescreve o Regulamento Sanitrio Internacional. AUTORIDADES PBLICAS rgos e funcionrios de um Estado contratante responsveis pela aplicao e observncia das leis e regulamentos do Estado que se relacionem, sob qualquer aspecto, com estas normas e recomendaes. AUTORIZAO Ato administrativo unilateral, revogvel a qualquer tempo, do diretor-geral do Departamento de Aviao Civil, pelo qual torna possvel ao interessado realizar, de modo total ou parcial, as atividades de construir, operar, manter e explorar aeroportos mediante as condies previstas no ato em que a consubstanciar. AUTORIZAO DE CONTROLE DE TRFEGO AREO Autorizao para uma aeronave prosseguir de acordo com as condies especificadas por um rgo de controle de trfego areo. AUTORIZAO DE TRFEGO Posio de torre de controle de aerdromo, com freqncia especfica, cujo uso limitado s comunicaes entre a torre de controle e as

MCA 10-4
aeronaves no solo, com a finalidade de expedir autorizao de controle de trfego areo. AUTO-ROTAO Condio de vo de aeronave de asa rotativa na qual o rotor de sustentao gira, exclusivamente, por efeito da ao do ar sobre as ps do rotor, quando a aeronave est em movimento. AUXILIAR Graduado ou civil que auxilia ou complementa as atividades do responsvel por qualquer escalo da organizao. AUXILIAR DE MESTRE-DE-CARGA Militar capaz de auxiliar o mecnico de vo nas aes de preparao de carga, carregamento, descarregamento e preparao do compartimento de carga nas diversas configuraes e no lanamento de carga. AUXLIO Despesa que se destina a entidades de direito pblico ou privado, sem finalidade lucrativa e deriva diretamente da Lei de Oramento. AUXLIO VISUAL Publicaes eventuais de mapas, cartas, diagramas, cartazes, esquemas e outros tipos de apresentao grfica, normalmente usados para exposio em paredes, quadros de aviso e outros lugares julgados convenientes. AUXLIOS NAVEGAO Equipamentos destinados a proporcionar apoio s aeronaves para sua navegao em rota, em zonas terminais e em suas manobras de pouso e decolagem. AUXLIOS NAVEGAO AREA Equipamentos destinados a proporcionar apoio navegao das aeronaves. AVALIAO Ato de formular um juzo de valor sobre objetos, fatos ou pessoas, com base em critrio(s) definido(s), visando a uma tomada de deciso. AVALIAO DA AMEAA AEROESPACIAL Processo de anlise das situaes areas regionais, em cada regio de defesa aeroespacial, e de sntese dos dados, parmetros e fatores relativos s ameaas e ataques aeroespaciais, que resulta no estabelecimento dos nveis de ameaa aeroespacial regional e dos graus de ameaa a pontos e reas sensveis. AVALIAO DA FORA Determinao, "a priori", do vulto da fora necessria para que os efeitos desejados nos ataques a um determinado objetivo sejam alcanados. AVALIAO DA INSTRUO Um dos campos da avaliao do ensino, preconizados pelo Comando da Aeronutica, que pretende obter informaes ao longo do processo de ensino-aprendizagem, sobre os mtodos, tcnicas e recursos instrucionais empregados no desenvolvimento dos contedos previstos. AVALIAO DE DANOS Avaliao de efeitos de ataques sobre alvos. AVALIAO DE DEFESA ANTIAREA Processo de anlise operacional destinada a determinar a eficincia de um dispositivo de defesa antiarea. AVALIAO DIAGNSTICA Modalidade de avaliao que ocorre antes de uma nova aprendizagem, visando a averiguar a presena ou ausncia de conhecimentos prvios que funcionem como pr-requisitos ou comportamentos de entrada. Os resultados obtidos

28

30 JAN. 2001
no so utilizados para aprovar ou classificar os instruendos. AVALIAO DO CURRCULO Um dos campos da avaliao do ensino preconizados pelo Comando da Aeronutica, que pretende obter informaes acerca do planejamento e implementao do currculo, com vistas a verificar a propriedade e adequabilidade da execuo do mesmo. AVALIAO DO DISCENTE Um dos campos da avaliao do ensino, preconizados pelo Comando da Aeronutica, que pretende obter informaes ao longo do processo ensino-aprendizagem acerca do aproveitamento escolar do instruendo nas avaliaes dos domnios cognitivos, afetivo e psicomotor. AVALIAO DO DOCENTE Um dos campos da avaliao do ensino, preconizados pelo Comando da Aeronutica, que pretende obter informaes sobre o desempenho do instrutor/professor/monitor enquanto orientador da aprendizagem, com vistas ao seu progressivo aperfeioamento. AVALIAO DO DOMNIO COGNITIVO Avaliao realizada com o propsito de fornecer informaes sobre as mudanas de comportamento ocorridas nos instruendos no que concerne a conhecimentos e habilidades intelectuais, em funo dos objetivos estabelecidos para o curso ou estgio em questo. AVALIAO DO DOMNIO PSICOMOTOR Avaliao realizada com o propsito de fornecer informaes sobre as mudanas de comportamento ocorridas nos instruendos no que concerne a habilidades motoras, em funo dos objetivos estabelecidos para o curso ou estgio em questo. AVALIAO DOS MEIOS DE AVALIAO Um dos campos da avaliao do ensino preconizados pelo Comando da Aeronutica, que pretende verificar a qualidade dos instrumentos utilizados e a adequao dos procedimentos adotados nos cinco campos da avaliao. AVALIAO E RECUPERAO DE DANOS Medida de defesa aeroespacial passiva executada aps qualquer ataque aeroespacial e que consiste em levantar e analisar os danos sofridos e determinar as prioridades para os trabalhos de recuperao, visando a retomada da funo principal do ponto sensvel ou organizao. AVALIAO FORMATIVA Modalidade de avaliao que ocorre durante o desenrolar do processo ensino-aprendizagem e que visa averiguar o grau de domnio pelos instruendos dos contedos ministrados, tendo em vista efetuar modificaes no processo ensinoaprendizagem e, se necessrio, sanar as deficincias existentes. Os resultados obtidos no so utilizados para aprovar ou classificar os instruendos. AVALIAO OBJETIVA Avaliao que toma por base dados quantitativos (nmeros e quantidades), isto , dados obtidos atravs da medida. AVALIAO QUALITATIVA Resumo dos comentrios existentes nas fichas CPO de um oficial em apreciao, efetuados pelos respectivos avaliadores e revisores, assim como qualquer outra informao textual digna de considerao que trate das qualidades desse oficial. AVALIAO QUANTITATIVA Resumo das informaes referentes a um oficial em apreciao, tratando sobre seu aproveitamento

MCA 10-4
nos cursos considerados mdias e posicionamentos em relao turma assim como os graus obtidos nas suas avaliaes e a respectiva posio na Lista de Merecimento Relativo. AVALIAO SOMATIVA Modalidade de avaliao que ocorre ao final de uma unidade disciplinar, semestre, srie, curso ou estgio, e que visa a classificar, aprovar ou dar graus aos instruendos, concludos sobre seu aproveitamento escolar. AVALIAO SUBJETIVA Avaliao que toma por base dados qualitativos descries, julgamentos, opinies. Tambm denominada Avaliao por Apreciao. AVALIADOR Indivduo que participa de uma avaliao, quer registrando sua apreciao em instrumentos especficos, quer processando ou analisando as informaes obtidas. AVIAO Denominao genrica dada ao conjunto de aeronaves, de tripulantes e de meios materiais e humanos de apoio, voltado para a execuo de atividades semelhantes ou que tenha alguma caracterstica marcante comum que o distinga dos demais e, ainda, que componha uma unidade de doutrina dentro da Fora Area. AVIAO AGRCOLA Aviao constituda de empresas que se propem a explorar os servios de proteo lavoura e pecuria, tais como emprego de defensivos, emprego de fertilizantes, semeadura, povoamento de guas, combate a incndio em campos ou florestas, combate a vetores transmissores de malria, febre amarela, encefalite, etc., saneamento de rea, termonebulizao e outros empregos que vierem a ser aconselhados. AVIAO CIVIL Atividade que envolve as tarefas realizadas em benefcio da Aviao Civil pblica ou privada ou da operao de aeroportos civis, incluindo a indstria de transporte areo e sua infraestrutura aeronutica correspondente. AVIAO DE 1 NVEL Aviao empregada no servio areo internacional. AVIAO DE 2 NVEL Aviao empregada no servio areo domstico. AVIAO DE 3 NVEL Aviao empregada no servio areo regional. AVIAO DE ASAS ROTATIVAS Conjunto de aeronaves de asas rotativas, tripuladas por pilotos de helicptero, e de meios materiais e humanos de apoio, especificamente destinado ao cumprimento das misses previstas em documento doutrinrio prprio. AVIAO DE ATAQUE Conjunto de aeronaves, tripuladas por pilotos de ataque, e de meios materiais e humanos de apoio, especificamente destinado ao cumprimento das Misses de Ataque, Reconhecimento Armado, Cobertura e Interceptao. AVIAO DE BUSCA E SALVAMENTO Conjunto de aeronaves, tripuladas por pilotos de busca e salvamento, e de meios materiais e humanos de apoio, especificamente destinado ao cumprimento da Misso de Busca e Salvamento. AVIAO DE CAA Conjunto de aeronaves, tripuladas por pilotos de caa, e de meios materiais e humanos de apoio, especificamente destinado ao cumprimento das Misses de Interceptao, Escolta, Patrulha

29

30 JAN. 2001
Area de Combate, Ataque, Reconhecimento Armado e Cobertura. AVIAO DE PATRULHA Conjunto de aeronaves, tripuladas por pilotos de patrulha, e de meios materiais e humanos de apoio, especificamente destinado ao cumprimento das Misses de Patrulha Martima e AntiSubmarino. AVIAO DE PEQUENO PORTE Tipos de aviao onde operam no regularmente aeronaves equipadas com motores turbolice ou pisto, com peso mximo de decolagem inferior a 9.000 kg. AVIAO DE RECONHECIMENTO Conjunto de aeronaves, tripuladas por pilotos de reconhecimento, e de meios materiais e humanos de apoio, especificamente destinado ao cumprimento das Misso de Reconhecimento Areo. AVIAO DE TRANSPORTE Conjunto de aeronaves, tripuladas por pilotos de transporte, e de meios materiais e humanos de apoio, especificamente destinado ao cumprimento das Misses de Transporte Aeroterrestre, Transporte Areo Logstico e Reabastecimento em Vo. AVIAO GERAL Todas as operaes de aviao civil que no sejam servios areos regulares nem operaes no-regulares de transporte areo por remunerao ou arrendamento. AVIAO REGULAR Aviao caracterizada por operaes de carter peridico das aeronaves pertencentes aos transportadores areos, com o objetivo de explorar as linhas que foram estabelecidas e aprovadas pelo Departamento de Aviao Civil. AVIAO REGULAR DE GRANDE PORTE Tipo de aviao onde operam regularmente aeronaves equipadas com motores turbofan, turbojato, jato puro ou turbolice, este com peso mximo de decolagem igual ou superior a 40.000 kg. AVIAO REGULAR DE MDIO PORTE Tipo de aviao onde operam regularmente aeronaves equipadas com motores turbolice ou pisto, com peso mximo de decolagem inferior a 40.000 kg. AVIO SUBSNICO Avio incapaz de manter-se em vo horizontal a velocidades acima de mach 1. AVINICO Equipamento eletrnico usado em aeronave. AVISO DE AERDROMO Informao concisa, em linguagem clara, sobre as condies meteorolgicas que possam afetar a segurana das aeronaves no solo, as instalaes e os servios dos aerdromos. AVISO DE GRADIENTE DO VENTO Informao resumida, em linguagem clara, sobre o gradiente do vento que possa afetar adversamente as aeronaves na trajetria de aterragem entre o nvel da pista e uma altura de 500 metros. AVISO DE PRIORIDADE Documento de carter autorizativo anterior contratao da operao de crdito. AVISO EXTERNO Documento expedido exclusivamente por Ministros de Estado, Secretrio-Geral da Presidncia da Repblica, Advogado-Geral da Unio, Chefe do Estado-Maior das Foras Armadas, Chefe do Gabinete Militar da Presidncia da Repblica e pelos Secretrios da Presidncia da Repblica,

MCA 10-4
para autoridades de mesma hierarquia. Tem como finalidade o tratamento de assuntos oficiais pelos rgos da Administrao Pblica entre si. AVISO INTERNO Documento restrito ao mbito do Comando da Aeronutica, usado pelo Ministro para baixar determinaes, interpretar dispositivos regulamentares, fazer recomendaes ou determinar a execuo de providncias necessrias ao servio. AVISO PARA EVITAR TRFEGO Aviso prestado por um rgo ATS, sugerindo manobras para orientar um piloto de forma a evitar uma coliso. AZIMUTE Posio angular ou rumo, num plano horizontal medido de 0 a 360o, a partir do norte verdadeiro ou magntico, at o objetivo, no sentido horrio. AZIMUTE DE ALVO Azimute magntico, medido em graus, de um alvo determinado em relao a um ponto de referncia. AZIMUTE DE ROTA Azimute medido em mils em relao a um meridiano ou Norte de carta ou quadrcula, que determina, em Defesa Antiarea, a direo e o sentido do deslocamento de um alvo ou movimento areo. AZIMUTE MAGNTICO Azimute medido em relao ao Norte magntico. AZIMUTE VERDADEIRO Azimute medido em relao ao Norte verdadeiro.

2.2

LETRA

BAGAGEM Bens pertencentes aos passageiros ou tripulantes, transportados a bordo de uma aeronave mediante acordo com o transportador. BAGAGEM ERRONEAMENTE MANUSEADA Bagagem involuntria ou inadvertidamente separada dos passageiros ou da tripulao. BAGAGEM NO-ACOMPANHADA Bagagem no-transportada na mesma aeronave em que viajarem os passageiros e tripulantes a quem pertena. O mesmo que Bagagem Desacompanhada. BAIXA 1. Internamento em hospital ou enfermaria. 2. Ato ou efeito de desligar uma praa do servio ativo. 3. Designao genrica das perdas de combatentes ocorridas por ferimentos, acidentes ou doenas. BAIXA DE CLASSIFICAO Ato ou efeito de conferir uma classificao de segurana mais baixa a um documento ou material classificado. BALANCEAMENTO Equilbrio obtido em uma aeronave, foguete ou outros engenhos, quando foras e momentos esto atuando sobre os mesmos, para produzirem vo estvel e sem rotao sobre qualquer dos eixos. BALANCETE Demonstrativo contbil de verificao no qual se encontram os saldos das contas devedoras e credoras, dispostos em forma de equao, ou seja, total dos saldos devedores igual ao total dos saldos credores.

30

30 JAN. 2001
BALANO Demonstrativo contbil que apresenta, num dado momento, a situao do patrimnio de uma entidade. BALANO FINANCEIRO Demonstrativo contbil de ingressos e dispndios (entradas e sadas) de recursos financeiros a ttulo de receitas e despesas oramentrias, bem como recebimentos e pagamentos de natureza extra-oramentria, alm dos saldos de disponibilidade do exerccio anterior e do exerccio seguinte. BALANO GERAL DA UNIO Conjunto de informaes oramentrias, financeiras e contbeis de um exerccio financeiro, englobando as contas de todos os rgos e entidades da Administrao Pblica Federal, acompanhado do Relatrio das Atividades desenvolvidas no perodo. O BGU deve ser encaminhado ao Congresso Nacional, anualmente, com os dados do exerccio anterior, dentro de sessenta dias aps a abertura da sesso legislativa. BALANO ORAMENTRIO Demonstrativo contbil das receitas previstas e das despesas fixadas nos Oramentos Fiscal e da Seguridade Social, em confronto com as receitas e despesas realizadas, evidenciando, ainda, as diferenas entre elas. BALANO PATRIMONIAL Demonstrativo contbil que evidencia o Ativo Financeiro e o No-financeiro, o Passivo Financeiro e o No-financeiro, o Saldo Patrimonial e as Contas de Compensao, sintetizando os bens, valores, crditos e obrigaes da Unio. BALO Aeronave mais leve do que o ar, que no possui meios de propulso. BALO DE BARRAGEM Medida e meio de defesa aeroespacial passiva de proteo que consiste numa linha de bales cativos disposta em torno de uma rea sensvel ou complexo de objetivos a defender, a fim de dificultar ou impedir ataques aeroespaciais. BALO REFLETOR Medida e meio de guerra eletrnica passiva que consiste em dispor bales cativos equipados com superfcies refletoras destinadas a produzir ecos falsos em equipamentos inimigos. BALO-SONDA Pequeno balo lanado na atmosfera para a obteno de dados meteorolgicos. BALSTICA Cincia que estuda o movimento dos projteis, particularmente os disparados por armas leves e canhes. BALIZA Artifcio visual usado como meio auxiliar nas sinalizaes de obstculos para aeronaves. BALIZAS DE CONTORNO Balizas usadas para indicar o contorno de uma rea de pouso. BANCA EXAMINADORA Pessoal civil e militar, habilitado nas disciplinas e especialidades que integram os exames do Concurso, designado para elaborar e atualizar os programas de matrias e as questes de provas escritas e orais, bem como, quando necessrio, aplicar e avaliar as provas prticas dos concursos de admisso.

MCA 10-4
BANCO DE DADOS Uma coleo de dados armazenados e interrelacionados, sem redundncia desnecessria, para servir a mltiplas aplicaes. BANCO DE INFORMAES AERONUTICAS Banco de dados que armazena e distribui as mensagens NOTAM. BANCO DE METAS DECENAL Coletnea de metas referentes a um perodo de dez anos, oriundas da Avaliao da Conjuntura, de Diretrizes Governamentais, de Diretrizes de Planejamento Militar, de Diretrizes do Comandante da Aeronutica, de Planos e de Programas em execuo, com os respectivos cronogramas fsico-financeiros. Constitui-se em base para a elaborao do Plano Decenal. BARRA DE CONTROLE DE RADAR SECUNDRIO Sinal de forma alongada apresentado na tela do radar e oriundo de um radar secundrio. BARRAGEM DE BALES Cortina protetora de bales amarrados ao solo e conservados em determinadas alturas para impedir ou dificultar as operaes das aeronaves inimigas. BARREIRA ACSTICA Qualquer equipamento ou dispositivo de solo destinado a reduzir a poluio sonora e que atue ao nvel da propagao do som, atravs de trs tipos de fenmenos fsicos, a saber: deflexo, absoro ou difrao. Exemplos: barreira arquitetnica, de vegetao, da terra, etc. BARREIRA DE RETENO DE AERONAVE Dispositivo armado no final da pista com a finalidade de desacelerar a aeronave no caso de decolagem abortiva ou pouso de emergncia. BASE AREA rea geogrfica definida, dispondo de pista de pouso ou heliporto e de instalaes de infraestrutura compatveis, onde est(o) sediada(s) unidade(s) area(s). BASE AVANADA Base temporria instalada nas proximidades da rea de operaes. BASE DE LANAMENTO Instalao ou conjunto de instalaes de onde se faz o lanamento de engenhos espaciais. BASE LOGSTICA rea onde se desdobra, sob o mesmo comando, o conjunto das organizaes encarregadas de proporcionar o apoio logstico s foras em operaes. BASE OFICIAL DO AEROPORTO Base cartogrfica em escala 1:2.000, contendo as informaes relativas s reas do aeroporto necessrias ao seu desenvolvimento, os limites patrimoniais e a rea urbana de entorno imediato (+/-500 m) alm destes limites. BASE OFICIAL URBANA Base cartogrfica em escala compatvel com as dimenses do aeroporto, contendo as informaes bsicas relevantes, bem como o planejamento urbano de entorno, uso do solo, vias de acesso, reas de preservao ambiental, etc. BASES DE PLANEJAMENTO Bases cartogrficas geradas a partir das bases oficiais, acrescidas das implantaes previstas nos planejamentos existentes nos nveis federal, estadual e municipal. BATALHO DE INFANTARIA DA AERONUTICA rgo encarregado da defesa e segurana das instalaes, do material e do pessoal da

31

30 JAN. 2001
Aeronutica. Realiza tambm as atividades de Polcia da Aeronutica, de Cerimonial e de Servio Militar. BENEFICIRIOS DA ASSISTNCIA MDICO-HOSPITALAR Dependentes dos militares, da ativa e na inatividade, de acordo com as condies e limitaes definidas no Estatuto dos Militares, nas situaes estabelecidas na IMA 160-24. BENEFICIRIOS DA ASSISTNCIA MDICO-HOSPITALAR COMPLEMENTAR Militares, da ativa e na inatividade, os pensionistas dos militares e os seus dependentes, todos contribuintes da Assistncia Mdica Complementar, nas condies e limitaes estabelecidas na IMA 160-24. BENEFICIRIOS DO FUNDO DE SADE Dependentes de militares enquadrados na Portaria N. 3.952/SC-5 de 8 Out. 1997. BENFEITORIA Tudo que for incorporado ao solo ou ao imvel e que represente valor econmico. BENS E SERVIOS DO SETOR AEROESPACIAL Todos os bens e servios relacionados com aeronaves em geral, bem como seus motores, acessrios e peas sobressalentes, veculos, aparelhos, instrumentais, materiais e equipamentos de emprego civil, militar e cientfico, na esfera aeroespacial, satlites artificiais e os servios necessrios para a sua colocao em rbita. BENS PBLICOS Todos cujo titular a pessoa jurdica de direito pblico interno (a Unio, os Territrios Federais, os Estados e os Municpios). Dividemse em: a) de uso comum do povo, tais como: mares, rios, estradas, ruas e praas; b) de uso especial: edifcios ou imveis destinados ao servio pblico federal, estadual e municipal; e c) dominiais: aqueles que constituem o patrimnio da Unio, dos Territrios Federais, dos Estados e dos Municpios, como objeto de direito pessoal ou real de cada uma dessas entidades. BIRUTA Aparelho que indica a direo dos ventos de superfcie, empregado nos aerdromos para orientao das manobras dos avies e que tem a forma de uma sacola cnica instalada perpendicularmente extremidade de um mastro. BIT Quantidade de informao contida num nmero que pode assumir os valores 0 (zero) e 1 (um). BITOLA DO TREM DE POUSO Distncia entre os centros das pernas de fora do trem de pouso principal. BLECAUTE Escurecimento noturno com o propsito de defesa aeroespacial passiva. BLOCOS DE ENSINO INDIVIDUALIZADOS Material auto-instrucional que consiste em um conjunto de textos diagramados de modo a destacar os pontos-chaves que necessitam ser aprendidos. BLOQUEIO ELETRNICO Contramedida eletrnica que consiste em emitir, em uma ou mais freqncias, sinais destinados a perturbar a ao dos equipamentos eletrnicos do inimigo.

MCA 10-4
BIA RADIOSSNICA Equipamento flutuante destinado recepo de vibraes sonoras submarinas e sua retransmisso sob a forma de sinais de rdio. BOLDRI Correia a tiracolo com dispositivo apropriado para colocao de bandeira ou estandarte. BOLETIM Documento onde so publicadas e transcritos os fatos e ordens de que uma organizao deva ter conhecimento. So editados nos dias de expediente e podem ser dirios ou no, atendendo s necessidades da organizao. BOMBA ORBITAL Bomba colocada em rbita da terra, capaz de ser lanada sobre determinado alvo. BOMBARDEIO Ver AVIAO DE BOMBARDEIO. BOMBARDEIO A BAIXA ALTURA Bombardeio horizontal com altura de lanamento entre 300 e 2.400 metros. BOMBARDEIO A GRANDE ALTURA Bombardeio horizontal com altura de lanamento superior a 4.500 metros. BOMBARDEIO A MDIA ALTURA Bombardeio horizontal com altura de lanamento entre 2.400 e 4.500 metros. BOMBARDEIO DE REA Bombardeio que bate indiscriminadamente toda uma rea, em vez de pontos ou alvos de preciso. BOMBARDEIO DE PRECISO Bombardeio dirigido para um ponto designado como alvo. BOMBARDEIO DE SATURAO Bombardeio denso, concentrado contra uma rea limitada que se deseja arrasar. BOMBARDEIO EM MANOBRA ASCENDENTE Tipo de bombardeio em que a bomba largada quando o avio est no ramo ascendente de uma manobra acrobtica contida num plano vertical. BOMBARDEIO EM PARALAXE Bombardeio no qual o bombardeador, para atingir um ponto, faz a visada de um segundo ponto, cuja situao em relao ao primeiro conhecida. BOMBARDEIO HORIZONTAL Tambm chamado bombardeio nivelado, aquele no qual as bombas so largadas em vo nivelado, absolutamente na horizontal (sem ngulo). BOMBARDEIO PICADO Bombardeio em que a bomba largada quando o avio est em mergulho (ngulo igual ou superior a 30o). BOMBARDEIO PLANADO Tipo de bombardeio onde o lanamento das bombas ocorre num ngulo entre 35o e 75o da linha do horizonte. BOMBARDEIO POR SALVA Processo de bombardeio no qual os mecanismos so acionados para largar simultaneamente todas as bombas transportadas. BOMBARDEIO POR SRIE Largada sucessiva de duas ou mais bombas de um mesmo avio, em intervalos de tempos iguais com uma s operao de visada, a fim de obter a disperso determinada das bombas. BOMBARDEIO RASANTE Bombardeio em que o lanamento de bombas feito com um ngulo inferior a 30o.

32

30 JAN. 2001
BREAKAWAY Comandamento usado pelo reabastecedor ou recebedor de combustvel, em situaes de emergncia, implicando em separao imediata, com segurana, entre todas as aeronaves envolvidas no reabastecimento em vo. BRIFIM Ato ou efeito de prestar informaes resumidas, caracterizada pela explanao oral, relativas a um assunto especfico, a quem vai executar determinada tarefa ou misso. BRIGADA AREA Unidade area isolada, integrada, que rene sob um mesmo comando meios areos de idntica misso, de valor de dois ou trs grupos areos, meios de apoio de suprimento e de manuteno e meios de apoio auxiliar e administrativo, todos de nvel grupo, para fins de adestramento, de treinamento ou de emprego em operaes independentes, conjuntas ou combinadas. BRIGADA DE ARTILHARIA ANTIAREA Escalo de comando composto por um nmero varivel de grupos ou agrupamentos de artilharia antiarea com misso especfica de defesa antiarea. BRIGADA DE SADE Fulcro do Sistema de Sade do Comando da Aeronutica, com ao coordenadora e de integrao das atividades de medicina curativa. o centro de assistncia especializada de toda a rede hospitalar, de aperfeioamento do pessoal tcnico da sade e de pesquisa e ensino. Cobre primordial e completamente a etapa de preveno terciria, em nvel ltimo escalo. Opera um Hospital de Fora Area. Suas funes so: a) dispensar assistncia de sade de rotina e altamente especializada; b) agir como organizao central padro de controle para todas as organizaes, rgos e elementos de execuo do Sistema de Sade no campo de medicina curativa; c) proporcionar aperfeioamento do pessoal tcnico de sade; e d) desenvolver as pesquisas no campo da medicina curativa, em princpio abrangendo todas as especialidades e subespecialidades mdicas de interesse do sistema. BRIGADA PRA-QUEDISTA Grande Unidade formada basicamente por Batalhes de Infantaria Pra-quedista. Sua principal caracterstica a elevada mobilidade estratgica, proporcionada pelo Transporte Areo associado ao Assalto Aeroterrestre, com a utilizao de pra-quedas. BUFFER Parte interna em um sistema de processamento de dados que serve como memria intermediria entre duas memrias, ou ainda para operar sistemas com diferentes tempos de acesso ou formatos. usado para conectar um equipamento de entrada ou sada com a memria interna. BUSCA Ao de varredura do espectro eletromagntico, realizada atravs da sintonizao sucessiva do receptor de busca e interceptao, em uma determinada faixa de freqncias. BUSCA DE CONTORNO Em Busca e Salvamento, um tipo de padro de busca que se efetua acompanhando a evoluo das curvas de nvel do terreno.

MCA 10-4
BUSCA DE INFORMES Fase do ciclo de informaes que compreende a obteno dos dados relativos a uma informao desejada. BUSCA E SALVAMENTO Ver MISSO DE BUSCA E SALVAMENTO. BUY-BACK Programa pelo qual a USAF compra itens em excesso oferecidos por outros pases, preenchendo suas necessidades ou de outro pas. BUYERS Importao de bens ou servios, quando financiada por um banco. BUYERS CREDIT Operao de financiamento ao importador estrangeiro pelo Tesouro Nacional com recursos oramentrios. BYTE Menor coleo de bits, enderevel na memria de computadores. Esta coleo contm 8 bits e pode representar um caractere.

2.3
3

LETRA

CI Exerccio da autoridade e direo por um comandante formalmente nomeado sobre foras ou organizaes designadas, utilizando-se de um conjunto formado de recursos humanos, instalaes, equipamentos, comunicaes, procedimentos e outras facilidades, que empregado pelo comandante no planejamento, direo, coordenao e controle das operaes das foras envolvidas no cumprimento de uma misso. CABEA DE PRAIA rea determinada numa costa hostil que, quando capturada e mantida, assegura o desembarque contnuo de tropa e material, proporcionando espao de manobra para operaes em terra. CABEA DE SRIE Frao inicial (primeiras unidades) de um lote oriundo de uma linha de produo j testada. Geralmente precede encomenda seriada. Tambm denominada de Pr-srie. CABEA-DE-PONTE rea ou posio na margem inimiga de um cursod'gua ou desfiladeiro, que conquistada, a fim de proteger e cobrir a travessia da fora principal ou servir de base para operaes posteriores. CABEA-DE-PONTE AREA 1. rea conquistada e mantida, a fim de proporcionar o espao necessrio para o desembarque, por via area, de tropas, equipamentos e suprimentos. 2. rea determinada numa regio de operaes, para ser utilizada como base para o suprimento e a evacuao por via area. CABECEIRA DE PISTA 1. Limite da pista utilizvel para pouso e decolagem, no seu sentido longitudinal. 2. Extremo de uma pista pavimentada de onde as aeronaves iniciam sua corrida de decolagem. CABO-DA-GUARDA Auxiliar imediato do comandante-da-guarda e seu substituto eventual. CABRAR Ao de levantar o nariz do avio acima da linha de vo.

33

30 JAN. 2001
CAA Ver AVIAO DE CAA. TROPA DE INFANTARIA ATIVADA Batalhes, companhias ou pelotes de Infantaria ativados em uma Organizao Militar, por portaria do Comandante da Aeronutica. CADASTRADOR GERAL Responsvel pela autorizao de uso das transaes do SIAFI pelos operadores das UG; cadastramento de seus operadores nos nveis de acesso mais abrangentes e no Extrator de Dados, e cadastramento, no Sistema SENHA, dos cadastradores parciais. CADASTRADOR PARCIAL Responsvel pelo cadastramento e habilitao, no SIAFI, dos operadores a ele vinculados. CADASTRO Anotao ordenada das informaes referentes aos aerdromos, aps sua legalizao, homologao ou registro, recebimento de designativo e divulgao das suas caractersticas atravs das Publicaes de Informaes Aeronuticas. CADEIA DE COMANDO Seqncia hierrquica de comandantes, atravs da qual exercido o comando. CADEIA DE COMANDO DE INVESTIGAO rgos envolvidos em um processo de investigao de acidente aeronutico, incidente aeronutico ou ocorrncia de solo, que tm a responsabilidade de avaliar, opinar e adotar medidas corretivas, registrando essa participao em formulrio especfico do respectivo processo. CADEIA OPERACIONAL DE COMANDO Cadeia de comando estabelecida para uma operao particular ou uma srie de operaes. CADNCIA DE TIRO Nmero de cargas disparadas por um armamento num determinado intervalo de tempo, normalmente por minuto. CADERNO DE TRABALHO Documento interno de Estado-Maior em que so lanadas, classificadamente por assunto, todas as informaes recebidas ou prestadas pela seo considerada. CALAMIDADE PBLICA Situao de emergncia provocada por fatores anormais ou adversos que afetam gravemente a comunidade, privando-a, total ou parcialmente, do atendimento de suas necessidades ou ameaando a existncia ou integridade de seus elementos componentes. CALCO Folha de papel transparente em que esto marcados todos os dados de interesse militar de maneira que, colocada sobre a carta, fotografia area ou mosaico que lhe serviu de base, completam-no no sentido desejado. CALIBRAO Ajuste de dispositivos internos dos instrumentos de medio e teste de modo a se obter medio ou desempenho dentro das tolerncias de sua preciso intrnseca. CAMADA DE TRANSIO Espao areo entre a altitude de transio e o nvel de transio. CMARA AEROFOTOGRFICA Cmara dotada de preciso e de outras caractersticas essenciais para a fotografia area.

MCA 10-4
CAMPANHA Conjunto de Operaes Militares, relacionadas no tempo e no espao, visando a um determinado fim. CAMPO Espao destinado a abrigar uma unidade de informao, podendo ser dividido em colunas ou dgitos. CAMPO DE POUSO rea preparada para pouso, decolagem e acomodao de aeronaves. CAMPO DE REPOUSO rea preparada, destinada a receber pessoal recentemente retirado de combate ou de servios pesados, para descanso e recuperao fsica. CAMPO GERAL Campo do conhecimento que engloba informaes gerais, necessrias s atividades da profisso militar no domnio aeroespacial. CAMPO MILITAR Campo do conhecimento que engloba informaes especficas necessrias s atividades da profisso militar. CAMPO TCNICO-ESPECIALIZADO Campo do conhecimento que engloba informaes tcnico-especializadas necessrias s atividades da profisso militar no domnio aeroespacial. CAMUFLAGEM Medida que visa iludir, pela dissimulao, disfarce, mascaramento ou simulao, a existncia ou a identidade de qualquer navio, aeronave, viatura, instalao, equipamento ou atividade. CANAL 1. Faixa de freqncia em que podem ser mantidas as comunicaes. 2. rea retangular definida em hidroaerdromo, destinada decolagem e ao pouso de aeronaves ao longo de seu comprimento. CANAL DE DESLIZAMENTO Trajetria definida em um hidroaerdromo, destinada ao deslizamento de aeronaves. CANAL DE FREQNCIA Posio contnua do espectro de freqncia apropriada para transmisso e recepo, utilizando uma classe especfica de emisso. CANAL DE SUPRIMENTO Interrelacionamento existente no Sistema de Material da Aeronutica, onde as ligaes se fazem de modo automtico ou manual, sem sofrerem, necessariamente, interferncia direta dos canais hierrquicos. CANAL PARA OPERAO POR INSTRUMENTO Canal destinado a operaes de aeronaves, utilizando auxlios no-visuais. CANAL PRINCIPAL Canal assim determinado pela autoridade competente. CANCELAMENTO Ato administrativo que torna sem efeito a homologao ou o registro de aerdromo atravs de suas respectivas Portarias. CANIBALIZAR Retirar itens de um equipamento para utilizao em outro cuja operacionalidade prioritria. CAPACIDADE DE COMBUSTVEL UTILIZVEL Volume de combustvel transportado para uma operao particular, menos o combustvel noutilizvel e o combustvel remanescente aps o teste de aquecimento ter sido realizado.

34

30 JAN. 2001
CAPACIDADE DE TRANSPORTE Quantidade mxima de pessoas e carga que pode ser transportada por uma aeronave, tendo em vista o nmero de assentos ou o peso mximo operacional disponvel. CAPACIDADE DE TRANSPORTE AREO Capacidade total de transporte das aeronaves disponveis, em termos de pessoal e de carga, durante determinado perodo. CAPACIDADE HOSPITALAR DE EMERGNCIA Nmero de leitos que, efetivamente, podero ser colocados no hospital, em circunstncias anormais ou de calamidade pblica, com aproveitamento de reas consideradas utilizveis, respeitada a legislao em vigor. CAPACIDADE HOSPITALAR DE PLANEJAMENTO Nmero mximo de leitos que podero ser colocados em quartos e enfermarias, respeitada a legislao em vigor. CAPACIDADE HOSPITALAR NORMAL Nmero de leitos efetivamente existentes no hospital, respeitada a legislao em vigor. O mesmo que Capacidade Hospitalar de Operao. CAPACIDADE MXIMA DE ASSENTOS Nmero mximo de passageiros constante no certificado da aeronave. CAPACIDADE TCNICO-CIENTFICA DE UM RGO Disponibilidade real de conhecimentos e habilidades de pessoas, de informaes, de equipamentos, de instalaes, de mtodos e processos existente em determinado rgo. CAPACITAO Esforo dirigido no sentido de se atingir um nvel desejado de capacidade tcnico-cientfica em um rgo ou por pessoal. CAPITALIZAO Adio de juros, correo monetria ou ambos ao saldo devedor, durante um determinado perodo. CARACTERES Sinais de que nos servimos na escrita. Na Informtica, so codificados sob forma binria para poderem ser tratados pelo computador. Distinguem-se trs categorias de caracteres: os alfabticos (letras A a Z), os alfanumricos, em que so alfabticos e numricos, os numricos (algarismos) e os sinais especiais, como os de pontuao, os parnteses, etc. CARACTERSTICAS DA FORA AREA Caractersticas que a Fora Area possui que lhe so intrnsecas e a distinguem, particularmente, como instrumento de guerra. So elas o alcance, a flexibilidade, a mobilidade, a penetrao e a velocidade. CARACTERSTICAS FSICAS Aquelas referentes orientao, resistncia, dimenses e tipos de piso, declividade, elevao e coordenadas geogrficas da pista. CARACTERSTICAS OPERACIONAIS Aquelas referentes ao tipo de operao realizada no aerdromo. CARGA AREA Carga que pode ser transportada em aeronave e processada segundo os padres estabelecidos na NSMA 4-2. CARGA ALAR Carga especfica do aeroflio. CARGA ALIJVEL Carga que, pelo seu tipo e volume, possa ser alijada.

MCA 10-4
CARGA AVARIADA Carga recebida pelos Terminais Logsticos com sinais de avaria. CARGA BRUTA Carga total transportada em aeronave, incluindo combustvel e lubrificantes, equipagens, equipamentos necessrios operao, passageiros e cargas. CARGA DE EXPLOSIVOS MXIMA 1. Tonelagem de explosivos mxima, em equivalente de TNT, que um ponto sensvel pode suportar sem que sua funo seja interrompida por tempo muito longo ou indesejvel. 2. Percentual da carga de explosivos necessria para destruio de determinada instalao ou ponto sensvel, que no deve ser ultrapassado sob pena de ser interrompido o seu funcionamento por tempo indesejvel. CARGA DE EXPLOSIVOS NECESSRIA PARA DESTRUIO Tonelagem de explosivos necessria e suficiente para destruir um objetivo ou ponto sensvel e interromper ou impedir seu funcionamento por tempo longo ou indeterminado. CARGA EXTERNA Carga localizada ou que se estenda para fora da fuselagem de uma aeronave. CARGA HORRIA Estimativa de tempo necessrio para o desenvolvimento de uma subunidade, de uma unidade, de uma disciplina ou de um curso ou estgio, para que se atinjam os objetivos previstos. descrita em nmero de tempos (horas/aula) preestabelecidos em minutos. CARGA HORRIA REAL Soma das cargas horrias das disciplinas de um curso ou estgio. Refere-se aos tempos destinados instruo propriamente dita. CARGA HORRIA TOTAL Soma da carga horria real do curso ou estgio com o tempo destinado s atividades administrativas, s atividades de avaliao, complementao da instruo e flexibilidade. Refere-se durao de um curso ou estgio, desde o incio at o final do perodo letivo. CARGA PAGA Carga paga aprovada que pode ser transportada. Inclui passageiros, bagagem, carga, etc. CARGA PAGA ESTRUTURAL MXIMA Carga paga mxima que pode ser transportada. Inclui passageiros, bagagem de passageiros e carga. CARGA PAGA MXIMA Peso mximo zero combustvel menos o peso de operao. CARGA PERMISSVEL Carga determinada pelo peso, volume e distncia a ser percorrida, que pode ser transportada por uma aeronave. CARGA TIL Dispositivo transportado por um veculo com a finalidade de realizar a atividade-fim da misso. CARGA TIL MXIMA Diferena entre o peso mximo de decolagem e o peso vazio bsico. CARGAS EXPLOSIVAS Denominao genrica dada aos cordis detonantes, explosivos plsticos, petardos, lamas explosivas, cargas de profundidade e outros artefatos do gnero.

35

30 JAN. 2001
CARGO Posio, dentro de uma organizao, definida por lei ou regulamento, ocupada por Agente da Administrao, ao qual correspondem atribuies especficas. CARGO MILITAR Aquele que, de conformidade com as disposies legais ou os quadros de efetivos das Foras Armadas, s pode ser exercido por militar em servio ativo. CARGO PRIVATIVO Cargo que s deve ser exercido por um militar que satisfaa a determinados requisitos indispensveis fixados em lei ou regulamento. CARREGAMENTO Colocao de cargas, malas postais, bagagens ou provises a bordo da aeronave, a fim de serem transportadas por via area, com exceo das que j tiverem sido carregadas em uma escala anterior do mesmo vo em trnsito. CARRO CONTRA-INCNDIO DE ATAQUE Veculo com caractersticas especiais de acelerao, velocidade e mobilidade em qualquer terreno, destinado ao combate a incndio e salvamento em aerdromos. CARTA Forma de correspondncia externa por meio da qual as autoridades tratam de assunto oficial cuja natureza dispense utilizao de ofcio. CARTA AERONUTICA Representao grfica e espacial da terra ou parte dela, mostrando os acidentes geogrficos e dados teis navegao area e ao planejamento de operaes areas. CARTA PATENTE Documento comprobatrio de situao militar do Oficial da Ativa, da Reserva e Reformado das Foras Armadas. CARTA SINPTICA DE TEMPO SIGNIFICATIVO Carta meteorolgica que contm as informaes atuais ou prognosticadas referentes s condies adversas ao vo, tais como turbulncia, formao de gelo, etc. CARTA SINPTICA DE VENTO E TEMPERATURA Denominao dada ao mapa no qual so plotados os dados meteorolgicos de vento e temperatura que, aps serem analisados, serviro de base para a previso. CARTO Meio de armazenamento de informao processvel em mquina. Geralmente, um carto de cartolina ou material equivalente, retangular, para perfurao de dados. CARTO DE REGISTRO Carto oficial que comprova a inscrio do beneficirio no Fundo de Sade da Aeronutica e que lhe confere habilitao para utilizao dos servios das organizaes de sade da Aeronutica. CARTO DE SADE Carto expedido pelo rgo de sade competente, onde atestada a situao em que o aeronavegante se encontra para a atividade area. CARTO DE VO POR INSTRUMENTOS Carto oficial expedido por organizao competente, que habilita o seu detentor a operar aeronaves de acordo com as regras de vo por instrumentos. CASE Acordo contratual de vendas entre o USG e um pas estrangeiro ou organizao internacional.

MCA 10-4
celebrado na forma do DD FORM 1513 (Carta de Oferta e Aceitao). CASO IMPORTADO Pessoa infectada que chega a um territrio em viagem internacional. CASO TRANSFERIDO Pessoa infectada que contraiu a doena em uma rea e se transfere para outra sujeita jurisdio da mesma administrao sanitria. CASSINO Dependncia da organizao militar, destinada recreao nas horas de lazer. CASULO Dispositivo de sistema de armamento destinado a alojar foguetes, metralhadoras ou canhes. CATALOGAO Listagem de material, tendo os seus itens devidamente identificados e individualizados por um padro descritivo, segundo critrios tcnicos. No SISMA, o material catalogado est agrupado por classes, identificado por National Stock Number (NSN) ou Nmero de Estoque Brasileiro (NEB), e cada item particularizado por seu nmero de pea e respectivo cdigo de fabricante. CATEGORIA 1. Em relao homologao, desempenho, concesses e limitaes de tripulantes, categoria tem o sentido de classificao genrica e ampla de tipos de aeronave (avio, planador, aerstato, dirigvel, etc.). 2. Em relao homologao de aeronaves, categoria significa o agrupamento de aeronaves segundo seu emprego previsto ou suas limitaes operacionais (normal, de utilidade, acrobtica, limitada, restrita, etc.). 3. Pode referir-se tambm a tipos de operao de aeronaves, classificao de aeroportos e a vrias outras acepes que devem ser esclarecidas quando o termo for empregado. CATEGORIA DE AERONAVES Classificao das aeronaves de acordo com as caractersticas bsicas especficas. Exemplos: avio, planador, aeronave de asas rotativas, balo livre, etc. CATEGORIA DE VO Indicao que se d a um vo para o qual ser proporcionado tratamento especial pelos rgos que prestam servios de trfego areo. CATEGORIA I Pista de Aviao Regular de Grande Porte de Alta Densidade na qual haja ou esteja prevista, num perodo de at 20 anos, a operao de aeronaves da aviao regular de grande porte, cuja soma de pousos e decolagens existente ou prevista seja igual ou superior a 6.000 movimentos anuais, ou que o nmero de operaes no perodo noturno destes tipos de aviao seja superior a dois movimentos. CATEGORIA II Pista de Aviao Regular de Grande Porte de Mdia Densidade na qual haja ou esteja prevista, num perodo de at 20 anos, a operao de aeronaves da aviao regular de grande porte, cuja soma de pousos e decolagens existente ou prevista seja inferior a 6.000 movimentos anuais e que o nmero de operaes no perodo noturno destes tipos de aviao no seja superior a dois movimentos, ou cuja soma de pousos e decolagens existente ou prevista seja inferior a 3.600 movimentos anuais e que exista operao noturna,

36

30 JAN. 2001
porm com o nmero de operaes destes tipos de aviao igual ou inferior a dois movimentos. CATEGORIA III Pista de Aviao Regular de Grande Porte de Baixa Densidade na qual haja ou esteja prevista, num perodo de at 20 anos, a operao de aeronaves da aviao regular de grande porte, cuja soma de pousos e decolagens existente ou prevista seja inferior a 3.600 movimentos anuais, sem operao noturna destes tipos de aviao. CATEGORIA IV Pista de Aviao Regular de Grande Porte de Alta Densidade na qual haja ou esteja prevista, num perodo de at 20 anos, a operao de aeronaves da aviao regular de mdio porte, cuja soma de pousos e decolagens existente ou prevista seja inferior a 2.000 movimentos anuais, ou em que o nmero de operaes no perodo noturno deste tipo de aviao seja superior a quatro movimentos. CATEGORIA V Pista de Aviao Regular de Mdio Porte de Baixa Densidade na qual haja ou esteja prevista, num perodo de at 20 anos, a operao de aeronaves da aviao regular de mdio porte, cuja soma de pousos e decolagens existente ou prevista seja inferior a 2.000 movimentos anuais, ou em que o nmero de operaes durante o perodo noturno deste tipo de aviao seja superior a quatro movimentos. CATEGORIA VI Pista de Aviao de Pequeno Porte na qual haja ou esteja prevista, num perodo de at 20 anos, somente a operao da aviao no-regular de pequeno porte. CATRAPO Designao das operaes e do treinamento de pouso de avies em navios-aerdromos. CAUO Garantia em dinheiro, em ttulos da dvida pblica ou em responsabilidades de terceiros, que o licitante oferece para assegurar o cumprimento de suas obrigaes negociveis com a Administrao. CAUSA Ao(es), acontecimento(s), condio(es) ou uma combinao de todos estes fatores que levem ao acidente ou incidente. CAVADO 1. Regio da atmosfera em que a presso baixa em relao s regies circunvizinhas do mesmo nvel. 2. Em um sistema de ondas martimas, o setor compreendido entre duas cristas de ondas adjacentes. CAVOK Palavra usada nos cdigos METAR, SPECI e TAF para substituir os dados de visibilidade, alcance visual na pista, tempo presente e nuvens, quando estes elementos meteorolgicos estiverem situados dentro de determinados limites. CLULA 1. Parte da aeronave compreendendo a fuselagem, asas, superfcies de comando, carenagem, nacele, trem de pouso e sistemas incorporados aeronave, excludos os do grupo moto-propulsor. 2. Ver ESTRUTURA. CENRIO No previso, e sim uma descrio de possveis realidades que a organizao ou indivduos podero enfrentar em uma situao futura.

MCA 10-4
CENSO HOSPITALAR DIRIO Contagem, a cada 24 horas, do nmero de leitos ocupados. CENTRAL Dentro da Funo Logstica Suprimento, o rgo responsvel por todas as aes para prestar o apoio de suprimento a um tipo de aeronave ou equipamento, ao longo de seu ciclo de vida, incluindo a implantao, normalmente desempenhada por um PAMA. CENTRAL RTCAER Central destinada ao atendimento das comunicaes a nvel de comando no Comando da Aeronutica. CENTRAL SISCOMIS Central destinada ao atendimento do segmento local das comunicaes militares por satlite envolvendo as trs foras singulares. CENTRAL TF-3 Central destinada ao atendimento das comunicaes de natureza administrativa a nvel nacional. CENTRAL TF-5 Central destinada ao atendimento das comunicaes do tipo PABX, predominantemente locais. CENTRO DE APOIO AREO DIRETO rgo do Sistema de Controle Aerottico (SCAT) subordinado ao Centro de Operaes Aerotticas (COAT), cuja misso principal prover atendimento rpido s necessidades das Foras de Superfcie, em misses imediatas. CENTRO DE COMPUTAO DE AERONUTICA rgo executivo, localizado na estrutura bsica do Comando da Aeronutica, responsvel pela realizao e coordenao das atividades sistmicas relacionadas com processamento automtico de dados, no mbito de um Comando Areo Regional. CENTRO DE COMUNICAES rgo responsvel pelo recebimento, transmisso e entrega de mensagens em uma estao de comunicaes. CENTRO DE COMUTAO AUTOMTICA DE MENSAGENS Elo do SISDABRA, pertencente estrutura dos CINDACTA, responsvel a nvel regional pelo processamento automtico das prioridades de todas as mensagens de Defesa Area, especialmente as relativas aos servios de controle do espao areo, e pelo controle de seu fluxo para todo o Sistema. CENTRO DE CONTROLE Local devidamente equipado para permitir a coordenao global de uma operao de lanamento ou rastreio. CENTRO DE CONTROLE AEROTTICO rgo Central do Sistema de Controle Aerottico que funciona como Centro de Operaes do Comando da Fora Area do TO, onde planejado e coordenado o emprego de todo o esforo aerottico e controlado todo o movimento areo do TO. CENTRO DE CONTROLE DE APROXIMAO Ver CONTROLE DE APROXIMAO. CENTRO DE CONTROLE DE REA rgo de trfego areo estabelecido para proporcionar servios de informao de vo, de controle de trfego e de alerta, dentro de uma rea de controle. CENTRO DE CONTROLE DE DEFESA AEROESPACIAL Elo do Sistema de Controle Aerottico, pertencente estrutura de um Grupo de

37

30 JAN. 2001
Comunicaes e Controle, responsvel a nvel local pela prestao dos servios de coordenao e controle de Defesa Aeroespacial, em rea ou espao areo no-coberto pelo SISDABRA. CENTRO DE CONTROLE DE EMERGNCIA Local designado ou adaptado em cada aerdromo, de onde so coordenadas todas as aes durante o atendimento a uma emergncia aeronutica. CENTRO DE CONTROLE DE EVACUAO AEROMDICA Organizao estabelecida pela Quinta Fora Area para coordenar, com o Controle Operacional de Transporte e com os demais rgos envolvidos, todos os assuntos relativos evacuao aeromdica na jurisdio do Comando a que pertena. CENTRO DE CONTROLE DE TRFEGO AREO rgo de Trfego Areo estabelecido para proporcionar servios de Informao de Vo, de controle de trfego e de alerta, dentro de uma rea de controle. CENTRO DE COORDENAO DE SALVAMENTO rgo encarregado de promover a eficiente organizao do servio de busca e salvamento e de coordenar a execuo das operaes de busca e salvamento, dentro de uma regio de busca e salvamento. CENTRO DE COORDENAO DO PODER AEROESPACIAL BRASILEIRO rgo da estrutura do EMAER, com representantes dos Comandos-Gerais, Departamentos, Secretaria de Economia e Finanas da Aeronutica e Comandos Operacionais da Estrutura Militar de Guerra, destinado a coordenar o apoio e a consolidar os planejamentos operacionais para emprego dos meios aeroespaciais. CENTRO DE CUSTO rea definida na estrutura do Plano de Contas de Custos onde ocorrem os custos no mbito do Comando da Aeronutica. o elemento do primeiro nvel da estrutura da conta de custo. CENTRO DE GRAVIDADE Ponto essencial de uma nao, de foras militares ou de sistemas diversos, cujo funcionamento imprescindvel sobrevivncia do conjunto. CENTRO DE INFORMAO DE VO rgo estabelecido para proporcionar servio de informao de vo e de alerta dentro de uma regio de informao de vo. CENTRO DE INFORMTICA E ESTATSTICA rgo que tem por finalidade o trato dos assuntos relativos informtica e estatstica do Comando da Aeronutica. CENTRO DE MENSAGENS Parte integrante do Centro de Comunicaes que aceita, prepara, controla e arquiva as mensagens que trafegam pela estao. CENTRO DE OPERAES AREAS rgo da estrutura do SCOAM atravs do qual so exercidos a coordenao da atividade area do aerdromo e o controle das aes a ele ligadas. Visa coordenao do emprego dos meios de deteo, telecomunicaes, meteorologia, reabastecimento e/ou remuniciamento, contraincndio e salvamento, balizamento e irradiao eletromagntica para radionavegao, em funo das necessidades das operaes areas em curso ou planejadas. o local onde atua o oficial de permanncia operacional (OPO) e onde se concentram todas as informaes de interesse operacional, quer das unidades areas sediadas na base, quer nela desdobradas ou em trnsito.

MCA 10-4
CENTRO DE OPERAES AEROTTICAS rgo do Sistema Aerottico, componente da FAT, que tem como finalidade realizar planejamentos conjuntos entre a Fora Area e a Fora de Superfcie, para permitir o conhecimento recproco das possibilidades, das limitaes e das necessidades de cada Fora. CENTRO DE OPERAES ANTIAREAS Elo do SISDABRA pertencente estrutura de Unidades de Artilharia Antiarea, responsvel pela coordenao e controle a nvel local dos meios antiareos, Estado de Alerta, acionamento do Alarme de Defesa Aeroespacial, disponibilidade de meios, transferncias de incursores e expedio de relatrios para o COPM da RDA correspondente. CENTRO DE OPERAES CONJUNTAS rgo para operaes conjuntas de apoio areo s Foras Terrestres ou Navais, que constitui o mais alto escalo das foras participantes e coordena as atividades de todos os elementos areos e terrestres ou areos e navais empenhados numa operao. CENTRO DE OPERAES DE BUSCA E SALVAMENTO rgo do Sistema de Controle Aerottico de uma Fora Area no Teatro de Operaes ou Comando Numerado, com uma rea de responsabilidade estabelecida, equipado e integrado por pessoal qualificado, encarregado da coordenao e apoio s misses SAR em um Teatro de Operaes, e operando junto a um Centro de Controle Aerottico. CENTRO DE OPERAES DE COMANDO rgo de um comando areo (ou de um fora area) que tem por finalidade o planejamento e a coordenao de emprego do espao areo, na rea de sua responsabilidade, bem como o acompanhamento da execuo das operaes de comando. , tambm, o rgo central do sistema de comando e controle estabelecido para possibilitar o cumprimento da misso de comando. Recebe, conforme o caso, designaes especficas, sendo ativado conforme a situao: CCAT - Centro de Controle Aerottico COAT - Centro de Operaes Aerotticas CAAD - Centro de Apoio Areo Direto COTA - Centro de Operaes de Transporte Areo COAE - Centro de Operaes Aeroestratgicas CODA Centro de Operaes de Defesa Aeroespacial CENTRO DE OPERAES DE COMBATE Elo eventual do SISDABRA pertencente estrutura de uma Fora Naval ou navio, quando alocado ao Comando de Defesa Aeroespacial, responsvel pela prestao de servios de vigilncia e detecoradar, de coordenao e controle de Defesa Aeroespacial na rea martima sob sua responsabilidade. O mesmo que Centro de Informaes de Combate. CENTRO DE OPERAES DE DEFESA AEROESPACIAL rgo permanentemente ativado, pertencente estrutura do Comando de Defesa Aeroespacial Brasileiro ou, na falta deste, ao seu ncleo, encarregado de coordenar e supervisionar a execuo das operaes de defesa aeroespacial em todo territrio nacional. CENTRO DE OPERAES MILITARES rgo de controle de operaes areas militares encarregado de assegurar a conduo das operaes de defesa area, bem como o controle da Circulao Operacional Militar (COM) na rea dentro da sua respectiva Regio de Defesa Area (RDA).

38

30 JAN. 2001
CENTRO DIRETOR AEROTTICO rgo do SCAT de grande mobilidade e totalmente aerotransportvel. subordinado ao CCAT e exerce vigilncia do espao areo, da superfcie martima e o controle de trfego areo dentro de sua rea de responsabilidade. Normalmente tem a si subordinado um ou mais postos diretores aerotticos (PDAT), de mobilidade maior ou igual, com o objetivo de otimizar a cobertura radar do CDAT. CENTRO DIRETOR DE DEFESA AEROESPACIAL rgo subordinado ao Centro de Controle de Defesa Aeroespacial, por meio do qual so controladas, num setor de Defesa Aeroespacial, as aeronaves, a artilharia antiarea, os msseis guiados e as funes de alarme areo. CENTRO GERAL DE COORDENAO E APOIO Centro organizado nos moldes de um RCC, a fim de permitir o acompanhamento e o apoio s misses SAR. CENTRO INTEGRADO DE DEFESA AREA E CONTROLE DE TRFEGO AREO rgo do SISDABRA encarregado de prover, em cada RDA, o apoio administrativo e tcnico necessrio ao funcionamento dos Elos do Sistema pertencentes sua estrutura. CENTRO METEOROLGICO rgo designado para proporcionar assistncia meteorolgica navegao area internacional. CENTRO METEOROLGICO DE VIGILNCIA Centro meteorolgico responsvel pela prestao de servios meteorolgicos dentro de uma regio de informao de vo ou rea de controle de trfego areo. CENTRO REGIONAL DE PREVISO DE REA Centro meteorolgico responsvel pela previso meteorolgica em uma determinada regio estabelecida pela OACI, fazendo parte do Sistema Mundial de Previso de rea. CERIMNIA MILITAR Reunio festiva de carter solene, realizada por ocasio de determinados atos da vida militar ou nacional e cuja alta significao convm ser ressaltada. CERIMONIAL MILITAR Conjunto de formalidades que se deve seguir nos atos solenes e nos atos de rotina das organizaes militares. CERTIDO Expressa o contedo de um outro documento oficial e original. A certido fornecida mediante petio do interessado, devendo constar o fim a que se destina e, ainda, se trata de primeira petio. No caso de reiterao, devem ser esclarecidos os motivos. CERTIFICADO DE AUTORIZAO Certificado emitido pelo BACEN, que indica o registro da operao naquela entidade. At sua emisso, os esquemas de pagamento so provisrios. CERTIFICADO DE CONFORMIDADE INDUSTRIAL Servio de avaliao de toda e qualquer propriedade especfica ou desempenho de um produto ou servio, desde a determinao se o produto ou servio atende ao que foi especificado at o ato de atestar, atravs de certificado ou de uma marca, a conformidade de um produto com normas ou especificaes tcnicas.

MCA 10-4
CERTIFICADO DE INSTRUO EM TREINADOR SINTTICO DE VO Certificado concedido a pilotos que concluram com aproveitamento a instruo prevista para Treinador Sinttico de Vo. CERTIFICADO DE QUALIFICAO DE EMPRESA Documento emitido pela DIRMA aps a homologao do processo de qualificao. CERTIFICADO DE REGISTRO Certificado emitido pelo BACEN quando definidos os esquemas financeiros de pagamento. Indica, igualmente, que a operao est registrada no BACEN. CERTIFICADO DE TRFEGO AREO INTERNACIONAL Certificado concedido por Seo de Trfego Areo Internacional autorizada e condio indispensvel para que um Oficial Aviador execute, como piloto, misso no exterior. CERTIFICADO DE VO POR INSTRUMENTOS Certificado concedido a pilotos, aprovados em testes escritos e cheques de vo, possuidores das condies especificadas em documentos pertinentes. CERTIFICADO MDICO Declarao expedida por um Estado Contratante no sentido de que o portador de um certificado satisfaz determinadas condies de aptido psicofsica. expedida com base na inspeo feita pela autoridade concedente de licenas, baseada em relatrio apresentado por mdico examinador designado para o exame mdico do candidato licena. CERTIFICAR COMO AERONAVEGVEL Certificar que uma aeronave ou partes da mesma se ajustam aos requisitos de aeronavegabilidade vigentes, depois de haver efetuado uma inspeo geral, reparo, modificao ou instalao. CU Expresso cdigo que define um nvel de vo de referncia a partir do qual indicado o nvel de uma aeronave amiga. CHAFF Tipo de engodo sob a forma de tiras ou fios. Podem ser de metal, de plstico metalizado ou de fibra de vidro tambm metalizada. So cortados na dimenso de meio comprimento de onda e agem como refletores, fornecendo falsos ecos ao radar. CHEFE CONTROLADOR Oficial qualificado para chefia da sala de operaes em cada OCOAM. CHEFE DE MISSO Coordenador das atividades do usurio durante uma operao. CHEFE DE UNIDADE CELULAR Oficial de efetivo de uma Unidade, designado, em carter permanente, como diretamente responsvel pela conservao e operao dos materiais e dos equipamentos distribudos respectiva Unidade Celular. CCLICO Comando que atua no rotor principal e que permite o controle sobre os eixos transversal e longitudinal do helicptero. CICLO DE SUPRIMENTO Prazo compreendido entre a data da remessa da requisio e a do recebimento efetivo do suprimento. CICLO DE VIDA Conjunto de procedimentos, no mbito do Comando da Aeronutica e das empresas contratadas, que cobre o espectro que vai desde a deteco de uma

39

30 JAN. 2001
necessidade operacional, seu atendimento atravs de um material ou sistema, seu emprego, estendendo-se at sua desativao. CICLO DE VIDA DO MATERIAL Conjunto dos procedimentos e rotinas, no mbito do Comando da Aeronutica, que cobre o espectro que vai desde sua especificao, seu atendimento, o emprego do material, estendendose at sua alienao. CICLO DE VIDA ESPECFICO Ciclo elaborado com base no que preceitua a DMA 400-6 (Ciclo de Vida de Sistemas e Materiais da Aeronutica), para ser aplicado a um determinado material ou sistema. CICLO ORAMENTRIO Perodo compreendido entre a elaborao da Proposta Oramentria e o encerramento do oramento. tambm o perodo de tempo necessrio para que o oramento esgote suas quatro fases (elaborao, aprovao, execuo e controle). CINCIAS AERONUTICAS Conjunto organizado de conhecimentos cujo objeto de estudo so aspectos de carter especfico da Aeronutica necessrios ao alcance dos requisitos funcionais do Comando da Aeronutica. CINCIAS MILITARES Conjunto organizado de conhecimentos cujo objeto de estudo so os diferentes aspectos legais e prticos, de carter exclusivamente militar, fundamentais para a consolidao da formao do profissional militar das Foras Armadas. CIFRA Sistema criptogrfico no qual as letras de cada palavra de texto claro so substitudas por outras letras, smbolos ou algarismos, segundo regras ou convenes predeterminadas, para se obter o texto criptogrfico. CIFRAR Ao de criptografar utilizando uma cifra. CIFRAO Procedimento em que se altera, isoladamente e por meio de convenes determinadas entre os correspondentes, a posio e/ou a natureza da cada uma das unidades bsicas ou parcelas de uma mensagem, ou grupos de unidades definidos, como os dgrafos mais freqentes de um idioma. CIRCUITO DE TRFEGO DE AERDROMO Trajetrias especificadas que devem ser seguidas pelas aeronaves que evoluem nas imediaes de um aerdromo. CIRCUITO INTEGRADO Elemento eletrnico utilizado na fabricao dos computadores a partir da terceira gerao. fabricado na base de semicondutores. Sua particularidade em relao aos transistores consiste em comportar um grande nmero de elementos de base sob um volume pequeno. CIRCULAO AREA GERAL Conjunto de vos de aeronaves civis e/ou militares, efetuados segundo as regras de trfego areo estabelecidas para as aeronaves em geral em tempo de paz e que se beneficiam dos servios de trfego areo prestados pelos rgos ATS. CIRCULAO AREA NACIONAL Conjunto de movimentos de aeronaves civis e militares no espao areo soberano e sob responsabilidade do Brasil. Compreende a Circulao Area Geral e a Circulao Operacional Militar.

MCA 10-4
CIRCULAO OPERACIONAL MILITAR Conjunto de movimentos de aeronaves militares que, por razes tcnicas, operacionais e/ou de segurana nacional, est sujeito a procedimentos especiais ou mesmo dispensado de cumprir certas regras de trfego areo, beneficiando-se dos servios prestados pelos OCOAM ou que, quando no contexto de uma operao militar, tambm dos servios prestados pelos rgos ATC que forem envolvidos. CLASSE Conjunto de brasileiros nascidos entre 1 de janeiro e 31 de dezembro do mesmo ano. designada pelo ano de nascimento dos que a constituem. CLASSES DE SUPRIMENTO Classes criadas para facilidade de administrao dos servios tcnicos de planejamento e de emprego nos planos e ordens logsticos. CLASSES ESPECIAIS DE SUPRIMENTO Classes de suprimento criadas para facilidade de administrao dos suprimentos, nos diferentes servios tcnicos. CLASSIFICAO Materializao do resultado da identificao, atribuindo uma categoria a cada movimento aeroespacial, com a finalidade de facilitar o controle das Operaes Militares e de Trfego Areo e de determinar uma conduta a tomar em relao a cada movimento (Fase do Ciclo de Interceptao). CLASSIFICAO FUNCIONAL-PROGRAMTICA Para efeito de programaes, elaboraes e execues oramentrias, bem como para o controle da execuo dos planos, as aes diretas ou indiretas do Governo foram agrupadas em Funes, que representam o maior nvel de agregao, atravs das quais o Governo possa alcanar os Objetivos Nacionais. CLASSIFICAO INSTITUCIONAL Para fins de oramento, compreende os rgos setoriais e suas respectivas unidades oramentrias. CLASSIFICAO POR COMPORTAMENTO Classificao ou reclassificao de Defesa Aeroespacial atribuda a um movimento areo, aeronave identificada ou no, em funo do seu comportamento ou atitude em vo. CLASSIFICAO POR IDENTIFICAO Classificao de Defesa Aeroespacial atribuda a um movimento areo ou aeronave identificada pelo SISDABRA, segundo o seu pas de origem. COBERTURA Ver MISSO DE COBERTURA. COBERTURA AEROFOTOGRFICA 1. Operao de tomada de aerofotografias de uma rea de terreno, executada de forma a manter, aproximadamente, a mesma escala fotogramtrica, no apresentando descontinuidade. 2. Conjunto das fotografias areas obtidas de determinada rea. COBERTURA-RADAR Limites aqum dos quais objetos podem ser detectados por uma ou mais estaes-radar. CODIFICAO Procedimento em que se substitui palavras, expresses, frases, perodos ou gravuras por palavras ou termos sem correspondncia lgica e mediante uma conveno.

40

30 JAN. 2001
CDIGO DE ESPECIALIDADE DA AERONUTICA Codificao das qualificaes profissionais dos militares da Aeronutica, tratando da sua especialidade, subespecialidades, cursos e experincia funcional. CDIGO DISCRETO Cdigo SSR que termina em algarismos diferentes de zero-zero. CDIGO NO-DISCRETO Cdigo SSR que termina em zero-zero. CDIGO SSR Nmero consignado para um determinado sinal de resposta de mltiplos impulsos, transmitidos por um transponder. CDIGOS Q E Z Combinaes de trs letras, comeando pelas letras Q ou Z, usadas para facilitar o processamento do trfego, dirigir a explorao de rede ou transmitir certas instrues ao posto que recebe. COEFICIENTE DE INCIDNCIA Cociente entre o nmero de casos de uma enfermidade, diagnosticados ou notificados durante um determinado perodo de tempo, em geral um ano (numerador) e a populao onde ocorreram (denominador). Normalmente, expresso em termos de nmero de casos por 1.000 habitantes e por ano. Este coeficiente pode tambm ser especfico por grupo de idade, sexo ou qualquer outra caracterstica ou subdiviso da populao. coeficiente de incidncia = n. de casos da doena x 1.000 populao COEFICIENTE DE LETALIDADE Cociente entre o nmero de pessoas que faleceram de uma determinada doena e o total de pessoas que adquiriram a doena. Expressa-se, geralmente, em porcentagem. COEFICIENTE DE MORBILIDADE Coeficiente de incidncia de todas as causas em conjunto. Expressa o nmero de pessoas que adoeceram durante o perodo considerado (ano, geralmente), por grupos de 1.000 ou 100.000 habitantes da populao estudada. COEFICIENTE DE MORTALIDADE GERAL Coeficiente calculado da mesma maneira que o coeficiente de incidncia, tendo como numerador o total de bitos ocorridos na comunidade durante o perodo indicado (ano). Inclui as mortes por todas as causas e expresso em n. de bitos por 1.000 habitantes, por ano. O coeficiente de mortalidade tambm pode ser calculado por causa especfica, grupo etrio ou qualquer subdiviso da populao. O mesmo que Taxa Bruta de Mortalidade. COEFICIENTE DE MORTALIDADE INFANTIL Expressa o total de bitos na populao de 0 (zero) a 1 (um) ano de vida por grupo de 1.000 nascidos vivos. Calcula-se da mesma forma que o coeficiente de incidncia. COEFICIENTE DE PREVALNCIA Cociente entre o nmero de pessoas de uma populao, em um dado momento, que apresenta uma doena e o total dessa populao. No levado em conta quando a doena iniciou nem sua durao. Representa o estoque de pacientes naquele momento e normalmente utilizado na avaliao das doenas crnicas de longa evoluo. COEFICIENTES AERODINMICOS Coeficientes adimensionais de foras ou momentos aerodinmicos.

MCA 10-4
COLETNEA DE NORMAS DE SUPRIMENTO Conjunto de catlogos de suprimento de material blico contendo dados de catalogao do material blico e de cadastramento de empresas e remotos. COLETIVO Comando que atua no rotor principal de um helicptero e que permite maior ou menor ngulo de ataque nas ps do mesmo. COLISO Ver ABALROAMENTO. COLUNA DE DESLOCAMENTO AREO Em Operaes Aeroterrestres, conjunto de vagas formadas pelas sries de um tipo homogneo de aeronaves seguindo uma mesma rota. COMANDANTE Denominao genrica dada ao militar, correspondente a de Diretor, a de Chefe ou a de outra qualquer denominao que tenha ou venha a ter aquele que, investido de autoridade decorrente de leis e de regulamentos, for responsvel pela administrao, emprego, instruo e disciplina de uma organizao militar. COMANDANTE DA FORA AREA DO TO Autoridade que exerce o Comando de Foras Areas do Teatro de Operaes no-integrantes de Foras Combinadas. COMANDANTE-DA-GUARDA Militar responsvel pela execuo das ordens referentes ao Servio de Guarda e subordinado ao Oficial-de-Dia. COMANDANTE DE AERONAVE Membro da tripulao, designado pelo proprietrio ou explorador, sendo seu preposto durante a viagem, responsvel pela operao e segurana da aeronave. Nota 1: o comandante ser tambm responsvel pela guarda de valores, mercadorias, bagagens despachadas e mala postal. Nota 2: exerce a autoridade inerente funo desde o momento em que se apresenta para o vo at o momento em que entrega a aeronave, concluda a viagem. COMANDANTE DO ESCALO MVEL DE APOIO Oficial do efetivo de uma Unidade, designado em carter eventual, como diretamente responsvel pelo planejamento, coordenao e controle de apoio s Unidades desdobradas. COMANDANTE DO REABASTECIMENTO EM VO Tripulante da aeronave reabastecedora, responsvel pelo comandamento de todas as fases de vo, desde o incio do primeiro contato-rdio at a liberao das aeronaves recebedoras de combustvel. COMANDANTE DO TEATRO DE OPERAES Oficial General investido do Comando Operacional das Foras Terrestres, Navais e Areas do Teatro de Operaes, responsvel pela coordenao das medidas administrativas daquelas Foras. COMANDANTE SUPREMO Exmo Sr. Presidente da Repblica Federativa do Brasil. COMANDO 1. Autoridade decorrente de leis e regulamentos, atribuda a um militar para dirigir e controlar foras, sob todos os aspectos, em razo de seu posto e funo. 2. Ato ou efeito de comandar.

41

30 JAN. 2001
3. Comandante e os rgos que o assessoram ou qualquer organizao de chefia destinada a conduzir aes militares. 4. Unidade ou unidades, organizao ou rea sob o comando de um militar. COMANDO AREO 1. Unidade destinada preparao para a guerra, integrando meios areos e de apoio para realizao de Operaes Aeroestratgicas, Aerotticas e de Defesa Aeroespacial. 2. Grande Unidade Operacional da Fora Area, que compreende duas ou mais Foras Areas Numeradas. COMANDO AREO/FORA AREA OU ORGANIZAO MILITAR APOIADA Escalo de comando que se beneficia da misso area. COMANDO AREO/FORA AREA OU ORGANIZAO MILITAR SOLICITANTE Escalo de comando que rene os pedidos de misses areas de seu interesse e das diversas organizaes subordinadas. COMANDO COMBINADO Comando com responsabilidade de cumprir determinada misso e que tem como subordinados elementos de mais de uma Fora Armada. COMANDO DE DEFESA AEROESPACIAL BRASILEIRO 1. Comando combinado que tem por misso realizar a defesa do Territrio Nacional contra todas as formas de ataque aeroespacial, a fim de assegurar o exerccio da soberania no espao areo brasileiro. 2. rgo central do Sistema de Defesa Aeroespacial Brasileiro. COMANDO INVESTIGADOR Comando que designa a Comisso de Investigao de Acidente Aeronutico ou que designa o Oficial de Segurana de Vo, o Agente de Segurana de Vo ou o Elemento Credenciado para a investigao de incidente aeronutico ou ocorrncia de solo. COMANDO NUMERADO Comando destinado ao emprego integrado de Unidades Areas de misso no-idntica em operaes de guerra clssica, em aes de segurana interna e em manobras. COMANDO OPERACIONAL Autoridade com atribuies para estabelecer a composio das Foras subordinadas, a designao de misses e objetivos, alm de orientar e coordenar as operaes. Normalmente, no inclui assuntos administrativos, disciplinares de organizao interna e de instruo. COMANDO SUPREMO Comando constitudo do Presidente da Repblica, do Ministro da Defesa e do Alto Comando das Foras Armadas . COMANDO-GERAL Grande Comando da Fora Area Brasileira. COMBATE 1. No que diz respeito Aviao, a atividade que se caracteriza pelo emprego de aeronave como plataforma de armas. 2. No que se refere Infantaria, a atividade que se caracteriza pelo contato direto com o inimigo. 3. Ao que comporta um contato hostil e direto com o inimigo. COMBATE ELETRNICO Aes realizadas em apoio s operaes militares contra o potencial eletromagntico do inimigo. O

MCA 10-4
Combate Eletrnico compreende: Informaes Derivadas de Sinais (SIGINT Signal Intelligence); Guerra Eletrnica (GE); Contramedidas de Comando, Controle e 3 Comunicaes (C CM) e Supresso da Defesa Area Inimiga (SEAD). COMBINAO DE CARGAS EM AERONAVES DE ASAS ROTATIVAS Refere-se combinao da carga de aeronaves de asa rotativa e das cargas externas, incluindo os meios de fixao destas cargas externas. As combinaes de carga so designadas em classes A, B e C, como segue: a) Classe A: quando a carga externa no se move livremente, no pode ser alijada e no se estende abaixo do trem de pouso. b) Classe B: quando a carga exterior alijvel e suspensa, livremente, durante a operao da aeronave de asa rotativa. c) Classe C: quando a carga exterior alijvel e permanece em contato com a terra ou a gua, durante a operao do helicptero. COMBINAO DE MEIOS DE DEFESA AEROESPACIAL Parte do planejamento e do processo decisrio do Comando de Defesa Aeroespacial que consiste na arte de integrar e conjugar o emprego das armas e meios de Defesa Aeroespacial, mesmo diante de destruies ou degradaes, e racionalizar o desdobramento e distribuio de meios. COMBINADA Atividade, operao ou organizao relacionada com aes militares estratgicas ou tticas de qualquer natureza, em que tomam parte elementos ponderveis de mais de uma Fora Armada, sob um s Comando. COMBOIO 1. Conjunto de navios mercantes ou de apoio logstico reunidos para uma travessia, normalmente protegidos por uma escolta contra ataques inimigos. 2. Grupo de viaturas organizado para que o seu movimento seja regulado e controlado dispondo ou no de proteo de escolta. COMBUSTVEIS E LUBRIFICANTES EXTRATETO Combustveis e lubrificantes alocados ao Comando da Aeronutica por outro rgo, por fora de contratos, convnios, etc., e que se destinam ao cumprimento de misses especficas desse rgo. COMBUSTVEIS E LUBRIFICANTES PRPRIOS Combustveis e lubrificantes alocados ao Comando da Aeronutica pela Secretaria de Planejamento, para serem utilizados, exclusivamente, no desempenho de misso especfica do Comando da Aeronutica ou a ele atribuda. COMRCIO AREO EXTERIOR Transporte de pessoas ou bens por aeronave, mediante retribuio ou pagamento, ou transporte de mala postal por via area, ou a operao e navegao de aeronave na execuo ou apoio de um negcio ou emprego, no comrcio, sempre considerando tais condies entre um local do Brasil e qualquer outro lugar fora dele, seja esse transporte executado inteiramente por via area, ou parcialmente por aeronave e, em parte, por outro qualquer meio de transporte. COMISSO DE COMPROMISSO Comisso comumente cobrada pelos credores externos sobre o valor de emprstimo nodesembolsado.

42

30 JAN. 2001
COMISSO DE FISCALIZAO E EXECUO DE CONTRATOS Comisso que representa o Comando da Aeronutica, atravs da DIRMA, junto empresa contratada, para cumprir e fazer cumprir as condies e obrigaes estabelecidas nas clusulas contratuais. COMISSO DE INVESTIGAO DE ACIDENTE AERONUTICO Grupo de pessoas designadas para investigar um acidente aeronutico, devendo ser adequada s caractersticas desse acidente. COMISSO DE PREVENO DE ACIDENTES AERONUTICOS Grupo de pessoas de uma organizao destinadas a gerenciar a Segurana de Vo naquele mbito, atuando na superviso das tarefas especficas e das medidas destinadas a eliminar as fontes de perigo em potencial. COMISSO DE REPASSE Percentual aplicado sobre o saldo devedor, devido ao credor nacional (operao interna) em contrato cujo origem dos recursos externa. A forma de clculo semelhante a de juros, com taxa varivel. COMISSO DE REPASSE ANTECIPADA Percentual aplicado sobre o saldo devedor na data de pagamento da prpria comisso. COMISSO DE REPASSE VENCIDA Percentual aplicado sobre o saldo devedor do incio do perodo. COMISSO FISCALIZADORA Pessoal militar do Comando da Aeronutica designado pelo Comandante da Organizao Militar de Apoio (OMAP) para acompanhar todas as fases de um concurso, responsvel pela orientao dos candidatos, assim como pela coordenao e fiscalizao de todos os exames previstos a serem realizados. COMISSO MISTA Comisso permanente composta de membros da Cmara dos Deputados e do Senado Federal, a qual cabe examinar e emitir parecer sobre os projetos do PPA, LDO, LOA e Crditos Adicionais, examinar e emitir parecer sobre planos e programas nacionais, regionais e setoriais previstos na Constituio Federal e ainda exercer o acompanhamento e a fiscalizao oramentria. COMISSO MUNICIPAL DE DEFESA CIVIL rgo executivo do Sistema Nacional de Defesa Civil, encarregado das atividades de Defesa Civil na rea do municpio a que pertence, incluindo a aplicao de medidas de Defesa Aeroespacial Passiva. COMISSO OU ENCARGO Atribuio cometida a Agente da Administrao, em carter temporrio ou eventual, que, pela generalidade, peculiaridade, durao, vulto ou natureza, no est catalogada como posio titulada em lei, regulamento ou outro dispositivo especfico. COMISSRIO Auxiliar do comandante, encarregado do cumprimento das normas relativas segurana e atendimento dos passageiros a bordo e da guarda de bagagens, documentos, valores e malas postais que lhe tenham sido confiados pelo comandante. COMPARTILHAMENTO Processo de utilizao de equipamento instalado em outra unidade, por parte de UG que no dispe de terminal em suas dependncias fsicas. COMPARTILHAMENTO DE CUSTOS Participao de dois ou mais setores ou rgos no custo de uma determinada atividade.

MCA 10-4
COMPENSAO Toda e qualquer prtica compensatria acordada entre as partes, como condio para importao de bens ou servios, com a inteno de gerar benefcios de natureza industrial, tecnolgica e comercial. Esses benefcios podero concretizarse na forma de: co-produo, produo sob licena, produo subcontratada, investimento financeiro em capacitao industrial e tecnolgica, transferncia de tecnologia de recursos humanos, contrapartida comercial, etc. COMPILADOR Programa que trata um outro programa, escrito em linguagem simblica, traduzindo-o para linguagem de mquina, a fim de que possa ser processado pelo computador. COMPILAR Produzir um programa em linguagem de mquina partindo de um programa escrito em linguagem fonte, por meio de instrues pr-definidas e armazenadas na biblioteca de sub-rotinas. A rotina compilada pode ser carregada na memria central e processada. COMPLEMENTAO DA INSTRUO Atividades didticas que visam complementar a instruo, enriquecendo o contedo programtico determinado no Currculo Mnimo. COMPLEXO CIENTFICO-TECNOLGICO AEROESPACIAL Conjunto das organizaes brasileiras cuja finalidade principal a realizao das atividades relacionadas com a pesquisa e o desenvolvimento aeronutico e espacial, bem como com a formao, o aperfeioamento e a qualificao profissional de recursos humanos, em setores direta ou indiretamente ligados aviao civil e militar e s atividades espaciais. COMPLEXO DE ALVOS Concentrao de alvos geograficamente integrados. COMPLEXO OPERACIONAL Equipamentos, habilidades e tcnicas que se combinam para a execuo de uma funo operacional definida (Ex.: SISCEA, SIVAM, SCAT, etc.). COMPONENTE Todo artigo fabricado para utilizao em subconjuntos ou conjuntos, quando tal artigo se encontra relacionado ou especificado em desenho, ordem tcnica ou publicao do conjunto ou subconjunto. COMPRIMENTO BSICO ESCOLHIDO PARA PISTA Comprimento bsico escolhido pela autoridade competente como base para o projeto de uma pista, segundo as caractersticas fsicas do aerdromo. COMPRIMENTO BSICO PARA UM CANAL Comprimento escolhido pela autoridade competente como uma base para o projeto de um canal, segundo as caractersticas fsicas do hidroaerdromo. COMPUTADOR HBRIDO Sistema composto de computadores digitais e analgicos, aliando a velocidade, flexibilidade, lgica, capacidade de armazenamento e preciso dos dois tipos de mquina, com a finalidade de proporcionar uma nova dimenso em processamento de dados engenharia, cincia, pesquisa, tecnologia e negcios em geral. A simulao dinmica e a alta velocidade de resoluo de equaes diferenciais so caractersticas da parte analgica, enquanto que a preciso e computaes algbricas so caractersticas da parte digital do sistema hbrido. Com esse

43

30 JAN. 2001
sistema, conseguiu-se maior economia e eficincia computacional. COMUNICAO DE ACIDENTE, INCIDENTE AERONUTICO OU OCORRNCIA DE SOLO Ato formal de comunicar a ocorrncia de um acidente, um incidente aeronutico ou uma ocorrncia de solo autoridade aeronutica. COMUNICAO SIGILOSA Trmite de mensagens contendo dados e/ou conhecimentos sigilosos. COMUNICAES Meios e procedimentos pelos quais qualquer mensagem transmitida. COMUNICAES AEROTERRESTRES Comunicaes bilaterais entre a aeronave e estaes ou locais na superfcie da terra. COMUNICAES EM CONFERNCIA Sistemas de comunicao, por meio dos quais possvel manter-se conversao verbal, direta, entre trs ou mais localidades simultaneamente. COMUNICAES IMPRESSAS Comunicaes que fornecem automaticamente, em cada terminal de um circuito, registro impresso permanente de todas as mensagens veiculadas nesse circuito. CONCEPO DA GUERRA Entendimento da guerra, visualizao de como poder ela apresentar-se em seus aspectos gerais de interesse para adequada aplicao do Poder Nacional em todas as suas Expresses, com a definio da atitude nacional correspondente. CONCESSO 1. Delegao do exerccio do direito de explorar servios areos, mediante ato do Presidente da Repblica, seguido de termo contratual, em que sero fixados seu objeto, prazo e condies essenciais. 2. Ato administrativo do Diretor-geral do Departamento de Aviao Civil, que delega o direito de realizar, de modo total ou parcial, as atividades de construir, administrar, operar, manter e explorar aerdromos pblicos, mediante termo contratual em que sero fixados o seu objeto, prazo e condies essenciais. CONCORRNCIA Modalidade de licitao prpria para contratos de grande valor, em que se admite a participao de quaisquer interessados, registrados ou no, que satisfaam s condies do Edital, convocados com antecedncia mnima de trinta dias, com ampla publicidade pelo rgo oficial e pela imprensa particular. CONCURSO Modalidade de licitao destinada escolha de trabalho tcnico ou artstico, predominantemente de criao intelectual. usado, comumente, na seleo de projetos onde se busca a melhor tcnica e no o menor preo. CONCURSO DE ADMISSO Processo destinado a recrutar e selecionar pessoal, mediante a divulgao e a realizao de exames eliminatrios e classificatrios , para a matrcula em cursos ou estgios, visando ao ingresso nos Corpos e Quadros de pessoal militar do Comando da Aeronutica. CONDIO DE APRESTAMENTO Situao resultante de cada alerta de defesa antiarea e que corresponde ao estado de alerta de determinado dispositivo de antiarea. So as seguintes as condies de aprestamento: a) Condio I (Posio de Combate);

MCA 10-4
b) Condio II (Prontido); e c) Condio III (Segurana). CONDIES DE ALARME DA DEFESA AREA Situao inerente ao alarme difundido a todos os rgos empenhados numa rea de Defesa Area. CONDIES DE CONTROLE ANTIAREO Grau de restrio de tiro imposto Artilharia Antiarea empenhada em uma Defesa Area. CONDIES INSEGURAS Decorrentes das condies do local ou dos equipamentos e que comprometem a segurana das pessoas. Consideram-se condies inseguras as falhas, defeitos, irregularidades tcnicas e a carncia de equipamentos de preveno e combate a incndio e, ainda, o bloqueio das vias de retirada de pessoal das edificaes. CONDIES METEOROLGICAS DE VO POR INSTRUMENTOS Condies meteorolgicas expressas em termos de visibilidade, distncia de nuvens e teto, inferiores aos mnimos especificados para o vo visual. CONDIES METEOROLGICAS DE VO VISUAL Condies meteorolgicas expressas em termos de visibilidade, distncia de nuvens e teto, iguais ou superiores aos mnimos especificados para o vo visual. CONEXO Viagem que, entre a origem e o destino do passageiro, constante do seu bilhete de passagem, ocorre com a utilizao de mais de uma aeronave. CONFERNCIA Tcnica de ensino que consiste na apresentao de um determinado tema por parte de um especialista ou pessoal que tenha vivncia no assunto. CONFIABILIDADE Probabilidade de que um sistema funcione de acordo com as especificaes, durante um dado intervalo de tempo e em determinadas condies de operao. CONFIDENCIAL Grau de sigilo atribudo aos assuntos cujo conhecimento por pessoa no-autorizada possa ser prejudicial aos interesses nacionais, a indivduos ou entidades, ou criar embaraos administrativos. CONFIGURAO 1. Forma que uma aeronave pode assumir, em funo da combinao de armamentos e equipamentos possveis de serem utilizados no cumprimento de determinada misso; e/ou 2. Conjunto de caractersticas fsicofuncionais (incluindo os programas computacionais - SW) das partes componentes de determinado sistema, de acordo com as especificaes do produto e toda a documentao tcnica aprovada. CONFIGURAO BSICA Configurao bsica de um sistema, aprovada pelo rgo solicitante, com base em uma especificao tcnica especfica. CONFORMIDADE 1. Constatao, atravs do competente exame ou ensaio, de que o material e os servios esto de acordo com as especificaes aprovadas. 2. Um dos instrumentos de segurana do SIAFI, que permite s UG garantir a fidedignidade das operaes por elas realizadas (Diria, Contbil e de Operaes).

44

30 JAN. 2001
CONHECIMENTO Para a atividade de inteligncia, a representao de um fato ou situao, reais ou hipotticos, produzida por um profissional de Inteligncia, mediante a aplicao de metodologia prpria. CONJUNTA Atividade, ao ou operao relacionada com o emprego coordenado de elementos de mais de uma Fora Armada sem que haja, no Escalo considerado, a constituio de um Comando nico. CONJUNTO Pacote constitudo de subconjuntos, peas, componentes e outros materiais, que uma vez montados, do origem a uma aeronave. Inclui, tambm, desenhos, instrues de fabricao e montagem, manual de vo, lista de equipamentos, fichas de pesagem e balanceamento e demais dados tcnicos e documentos requeridos para a construo e operao de uma aeronave por amador. CONSCRITO Brasileiro que compe uma classe, tendo em vista a prestao do Servio Militar inicial. CONSELHO DE ENSINO rgo consultivo do Comandante da Organizao de Ensino que tem por finalidade avaliar o desempenho de professores, instrutores, monitores e instruendos, assessorar quanto deciso a ser tomada, face aos requisitos estabelecidos, e analisar a instruo ministrada, propondo medidas para seu aperfeioamento. CONSELHO DE INSTRUO rgo consultivo do Comandante que tem por finalidade avaliar o desempenho de instrutores, monitores e instruendos no exerccio de atividades acadmicas, assessorar quanto deciso a ser tomada, face aos requisitos estabelecidos, e analisar a instruo ministrada, propondo medidas para o seu aperfeioamento. CONSELHO DE JUSTIFICAO COM ORIGEM NA CPO Conselho instaurado para propiciar ao oficial que for considerado no-habilitado para o ingresso em quadro de acesso, em carter provisrio, a juzo do Ministro da Aeronutica ou da Comisso de Promoes de Oficiais, a oportunidade de explicar seus atos, por ser, presumivelmente, incapaz de atender a qualquer dos requisitos estabelecidos nas letras b e c do artigo 15 da Lei 5.821 de 10 nov. 72, que dispe sobre as promoes dos oficiais da ativa das Foras Armadas. CONSELHO OPERACIONAL rgo consultivo do Comandante da Unidade Area que tem por finalidade avaliar o desempenho das equipagens e qualific-las de acordo com os requisitos estabelecidos. CONSIGNATRIO Pessoa fsica ou jurdica a quem consignada a mercadoria. CONSOLE Unidade de entrada e sada que mantm o operador informado do que acontece no computador e, alm disso, permite pequenas respostas por parte dele. CONSULTA Documento externo redigido em forma de ofcio, em que se solicita autoridade competente a correta interpretao de um texto de dispositivo legal, regulamentar ou administrativo, ou em que se pede esclarecimento sobre determinado assunto.

MCA 10-4
CONSUMO Utilizao ou a aplicao de um bem material ou a realizao de servios. CONSUMO POR SURTIDA Resultado do produto da porcentagem do consumo estimado de um item blico pela capacidade de um determinado vetor em transport-lo, de acordo com a seguinte frmula: Cons Sur = Cons Estm Item X Cpcd 100 CONTA Ttulo representativo da formao, composio, variao e situao de um patrimnio, bem como de bens, direitos, obrigaes e situaes nele no-compreendidas, mas que, direta ou indiretamente, possam vir a afet-lo, exigindo por isso controle contbil especfico. CONTA DE CUSTO Elemento bsico da estrutura do Plano de Contas de Custos, atravs do qual efetuado a classificao e a apropriao dos custos das atividades de interesse do Comando da Aeronutica. CONTA NICA Conta mantida junto ao BACEN, operacionalizada pelo BB, destinada a acolher, em conformidade com o disposto no Art. 164 da Constituio Federal, as disponibilidades financeiras da Unio disposio das UG on-line. CONTABILIDADE DE CUSTOS Ramo da Contabilidade destinada a acumular, organizar, analisar e interpretar os custos dos produtos, dos servios, dos componentes da organizao, dos planos operacionais e das atividades de distribuio, a fim de determinar resultados, controlar as operaes e auxiliar o processo decisrio. CONTA-CORRENTE Quantidade de combustvel remanescente em uma aeronave. CONTA-CORRENTE CONTBIL Representa o menor nvel de desdobramento da estrutura de uma conta contbil, permitindo o controle individualizado de saldos para os quais seja necessrio maior detalhamento, principalmente para identificar fornecedores, empenhos, transferncias e clula oramentria. CONTA-CORRENTE MNIMA Quantidade mnima de combustvel necessria aeronave, para regresso e pouso na base de origem ou alternativa prevista. CONTAMINAO Presena indesejvel de material radioativo, agentes bacteriolgicos ou qumicos em superfcie de estrutura, reas, pessoal ou objetos. CONTAMINAO RADIOLGICA EXTERNA Contaminao (predominantemente) na superfcie da pele, cabelos e vestimentas de pessoas. CONTAMINAO RADIOLGICA INTERNA Contaminao dentro do corpo humano. CONTAS DE ESCRITURAO Contas de menor nvel na estrutura do Plano de Contas, nas quais so efetuados os registros contbeis. CONTAS-CORRENTES BANCRIAS Contas mantidas pelas UG junto s agncias bancrias, destinadas movimentao de seus recursos financeiros, quando houver necessidade de realizao de operaes que no possam ser efetuadas atravs da Conta nica, e

45

30 JAN. 2001
identificadas pelos cdigos alfabticos A, B, C, D e K. CONTATO 1. Situao na qual o reabastecedor e o recebedor esto conectados. 2. Para fins do Sistema de Sade. pessoa ou animal cuja associao com uma pessoa ou animal doente, ou com um ambiente contaminado, tenha sido tal que lhe torne possvel contrair a infeco. O mesmo que comunicante. CONTATO VISUAL Ato de um tripulante de uma aeronave conseguir visualizar um alvo. CONTATO-RADAR Situao que ocorre quando o eco-radar ou smbolo de posio-radar de uma determinada aeronave visto e identificado numa tela-radar. CONTEDO PROGRAMTICO Conhecimentos, habilidades e atitudes selecionados e organizados para serem apresentados aos instruendos atravs de experincias de aprendizagem. tambm chamado de Matria. CONTINNCIA DA TROPA Sinal de respeito que o militar no-isolado, isto , fazendo parte de tropa comandada ou estando de sentinela, executa para saudar ou para prestar honras Bandeira Nacional, a outra tropa, aos militares e s autoridades. CONTINGENTE Tipo de estrutura da organizao para emprego eventual ou especfico, que rene pessoal em quantidade varivel, objetivando a poupana de meios em benefcio da administrao. CONTRA-CONTRAMEDIDAS ELETRNICAS Atividade de GE que busca assegurar a utilizao efetiva de nossas irradiaes eletromagnticas, a despeito do emprego de GE pelo inimigo. CONTRA-INFORMAO Atividade imanente das Informaes que engloba um conjunto de medidas destinadas a neutralizar a eficincia dos Servios de Informaes do inimigo, salvaguardar os segredos de interesse da Segurana Nacional, bem como identificar agresses de carter psicolgico populao. CONTRAMEDIDAS DE COMANDO, CONTROLE E COMUNICAES Aes de Guerra Eletrnica destinadas a destruir a capacidade de Comando, Controle e Comunicaes do inimigo, garantindo-a s foras amigas. CONTRAMEDIDAS ELETRNICAS Atividade de GE que visa impedir, reduzir ou perturbar a utilizao do espectro eletromagntico pelo inimigo. CONTRAPARTIDA CONTBIL Conta que representa, no mtodo das partidas dobradas, o dbito ou crdito utilizado para completar o lanamento contbil. CONTRAPARTIDA CONTRATUAL Volume de recursos que o devedor se compromete, contratualmente, a aplicar em um determinado projeto. A cobertura da contrapartida pode efetivar-se atravs de outro emprstimo, receita prpria ou dotao oramentria. CONTRATO 1. Ajuste que a Administrao Pblica firma com o particular ou outra entidade administrativa para consecuo de objetivos de interesse pblico, nas condies estabelecidas pela prpria Administrao. 2.

MCA 10-4
Para fins de oramentos, acordo ou ajuste em que os participantes tenham interesses diversos e opostos, isto , quando se desejar, de um lado, o objeto do acordo ou ajuste, e do outro lado, a contraprestao, ou seja, o preo. (SUPLAN) CONTRATO ADMINISTRATIVO Ajuste que a Administrao Pblica, agindo nessa qualidade, firma com particular ou com outra entidade administrativa, para consecuo de objetivos de interesse pblico, nas condies estabelecidas pela prpria Administrao. CONTRIBUIES Transferncia destinada a entidades de direito pblico ou privado, sem finalidade lucrativa. concedida em virtude de lei especial, para atender a nus ou encargo assumido pela Unio. CONTROL LEVEL Nvel de estoque computado, utilizado pelo item manager e pelo D032 para atender as aquisies. As requisies nonprogrammed s sero atendidas com o material dos estoques se o nvel estiver acima do control level. CONTROL VALUE Limite financeiro dos itens service code B e C que um pas pode receber em um perodo de 12 meses (exceto para initial program e major additive). CONTROLADOR AREO AVANADO Piloto experimentado e conhecedor das tcnicas e tticas empregadas em operaes aerotticas cuja misso consiste em orientar e controlar os ataques areos, podendo ficar em um posto de observao no ar ou no solo, quase sempre com amplo controle visual do objetivo atacado e da(s) aeronave(s) atacante(s). CONTROLADOR AEROTTICO Militar pertencente ao efetivo de um Grupo de Comunicaes de Controle, capacitado a exercer as atividades do controle aerottico de aeronave militar em misso de um rgo do SCAT em um Teatro de Operaes. CONTROLADOR DE CENTRO DE COORDENAO DE SALVAMENTO Elemento qualificado em atividades SAR, de servio num Centro de Coordenao de Salvamento. CONTROLADOR DE VO HABILITADO Controlador de vo, portador de licena e habilitaes vlidas e apropriadas s prerrogativas por ele exercidas. CONTROLADOR FINAL Controlador-radar que proporciona orientao de aproximao final baseada numa apresentao de radar de preciso ou vigilncia. CONTROLADOR-RADAR Controlador de radar que proporciona orientao de aproximao final, baseado numa apresentao de radar de preciso ou vigilncia. CONTROLE 1. Seqncia de procedimentos que visa ajustar o realizado com o planejado. Comporta as seguintes aes: a) Acompanhamento: aquisio de dados e coleta de informaes sobre o andamento do projeto; b) Avaliao: resultante da comparao da situao real com a planejada, identificao dos desvios, causas e, se for o caso, especificao das medidas corretivas necessrias; c) Deciso: anlise e seleo das alternativas, determinao de medidas conseqentes; e

46

30 JAN. 2001
Realimentao: ao sobre a execuo no sentido de recolocar o projeto na direo planejada ou, alternativamente, redefinio de objetivos, de prazos e custos, replanejamento e medidas conseqentes para a execuo. 2. Para fins do Sistema de Inteligncia, conjunto de procedimentos que assegura a identificao positiva de pessoal autorizado a ingressar nas diversas reas, bem como a deteco de no autorizados ou intrusos nas reas controladas da OM. exercido atravs do reconhecimento visual ou eletrnico feito pela guarda competente. CONTROLE AREO AVANADO Ver MISSO DE CONTROLE AREO AVANADO. CONTROLE AEROTTICO Servio de controle das aeronaves empenhadas em operaes aerotticas, executado pelo Sistema de Controle Aerottico ou pelo SISDABRA. CONTROLE DA QUALIDADE Tcnicas operacionais e atividades direcionadas, tanto para monitorizao de um processo, quanto para eliminao de causas de desempenho insatisfatrio, em estgios relevantes do ciclo da qualidade, objetivando a eficcia econmica. CONTROLE DE APROXIMAO rgo estabelecido para prestar servio de controle de trfego areo aos vos controlados que cheguem ou saiam de um ou mais aerdromos. CONTROLE DE CONFIGURAO Processo de avaliao, coordenao, aprovao ou rejeio das propostas de modificaes tcnicas e da introduo daquelas aprovadas. CONTROLE DE DEFESA AEROESPACIAL Controle exercido por um Centro de Controle de Defesa Aeroespacial ou por um Centro de Controle Aerottico, sobre todos os meios empenhados na Defesa Aeroespacial. CONTROLE DE DEFESA AEROESPACIAL ATIVA Servio de controle de Defesa Aeroespacial que consiste em designar os alvos a serem abatidos, alocar a arma mais eficaz a ser empregada e controlar a(s) arma(s) acionada(s). CONTROLE DE DEFESA AEROESPACIAL PASSIVA Servio de controle de Defesa Aeroespacial que consiste em analisar dados e acompanhar a situao da infra-estrutura e dos servios do SISDABRA e da aplicao de medidas de Defesa Aeroespacial Passiva no Territrio Nacional. CONTROLE DE EMISSO Controle de todas as emisses, incluindo iluminao, radar, comunicaes, sonar, emisses infravermelho e ultravioletas, rudos de mquinas e equipamentos eltricos, etc., com a finalidade de preservar a segurana das foras amigas, dificultando a deteco de movimentos ou a interceptao eletromagntica de nossas emisses. CONTROLE DE MANUTENO Atividade que compreende todas as aes gerenciais da manuteno, tais como os controles da diagonal de utilizao de aeronave, motores e grandes componentes, inspees, Time Between Overhaul /Tempo Limite de Vida dos componentes, Relatrio de Deficincia e Soluo de Relatrio de Deficincia, publicaes tcnicas, Programa de Controle de Corroso (inclusive lavagem), configurao das aeronaves, canibalizao, qualidade de manuteno, etc. CONTROLE DE SOLO Posio de torre de controle de aerdromo, com freqncia especfica, cujo uso limitado s d)

MCA 10-4
comunicaes entre a torre de controle e as aeronaves no solo ou a veculos autorizados na rea de manobras do aerdromo. CONTROLE DE SUPRIMENTO Atividade que compreende todas a aes gerenciais do suprimento, tais como os controles de estoque e inventrio, TLE, implantao da renovao de estoque, itens crticos, atendimento dos itens AIFP/ANCE/IPLR, movimentao de material, pedidos de emergncia, etc. CONTROLE DE TRFEGO AREO Controle de todas as aeronaves operando em uma determinada rea, a fim de prover a necessria separao entre elas e regularizar o trfego areo. CONTROLE DO ESPAO AREO Conjunto de atividades integradas de vigilncia, identificao e classificao de todos os movimentos no espao areo e sobrevos do Territrio Nacional, destinado a levantar, estabelecer e avaliar continuamente a Situao Area Geral. CONTROLE INTERNO Controle oramentrio, financeiro, contbil e patrimonial exercido pelo prprio Poder Executivo. CONTROLE OPERACIONAL 1. Poderes atribudos a um comandante para dirigir determinadas foras, de forma a capacit-lo ao cumprimento de misses ou tarefas especficas e, normalmente, limitadas. Exclui a autoridade para empregar separadamente os componentes das foras em apreo e o controle administrativo das mesmas. 2. Com relao ao vo de uma aeronave, significa o exerccio de autoridade quanto determinao, execuo e trmino em vo. CONTROLE-RADAR Termo usado para indicar que na proviso do servio de controle de trfego areo esto sendo utilizadas, diretamente, informaes oriundas do radar. CONVNIO Acordo celebrado entre entidades pblicas pelo qual assumem compromissos de cumprimento de clusulas regulamentares. CONVERGNCIA INTERTROPICAL Limite entre os sistemas de ventos alsios dos hemisfrios norte e sul. CONVITE Modalidade de licitao mais simples, destinada s contrataes de pequeno valor, consistente na solicitao escrita. H pelo menos trs interessados do ramo, registrados ou no, para que apresentem suas propostas no prazo mnimo de trs dias. CONVOCAO Ato pelo qual os brasileiros so chamados para prestao do Servio Militar, quer inicial, quer sobre outra forma ou fase. COOPERATIVA LOGSTICA Acordo pelo qual vrios pases participam junto com o USG de programas de apoio logstico cooperativo. O pas membro da cooperativa tem o mesmo tratamento dado s unidades do Departament of Defense, dentro da prioridade. COORDENAO Ato ou efeito de conciliar interesses e conjugar esforos para a consecuo de um objetivo, tarefa, propsito ou misso comum.

47

30 JAN. 2001
COORDENAO DE DEFESA AEROESPACIAL Servio prestado pelo SISDABRA e sistemas vinculados, que consiste no fluxo recproco e continuado de informaes, indispensvel execuo da Defesa Aeroespacial do pas. COORDENADOR TTICO Equipagem capaz de coordenar o emprego dos sensores de uma aeronave de Patrulha AntiSubmarino. COORDENADORIA ESTADUAL DE DEFESA CIVIL rgo seccional do Sistema Nacional de Defesa Civil que atua no mbito das Unidades da Federao. CPIA AUTNTICA Documento expedido por autoridade competente, sendo cpia fiel do documento original, feita em forma corrida e decorrente de solicitao do interessado. CO-PILOTO 1. Piloto que auxilia o comandante na operao da aeronave. 2. Titular de uma licena de piloto, exercendo todas as funes de piloto que no sejam as de comando. Excetuam-se os casos de pilotos que viajam a bordo de aeronaves com o nico fim de receberem instruo de vo. CORES METEOROLGICAS Cores representativas da situao meteorolgica de um aerdromo. So usadas nos aerdromos militares e nos aerdromos compartilhados (civil e militar), sede de unidade area. Determinam procedimentos a serem adotados pelos rgos de controle, unidades areas e equipagens nas operaes nos aerdromos. Os valores meteorolgicos por elas representados so estabelecidos pela autoridade militar competente. CORPO-DA-GUARDA Conjunto de instalaes destinadas ao pessoal responsvel pela guarda da organizao. CORREDOR AREO DE APOIO LOGSTICO Atividade de transporte areo com o objetivo de proporcionar o apoio logstico s organizaes do Comando da Aeronutica. CORREDOR AREO DE CIRCULAO DE HELICPTERO Espao areo para o qual dever ser canalizado o fluxo de trfego de helicptero, quando implantado numa TMA, cujas dimenses sejam fixadas pela DEPV. CORREDOR AREO DE SUPRIMENTO Ligao area de carter regular, entre as unidades deslocadas (unidades a serem apoiadas) e as fontes apoiadoras de suprimento (parques, fbricas e bases de origem), atravs e segundo normas da organizao logstica da rea. CORREDOR DE ACESSO Espao areo bem definido por pontos, dentro do qual as aeronaves amigas esto a salvo do fogo das armas amigas de superfcie. O mesmo que Corredor de Segurana. CORREDOR DE SEGURANA um volume do espao areo preestabelecido, de sobrevo livre, com a finalidade de permitir a aproximao, o afastamento ou sobrevo de aeronaves amigas nos Pontos e reas Sensveis e evitar a destruio dessas aeronaves pela Defesa Antiarea amiga. CORREDOR RODOVIRIO DE APOIO LOGSTICO Transporte de superfcie com a finalidade de complementar o transporte areo de apoio logstico.

MCA 10-4
CORREDORES DE APOIO LOGSTICO Ligaes areas e terrestres de carter noregular entre as organizaes do Comando da Aeronutica. CORRENTE Numa Operao Aeroterrestre, o conjunto de vagas seguindo a mesma rota. CORRENTE DE JATO Corrente tubular achatada de ar, quase horizontal, em geral prxima tropopausa, caracterizada por grandes velocidades e fortes gradientes transversais. CORRESPONDNCIA OFICIAL Documento emanado de suas organizaes ou a elas dirigido e destas s estranhas ao Comando da Aeronutica, tratando de assuntos de servio. CORRIDA DE BOMBARDEIO Trajetria percorrida pelo avio entre o ponto inicial de bombardeio e o ponto de lanamento de suas bombas. COTA Montante de recursos financeiros que a COFIN coloca disposio dos usurios, em cada perodo, podendo ter ou no valor uniforme. COTA CONCEDIDA DIFERIDA Parcela de recursos financeiros liberada pela COFIN aos OSPF no-utilizados durante o exerccio e que constituem antecipao de cota do exerccio seguinte. CRDITO Disponibilidade em pessoal, suprimento e servio, postos disposio de um comandante, por um perodo de tempo previsto, e cujo fornecimento fica sujeito a pedido seu. CRDITO ADICIONAL Crdito destinado a atender despesas nocomputadas ou insuficientemente dotadas na LOA, podendo ser caracterizado como especial, extraordinrio e suplementar. CRDITO ADICIONAL ESPECIAL Crdito destinado a atender despesas para as quais no haja dotao oramentria especfica. CRDITO ANTECIPADO LDO Antecipao de crdito conta do projeto da LOA, no-encaminhado sano presidencial at 31 de dezembro do exerccio e que poder ser executado em cada ms, at o limite de um doze avos do total de cada dotao, na forma da proposta remetida ao Congresso Nacional. CRDITO ESPECIAL Crdito destinado a despesas para as quais no haja dotao oramentria especfica, sendo autorizado por lei e aberto por decreto do Executivo. Se o ato de autorizao do crdito for promulgado nos ltimos quatro meses do exerccio, e desde que aberto, poder ser reaberto no exerccio seguinte, nos limites de seu saldo. CRDITO ESPECIAL ABERTO Crdito destinado a despesas para as quais no haja dotao especfica, sendo autorizado por lei e aberto por decreto do Poder Executivo. CRDITO ESPECIAL REABERTO Crdito destinado a despesas para as quais no haja dotao especfica, sendo autorizado por lei e aberto por decreto do Poder Executivo, e que foi aberto no ltimo quadrimestre do exerccio anterior, sendo reaberto no limite dos seus saldos. CRDITO EXTRAORDINRIO Crdito destinado ao atendimento de despesas urgentes e imprevisveis, em caso de guerra,

48

30 JAN. 2001
subverso interna ou calamidade pblica. autorizado e aberto por medida provisria, podendo ser reaberto no exerccio seguinte, nos limites do seu saldo, se o ato que o autorizou tiver sido promulgado nos ltimos quatro meses do exerccio. CRDITO EXTRAORDINRIO ABERTO Crdito destinado ao atendimento de despesas urgentes e imprevisveis, em caso de guerra, subverso interna ou calamidade pblica, autorizado e aberto por medida provisria. CRDITO EXTRAORDINRIO REABERTO Crdito destinado ao atendimento de despesas urgentes e imprevisveis, em caso de guerra, subverso interna ou calamidade pblica, autorizado e aberto por medida provisria no ltimo quadrimestre do exerccio anterior, sendo reaberto nesse exerccio no limite dos seus saldos. CRDITO INICIAL Crdito destinado ao registro dos valores dotados para cada unidade oramentria e identificados na LOA, aprovada pelo Congresso Nacional e sancionada pelo Presidente da Repblica e detalhados no QDD. CRDITO ORAMENTRIO Autorizao dada pela LOA para aplicao de determinado montante de recursos, discriminado conforme as classificaes. CRDITO SUPLEMENTAR Crdito destinado ao reforo de dotao oramentria j existente no oramento. A autorizao legislativa pode constar na prpria lei oramentria. CRDITOS ADICIONAIS Autorizaes de despesas pblicas no computadas ou insuficientemente dotadas no oramento. Classificam-se em trs espcies: suplementares, especiais e extraordinrios. CRIPTOANLISE Parte da criptologia que, sem conhecimento das convenes estabelecidas, restitui s mensagens cifradas ou codificadas seu verdadeiro significado. CRIPTODADOS Funo executada por equipamento criptotcnico que codifica os dados antes de serem transmitidos em uma linha de comunicao e decodifica-os ao receber nesta linha de comunicao. CRIPTOGRAFAR Converter um texto claro em um texto ininteligvel denominado criptograma, mediante o emprego de um sistema criptogrfico. CRIPTOLOGIA Estudo que trata dos mtodos, das tcnicas e dos meios utilizados para tornar ininteligveis ou imperceptveis os contedos claros de mensagens sigilosas e vice-versa. Utiliza-se da criptotecnia para tornar ininteligvel os contedos de mensagens sigilosas, da esteganotecnia para torn-las imperceptveis e da criptoanlise para, sem conhecimento das convenes preestabelecidas, tornar inteligvel as mensagens cifradas. CRIPTOTECNIA Emprego de tcnicas destinadas a tornar ininteligvel os contedos das mensagens sigilosas, mediante o emprego de cifrao, codificao e grafia dissimulada. CRISTA 1. rea alongada de presso relativamente alta num mapa isobrico. 2.

MCA 10-4
Sistema bsico aberto em forma de onda, sendo a crista a parte da onda que envolve uma alta. CRTICA Arte de apreciar mritos e demritos com o objetivo de aprimorar desempenhos futuros. CRTICA DE VERIFICAO DA APRENDIZAGEM Atividade desenvolvida aps a realizao de uma prova ou trabalho avaliado, da qual participam os instruendos e pelos menos um elemento do corpo docente, que tem por finalidade reforar a aprendizagem. CRTICA NO ENSINO Tcnica de ensino que consiste na arte ou faculdade de apreciar mritos e demritos com a finalidade de aprimorar futuros desempenhos. caracterizada pela anlise crtica de um assunto, na qual o docente orienta os instruendos no sentido de melhorar seu desempenho ou rev pontos importantes que ficaram obscuros durante a instruo. CRONOGRAMA ANUAL DE TRABALHO DA CPO Representao grfica das datas das reunies das Subcomisses da CPO. CRONOGRAMA DE DESEMBOLSO Instrumento que fixa datas e valores a serem liberados por uma entidade a favor de outra. Quando se tratar de operaes de crdito, significa o cronograma de liberaes de recursos do emprestador para o tomador. Quando se tratar de programao financeira do Tesouro Nacional, significa o cronograma de liberaes da COFIN para os OSPF e destes para as UG. CROQUI DE OBJETIVOS Desenho de determinado objetivo, com o fim de auxiliar as tripulaes na localizao, na identificao, na aproximao e no ataque a alvos nele contidos. CULTURA ORGANIZACIONAL Sistema de regras e normas que possibilita organizao dispor de uma linguagem de princpios, de ao e de forma de interpretao dos fatos comuns a todos os seus membros. Este sistema de regras e normas peculiar a cada organizao e possui, como todo sistema aberto, vinculao com o sistema scio-cultural da sociedade a que pertence a organizao. CURRCULO Plano elaborado para um curso ou estgio no qual so determinados objetivos e previstos contedos e experincias para alcan-los, bem como procedimentos de avaliao para verificar o alcance desses objetivos. CURRCULO MNIMO Documento que estabelece o contedo programtico mnimo a ser desenvolvido para determinado curso ou estgio, fixando as bases para a elaborao do Plano de Unidades Didticas (PUD). CURRCULO PLENO Documento que contm a previso global e sistemtica de todas as atividades que o instruendo realiza sob a orientao de uma Organizao para atingir os objetivos estabelecidos no Currculo Mnimo. No Comando da Aeronutica, o Currculo Pleno de um curso abrange o Currculo Mnimo (CM) e Plano de Unidades Didticas (PUD). CURSO O inverso de radial na navegao rdio com equipamento VOR. CURSO DE ESPECIALIZAO Curso que visa ministrar ensinamentos tericos e prticos de um determinado assunto.

49

30 JAN. 2001
CURSO DE FORMAO OPERACIONAL Atividades areas e terrestres, previstas no PIMO, cujo objetivo levar o militar condio de equipagem operacional de uma aeronave especfica ou Tarefa Operacional. CURSO DE TTICA Atividade de ensino includa no Estgio de Formao Bsica, que tem por objetivo complementar a preparao de Piloto Bsico, conforme previsto no Plano Bsico de Qualificao de Aspirante-a-Oficial Aviador e de Oficiais Aviadores Subalternos. CURSO ESPECIAL Curso ministrado em carter eventual e que no constitui requisito para progresso na carreira profissional. CURSO PERMANENTE Curso ministrado regularmente ou que constitui requisito para o ingresso ou progresso na carreira profissional. CURSOS REGULAMENTARES DE CARREIRA Cursos de Aperfeioamento de Oficiais, de Comando e Estado-Maior, de Poltica e Estratgica Aeroespaciais ou equivalentes. CURVA BASE Curva executada pela aeronave durante a aproximao inicial, entre o trmino do afastamento e o incio da aproximao intermediria ou final. Note-se que os rumos de afastamento e de aproximao no so recprocos. CURVA DE NVEL DE RUDO 1 Linha traada a partir dos pontos nos quais o nvel de incmodo sonoro igual a um predeterminado e especificado pelo Departamento de Aviao Civil, em funo da utilizao prevista para o aerdromo. O nvel de incmodo sonoro representado por esta curva maior do que o representado pela Curva de Nvel de Rudo 2. CURVA DE NVEL DE RUDO 2 Linha traada a partir dos pontos nos quais o nvel de incmodo sonoro igual a um predeterminado e especificado pelo Departamento de Aviao Civil, em funo da utilizao prevista para o aerdromo. O nvel de incmodo sonoro representado por esta curva menor do que o representado pela Curva de Nvel de Rudo 1. CURVA DE PROCEDIMENTO Manobra executada por uma aeronave, durante o segmento de aproximao final, que consiste em uma curva a partir do rumo de afastamento, seguida de outra, em sentido contrrio, de modo a permitir que a aeronave intercepte e prossiga ao longo do rumo de aproximao final ou intermediria. CURVA DE RENDEZ-VOUS Curva executada pelo reabastecedor, a fim de interceptar a rota de reabastecimento e posicionar-se no rumo bsico. CURVA DE REVERSO Manobra que consiste na execuo de duas curvas para lados opostos, que conduzem a aeronave a uma trajetria estabelecida oposta trajetria inicial. CURVA DO HOMEM MORTO Grfico que define situao de vo, na qual um helicptero ter ou no condies de efetuar uma auto-rotao bem sucedida. CURVAS DE NVEL DE RUDO Linhas traadas a partir de pontos nos quais os nveis de incmodo sonoro so iguais a um valor predeterminado e especificado pelo DAC, em

MCA 10-4
funo da utilizao operacional prevista para o aerdromo. Estas curvas delimitam reas onde o incmodo sonoro gerado pelo rudo aeronutico significativo. CUSTO Valor monetrio do bem material utilizado ou aplicado, ou do servio realizado na consecuo direta ou indireta de uma determinada atividade. a medida de todo e qualquer consumo, sob diferentes formas, expressa em seu valor monetrio. CUSTO DA INVESTIGAO Montante da despesa realizada com a investigao de um acidente aeronutico, de um incidente aeronutico ou de uma ocorrncia de solo. No so includos neste custo o valor dos vencimentos, salrios e dirias pagas e o custo das horas de vo realizadas para o transporte do pessoal envolvido. CUSTO DIRETO Custo que se relaciona ou contribui diretamente para a execuo ou realizao de uma determinada atividade. CUSTO DO ACIDENTE AERONUTICO, DO INCIDENTE AERONUTICO OU DA OCORRNCIA DE SOLO Montante da despesa decorrente de uma ocorrncia. Os seguintes aspectos so considerados nesse custo: reposio da aeronave, peas, conjuntos ou partes, mo-de-obra empregada para reparo, danos causados a terceiros e o custo da investigao. expresso na moeda em que a despesa for realizada e no parmetro homem/hora para os servios de recuperao CUSTO DO PACIENTE-DIA Unidade de gasto hospitalar, representando a mdia dos dispndios diretos e indiretos por servio prestado a um paciente, num dia hospitalar. CUSTO INDIRETO Custo que, embora no se relacione ou contribua diretamente para a realizao ou execuo de uma determinada atividade, concorre ou contribui para a consecuo da mesma. CUSTO OPERACIONAL DA HORA DE VO Valor estipulado pelo Comando da Aeronutica para a hora de vo de uma aeronave. CUSTO OPERACIONAL DA MISSO Valor obtido pela multiplicao do Custo Operacional da Hora de Vo pelo nmero de horas voadas na misso. CUT OFF DATE Dia referencial para atualizao das informaes a serem apresentadas na renegociao (relatrios, dados estatsticos, etc.).

2.4

LETRA

DADO 1. Para fins de informtica, qualquer representao de um fato ou de uma idia, em forma capaz de ser comunicada ou manipulada por algum processo. 2. Para o Sistema de Inteligncia, elemento ou base para a formao de juzo, a ser utilizado na produo do conhecimento. DADOS CARACTERSTICOS DA EMISSO Conjunto de medies capazes de caracterizar uma emisso eletromagntica, como por exemplo: freqncia, intensidade, largura de banda, ndice de modulao, desvio de freqncia e outras.

50

30 JAN. 2001
DADOS DE EQUIPAMENTO Conjunto de informaes capazes de caracterizar um equipamento eletrnico, tais como: faixa de freqncia, nmero de canais, potncia de sada mnima e mxima, fonte de alimentao, sensibilidade, modo de operao (fonia, CW e outros), fabricante/modelo, tipos de antena, tipo de instalao, tipo de equipamento (radar, rdio, fac-smile, telemetria, de contramedidas, de infravermelho, processamento de dados e outros). DADOS DE PLANEJAMENTO DE MATERIAL BLICO Informaes prestadas pelo COMGAR (n. de aeronaves, pilotos e artilheiros por unidade) e COMGEP (TDP e n. de recrutas a ser formado no ano-base do PLANESP) DIRMAB, tendo em vista o levantamento das necessidades e a elaborao das tabelas de material blico do Comando da Aeronutica. DANOS A TERCEIROS Prejuzo decorrente de acidente aeronutico, incidente aeronutico ou ocorrncia de solo, causado a quem no tem participao ou anuncia na operao. DANOS POR OBJETOS ESTRANHOS Danos provocados por ao de corpo estranho, natural ou no, decorrente de sua ingesto pelo motor ou de sua presena indevida em outro local da aeronave. DARDO Alvo de tiro areo. DARTCOM Equipamento transportvel, baseado em microcomputador, que permite a visualizao de imagens meteorolgicas via satlite. DATUM ltima posio conhecida de um possvel contato submarino. DEBATE Tcnica de ensino que consiste na troca de idias entre o expositor e a audincia, onde o primeiro, ao responder aos quesitos formulados, esclarece as idias e tpicos desenvolvidos anteriormente. DEBRIFIM Atividade didtica da misso, caracterizada pela explanao oral, por parte do instrutor de vo, dos exerccios ensinados na misso recmrealizada, onde so comentados os erros e acertos e so recomendados procedimentos para prevenir possveis erros futuros. DECISO Expresso clara e precisa de como um Comandante ou Chefe Militar resolve cumprir sua misso ou solucionar determinado problema. DECLARAO Instrumento pelo qual a autoridade competente, a pedido do interessado, expressa a existncia ou no de um fato, devendo conter em seu texto o fim a que se destina. DECLINAO MAGNTICA Diferena, em graus, entre o Norte magntico e o verdadeiro. DECOLAGEM ABORTIVA Decolagem interrompida, antes ou durante a mesma, por motivos diversos. DECOLAGEM CORRIDA Manobra utilizada para fazer com que o helicptero adquira sustentao de deslocamento ainda no solo.

MCA 10-4
DECOLAGEM CURTA Decolagem que uma aeronave pode efetuar percorrendo a menor distncia de pista possvel. DECOLAGEM DE MXIMA PERFORMANCE Decolagem de grande ngulo utilizado para transpor obstculos. DECOLAGEM DIRETA Manobra utilizada por helicptero para sada de locais de grande acmulo de detritos ou materiais que possam atentar contra a segurana em decolagens normais. DECOLAGEM IMEDIATA Procedimento executado por uma aeronave que, devidamente autorizada pelo rgo ATC, dever taxiar o mais rpido possvel para a pista em uso em movimento contnuo e, sem deter-se, decolar imediatamente. DECOLAGEM POR INSTRUMENTOS Decolagem executada com referncia dos instrumentos de vo da aeronave. DECOLAGEM VERTICAL Capacidade do helicptero ou aeronave VTOL de decolar, atingindo sustentao, sem necessidade de deslocamento, subindo exatamente sobre o ponto em que estava pousado. DECRETO Ato administrativo da competncia exclusiva do Chefe do Executivo, destinado a prover situaes gerais ou individuais, abstratamente previstas de modo expresso, explcito ou implcito pela legislao. Como ato administrativo, o decreto est sempre em situao inferior da lei e, por isso mesmo, no a pode contrariar. DECRETO LEGISLATIVO Resoluo de competncia exclusiva do Congresso Nacional. DECRETO NUMERADO OU NORMATIVO Instrumento atravs do qual o Presidente da Repblica regulamenta dispositivos legais, baixa normas de carter executivo e promulga conveno ou tratado concludo entre naes. DECRETO SEM NMERO Instrumento por meio do qual o Presidente da Repblica nomeia, admite, designa, promove, demite, dispensa, aposenta, reforma, transfere para a reserva remunerada, etc. funcionrios civis e militares. DECRETO-LEI Conjunto de regras de aplicao genrica e obrigatria versando sobre disposies legais e necessrias ao Estado. Possui carter de norma legislativa, ou seja, tem fora de Lei e baixado pelo Executivo. DDALO Sistema computacional de auxlio ao processo decisrio do COMGAR. DEFESA Neutralizao ou dissuaso de aes hostis que visem afetar a segurana de uma organizao militar ou ponto sensvel, atravs do emprego racional de meios adequados, distribudos conforme um planejamento, devidamente controlados e comandados. DEFESA AREA Conjunto de aes e medidas desencadeadas de plataformas ou vetores aeroespaciais tripulados, destinadas a impedir, anular ou neutralizar a ao de vetores aeroespaciais hostis. DEFESA AEROESPACIAL Conjunto de aes, operaes e medidas de toda a ordem destinadas a assegurar o exerccio da soberania nos espaos areo e exterior,

51

30 JAN. 2001
impedindo seu uso para a prtica de atos hostis ou contrrios aos Objetivos Nacionais. DEFESA AEROESPACIAL ATIVA Aes executadas diretamente contra os vetores aeroespaciais inimigos, em vo, para anular ou reduzir a eficincia de um ataque aeroespacial. DEFESA AEROESPACIAL DE REA Estratgia de Defesa Aeroespacial que emprega apenas meios de Defesa Area e Defesa Antiarea de rea, visando a defender determinada rea Sensvel. DEFESA AEROESPACIAL DISSUASIVA Estratgia de Defesa Aeroespacial que consiste em mostrar uma tal eficincia do Sistema e eficcia dos meios ativos que o agressor potencial levado a relutar em atacar, devido perspectiva de perdas excessivamente pesadas. DEFESA AEROESPACIAL EM PROFUNDIDADE Estratgia de Defesa Aeroespacial que consiste em desdobrar os meios ativos de modo sucessivo no sentido da penetrao do agressor at os Pontos Sensveis, a fim de aumentar a eficcia global dos meios de defesa. DEFESA AEROESPACIAL LOCAL Estratgia de Defesa Aeroespacial que consiste na opo de defender um Ponto Sensvel de elevada prioridade. DEFESA AEROESPACIAL PASSIVA Conjunto de meios e de aes e medidas tomadas antes, durante e depois de um ataque aeroespacial para reduzir seus efeitos, sem hostilizar o inimigo. DEFESA AEROESPACIAL PERIFRICA Estratgia de Defesa Aeroespacial que consiste em concentrar o desdobramento de meios ativos, especialmente os de rea, numa faixa de espao areo transversal da penetrao provvel dos incursores, distante e na periferia das reas a defender. DEFESA AEROESPACIAL PREVENTIVA Estratgia de Defesa Aeroespacial que consiste na iniciativa acautelatria de ataque aos vetores ou s plataformas de lanamento, aerdromos e outros objetivos, de onde possam partir ataques aeroespaciais, antes que estes venham a se concretizar. DEFESA ANTIAREA Aes de Defesa Aeroespacial Ativa desencadeadas da superfcie por plataformas ou vetores notripulados, destinadas a impedir, anular ou neutralizar a ao de vetores aeroespaciais hostis. DEFESA ANTIAREA DE REA Defesa Antiarea na qual os sistemas de armas so desdobrados de modo a cobrir parte ou toda uma rea de responsabilidade, sem visar a proteo de objetivos particulares. DEFESA ANTIAREA DE PONTO Defesa Antiarea na qual as Unidades de Tiro so desdobradas em torno do Ponto Sensvel a defender. O mesmo que Defesa Antiarea Local. DEFESA CIVIL Conjunto de medidas que tm por finalidade prevenir e limitar, em situao de guerra ou de paz, os riscos e perdas a que esto sujeitos a populao civil, os recursos e bens materiais de toda ordem por ao inimiga ou em conseqncia de calamidades. Compreende, tambm, medidas para reparar ou restaurar os servios pblicos essenciais e preservar o moral da populao.

MCA 10-4
DEFESA DAS INSTALAES Conjunto de medidas que constitui a aoresposta quebra da Segurana das Instalaes da organizao. DEFESA DE REA Defesa montada para abranger uma rea geogrfica relativamente grande, contendo objetivos potenciais para o agressor. DEFESA DISSUASIVA Defesa baseada na demonstrao ao inimigo da existncia de capacidade de retaliao extremamente forte, diversificada, dispersa e protegida, de tal sorte que o prprio inimigo conclua que suas perdas no compensaro o risco de um ataque. DEFESA EXTERNA Conjunto de medidas levadas a efeito para fazer face s hipteses de Conflito ou de Guerra admitidas. DEFESA INTERNA Conjunto de medidas que visa evitar, impedir ou eliminar os antagonismos e presses de origem interna sobre a Nao e garantir a segurana nacional. DEFESA PREVENTIVA Consiste em atacar e neutralizar os vetores ameaantes do inimigo, no solo, antes que eles possam desfechar uma ataque contra nossos objetivos. DEFESA TERRITORIAL Conjunto de medidas e de aes realizadas em situao de guerra, no territrio nacional, excludas aquelas desenvolvidas nos Teatros de Operaes e as de competncia do COMDABRA, que visam proteo do territrio nacional e dos recursos nele existentes, contra agresses de origem interna ou externa de carter militar ou no. DFICIT ORAMENTRIO Diferena caracterizada pela execuo da Despesa maior que a Receita num determinado perodo. DEMONSTRAO Tcnica de ensino que consiste na apresentao de um ou de mais docentes que atuam no sentido de comprovar afirmaes no muito evidentes ou mostra como funciona, na prtica, o que foi estudado teoricamente. DEMONSTRAO ACROBTICA Compreende as demonstraes e acrobacias areas em geral. DEMONSTRAO DAS VARIAES PATRIMONIAIS Evidencia as alteraes ocorridas em um patrimnio, resultantes ou independentes da execuo oramentria, indicando o resultado patrimonial do exerccio. DEPANAGEM Servio de desmontagem de material aeroespacial condenado, com o aproveitamento de componentes e peas em bom estado, sujeito inspeo ou recuperao. DEPARTAMENTO Compreende os rgos da direo setorial incumbidos de assegurar a consecuo dos objetivos da Poltica Aeroespacial nos setores da Cincia, Tecnologia, Indstria e Aviao Civil, tais como o Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento, o Departamento de Aviao Civil e o Departamento de Ensino. DEPENDNCIA Denominao genrica dada s fraes da estrutura de uma organizao.

52

30 JAN. 2001
DEPENDNCIA TECNOLGICA EXTERNA Estado de carncia que obriga o Pas a recorrer ao exterior, visando aquisio de tecnologia. DEPSITO DE COMBUSTVEL DE AVIAO Conjunto de instalaes fixas, compreendendo tanques, equipamentos e edifcios de administrao e manuteno, com a finalidade de receber, armazenar e distribuir combustveis de aviao. DEPSITO DE DIVERSAS ORIGENS Compreende recurso recebido, transitoriamente, a ttulo de diversos depsitos exigveis a curto prazo. DEPSITO DE TRNSITO DA AERONUTICA Instalao intermediria destinada ao recebimento, triagem e encaminhamento de suprimento. DEPSITO ESPECIALIZADO DA AERONUTICA Instalao que recebe, armazena e distribui suprimentos de aviao de uma nica classe administrativa. DEPSITO GERAL DE AERONUTICA Instalao que recebe, armazena e fornece suprimentos de Aeronutica, de mais de uma classe. DEPSITO REGIONAL DE MATERIAL BLICO rgo permanente do SISMAB, destinado a receber, armazenar, estocar e distribuir o material blico s Unidades Areas (UAE) e s Unidades Aeronuticas (UAER), em rea de jurisdio preestabelecida. DEPSITOS BACEN Recurso desembolsado por credor externo e depositado no BACEN para movimentao por devedor nacional. DERIVA Diferena angular entre o rumo da aeronave no ar e sua projeo na superfcie. DESAPARECIDO EM AO Militar sobre cujo destino, aps determinado prazo, no existem provas suficientes para consider-lo em outra categoria de perdas. DESAPROPRIAO Transferncia compulsria de bens particulares (ou pblicos de entidades de grau inferior) para o Poder Pblico ou seus delegados, por necessidade ou utilidade pblica, ou ainda por interesse social, mediante prvia e justa indenizao. DESATIVAR Fazer cessar, por meio de documento oficial, o funcionamento de uma unidade, posto, campo, estao, base, aeronave, etc. DESBORDAMENTO Forma de manobra ttica ofensiva, na qual o ataque principal evita a principal posio defensiva do inimigo, procurando contorn-la e conquistar objetivos em sua retaguarda, que cortem seus itinerrios de retraimento e o sujeite destruio na prpria posio. DESBORDAMENTO VERTICAL Desbordamento em que a Fora desbordante se desloca por via area. DESCARGA Procedimento adotado no sentido de tirar da carga da unidade o material permanente anteriormente includo. DESCARREGAMENTO Retirada da carga, mala postal, bagagem ou provises de uma aeronave, aps o pouso, com

MCA 10-4
exceo daquelas que continuarem a viagem para escala seguinte do mesmo vo em trnsito. DESCENTRALIZAO EXTERNA DE CRDITOS Movimentao de recursos oramentrios entre UG de rgo/Ministrio ou Entidade integrantes do oramento fiscal e da seguridade social. DESCENTRALIZAO INTERNA DE CRDITOS Movimentao de recursos oramentrios entre UG de um mesmo rgo/Ministrio ou Entidade integrantes dos oramentos fiscal e da seguridade social. DESCENTRALIZAO ORAMENTRIA Transferncia (externa ou interna), concedida por uma UO ou UA para outra Unidade, do poder de utilizar crditos oramentrios ou adicionais que estejam sob a sua superviso ou lhe tenham sido dotados ou transferidos. DESCOMPRESSO Perda parcial ou total, lenta ou rpida, da pressurizao de uma aeronave com reflexos sobre o organismo dos tripulantes ou passageiros. DESCOMPRESSO EXPLOSIVA Fenmeno que consiste na brusca equalizao da presso externa com a presso do interior de uma aeronave, em vos a grande altitude. DESCONEXO Situao em que ocorre a separao entre reabastecedor e recebedor, aps o contato. DESCONTAMINAO Processo para absorver, destruir, neutralizar, tornar inofensivo ou remover agentes qumicos, radiolgicos ou biolgicos. DESDOBRAMENTO 1. Distribuio no terreno de pessoal, material ou organizao de Fora Armada, a fim atender a determinada situao. 2. Ato ou efeito de uma Unidade operar, no todo ou em parte, fora de sua sede. DESEMBARQUE Sada de tripulantes e passageiros de bordo de uma aeronave, aps o pouso, exceto dos que continuem a viagem para a etapa seguinte do mesmo vo em trnsito. DESEMBOLSO Ato de liberao de recursos financeiros por parte do rgo responsvel pela descentralizao de tais recursos ou de um agente credor para um devedor ou vice-versa, nas datas fixadas em cronograma especfico. DESENVOLVIMENTO Busca de realizao de uma idia ou do suprimento de uma necessidade atravs de um Projeto de Desenvolvimento, chegando a um resultado que vem a ser um produto ou processo, descrito em plantas, desenhos, especificaes ou outros dados, destinados ao emprego na Fase de Produo. Envolve, geralmente, a construo e testes de prottipos ou de plantas-piloto, a realizao de ensaios em escala natural, a concepo semifinal do processo ou produto em desenvolvimento, etc. DESENVOLVIMENTO DA INDSTRIA AERONUTICA Uso de conhecimentos cientficos e tcnicos, visando tanto a produo de novos materiais, equipamentos, produtos, processos, sistemas ou servios especficos, como o melhoramento tcnico significativo daqueles j existentes. DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS HUMANOS Ao levada a efeito por uma organizao para mudar o comportamento de seus integrantes, visando enfrentar uma realidade estimada.

53

30 JAN. 2001
Compreende as aes da capacidade, evoluo, oportunidade e aproveitamento. DESEQUILBRIO FINANCEIRO Situao criada pela utilizao indevida, em um mesmo registro contbil, de contas do Sistema Financeiro com as de outro Sistema contbil, gerando Outros Ingressos, se o desequilbrio for na Receita, e Outros Dispndios, se o desequilbrio for na Despesa. DESIGNADOR DE ATIVIDADE OPERACIONAL Designador atribudo pelo EMAER, que representa a importncia da organizao, unidade area ou sistema de armas, no cumprimento da misso constitucional da Fora Area. DESIGNADOR DE URGNCIA REQUERIDA Designador atribudo pelo rgo provedor, que consubstancia a urgncia com que o sistema logstico dever prover o apoio requerido, em funo das diferentes situaes de operacionalidade da aeronave, sistema de armas ou equipamento considerado. DESINFECO Destruio de agentes infecciosos que se encontrem fora do organismo, pela aplicao direta de meios fsicos ou qumicos. DESINFECO CORRENTE Desinfeco imediata do material infeccioso logo aps sua eliminao pelo paciente ou de objetos por ele contaminados, antes que possam entrar em contato com outras pessoas. DESINFECO TERMINAL Desinfeco realizada depois que o paciente deixou de constituir uma fonte de infeco (por hospitalizao, transferncia, bito ou aps ter sido suspenso o isolamento). DESINFESTAO Aplicao de meios fsicos ou qumicos destinados a destruir pequenos animais indesejveis, especialmente artrpodos e roedores que se encontrem em pessoas, roupas, meio ambiente ou em animais domsticos. DESINSSETIZAO Caso particular de desinfestao em que se pretende eliminar ou controlar a populao de insetos em pessoa ou grupo de pessoas (caros, piolhos), prdios ou localidades. DESINTERDIO DE PISTA Ao coordenada para liberao de pista de pouso obstruda por acidente ou por incidente aeronutico. DESNVEL DA PISTA DE POUSO DO AERDROMO Diferena entre a elevao do aerdromo e a altitude da pista em um determinado ponto. DESPACHO Documento pelo qual uma autoridade determina, solicita, soluciona ou informa o que for de sua alada em determinado processo. Os despachos podem ser decisrios ou de encaminhamento. DESPACHO ANTECIPADO Liberao da mercadoria importada segundo critrios estabelecidos pela Receita Federal, sem que a mesma seja armazenada no Terminal de Carga, por convenincia do consignatrio. DESPESA Ato ou efeito de despender recursos financeiros para aquisio de um bem material ou para realizao de servios. DESPESA DE CAPITAL Despesa que resulta no acrscimo do patrimnio do rgo ou entidade que a realiza, aumentando, dessa forma, sua riqueza patrimonial.

MCA 10-4
DESPESA NO-PROCESSADA Despesa cujo empenho foi legalmente emitido e que depende da fase de liquidao, ou seja, do reconhecimento da correspondente despesa. O mesmo que Despesa No-liquidada. DESPESA PROCESSADA Despesa cujo empenho foi entregue ao credor, que por sua vez forneceu o material, prestou o servio ou ainda executou a obra, e a despesa foi reconhecida. O mesmo que Despesa Liquidada. DESPESA-CORRENTE Representa encargo que no produz acrscimo patrimonial, respondendo, assim, pela manuteno das atividades de cada rgo/entidade. DESPESAS DE EXERCCIOS ANTERIORES Despesas de exerccios encerrados, para os quais o oramento respectivo consignava crdito prprio, com saldo suficiente para atend-las, mas que no tenham sido processados na poca prpria. Representam, ainda, os Restos a Pagar com prescrio interrompida e os compromissos reconhecidos aps o encerramento do exerccio correspondente, que podero ser pagos a conta de dotao especfica consignada no oramento, discriminada por elementos, obedecida, sempre que possvel, a ordem cronolgica. DESRATIZAO Caso particular de desinfestao em que se pretende a eliminao ou controle da populao murina de um prdio ou localidade. DESTACAMENTO DE PROTEO AO VO - DETECO E TELECOMUNICAES Elo do SISDABRA pertencente estrutura dos CINDACTA, destinado a prestar os servios de deteco-radar e manter unidades, equipamentos e linhas de telecomunicaes em local predeterminado e fixo. DESTACAMENTO DE PROTEO VO Elo do Sistema de Proteo ao Vo destinado a prestar servios de controle de trfego areo e telecomunicaes, a nvel local, e encargos de defesa aeroespacial em tempos de guerra ou situao de emergncia. DESTAQUE Descentralizao de crdito de um ministrio ou rgo para outro ministrio ou rgo, bem como das dotaes globais ou dos encargos gerais da Unio, consignadas na Lei de Oramento ou em crditos adicionais. DESTRUIO Ato ou efeito de atingir e danificar, deliberadamente, pelo uso da fora, um alvo, objetivo, ponto sensvel ou ponto crtico, de modo a que fique impedido, definitivamente ou por tempo indeterminado, de exercer sua funo ou de cumprir misso para as quais foi destinado. DESVIO-PADRO Medida de variabilidade de uma distribuio de freqncia, que indica como os resultados variam em relao mdia. DETALHAMENTO DA DESPESA Indicao particularizada no programa de Trabalho de uma Unidade Administrativa, da importncia parcial e total correspondente a cada Elemento de Despesa da ao programada, pertencente a um projeto ou atividade. DETECO Ato ou efeito de perceber ou estabelecer contato, atravs de equipamentos eletrnicos, com o emissor de energia eletromagntica procurado.

54

30 JAN. 2001
DETECO ANTECIPADA Resultado ou efeito de estender ou aumentar o alcance de deteco do SISDABRA a espao areo ou reas mais afastadas, a fim de permitir o alerta e o alarme antecipados. DETECO ATIVA Forma de deteco efetuada por equipamentos capazes de emitir sinais eletromagnticos e captar o seu retorno ou reflexo, com o propsito de determinar posies sucessivas ou a trajetria de movimentos aeroespaciais. DETECO PASSIVA Forma de deteco que consiste em captar, por quaisquer meios, ondas e sinais emitidos por movimentos areos, com a finalidade de determinar o seu deslocamento pela conjugao de azimutes ou posies. DETECTOR DE ANOMALIAS MAGNTICAS Magnetmetro sensvel, instalado em um cone especial na aeronave, que detecta e registra as mudanas no campo magntico terrestre causadas pela vizinhana de uma estrutura metlica como a do casco de um submarino ou de um casco naufragado. DETRESFA Palavra cdigo usada para designar uma fase de perigo. DIA Perodo compreendido entre as horas do nascer e do pr-do-sol. DIA D Expresso usada para designar o dia em que uma operao ou uma fase da operao ter incio. DIA DE CAMPANHA DE MATERIAL BLICO DE AVIAO Quantidade diria de MBe estimada para cumprimento da misso da Organizao Militar, considerando uma determinada taxa de esforo(Tx Esf), a dotao de aeronaves(TDA), o consumo por surtida(Cons Sur), a probabilidade de efetivao da pior Hiptese de emprego(K) e a disponibilidade percentual estabelecida para disponibilidade das aeronaves(W). calculado pela seguinte frmula: DCamp MBe Av= Tx Esf X TDA X Cons Sur x K x W DIA DE CAMPANHA DE MATERIAL BLICO TERRESTRE Quantidade diria de MBe terrestre destinada reserva de guerra, para atender defesa aproximada, segurana interna da OM, defesa das instalaes e defesa pessoal das equipagens de combate das UAe e outros eventos de segurana e defesa. calculado para cada item blico, pela seguinte frmula: DCamp MBe Te= Qnt de Armas X Qnt de Munio por Arma X K DIA DE SUPRIMENTO Quantidade diria de suprimento estimada como necessria ao funcionamento normal da organizao no desempenho de suas atribuies e de acordo com as condies de operao. DIA DE SUPRIMENTO DE MATERIAL BLICO Quantidade diria de material blico estimada para o cumprimento da misso da organizao militar, considerando uma determinada taxa de esforo, a dotao de aeronaves e o consumo por surtida. DSup MBe = Tx Esf x N. Anv x Cons Surt DIA HOSPITALAR Perodo de trabalho compreendido entre dois censos hospitalares consecutivos. DIABOS Expresso cdigo destinada a precisar o nvel de vo de uma aeronave amiga abaixo de um nvel de referncia varivel denominado CU.

MCA 10-4
DIAGNSTICO Pr-requisito do planejamento de ensino que consiste numa anlise da realidade em que se vai atuar, devendo focalizar o instruendo, o docente e o meio. DIAGONAL DE MANUTENO Programao das aes de manuteno, de modo a evitar a desnecessria paralisao simultnea de uma quantidade de equipamentos, a tornar homognea a carga de trabalho das equipes e oficinas e, principalmente, a permitir a utilizao racional do material aeronutico. DIRIAS Indenizaes destinadas a atender as despesas extraordinrias de alimentao e de pousada que so devidas ao militar durante o afastamento de sua sede por motivo de servio. DIFUSO DO ALARME Medida de coordenao de Defesa Aeroespacial que consiste em disseminar o Alarme a todos os elos do Sistema de Defesa Aeroespacial, aos rgos e comandos superiores, paralelos e subordinados. DIFUSO DO ALERTA Medida de coordenao de Defesa Aeroespacial que consiste em disseminar o Alerta a todos os elos do SISDABRA, aos rgos e comandos superiores, paralelos e subordinados. DIGITAL Relativo utilizao de nmeros inteiros discretos numa determinada base, para representar todas as quantidades que ocorrem em um problema ou clculo. possvel se expressar, em forma digital, todas as informaes armazenadas, transferidas ou processadas, pelo sistema de duas condies (binrio). DIREO DO PROGRAMA Atuao de rgo de Direo Setorial responsvel pela conduo de determinada fase do Ciclo de Vida, devendo coordenar suas aes com as dos demais rgos, de modo a permitir o cumprimento dos objetivos fixados nos requisitos e a execuo das atribuies setoriais. DIRECIONALIDADE Capacidade de uma antena de transmitir e receber preferencialmente em uma determinada direo. DIRETORIA DE MATERIAL Organizao do Comando da Aeronutica que desempenha os encargos de rgo Central do Sistema de Material da Aeronutica, de acordo com a Portaria 1.116/GM3, de 17 set. 80. DIRETRIZ Documento de alto nvel destinado, precipuamente, a definir, estabelecer ou orientar em carter global, setorial ou especfico, a poltica do Comando da Aeronutica nos campos de ao essenciais ao desenvolvimento da Aeronutica e ao fortalecimento e emprego do Poder Aeroespacial. DIRETRIZ BSICA DE DOUTRINA Documento formal, conceitual, contendo elementos bsicos para a caracterizao gradual, permanente e homognea da Doutrina Aeroespacial. DIRETRIZ BSICA DE PLANEJAMENTO Documento emitido pelo EMAER que estabelece orientaes especficas aos Comandos-Gerais, Departamentos e SEFA para a elaborao dos Planos Setoriais. DIRETRIZ BSICA DE REAJUSTAMENTO Documento emitido pelo EMAER que estabelece orientaes especficas aos Comandos-Gerais, Departamentos e SEFA para a modificao ou atualizao dos Planos Setoriais.

55

30 JAN. 2001
DIRETRIZ DE AERONAVEGABILIDADE Meio pelo qual o rgo homologador comunica ao operador de produtos, detentor de CHT ou CHST e que tenha apresentado condies de insegurana, as condies, limitaes e inspees aplicveis, a fim de que o mesmo possa continuar em operao at que aes corretivas mandatrias definitivas venham a ser efetuadas. DIRETRIZ ESTRATGICA AEROESPACIAL Diretriz Estratgica Geral que abrange o Poder Aeroespacial como um todo. DIRETRIZ OPERACIONAL Orientao transitria emitida pelo comandante da Unidade Area, com o objetivo de informar, introduzir ou cancelar procedimentos referentes s atividades areas e terrestres. DIRETRIZ SETORIAL Documento emitido pelos Comandos-Gerais, Departamentos e SEFA s organizaes subordinadas, estabelecendo orientaes para a elaborao dos Planos Setoriais. DIRIGENTE DE VO Oficial qualificado para operar o equipamento fotogrfico e orientar o piloto quanto aos ajustes na trajetria de vo, necessrios execuo de uma misso de aerofotografia, pelos processos convencionais. DIRIGVEL Aeronave mais leve do que o ar, motorizada, e cujo vo pode ser dirigido por meios prprios. DISBARISMO Efeito sobre o organismo decorrente de um desequilbrio de presso baromtrica entre a presso dos gases contidos nos lquidos, tecidos ou cavidades do corpo e a presso desses gases no ar ambiente. DISCENTE Ver INSTRUENDO. DISCIPLINA Frao em que se dividem as reas de ensino. Constitui um conjunto de informaes organizadas de maneira sistemtica, que se refere a um determinado campo de conhecimentos ou habilidades. DISCREPNCIA Termo usado para qualificar o erro cometido no preenchimento de um formulrio de entrada de dados, verificada para um determinado campo. DISCUSSO DIRIGIDA Tcnica de ensino que consiste na discusso de um problema proposto, atravs do emprego de perguntas ou de tpicos previamente preparados de maneira a levar a uma determinada concluso. DISPERSO Medida de Defesa Aeroespacial Passiva de proteo que consiste no espaamento de aeronaves, tropas, navios, materiais, instalaes e atividades, a fim de dificultar a execuo de ataques aeroespaciais. DISPOSIES RELATIVAS AO TRNSITO DIRETO Disposies especiais aprovadas pelas autoridades pblicas competentes, de acordo com as quais o trfego que sofre parada de curta durao em sua passagem pelo Estado Contratante pode permanecer sob controle direto daquelas autoridades. DISPOSITION CODE Cdigo utilizado nas transaes XD4-7 e XD4-8 (drawdown requisitions) para indicar a opo do pas com relao a um item do FMSO I. Os cdigos A, B, C, D e E so utilizados.

MCA 10-4
DISPOSITIVO Aplica-se, genericamente, a qualquer instrumento, mecanismo, pea, aparelho, pertence ou acessrio, inclusive o equipamento de comunicaes empregado ou destinado a operar ou controlar o vo de uma aeronave. Pea, parte, conjunto, unidade ou aparelho instalado em uma aeronave ou a esta agregada, no sendo porm uma parte da estrutura, do motor ou da hlice da aeronave. DISPOSITIVO DE DEFESA ANTIAREA Distribuio e disposio das Unidades de Tiro no terreno, de forma a obter volume de fogo adequado e o melhor rendimento para a Defesa Antiarea. DISSIMULAO Medida de Defesa Aeroespacial Passiva de camuflagem que procura ocultar um objeto no meio em que se encontra. DISSIMULAO ELETRNICA Irradiao ou reirradiao de energia eletromagntica, com o propsito de iludir o inimigo, seja pela interpretao do contedo das emisses, seja provocando falsas indicaes em seus sistemas eletrnicos. DISSUASO Atitude estratgica que, por intermdio de meios de qualquer natureza, inclusive militares, tem por finalidade desaconselhar ou desviar adversrios, reais ou potenciais, de possveis ou presumveis propsitos blicos. DISTNCIA ACELERAO-PARADA Distncia total requerida para acelerar um avio a uma determinada velocidade e, supondo haver falha do motor crtico, no momento em que esta velocidade (V1) atingida, desacelerar o avio at sua completa imobilizao. DISTNCIA DE ABERTURA Projeo no solo da trajetria percorrida no ar pela carga, em metros, entre o ponto em que a carga ou pra-quedista abandonou a aeronave e o ponto em que o pra-quedas est totalmente aberto. DISTNCIA DME Distncia da fonte de um sinal DME a uma antena receptora. DISTNCIA MXIMA DE INTERCEPTAO POSSVEL Distncia mais afastada de um Ponto Sensvel onde os avies de caa podem interceptar o inimigo e regressar s bases amigas. DISTNCIA VISUAL DA PISTA Distncia na qual o piloto de uma aeronave, que se encontra sobre o eixo de uma pista, pode ver os sinais de superfcie da pista, luzes determinadoras da pista ou luzes centrais da pista. DISTNCIAS DECLARADAS Distncias utilizadas para efeito de clculo de pouso e decolagem, compreendendo: a) Pista disponvel para corrida de decolagem: comprimento declarado da pista, disponvel para corrida no solo de uma aeronave que decola. b) Distncia disponvel para decolagem: comprimento da pista disponvel para corrida de decolagem, somado ao comprimento da Zona Livre de Obstculos, se existente. c) Distncia disponvel para acelerao e parada: comprimento da pista disponvel para corrida de decolagem, somado ao comprimento da Zona de Parada, se existente.

56

30 JAN. 2001
Distncia disponvel para pouso: comprimento declarado de pista disponvel para a corrida no solo de uma aeronave que pousa. DIVERSIDADE DE FREQNCIA Envio da mesma informao simultaneamente em vrias freqncias com o intuito de fugir ao de interferncia inimiga. DVIDA ATIVA Inscrio que se faz em conta de devedores, relacionada a tributos, multas e crditos da Fazenda Pblica, lanados mas no-cobrados ou no-recolhidos no exerccio de origem. DIVULGAO OPERACIONAL Expediente utilizado para a divulgao de assunto de interesse da preveno de acidente ou de incidente aeronuticos. DOCENTE Ver PROFESSOR, INSTRUTOR e MONITOR. DOCUMENTO Registro do ato oficial que emana de autoridade administrativa no exerccio legal de suas funes e em razo das mesmas, abrangendo documentos administrativos e normativos. DOCUMENTO ADMINISTRATIVO Documento de teor administrativo oriundo das organizaes ou a elas dirigido. DOCUMENTO NORMATIVO Documento que estabelece preceitos, normas, regras, designaes, regulamentos e outros fundamentos legais. DOENA CONTAGIOSA Doena transmitida de indivduo a indivduo, sem intermediao. DOENA INFECCIOSA Doena do homem ou animal, resultante de uma infeco. DOENA TRANSMISSVEL Qualquer doena causada por um agente infeccioso ou seus produtos txicos, que se manifesta pela transmisso deste agente ou de suas toxinas, de um reservatrio a um hspede susceptvel. Esta transmisso pode ser direta de outra pessoa ou animal ou indireta, atravs de um hospedeiro intermedirio animal, vegetal ou de vetor ou do meio ambiente. DOENAS QUARENTENVEIS Clera, peste, febre amarela e varola (inclusive alastrim). DOENAS SOB VIGILNCIA DA OMS Tifo epidmico, a febre recorrente, a malria, a poliomielite e a gripe. DOMNIO Direito, dentre outros, que faculta ao dono, senhorio ou proprietrio de imvel o ato de proteg-lo contra qualquer ao de terceiros. DOMNIO DE APRENDIZAGEM Classificao usada para distinguir conhecimentos, atitudes e habilidades passveis de serem aprendidas, referente s reas cognitiva, afetiva e psicomotora. DOPPLER Sistema bsico de navegao que informa continuamente a velocidade relativa e o ngulo de deriva da aeronave. Com o auxlio de um computador, poder fornecer tambm outros dados sobre navegao, como distncia percorrida ou a percorrer. DOSE ABSORVIDA Energia mdia depositada pela radiao (que atravessa o meio material) em um volume d)

MCA 10-4
elementar de matria de massa dm. A unidade de dose absorvida definida como sendo o Gray (Gy), sendo que 1Gy= 1J.kg-1. DOSE EQUIVALENTE (DOSE) Grandeza equivalente dose absorvida no corpo humano de modo a constituir uma avaliao do efeito biolgico da radiao. A unidade de dose equivalente, definida como sendo o Sievert (Sv), onde 1Sv=1J. kg-1. DOSSI DE OBJETIVO Coleo de documentos que contm informaes preparadas para operaes contra objetivos tticos. DOTAO CANCELADA Compreende a eliminao de parte ou todo crdito oramentrio (inicial, suplementar, especial e extraordinrio), nos casos regulamentares previstos. DOTAO DE COMBUSTVEL/LUBRIFICANTES Volume total de combustvel/lubrificante de aviao, especificado para cada tipo de aeronave, a fim de cumprir o esforo areo previsto para a Unidade Area ou Organizao. DOTAO ESPECIAL Representa o somatrio de crditos especiais abertos e reabertos no exerccio. DOTAO EXTRAORDINRIA Representa o montante de crditos oramentrios destinados a despesas imprevisveis e urgentes. DOTAO INICIAL Representa o total de crditos oramentrios para realizao de despesas autorizadas na LOA. DOTAO ORAMENTRIA Importncia consignada no oramento ou em crdito adicional, para atender determinada despesa. DOTAO SUPLEMENTAR Representa o volume de crditos oramentrios destinados a reforo de dotao oramentria para realizao de despesas. DOUTRINA Conjunto de princpios que, sem desconhecer os aspectos subjetivos da deciso e sem desvalorizar a fora da criatividade, procura orientar a ao. A Doutrina apresenta idias bsicas, fundamentadas principalmente na experincia, que visam imprimir normas conduta nos diversos setores abrangidos por ela. DOUTRINA AEROESPACIAL Conjunto de princpios e normas orientadores do preparo e emprego do Poder Aeroespacial da Nao, em tempos de paz ou em perodo de conflito. DOUTRINA BSICA DA FORA AREA BRASILEIRA Conjunto de princpios e normas fundamentais que orientam o preparo e o emprego da Fora Area Brasileira. A formulao da Doutrina Bsica da Fora Area Brasileira um processo que evolui em funo da conjuntura nacional e internacional, dos objetivos nacionais, das novas concepes de emprego das Foras Armadas e dos novos desenvolvimentos tecnolgicos. Situase em um quadro mais amplo da Doutrina Militar, uma vez que deve guardar coerncia com os princpios de emprego conjunto ou combinado das Foras Armadas. DOUTRINA DE GUERRA Parte integrante da Doutrina de Segurana Nacional que engloba uma concepo filosfica e sociolgica da guerra, define e reparte as tarefas de ao entre os diversos setores das atividades nacional e interaliada e indica as regras de sua coordenao.

57

30 JAN. 2001
DOUTRINA DE MOBILIZAO Conjuntos de preceitos sistemticos que, com propsito normativo, conceitua a Mobilizao, orienta o planejamento, a organizao e a execuo das atividades dos rgos da estrutura, e fundamenta o respectivo sistema. DOUTRINA ESPECFICA Doutrina decorrente da Doutrina Militar, constituda pelo conjunto de princpios de emprego e normas do interesse peculiar de cada Fora Armada, na qual esto alicerados os seus fundamentos para atender misso que lhe couber no quadro da integrao operacional. DOUTRINA MILITAR Conjunto de conceitos bsicos, princpios gerais, processos e normas de comportamento que sistematizam e orientam as atividades das Foras Armadas da Nao. DRAW-BACK Incentivo fiscal concedido ao importador que aplica em produto exportado, mercadoria, matria-prima, produto semi-elaborado ou acabado, pea, aparelho, mquina complementar de aparelho, veculo e insumos importados, operando-se sob a forma de suspenso, restituio ou iseno do imposto de importao, conforme o regulamento aprovado pelo Decreto n. 68.904, de 12 jul. 71. DRAWDOWN REQUISITION Requisio gerada pela retirada ou reduo na quantidade de um item service code A da lista do FMSO I. A drawdown requisition pode ser identificada por um V na coluna 40 e em disposition code na coluna 72. DUPLA TRANSMISSO/RECEPO Tipo de comunicao bilateral efetuada entre pilotos e controladores, quando o equipamento de bordo permite falar e/ou escutar simultaneamente em dois canais. DURAO DA ATIVIDADE AREA Perodo em que o aeronavegante militar do Comando da Aeronutica permanece exercendo a atividade area, incluindo as fases de preparao, operao e encerramento do vo. DURAO PREVISTA No caso de vos IFR, o tempo estimado, a partir da decolagem, para chegar sobre um ponto designado, definido em relao ao auxlio-rdio navegao, a partir do qual se iniciar um procedimento de aproximao por instrumentos ou, se no existir auxlio-rdio no aerdromo de destino, para chegar vertical de tal aerdromo. No caso de vos VFR, o tempo estimado, a partir da decolagem, para chegar ao aerdromo de destino. DUTCH-ROLL 1. Movimento combinado de rolagem e derrapagem causado pelo turbilhonamento do ar. 2. Efeito aerodinmico que aparece em aeronaves, com asas enflexadas, que se assemelha ao balano dos holandeses ao carregarem dois baldes de leite, suspensos pelas extremidades de um basto, o qual carregado sobre os ombros.

MCA 10-4
E3 DO AR Oficial das Foras Terrestres, componentes do SISTEMA DE operaes AR-TERRA, especialmente treinado e familiarizado no s com as possibilidades e limitaes dos meios areos de ataque, mas tambm com o planejamento e a execuo das Operaes Ar-Terra. ECOLOGIA Cincia que estuda as relaes entre os seres vivos e o meio ambiente em que vivem. ECONOMIC SUPPORT FUND Programa atravs do qual fornecido apoio econmico para determinados governos em forma de emprstimos ou ajuda. Os crditos so usados para financiar importao de mercadorias ou assistncia tcnica, sem os quais poderiam surgir srias conseqncias econmicas ou polticas nesses pases. ECO-RADAR Expresso genrica utilizada para indicao visual, em uma apresentao-radar, da posio de uma aeronave obtida por radar primrio ou secundrio. EDITAL Instrumento atravs do qual a Administrao leva ao conhecimento pblico a abertura de concorrncia ou de tomada de preos. Fixa as condies de sua realizao e convoca os interessados para apresentao de suas propostas. EDITAL Meio de comunicao feito atravs da imprensa, para tornar pblico assuntos de interesse da administrao. EDUCAO 1. Processo contnuo que atua no indivduo como um todo, formal ou informalmente, desenvolvendo potencialidades e preservando a herana cultural, guardando sempre um sentido de valor. 2. Processo de ensinar um conjunto de conhecimentos com a inteno de preparar os alunos para lidar com situaes e resolver problemas no previamente definidos. EDUCAO SANITRIA Processo por meio do qual os indivduos, isolados ou em grupos, aprendem a fomentar, proteger ou restabelecer a sade. Para alcanar este objetivo, necessrio que as tcnicas e os mtodos empregados tenham em conta os hbitos de vida dessas pessoas, os fatores que as induzem a conservar ou modificar seus costumes e a maneira como adquirem e aplicam seus conhecimentos. Por essas razes, a educao para a sade deve, inicialmente, considerar as pessoas como so, junto com o interesse que possam ter em melhorar suas condies de vida, procurando inculcar-lhes um sentido de responsabilidade para com a sade, seja como indivduos, seja como membros de uma famlia ou de uma coletividade. EFEITO DE SOLO Efeito de sustentao do ar comprimido contra o solo ou gua, por uma aeronave pairando ou voando prximo superfcie. EFETIVO DE DEFESA Frao do efetivo de uma organizao militar, constituda pelo efetivo da tropa ativada acrescido de 1/3 do restante do efetivo da OM, excludos os efetivos das UAE. EFETIVO EXISTENTE Nmero de pessoas existente em determinada organizao militar ou frao da mesma, em determinado momento.

2.5

LETRA

E2 DO AR Oficial das Foras Terrestres, componente do Sistema de Operaes Ar-Terra, especialmente adestrado no conhecimento das possibilidade e limitaes dos meios areos de reconhecimento, bem como dos mtodos de emprego desses meios em Operaes Ar-Terra.

58

30 JAN. 2001
EFETIVO PREVISTO Nmero de pessoas, previsto em documento oficial, para integrar uma organizao militar ou frao dela. EJEO Mtodo de abandono de aeronave que imprime ao aeronavegante um impulso que o retira e o afasta, automaticamente, do avio, independente da velocidade ou da manobra que esteja executando. ELEMENTO Formao composta de duas aeronaves de alta manobrabilidade (Aviao de Caa) ou de trs aeronaves de baixa manobrabilidade (Aviao de Bombardeio e de Transporte). ELEMENTO ALOCADO Frao de uma organizao, destinada ao desempenho de atividades relacionadas com a Defesa Aeroespacial, que passa, por determinao da autoridade competente, ao controle operacional do rgo do Sistema. ELEMENTO CAN Pessoa credenciada para atender avies e tripulaes que executam misses do Correio Areo Nacional em localidades que no dispem de Posto CAN. ELEMENTO CONTROLE AVANADO Elemento encarregado de coordenar as atividades na rea de plataformas. ELEMENTO CREDENCIADO Pessoa, civil ou militar, que concluiu um dos Estgios de Segurana de Vo ou o mdulo de Preveno do Curso de Segurana de Vo. ELEMENTO DE APOIO AVANADO Parcela da Unidade Celular de Suprimento e Manuteno (UCM), formada de pessoal, material e equipamento necessrios ao apoio de suprimento e manuteno de nvel orgnico Unidade Area desdobrada. ELEMENTO DE APOIO INICIAL Parcela da Unidade Celular de Suprimento e Manuteno, formada de pessoal, material e equipamento necessrios ao apoio inicial s aeronaves no momento da chegada dos mesmos ao novo local da operao. ELEMENTO DE APOIO RECUADO Parcela da Unidade Celular de Suprimento e Manuteno, formada de pessoal, material e equipamento necessrios ao apoio de manuteno de nvel Base Unidade Area desdobrada. ELEMENTO DE DADO/CAMPO Item especfico de informaes que aparece num conjunto de dados. Ex.: no caso de conjunto de dados ser referente a uma pessoa, os elementos sero nome, identidade, endereo, etc. ELEMENTO DE DESPESA Estrutura codificada da despesa pblica de que se serve a administrao pblica para registrar e acompanhar suas atividades. ELEMENTO DE INVESTIGAO Aspectos, condies e situaes observadas e consideradas como de interesse de avaliao e anlise em uma investigao de acidente, incidente ou ocorrncia de solo. ELEMENTO DE SADE DA UNIDADE Elemento de Execuo Nvel Orgnico, de penetrao dinmica no efetivo, que age com o propsito essencial de vigilncia mdicosanitria e prtica primordial da Medicina Preventiva e Medicina Aeroespacial. Cumpre a etapa de preveno primria, promovendo a sade ou fazendo a sua proteo especfica. Gravita em

MCA 10-4
torno do rgo de Sade de Base ou Hospital de rea, dos quais um posto avanado. Fortalece a dinmica do funcionamento integrado, estabelecida e preconizada para o Sistema. orgnico de Esquadrilhas e Esquadres Areos. Opera um Dispensrio Mdico. ELEMENTO REABASTECEDOR Formao composta de duas ou trs aeronaves reabastecedoras. ELEMENTO RECEBEDOR Formao composta de duas aeronaves recebedoras de combustvel. ELEMENTO SEGURANA DE PLATAFORMA Elemento responsvel pelas atividades de segurana na rea de plataformas. ELEMENTO SEGURANA DE TERRA Elemento responsvel pelas atividades de segurana relacionadas com o acesso de pessoal s reas operacionais. ELEMENTO SEGURANA DE VO Elemento responsvel por garantir que o vo do veculo no coloque em risco pessoas e bens de terceiros. ELEMENTO SEGURANA OPERACIONAL Elemento responsvel por todas as atividades de segurana operacional, provendo a segurana de pessoas e de bens de terceiros. ELEMENTOS rea ou compartimento com finalidade determinada que, em conjunto, compe a Unidade. ELEMENTOS DE INVESTIGAO Aspectos, condies e situaes observadas e consideradas como de interesse de avaliao e anlise em uma investigao de acidente, incidente ou ocorrncia de solo. ELEMENTOS ESSENCIAIS DE INFORMAES Dados especficos sobre o inimigo ou sobre a rea de operaes sob controle do inimigo, dos quais o comandante necessita ter conhecimento para cumprir a misso recebida. ELEMENTOS EXECUTIVOS Setores sem autonomia administrativa incumbidos de realizar atividades de apoio logstico de material blico. ELEMENTOS PERMANENTES DO SISDABRA Elementos que esto permanentemente alocados ao Sistema, a saber: rgo Central do Sistema, os Centros Integrados de Defesa Area e Controle de Trfego Areo, os Destacamentos de Proteo ao Vo, Deteco e Telecomunicaes, Unidades Areas de Defesa Area da Fora Area Brasileira e Unidades de Artilharia Antiarea do Exrcito Brasileiro. ELEVAO DA ZONA DE PONTO DE TOQUE Mais alta elevao dentro dos primeiros 900 metros (3000 ps) da superfcie de pouso. ELEVAO DO AERDROMO OU HELIPONTO Altitude do ponto mais elevado da pista de pouso e decolagem do aerdromo ou da rea de pouso e decolagem do heliponto. ELEVAO OPERACIONAL Atividade desenvolvida pelo oficial aviador, na qual sero aperfeioados os conhecimentos adquiridos anteriormente, possibilitando incrementos na sua qualificao operacional. ELEVADO POTENCIAL DE PERIGO Circunstncia que, por suas caractersticas, capaz de, a curto prazo, provocar ou contribuir para a ocorrncia de um acidente ou de um incidente aeronutico.

59

30 JAN. 2001
ELEVADO POTENCIAL DE REOCORRNCIA Circunstncia que provocou ou contribuiu para a ocorrncia de um acidente ou de um incidente aeronutico e que, pelas suas caractersticas, tem grande probabilidade de vir a se repetir. ELIGIBLE-TO-BE PROGRAMMED QUANTITY Parcela dos itens de investimento do FMSO I (stock level quantity) que est disponvel. Uma requisio ser codificada como programada, desde que a quantidade requisitada seja inferior ao EPQ. Se a quantidade requisitada no FMSO II for maior que o EPQ, a requisio ser codificada como no-programada. ELO DE SISTEMA rgo ou servio incumbido do exerccio de determinadas atividades, sujeito orientao normativa do rgo Central do Sistema, sem prejuzo da subordinao ao rgo em cuja estrutura administrativa estiver integrado. ELO DO SIMAER rgo pertencente estrutura bsica do Comando da Aeronutica, devidamente reconhecido pelo rgo Central do Sistema (CINFE) e que exera atividades de planejamento, coordenao, controle ou execuo na rea de Informtica. ELO DO SIPAER Organizao que, pela natureza de suas atividades, tem atribuies de preveno ou de investigao de acidentes e de incidentes aeronuticos. Refere-se tambm como Elo SIPAER aos rgos, cargos e funes dentro da estrutura dessas organizaes, que tm a responsabilidade do trato dos assuntos de Segurana de Vo. ELO DO SISDABRA Meio especificamente designado pelas Foras Singulares, pelas Foras Auxiliares, pelo rgos e Servios da Administrao Pblica, direta ou indireta, de mbito federal estadual ou municipal e por organizaes no governamentais para, de forma permanente ou eventual, exercerem atividades relacionadas com a defesa aeroespacial. ELOS EVENTUAIS rgos ou elementos executivos incumbidos, eventualmente, de atividades de apoio logstico de material blico. ELOS PERMANENTES rgos ou elementos executivos incumbidos, continuamente, da atividade especfica de apoio logstico atribuda ao sistema. EMBARQUE Entrada de tripulantes e passageiros a bordo de uma aeronave a fim de iniciar um vo, exceto dos que tiverem embarcado em uma escala anterior do mesmo vo em trnsito. EMENTA Contedos mnimos a serem desenvolvidos na disciplina para a concretizao dos objetivos propostos. EMERGNCIA AERONUTICA Compreende a situao em que uma aeronave e seus ocupantes se encontram sob condies de perigo, latente ou iminente, decorrente de sua operao, ou tenham sofrido suas conseqncias. A Emergncia Aeronutica, em funo de sua gradao, demanda a preparao e a colocao, em condies de uso imediato, de meios diversos, tais como: hospitais, ambulncias, mdicos, paramdicos, bombeiros, polcias e outros. EMERGNCIA MDICA Estado de manifestao de uma enfermidade em situao crtica, perigosa ou fortuita.

MCA 10-4
EMERGNCIA RADIOLGICA Situao que resulta de um acidente que envolva quantidades significativas de materiais em uma instalao que no seja parte do ciclo do combustvel nuclear, abrangendo inclusive o transporte. EMISSO Irradiao produzida ou ato de produzir irradiao, por um sistema transmissor de energia eletromagntica. EMISSO DE ATESTADO OU VISTO FAVORVEL DE MANUTENO Certificar que o trabalho de inspeo e manuteno foi feito completa e satisfatoriamente, de acordo com os mtodos prescritos no Manual de Manuteno, para o qual expedido o Atestado (Visto Favorvel) de manuteno. EMPENHO DE DESPESA Ato emanado de autoridade competente que cria para a Unio a obrigao de pagamento, independentemente ou no de implemento de condio. EMPENHO GLOBAL Representa a reserva de recursos oramentrios destinada a atender despesas com montante previamente conhecido, tais como as contratuais, mas de pagamento parcelado, geralmente mensal. EMPENHO ORDINRIO Representa a reserva de recursos oramentrios destinada a atender despesas de valor fixo e previamente determinado, cujo pagamento deva ocorrer de uma s vez. EMPENHO POR ESTIMATIVA Representa a reserva de recursos oramentrios destinada a atender despesas cujo montante no se possa determinar previamente, tais como servios de telefone, reproduo de documento, dirias e gratificaes e assemelhados. EMPENHO TRANSFERIDO Corresponde transferncia, de uma UG para outra, de empenho, com a finalidade de atender despesa a ser realizada pela UG beneficiria. EMPREGADO DOMSTICO Pessoa que presta servios de natureza contnua e de finalidade no lucrativa ao militar e seus dependentes, no mbito residencial, estando inscrita no rgos de seguridade social competente, e portadora de Carteira de Trabalho, anotada e assinada pelo militar empregador. EMPREITADA POR PREO GLOBAL Empreitada em que o contrato assinado por um valor definido "a priori", que inclui plena compensao de todos os custos, diretos e indiretos, da obra ou servio, alm do lucro empreiteiro. EMPREITADA POR PREOS UNITRIOS Empreitada em que o contrato assinado por um valor estimado com base nos quantitativos previstos para cada item de servio, que podero variar, para mais ou para menos, e nos preos unitrios desses mesmos itens, os quais permanecero constantes durante a vigncia do contrato. EMPRESA AERONUTICA Qualquer empresa que se dedique pesquisa e desenvolvimento, projeto, produo, manuteno, comercializao ou utilizao de produtos aeronuticos. EMPRESA DE NAVEGAO AREA Qualquer organizao de transporte areo, operando um servio areo.

60

30 JAN. 2001
EMPRESA DE TXI AREO Pessoa jurdica, que est autorizada a explorar os servios de txi areo. EMPRESA DE TRANSPORTE AREO Qualquer empresa de transporte areo que oferece ou opera um servio internacional ou nacional regular, conforme estabelecido no art. 203 da Lei 7.565. EMPRESA OU TRANSPORTADOR Pessoa jurdica brasileira que executa servio de transporte regular domstico de pessoas ou coisas, mediante autorizao ou concesso, nos termos e condies da legislao em vigor. EMPRESA PBLICA Entidade dotada de personalidade jurdica de direito privado, com patrimnio prprio e capital que poder ser exclusivo da Unio ou desde que a maioria do capital votante permanea de propriedade da Unio, admitindo participao de outras pessoas jurdicas de direito pblico interno, bem como de entidades da administrao indireta da Unio, Estados, Distrito Federal e Municpios. criada por lei para explorao de atividade econmica que o governo seja levado a exercer por fora de contingncia ou de convenincia administrativa, podendo revestir-se de qualquer das formas admitidas em direito. EMPUXO DE DECOLAGEM Referindo-se a turbojatos, significa a fora de empuxo do jato, desenvolvida com motor imvel, em condies especificadas de altitude e temperatura atmosfrica, e nas condies de velocidade de rotao do eixo rotor e de temperatura de combusto, aprovadas para decolagem normal, e limitada, em emprego contnuo, ao perodo de tempo mencionado na folha de especificaes aprovada do motor. EMPUXO NOMINAL DE DECOLAGEM Referindo-se homologao de tipo de turbojatos, significa o empuxo aprovado segundo os RBHA do grupo 1510, para empuxo restrito a perodos no-superiores a cinco minutos nas operaes de decolagem. EMPUXO NOMINAL MXIMO CONTNUO Referindo-se a turbojatos, significa o empuxo aprovado segundo os RBHA do grupo 1510, para operao por tempo ilimitado. ENCARGO Atribuio de servio cometido a um militar. ENCERRAMENTO DO EXERCCIO Representa o conjunto de procedimentos aplicveis ao encerramento dos saldos das contas de resultado e das outras da programao oramentria e financeira, para apurao do resultado do exerccio, com sua transferncia para as contas correspondentes de Provises Fiscais, Estatutrias, Patrimnio e Reservas, com vistas elaborao do Balano Patrimonial. ENCICLOPDIA DE BOMBARDEIO Conjuntos de dados relacionados com os objetivos considerados de importncia, no caso de um ataque areo contra o potencial de guerra de uma nao. Normalmente contm objetivos estratgicos. ENCOSTAMENTO Ato de manuteno do convocado, voluntrio, reservista, desincorporado, insubmisso ou desertor na Organizao Militar, para fins especficos, declarado no Ato (alimentao, pousada, justia, etc.). ENDEMIA Ocorrncia habitual de uma doena ou de um agente infeccioso em determinada rea

MCA 10-4
geogrfica. Pode significar tambm a revalncia usual de uma determinada doena nessa rea. ENDEREO Nmero que identifica cada posio de armazenamento na memria. ENERGIA ELETROMAGNTICA Energia contida na onda eletromagntica que se propaga no espao, capaz de induzir um campo eltrico e magntico na antena de recepo. ENFERMARIA Compartimento da Unidade de Internao destinado a acomodar trs ou mais pacientes. ENGAJAMENTO 1. Prorrogao voluntria do tempo de servio do incorporado. 2. Para fins da Defesa Area, ao desencadeada por meios de Defesa Aeroespacial Ativa, com o propsito especfico de destruir ou de treinar a destruio de alvos areos. ENGENHARIA 1. Para fins de Ensino e Pesquisa, fase voltada construo, montagem, projeto de instalaes produtivas e ensaios de modelos para processos e procedimentos-piloto destinados a criarem sistemas que funcionaro industrialmente. 2. Ver FUNO LOGSTICA ENGENHARIA. ENGENHARIA DE CAMPANHA Unidade mvel que tem por finalidade realizar os servios de engenharia necessrios ao emprego das Unidades Areas deslocadas. ENGENHARIA DE SISTEMAS Aplicao do conhecimento cientfico e das prticas de engenharia para transformar uma necessidade operacional numa soluo, o sistema procurado, que compatilize objetivos conflitantes em termos de custo, desempenho e tempo de desenvolvimento. ENGENHOS AEROESPACIAIS Nome genrico dado aos engenhos destinados a se deslocarem na atmosfera ou no espao exterior, com propsito definido. ENGODOS / DECOYS Dispositivos usados para criar alvos falsos ou fazer com que um pequeno alvo fornea um grande eco, dificultando, assim, a avaliao da ameaa. ENLACE EM FIBRA TICA ENTRE O AEROPORTO SANTOS DUMONT E A MARINHA Enlace que serve como meio de conduo de todas as comunicaes das unidades da Aeronutica localizadas na regio do Rio de Janeiro com o restante dessa Fora, assim como com as outras Foras Singulares. ENSAIO Teste aplicado a componentes aeronuticos com a finalidade de verificar o funcionamento, medir e comparar os vrios parmetros com padres preestabelecidos, a fim de verificar se est dentro dos limites preconizados pelo fabricante. ENSINO Ao sistemtica, ordenada e intencional de transmisso de conhecimentos e experincias para a formao ou modificao da conduta humana. ENSINO DISTNCIA Ao que utiliza qualquer canal de comunicao que permita a chegada de estmulos que facilitem a ocorrncia da aprendizagem, estando docentes e instruendos separados uns dos outros, no tempo e no espao. tambm denominado Teleeducao.

61

30 JAN. 2001
ENSINO AERONUTICO Ao desenvolvida no sentido de qualificar e habilitar militares e civis para o exerccio de cargos e funes do Comando da Aeronutica, promover o pleno desenvolvimento de seus integrantes e contribuir para o diagnstico e a soluo de seus problemas caractersticos, bem como para a consolidao da cultura aeronutica. ENSINO INDIVIDUALIZADO Ao que tem como essncia o atendimento das diferenas individuais atravs da adequao dos contedos e materiais instrucionais aos interesses, ao nvel de maturidade, capacidade intelectual e s habilidades especficas do instruendo. Tal adequao permite que cada instruendo progrida em ritmo prprio. ENSINO NO MAER Ao desenvolvida no sentido de dirigir e controlar situaes que venham a produzir, nos indivduos, mudanas de comportamento planejadas, visando especializ-lo para a consecuo da poltica aeroespacial. ENSINO POR CORRESPONDNCIA Modalidade de ensino distncia que utiliza da correspondncia postal como canal de comunicao entre docente e instruendo. ENTIDADE SUPERVISIONADA Unidade da administrao descentralizada federal que recebe recursos do OGU, sujeitando-se, dessa forma, ao controle e acompanhamento decorrente da execuo oramentria do Governo Federal. No inclui a entidade que receba recurso exclusivamente a ttulo de aumento de capital ou de prestao de servio. ENTIDADES E ESPECIALISTAS CONTRATADOS OU CONVENCIONADOS Aqueles que mantm contrato ou convnio, assinado e em vigor, com o Comando da Aeronutica. ENTRADA DE DADOS Atividade de processamento de dados, que permite a introduo de informaes e instrues no computador atravs de terminais e outras unidades perifricas de entrada especfica. EPIDEMIA 1. O ocorrncia, em uma coletividade ou regio, de um nmero de casos de uma mesma doena, que ultrapassa nitidamente a incidncia normal esperada e que derivem de uma fonte comum ou sejam resultantes de propagao. O nmero de casos que indica uma epidemia varia segundo o agente infeccioso, o tamanho e caractersticas da populao, sua exposio anterior ou no doena, a poca e o lugar. Assim sendo, o carter epidmico guarda relao com a freqncia habitual da doena numa populao especfica, dentro de uma regio e na mesma poca do ano. Um s caso de uma doena transmissvel em uma populao, na qual nunca havia ocorrido ou que h muito tempo no era observada, deve ser considerado como epidemia, requerendo investigao epidemiolgica e notificao. 2. Significa extenso de uma doena sob regulamentao, por multiplicao de casos em uma rea. EPIDEMIOLOGIA Cincia que estuda a distribuio das doenas nas comunidades, relacionando-se a mltiplos fatores (agentes etiolgicos, hospedeiro, meio ambiente), indicando tambm as medidas para seu controle ou profilaxia.

MCA 10-4
POCA DE REQUISIO Datas fixadas, determinando a ocasio em que devero dar entrada no rgo supridor as requisies de material. EQUIPAGEM Tripulante(s) que guarnece(m) uma determinada aeronave. EQUIPAGEM BSICA Equipagem que est cumprindo as Fases de Instruo Area (Bsica e Operacional) da Unidade Area. EQUIPAGEM DE ALERTA Pessoal e equipamento imediatamente disponvel e operacionalmente pronto para prestar servio. EQUIPAGEM DE COMBATE Tripulante ou conjunto de tripulantes necessrios operao de uma aeronave em misso de combate. EQUIPAGEM OPERACIONAL Equipagem composta de tripulante(s) operacional(is), capaz de cumprir todas as misses previstas para a Unidade Area. EQUIPAMENTO BSICO DE NAVEGAO Aquele previsto e nas quantidades estabelecidas pelo Regulamento Brasileiro de Homologao Aeronutica, NSMA 58-91, NSMA 58-121 e NSMA 58135, e nas disposies da IMA 100-11 (Plano de Vo). EQUIPAMENTO BLICO Denominao genrica dada aos lanadores, portabombas, cassetetes, capacetes, coletes, designadores, visores e outros artefatos do gnero. EQUIPAMENTO BLICO DE TREINAMENTO Componente ou item blico necessrio ao treinamento de Equipagem de Combate, incluindose, nesta categoria, conjunto ou item de sistema de controle de silhueta, alvos areos e terrestres, simuladores, receptores e contadores de tiro. EQUIPAMENTO DA AERONAVE Artigos para uso a bordo da aeronave, durante o vo, inclusive equipamento para primeiros auxlios mdicos e para socorro, com exceo de provises e peas sobressalentes. EQUIPAMENTO DE APOIO DE SOLO Equipamento empregado no apoio direto manuteno e operao das aeronaves. EQUIPAMENTO DE APOIO DE SOLO DE APLICAO GERAL Equipamento destinado ao apoio de vrios tipos de aeronaves ou dos seus componentes (motor, hlice, cadeira de ejeo, etc.). EQUIPAMENTO DE APOIO SOLO DE MATERIAL BLICO Componente ou item necessrio armazenagem, transporte, manuteno, instalao e testes de material blico e/ou sistema de armas de aeronaves, veculos ou bases terrestres fixas, incluindo-se, nesta categoria, viatura especial para elevao, reboque e/ou transporte de item blico. EQUIPAMENTO DE APOIO DE SOLO DE USO ESPECFICO Equipamento destinado ao apoio exclusivo de determinado tipo de aeronave ou dos seus componentes (motor, hlice, cadeira de ejeo, etc.). EQUIPAMENTO DE COMUNICAES Equipamentos empregados, basicamente, para o trnsito das informaes, tais como rdiotransmissores e rdio-receptores.

62

30 JAN. 2001
EQUIPAMENTO DE ENERGIA E BATERIAS Equipamento que destina-se a suprir de energia estabilizada os demais equipamentos em funcionamento no DPVTM-RJ, a partir da energia eltrica comercial. EQUIPAMENTO DE SEGURANA Dispositivos especiais que se utilizam isoladamente ou como parte de um sistema na preveno ou identificao de atos de interferncia ilcita contra a aviao civil. EQUIPAMENTO DE TERRA Artigos de natureza especial para manuteno, reparos e servios de uma aeronave no solo, inclusive equipamentos de teste e verificao e os utilizados para embarque e desembarque de passageiros e para manipulao de carga. EQUIPAMENTO DE TESTE Equipamentos, ferramentas e dispositivos necessrios verificao das reais condies de emprego de um item, antes e depois de sua instalao. EQUIPAMENTO ELETRNICO Em sentido amplo, todo aquele dispositivo formado de componentes eletrnicos, podendo ser passivo (no necessita de fonte de energia) ou ativo (aquele que precisa ser alimentado por alguma forma de energia). EQUIPAMENTO ELETRNICO DE BORDO Expresso que designa qualquer dispositivo eletrnico e sua parte eltrica utilizado a bordo de aeronaves, incluindo as instalaes de rdio, os comandos automticos de vo e os sistemas de instrumentos. EQUIPAMENTO INDISPONVEL POR FALTA DE MATERIAL Situao em que se encontrar o equipamento, caso esteja inoperante por falta de material para substituio ou reparo de determinado item de suprimento, inoperncia essa afetando ou no, direta ou indiretamente, a segurana e a eficincia do sistema onde aplicado. EQUIPAMENTO MEDIDOR DE DISTNCIA Ver EQUIPAMENTO RDIO-TELEMTRICO. EQUIPAMENTO MVEL Equipamento rebocado ou baseado em viatura especfica e que pode ou no ser operado durante seu deslocamento. EQUIPAMENTO NO COMPLETAMENTE EQUIPADO Situao em que se encontrar o equipamento quando, embora operante, esteja incompleto e/ou com sua operacionalidade deficiente, por falta de determinado item de suprimento. EQUIPAMENTO PARADO NA LINHA DE REVISO Situao em que se encontrar o equipamento, caso sua reviso geral, manuteno ou modificao estejam impossibilitadas de serem concludas, por falta de determinada pea ou componente. EQUIPAMENTO PORTTIL Aquele que pode ser transportado e operado por uma nica pessoa. EQUIPAMENTO RDIO-TELEMTRICO Equipamento de bordo e de terra, usado para medir a distncia entre a aeronave e determinado auxlio-rdio. EQUIPAMENTO SUPLEMENTAR DE NAVEGAO Equipamento destinado a suplementar as informaes dos equipamentos bsicos, no podendo ser utilizado como meio nico. O uso desses equipamentos regulamentado por disposies especficas, geralmente atravs de Circulares de Informaes Aeronuticas.

MCA 10-4
EQUIPAMENTO TRANSPORTVEL Equipamento cuja caracterstica de robustez, facilidade de montagem/desmontagem e meio de acondicionamento permite o transporte terrestre, areo ou martimo, desde a sua base at um stio de desdobramento. Categorias de peso: a) Levssimo - Material com peso inferior a 6 Kg. So os equipamentos portteis. b) Leve - Material encaixotado, com peso entre 6 e 60 Kg. Normalmente, so os equipamentos de bancada e as caixas de material de uso geral. c) Moderado - Material encaixotado, com peso entre 60 e 600 Kg. Normalmente, pequenos geradores, barracas e abrigos inflveis se encontram nesta categoria. d) Pesado - Material encaixotado, com peso alm de 600 Kg. EQUIPAMENTOS DE APOIO ATIVIDADE DE INFORMTICA Equipamentos utilizados em apoio s atividades de Informtica, no enquadrados como hardware e perifricos. So exemplos: no break, estabilizadores de voltagem, analisadores de protocolo, modems, etc. EQUIPAMENTOS DE MANUTENO NVEL PARQUE Equipamentos, ferramentas e dispositivos em geral necessrios realizao das tarefas de manuteno de 3 nvel a serem desempenhadas pelo PAMB. EQUIPAMENTOS DE PROTEO AO VO Sistemas, equipamentos e instrumentos necessrios rede de proteo ao vo. EQUIPAMENTOS URBANOS Obras e servios pblicos ou privados que permitem o pleno desenvolvimento das atividades urbanas de uma comunidade. EQUIPE DE APOIO AVANADO Componente da Unidade Celular de Suprimento e Manuteno, formado pelo pessoal, material e equipamento necessrios ao apoio de suprimento e manuteno, de nvel orgnico, Unidade Area desdobrada. EQUIPE DE APOIO FINAL Parcela de Unidades Celulares, formadas de pessoal, material e equipamento, cuja permanncia indispensvel na fase de abandono da rea de desdobramento. EQUIPE DE APOIO INICIAL Parcela de Unidades Celulares, formadas de pessoal, material e equipamento necessrios ao apoio inicial Unidade no momento de sua chegada ao local da operao. EQUIPE DE APOIO RECUADO Componente da Unidade Celular de Suprimento e Manuteno, formado pelo pessoal, material e equipamentos necessrios ao apoio de manuteno, nvel base, Unidade Area desdobrada. EQUIPE DE CONTROLE AEROTTICO Componente do SCAT, destinado a informar e aconselhar o comandante da unidade de superfcie quanto ao emprego e controle do apoio areo. EQUIPE DE CONTROLE DE DEFESA AEROESPACIAL E CONTROLE DE TRFEGO AREO Equipe composta de Chefes Controladores e Operadores, capaz de prestar, com os recursos locais, os servios de Controle de Defesa Aeroespacial e de Trfego Areo em um volume de responsabilidade determinado. EQUIPE DE CONTROLE DE TRANSPORTE DE TROPA Grupo especialmente equipado e treinado a fim de servir como turma de coordenao area na zona

63

30 JAN. 2001
de desembarque ou de lanamento, para as unidades de transporte de tropa e durante o assalto aeroterrestre. EQUIPE DE SALVAMENTO Militares da Aeronutica, especialmente treinados e adestrados para localizao, salvamento e resgate de sobreviventes acidentados e outras situaes que requeiram expedies terrestres ou auxlios em terra, relacionados com as misses atribudas aos Esquadres de Busca e Salvamento. EQUIPE EVAM Grupo composto de militares do Servio de Sade, especificamente adestrado para realizar misses de Evacuao Aeromdica. ERRO DE HALO Erro de apreciao que se caracteriza pela tendncia do avaliador em deixar que sua impresso geral interfira na apreciao do desempenho do avaliado. ERRO DE PADRO Erro de apreciao que se caracteriza pela tendncia do avaliador em usar critrios ou padres para avaliar o instruendo. ERRO DE TENDNCIA CENTRAL Erro de apreciao que se caracteriza pela tendncia do avaliador em grupar suas apreciaes prximo ao centro da escala. ERRO LGICO Erro de apreciao que se caracteriza pela tendncia do avaliador em apreciar, de forma semelhante, duas ou mais caractersticas que nem sempre se relacionam. ESBULHO Ato por meio do qual algum privado do seu direito e posse de quaisquer bens ou violentamente afastado de seu exerccio. ESCALA Pouso intermedirio da aeronave entre o ponto de partida e o de destino. ESCALA DE SERVIO Relao nominal ou numrica de pessoas ou frao de tropa destinadas execuo dos Servios de Escala. ESCALO AREO Parte do efetivo capaz de assegurar a continuidade das operaes de uma Unidade Area, por perodo de tempo limitado, quando ela se desloca para um campo avanado. ESCALO DE ACOMPANHAMENTO Numa operao aeroterrestre, o conjunto de unidades que se deslocam para a cabea-de-ponte area, aps a sua conquista pelo escalo de assalto, para a defesa da mesma ou a realizao de operaes ofensivas. ESCALO DE APOIO Numa operao aeroterrestre, o conjunto de foras cuja chegada rea do objetivo est prevista para depois da Fase do Assalto. ESCALO DE ASSALTO Em operaes aeroterrestres, o escalo de foras composto pelos elementos necessrios para a conquista dos objetivos de assalto na cabeade-ponte area inicial, inclusive reservas e tropas de apoio. ESCALO DE ATENDIMENTO Grau ou fase de possibilidades tcnicas de apoio de Sade, que tem uma amplitude proporcional ao nvel em que operam.

MCA 10-4
1 ESCALO FUNCIONAL DE ATENDIMENTO DE SADE Nvel de trabalho atribudo ao Elemento de Execuo dos Servios de Sade, orgnico dos Esquadres ou Grupos de Aviao, no qual so executadas as aes de recolhimento do doente ou ferido, primeiros socorros, triagem e evacuao mdica, as quais compem a 1 fase da recuperao das perdas-sade. 2 ESCALO FUNCIONAL DE ATENDIMENTO DE SADE Nvel de trabalho atribudo ao rgo de Execuo dos Servios de Sade, orgnico das Unidades e Estabelecimentos isolados, no qual so executadas as aes de tratamento ambulatorial e hospitalar de emergncia ou urgncia, as quais compem a 2 fase da recuperao das perdassade. 3 ESCALO FUNCIONAL DE ATENDIMENTO DE SADE Nvel de trabalho atribudo Organizao Autnoma do Servio de Sade, nos Comandos Areos Regionais, no qual so executadas as aes de tratamento ambulatorial e hospitalar geral definitivo, as quais compem a 3 fase da recuperao das perdas-sade. 4 ESCALO FUNCIONAL DE ATENDIMENTO DE SADE Nvel de trabalho atribudo Organizao Autnoma do Servio de Sade, no qual so executadas as aes de tratamento ambulatorial e hospitalar especializado, cirurgia reparadora e reconstrutiva, readaptao, ensino e pesquisa. ESCALO DE SADE Nvel de trabalho atribudo a determinado tipo de organizao de sade, de acordo com suas possibilidades tcnicas. O Servio de Sade adota quatro escales de sade. ESCALO FUNCIONAL DE ATENDIMENTO Nvel de trabalho atribudo ao escalo executivo do sistema. ESCALO MVEL DE APOIO Organizao eventual, constituda de, no mnimo, duas UC, destinada ao apoio s Unidades desdobradas compatveis com o nvel Esquadro. ESCALO RECUADO Em uma operao aeroterrestre ou aeromvel, o conjunto das unidades que permanecem na rea de desembarque para desempenhar atividades administrativas. ESCALO TERRESTRE Parte do efetivo da unidade no-includa no escalo areo. ESCLARECIMENTO Operaes efetuadas por aeronaves, navios de superfcie e submarinos, com propsito de obter informaes tticas e estratgicas a respeito do inimigo ou da rea provvel de operaes. ESCOLTA 1. Ver MISSO DE ESCOLTA. 2. Aeronave de salvamento que acompanha outra aeronave em vo, como medida de precauo, para que possa prestar-lhe imediato auxlio SAR, se necessrio. ESCOLTA ELETRNICA Ao que consiste na interveno nos sensores do inimigo, a fim de evitar ou reduzir o uso dos espectros acsticos, eletromagnticos ou eletroptico por parte do mesmo. ESCORE Ver GRAU. ESFERA Compreende o nvel de elaborao e execuo oramentria da Unio representando os trs tipos de oramento federal, quais sejam, o

64

30 JAN. 2001
Fiscal, o da Seguridade Social e o de Investimentos das Empresas Estatais. ESFORO Nmero de surtidas que uma UAe pode realizar em determinado perodo, de acordo com as classificaes estabelecidas em ECC, EIC e EMC. ESFORO AREO Nmero de horas de vo estabelecido para as unidades areas no Programa de Trabalho Anual do Comando da Aeronutica. ESFORO CONTNUO DE COMBATE Atividade que uma unidade area capaz de desenvolver, indefinidamente, com o apoio logstico planejado e expresso por um nmero de surtidas dirias ou horas/ms que cada aeronave orgnica pode executar. ESFORO INTENSIVO DE COMBATE Atividade acima do normal que uma UAE pode desenvolver por determinado perodo. expresso por um n. de surtidas dirias ou horas/ms que cada aeronave pode executar. ESFORO MXIMO AERONAVE/ANO Mximo de horas de vo que uma aeronave pode voar em um ano, limitado pela disponibilidade de recursos materiais, humanos e financeiros. ESFORO MXIMO DE COMBATE Atividade mxima que uma unidade area pode desenvolver, por limitado perodo. expresso por um nmero de surtidas dirias ou horas/ms que cada aeronave orgnica pode executar. ESPAAMENTO 1. Distncia entre as aeronaves adjacentes empenhadas na mesma operao ou entre rotas sucessivas do mesmo esclarecedor. 2. Intervalo linear entre duas retas ou dois crculos consecutivos, usado na localizao de postos num dispositivo. ESPAONAVE Quaisquer espaonaves, grupos de espaonaves, sistemas ou subsistemas de espaonaves, componentes de espaonaves (incluindo satlites, grupos de satlites, sistemas ou subsistemas de satlites e/ou componentes de satlites), e/ou motores de transferncias orbital autorizados para exportao por um Governo estrangeiro e utilizados para executar Atividades de Lanamento. ESPAO AREO 1. Regio ou volume que inclui a atmosfera terrestre e o espao exterior. 2. Poro de espao sobrejacente a determinada superfcie terrestre ou martima. ESPAO AREO BRASILEIRO 1. Poro do espao areo sobrejacente ao Territrio Nacional. 2. Poro do espao areo sobrejacente s superfcies terrestre e martima do Territrio Nacional. ESPAO AREO COM SERVIO DE ASSESSORAMENTO Expresso genrica que significa, segundo o caso, reas ou rotas com servio de assessoramento. ESPAO AREO CONDICIONADO Poro do espao areo definida vertical e horizontalmente ao qual imposto um determinado grau de restrio ao vo. ESPAO AREO CONTAMINADO Espao areo contaminado pela presena de material radioativo, qumico ou agentes bacteriolgicos.

MCA 10-4
ESPAO AREO CONTROLADO Espao areo de dimenses definidas, dentro do qual se presta o servio de controle de trfego areo aos vos IFR e VFR de conformidade com a classificao do espao areo. Nota: Espao areo controlado um termo genrico que engloba as classes A, B, C, D e E dos espaos areos ATS. ESPAO AREO DE ASSESSORAMENTO Espao areo de dimenses definidas ou rota assim designada, onde se proporciona o Servio de Assessoramento de Trfego Areo. ESPAO AREO LIVRE Espao areo sem restries ao vo. ESPAO AREO NO-CONTROLADO Espao areo de dimenses definidas, dentro do qual no so prestados Servios de Controle de Trfego Areo, mas to somente os de Informao de Vo e de Alerta. ESPAO AREO PERIGOSO Espao areo de dimenses definidas, dentro do qual existem riscos, potenciais ou atuais, para a navegao area. ESPAO AREO PROIBIDO Espao areo de dimenses definidas, no qual o vo proibido. ESPAO AREO RESTRITO Espao areo de dimenses definidas em que o vo s poder ser realizado sob condies preestabelecidas. ESPAO EXTERIOR Situado fora da atmosfera, ou seja, onde os engenhos somente se podem sustentar pelo equilbrio entre a gravidade terrestre e a fora centrfuga. ESPALHAMENTO / SPREAD SPECTRUM Tecnologia de CCME que consiste em transmitir a informao em uma largura de banda muitas vezes maior do que a necessria. A largura de banda transmitida no funo da largura de banda da informao. ESPECIALIZAO Modalidade de ensino da fase de Ps-Formao do Ensino Aeronutico que tem por finalidade qualificar e habilitar militares e civis do Comando da Aeronutica para o exerccio de cargos e funes que requeiram conhecimentos, habilidades e atitudes especializados. ESPECIFICAO Conjunto de detalhes que caracterizam e identificam um produto ou processo, tornando-o facilmente reconhecvel atravs da verificao dos atributos que permitem distingui-lo dos semelhantes, constituindo verdadeiro retrato tcnico que serve de base para comparaes e mensuraes. ESPECIFICAO DE PRODUTO Conjunto de dados tcnicos que definem as caractersticas de projeto, construo, operao e manuteno de um determinado produto, em funo do seu uso militar pretendido e da segurana de vo. ESPECIFICAO NOMINAL Significa valores, dados ou especificaes declaradas e que, mencionados em um certificado, estabelecem em carter ostensivo parmetros, condies especiais, privilgios ou limitaes. ESPECIALIZAO OPERACIONAL Atividade desenvolvida pela oficial aviador, de acordo com programa de instruo especfica, visando obter a sua qualificao operacional.

65

30 JAN. 2001
]ESPECIFICAES TCNICAS Conjunto de dados tcnicos que definem as caractersticas de desenvolvimento, produo, emprego e manuteno do material ou sistema, essenciais para o desempenho da misso e para a segurana em servio. Incluem, tambm, os procedimentos para verificar se tais caractersticas so atingidas. ESPECTRO ELETROMAGNTICO Faixa contnua de freqncias, habitualmente larga, dentro da qual as ondas de uma determinada natureza tm alguma propriedade em comum. ESPERA Manobra predeterminada que mantm a aeronave dentro de um espao areo especificado enquanto aguarda nova orientao. ESPLIO Bens particulares e os de propriedade da Unio, deixados na organizao pelo militar falecido, ausente ou desaparecido. ESQUADRA Organizao constituda de navios, aeronaves, foras de fuzileiros e estabelecimentos diretamente relacionados com as suas atividades, subordinada a um comandante-em-chefe que exerce sobre todos os seus componentes no s o comando militar como o controle de administrao. ESQUADRO 1. Organizao que compreende duas ou mais esquadrilhas de aeronaves. 2. Unidade Administrativa da Aeronutica. ESQUADRO DE MATERIAL BLICO rgo do SISMAB existente nas Bases Areas apoiadoras de Unidade (s) Area (s) de combate, detentor de itens blicos de emprego em aeronave e de itens blicos terrestres para o efetivo de defesa da OM, que planeja no seu nvel de competncia, opera e mantm em condies de pronto uso o Estande de Aviao, o Estande de Tiro de Armas Portteis, equipamentos e demais itens blicos. ESQUADRO DE SADE rgo de execuo que dispensa ateno de sade s Bases Areas e estabelecimentos isolados, sob o aspecto do imediatismo assistencial. orgnico da Base Area e estabelecimento apoiado. Mantm o propsito de vigilncia mdico-sanitria em perfeito equilbrio com as atividades de Medicina Curativa e Medicina Aeroespacial. Faz tratamento hospitalar em regime ambulatorial e de internao. Funcionalmente, age como posto avanado dos hospitais da rea, solucionando os casos de sade dentro do mbito do seu Escalo de Atendimento Mdico. Cobre a etapa de preveno secundria, identificando a doena ou o traumatismo na sua fase clnica precoce. Faz o diagnstico precoce e institui o tratamento imediato, definidos na base de cuidados obsttricos e ginecolgicos, emergncias clnico-cirrgicas de rotina, neonatologia, berrio, pediatria e ortopedia. Exerce tambm atividades especializadas de otorrinolaringologia, oftalmologia e psiquiatria. Sua Norma de Evacuao, em princpio, no dever exceder de oito dias. Acima desse prazo, a baixa deve ser evacuada para organizao de maiores possibilidades tcnicas. Opera um Hospital de Base. ESQUADRILHA 1. Unidade ttica bsica que consta de mais de duas aeronaves. 2. Subunidade Administrativa da Aeronutica.

MCA 10-4
ESQUADRILHA DE SADE rgo de execuo nvel orgnico de base ou estabelecimento, que age com o propsito essencial de vigilncia mdico-sanitria e prtica primordial da Medicina Preventiva e Ocupacional e Medicina Aeroespacial. Sua norma de evacuao em princpio no existe. As perdassade que necessitem maiores cuidados devem ser evacuadas para as organizaes de recursos mais apurados. Gravita em torno de Hospital de rea, do qual um posto avanado. Fortalece a dinmica do funcionamento integrado, estabelecida e preconizada para o sistema. orgnica de Base ou Parque de Material e opera um Posto Mdico. ESTABELECIMENTO rea geogrfica definida, dispondo de instalaes e edificaes, onde est sediada uma unidade isolada de aeronutica. ESTABELECIMENTO MILITAR Organizao destinada ao ensino, assistncia mdica ou prestao de servios especializados, funcionando sob regime militar, dispondo de autonomia administrativa. ESTAO AERONUTICA Estao terrestre do servio mvel aeronutico, podendo, em algumas situaes, estar localizada em navio, plataforma sobre o mar ou satlite. ESTAO DE AEROVIA Estao terrestre de comunicaes, estabelecida, equipada e empregada para comunicar-se com aeronaves e outros rgos, com o propsito de assegurar proteo ao vo. ESTAO DE CONTROLE Baseia-se numa console X-4000 que, atravs da interface SCAT ir receber a visualizao radar dos CINDACTA, possibilitando o controle de misses de interceptao e VOCOM, a partir do stio sede dos Esquadres de Controle e Alarme. ESTAO ESPACIAL Estao de servio terra-espao ou de servio espacial, localizada num veculo que est alm ou pretende ir alm da mais alta camada da atmosfera e que no utilizado para voar entre pontos da superfcie da terra. ESTADO DE AO Medida de coordenao traduzida pelo grau de restrio ao tiro imposto a um dispositivo de Defesa Antiarea ou parte dele, em funo de probabilidade de ataque, sobrevo de aeronaves e medidas de coordenao correspondentes. ESTADO DE AO DA ARTILHARIA ANTIAREA Medida de coordenao de fogos da AAAE traduzida pelo grau de restrio ao tiro imposto aos elementos empenhados numa Defesa Antiarea e relaciona-se com os volumes de responsabilidade de cada ponto ou rea sensvel. ESTADO DE ALERTA 1. Prontido de grau varivel mas definido, atribuda a uma Fora, Unidade ou frao, para entrar em ao e resultante de um Alerta. 2. Condio, situao ou posio para ao imediata ou provvel de aeronaves, tropas ou dispositivos. 3. Medida de coordenao traduzida pela probabilidade de ocorrncia de ataque aeroespacial a um ponto ou rea sensvel definidos por antiarea. ESTADO DE FABRICAO Estado responsvel pela certificao de aeronavegabilidade do prottipo.

66

30 JAN. 2001
ESTADO DE MATRCULA Estado Contratante em cujo registro a aeronave est matriculada. ESTADO DE OCORRNCIA Estado em cujo territrio ocorre um acidente ou incidente. ESTADO-MAIOR rgo composto de pessoal militar qualificado, que tem por finalidade assessorar o comandante no exerccio do Comando. ESTADO-MAIOR COMBINADO Estado-Maior de uma Organizao ou Fora Combinada, que compreende membros de mais de uma Fora Armada. ESTAGIRIO 1. Ver INSTRUENDO. 2. Aspirante-a-Oficial Aviador classificado no CATRE para realizar o Estgio de Formao Bsica. 3. Oficial Aviador, brasileiro ou estrangeiro, designado para realizar o Estgio de Formao de Piloto. ESTGIO Atividade de carter eminentemente prtico, realizada com o intuito de complementar o ensino ou a instruo. Visa preparar o pessoal para o exerccio de determinada ocupao. No Comando da Aeronutica, o termo estgio tambm utilizado para designar cursos com peculiaridades prprias. ESTGIO FUNCIONAL Aquele que tem por objetivo proporcionar aos estagirios o aprimoramento tcnico-profissional e a familiarizao com as atividades funcionais inerentes ao oficial subalterno. ESTALE Estado de alerta de defesa area que visa definir os meios que devem ser aprestados e as providncias que devem ser tomadas, a fim de permitir uma reduo do tempo de reao e uma adequada quantificao dos meios de defesa area necessrios para se contraporem s ameaas. ESTANDARTE 1. Bandeira de guerra. 2. Insgnia de corporao militar, religiosa ou civil. 3. Grupo de soldados que formam guarda bandeira. ESTANDE DE TIRO Local apropriado e cercado da mxima segurana para o exerccio de tiros com armas portteis. ESTANDE DE TIRO DE AVIAO rea com respectivo espao areo, contendo alvos terrestres ou martimos, contra os quais poderse- empregar vrios tipos de armamento e munies no-nucleares. ESTATSTICA DESCRITIVA Ramo da estatstica que tem por funo a ordenao, a sumarizao e a descrio de um conjunto de dados. ESTATSTICA INFERENCIAL Ramo da estatstica que permite generalizar concluses acerca de alguma caracterstica de uma populao, com base nas evidncias fornecidas por uma amostra. ESTEGANOTECNIA Emprego de tcnicas destinadas a esconder a transmisso das mensagens sigilosas.

MCA 10-4
ESTIMATIVA Projeo, em futuro previsvel, de um fato ou situao, feita com base na anlise objetiva de todos os dados envolvidos e no estudo das possibilidades e probabilidades de sua evoluo. ESTOCAGEM DE AERONAVE Ato ou efeito de preservao e armazenagem de aeronaves, em rea definida (coberta ou descoberta), de acordo com os procedimentos previstos nos documentos tcnicos pertinentes. ESTOQUE o conjunto de bens mveis de toda ordem, existente em depsito, destinado a suprir as necessidades de uma organizao militar. ESTOQUE CRTICO Material cujo estoque est abaixo do ponto de renovao e que sua falta poder ocasionar situao de emergncia. ESTRATGIA AEROESPACIAL Arte de preparar e aplicar o Poder Aeroespacial para superar os bices, conquistar e manter os Objetivos Aeroespaciais Permanentes, de acordo com a orientao estabelecida pela Poltica Aeroespacial. ESTRATGIA DE DEFESA AEROESPACIAL 1. Arte de preparar, aplicar e empregar os meios de Defesa Aeroespacial para a consecuo e manuteno dos objetivos fixados pela Poltica Nacional de Defesa Aeroespacial. 2. Modo ou forma de integrar e combinar o emprego dos meios de Defesa Aeroespacial, a fim de defender os pontos sensveis priorizados pelo Comando Supremo das Foras Armadas contra quaisquer formas de ataque aeroespacial e exercer soberania no espao areo necessrio ao cumprimento desse propsito. ESTRATGIA NACIONAL Arte de preparar e aplicar o Poder Nacional para, superando os bices, conquistar e manter os Objetivos Nacionais Permanentes, de acordo com a orientao estabelecida pela Poltica Nacional. ESTRUTURA Parte da aeronave, compreendendo a fuselagem, asas, superfcies de comando, carenagens, naceles, trem de pouso e sistemas incorporados aeronave, excludos os do grupo motopropulsor. O mesmo que Clula. ESTRUTURA BSICA Desdobramento de uma organizao em seus rgos constitutivos at o primeiro nvel de subordinao. ESTRUTURA COMPLEMENTAR Desdobramento dos rgos constitutivos de uma organizao, que complementa sua estrutura bsica at o nvel subseo ou equivalente. ESTUDO DE CASO Tcnica de ensino na qual os instruendos analisam pormenorizadamente um caso real, em busca de possveis solues. ESTUDO DE ESTADO-MAIOR Tcnica aplicvel soluo de problemas administrativos ou no-operacionais, que permite o encadeamento lgico do raciocnio, visando assegurar um exame ordenado de todos os fatores envolvidos. ESTUDO DE IMPACTO AMBIENTAL Conjunto de atividades tcnicas e cientficas destinadas identificao, previso e valorizao dos impactos e anlise das alternativas de um projeto, realizado e

67

30 JAN. 2001
apresentado em forma de relatrio, de acordo com os critrios previstos em legislao especfica. ESTUDO E PREPARAO Parcela da carga horria total colocada disposio do instruendo, para que ele possa aprofundar-se em assuntos pertinentes ao curso. ESTUDO POR MEIO DE FICHAS DIDTICAS Material auto-instrucional baseado em fichas aplicadas ao estudo de um determinado assunto, organizado em ficha de noes, seguida de ficha de exerccios (que solicita resposta ativa do instruendo) e de ficha de autocorreo. ETAPA 1. Rota ou parte de uma rota que se percorre sem aterrissagem intermediria. 2. Importncia em dinheiro, correspondente ao custeio da rao na regio ou localidade considerada, com valor igual para as trs Foras Armadas, fixado semestralmente pelo Poder Executivo. 3. Para fins de oramentos, representa a frao de um Plano Interno e destina-se consecuo de seus objetivos, alm de permitir um controle detalhado, em nvel fsico-financeiro, de sua execuo. ETAPA DE PREVENO Faixa de tempo na qual se desenrolam as aes de sade de carter profiltico. ETAPA DE PREVENO PRIMRIA Faixa de tempo na qual as aes de sade visam antepor-se ecloso das doenas e traumatismos. ETAPA DE PREVENO SECUNDRIA Faixa de tempo na qual as aes de sade, uma vez eclodida a doena ou ocorrido o traumatismo, visam anular seus efeitos nocivos imediatos, antepor-se s complicaes e, assim, possibilitar a recuperao da perda-sade o mais rapidamente possvel. ETAPA DE PREVENO TERCIRIA Faixa de tempo na qual as aes de sade, uma vez eclodida a doena ou ocorrido o traumatismo e completado o respectivo ciclo evolutivo, visam minimizar-lhes os efeitos danosos, possibilitando a reabilitao psicofsica. ETIQUETA DE MATERIAL PERFEITO Etiqueta verde de identificao de material aeronutico, estabelecida pela OTMA 00-35D-3, de 16 set. 85, para identificar aqueles itens em condies de utilizao e especificar os prazos de garantia. EVACUAO AEROMDICA Ver MISSO DE EVACUAO AEROMDICA. EVASO Deslocamento realizado em territrio sob controle do inimigo, aps a realizao de uma fuga ou acidente de aeronave, em direo s linhas amigas. EVASIVA Trajetria irregular e imprevista, geralmente feita a baixa altura por uma aeronave ou vetor atacante antes e depois de um ataque, com o propsito de burlar o sistema e os meios de Defesa Aeroespacial. EVENTO Cdigo estruturado que identifica o fluxo contbil completo de atos ou fatos administrativos e que substitui, de forma automtica, o tradicional procedimento de registro contbil mediante a indicao das contas devedoras e credoras que constituem um determinado lanamento.

MCA 10-4
EXAME Ver PROVA. EXAME DE REQUISIO Processo de anlise de uma requisio, a fim de verificar a sua validade, observando se na mesma foram includos dados suficientes e justificativa adequada para prover a autorizao. EXAME DE SITUAO 1. No processo ensino-aprendizagem, a atividade didtica na qual os instruendos, em grupo e seguindo um metodologia preconizada, buscam a soluo de um problema de ordem operacional. 2. Processo lgico e continuado de raciocnio pelo qual um comandante ou um oficial de estado-maior considera todas as circunstncias que possam afetar a situao militar e chegar a uma deciso ou proposta que objetive o cumprimento de uma misso. EXCLUSO Ato pelo qual o militar deixa de pertencer ao efetivo de uma Organizao. EXERCCIO 1. Conjunto de procedimentos e manobras de pilotagem que, executados de uma maneira gradual e em uma ordem lgica, conduzem o aluno a adquirir as habilidades, reflexos e comportamentos desejados na pilotagem de aeronaves de um modo geral. 2. Em sentido restrito e especial, o perodo dentro do qual se verifica a aplicao dos recursos de determinado oramento. EXERCCIO AEROESPACIAL Exerccio de grande vulto da Aeronutica que envolve os nveis de Direo Geral e Setorial deste Comando com os Comando Operacionais da Estrutura Militar de Guerra, figurados ou no, no planejamento de um Campanha Aeroespacial integrada. EXERCCIO DE CAMPANHA Atividade tpica de adestramento que visa preparar e avaliar organizaes e concepes militares no cumprimento de Tarefas Operacionais e Misses Especficas. Exige, portanto, a elaborao de Exames de Situao e a emisso de Planos e Ordens, de acordo com o Processo de Planejamento de Comando. EXERCCIO FINANCEIRO Perodo correspondente execuo oramentria, financeira e patrimonial da Unio, coincidente com o ano civil. EXPECTATIVA DE DANO Medida de eficincia da fora total enviada contra um alvo. EXPEDIO Em Operaes Aeroterrestres, uma reunio de vagas de avies de todos os tipos, sucedendo-se, segundo um horrio calculado, a partir de uma hora-base determinada. EXPEDIENTE 1. Fase da jornada destinada execuo dos trabalhos normais da organizao. A durao do expediente depende das necessidades dos servios peculiares cada organizao e constar do horrio da mesma. 2. Termo genrico dado correspondncia que transita nas organizaes militares. EXPENDABILITY, RECOVERABILITY, REPAIRABILITY CATEGORY (ERRC) CODE Cdigo utilizado para classificar itens de suprimento da USAF em vrias categorias. Os ERRC CODE C, L e T indicam investment itens. Os

68

30 JAN. 2001
ERRC CODE N e P indicam expense itens. Os ERRC CODE S e U indicam equipment item. EXPENDABLES Transmissores de pequeno porte, normalmente descartveis, deixados em zona de ao do inimigo, ou lanados por meio de aeronaves ou projteis de artilharia, com a finalidade de atuarem como interferidores. EXPENSE ITEM Item que provoca um consumo no momento em que entregue. Esses itens tem ERRC CODE N (XB3) e P (XF3) nas listas de estoque. EXPLORAO COMERCIAL DE AERDROMO Atividade de administrar, operar, manter e utilizar aerdromos pblicos, sujeita ao pagamento, pelos usurios, dos preos e tarifas estabelecidos pela legislao vigente. EXPLORADOR Pessoa, organizao ou empresa que se dedica ou se prope dedicar explorao de aeronaves. EXPOSIO RADIAO Irradiao externa ou interna de pessoas com radiao ionizante. EXPOSIO DE MOTIVOS Expediente dirigido ao Presidente da Repblica por um Ministro de Estado ou Secretrio da Presidncia da Repblica para inform-lo de determinado assunto, propor alguma medida ou submeter a sua considerao projeto de ato normativo. Nos casos em que o assunto tratado envolva mais de um ministrio, a exposio de motivos dever ser assinada por todos os ministrios envolvidos, sendo, por essa razo, chamada de interministerial. EXPOSIO EXTERNA Exposio do corpo, ou parte dele, radiao emitida por fontes externas ao corpo. EXPOSIO INTERNA Exposio do corpo, ou parte dele, radiao emitida por fonte interna ao corpo. EXPOSIO ORAL Atividade didtica na qual o instruendo apresenta, perante uma audincia constituda geralmente por docentes e seus pares, o desenvolvimento do contedo de determinado assunto, demonstrando simultaneamente sua habilidade de comunicar-se. EXPRESSO MILITAR DO PODER NACIONAL Conjunto dos meios predominantemente militares de que dispe a Nao para, sob a direo do Estado, concorrer para conquistar e manter os Objetivos Nacionais. EXSUDAO DE EXPLOSIVO Lquido oleoso que flui dos itens explosivos em estado de decomposio qumica, normalmente na cor marrom. EXTRAVIADO 1. Todo militar encontrado na zona de combate, afastado de sua unidade sem permisso. 2. Militar da Fora Area cujo destino se desconhece, mas que se sabe no ter sido evacuado nem ter desaparecido em ao. 3. Material, correspondncia ou expediente administrativo cujo destino se desconhece.

MCA 10-4
estacionamentos, ranchos, paiis, etc. (NSMA 85-9) 2. Para fins da aviao civil, entende-se por facilidades de um sistema aeroporturio o balizamento diurno e noturno, a iluminao do ptio, o servio contra-incndio especializado e o servio de remoo de emergncia mdica, a rea de pr-embarque, a climatizao, os nibus, a ponte de embarque, o sistema de esteiras para despacho de bagagem, os carrinhos para bagagem de passageiros, as pontes de desembarque, o sistema de ascenso/descenso de passageiros por escadas rolantes, a orientao por circuito fechado de televiso, o sistema semi-automtico anunciador de mensagem, o sistema de som, o sistema informativo de vo, a climatizao geral, os locais destinados a servios pblicos, os locais destinados a apoio comercial, o servio mdico, o servio de salvamento aqutico especializado e outras cuja implantao seja autorizada ou determinada pela autoridade aeronutica. FADIGA DE VO Condio caracterizada por uma diminuio da eficincia do tripulante no desempenho da atividade area, relacionada com a durao ou repetio de vrios estmulos ligados ao vo. FAIXA DE FREQNCIA Parte do espectro compreendida entre duas freqncias. FAIXA DE INFRAVERMELHO Parte do espectro de freqncias situada entre o limite superior das ondas de rdio e o limite inferior da luz visvel. FAIXA DE PISTA rea retangular onde no so permitidos quaisquer aproveitamentos que ultrapassem, em cada ponto, a altitude do ponto mais prximo, situado no eixo da pista ou no seu prolongamento, tais como construes, instalaes e colocaes de objetos de natureza temporria ou permanente, fixos ou mveis, exceto os auxlios navegao area, indispensveis. Envolve a pista de pouso e, quando houver, a zona de parada e a faixa preparada, e destinada a proteger as aeronaves nas operaes de pouso e decolagem. FAIXA DE RECOBRIMENTO Espao percorrido pela aeronave em determinado rumo e altitude, durante misso de aerofotogrametria. FAIXA DE RECONHECIMENTO Srie de fotografias areas com recobrimento que, reunidas, proporcionam uma imagem contnua da rea fotografada. FAIXA ESPECTRAL Regio do espectro eletromagntico na qual um sistema sensor opera. O mesmo que Banda de Faixa Espectral. FAIXA PREPARADA rea contida na faixa de pista destinada a reduzir o risco de dano s aeronaves que, eventualmente, saiam da pista (rea de Segurana). FANTASMA Cdigo que indica aeronave avistada e noidentificada. FANTASMA-RADAR Denominao dada ao contato-radar noidentificado.

2.6

LETRA

FACILIDADES 1. Define os componentes fsicos de apoio de uma instalao militar, tais como hangares, pistas, prdios de comando, alojamentos,

69

30 JAN. 2001
FAROL AERONUTICO Luz terrestre aeronutica visvel sob todos os ngulos, contnua ou intermitentemente, destinada a assinalar um ponto determinado sobre a superfcie da terra. FAROL DE AERDROMO Farol aeronutico usado para indicar o local de um aerdromo. FAROL DE IDENTIFICAO DE CDIGO Farol aeronutico que emite um sinal codificado, por meio do qual um determinado ponto de referncia pode ser identificado. FAROL DE PERIGO Farol aeronutico usado para assinalar um perigo navegao area. FAROL DE POSIO Farol de identificao utilizado em aeronaves (Marker Beacon). FASE Perodo distinto de uma atividade ou operao, no fim do qual muda a natureza ou a caracterstica da ao, iniciando-se uma outra. FASE BSICA Fase de Instruo de Vo na qual a equipagem recebe informaes que lhe permitem conhecer e praticar tcnicas e mtodos bsicos de utilizao de equipamento e de execuo de atividades e procedimentos, capacitando-a a assimilar determinada instruo operacional. FASE DE ADAPTAO Fase de Instruo de Vo na qual o instruendo recebe informaes elementares ou fundamentais sobre determinado equipamento, procedimento ou atividade, capacitando-o assimilao da instruo especfica ou especializada subseqente. FASE DE ALERTA Situao na qual existe apreenso quanto segurana de uma aeronave e seus ocupantes. FASE DE BUSCA Fase da seqncia de engajamento da Defesa Antiarea que consiste na pesquisa do espao areo por meios pticos, optrnicos ou eletrnicos, com o propsito de detectar alvos areos. FASE DE EMERGNCIA Expresso genrica que significa, segundo o caso, fase de incerteza, fase de alerta ou fase de perigo. FASE DE INCERTEZA Situao na qual existe dvida quanto segurana de uma aeronave e de seus ocupantes. FASE DE INSTRUO DE VO Parte da instruo que permite a absoro gradativa de conhecimentos. FASE DE PERIGO Situao na qual existe razovel certeza de que uma aeronave e seus ocupantes esto ameaados de grave e iminente perigo e necessitam de assistncia. FASE OPERACIONAL Fase de Instruo de Vo na qual a equipagem desenvolve suas atividades visando atingir proficincia, permitindo seu emprego nas misses da Unidade Area. FASES DE ALERTA Classificao do grau de risco de uma emergncia aeronutica. So trs as fases de alerta: a) Alerta Branco - os dados conhecidos indicam que remota a probabilidade de ocorrer um acidente, havendo,

MCA 10-4
contudo, indcios de perigo latente, que requeiram atitude de sobreaviso, preparao de alguns dos recursos a serem acionados e o acompanhamento da evoluo dos fatos. b) Alerta Amarelo - a situao indica que grande a probabilidade de evoluo da situao para um acidente, requerendo, em conseqncia, a tomada de posio dos rgos envolvidos para interveno. c) Alerta Vermelho o acidente aeronutico inevitvel ou j consumado, requerendo a pronta ao dos rgos envolvidos. FASES DE EMERGNCIA Expresso genrica que engloba o grau de emergncia em que se encontra uma aeronave (INCERFA/ALERFA/DETRESFA). FASES DE IMPLANTAO Programas de desenvolvimento propostos para cada horizonte de planejamento consubstanciado por representao grfica. FASES DE OPERAO Diversas ocasies da atividade area, classificadas de modo a permitir a identificao das circunstncias de operao da aeronave. FASES DE RECUPERAO Conjunto de aes de sade indispensveis recuperao das perdas-sade. FATO ADMINISTRATIVO Toda a realizao material da Administrao, em cumprimento a alguma deciso administrativa. FATO NOVO Fato considerado relevante pelo Presidente da CPO ao processo de seleo e presumivelmente capaz de modificar o conceito anterior do mrito de um oficial j apreciado para promoo ou curso regulamentar de carreira, sendo motivo gerador de seu retorno ao plenrio dessa Comisso, desde que no se tenha concretizado o resultado da apreciao (promoo ou matrcula no curso). FATOR "K " DE CORREO ndice estabelecido pelo EMAer, em funo da avaliao da conjuntura, que indicar a probabilidade de efetivao de uma Hiptese de Emprego (HE). FATOR "W " DE CORREO ndice estabelecido anualmente pelo COMGAR, em funo da Tabela de Distribuio de Aeronaves e do percentual estabelecido para disponibilidade das aeronaves. FATOR CONTRIBUINTE Condio (ato, fato, omisso ou combinao deles) que, aliada a outras, em seqncia ou como conseqncia, conduz ocorrncia de um acidente ou incidente aeronutico, ou de uma ocorrncia de solo, ou que contribui para o agravamento de suas conseqncias. FATOR DE APROVEITAMENTO Relao entre o total de assentos utilizados em um aeroporto (passageiros embarcados, passageiros desembarcados), incluindo, ainda, os passageiros em trnsito e o total de assentos oferecidos no aeroporto. FATOR DE CARGA Razo entre determinada carga e o peso total da aeronave. A carga especificada pode ser expressa em uma das seguintes formas: foras aerodinmicas, foras de inrcia ou reaes do solo ou da gua.

70

30 JAN. 2001
FATOR DE COBERTURA Razo entre a largura de varredura e o espaamento. Refere-se a determinados padres de busca. FATOR DE CONVERSO Fator utilizado nas transaes financeiras internacionais do governo brasileiro, correspondendo a vinte e seis unidades da moedapadro, equivalendo a US$ 26,00. FATOR DE CONVERSO DE NDICES DE REPRESENTAO Valor varivel utilizado para o clculo da Indenizao de Representao no Exterior (IREX), estabelecido em razo: 1. do grau de representatividade da misso; 2. do tipo e natureza da misso; 3. da correspondncia entre cargos, misses e funes; 4. da hierarquia funcional do militar; 5. do custo de vida local; 6. das condies peculiares de vida da sede no exterior; e 7. do desempenho cumulativo de cargos. FATOR HUMANO rea de abordagem da segurana de vo que se refere ao complexo biolgico do ser humano, nos seus aspectos fisiolgico e psicolgico. FATOR W DE CORREO ndice estabelecido anualmente pelo COMGAR, em funo da Tabela de Distribuio de Aeronaves e do percentual estabelecido para disponibilidade das aeronaves. FATOR MATERIAL rea de abordagem da segurana de vo que se refere aeronave, incluindo seus componentes, nos seus aspectos de projeto, de fabricao ou de manuseio do material. FATOR OPERACIONAL rea de abordagem da segurana de vo que se refere ao desempenho do ser humano nas atividades relacionadas com o vo. FATORES ADVERSOS bices de toda ordem, internos ou externos, que, destitudos de sentido contestatrio, se interpem aos esforos da comunidade nacional para alcanar ou manter os Objetivos Nacionais. FATORES DE FORA Circunstncias ou elementos que, num Exame de Situao, ressaltam como vantagem para um dos contendores. FATORES DE FRAQUEZA Circunstncia ou elementos que, num Exame de Situao, ressaltam como desvantagem para um dos contendores. FATORES DE PLANEJAMENTO Parmetros estabelecidos nos anexos do PLANESP, utilizados para o levantamento das necessidades de material blico do Comando da Aeronutica. FATORES DE PLANEJAMENTO DE MATERIAL BLICO Informaes prestadas por diversos rgos, que iro permitir DIRMAB a determinao das necessidades e a conseqente elaborao das Tabelas de Dotao de MBe das OM, complementando o estabelecido neste Plano. FATORES DE UTILIZAO Indicam o nvel de aproveitamento das aeronaves quanto ocupao (relao entre assentos utilizados e assentos oferecidos). Podem ser calculados em valores mdios para um aeroporto ou valores especficos para uma ligao. O Fator Assento considera apenas os passageiros embarcados + desembarcados no aeroporto em

MCA 10-4
estudo. O Fator de Aproveitamento ("load factor") considera ainda os passageiros em trnsito. FATORES PREPONDERANTES Num exame de situao, so os fatores de influncia decisiva para a consecuo do propsito determinado, que emergem da anlise da situao considerada. Podem ser de fora, ou positivos, e de fraqueza, ou negativos. FATOS ADMINISTRATIVOS Providncias necessrias Administrao e que implicam em alterao do patrimnio. FRIAS Afastamentos totais do servio, anuais e obrigatoriamente concedidos aos militares. FESTAS MILITARES Comemoraes de fatos nacionais ou relativos histria de uma Organizao Militar, destinadas exaltao do patriotismo, ao estmulo e desenvolvimento do sentimento cvico, evocao das glrias da Fora Area Brasileira e ao revigoramento do esprito de corpo. FICHA DE ATUALIZAO Ficha onde so lanadas as alteraes referentes a saque de pagamento de cada servidor no Comando da Aeronutica. FICHA DE AVALIAO Instrumento padronizado, utilizado para registrar observaes ou apreciaes relativas a um dado objeto de avaliao (por exemplo: ficha de avaliao do docente, ficha de avaliao da instruo, ficha de verificao de desempenho). FICHA DE DADOS SOBRE INCIDENTE Formulrio que contm dados esclarecedores das circunstncias de ocorrncia de um determinado tipo de incidente aeronutico e que tem a finalidade de complementar os dados transmitidos na comunicao da ocorrncia, permitindo a coleta e o registro de informaes com vistas a uma anlise de tendncias. FICHA DE INCLUSO Ficha destinada exclusivamente incluso de novos servidores, no pagamento do pessoal do Comando da Aeronutica. FICHA DE REGISTRO DE PUBLICAES Formulrio que rene dados que caracterizam uma publicao. FIDEDIGNIDADE Caracterstica tcnica indispensvel ao instrumento de medida, relativa exatido com que ele mede o que pretende medir. FILE MAINTENANCE Mtodo disponvel para que o participante da CLSSA ajuste os nveis de estoque dos itens Service Code A, de acordo com suas necessidades. As transaes utilizadas so XD43, XD4-6, XD4-7 e XD4-8. FILME EDUCATIVO Atividade que consiste na apresentao de projees cinematogrficas selecionadas para transmitir ensinamentos que, por sua natureza, no possam ser proporcionados com igual proficincia por outros procedimentos usados na instruo. tambm utilizado como ajuda de instruo. FINANCIAL CONTROL Tipo de administrao aplicado aos itens service code B e C. So administrados por um valor em dlar. FIRMA CONTRATADA Firma de consultoria ou de assessoria, empreiteira de obras ou de servios, ou, ainda,

71

30 JAN. 2001
profissionais especializados que desenvolvam suas atividades em escritrios tcnicos, canteiro de obras e indstrias, projetando ou construindo, assessorando ou auxiliando a Administrao na realizao de obras e servios, atravs de contratos, cartas-contrato, empenhos, autorizao de servios ou documentos equivalentes. FISCAL-DE-DIA Militar com as atribuies, os deveres e obrigaes do Oficial-de-Dia, mas, normalmente, dispensado de pernoitar na organizao. FISCALIZAO Atividade exercida de modo sistemtico por agentes de administrao, com o objetivo de verificar o cumprimento das disposies contratuais e das ordens complementares emanadas da Administrao, em todos os seus aspectos. FIXO Posio geogrfica determinada por referncia visual em relao superfcie, por referncia a um ou mais auxlios-rdio navegao, por plotagem astronmica ou outro mtodo de navegao. FIXO DE POSIO Local geogrfico especificado em relao ao qual a posio de uma aeronave deve ser informada. FLAK Estrangeirismo empregado para designar o fogo das armas antiareas ou a prpria artilharia antiarea. FLANCO 1. Lado ou prolongamento lateral de uma unidade ou dispositivo ttico. 2. Parte de uma formatura ou dispositivo que fica direita ou esquerda de seu eixo. FLEXIBILIDADE 1. Capacidade que a Fora Area possui de se adaptar, rapidamente, s variaes da situao, utilizando suas Unidades Areas para a realizao de uma gama variada de tipos de misses, com o emprego, em cada caso, de tticas e armamentos adequados operao a ser realizada. 2. Frao da carga horria total que se destina a cobrir eventuais necessidades que surjam no perodo letivo e que facilita ajustes na programao. tambm chamada de Tempo Reserva. FLEXIBILIDADE DA PROGRAMAO Frao da carga horria total que se destina a atender eventuais necessidades que possam surgir no perodo letivo e que facilita ajustes na programao. Pode ser chamada de Tempo Reserva. FLOPPY DISK Disco magntico fino e flexvel, protegido por uma jaqueta semi-rgida, na qual o disco permanentemente guardado. O mesmo que Disquete. FLUXO DE SUPRIMENTO Dinmica dos suprimentos em circulao, desde as fontes de origem at seu emprego, ao longo do processo de suprimento. FLUXOGRAMA Representao detalhada de um algoritmo atravs de uma simbologia padronizada. FOGOS Execuo de tiros com finalidade ttica, de acordo com a doutrina estabelecida. FOGUETE Aeronave cuja propulso causada pela ejeo de gases em expanso, gerados numa cmara motora por propelentes contidos no corpo do prprio

MCA 10-4
aparelho, independentemente da admisso de substncias externas para processamento da combusto. Inclui, no conjunto, as partes que normalmente se separam durante a operao. FOGUETE BALSTICO Foguete no-guiado, que descreve uma trajetria similar a de um projtil de artilharia. FOLGA 1. Tempo decorrido a partir da sada do ltimo servio realizado. 2. Para fins de segurana de vo, perodo de tempo no inferior a 24 horas consecutivas em que o aeronauta, em sua base contratual, sem prejuzo da remunerao, est desobrigado de qualquer atividade relacionada com seu trabalho. FOLHA DE DESCARGA Documento que contm a relao das mercadorias transportadas em determinada aeronave e que devero passar da responsabilidade do transportador para o fiel depositrio, devendo por este ser recebidas e conferidas no terminal de carga, na presena do fiscal da Receita Federal. O mesmo que Folha de Controle de Carga. FOLHETO Publicao de carter diretivo, normativo, informativo ou noticioso, usada para editar matria que no se enquadre em outros tipos de publicaes. FONTE Qualquer pessoa de quem, ou qualquer coisa da qual o dado pode ser obtido. FONTE DE INFECO Pessoa, animal, objeto ou substncia da qual o agente infeccioso passa diretamente a um hospedeiro. A fonte de infeco deve ser distinguida da fonte de contaminao como, por exemplo, o transbordamento de uma fossa sptica que contamina um sistema de abastecimento de gua ou um manipulador infectado que contamina um alimento. FONTE DE IRRADIAO Aparelho ou material que emite ou capaz de emitir radiao ionizante. FONTE DE RECURSO Indica a origem de recursos oramentrios transferidos para um determinado rgo/Entidade, destinados manuteno das suas atividades permanentes programadas. FORA Conjunto de navios, aeronaves, tropas militares ou, ainda, uma combinao desses elementos, estabelecido para fins operacionais ou administrativos. FORA AREA 1. Componente militar do Poder Aeroespacial. 2. Grande Comando da Aeronutica destinado ao emprego em operao de guerra, existindo desde os tempos de paz e constitudo de uma Unidade de Comando e Unidades Areas subordinadas. FORA AREA BRASILEIRA Conjunto das organizaes, das instalaes, dos equipamentos e do pessoal empenhados no cumprimento da misso militar atribuda ao Comando da Aeronutica. FORA AREA DA ZONA DE DEFESA Conjunto de aeronaves e organizaes de comando, controle, comunicaes e apoio pertencentes Fora Area, os quais adjudicados a um Comando de Zona de Defesa, tendo em vista o cumprimento da respectiva misso.

72

30 JAN. 2001
FORA AREA DE DEFESA AREA Comando de nvel Fora, composto de Unidades Areas operacionais em Defesa Area alocadas ao COMDABRA para, sob controle operacional deste, executar operaes de Defesa Area, a fim de contribuir para a Defesa Aeroespacial do pas. FORA AREA DO TEATRO DE OPERAES Componente bsico das Foras da Aeronutica atribudas ao Teatro de Operaes, compreendendo Comando, Organizaes, Unidades e Instalaes e que capaz de planejar e executar operaes aerotticas, bem como de apoi-las administrativamente. FORA AREA NUMERADA Estrutura especfica destinada ao emprego integrado de meios areos de misso noidntica, nas operaes de guerra e nas aes de segurana interna ou manobras, sempre com o carter temporrio requerido pelas circunstncias determinantes. FORA AEROTERRESTRE Fora Combinada ou a Fora Tarefa Combinada, organizada pelo Comando Supremo ou pelo Comandante do TO, para a execuo de Operaes Aeroterrestres. FORA COMBINADA Fora constituda para executar uma Operao Combinada, possuindo na sua estrutura elementos de mais de uma Fora Singular. Caracteriza-se pela Unidade de Comando e pela existncia de um Estado-Maior Combinado composto de elementos das Foras Singulares envolvidas. FORA NAVAL DE DEFESA AEROESPACIAL Comando de nvel Fora composto de Unidades Navais eventualmente alocadas ao COMDABRA, para, sob o controle operacional deste, realizar em rea martima a deteco antecipada, Defesa Antiarea e a prestao de servios de controle eventuais, a fim de contribuir para a Defesa Aeroespacial do Pas. FORA REABASTECEDORA Unidade ou grupamento de unidades a que pertencem as aeronaves reabastecedoras. FORA RECEBEDORA Unidade ou grupamento de unidades a que pertencem as aeronaves recebedoras de combustvel, no reabastecimento areo. FORA SINGULAR Designao genrica de uma das Foras Armadas: Marinha, Exrcito ou Aeronutica. FORA TERRESTRE DE DEFESA AEROESPACIAL Comando de nvel Fora composto de Unidades de Artilharia Antiarea alocadas ao COMDABRA, para, sob o controle operacional deste, executarem a Defesa Antiarea de Pontos e reas Sensveis do Territrio Nacional, a fim de contribuir para a Defesa Aeroespacial do Pas. FORAS ARMADAS Constitudas pela Marinha, pelo Exrcito e pela Aeronutica, elementos preponderantes da Expresso Militar do Poder Nacional, so instituies nacionais permanentes e regulares, organizadas com base na hierarquia e na disciplina, sob a autoridade suprema do Presidente da Repblica, com destinao especfica prevista na Constituio. FORAS DE SUPERFCIE Designao dada s Foras Terrestres ou Foras Navais compostas de meios de superfcie. FORAS EM ALERTA - FALERT Parte de meios militares preparada e mentalmente conscientizada para engajamento prioritrio e

MCA 10-4
imediato em aes de pronta-resposta de guerra ou de emergncia. FORA-TAREFA COMBINADA Fora Combinada eminentemente operativa, organizada para a execuo de uma misso especfica, de objetivos e durao limitados, sendo dissolvida to logo sua finalidade tenha sido atingida. FOREIGN MILITARY SALES Programa atravs do qual so vendidos artigos, servios e treinamento militar para a defesa. Este programa prev vendas vista ou financiadas. FOREIGN MILITARY SALES Programa atravs do qual os Estados Unidos vendem produtos, servios e treinamento para defesa. FOREIGN MILITARY SALES ORDER NR 1 CASE da CLSSA utilizado para identificar as necessidades no sistema de suprimento da USAF, DLA ou US ARMY. FOREIGN MILITARY SALES ORDER NR 2 CASE da CLSSA utilizado para a emisso de requisio. FORMA E MEIO DE TRANSPORTE Parmetros condicionantes da misso, estabelecidos em ato de nomeao ou designao, podendo ser: 1. sem nus para a Unio, em meio de transporte militar; 2. com nus para a Unio, em meio de transporte civil; e 3. sem nus para Unio, em meio de transporte civil. FORMAO 1. Para fins de Defesa Area, conjunto de aeronaves de qualquer tipo que voam agrupadas sob um mesmo comando; e 2. Arranjo dos elementos de uma Fora Terrestre segundo maneira descrita. 1. Para fins de Ensino e Pesquisa, fase do Ensino Aeronutico, que tem por finalidade qualificar e habilitar, dentro de cada nvel educacional, os militares e civis do Comando da Aeronutica para o exerccio de cargos e funes, inerentes aos postos, graduaes e classes iniciais dos diversos quadros, especialidades e categorias funcionais de pessoal. FORMAO DE PESSOAL Processo pelo qual se consubstanciam conhecimentos e uma mentalidade profissional, desenvolvendo habilidades pessoais, a fim de atingir um determinado objetivo. FORMATURA 1. Disposio de uma tropa para desfile, parada, etc. 2. Arranjo ordenado de dois ou mais navios, unidades ou aeronaves que se deslocam em conjunto. FORMULRIO DE INSCRIO Formulrio especfico de cada concurso, a ser preenchido e assinado pelo candidato, no qual solicita ao comandante da organizao responsvel pelo curso ou estgio, o deferimento de sua inscrio. FOTOCARTA Mosaico controlado com quadriculado geogrfico ou plano de referncia (malha de projeo), incluindo informaes marginais e identificao de acidentes.

73

30 JAN. 2001
FOTOINTERPRETAO Exame de fotografias areas, com a finalidade de interpretar as imagens nela apresentadas. FOTOINTRPRETE Militar habilitado a interpretar fotogramas, colher dados de pesquisa de informaes e elaborar o Relatrio de Misso de Reconhecimento FRENTE 1. Extenso ocupada por dispositivo, formatura, etc., medida entre as extremidades de dois flancos. 2. Direo para a qual um dispositivo, formatura ou unidades esto dirigidos ou voltados. 3. Limite definido ou zona de mesclamento (uns poucos quilmetros de largura), que ocorre entre duas massas de ar diferentes. FRENTE ESTACIONRIA Superfcie frontal entre duas massas de ar de temperaturas diferentes, que quase no se desloca. FRENTE FRIA Frente em que a mais fria das duas massas de ar est se movendo na direo do ar mais quente, tendendo a elev-lo. FRENTE OCLUSA 1. Frente que separa duas massas de ar frio que entram em contato como resultado do processo de ocluso. 2. Frente que formada quando e onde a frente fria alcana a frente quente de um ciclone. FRENTE QUENTE Limite frontal de uma massa avanada de ar relativamente quente que vai cobrindo e deslocando o ar mais frio em sua trajetria. FREQNCIA 1. Para fins da Guerra Eletrnica, nmero de repeties de um fenmeno peridico em unidade de tempo determinada. No sistema internacional, essas repeties so medidas em ciclos e o tempo em segundos. A freqncia de um ciclo por segundo tem o nome de Hertz. 2. Para fins da aviao civil, quantidade de vos de uma linha regular no perodo de uma semana. FREQNCIA ALTA Faixa do espectro eletromagntico compreendida entre 3 e 30 MHz. FREQNCIA DE REPETIO DE PULSO Quantidade de pulsos transmitidos por um radar em um segundo, medida em pulsos por segundo. FREQNCIA FIXA Medida de Defesa Aeroespacial Passiva de Guerra Eletrnica que consiste, diante de atividades de escuta ou de Reconhecimento Eletrnico adversas, em emitir numa s freqncia, apesar dos recursos existentes de variao ou agilidade. FREQNCIA MUITA ALTA Faixa do espectro eletromagntico compreendida entre 30 e 300 MHz. FREQNCIA SUPER ALTA Faixa do espectro eletromagntico compreendida entre 3 e 30 GHz. FREQNCIA ULTRA ALTA Faixa do espectro eletromagntico compreendida entre 300 e 3000 MHz. FRONTLISE Processo de atenuao ou mesmo desaparecimento de uma frente ou de zona frontal.

MCA 10-4
FRONTOGNESE Processo de formao ou intensificao de uma frente ou zona frontal. FUMIGAO Mtodo de destruio de animais, especialmente artrpodos e roedores, baseado na aplicao de substncias gasosas. Est praticamente abandonado em virtude da alta toxidade dos gases utilizados. FUMGENO Meio e medida de Defesa Aeroespacial Passiva de camuflagem destinada a ocultar uma determinada instalao, equipamento, atividade ou ponto sensvel. FUNO Atribuio inerente ao desempenho da atividade exercida pelo Agente da Administrao. FUNO LOGSTICA ENGENHARIA Conjunto de aes logsticas relacionadas com o planejamento de instalaes e a execuo de obras. FUNO LOGSTICA MANUTENO Conjunto de aes logsticas executadas para conservar em condies de uso o material existente, ou restaur-lo a essa condio. FUNO LOGSTICA PESSOAL Conjunto de aes logsticas relacionadas com a aplicao do potencial humano. FUNO LOGSTICA SADE Conjunto de aes logsticas relacionadas com a conservao do potencial humano nas melhores condies de aptido fsica e psquica. FUNO LOGSTICA SUPRIMENTO Conjunto de aes logsticas realizadas no sentido de prover, s diferentes organizaes e elementos, todos os itens de material necessrios ao seu equipamento, vida, treinamento e emprego. FUNO LOGSTICA TRANSPORTE Conjunto de aes logsticas que compreende o deslocamento de meios materiais e de recursos humanos. FUNO MILITAR Exerccio das atribuies inerentes ao cargo militar. FUNCIONAL PROGRAMTICA Estrutura oramentria que combina funo, programa, subprograma, projeto ou atividade e que se destina ao registro e acompanhamento da execuo oramentria. FUNDAO PBLICA Entidade dotada de personalidade jurdica de direito privado, sem fins lucrativos, criada em virtude de autorizao legislativa, para o desenvolvimento de atividades que no exijam execuo por rgos ou entidades de direito pblico, com autonomia administrativa, patrimnio prprio gerido pelos respectivos rgos de direo e funcionamento custeado por recursos da Unio e de outras fontes. FUNDO AEROVIRIO 1. Criado pelo Decreto-lei n. 270, de 28 de fevereiro de 1967, um Fundo de natureza contbil destinado a prover recursos financeiros para execuo e manuteno do que prev o Sistema Aerovirio Nacional, podendo ser aplicado em projetos, construo, manuteno, operao e na administrao de instalaes e servios de infra-estrutura aeronutica. 2. Remunerao decorrente do Decreto-lei n. 20, de 14 de setembro de l966, atravs de

74

30 JAN. 2001
arrecadaes das empresas privadas, quer federais, estaduais ou municipais, de transporte areo regular, no-regular, de txi areo e de servios areos especializados, de telecomunicaes aeronuticas de implantao, administrao, operao e explorao da infra-estrutura aeroporturia e de servios auxiliares, de fabricao reparos e manuteno, ou de representao, de aeronaves, suas peas, acessrios e de equipamentos aeronuticos, que ser destinada aplicao nas atividades ligadas ao ensino profissional aeronutico de tripulantes, tcnicos e especialistas civis, para os servios de apoio e proteo navegao area, infraestrutura aeronutica e aviao civil em geral. FUNDO ESPECIAL Produto de receitas especificadas por lei, que se vinculam realizao de determinados objetivos ou servios, facultada a adoo de normas peculiares de aplicao. FUSELAGEM LARGA Aeronave com dimetro de fuselagem superior a cinco metros.

MCA 10-4
ter demonstraes, acompanhamento e controles distintos, caracterizada por Gesto Tesouro, Gesto Fundo e Gesto 10.000. GESTO 10.000 Parcela representada pelos recursos decorrentes dos Oramentos Fiscal e da Seguridade Social. GESTO FUNDO Parcela de recursos que se destinam a rgos e Entidades Supervisionadas, para realizao de determinados objetivos ou servios e que, na sua transferncia, foram registrados como despesa na Gesto Tesouro. GESTO TESOURO Parcela de recursos previstos no OGU para os rgos da Administrao Direta, sendo a principal Gesto desses rgos. GESTOR Ver AGENTE EXECUTOR. GESTOR DE FINANAS Agente da Administrao com a funo direta de escriturar e movimentar os dinheiros e valores a cargo da Unidade Gestora Executora. GESTOR DE IMVEIS Agente da Administrao com a funo de cadastrar, alterar, modificar, avaliar e reavaliar todos os bens imveis sob a responsabilidade da Organizao, executando os devidos lanamentos e acompanhamentos no Sistema Integrado de Administrao Financeira. GESTOR DE LICITAES Agente da Administrao com a funo de providenciar os atos licitatrios gerados por meio dos processos administrativos aprovados pelo Ordenador de Despesas, abrangendo todas as modalidades de licitao, inclusive as dispensas e as inexigibilidades, na forma prevista na legislao em vigor. GESTOR DE MATERIAL Agente da Administrao com a funo de receber, estocar, escriturar e distribuir todos os bens e, ainda, providenciar a consolidao contbil relativa a outros almoxarifados e depsitos existentes na organizao. GESTOR DE REGISTRO Agente da Administrao com a funo de escriturar, cadastrar, alterar, modificar, avaliar e reavaliar os bens mveis permanentes e de uso duradouro, bem como os bens incorpreos sob a responsabilidade da Organizao, executando os devidos lanamentos e acompanhamentos no Sistema Integrado de Administrao Financeira. GIRDINO Aeronave de asas rotativas, cujos rotores so normalmente acionados a motor, para a decolagem, vo pairado e pouso, assim como para atingir parte de sua gama de velocidade no deslocamento para a frente, em vo, e cuja forma de propulso, usualmente empregando hlices convencionais, independente do conjunto rotor. GIROPLANADOR Planador de asa rotativa. GRADE CURRICULAR Resumo do contedo curricular de um curso ou estgio, no qual so especificados os ttulos das reas, disciplinas, unidades e subunidades bem como suas respectivas cargas horrias e tcnicas didticas. tambm denominada Tbua Curricular.

2.7

LETRA

GABARITO Conjunto de superfcies imaginrias que delimita a altura das construes ou edificaes situadas dentro da Zona de Proteo de Aerdromo ou de auxlios navegao. GABINETE rgo auxiliar de um chefe militar ou diretor de estabelecimento para o desempenho de funes administrativas e de relaes externas inerentes a seu cargo. GARANTIA DA QUALIDADE Todas as aes planejadas e sistemticas necessrias para prover confiana adequada de que um produto ou servio atenda aos requisitos definidos da qualidade. GARANTIA DE EXECUO CONTRATUAL Registra os valores relativos s garantias prestadas em nome do Tesouro Nacional, para honrar, nos termos contratados, os adiantamentos recebidos por empresas nacionais, relativos execuo de servios ou contratao de bens. GARANTIDOR Agente que se compromete a honrar compromissos do titular da obrigao, no caso de inadimplncia. Em operaes de crdito, quando a Unio entra como garantidor, geralmente na forma de avalista. GCA MVEL (MGCA) Sistema transportvel operado por um Esquadro de Controle do GCC, formado pela integrao de um radar de controle de rea terminal (ATCR-33) e de um radar de aproximao de preciso (PAR 2080), com o respectivo Centro de Controle. GERNCIA DA QUALIDADE TOTAL Ao gerencial participativa, baseada em dados e fatos, voltada para a satisfao dos clientes. GESTO 1. Durao do desempenho de funes administrativas, abrangendo todas as operaes por meio das quais se evidencia a situao de cada agente responsvel. 2. Pa fins oramentrios, parcela do patrimnio de uma UG correspondente entidade administrativa pela mesma Unidade que, tendo ou no personalidade jurdica prpria, deva

75

30 JAN. 2001
GRAFIA DISSIMULADA Utilizao de texto claro para o envio de mensagens dissimuladas por um modo no convencional de leitura. GRANDE AERONAVE Aeronave com mais de 5.670 kg de peso mximo de decolagem homologado. GRANDE MODIFICAO Modificao que se enquadra num dos seguintes casos: a) causa aprecivel alterao de peso, balanceamento, resistncia estrutural, desempenho, qualidade de vo, operao do grupo motopropulsor ou em caractersticas de vo que afetem a segurana da aeronave; ou b) no executada segundo procedimentos ou especificaes apropriadas ou que no pode ser efetuada por meio de operaes elementares. GRANDE REPARO Servio nvel parque que envolve mais de 1.000 homens/hora ou mais de dois meses. GRANDES COMPONENTES Partes constituintes de um conjunto maior, classificados pela DIRMA, separadamente dos diversos componentes de uma maneira geral, em funo do seu elevado custo unitrio ou de seus servios, como por exemplo after burner, auxiliar power unit, speed decrease gear, Kit HSI, etc. GRAU Expresso numrica do resultado da avaliao da aprendizagem. tambm denominado Escore ou Nota. GRAU ABSOLUTO Grau obtido mediante a transformao do nmero de acertos, ou total de pontos, em valores de uma escala cuja amplitude, supostamente, representa um contnuo que vai do valor mnimo ao valor mximo da varivel que est sendo medida. GRAU BRUTO Valor numrico obtido pela avaliao direta de um instrumento de medida, em geral, mediante a contagem dos acertos ou pontos, com ou sem deduo dos erros. GRAU DE AMEAA A PONTOS E REAS SENSVEIS Parte do resultado da avaliao da ameaa aeroespacial que traduz o tempo provvel para ocorrer um ataque detectado ou a probabilidade dessa ocorrncia, em funo de ataques nodetectados e ocorridos. GRAU DE SIGILO Gradao atribuda a um assunto sigiloso, de acordo com a natureza de seu contedo e tendo em vista a convenincia de limitar sua divulgao s pessoas que tenham necessidade de conhec-lo. GRAU NORMALIZADO Grau relativo expresso numa escala cujos valores foram obtidos com base na curva normal de probabilidades. GRAU PADRONIZADO Grau relativo obtido em funo da mdia e do desvio-padro da distribuio dos escores do grupo avaliado. expresso numa escala cuja mdia e desvio-padro foram preestabelecidos. GRAU RELATIVO Grau que indica a posio do indivduo no grupo em que foi avaliado. obtido tendo como referncia os resultados de todos os instruendos submetidos medio.

MCA 10-4
GRAVADOR DE VO Qualquer tipo de gravador instalado na aeronave com propsito de complementar a investigao de acidentes ou incidentes. GRUPAMENTO Reunio de Unidades e Subunidades para emprego militar ou administrativo. GRUPAMENTO AREO Reunio de Unidades Areas ou Elementos Areos, incorporando os meios que se fizerem necessrios para a ao. GRUPAMENTO LOGSTICO Reunio de Unidades de Aeronutica ou de elementos de apoio, organizados de acordo com o princpio da flexibilidade, permitindo ampla capacidade de: a) enquadrar novos elementos; b) variar a composio de seus elementos; e c) centralizar ou descentralizar o apoio. GRUPAMENTO TTICO SAR Grupamento constitudo pela combinao de avies de busca, helicpteros de salvamento e avies de ataque para, de acordo com o vulto da misso e possvel interferncia do inimigo, efetuar o salvamento. GRUPO DE AVIAO Unidade Area que tem por finalidade encarregarse do planejamento, da coordenao, do controle e da execuo da atividade area especfica cometida a dois ou mais Esquadres. GRUPO DE COMUNICAES E CONTROLE Unidade encarregada de instalar, manter e operar meios de comunicaes, controle e alarme aerottico em apoio fora area do teatro de operaes e que, eventualmente, poder tornar-se um elo do SISDABRA, por determinao da autoridade competente. GRUPO DE SADE Constitui a parte altamente dinmica do Sistema de Sade do Comando da Aeronutica. Dispensa assistncia de sade de rotina, de expresso objetiva, direta e imediata, alm das outras mais especializadas que lhe possam ser atribudas. Funcionalmente, prov assistncia de medicina e cirurgia geral e odontolgica de rotina e especializada de acordo com os recursos disponveis e ainda de Medicina Aeroespacial (exames especializados para Seleo, Controle e Peridico do pessoal de vo) e Medicina Preventiva e Ocupacional. organizao autnoma e comporta-se como posto avanado da Brigada de Sade. Cobre principalmente a etapa de preveno terciria em nvel de Parque de rea. Sua Norma de Evacuao, em princpio, no dever ultrapassar de 30 dias, exaurida a qual deve ser providenciada a evacuao da baixa para centro de maiores recursos tcnicos. Cobre a etapa de preveno secundria em complemento ao dos Esquadres de Sade. Opera um Hospital de rea. GRUPO MOTOPROPULSOR Conjunto constitudo por um ou mais motores, suas hlices, sistemas e acessrios. GUARDA Ato de, exercendo a vigilncia, impedir, atravs do emprego dos meios disponveis, qualquer tipo de ao hostil. GUARDA DE HONRA Fora armada especialmente postada para prestar homenagens a uma alta autoridade.

76

30 JAN. 2001
GUARNIO 1. Conjunto de Organizaes Militares existentes em uma localidade as quais, por determinao ministerial, so consideradas, para determinados fins, como um todo. 2. Grupo de homens que guarnece e opera uma instalao, equipamento, arma, etc. 3. Totalidade das Praas que guarnecem um navio. 4. Conjunto de Unidades e Organizaes que tm parada em determinado local. GUERRA AREA ESTRATGICA Operaes areas de combate e apoio destinadas a realizar, mediante a aplicao sistemtica de fora sobre uma srie selecionada de objetivos vitais, a destruio e a desintegrao progressiva da capacidade blica do inimigo, at um ponto tal que este j no tenha mais possibilidade ou vontade de fazer guerra. GUERRA ANTI-SUBMARINO Operaes conduzidas contra submarinos, suas foras de apoio e bases de operaes. GUERRA BIOLGICA Emprego de organismos vivos, produtos biolgicos txicos e reguladores qumicos do crescimento de plantas, para produzir a morte ou baixa de seres humanos, animais e plantas, ou para a defesa contra essas aes. GUERRA CIVIL Guerra interna, desencadeada por nacionais de um pas contra o Governo para substitu-lo, ou, pelo menos, for-lo a modificar suas normas, ou entre esses mesmos grupos nacionais em disputa do poder ou em busca de uma situao mais favorvel. GUERRA CONVENCIONAL Forma de guerra realizada dentro dos padres clssicos e com o emprego de armas convencionais, podendo ser total ou limitada, quer pela extenso da rea conflagrada, quer pela amplitude dos efeitos a obter. GUERRA DE CORSO Operao naval que se caracteriza por ataques espordicos e mltiplos, lanados contra o trfego comercial do inimigo, explorando, no mais alto grau, os fatores surpresa e segredo. GUERRA DE INDEPENDNCIA Guerra interna empreendida, basicamente, por nacionais de um pas, submetidos ao fenmeno colonial, com objetivo de alcanar a independncia poltica. GUERRA DE INFORMAO Uso da informao para atingir os objetivos nacionais. Pode ser encarada como guerra entre as naes a nvel mundial por via da interligao dos meios de comunicaes, desde que estejam em disputa a concretizao de objetivos nacionais antagnicos. GUERRA DE LIBERTAO Termo de propaganda comunista usado para dignificar seus esforos de agresso. GUERRA ECONMICA Emprego de medidas, em tempos de paz ou de guerra, para manter ou expandir o potencial econmico de uma nao e de seus provveis aliados e para diminuir ou neutralizar o potencial econmico do presumvel inimigo e de seus aliados. GUERRA ELETRNICA Compreende as aes realizadas com a finalidades de delimitar, explorar, evitar ou reduzir o uso eficaz da energia eletromagntica pelas foras inimigas ou inimigas em potencial, garantindo o

MCA 10-4
seu uso pelas foras amigas. composta das seguintes partes: Medias de Apoio Guerra Eletrnica (MAGE), Contramedidas Eletrnicas (CME), Mediadas de Proteo Eletrnicas (MPE), Contramedidas de Comando, Controle e Comunicaes (C3CM) e Supresso de Defesa Area Inimiga (SDAI). GUERRA ELETRNICA ATIVA Qualquer ao de Guerra Eletrnica que utilize emisso de energia eletromagntica. GUERRA ELETRNICA PASSIVA Qualquer ao de Guerra Eletrnica que consista em captar energia eletromagntica, sem emitir. GUERRA EXTERNA Conflito armado, geral ou limitado entre Estados ou coligaes de Estados. GUERRA FRIA Conflito que abrange todas as aes, nocaracterizadas como de guerra limitada ou de guerra geral, que podem ser usadas na luta pela hegemonia entre Estados ou coligaes de Estados. GUERRA GERAL Conflito armado entre potncias ou coligaes de potncias, que empregam todos os recursos de que dispem. GUERRA INSURRECIONAL Guerra interna que obedece a processos geralmente empricos, em que uma parte da populao, auxiliada e reforada ou no do exterior, mas sem estar apoiada em uma ideologia, empenha-se contra a autoridade (de direito ou de fato) que detm o Poder, com o objetivo de a depor ou, pelo menos, for-la a aceitar condies que lhe forem impostas. GUERRA INTERNA Conflito armado no interior de um pas, de carter regular ou no, visando atender tanto a interesses polticos internos de um grupo ou do povo, como a objetivos polticos de um Estado ou coligaes de Estados. GUERRA IRREGULAR Conflito armado executado por foras noregulares de um pas contra um governo estabelecido ou um poder de ocupao, compreendendo aes interligadas de guerra de guerrilha, de evaso e fuga de subverso. GUERRA LIMITADA Conflito armado sem a amplitude da Guerra Geral. caracterizada pela restrio consentida dos beligerantes no que se relaciona, entre outros, com os seguintes aspectos: objetivo, armas, reas geogrficas e participantes. GUERRA NUCLEAR Conflito armado entre Estados ou coligaes de Estados, no qual so ou h a possibilidade de serem empregadas armas nucleares. GUERRA PSICOLGICA Emprego planejado da propaganda e da explorao de outras aes, com o objetivo de influenciar opinies, emoes, atitudes e comportamento de grupos adversos ou neutros, de modo a apoiarem a consecuo dos Objetivos Nacionais. GUERRA QBN Conflito caracterizado pelo emprego de agentes de natureza qumica, biolgica ou nuclear nas operaes militares. GUERRA QUMICA Emprego de agentes qumicos nas operaes militares.

77

30 JAN. 2001
GUERRA REGULAR Conflito armado onde as operaes militares so executadas, predominantemente, por foras regulares. GUERRA REVOLUCIONRIA Conflito interno, geralmente inspirado em uma ideologia, ou auxiliado do exterior, que visa conquista subversiva do poder pelo controle progressivo da Nao. GUERRA TOTAL Forma ou tipo de guerra na qual os beligerantes empregam todo o seu poder disponvel, sem restries quanto aos mtodos e engenhos, e mesmo quanto s leis convencionais da guerra. GUERRILHA Forma de Guerra Irregular que compreende as operaes de combate executadas em territrio sob controle do inimigo, por foras predominantemente locais, de um modo militar ou para-militar, a fim de reduzir a eficincia de combate, a capacidade econmica e o moral do oponente. GUIA 1. Em Operaes Aeroterrestres, equipe lanada num objetivo para instalar e acionar os meios de sinalizao, bem como de guiar os avies para as reas de lanamento ou de pouso. 2. Para fins do Sistema de Sade, documento contbil referente a qualquer transao de material e que servir para comprovar o recebimento, embarque, fornecimento, transferncia ou alienao. GUIA AREO AVANADO Observador capacitado a orientar os avies atacantes a um objetivo, sem, entretanto, interferir na deciso do ataque. GUIA DE RECEBIMENTO Documento que tem a funo de registrar cancelamento de OB (aps a data de sua emisso), arrecadao de receitas prprias, recolhimento de recursos oriundos de anulao de despesas ou acolhimentos de depsitos de diversas origens. GUIA SUPLEMENTAR Guia de requisio de material encaminhada, eventualmente, fora da poca prevista. GUIAMENTO Processo de inteligncia e manobrabilidade requerido por um mssil, para alcanar um alvo especificado. Tem conotao com a trajetria e com a informao determinante do curso do mssil, seja ela interna ou externa.

MCA 10-4
HANGAR DE ALERTA Meio de proteo com o propsito de abrigar as aeronaves de Alerta no Solo e agilizar suas decolagens. HARD DISK Suporte de registro magntico, que consiste em um substrato de alumnio revestido de material magntico, geralmente em ambos os lados. HARDWARE Conjunto dos componentes eltricos, eletrnicos, mecnicos e magnticos do computador. O mesmo que Componentes Fsicos. HARMONIZAO Ajuste dos canhes e visada do avio de tal maneira que, quando dentro do alcance efetivo do armamento, o "piper" indicar o ponto de impacto das balas. HECTOPASCAL Unidade de medida de presso atmosfrica utilizada nas operaes areas e terrestres da aviao civil internacional, inclusive para uso no ajuste do altmetro. HLICE Dispositivo usado para propulso de aeronaves, composto de ps instaladas em um eixo comandado por um rotor, e que, quando em rotao, produzem pela ao do ar uma trao perpendicular ao plano de rotao. Esto includos nesta definio os componentes de controle normalmente fornecidos pelo fabricante, porm, no esto includos os rotores principais ou auxiliares, bem como os aeroflios rotativos dos motores. HELICPTERO Aeronave com asas rotativas, cujo movimento horizontal depende, principalmente, de um ou mais rotores acionados por um sistema motopropulsor. HELIPONTO rea homologada ou registrada, ao nvel do solo ou elevada, utilizada para pousos e decolagens de helicpteros. HELIPONTO CIVIL Heliponto destinado, em princpio, ao uso de helicpteros civis. HELIPONTO PRIVADO Heliponto civil destinado ao uso de helicpteros de seu proprietrio ou de pessoas por ele autorizadas, sendo vedada sua utilizao em carter comercial. HELIPORTO Heliponto pblico dotado de instalaes e facilidades para apoio de operaes de helicpteros e de embarque e desembarque de pessoas e cargas. HIPEROXIA Intoxicao celular provocada pela respirao de oxignio a presses maiores que as encontradas ao nvel do mar. HIPTESE DE EMPREGO Anteviso de possvel emprego das Foras Armadas em determinada situao ou rea de interesse estratgico para a Defesa Nacional. formulada considerando-se o alto grau de indeterminao e imprevisibilidade de ameaas ao Brasil, perfeitamente caracterizadas e mensurveis. HIPXIA DE ALTITUDE Estado de deficincia aguda ou gradual de oxignio ao nvel dos tecidos orgnicos, conseqente da diminuio da presso parcial de oxignio no ar inspirado.

2.8

LETRA

HABILITAO Ato do DEPENS que define organizao responsvel pelo concurso a relao de candidatos selecionados pela JEA, que podem ser matriculados em um dos cursos ou estgios. HABILITAO DE LICITANTES Reconhecimento dos requisitos legais para licitar, feito por comisso ou autoridade competente, para o procedimento licitatrio. ato prvio do julgamento das propostas. HABILITAO PARA MATRCULA Fase do concurso de admisso em que os candidatos selecionados pela JEA apresentam Organizao responsvel pelo curso ou estgio os documentos comprobatrios exigidos nas Instrues Especificas.

78

30 JAN. 2001
HISTOGRAMA Representao grfica de uma distribuio de freqncias, que apresenta as classes e respectivas freqncias atravs de colunas justapostas de maneira contnua. No eixo vertical, so indicadas as freqncias e, no eixo horizontal, as classes. HISTRICO DE MILITAR Registro, em ordem cronolgica, de publicao em boletim das principais alteraes ocorridas com o militar. HISTRICO OPERACIONAL DE EQUIPAGEM - HOPE Coletnea de dados padronizados e preenchidos pelas Unidades Areas, onde registrado o desempenho Operacional do Oficial Aviador, at o posto de Tenente-Coronel, enquanto lotado ou voando em Unidade Area do COMGAR. HOLOFOTE ANTIAREO Medida e meio de defesa aeroespacial passiva de proteo que tem o propsito de prejudicar as manobras e a visada das aeronaves de ataque e ilumin-las para a ao da Defesa Antiarea. HOMEM HORA DIRETO TOTAL Nmero de homens hora que resulta do produto do efetivo total de pessoal direto pelo nmero de horas de expediente. Este nmero est sempre relacionado com um determinado perodo de tempo. HOMEM HORA DIRETO UTILIZADO Nmero de homens hora que resulta do produto de pessoal direto efetivamente disponvel pelo nmero de horas efetivamente trabalhado. HOMOLOGAO 1. Reconhecer estar o rgo, sistema ou auxlio do SISCEAB em condies de ser ativado, satisfeitos os requisitos tcnicooperacionais estabelecidos em seu respectivo projeto e de conformidade com as normas em vigor. 2. Declarar estar um procedimento de trfego areo apto a ser executado, satisfeitos os requisitos tcnico-operacionais. 3. Atestar a capacidade de empresas para executar servios de instalao, manuteno e fornecimento de equipamentos utilizados no SISCEAB. 4. Ato que autoriza a operao de aeronaves, de aerdromo, de empresa, de produto, de material aeroespacial de emprego militar, etc. HOMOLOGAO ADMINISTRATIVA Ato de controle pelo qual a autoridade superior confirma o julgamento das propostas e, conseqentemente, confere eficcia adjudicao. feita, geralmente, pela autoridade competente para autorizar a despesa, mas pode s-lo por qualquer outra indicada no edital, no regulamento ou na lei. HOMOLOGAO DE MATERIAL Conformao pelos rgos competentes de que o mesmo est em concordncia com os requisitos de segurana e de desempenho aprovados por aqueles rgos. HOMOLOGAO DE PRODUTO AERONUTICO Confirmao, devidamente certificada por autoridade competente do Comando da Aeronutica, de que um produto destinado ao uso civil est em conformidade com os requisitos por ela estabelecidos, objetivando a segurana de vo. HONRAS MILITARES Manifestaes coletivas de respeito que se tributam aos militares das Foras Armadas, consoante com suas hierarquias, e s altas autoridades civis.

MCA 10-4
HORA DE ABANDONO Hora limite em que o recebedor de combustvel deve abandonar o avio tanque para que seja possvel prosseguir na misso. A Hora de Abandono estabelecida em funo do HSO da misso dos recebedores e corresponde ao ponto de abandono. HORA DE CONTROLE DE REABASTECIMENTO ALTERNADO Hora estimada sobre o ponto de controle de reabastecimento alternado. HORA ESTIMADA DE APROXIMAO Hora no qual o rgo de controle de trfego areo prev que uma aeronave que chega, sujeita espera, abandonar o ponto de espera para completar sua aproximao para pousar. HORA ESTIMADA DE CALOS FORA Hora estimada na qual a aeronave iniciar o deslocamento relacionado com a partida. HORA H Expresso usada para designar a hora em que ter incio um evento qualquer. HORA MDIA DE GREENWICH Hora solar no meridiano de Greenwich. HORA-LIMITE Tempo mximo, traduzido em horas de utilizao, que um equipamento pode funcionar sem sofrer reviso Geral. HORA-PICO Hora considerada como representativa do volume de trfego para o dimensionamento da infraestrutura aeroporturia. HORRIO Tabela indicativa da ordem cronolgica do desenrolar das atividades comuns que compem a jornada de uma Organizao Militar. Deve ser publicado em Boletim e republicado sempre que for modificado. HORRIO DE CONTROLE DE REABASTECIMENTO ALTERNADO Hora programada para que o reabastecedor e o recebedor de combustvel estejam sobre o Ponto de Controle de Reabastecimento Alternado. HORRIO DE CONTROLE DE REABASTECIMENTO EM VO Hora programada para que o reabastecedor e o recebedor de combustvel estejam sobre o Ponto de Controle de Reabastecimento. HORRIO DE TRANSPORTE Publicao do Departamento de Aviao Civil que registra os vos comerciais regulares (domsticos e internacionais) de transporte de passageiros e carga que as empresas de transporte areo regular esto autorizadas a executar, com horrios, itinerrios, freqncias e equipamentos preestabelecidos. HORRIO DE TRANSPORTE AREO Publicaes expedidas exclusivamente pelo Subdepartamento de Planejamento do DAC, e se destinam a formalizar as autorizaes para a explorao de linhas regulares pelas empresas de transporte areo, tanto de mbito internacional (HOTRAN), como nacional (HOTREG). HORRIO DE TRANSPORTE AREO REGIONAL Publicao do DAC que registra os vos comerciais regulares regionais de transporte de passageiros e carga que as empresas de transporte areo regional esto autorizadas a executar, com horrios, itinerrios, freqncias e equipamentos preestabelecidos. HORRIO UNIVERSAL COORDENADO Hora oficial do meridiano de Greenwich e no fuso Z (ZULU). a hora utilizada no SISDABRA.

79

30 JAN. 2001
HORAS EMPENHADAS EM CONVNIOS Horas empenhadas em convnios celebrados junto a organizaes estranhas ao Comando da Aeronutica, consideradas com a prioridade de misses atribudas pelo comando superior. HORIZONTALIZAO Descentralizao de atividades tcnicas, tais como projetos, desenvolvimento, fabricao e manuteno, atravs de diversas empresas do parque industrial. HOSPEDEIRO Pessoa ou animal que, em circunstncias naturais, permite a subsistncia ou alojamento de um agente infeccioso. Alguns protozorios e helmintos passam por fases sucessivas de desenvolvimento em hospedeiros de diferentes espcies, denominados hospedeiros intermedirios. HOSPEDEIRO DEFINITIVO Aquele que alberga a forma adulta ou no qual o parasita passa por sua fase reprodutiva. HOSPITAL Instituio destinada prestao de servios integrados de sade em regime de internao e de atendimento externo. HOSPITAL DE CAMPANHA Unidade que tem por finalidade prestar assistncia mdica de nvel Segundo Escalo ao pessoal das Unidades desdobradas. HOT SECTION INSPECTION Reviso parcial aplicvel a motores reao, incidindo sobre a parte quente.

MCA 10-4
compromete as condies de equilbrio ambiental de determinada localidade ou regio. IMPLANTAO Fase na qual so tomadas todas as providncias cabveis para que o novo material ou sistema seja recebido, estocado, utilizado e mantido em operao, dentro das condies previstas para seu desempenho. IMPLANTAO DE NATUREZA PERIGOSA Implantao que produza ou armazene material explosivo inflamvel ou cause perigosos reflexos, irradiaes ou emanaes que possam proporcionar riscos navegao area. IMPLANTAO FINAL Viso de planejamento para a mxima utilizao do stio aeroporturio proposto ou para uma utilizao prxima do seu limite operacional, consubstanciada por uma representao grfica. IMPLANTAR Ato de introduzir, pela primeira vez, um item de suprimento em um sistema de processamento de dados, um sistema de armas, uma aeronave, uma viatura, etc. IMUNIDADE Resistncia especfica de um hospedeiro contra determinado agente etiolgico, ligada principalmente a fatores humorais e teciduais. Atualmente, a imunidade compreende tambm os mecanismos pelos quais o organismo no reconhece como prprios, no s microorganismos, como outros agentes e substncias, inativando-as ou rejeitando-as. IMUNIZAO Ato de se tornar imune. Divide-se em ativa e passiva. Na imunizao ativa, o prprio hospedeiro adquire o estado imunitrio pela formao de anticorpos. Ela pode ser natural (caso de infeco, acompanhada ou no de sintomas) ou artificial (vacinas). Em geral, ela de durao mais longa que a imunizao passiva. A imunizao ainda pode ser latente, adquirida por meio de uma infeco no acompanhada de sintomas diagnosticveis clinicamente, como ocorre habitualmente na poliomielite. Na imunizao passiva, o indivduo adquire imunidade pela administrao de anticorpos especficos formados no organismo de outro animal ou pessoa. Pode tambm ser natural (imunizao congnita) ou artificial (soros hipermunes, soro de convalescentes, gamaglobulina). INCERFA Palavra-cdigo utilizada para designar a Fase de Incerteza. INCIDENTE Uma ocorrncia, que no seja um acidente, relacionada com a operao de uma aeronave, que afete ou possa afetar a segurana da operao. INCIDENTE AERONUTICO Toda ocorrncia associada operao de uma aeronave, havendo inteno de vo, que no chegue a se caracterizar como um acidente mas que afete ou que possa afetar a segurana da operao. INCIDENTE GRAVE Incidente ocorrido sob circunstncias em que um acidente quase ocorreu. A diferena entre o incidente grave e o acidente est apenas nas conseqncias. INCLUSO Ato pelo qual o militar passa a pertencer ao efetivo de uma Organizao, ou um material permanente entra na escriturao-carga da Unidade.

2.9

LETRA

IDENTIFICAO Processo que consiste em estabelecer a identidade de um movimento areo ou aeroespacial (fase do ciclo de interceptao). IDENTIFICAO AMIGO-INIMIGO Tipo e parte da identificao tcnica de um movimento areo ou aeroespacial que emprega o radar secundrio com codificao e criptografia prprias para caracterizar as aeronaves amigas. O mesmo que Identificao Eletrnica. IDENTIFICAO TTICA Identificao que, tendo por base a identificao tcnica, consiste em classificar o movimento areo em funo do comportamento em vo. IDENTIFICAO TCNICA Identificao que utiliza meios de controle do espao areo para estabelecer a identidade de um movimento areo. IDENTIFICAO-RADAR Processo de se relacionar um eco ou smbolo de posio-radar com uma determinada aeronave. IDENTIFICADOR DE OPERAO DE CRDITO Estrutura codificada que identifica a operao de crdito provedora, beneficiria ou interveniente, combinada pelo cdigo a UO responsvel pela operao de crdito e o agente financeiro. IMAGOCIDA Inseticidas especficos utilizados na destruio das formas adultas de artrpodos. O mesmo que Adulticida. IMPACTO AMBIENTAL Efeito sobre o meio ambiente, decorrente de exerccio de desenvolvimento de atividades, que

80

30 JAN. 2001
INCORPORAO Ato de incluso do convocado ou voluntrio em organizao militar da ativa, bem como em certos rgos de formao de reserva. INCURSO 1. Operao, usualmente de pequena escala, envolvendo uma sbita penetrao em reas hostis ou sob o controle inimigo, para obter informes, confundir o inimigo ou destruir suas instalaes, terminando com uma retirada planejada. 2. Expresso genrica atribuda a um movimento areo que penetra sem autorizao no Espao Areo Brasileiro. INDENIZAO DE TRANSPORTE Importncia em dinheiro que ser para ao militar para a realizao, por meios prprios, do transporte de pessoal e de bagagem a que tem direito, para si, seus dependentes e um empregado domstico, de acordo com a legislao em vigor. INDICAO AUTOMTICA DE ALTITUDE Funo do transponder que responde s interrogaes do Modo C, transmitindo a altitude-presso da aeronave em centenas de ps. INDICADOR Elemento descritivo de natureza quantitativa, que reflete a situao, as tendncias ou as mudanas em determinado aspecto do processo ensino-aprendizagem. INDICADOR BSICO Letra indicativa da misso primria para a qual a aeronave foi projetada e destinada, tal como: Caa, Patrulha, Transporte, etc. INDICADOR DE DIREO DE POUSO Dispositivo para indicar visualmente a direo designada para o pouso e a decolagem. INDICADOR DE ESTOL Instrumento que indica a entrada de uma aeronave em estol, em vista da perda de sustentao. Em geral, est acoplado a sinais visuais (lmpadas), campainhas de aviso, etc. INDICADOR DE LOCALIDADE Grupo-cdigo de quatro letras formuladas com as disposies prescritas pela Organizao de Aviao Civil Internacional e consignado a uma localidade, onde est situada uma estao fixa aeronutica. INDICADOR DE MODIFICAO Letra utilizada, aps o indicador de tipo, para informar uma modificao substancial, introduzida na linha de produo, que tenha tornado a aeronave diferentes das outras de uma mesma srie, que tenham sido produzidas anteriormente. INDICADOR DE MODIFICAO DA MISSO Letra utilizada para indicar uma modificao, efetuada em um tipo de aeronave, normalmente efetiva aps a sua sada da linha de produo, de modo a afetar a sua capacidade operacional de origem, ou para indicar a utilizao da aeronave, em uma misso diferente da misso primria, ou ainda, para indicar uma situao especial. INDICADOR DE TIPO Seqncia numrica designativa, para tipos diferentes de aeronaves, da mesma misso primria. INDICATIVO DE CHAMADA2 Qualquer combinao de caracteres alfanumricos ou de palavras com o objetivo de identificar um posto-rdio ou terminal, no estabelecimento e manuteno de suas comunicaes.

MCA 10-4
NDICE DA TABELA DE ESCALONAMENTO VERTICAL ndice correspondente ao posto ou graduao do militar em funo do seu posicionamento na Tabela de Escalonamento Vertical. Este ndice usado para clculo do soldo (retribuio bsica no exterior). NDICE DE CORREO DE RETRIBUIO NO EXTERIOR (IC) Valor percentual de correo a ser aplicado sobre o soldo e a IREX. Esse valor calculado em funo do acrscimo ou decrscimo dos componentes do custo de vida de localidades no exterior. Sua atualizao, em princpio, anual. NDICE DE DISCRIMINAO Expresso numrica da capacidade do item em discriminar os instruendos que obtiveram resultados superiores daqueles que obtiveram resultados inferiores. NDICE DE FACILIDADE Expresso numrica do grau de facilidade que os instruendos avaliados tiveram para responder ao item. NDICE DE IMPENETRABILIDADE Valor em percentual fixado por um comandante na fase de planejamento de Defesa Area que, aplicado sobre o nmero de aeronaves incursoras, resultar o nmero provvel dessas aeronaves que no conseguir penetrar na rea sensvel a ser protegida. NDICE DE ROTAO DE PESSOAL ndice calculado com base no nmero de entradas e sadas de pessoal em relao aos recursos humanos disponveis em determinada rea da organizao, dentro de certo intervalo de tempo e em termos percentuais. NDICE DE REPRESENTAO ndice estabelecido em razo do cargo, funo ou atividade desempenhados pelo militar no exterior. NDICE PONDERADO DE RUDO Unidade de avaliao de incmodo sonoro calculada a partir dos dados operacionais do aerdromo e das aeronaves que o utilizam. INDSTRIA AEROESPACIAL Conjunto das empresas ou fraes de empresas do parque industrial brasileiro, que produzem produtos ou servios (exceto intermediao ou comercializao), especificamente destinados fabricao, ao emprego ou ao apoio direto de aeronaves ou engenhos espaciais. INDSTRIA AERONUTICA Constituda de empresas de fabricao, reviso, reparo e manuteno do produto aeronutico ou relativo proteo ao vo, dependendo de registro e de homologao. INDSTRIA COMPLEMENTAR Conjunto de empresas da Indstria Aeronutica, que se dedica produo do sistema, instrumento, acessrio, matrias-primas e outras partes e componentes maiores do produto final, bem como as empresas subsidirias fabricantes de itens menores da indstria terminal. INDSTRIA TERMINAL Conjunto de empresas da Indstria Aeronutica, que se dedica ao estudo de viabilidade, projeto e fabricao de produtos finais. INDUSTRIALIZAO Conjunto de atividades destinadas a preparar a indstria para a elaborao de um dado material ou sistema.

81

30 JAN. 2001
INFECO Invaso e desenvolvimento ou multiplicao de um agente infeccioso no organismo de uma pessoa ou animal. Quando tal invaso acompanhada de sinais ou sintomas clnicos, temos a doena infecciosa. INFECO INAPARENTE Existncia de uma infeco em um organismo hospedeiro no qual os sinais ou sintomas no se manifestam ou o fazem de maneira muito atenuada. As infeces inaparentes s so diagnosticveis por mtodos laboratoriais e so de grande importncia epidemiolgica por no limitarem a capacidade de movimento do paciente, permitindo, portanto, uma maior e mais fcil disseminao do agente infeccioso. tambm chamada de Infeco Subclnica. INFESTAO Compreende-se por indivduo ou animal infestado o alojamento, desenvolvimento e reproduo de artrpodos na superfcie do corpo ou da vestimenta. Os objetos e locais infestados so aqueles que abrigam ou servem de alojamento a animais, especialmente artrpodos e roedores. INFLAMAO Reao local do organismo a um agente fsico, qumico ou biolgico, tendendo a destru-lo, limitar sua difuso e, a seguir, reparar e substituir os tecidos atingidos. INFLAMVEL Com relao a fluidos, significa a sua susceptibilidade a pegar fogo ou explodir com facilidade. INFORMAO Conhecimento de um fato ou situao resultante do processamento inteligente de todos os informes disponveis relacionados com o referido fato ou situao, com a finalidade de assessorar o planejamento, a execuo e o acompanhamento de atos decisrios. INFORMAO AERONUTICA Informao necessria segurana, regularidade e eficincia da navegao area. INFORMAO BSICA Conhecimentos j consolidados, levantados ou catalogados, abrangendo todos os campos de atividade, de carter relativamente permanente e utilizados com a finalidade de proporcionar elementos bsicos e necessrios aos planejadores e executores da Poltica Nacional, bem como aos produtores de informaes. INFORMAO DE TRFEGO Informao emitida por um rgo ATS, para alertar um piloto, sobre outro trfego areo conhecido ou observado que possa estar nas imediaes da posio ou rota desejada do vo e para auxili-lo a evitar uma coliso. INFORMAO EM CINCIA E TECNOLOGIA Atividade de coleta, processamento, armazenamento, anlise e disseminao de informaes e conhecimentos adquiridos como resultado das atividades cientficas desenvolvidas no pas e no exterior. Essa atividade compreende a operao de bibliotecas tcnico-cientficas e a disseminao de informaes e conhecimentos tcnico-cientficos atravs de revistas e boletins especializados, conferncias e simpsios ou outros meios de divulgao. INFORMAO FOTOSENSORIAL Aquela que faz parte das informaes areas obtidas atravs de interpretao e anlise dos informes coletados por meio de reconhecimento areo ou aeroespacial, com o emprego de cmeras

MCA 10-4
fotogrficas e demais sensores que possam produzir uma imagem permanente. INFORMAO SECINT Informao fornecida pela Secretaria de Inteligncia da Aeronutica (SECINT) referente a oficial apreciado em Plenrio da CPO, baseada em fatos comprovados. INFORMAO SECPROM Documento padronizado pela Secretaria da Comisso de Promoes de Oficiais da Aeronutica, utilizado para a emisso de estudos e anlises realizados na citada Secretaria, acerca dos assuntos de competncia da CPO. INFORMAO-CORRENTE Conhecimento atual ou recente relativo a determinado fato ou situao, destinado utilizao imediata e que, comumente, tem sua validade restrita a um curto perodo de tempo. INFORMAES DE COMUNICAES Conhecimentos resultantes da interceptao, escuta e anlise de comunicaes por outros receptores, que no o destinatrio. INFORMAES DE GUERRA ELETRNICA Produto do processamento e avaliao do conhecimento disponvel sobre as atividades e recursos de Guerra Eletrnica de pases estrangeiros ou de reas de operaes. INFORMAES ELETRNICAS Conhecimentos resultantes da coleta e processamento de dados derivados de irradiaes eletromagnticas, exceto aquelas destinadas s comunicaes, as decorrentes de detonaes nucleares e as emanadas de fontes radioativas. INFORMAES SIGMET Informao emitida por um rgo de vigilncia meteorolgica e relativa existncia, real ou prevista, de fenmenos meteorolgicos em rotas especificadas, que possam afetar a segurana das operaes de aeronaves. INFORMTICA Cincia do tratamento racional e automtico da informao. INFORME Qualquer observao, fato, relato ou documento que possa contribuir para o conhecimento de determinado assunto. INFRAO TARIFRIA Entende-se por transgresso tarifria a concesso pelo transportador areo, por si mesmo, por seus prepostos, agentes e intermedirios, de qualquer desconto, reduo ou abatimento sobre tarifas aprovadas pelo Departamento de Aviao Civil ou de bonificao ou vantagem adquirente de passagem ou frete. INFRA-ESTRUTURA AEROESPACIAL Conjunto de instalaes e servios que proporcionam o apoio necessrio s operaes areas e espaciais. INFRA-ESTRUTURA AERONUTICA Conjunto de rgos, instalaes ou estruturas terrestres de apoio navegao area; para promover-lhe a segurana, regularidade e eficincia, compreendendo os seguintes sistemas: I. aeroporturio; II. de proteo ao vo; III. de segurana de vo; IV. de Registro Aeronutico Brasileiro; V. de investigao e preveno de acidentes aeronuticos; VI. de facilitao, segurana e coordenao do transporte areo;

82

30 JAN. 2001
VII. de formao e adestramento de pessoal destinado navegao area e infraestrutura aeronutica; VIII. de indstria aeronutica; IX. de servio auxiliares; e X. de coordenao da infra-estrutura aeronutica. INFRA-ESTRUTURA AEROPORTURIA Fazem parte da infra-estrutura aeroporturia: a) a rea de movimento de aeronaves, incluindo o conjunto de pistas de pouso, decolagem e de txi; b) a rea terminal que engloba a rea de estacionamento de aeronaves, os ptios, o(s) terminal(is) de passageiros, o(s) terminal(is) de carga, os hangares, o estacionamento de veculos e outros servios; c) o espao areo correspondendo s instalaes e aos equipamentos de proteo e auxlio navegao area, alojados dentro ou fora da rea do aeroporto; e d) as vias de acesso ao aeroporto. INFRA-ESTRUTURA BSICA Conjunto de equipamentos, instalaes e servios, tais como energia eltrica, comunicaes, gua, drenagem, gs, esgoto sanitrio, lixo, etc. INICIALIZAR Atribuir valores iniciais s variveis de um processo. INOVAO Processo pelo qual uma inveno ou idia transportada para a economia. Em geral, comporta as fases de Pesquisa aplicada, Desenvolvimento, Engenharia, Industrializao, Produo e Utilizao. INQURITO EPIDEMIOLGICO Percia mdica constituda por investigao epidemiolgica sumria e regulamentada no Comando da Aeronutica pelo Aviso n. 29, de 30 de junho de 1941, que trata dos Documentos Periciais e das Percias Mdicas na Aeronutica. INSGNIA Distintivo militar destinado identificao de determinada autoridade. INSPEO 1. Em administrao, atividade que visa aferir o grau de preciso com que uma tarefa ou misso, atribuda a uma organizao ou pessoa subordinada, vem sendo cumprida. 2. Para o Sistema de Material, exame aplicado a material ou matria-prima com a finalidade de exercer o controle de qualidade e verificar se est de acordo com as especificaes previstas. INSPEO DE LINHA Inspeo geral que todos os pilotos e operadores devem fazer periodicamente em seus avies. INSPEO EM VO Investigao em vo dos auxlios navegao area e dos procedimentos de trfego areo para verificar ou certificar-se de que se enquadram nas tolerncias e padres estabelecidos. INSPETOR DE AVIAO CIVIL Pessoal funcionalmente qualificado para as atividades de apoio e fiscalizao da aviao civil.

MCA 10-4
INSPETORIA TCNICA Conjunto de atividades realizadas por pessoal tcnico, previamente capacitado e credenciado, que tem por finalidade avaliar e controlar, no mbito da manuteno e do suprimento, os procedimentos e produtos desenvolvidos em relao a padres preestabelecidos, com vistas a sua qualidade e confiabilidade. INSTALAO Afastamento total do servio, concedido ao militar para atender s necessidades decorrentes de sua acomodao no destino, quando movimentado de uma localidade para outra. INSTALAO MILITAR rea geogrfica definida e utilizada pela OM em proveito da misso que lhe atribuda, referindo-se a um conjunto de bens operado pela OM. INSTALAO PERMANENTE Instalao construda para durar um mnimo de 25 anos, sob condies normais de manuteno. INSTALAO PROVISRIA Instalao do tipo Teatro de Operaes e de padro varivel, segundo o perodo previsto de utilizao. INSTALAO RADIOATIVA Estabelecimento ou instalao onde se produzem, utilizam, transportam ou armazenam fontes de radiao ionizante para qualquer finalidade, excluindo-se as instalaes nucleares e veculos transportadores de fontes de radiao, quando estas no so parte integrante dos mesmos. INSTALAO SEMI-PERMANENTE Instalao construda para durar um mnimo de dez anos e um mximo de 25 anos, sob condies normais de manuteno. INSTRUO 1. Atividade de ensino destinada transmisso de conhecimentos especficos. 2. No que se refere Informtica, a codificao de uma operao e de seus operandos. INSTRUO DE COMANDO Documento de publicao eventual emitido pelos Comandos Areos e Foras Areas, destinado a divulgar regras, critrios, recomendaes e procedimentos diversos de carter determinativo, direto ou normativo, s suas respectivas organizaes subordinadas. INSTRUO DE DUPLO-COMANDO Atividade didtica de vo em que o instrutor transmite ao aluno os conhecimentos tericos e prticos da misso a ser realizada. INSTRUO DE REPETIO Atividade didtica da instruo de vo na qual o instrutor repete a instruo de duplo-comando de uma misso em que o aluno no logrou aprovao. INSTRUO DE REVISO Atividade didtica de instruo de vo em que o instrutor revisa todos ou parte dos exerccios das misses de uma mesma fase de instruo de vo, com o objetivo de proporcionar ao aluno uma melhor assimilao. INSTRUO DE SERVIO Documento interno usado para baixar ou revigorar normas administrativas, no mbito da Organizao. INSTRUO DE VO Parte da instruo area composta por fases em que o objetivo adestrar o aluno para adquirir habilidades, reflexos e comportamentos desejados na pilotagem.

83

30 JAN. 2001
INSTRUO PROGRAMADA Material auto-instrucional que induz o instruendo a responder uma srie de quesitos ordenados em pequenas etapas, de modo a permitir que ele alcance os objetivos propostos, em seu ritmo prprio. INSTRUO RECONHECIDA Programa especial de instruo que o Estado Contratante aprova para se realizar sob a devida direo. INSTRUES COMPLEMENTARES PARA CONCURSO Documento expedido pelo Diretor-Geral do DEPENS que se destina a complementar, para cada tipo de concurso, as normas contidas nas Intrues Gerais. INSTRUES ESPECFICAS PARA CONCURSO Documento elaborado pelo DEPENS para cada concurso, com base em proposta da Organizao responsvel pelo mesmo, que se destina a divulgar as informaes detalhadas de interesse dos candidatos, aos quais distribudo. INSTRUES GERAIS PARA CONCURSO Documento que regula os concursos de admisso a cargo do Departamento de Ensino da Aeronutica, para ingresso nos cursos e estgios do Comando da Aeronutica. INSTRUES ORIENTADORAS Documento elaborado pela Organizao responsvel pelo concurso, que detalha todos os procedimentos a serem adotados pelo Presidente das Comisses Fiscalizadoras. INSTRUENDO Tambm denominado Discente, Aluno ou Estagirio, o militar ou civil matriculado em uma organizao de ensino com a finalidade de realizar um curso ou estgio. INSTRUMENTO Dispositivo que utiliza um mecanismo interno para indicar, visual ou audivelmente , a altitude ou condies de operaes de uma aeronave ou de um grupo, conjunto, unidade ou parte de uma aeronave. Esta definio inclui, tambm, os dispositivos eletrnicos utilizados para controlar automaticamente uma aeronave em vo. INSTRUMENTO DE MEDIO Aquele cuja preciso e acuidade periodicamente verificada com relao a padres posicionados em nvel superior, na escala hierrquica de padres a que est vinculado. INSTRUMENTO DE MEDIDA Conjunto padronizado de estmulos devidamente selecionados e organizados, com o objetivo de quantificar/registrar uma ou mais variveis. INSTRUTOR Militar ou civil assemelhado designado para ministrar aulas em cursos ou estgios realizados no mbito do Comando da Aeronutica. tambm denominado docente. INSTRUTOR DE VO Piloto qualificado como Equipagem Operacional que, selecionado, cumpriu com aproveitamento o Curso de Padronizao previsto, estando apto a ministrar instruo area. INSUBMISSO Convocado selecionado e designado para incorporao ou matrcula, que no se apresenta organizao militar que lhe for designada, dentro do prazo marcado, ou que, tendo-o feito, ausenta-se antes do ato oficial de incorporao ou matrcula.

MCA 10-4
INTELIGNCIA Atividade que objetiva obteno, anlise e disseminao de conhecimentos dentro e fora do territrio nacional sobre fatos e situaes de imediata ou potencial influncia sobre o processo decisrio e a ao governamental e sobre a salvaguarda e a segurana da sociedade e do Estado. INTELIGNCIA DO SINAL Resulta da coleta, avaliao, integrao e interpretao dos dados relativos s emisses eletromagnticas, compreendendo as inteligncias de comunicaes e de no-comunicaes. INTERCEPTAO Ao decorrente da busca, caracterizando-se pela constatao da presena da emisso eletromagntica e pelo levantamento dos dados caractersticos desta emisso. INTERCEPTAO E ESCOLTA Ao realizada pela Aviao de Busca e Salvamento que consiste em interceptar aeronaves em emergncia e escolt-las at um aerdromo, assistindo-as no caso de pouso forado. INTERCEPTAO SAR Procedimento que consiste em uma aeronave SAR localizar uma embarcao ou uma outra aeronave em vo, para prestar apoio. INTERCEPTAO Ver MISSO DE INTERCEPTAO. INTERDIO 1. Tarefa Operacional de Combate realizada para negar s Foras inimigas, desdobradas para o combate, o suprimento e o recompletamento necessrios para a continuidade das operaes, bem como restringir sua mobilidade. 2. Para fins da aviao civil, ato administrativo atravs do qual a autoridade competente veda a utilizao de um aerdromo, no todo ou em parte, para pousos e decolagens, temporria ou definitivamente. INTERFERNCIA 1. Para fins da Guerra Eletrnica, caracterizase pela irradiao deliberada de energia eletromagntica em freqncia utilizada pelo oponente, com o propsito de impedir ou dificultar a recepo de emisses de seu interesse. 2. Para fins Segurana de Vo, distrbios causados na recepo-rdio ou radar por sinais produzidos pelos fenmenos atmosfricos ou pelo funcionamento de equipamentos eltricos. INTERFERNCIA DE PONTO Realizada sobre uma nica freqncia. empregada quando se deseja aplicar a potncia necessria (calculada) sobre um receptor-alvo que esteja operando com freqncia fixa. INTERFERNCIA ELETRNICA Contramedida Eletrnica que consiste na irradiao, reirradiao ou reflexo deliberada da energia eletromagntica, com o objetivo de prejudicar o emprego, por parte do inimigo, de dispositivos, equipamentos ou sistemas eletrnicos. INTERFERNCIA SIMULTNEA DE BARRAGEM Caracteriza-se por distribuir a potncia necessria (calculada) por todas as freqncias de uma determinada faixa (banda larga) simultaneamente. INTERFERNCIAS ATIVAS Registra o valor das transferncias financeiras e de bens e valores recebidos e o movimento de

84

30 JAN. 2001
fundos a dbito, independente ou no da execuo oramentria. INTERFERNCIAS PASSIVAS Registra o valor das transferncias financeiras e de bens e valores concedidos e o movimento de fundos a crdito independente da execuo oramentria. INTERFONE OPERACIONAL Interfone utilizado para coordenao das atividades de lanamento e rastreio. INTERNAO Admisso de um paciente para ocupar um leito hospitalar. INTERNATIONAL MILITARY EDUCATION AND TRAINING Programa que apia a instruo e o treinamento militar ou civil, para estudantes estrangeiros nos EUA ou no prprio pas, sendo ministrado por oficiais ou funcionrios dos EUA, tcnicos contratados ou mesmo cursos por correspondncia. Difere-se do treinamento FMS por ser subsidiado. INTEROPERABILIDADE Capacidade de um sistema trocar informaes e/ou servios com outro sistema. INTERPRETAO-FOTO Anlise acurada de fotografia area, com uma finalidade especfica. INTERSTCIO Perodo mnimo de servio, contado a partir da data do ato de promoo, necessrio para o militar adquirir conhecimentos e experincia imprescindveis ao exerccio das funes atribudas ao posto/graduao imediatamente superior. INTRUSO Tentativa de entrar numa rede de comunicaes das foras oponentes, com a finalidade de obter informaes ou causar confuso. INVERSES FINANCEIRAS Caracteriza a despesa com a aquisio de imveis ou bens de capital j em utilizao e tambm a aquisio de ttulos representativos do capital de empresas ou entidades de qualquer espcie, j constitudas, quando a operao no importe aumento do capital e com a constituio ou aumento do capital de entidades ou empresas que visem a objetivos comerciais ou financeiros, inclusive operaes bancrias ou de seguros, INVESTIGAO Processo conduzido com o propsito de preveno de acidente e que compreende a coleta e a anlise de informao, a obteno de concluses, incluindo a determinao das causas e, quando for o caso, a formulao de recomendaes de segurana. INVESTIGAO DE ACIDENTE AERONUTICO Processo conduzido por pessoal qualificado para determinar os fatos e as circunstncias pertinentes ao acidente, de modo a estabelecer os fatores que contriburam para a sua ocorrncia, as condies de sobrevivncia existentes e a resistncia da aeronave ao impacto, com a finalidade de emitir recomendaes de segurana que permitam a adoo de medidas corretivas que venham a eliminar tais fatores, a fim de prevenir ou minimizar as conseqncias de novas ocorrncias semelhantes. INVESTIGAO DE INCIDENTE AERONUTICO OU DE OCORRNCIA DE SOLO Processo conduzido por pessoal qualificado para determinar os fatos e as circunstncias pertinentes a um incidente ou ocorrncia de solo, de modo a estabelecer os fatores que contriburam para a sua ocorrncia, com a

MCA 10-4
finalidade de emitir recomendaes de segurana que permitam a adoo de medidas corretivas que venham a eliminar tais fatores, a fim de prevenir novas ocorrncias semelhantes. INVESTIGAO EPIDEMIOLGICA Levantamento epidemiolgico feito por meio da coleta ocasional de dados, quase sempre por amostragem, que fornea informaes sobre a prevalncia de casos clnicos ou portadores, em uma determinada comunidade. INVESTIGADOR DESIGNADO Pessoa responsvel pela organizao, realizao e controle de uma investigao. INVESTIMENTO Denominao de despesas destinadas ao planejamento e execuo de obras, inclusive as destinadas a aquisio de imveis considerados necessrios a realizao de obras, bem como a programas especiais de trabalho, aquisio de instalaes, equipamentos e materiais permanente e constituio ou aumento de capital do empresa que no de carter comercial ou financeiro. INVESTMENT ITEM Item que pode ser reparado e usado. tambm conhecido como item ERRC CODE C, L ou T nas listas de estoque. IRRADIAO Propagao de qualquer tipo de onda atravs do espao. ISOLAMENTO Separao de pessoas ou animais infectados durante o perodo de transmisso da doena. A separao feita sob condies tais que impea a transmisso direta ou indireta do agente infeccioso s pessoas susceptveis de adquirir a doena ou transmiti-la, como agente intermedirio, a outras pessoas. ITEM 1. Cada um dos nomes de artigos ou de produtos componentes de catlogo de suprimento ou de nomenclatura do material. 2. Unidade bsica para apresentao dos assuntos contidos nas publicaes do Comando da Aeronutica. ITEM ALTERNADO Aquele cujas caractersticas fsicas e de desempenho permitem sua utilizao em substituio a outro, sem que haja prejuzo da operacionalidade do conjunto maior ou do efeito desejado. ITEM AVARIADO Item pertencente aeronave acidentada que sofreu danos passveis de recuperao. ITEM BLICO Denominao genrica que envolve, em parte ou no todo, as armas, as munies, os componentes, os sobressalentes, o equipamento de apoio e acessrios. O mesmo que Material Blico. ITEM CADASTRADO Um item considerado cadastrado a partir do momento que foram aceitos pelo computador os dados relativos ao mesmo ou sua alternncia, constantes da Relao de Dados para Cadastramento e Alternncia do projeto G-PLAN. ITEM CATALOGADO Um item considerado catalogado a partir do momento que foram aceitos pelo computador os dados relativos ao mesmo colhidos pelo formulrio de catalogao. ITEM COMPLETO Equipamento, equipamento blico, armamento, munio, explosivo, pirotcnico, ferramenta,

85

30 JAN. 2001
teste, bancada, viatura, acessrio, etc. que, no sendo componente de outro item completo, (pode ser de um item logstico), possui as seguintes caractersticas: a) existe no controle de estoque; e b) pode estar delineado ou no. ITEM CONTROLADO Artigo cuja distribuio a indivduos ou unidades rigorosamente fiscalizada pela autoridade competente, em virtude de sua escassez, alto custo ou por sua natureza altamente tcnica ou perigosa. ITEM CRTICO Artigo que est sendo considerado, ou para o qual h expectativa de que venha a s-lo, com suprimento restrito. ITEM DE PROGRAMAO Compreende o menor nvel de detalhamento do PI e representa determinado tipo de bem ou servio necessrio consecuo do Plano. Cada item de programao possui uma unidade de medida e est vinculado a uma despesa classificada por natureza. ITEM DE REPOSIO Artigo que deve ser substitudo aps ser considerado inoperante ou inservvel, obedecendo a uma determinada tabela de dotao de material. ITEM DE RESPOSTA LIVRE Ver QUESTO DE RESPOSTA LIVRE. ITEM DESTRUDO Item pertencente aeronave acidentada que sofreu danos cuja recuperao onerosa ou antieconmica. ITEM DISCURSIVO Ver QUESTO DISCURSIVA. ITEM DISSERTATIVO Ver QUESTO DISSERTATIVA. ITEM LOGSTICO Item completo, padronizado para uso em planejamento, e que tem as seguintes caractersticas: a) consta do PLANESP, sendo usado principalmente nas Tabelas de Reserva de Guerra; b) no existe no controle de estoque e sua quantidade, quando necessria, ser calculada a partir das quantidades de seus componentes; c) sempre delineado; e d) nos catlogos, identificado por um asterisco antecedendo seu nmero de pea ou NED. ITEM MECANIZADO Aquele cujo controle realizado atravs do processamento de dados. ITEM OBJETIVO Ver QUESTO OBJETIVA. ITEM PARALISANDO LINHA DE PRODUO Situao em que se encontra a aeronave, caso sua reviso esteja impossibilitada de ser concluda, por falta de determinada pea ou componente. ITEM PARALISANDO LINHA DE REVISO Situao em que se encontrar a aeronave caso sua reviso esteja impossibilitada de ser concluda, por falta de determinada pea ou componente. ITEM PERFEITO Item pertencente aeronave acidentada que est em perfeitas condies de uso. ITEM RECUPERVEL Equipamento, artigo recuperao. ITINERRIO Ver ROTA.

MCA 10-4

ou

pea

suscetvel

de

2.10

LETRA

JOGO DE GUERRA Simulao, por qualquer meio, de uma operao militar que envolve duas ou mais foras militares, realizada usando-se normas, dados e procedimentos destinados a reproduzir uma situao atual ou suposta em termos realistas, com a finalidade de testar concepes, organizaes, planos e tticas operacionais. JORNADA Conjunto das atividades de uma organizao no perodo de 24 horas. JORNADA DE TRABALHO Durao do trabalho do aeronauta, contada entre a hora da apresentao no local de trabalho e a hora em que o mesmo encerrado. JORNADA DE VO Perodo total de uma misso area, dentro de 24 horas, incluindo os pousos tcnicos. A contagem ter incio uma hora antes da primeira decolagem e terminar uma hora aps o pouso. JUNTA DE TRANSPORTE DO TEATRO DE OPERAES rgo estabelecido por um Comando no Teatro de Operaes, para proporcionar uma distribuio efetiva e equitativa do transporte areo disponvel. JUNTA ESPECIAL DE AVALIAO rgo presidido pelo Diretor-Geral do DEPENS ou por Oficial-General do mbito do DEPENS por ele designado, composto de representantes do DEPENS, da Diretoria de Sade (DIRSA), da Comisso de Desportos da Aeronutica (CDA), do instituto de Psicologia da Aeronutica (IPA), da Organizao responsvel pelo concurso e por um Secretrio, que se renem com a finalidade de assessorar o seu Presidente na avaliao, seleo e classificao de candidatos, a fim de habilitlos para matrcula nos cursos ou estgios, visando ao ingresso nos Quadros e Corpos de pessoal militar do Comando da Aeronutica. JUST IN TIME Processo de aperfeioamento da qualidade que consiste em produzir e entregar produtos na hora certa de serem vendidos. Elimina desperdcios, refugos, retrabalhos, reparos, etc.

2.11

LETRA

KIT Combinao de peas, materiais, ferramentas e instrues necessrias para um reparo ou modificao de um item aeroespacial. tambm conhecido como Conjunto de Converso.

2.12

LETRA

LACTRIO Local da Unidade de Berrio onde preparada a alimentao destinada aos lactentes do hospital. LMPADAS DE SINAIS Dispositivo usado para atingir sinais luminosos para objetivos determinados. LANAMENTO AREO 1. Ver MISSO DE LANAMENTO AREO.

86

30 JAN. 2001
2. Ato ou efeito de desembarcar pessoal, suprimento ou equipamento de bordo de uma aeronave em vo, mediante a utilizao de pra-quedas ou no. LARGURA DE VARREDURA Largura de faixa varrida eficazmente por um esclarecedor. LARVICIDA Termo utilizado para designar os inseticidas que se destinam especificamente destruio de formas imaturas (larvas). LAUDO MDICO ACREDITADO Concluso a que chegaram um ou mais peritos mdicos, aceitos pela autoridade concedente de licenas, para fins do caso de que se trate, em consulta com peritos em operaes de vo ou outros especialistas, segundo seja necessrio. LAUDO TCNICO Documento destinado a registrar os resultados provenientes de exames, testes e anlises realizadas em todo o item ou material aeronutico deficiente, que possa ter contribudo para a ocorrncia de um acidente, incidente aeronutico ou ocorrncia de solo. LAYOUT Todos os planos ou projetos, como fluxogramas ou diagramas, que espelhem um procedimento a ser executado ou definies fsicas de reas a serem seguidas. LEAD TIME Tempo requerido, geralmente, entre a requisio e a entrega de um item. LEGISLAO BSICA DO SIPAER Refere-se ao conjunto de normas emitidas pelo CENIPA, que definem a constituio, atribuies e funcionamento do SIPAER e de seus rgos constitutivos. Fazem parte desse conjunto as Normas de Sistema do Comando da Aeronutica que regulam a atividade de investigao e preveno de acidentes aeronuticos. LEGISLAO COMPLEMENTAR DO SIPAER Refere-se s normas emitidas por diversos rgos, que definem aspectos de outras atividades que se relacionam com o SIPAER. LEI DE DIRETRIZES ORAMENTRIAS Compreende o conjunto de metas e prioridades da Administrao Pblica Federal, incluindo as despesas de capital para o exerccio financeiro subseqente, orientando a elaborao da Lei Oramentria Anual, dispondo sobre as alteraes na legislao tributria e estabelecendo a poltica de aplicao das agncias financeiras oficiais de fomento. LEI DE MEIOS O mesmo que Lei Oramentria Anual. LEI ORAMENTRIA Discrimina a receita e a despesa de forma a evidenciar a poltica econmica-financeira e o programa de trabalho do Governo, obedecidos os princpios de unidade, universalidade e anualidade. LEILO Modalidade de licitao utilizada na venda de bens pblicos. Poder ser aplicada quando, uma vez iniciada a licitao, os participantes no oferecem preo superior ou igual ao mnimo exigido no respectivo edital de concorrncia. LEITO HOSPITALAR Cama destinada internao do paciente no hospital.

MCA 10-4
LEITO-DIA Unidade representada pela cama disposio de um paciente no hospital. LEITORA Dispositivo de entrada que permite a leitura dos dados que se encontram num suporte auxiliar. Ex.: leitora de cartes perfurados. LESO Ofensa integridade corporal ou sade, quer do ponto de vista anatmico, fisiolgico ou mental. LESO CORPORAL Qualquer dano que afete a integridade de rgo, aparelho ou sistema do organismo humano, de modo que implique a incapacidade funcional, fsica ou psquica para o exerccio de atividade profissional ou especializada, incluindo, tambm, aquelas puramente anatmicas que influam na esttica do acidentado, a ponto de desajustlo no meio em que vive. LESO CORPORAL LEVE Dano pessoal que, pela natureza e local, no afete a funo de qualquer parte do organismo humano e que no presuma conseqncias lesionais imediatas ou tardias para a vtima. LESO GRAVE Leso sofrida por uma pessoa em um acidente e que: a) requeira hospitalizao por mais de 48 horas dentro dos sete dias contados a partir da data em que sofreu a leso; ou b) ocasione fratura de um osso (com exceo das fraturas simples dos dedos, artelhos ou nariz); ou c) ocasione laceraes que causem hemorragias graves, leses nos nervos, msculos ou tendes; ou d) ocasione danos a qualquer rgo interno; ou e) ocasione queimaduras de segundo ou terceiro grau ou outras queimaduras que afetem mais de cinco por centro da superfcie do corpo. LEVANTAMENTO AEROFOTOGRFICO 1. Ver AEROFOTOGRAFIA e AEROLEVANTAMENTO. 2. Parte da aerofotogrametria que abrange os trabalhos de campo, apoio e restituio e que se destina confeco de mosaicos, mapas e cartas. LEVANTAMENTO AEROFOTOGRAMTRICO Ver AEROFOTOGRAFIA e AEROLEVANTAMENTO. LEVANTAMENTO ESTRATGICO Compilao organizada e metdica de conhecimentos atinentes a reas estratgicas ou de atividades humanas, destinada a caracterizar o Poder e o Potencial Nacionais, com o fim de proceder s suas corretas avaliaes. LEVANTAMENTO TOPOGRFICO Conjunto de Operaes de medida de distncias, ngulos e alturas, necessrias preparao de uma planta topogrfica. LIBERAO DE COTA Autorizao do rgo central do sistema para creditar, em favor dos respectivos rgos setoriais, cotas globais de recursos financeiros do Tesouro Nacional para o pagamento de despesa decorrente da execuo oramentria. LICENCIADOS BRASILEIROS Quaisquer pessoas que sejam identificadas nas licenas de exportao pertinentes emitidas pelos governos estrangeiros e que sejam

87

30 JAN. 2001
autorizadas, em conformidade com as leis e regulamentos da Repblica Federativa do Brasil, a executar Atividades de Lanamento. LICENA Autorizao concedida ao militar para o afastamento total do servio, em carter temporrio, obedecidas as disposies legais e regulamentares. LICENA DE TRIPULANTE Documento de carter permanente que estabelece o exerccio das funes especificadas para o tripulante. LICENA ESPECIAL Autorizao concedida ao militar para afastamento total do servio por um semestre, mediante requerimento, relativa a cada decnio de tempo de efetivo servio prestado, sem que implique em qualquer restrio para a sua carreira. LICENCIAMENTO Ato de excluso da Praa do servio ativo de uma Fora Armada, aps o trmino do tempo de servio militar inicial, com a sua incluso na reserva. LICITAO Procedimento administrativo mediante o qual a Administrao Pblica seleciona a proposta mais vantajosa para o contrato de seu interesse. LDER Designao genrica dada ao piloto ou aeronave frente de uma formao de aeronaves. LDER DE ELEMENTO Piloto em condies de ser empregado em esquadrilha na posio de n. 3. Na Aviao de Transporte, equivale ao Lder de Esquadrilha. LDER DE ESQUADRO Piloto em condies de ser empregado em esquadro na liderana da 1 esquadrilha. LDER DE ESQUADRILHA Piloto em condies de ser empregado em esquadrilha, ou em elemento isolado, na posio de n. 1. LDER DE GRUPO Piloto em condies de ser empregado na liderana da 1 Esquadrilha do 1 esquadro. LDER DE SEO Na Aviao de Transporte, o piloto em condies de liderar o primeiro elemento. LIGAO AREA Ver MISSO DE LIGAO AREA. LIGAO AREA DIRETA Ligao entre pares de cidades, sem escalas. LIGAO DE DEFESA AEROESPACIAL Concluso ou deciso do Comando de Defesa Aeroespacial Brasileiro, selecionada para cada fora singular alocada, em funo do exame de situao de defesa aeroespacial, com base na misso atribuda ao comando combinado e nos pontos sensveis a defender. LIGAO SISTMICA Conexo ou contato autorizado, instantneo e independente da cadeia de comando, procedido pelos elos do SISDABRA em todos os nveis, na prestao dos servios que lhe esto afetos, em benefcio da defesa aeroespacial do pas. LIMITE ANTERIOR DA REA DE DEFESA AVANADA Linha que liga a orla anterior dos ncleos de defesa de primeiro escalo, destinada coordenao do apoio de fogo, ocupao de posio e manobra das foras.

MCA 10-4
LIMITE DE AUTORIZAO Ponto at o qual se concede autorizao de controle de trfego areo a uma aeronave. LIMITE DE SAQUE Disponibilidade financeira da UG para a realizao de pagamentos num determinado perodo. LIMITES PATRIMONIAIS DO AEROPORTO Limites definidos pela cerca existente ou os limites contidos na documentao existente no rgo central do Sistema de Patrimnio da Aeronutica e aqueles propostos nos documentos de planejamento aprovados (quando houver). LIMPEZA Eliminao de substncias orgnicas e agentes infecciosos das superfcies onde possam encontrar condies favorveis sua sobrevivncia e multiplicao, atravs da simples lavagem com gua quente, sabo ou detergentes. LINGUAGEM DE MQUINA 1. Linguagem construda para ser usada pela mquina sem qualquer traduo ou mudana na sua forma primitiva de escrita. 2. Conjunto de instrues de computador, expresso num sistema de base numrica (base 2). LINGUAGEM-FONTE Forma original em que um programa preparado, antes do processamento pela mquina. LINGUAGENS Conjunto de termos ou smbolos usados, segundo regras bem precisas, para escrever instrues ou programas para computadores. Ex.: COBOL, FORTRAN, BASIC, FOXPRO, C e ADA. LINHA Agrupamento dos vos de ida e volta constante de um nico HOTRAN/HOTREG. LINHA DE AO Soluo possvel listada para o cumprimento de uma misso. LINHA DE AO DO COMANDO Linha de ao escolhida por um comandante, com base num exame de situao, e que constitui a sua deciso para o cumprimento da misso que lhe compete. LINHA DE APOIO INTERNACIONAL Tem como objetivo prestar apoio de transporte areo s atividades do Comando da Aeronutica desenvolvidas fora do Territrio Nacional e, como aproveitamento, ao Sistema CAN, dentro do Territrio Nacional. LINHA DE APOIO NACIONAL Tem por objetivo prestar apoio logstico, por via area, s organizaes militares das foras singulares situadas em localidades de difcil acesso por outros meios de transporte. LINHA DE BOMBARDEIO Linha de segurana para as Foras Terrestres desdobradas, que constitui o limite anterior da faixa de coordenao do apoio areo, estabelecida pelo comando interessado, aqum da qual nenhum ataque pode ser efetuado e alm da qual os ataques devem ser coordenados pelo controlador areo avanado. LINHA DE CONTATO Designao particular do limite avanado das posies amigas no caso em que h possibilidade de observao e fogos terrestres diretos da tropa amiga sobre a inimiga, e vice-versa.

88

30 JAN. 2001
LINHA DE COORDENAO DE APOIO DE FOGO Linha alm da qual todo alvo pode ser atacado por qualquer meio de apoio de fogo ou sistema de armas, sem afetar a segurana ou sem a necessidade de coordenao adicional com a fora que a estabeleceu. LINHA DE DEFESA ANTIAREA 1. Crculo traado a partir do centro da poligonal formada pelas Unidades de Tiro de Defesa Antiarea, com raio igual ao alcance mximo da arma de maior alcance, acrescido de 10%. 2. Envolvente das circunferncias traadas com centros nos navios ou unidades de cobertura antiarea e raio igual ao alcance eficaz do seu armamento antiareo. LINHA DE DESDOBRAMENTO DE DEFESA AREA Linha na qual so dispostas as unidades de tiro para proporcionar rea defendida uma defesa equilibrada, eficiente e vlida. LINHA DE DESTRUIO INICIAL Linha sobre a qual so indicados os pontos que os alvos podem ser atacados. LINHA DE DESTRUIO TOTAL Linha sobre a qual as aeronaves incursoras inimigas j receberam todos os msseis que foi possvel disparar, de acordo com os fatores de planejamento adotados. LINHA DE DETECO MNIMA 1. Linha de curva fechada no interior da qual nenhuma aeronave inimiga deve penetrar sem ser detectada. 2. Lugar geomtrico dos pontos no interior do qual nenhuma aeronave inimiga deve penetrar sem ser detectada. LINHA DE ESCLARECIMENTO Lugar geomtrico dos esclarecedores, em formatura adequada, ao realizar uma operao de esclarecimento. LINHA DE ESCURECIMENTO PARCIAL Marcao visvel no terreno em torno de um ponto sensvel, a partir da qual deve ser observado o escurecimento parcial. LINHA DE ESCURECIMENTO TOTAL Marcao visvel no terreno em torno de um ponto sensvel, a partir da qual proibido o uso de qualquer iluminao externa. LINHA DE IDENTIFICAO LIMITE Lugar geomtrico em que os movimentos areos devem ser identificados e classificados para que haja tempo para o acionamento e o emprego de meios de defesa aeroespacial ativa. LINHA DE LANAMENTO DE ARMAMENTO Lugar geomtrico das distncias em torno de um ponto sensvel ou de seus pontos crticos, nas quais uma aeronave deve lanar seu armamento a fim de atingir o ponto. A Linha de Lanamento de Armamento o limite at o qual deve ser destruda ou neutralizada uma incurso inimiga. LINHA DE PARTIDA Posio da linha de esclarecimento no incio da busca. LINHA DE VISADA 1. Linha imaginria que vai do olho do atirador at o alvo, passando pelo aparelho de pontaria. 2. Para fins da Guerra Eletrnica, capacidade que possui um dispositivo transmissor ou receptor de ver o outro, segundo uma rota de sinal direta e ininterrupta. Exemplo: a luz da lanterna (dispositivo transmissor) vista pelos olhos de um pessoa (dispositivo

MCA 10-4
receptor). Analogamente, se entre uma antena transmissora e uma receptora de um equipamento eletrnico existir uma rota direta e ininterrupta, pode-se dizer que h linha de visada entre as antenas. LINHA GERAL DE AO Deciso de um comando combinado, selecionada em funo de um exame ou estudo de situao, a partir de uma misso e diretriz dadas, como a melhor para o cumprimento da misso. LINHA GERAL DE AO DE DEFESA AEROESPACIAL Deciso do Comando de Defesa Aeroespacial tomada em funo das Linhas de Ao apresentadas pelas Foras Singulares alocadas, com base na misso atribuda ao COMDABRA. LINHA LIMITE DE ESCLARECIMENTO Posio da linha de esclarecimento quando as aeronaves completam o esclarecimento da rea. LINHA MXIMA DE INTERCEPTAO POSSVEL Lugar geomtrico dos pontos mais afastados de um ponto sensvel onde os avies de caa podem interceptar o inimigo e regressar s bases amigas. LINHA MNIMA DE INTERCEPTAO DESEJADA Lugar geomtrico dos pontos mais prximos possveis dos pontos sensveis, de tal maneira que permita o caa interceptar e destruir o inimigo, antes que ele atinja a Linha de Defesa Antiarea. LINHA REGULAR Vo ou conjunto de vos regulares que servem as mesmas localidades, constantes de um nico HOTRAN. A omisso de um ou mais escalas, na ida ou no regresso, no descaracteriza a linha. LINHAS AREAS REGIONAIS Linhas regulares ligando a sede do COMAR com seus destacamentos e outros pontos do interior, dentro e fora de sua rea de jurisdio. Sua execuo est a cargo do Esquadro de Transporte Areo sediado no respectivo COMAR. LINHAS DE AO PRELIMINARES Linhas de Ao levantadas por um Comandante, fruto de sua concepo, para a execuo de determinada misso, que devero ser analisadas pelas Sees de seu Estado-Maior, mediante a realizao dos respectivos Exames de Situao. LINHAS-TRONCO INTERNACIONAIS Basicamente semelhantes s linhas-tronco nacionais, enquanto em Territrio Nacional, considerando o aproveitamento das disponibilidades existentes. Foram criadas com o objetivo de assegurar o apoio logstico internacional de responsabilidade da DIRMA. LINHAS-TRONCO NACIONAIS Linhas regulares ligando os centros de apoio logstico s OM distribudas pelo Territrio Nacional. LIQUIDAO DE DESPESA Consiste na verificao do direito adquirido pelo credor, tendo por base os ttulos e documentos comprobatrios do respectivo crdito. LISTA DE INGRESSO Relao do pessoal (orgnico e no orgnico) autorizado a entrar em determinada rea ou, genericamente, em uma OM. Deve ser atualizada pelo Oficial de Segurana e Defesa (OSD) constantemente. , tambm, referncia bsica para que o pessoal da guarda permita a entrada nas reas controladas da OM ou possa deter qualquer elemento no autorizado que nelas seja encontrado.

89

30 JAN. 2001
LISTA DE VERIFICAO 1. Seqncia de procedimentos que se caracteriza por apresentar o conjunto dos comportamentos que o avaliando deve ou no demonstrar, numa dada situao, e por requerer do avaliador um julgamento dicotmico do tipo sim/no ou ausncia/presena. 2. Seqncia de procedimentos padronizados a serem adotados para a operao com segurana de aeronaves, veculos e equipamentos. LISTAGEM-FONTE Lista impressa, em papel, das instrues, declaraes ou expresses que compem um programa ou relatrio. LIVRO REGISTRO DE AERONAVE / LOG BOOK Documento padronizado do Comando da Aeronutica que contm todos os registros de interesse da manuteno de uma aeronave. LMR Lista de Merecimento Relativo relao dos oficiais de uma mesma turma de formao, listados em ordem decrescente de mrito individual, obtida atravs de metodologia desenvolvida pela Secretaria da Comisso de Promoes de Oficiais (SECPROM) LOBO Parte do diagrama de radiao de uma antena dentro da regio limitada pelas direes de pequena intensidade de irradiao. O mesmo que Lbulo. LBULO LATERAL DE ANTENA Capacidade de uma antena receber energia de outra direo largamente separada da direo preferencial de energia. LOCALIDADE Local onde se situa uma ou mais organizao militares (OM) do Comando Aeronutica. LOCALIZAO ELETRNICA Ao de determinar, por meios eletrnicos, a posio de uma fonte de emisso eletromagntica. LGICA Conjunto de regras que permitem raciocinar sobre proposies. A concepo dos computadores baseia-se numa lgica binria, isto , que trata das proposies dotadas de dois valores. Por conveno, pode-se chamar a esses dois valores de VERDADEIRO e FALSO ou O (zero) e 1 (um). LOGSTICA No sentido geral, o conjunto de atividades relativas previso, proviso, ao armazenamento, ao transporte e manuteno dos recursos de toda natureza necessrios realizao das aes impostas por uma poltica de desempenho de qualquer funo militar. LOMCOVAK Manobra area de alta rotao avanada, semelhana de um tonneau rpido invertido. LOOP Srie de instrues repetidas em que a ltima delas geralmente sofre uma alterao em cada passagem, tendo o seu valor alterado, at que atinja a uma condio preestabelecida para o trmino do lao. LOOPING Acrobacia area que consiste em executar uma trajetria circular, relacionada com um plano vertical e o eixo transversal da aeronave. LORAN Sistema de navegao eletrnica de grande alcance que utiliza a diferena de tempo entre

MCA 10-4
os pulsos das transmisses de duas ou mais estaes fixas. LOTAR UM MILITAR Ato de movimentar um militar para uma organizao a fim de preencher claro na Tabela de Organizao e Lotao. LOTE-PILOTO Produo experimental ou preliminar de um produto, relativamente reduzida, e que tem por finalidade ajustar e testar a linha de produo. LUTO Afastamento total do servio concedido ao militar pelo falecimento de pais, sogros, esposa, filhos ou irmos. LUZ AERONUTICA DE SUPERFCIE Toda luz especialmente instalada como auxlio navegao area, exceto as exibidas pelas aeronaves. O mesmo que Luz Aeronutica Terrestre. LUZ FIXA Luz que tem intensidade luminosa constante quando observada de um ponto fixo. LUZES DGUA Luzes ativadas por gua, colocadas em uma trajetria ao longo da direo de amerissagem forada, a fim de auxiliar o piloto na amerissagem de uma aeronave em emergncia. LUZES DE NGULO DE APROXIMAO Luzes terrestres aeronuticas dispostas de forma a indicar o ngulo desejado de descida durante a aproximao a um aerdromo. LUZES DE CABECEIRA OU CARREIRAS Luzes aeronuticas de superfcie distribudas de modo a indicar os limites longitudinais da pista. LUZES DE CANAL Luzes terrestres aeronuticas dispostas ao longo dos lados de um canal. LUZES DE CANAL DE DESLIZAMENTO Luzes terrestres aeronuticas dispostas ao longo de um canal de deslizamento, para indicar a direo a ser seguida pela aeronave em deslizamento. LUZES DE CONTORNO Luzes terrestres aeronuticas que delimitam o contorno de uma rea de pouso. LUZES DE ENTRADA Luzes terrestres dispostas de forma a indicar os limites longitudinais de uma parte da pista, canal ou trajetria de pouso. LUZES DE NAVEGAO Iluminao identificadora externa para aeronaves. LUZES DE OBSTCULOS Luzes aeronuticas de superfcie destinadas a indicar obstculos navegao area. LUZES DE PISTA Luzes aeronuticas de superfcie dispostas ao longo da pista, indicando sua direo e limites laterais. LUZES DE PISTA DE ROLAMENTO Luzes terrestres aeronuticas dispostas ao longo de uma pista de rolamento para indicar a direo a ser seguida pela aeronave em rolamento. LUZES DE PISTA DE TXI Luzes aeronuticas de superfcie distribudas ao longo da pista de txi.

90

30 JAN. 2001 2.13 LETRA M

MCA 10-4
MANUAL DE VO DE AERONAVE Manual relacionado com o certificado de aeronavegabilidade, que contm limitaes dentro das quais a aeronave pode ser considerada navegvel, assim como as instrues e informaes de que necessitam os membros da tripulao para a sua operao segura. MANUTENO Conjunto de aes ou medidas necessrias preservao do material, para mant-lo em servio, restituir suas condies de utilizao, prover a mxima segurana em sua operao e estender sua vida til tanto quanto seja desejvel e vivel tcnica e econmico. Ver FUNO LOGSTICA MANUTENO. MANUTENO A INTERVALOS FIXOS Aes executadas exclusivamente durante inspees previamente fixadas, de acordo com o nmero de horas de vo da aeronave ou com o tempo calendrico. MANUTENO CORRETIVA Aes para devolver um equipamento ao servio, atravs de reparos, substituies ou reconstrues de partes. MANUTENO DE NVEL BASE Responsvel pelos servios que sejam comuns a qualquer tipo de aeronave, tais como estrutura, metalurgia, lavagem, pintura, equipamentos de apoio de emprego geral e manuteno de baterias, em que o operador no possui recursos para realiz-los. Na maioria dos casos, esse nvel de manuteno executado pelo rgo encarregado do apoio imediato ao operador. MANUTENO DE NVEL ORGNICO Incumbida de executar os servios de manuteno, especficos da aeronave ou do equipamento, que no se enquadrem nas aes de manuteno de nvel parque e que sejam realizados sob a responsabilidade do prprio rgo operador. MANUTENO DE NVEL PARQUE Incumbida de executar as aes de manuteno que exijam capacitao de pessoal tcnico e de oficinas acima daquele existente nos nveis orgnico e base. Engloba, normalmente, servios que, pela sua complexidade, tais como grandes inspees e grandes reparos, resultem em perodos prolongados de permanncia de equipamento fora de servio. MANUTENO INTEGRADA Manuteno de base centralizada. MANUTENO MODIFICADORA Aquela que visa acomodar o equipamento s necessidades, com vistas melhoria da segurana, adaptao s exigncias operacionais ou a otimizar os trabalhos de manuteno. Essas mudanas so feitas por alteraes ou readaptaes do equipamento, determinadas por boletins de servio, ordens tcnicas e outros documentos similares. MANUTENO NO-PROGRAMADA Manuteno realizada fora da manuteno programada. So exemplos a pesquisa, a correo de panes, o cumprimento de diretiva tcnica, etc. MANUTENO PREVENTIVA Aes para cuidar do equipamento e evitar falha ou mau funcionamento. Normalmente, inclui limpeza, lubrificao, inspeo, verificaes peridicas e pequenos ajustes. MANUTENO PROGRAMADA Manuteno realizada em intervalos regulares e executada atendendo a um programa previamente estabelecido, obedecendo normalmente ao plano de

MACH Razo entre a velocidade de um mvel e a do som, no meio considerado. MAINFRAME Computador de grande porte com aplicaes corporativas utilizadas por toda uma organizao, em sistemas multiusurios e podendo operar nas seguintes formas: a) On line - acesso direto do usurio ao mainframe; b) Batch - processamento de grande volume de dados, efetuado em horrio de menor demanda do mainframe, geralmente noite e nos finais de semana; ou c) Time-sharing - compartilhamento do tempo de utilizao do mainframe por dois ou mais usurios. MAJOR ADD Adio de um novo sistema de armas ou de grande quantidade de itens a um FMSO I j existente. MALA POSTAL Recipiente contendo correspondncia e outros objetos confiados pelas administraes postais, para entrega a outras administraes postais. MANDADO DE SEGURANA Instrumento judicial que se presta invalidade de atos ilegais e ofensivos a direito lquido e certo. admitido para anulao do procedimento licitatrio ou de atos parciais desse procedimento, tais como edital, licitao, julgamento de propostas, adjudicao do objeto da licitao e, at mesmo, do contrato ilegalmente firmado. MANGUEIRA ANORMAL Qualquer outra condio da mangueira que no seja normal, resultante da falha de um ou mais sistemas da aeronave reabastecedora, excluda a condio de mangueira morta. MANGUEIRA MORTA Condio da mangueira decorrente de presso hidrulica inadequada no Sistema de Reabastecimento. MANIFESTO DE VO E LANAMENTO Documento enumerativo de pessoal e material transportado por uma mesma aeronave, para ser desembarcado ou lanado. MANOBRA Exerccio ttico no ar, na superfcie ou numa carta, simulando uma situao de guerra ou de conflito, a fim de propiciar adestramento, treinamento ou instruo de homens e unidades. Englobam-se nesta definio todos os exerccios levados a efeito no mbito de unidades areas e unidades de aeronutica, sem a participao direta do comando superior. MANOBRA GERAL DA AERONUTICA Exerccio de campanha de grande vulto, coordenado pelo EMAER, com a participao dos rgos de direo geral e setorial do Comando da Aeronutica. MANOBRABILIDADE Capacidade que tem uma aeronave de executar manobras em relao aos diferentes eixos de vo. MANUAL Publicao de carter diretivo, informativo, normativo ou didtico, destinada a regular assuntos relacionados com a doutrina, o ensino, a instruo ou a tcnica, bem como outros aspectos da sistemtica militar.

91

30 JAN. 2001
manuteno estabelecido em publicao tcnica especfica. MANUTENO RECUPERADORA Aproveitamento de componentes perfeitos e economicamente reparveis dos subconjuntos ou conjuntos condenados ou imprestveis. Engloba atividades de restaurao e salvamento. O mesmo que Recuperao. MANUTENO REPARADORA Ato de tornar perfeito qualquer material em condies de ser reparado. Engloba atividades de consertos, reparos, correes e reformas. O mesmo que Reparao. MANUTENO SOB CONDIO Processo de manuteno no qual possvel a verificao das condies fsicas ou funcionais das peas, enquanto permanecem instaladas na aeronave ou equipamento. MAPA DE CARGA Demonstrativo de cargas armazenadas e disponveis para o transporte, devendo constar peso, metragem, cubagem, prioridade, aeronave ou meio de transporte compatvel e destino. Tem, ainda, a finalidade de informar ao comando responsvel pelo acionamento das misses o quantitativo de carga existente no terminal. MAPA DE FORNECIMENTO DE MATERIAL BLICO Mapa que estabelece os itens blicos, em espcie e quantidade que representa a diferena entre o distribudo na TDB e o estoque remanescente do ano base. MAPA DE SITUAO Mapa comum onde so registradas, por meio de smbolos convencionados, as informaes relativas localizao de tropas, unidades, navios, instalaes de apoio e de defesa antiarea, vias de transporte e demais fatores do inimigo e das foras amigas, bem como a linha de contato. MAPA NDICE Reproduo, em escala menor, de uma carta na qual foram traadas as faixas de vo fotogrfico. MARGEM DE SEGURANA Excesso de resistncia de determinada parte da estrutura em relao carga final. A MS determinada a partir da seguinte relao: MS = carga permissvel1 carga aplicada MARINHARIA Conjunto de manobras de avio anfbio quando operando em superfcie aqutica. MARK FOR Letra cdigo integrante do nmero da requisio (a quarta letra). Indica o destino final do item (unidade requisitante). MASCARAMENTO Medida de defesa area passiva ou processo de camuflagem que consiste em ocultar um objeto, elemento ou atividade, utilizando meio ou dispositivo capaz de impedir a viso. MASSA DE AR Regio da atmosfera em que a temperatura e a umidade, num plano horizontal, so essencialmente uniformes. MATRIA Ver CONTEDO PROGRAMTICO. MATERIAL Compreende equipamentos integrantes de componentes, acessrios, partes e peas de equipamentos, aeronaves e equipamentos de seus sistemas, armamentos, munies, instrumentos,

MCA 10-4
manuais tcnicos e outros itens de emprego no Comando da Aeronutica. MATERIAL AEROESPACIAL Denominao genrica do material especificado e utilizado no cumprimento da misso do Comando da Aeronutica. MATERIAL AEROESPACIAL DE EMPREGO MILITAR Aeronaves militares, seus sistemas, armamentos, munies, equipamentos militares de uso privativo e caracterstico do Comando da Aeronutica, bem como seus sobressalentes e acessrios. MATERIAL AEROESPACIAL EMPREGADO NA FAB Aeronaves militares, seus sistemas e equipamentos de uso na Fora Area Brasileira, bem como seus sobressalentes e acessrios. MATERIAL AERONUTICO Denominao genrica que compreende as aeronaves e seus componentes, bem como todo o material e equipamentos neles utilizados diretamente ou destinados ao apoio e segurana do material e do homem, no solo ou em vo. MATERIAL BLICO OU ITEM BLICO Denominao genrica dada s armas, s munies, s cargas explosivas, aos equipamentos blicos, aos seus componentes, aos seus sobressalentes e aos seus acessrios, bem como aos equipamento de apoio de solo ou a qualquer item indispensvel sua operao, montagem, instalao, manuteno, transporte e armazenamento. MATERIAL BLICO DE AVIAO Itens constantes das Tabelas de Material Blico de Aviao e Material Blico Terrestre e os itens constantes das Tabelas de Material Blico Terrestre para Instruo e Reserva de Guerra do PLANESP. Nos casos em que o mesmo material aparece em ambas as tabelas, as quantidades sero tratadas independentemente, como material blico de aviao e material blico terrestre (para fins de administrao pela unidade-sede ou apoiadora, ou pelo prprio remoto). MATERIAL BLICO DE USO PERMITIDO Material destinado segurana funcional de pessoa fsica ou jurdica e utilizado nas Sociedades de Tiro ou Clubes de Caa. MATERIAL BLICO DE USO PROIBIDO Material de uso privativo do Comando da Aeronutica MATERIAL DE CONSUMO Todo material utilizado para execuo de servios de manuteno, que por sua natureza no considerado como parte integrante do equipamento e independente do tipo e fabricante, tais como produtos de limpeza, tintas, graxas, leos, abrasivos, etc. MATERIAL DE CONSUMO DE INFORMTICA Denominao genrica do material empregado nas atividades de informtica, no enquadrado como hardware, software, perifricos, material de aplicao e equipamentos de apoio. MATERIAL DE INFORMTICA Denominao genrica do material empregado nas atividades de informtica, bem como de quaisquer equipamentos, peas e acessrios que lhes sejam diretamente aplicveis ou utilizados em seu apoio. composto de equipamentos de apoio, hardware, material de aplicao, material de consumo, perifricos e software. MATERIAL DE TROCA EVENTUAL Material pertencente aeronave ou seus componentes, cuja troca no seja obrigatria durante as revises, mas que apresente defeitos e falhas que no comportem recuperao.

92

30 JAN. 2001
MATERIAL DE TROCA OBRIGATRIA Material cuja troca obrigatria em todo e qualquer servio de manuteno, de acordo com as publicaes tcnicas. MATERIAL PERMANENTE Para efeito de classificao da despesa, considera-se material permanente o de durao superior a dois anos. MATERIAL RADIATIVO Material que contm substncias emissoras de radiao ionizante. MATRCULA 1. Ato de admisso em um dos cursos ou estgios do Comando da Aeronutica, procedido pelo Comandante da Organizao responsvel pelo mesmo, por meio de publicao em Boletim Interno da Unidade. 2. Conjunto alfanumrico fornecido por autoridade competente, utilizado para a identificao de aeronaves. 3. Para fins do Sistema de Sade, inscrio de um paciente na Unidade Mdico-hospitalar, que o habilita ao atendimento. O mesmo que Registro. MEAN TIME BETWEEN FAILURE Tempo mdio de utilizao dos equipamentos ou reparveis, at serem removidos da aeronave por defeito, antes de completarem as horas-limites. MECNICO DE VO Auxiliar do comandante, encarregado da operao e controle de sistemas diversos conforme especificao dos manuais tcnicos da aeronave. MDIA ARITMTICA Medida de tendncia central que representa o centro de gravidade da distribuio. Consiste na soma de um conjunto de dados dividido pelo nmero de dados considerados. MDIA DE SURTIDAS Nmero de surtidas que cada aeronave pode voar num determinado espao de tempo. MDIA FINAL Expresso numrica que retrata o aproveitamento escolar global do instruendo. Refere-se ao clculo da mdia aritmtica dos resultados obtidos pelo instruendo nos domnios de aprendizagem avaliados. MDIA PONDERADA Mdia de tendncia central de um conjunto de resultados aos quais so atribudos pesos diferentes. Matematicamente, consiste no quociente do somatrio dos resultados, multiplicados pelos respectivos pesos e dividido pelo somatrio dos pesos. MEDIANA Medida de tendncia central que divide a distribuio de freqncia exatamente no meio, de tal forma que 50% dos casos fiquem acima e 50% abaixo de seu valor. MEDICAMENTO Produto farmacutico tecnicamente obtido ou elaborado com a finalidade profiltica, curativa, paliativa ou para fins de diagnstico. MEDICINA AEROESPACIAL Especialidade mdica que analisa, luz dos conhecimentos das cincias da sade, os problemas relacionados especificamente com a atividade area e que possibilitam a integrao do trinmio Homem Mquina - Espao Areo. MEDIDA Atribuio de nmeros a objetos, fatos ou indivduos, de acordo com regras

MCA 10-4
preestabelecidas. tambm chamada de Mensurao. MEDIDA COM REFERNCIA A CRITRIO Conjunto de procedimentos desenvolvidos com o objetivo de verificar a posio de um instruendo em relao a um critrio ou padro de desempenho. O instruendo comparado com um critrio estabelecido e o significado de um escore no depende da comparao com outros indivduos. MEDIDA COM REFERNCIA A NORMA Conjunto de procedimentos desenvolvidos com o objetivo de verificar a posio de um instruendo em relao ao aproveitamento do seu grupo. MEDIDA DE APOIO GUERRA ELETRNICA Parte das aes de Guerra Eletrnica que consiste na busca, interceptao, identificao, gravao, processamento e localizao de fontes de irradiao de energia eletromagntica. MEDIDA PROVISRIA Ato normativo com fora de lei que pode ser baixado pelo Presidente da Repblica em caso de relevncia e urgncia. Tal medida deve ser submetida deliberao do Congresso Nacional, que dever apreci-la no prazo de 30 dias. Se no for convertida em lei neste prazo, a medida perde eficcia desde a sua edio, devendo o Poder Legislativo regular as relaes jurdicas dela decorrentes. MEDIDAS DE CONSTRANGIMENTO Medidas adotadas para impor a uma aeronave certas decises tomadas por autoridade habilitada de Defesa Area. MEDIDAS DE CONTROLE Medidas aplicadas s aeronaves que forem obrigadas a pousar em aerdromos brasileiros pela Defesa Area, em virtude de comportamento suspeito ou por terem cometido uma infrao maior. MEDIDAS DE DEFESA AEROESPACIAL PASSIVA Conjunto de providncias tomadas desde os tempos de paz e de medidas planejadas, treinadas e aplicadas antes, durante e aps quaisquer ataques aeroespaciais, com o propsito de dificult-los e contribuir para impedi-los, anul-los ou neutraliz-los, e de aumentar a capacidade de sobrevivncia dos pontos sensveis, neutralizando ou minimizando seus efeitos. MEDIDAS DE DESTRUIO Medidas que visam a destruio de uma aeronave classificada como hostil, seja em funo de sua classificao inicial, seja em funo de seu comportamento em vo. MEDIDAS DE INTERVENO Medidas adotadas para determinar ou confirmar a identidade de uma aeronave, ou para vigiar o seu comportamento. MEDIDAS DE PERSUASO Medidas tomadas como ltimo aviso a uma aeronave classificada como suspeita que se recusa a obedecer as ordens de interveno ou de constrangimento. Consistem em disparar uma rajada de tiros de cima para baixo e frente da aeronave interceptada para ser nitidamente observada pelo piloto. MEDIDAS ELETRNICAS DE APOIO Atividade de GE de natureza passiva que visa obter dados relativos s caractersticas, contedo e origem das emisses eletromagnticas. MEIA-VIDA BIOLGICA DE UM RADIONUCLDEO Tempo necessrio para que metade da quantidade de um radionucldeo presente no interior do

93

30 JAN. 2001
corpo seja eliminado pelas vias normais de excreo. MEIA-VIDA EFETIVA DE UM RADIONUCLDEO Tempo em que a exposio radiao do corpo fica reduzida metade, devido a contribuio da meia-vida fsica e da meia-vida biolgica do radionucldeo. MEIA-VIDA FSICA DE UM RADIONUCLDEO Tempo necessrio para que determinada amostra deste radionucldeo tenha sua atividade reduzida metade, devido ao fenmeno do decaimento. MEIO AMBIENTE Conjunto de condies, leis, influncias e interaes de ordem fsica, qumica e biolgica, que permite, abriga e rege a vida em todas as suas formas. MEIO ANTRPICO Compreende o uso e ocupao do solo, os usos da gua e a scio-economia, destacando os stios e monumentos arqueolgicos, histricos e culturais da comunidade, as relaes de dependncia entre a sociedade local, os recursos ambientais e a potencial utilizao futura desses recursos. MEIO BITICO Compreende a fauna e a flora, destacando as espcies indicadoras da qualidade ambiental, de valor cientfico e econmico, raras e ameaadas de extino, e as reas de preservao permanente. MEIO FSICO Compreende o subsolo, as guas, o ar e o clima, destacando os recursos minerais, a topografia, os tipos e aptides do solo, os corpos dgua, o regime hidrolgico e as correntes atmosfricas. MEIOS AREOS Aeronaves e equipamentos correlatos que dotam as organizaes e unidades areas, cuja operacionalidade permite o cumprimento das misses que lhe so afetas. MEIOS DE FIXAO DE CARGAS EXTERNAS Compreende as formas, peas e sistemas de fixao e acomodaes para transporte de carga externa em uma aeronave, inclusive cofre de carga, estrutura de apoio nos pontos de fixao e qualquer dispositivo para rpido livramento e alijamento da carga externa. MEMBRO DA TRIPULAO Elemento devidamente habilitado que exerce funo a bordo da aeronave. MEMBRO DA TRIPULAO DE VO Pessoa devidamente autorizada que exerce funo a bordo de aeronave. MEMBRO EFETIVO DA CPO Oficial-General da Aeronutica de um dos quadros previstos no Regulamento de Promoes de Oficiais da Ativa da Aeronutica, nomeado pelo Ministro da Aeronutica, por proposta do Presidente da CPO, para integrar essa Comisso pelo perodo de um ano. MEMBRO NATO DA CPO Oficial-General da Aeronutica que integra a CPO por fora do cargo que ocupa como titular. MEMORANDO Correspondncia interna dirigida a subordinado hierrquico, normalmente transmitindo ordens, instrues ou solicitando informaes. MEMRIA Todo e qualquer dispositivo capaz de armazenar informaes.

MCA 10-4
MEMRIA AUXILIAR Memria usada para prover mais espao de armazenamento. Geralmente localizada em meios magnetizveis. MEMRIA CENTRAL Componente do computador, sob controle direto da UCP, onde so armazenados dados e programas. Alguns autores a consideram como parte da prpria UCP. O mesmo que Memria Principal. MEMRIA PRINCIPAL (DIRINFE)Ver MEMRIA CENTRAL. MENO FINAL Expresso em conceitos da mdia final do instruendo, cujas faixas devem ser previamente estabelecidas. MENSAGEM Instrumento de comunicao oficial entre os chefes dos poderes pblicos, notadamente as mensagens enviadas do Chefe do Poder Executivo ao Poder Legislativo para informar sobre fato da administrao pblica. MENSAGEM AO CONGRESSO NACIONAL Forma de correspondncia pela qual o Presidente da Repblica se dirige ao Congresso, submetendo um Projeto de Lei, solicitando providncias ou apresentando informaes. MENSAGEM DIRETA Correspondncia externa, sucinta e de trnsito urgente, utilizada quando existe proximidade fsica entre o remetente e o destinatrio. MENSAGEM TELEGRFICA Documento de mbito externo, sucinto e com carter de urgncia, transmitido por equipamento de telecomunicaes. MENSURAO Ver MEDIDA. MERCADO DE RECURSOS HUMANOS Conjunto de indivduos aptos ao trabalho em determinado lugar e em determinada poca. MERCADORIA Todo bem, com ou sem destinao comercial. MESTRE Arquivo atualizado periodicamente, onde esto registrados todos os itens pertencentes a um determinado projeto. MESTRE DE CARGA / LOAD MASTER Militar responsvel pelo manuseio, peso e balanceamento da carga e bagagem embarcada em aeronave da Fora Area Brasileira. MESTRE DE SALTO Militar responsvel, a bordo de uma aeronave, pela preparao, inspeo e lanamento de tropa. META Objetivo intermedirio ou parcial, quantificado e qualificado, e que deve ser alcanado num prazo definido, durante a execuo do Projeto/Atividade. MTODO ACN-PCN Mtodo utilizado para notificar a resistncia de pavimentos destinados a aeronaves de mais de 5.700 kg. Prev a notificao das seguintes informaes sobre o pavimento: a) nmero da classificao do pavimento; b) tipo do pavimento; c) resistncia do subleito; d) presso mxima admissvel dos pneus; e e) mtodo de avaliao.

94

30 JAN. 2001
MTODO DIDTICO Organizao racional e prtica dos recursos e dos procedimentos do docente, visando conduzir a aprendizagem dos instruendos aos resultados previstos e desejados. Constitui o caminho para se alcanar os objetivos determinados em um planejamento de ensino. METROLOGIA Cincia da medio, incluindo o desenvolvimento de padres e sistemas de medidas, bem como os servios de aferio e calibrao de padres e instrumentos de medidas. MILITAR ADIDO Militar que, no pertencendo ao efetivo da organizao, est a ela vinculado para determinado fim. MILITAR EFETIVO Militar que pertence ao efetivo da organizao. MILITAR PRONTO Militar para o qual no h restrio fsica ou legal de receber misso compatvel com sua hierarquia e especialidade. MILITARY ASSISTANCE PROGRAM Programa atravs do qual so fornecidos artigos e servios para a defesa, na forma de ajuda, ou seja, o pas recebedor no assume compromissos financeiros. Atualmente, esta ajuda apenas provida em forma de crdito para aquisio de produtos do USG. MINAGEM AREA Ao que tem por finalidade interditar determinada rea, terrestre ou aqutica, atravs do lanamento de minas por meio de aeronaves. MNIMOS IFR PARA POUSO Valores de teto e visibilidade em um procedimento de aproximao por instrumentos, com a finalidade de indicar ao piloto as condies mnimas exigidas para que uma aproximao e um pouso possam ser executados com segurana.. MISSO Tarefa, dever ou ao que deve ser executada por um indivduo, frao de tropa, tripulao de aeronave ou unidade, para alcanar um determinado fim. MISSO AREA INDENIZVEL Misso no prevista como atribuio do Comando da Aeronutica, decorrente de solicitao apresentada pela Administrao Pblica, realizada em benefcio do rgo, entidade ou unidade administrativa interessada, ou em atendimento a solicitao de particulares, quando autorizado. MISSO ANTI-SUBMARINO Misso area destinada a buscar, detectar, localizar, identificar, acompanhar, neutralizar ou destruir submarinos inimigos, a fim de prover a defesa de linhas de comunicaes martimas, de reas de interesse das operaes navais e de outras reas de interesse. MISSO ATRIBUDA Tarefa, misso ou ao atribuda a determinado rgo por autoridade superior. MISSO CVICO-SOCIAL Misso de superfcie em que a Fora Area emprega meios de pessoal e material em determinada rea, desenvolvendo um conjunto integrado de atividades educacionais, cvicas e de sade, com a finalidade de atuar no Campo Psicossocial.

MCA 10-4
MISSO CONJUNTA Atividade, ao ou operao relacionada com o emprego coordenado de elementos de mais de uma Fora Armada sem que haja, no escalo considerado, a constituio de um comando nico. MISSO DE APOIO Misso em que a organizao militar presta cooperao a outra em apoio a atividades especficas de suas unidades. MISSO DE ATAQUE Misso area destinadas a atacar objetivos inimigos na superfcie terrestre ou martima, conhecendo-se previamente seu valor, localizao, estrutura, expectativa de danos e provveis defesas, a fim de obter-se sua neutralizao ou destruio. MISSO DE ATAQUE A ALVOS DE SUPERFCIE Misso em que uma aeronave efetua ataque, simulado ou no, a alvos de superfcie. MISSO DE BUSCA E SALVAMENTO Misso area destinada a localizar aeronaves abatidas ou acidentadas, embarcaes em emergncia ou pessoas em perigo, proporcionando apoio ou resgate a tripulantes e passageiros, se necessrio. MISSO DE COBERTURA Misso area com o propsito especfico de proteger ou apoiar foras amigas de superfcie contra foras inimigas tambm de superfcie. MISSO DE COMBATE Qualquer vo destinado a realizar aes areas contra o inimigo. MISSO DE CONTROLADOR AREO Misso em que uma aeronave conduz um oficial com a finalidade de orientar aeronaves sobre o movimento e o dispositivo das Foras de Superfcie e objetivos de interesse militar. MISSO DE CONTROLE AREO AVANADO Misso com o propsito de controlar e dirigir aeronaves para alvos de superfcie previamente localizados e identificados, a fim de neutraliz-los ou destru-los. MISSO DE CONTROLE E ALARME EM VO Misso area destinada a proporcionar alarme antecipado em vo contra incurses areas, bem como o controle de aeronaves amigas envolvidas em operaes areas militares. MISSO DE COOPERAO DE INSTRUO Misso em que o Comando da Aeronutica presta cooperao a organizaes estranhas, em apoio de instruo especfica de suas unidades. MISSO DE DEFESA DE INSTALAES Misso de superfcie com o propsito de proteger instalaes de interesse da Aeronutica e os equipamentos nelas includos contra qualquer forma de ataque. MISSO DE DEMONSTRAO AREA Misso area realizada por unidade especializada em demonstraes de desempenho de aeronaves, a fim de difundir a imagem da Fora Area para os pblicos interno e externo. MISSO DE ENSAIO EM VO Misso area com o propsito de obter conhecimentos relacionados s qualidades de vo e ao desempenho de aeronaves, bem como relacionados ao desempenho e caractersticas de sistemas de armas em geral. MISSO DE ESCOLTA Misso area destinada ao acompanhamento de aeronaves amigas durante a execuo de uma misso, a fim de proteger a fora escoltada contra a ao de aeronaves inimigas.

95

30 JAN. 2001
MISSO DE EVACUAO AEROMDICA Misso area com o propsito de transportar pessoal ferido ou doente da frente de combate para locais onde possa receber assistncia adequada. MISSO DE EXERCCIO ANTIAREO Misso em que uma aeronave efetua vo com altura, velocidade e direo definidas, para acompanhamento por parte de artilharia antiarea. MISSO DE GUERRA ELETRNICA Misso area que visa evitar ou reduzir o uso eficaz do espectro eletromagntico pelo inimigo e assegurar a sua utilizao pelas foras amigas. MISSO DE INSPEO EM VO Misso area destinada a executar atividades necessrias verificao da eficincia e correo do desempenho tcnico-operacional de sistemas de vigilncia do espao areo e de sistemas e auxlios de proteo ao vo. MISSO DE INSTRUO E ADESTRAMENTO AREO Misso area realizada com a finalidade de prover grau de proficincia a pilotos em fase de formao ou adestramento. MISSO DE INTEGRAO NACIONAL Misso area destinada a ligar localidades ou regies menos desenvolvidas e de difcil acesso em territrio nacional, a fim de prestar apoio de pessoal e material. MISSO DE INTELIGNCIA Misso de superfcie destinada produo e salvaguarda de conhecimentos, a fim de proporcionar o assessoramento aos comandantes, chefes e diretores, em todos os nveis da estrutura do Comando da Aeronutica, com vistas ao preparo e emprego da Fora Area. MISSO DE INTENDNCIA Misso de superfcie destinada a identificar, prever, obter, estocar, conservar e distribuir todo o material e prestar os servios necessrios sustentao fsica do pessoal e vida vegetativa das unidades, a fim de contribuir para a plena capacidade operacional da Fora. MISSO DE INTERCEPTAO Misso area destinada a interceptar vetores areos, a fim de identific-los, restringir-lhes o movimento ou destru-los. MISSO DE LANAMENTO AREO Misso area destinada a ressuprir ou apoiar foras de superfcie de determinados materiais, a fim de atender necessidades dessas foras. MISSO DE LANAMENTO DE MATERIAL Misso em que uma aeronave efetua lanamento de carga adequadamente preparada. MISSO DE LANAMENTO DE PRA-QUEDISTAS Misso em que uma aeronave efetua lanamento de pessoal adestrado em saltos de pra-quedas. MISSO DE LIGAO AREA Misso area destinada a manter ligados os comandos entre si e estes a seus elementos subordinados, mediante transporte de pessoas e mensagens. MISSO DE LIGAO DE COMANDO Misso destinada a ligar os comandos entre si e entre estes e seus elementos subordinados, transportando militares ou mensagens indispensveis ao comando e controle das foras. MISSO DE LOGSTICA Misso de superfcie que envolve o conjunto de atividades relativas previso e proviso dos

MCA 10-4
recursos de toda natureza, necessrios ao preparo e emprego da Fora Area. MISSO DE MISERICRDIA Misso area destinada a proporcionar transporte areo a doentes ou feridos civis, excludas as vtimas de acidentes aeronuticos e martimos, bem como transporte de medicamentos e recursos mdicos em geral, desde que no existam na localidade recursos necessrios ao atendimento da urgncia requerida. MISSO DE OBSERVAO AREA Misso area destinada a exercer vigilncia aproximada sobre a superfcie, a fim de orientar fogos amigos e de observar a movimentao de foras inimigas. MISSO DE OPERAO DE INSTALAES AERONUTICAS Misso de superfcie com o propsito de manter instalaes aeronuticas em condies operacionais adequadas para sustentar operaes areas militares. MISSO DE PATRULHA AREA DE COMBATE Misso area com o propsito de proteger foras amigas contra a ao area inimiga. MISSO DE PATRULHA MARTIMA Misso area destinada investigao sistemtica ou no de rea martima de interesse, a fim de detectar, localizar, identificar, acompanhar, neutralizar ou destruir objetivos martimos. MISSO DE REABASTECIMENTO EM VO Misso area destinada a transferir combustvel para aeronaves em vo, a fim de ampliar a autonomia das aeronaves recebedoras. MISSO DE REBOQUE DE ALVO Misso em que uma aeronave reboca um alvo para treinamento de tiro. MISSO DE RECONHECIMENTO AREO Misso area destinada a obter conhecimentos a partir de plataformas areas. MISSO DE RECONHECIMENTO ARMADO Misso area destinada a localizar alvos de oportunidade na superfcie, em uma rea ou rota, a fim de neutraliz-los ou destru-los. MISSO DE SOCORRO EM VO Misso area destinada a prestar apoio a aeronaves em emergncia, interceptando-as, assistindo-as e, eventualmente, orientando-as para o pouso. MISSO DE SUPRIMENTO DE MATERIAL BLICO Quantidade de material blico necessria para armar, na capacidade normal, uma determinada aeronave. MISSO DE TRANSPORTE AREO LOGSTICO Misso area destinada a movimentar pessoal e material, a fim de atender necessidades logsticas de foras militares ou de interesse governamental. MISSO DE TRANSPORTE AEROTERRESTRE Misso area destinada a executar transporte areo de pessoal e material, a fim de atender movimentos de articulao de foras militares para o pronto-emprego. MISSO DE TRANSPORTE DE MATERIAL Misso em que uma aeronave transporta material com cubagem, peso e dimenses do maior volume conhecido. MISSO DE TRANSPORTE DE PESSOAL Misso em que uma aeronave efetua transporte de pessoal.

96

30 JAN. 2001
MISSO DE TRANSPORTE ESPECIAL Misso area destinada a assegurar o transporte areo do Presidente da Repblica, do VicePresidente da Repblica, dos Ministros de Estado e de autoridades nacionais ou estrangeiras, quando determinado pela autoridade competente. MISSO DE TREINAMENTO DE EMBARQUE E DESEMBARQUE Misso em que efetuado o treinamento, em aeronave, de embarque e desembarque de carga e de tropa devidamente adestrada. MISSO DE VIGILNCIA DO ESPAO AREO Misso de superfcie destinada a detectar, identificar e controlar movimentos adentrando ou evoluindo no espao areo nacional, a fim de contribuir para a preservao da soberania no espao areo brasileiro e assegurar mxima segurana ao trfego areo em geral. MISSO HUMANITRIA Misso area em que a Fora Area empregada em colaborao com autoridades federais, estaduais ou municipais, nos casos de calamidade pblica, quando solicitado e determinado pela autoridade competente. MISSO PRIMRIA Tipo de funo principal para a qual uma aeronave foi projetada e destinada, dentro do elenco de misses previstas na Doutrina Bsica da FAB. MSSIL Engenho autopropulsado portador de carga militar e cuja trajetria, aps o lanamento, total ou parcialmente controlada. MSSIL AR-AR Mssil disparado de aeronave ou vetor aeroespacial tripulado contra outro vetor ou aeronave oponente. MSSIL AR-SUPERFCIE Mssil disparado de aeronave ou vetor aeroespacial tripulado, contra alvos de superfcie ou submersos. MSSIL AUTOGUIADO Mssil dotado de dispositivo capaz de controlar e dirigir a sua trajetria, durante todo ou parte do percurso, destinado a causar dano ao inimigo. MSSIL BALSTICO Engenho teleguiado ou autoguiado cujo sistema de propulso que funciona no trecho inicial, podendo ser reacendido no final da sua trajetria balstica. MSSIL BALSTICO DE ALCANCE INTERMEDIRIO Mssil balstico cujo alcance superior a 1.500 milhas nuticas e inferior a 5.000 milhas nuticas. MSSIL BALSTICO DE CURTO ALCANCE Mssil balstico cujo alcance no excede 500 milhas nuticas. MSSIL BALSTICO DE MDIO ALCANCE Mssil balstico cujo alcance superior a 500 milhas nuticas e inferior a 1.500 milhas nuticas. MSSIL BALSTICO INTERCONTINENTAL Mssil balstico cujo alcance superior a 5.000 milhas nuticas. MSSIL DE EMPREGO REAL Mssil completo, com todos seus subsistemas, inclusive cabea-de-guerra ativa. MSSIL DE EXERCCIO Representativo da estrutura do mssil, com a mesma massa e CG, totalmente inerte, destinado a prover a configurao da aeronave em exerccio

MCA 10-4
de manobra e em treinamentos com msseis, bem como propiciar treinamento para o pessoal de terra, no que diz respeito montagem e desmontagem dos sistemas. MSSIL DE TREINAMENTO Mssil destinado aos treinamentos de lanamentos (simulao de lanamentos) pelos pilotos. Possui autodiretor que envia sinais de udio, informando as situaes de varredura do espao em busca do alvo, de acoplamento ao alvo, ou de condies ideais de lanamento. Possui, ainda, motor foguete, espoleta e cabea-de-guerra inertes. MSSIL LIVRE Mssil cuja trajetria no pode ser modificada aps o seu lanamento. MSSIL SUPERFCIE-AR Mssil disparado de plataforma ou lanador de superfcie contra alvos areos ou aeroespaciais. MSSIL TELEGUIADO Mssil cuja trajetria pode ser alterada por comando distncia. MISSES DE ENSINO Cursos, estgios, seminrios, simpsios, congressos e outros eventos similares relacionados ao ensino e propostos pelo DEPENS, para cuja freqncia o militar ou civil do Comando da Aeronutica oficialmente designado. MISSES DE ENSINO COM NUS BRASIL Misses custeadas pelo programa de Capacitao de Recursos Humanos do Comando da Aeronutica, total ou parcialmente. MISSES DE ENSINO COM NUS EXTERIOR Misses custeadas pelo Comando da Aeronutica, total ou parcialmente. MISSES DE ENSINO NO BRASIL Misses de ensino realizadas no territrio nacional, fora do mbito do Comando da Aeronutica e aprovadas pelo Comando da Aeronutica. MISSES DE ENSINO NO BRASIL NO INCLUDAS NO PLAMENS-BR So aquelas que, pela sua urgncia ou oportunidade de realizao imediata, no constam do Plano de Misses de Ensino no Brasil, tendo tramitao peculiar a cada caso. MISSES DE ENSINO NO EXTERIOR Misses de ensino realizadas fora do Territrio Nacional e aprovadas pelo Comando da Aeronutica. MISSES DE ENSINO NO EXTERIOR NO INCLUDAS NO PLAMENS-EXT Misses inopinadas que pela sua urgncia e/ou oportunidade de realizao imediata, no constam no Plano de Misses de Ensino no Exterior, sendo aprovada pelo Comando da Aeronutica mediante tramitao burocrtica peculiar. MISSES DE ENSINO SEM NUSBRASIL Misses no custeadas pelo Programa de Capacitao de Recursos Humanos do Comando da Aeronutica. MISSES DE ENSINO SEM NUSEXTERIOR Misses no custeadas pelo Comando da Aeronutica e para as quais o designado no faz jus ao previsto na Lei de Retribuio no Exterior. MISTURADOR DE VOZ / SCRAMBLER Equipamento utilizado em criptofonia, capaz de tornar o sinal de voz ininteligvel.

97

30 JAN. 2001
MMA 1 Mssil ar-ar de curto alcance, de fabricao nacional, destinado a equipar as aeronaves da Fora Area Brasileira. composto basicamente de um autodiretor, eletrnica de controle e guiagem, atuador pneumtico, espoleta de impacto e proximidade, cabea-de-guerra, motor foguete, canards (superfcies aerodinmicas de controle) e empenas (com rollerons para minimizao do rolamento). MOBIL AUTOMATIC REPORTING SYSTEM Conjunto porttil de equipamento-radar e de telecomunicaes capaz de prover servios de deteco e telecomunicaes para o Sistema de Controle Aerottico e para o SISDABRA, em local predeterminado. MOBIL RADAR AND CONTROL SYSTEM Conjunto porttil de equipamentos de deteco e telecomunicaes capaz de, uma vez instalado e guarnecido, prover controle aerottico e controle de defesa aeroespacial e trfego areo em determinado local. MOBILIDADE Capacidade de uma fora area de, por seu prprios meios, deslocar-se e estabelecer-se em novas bases e operar com a mesma ou maior eficcia. MOO Termo designativo de qualquer proposio formulada, em Plenrio da CPO, por Membro Efetivo ou Nato, com vistas a pautar procedimentos a serem adotados nos trabalhos desta Comisso. MODA Medida da tendncia central que consiste no valor tpico, isto , no valor mais freqente de uma distribuio. MODALIDADES DE AVALIAO Papis que a avaliao assume, determinados pelo objetivo e pelo momento em que a avaliao ocorre. So trs: diagnstica, formativa e somativa. MODELO DE LABORATRIO Montagem resultante do trabalho de concepo e que se destina a comprovar (e eventualmente otimizar) uma idia, inveno ou modificao. Na realizao de modelo de laboratrio, geralmente no h preocupao quanto aos problemas de industrializao nem quanto ao aspecto final. O mesmo que Prottipo de Laboratrio. MODELOS DE DIMENSIONAMENTO DE QUADROS Modelos quantitativos, por quadro e posto, que estabelecem os limites de efetivos por turma de formao, com a finalidade de orientar o planejamento do fluxo de carreira dos oficiais da ativa da Aeronutica, com base nas necessidades do Comando da Aeronutica. MODEM Dispositivo que tem por finalidade modular e demodular sinais, para permitir transmisso de dados atravs de um canal de comunicao. MODERNIZAO Modificao introduzida no material ou sistema, ou sua total substituio com finalidade de atualiz-lo e readequ-lo s necessidades operacionais. Normalmente, uma modernizao decorre de alteraes nos ROB ou RTLIB originais e implica em algum tipo de desenvolvimento, testes e em uma homologao suplementar de tipo. MODIFICAO Toda e qualquer alterao em equipamento ou em componente, quer na forma ou no material, especificada em publicaes tcnicas pertinentes.

MCA 10-4
MODIFICAO DO PLANO DIRETOR Conjunto de aes decorrentes de alteraes que no modificam as caractersticas do planejamento contidas no Plano Diretor aprovado. MODO SSR Letra ou nmero consignado a um especfico intervalo de pulsos dos sinais de interrogao, transmitidos por um interrogador. Existem quatro modos (A, B, C e D), correspondentes a quatro diferentes intervalos de pulsos de interrogao. MDULOS DE ENSINO Material instrucional que consiste num pacote individualizado e auto-instrucional que prope ao instruendo, em termos comportamentais, os objetivos a serem atingidos e variadas atividades para alcanar esses objetivos. MONITOR DE CONTAMINAO Medidor de contaminao que tambm possui a funo de fornecer sinais de alerta ou alarme em condio especficas. MONITORAO Consiste na sintonia deliberada de um receptor sobre uma emisso eletromagntica, visando obter conhecimento sobre seu contedo, trfego e otimizao dos dados caractersticos da emisso. MONITORAO DE REA Avaliao e controle das condies radiolgicas das reas de uma instalao, incluindo medidas e grandezas relativas : campos externos de radiao; contaminao de superfcies; e contaminao atmosfrica. MONITORAO INDIVIDUAL Monitorao da exposio radiao de pessoas por meio de dosmetros individuais colocados sobre o corpo e da incorporao ou contaminao por meio de amostras ou medies individualizadas. MONITORAO RADIOLGICA Medio de grandezas relativas radioproteo, para fins de avaliao e controle das condies radiolgicas das reas de uma instalao ou do meio ambiente, de exposio ou de materiais radioativos ou nucleares. MONITORAMENTO DA CONDIO Processo em que se permite pea ou equipamento operar em servio sem tempo especificado para entrar em reviso. No , em sua essncia, um processo preventivo. MOSAICO Conjunto de duas ou mais fotografias juntadas, com recobrimento, apresentando determinada rea da superfcie terrestre. MOSAICO CONTROLADO Aquele em que todas as fotografias so retificadas (corrigidas dos erros de inclinao da cmera fotogrfica) antes de ser montado o mosaico. So necessrios, no mnimo, trs pontos trigonomtricos para a retificao de cada foto, obtendo-se, assim, acurada preciso. MOSAICO NO-CONTROLADO Aquele em que somente detalhes das fotografias so levados em considerao, com relativa preciso. MOSAICO SEMICONTROLADO Aquele em que alguns pontos trigonomtricos so colocados em coincidncia com o detalhe da fotografia, quando da montagem. Permite uma razovel orientao e determinao da escala do mosaico resultante.

98

30 JAN. 2001
MOTOPLANADOR Aeronave equipada com um ou mais motores, tendo com o(s) motor(es) inoperante(s) as mesmas caractersticas de um planador. MOTOR BSICO Motor sem seus acessrios, porm acompanhado dos seus componentes, que permitem seu funcionamento em banco de ensaio. MOTOR CRTICO Motor cuja falha produzir o maior efeito adverso no desempenho ou maneabilidade de uma aeronave. MOTOR DE AERONAVE Motor usado ou de uso previsto como propulsor de uma aeronave. Inclui os pertences e acessrios necessrios para seu funcionamento regular, mas no inclui a hlice. MOTOR PROPULSOR Comumente chamado Motor da Aeronave e inclui os pertences e componentes necessrios para seu funcionamento regular, mas no inclui a hlice. MOVIMENTAO Termo genrico que abrange toda transferncia, classificao, nomeao, designao ou qualquer outro ato que implique no afastamento do militar de uma organizao com destino a outra. MOVIMENTO Designao geral da operao militar que consiste no deslocamento de uma fora de uma regio para outra. MOVIMENTO DE FUNDOS PRPRIOS Representa o somatrio dos saldos credores e devedores movimentados na integrao de balancetes por mudana de modalidade de uso do SIAFI. MOVIMENTO RETRGRADO Qualquer movimento de uma unidade para a retaguarda ou para longe do inimigo. MOVIMENTOS AEROESPACIAIS Engenhos que evoluem na atmosfera e no espao exterior. MULTIPROCESSAMENTO Tcnica que permite a execuo de mais de um programa ao mesmo tempo, utilizando-se mais de uma UCP. MULTIPROGRAMAO Tcnica que permite a execuo de vrios programas concorrentemente na mesma unidade central de processamento. MULUSQUICIDA Substncia qumica utilizada na destruio de caracis. MUNIO Denominao genrica dada aos cartuchos, msseis, foguetes, bombas, granadas e outros artefatos do gnero. MUNIO DE EXERCCIO Munio sem carga de arrebentamento, que utiliza lastro inerte ou carga sinalizadora no lugar de explosivo, destinada a exerccio de tiro ou lanamento. MUNIO DE FESTIM Cartuchos para armas portteis ou no, sem projtil, para simular tiro real destinado salva e iniciao de instruo ao tiro real e exerccio simulado em manobra militar. MUNIO DE MANEJO Munio que obrigatoriamente no carregada com material explosivo, cuja finalidade o uso em atividade de adestramento, tais como montagem e

MCA 10-4
manuseio. uma munio que, por suas caractersticas, a sua utilizao proibida como item de emprego e lanamento, mesmo em instruo. MUNIO DE SALVA Festim ou cartucho sem projtil para simular tiro real. MUNIO INERTE Item ou componente de munio em que o seu material explosivo foi substitudo por material inerte (no explosivo).

2.14

LETRA

NARIZ FRIO Cdigo que identifica uma situao na qual o recebedor est com seus emissores eletromagnticos em stand by ou desligados, exceo feita aos equipamentos de comunicaes. NAVEGAO AREA Mtodo de navegao que permite a operao de aeronaves em qualquer trajetria de vo desejada, dentro da cobertura de auxlios-rdio, ou dentro dos limites das possibilidades dos equipamentos autnomos de navegao, ou de uma combinao de ambos. NAVEGAO ASTRONMICA Mtodo de navegao onde se utiliza o auxlio das estrelas para se determinar a posio sobre a superfcie da terra. NAVEGAO DOPPLER Sistema que informa continuamente a velocidade relativa e o ngulo de deriva da aeronave. Pode ainda fornecer dados de distncia percorrida ou a percorrer. NAVEGAO ESTIMADA Modalidade de navegao area em que o observador, no espao, determina sua posio geogrfica por meio de clculos e com auxlio de rguas, computadores, transferidores, instrumentos, etc. NAVEGAO INERCIAL Modalidade de navegao area que utiliza equipamento capaz de, automaticamente, determinar a posio da aeronave atravs de uma ampla integrao dos sinais emitidos por acelermetros e introduzidos em um computador. Necessita de um pr-alinhamento dos eixos giroscpicos e a introduo dos dados da rota a ser voada. NAVEGAO LORAN Sistema de Navegao eletrnica de grande alcance que utiliza a diferena de tempo entre os pulsos das transmisses de duas ou mais estaes fixas. NAVEGAO RADIOGONIOMTRICA Modalidade de navegao area em que a posio da aeronave determinada por marcaes fornecidas pelo radiogonimetro de bordo. NAVEGAO-FOTO Conjunto de operaes realizadas pelo Dirigente de Vo para obteno de um recobrimento fotogrfico. NAVEGADOR Auxiliar do comandante, encarregado da navegao da aeronave quando a rota e o equipamento o exigirem, a critrio do rgo competente do Comando da Aeronutica. NECESSIDADE OPERACIONAL Carncia ou deficincia constatada, cuja superao, para o cabal desempenho da misso do Comando da Aeronutica, depende do fornecimento de um novo material ou sistema ou de

99

30 JAN. 2001
modificaes de um j existente. Neste conceito, inserem-se, tambm, as necessidades logsticas. NECESSIDADES BSICAS Carncias que devem ser exercidas para que se concretizem os Objetivos Aeroespaciais e tudo aquilo que, contido no Planejamento Nacional, esteja afeto ao Comando da Aeronutica. NEUTRALIZAR 1. Tornar pessoal ou material inimigo incapaz de interferir numa determinada operao. 2. Tornar inofensiva qualquer coisa contaminada por agente qumico. NVOA SECA Nome genrico dado aos litometeoros quando a visibilidade horizontal de 1.000 metros ou mais e a umidade relativa menor que 80 %. NVOA MIDA Fenmeno em tudo semelhante a um nevoeiro, com diferena de que as partculas dgua so mais dispersas e em geral menores. A visibilidade horizontal igual ou superior a 1.000 metros e a umidade relativa igual ou superior a 80 %. NEVOEIRO Gotculas de gua extremamente pequenas, parecendo flutuarem no ar, e que, por conveco, reduzem a visibilidade a menos de 1.000 metros. NVEIS DE APRENDIZAGEM Indicadores da profundidade com que cada assunto deve ser ensinado, aprendido e avaliado. So expressos nos objetivos com o auxlio de uma taxionomia. NVEIS DE EXPERINCIA DAS EQUIPAGENS DE COMBATE Gamas que exprimem a experincia das Equipagens de Combate, de acordo com o nmero de surtidas por elas realizadas. NVEL Termo genrico referente posio vertical de uma aeronave em vo, que significa, indistintamente, altura, altitude ou nvel de vo. NVEL BSICO Nas misses REVO, o nvel mantido pelo reabastecedor. No caso de uma formao de reabastecedores, o nvel de referncia ser o da aeronave reabastecedora voando mais baixo. NVEL DA AMEAA AEROESPACIAL REGIONAL Resultado da Avaliao da Ameaa Aeroespacial para cada Regio de Defesa Aeroespacial, traduzido numericamente em termos de situao da ameaa, circulao area nas fronteiras, grau de hostilidade, incurses e aes de contramedidas eletrnicas inimigas. NVEL DE CRUZEIRO Nvel que se mantm durante uma parte considervel de um vo. NVEL DE ESTOQUE Quantidade de material expressa em dias de suprimento ou em unidades de medida, autorizada a ser estocada para manter as operaes correntes e para atender as necessidades imprevisveis. NVEL DE INCMODO Medida cumulativa, em escala logartmica, do incmodo causado pelo rudo gerado pela operao de aeronaves em um aeroporto. NVEL DE INCMODO SONORO Medida cumulativa do incmodo causado pelo rudo de aeronaves em ndice Ponderado de Rudo. NVEL DE MANUTENO Deve ser entendido como a categoria na qual enquadrada uma atividade de manuteno,

MCA 10-4
particularmente uma ao de manuteno. A categoria determinada pelo escopo e complexibilidade da atividade, associados capacitao do pessoal, equipamentos e instalaes. NVEL DE PREVENO Natureza das aes de sade que se mobilizam para obter, promover e conservar a sade dentro dos padres desejados. NVEL DE SEGURANA Quantidade de material necessria para garantir a continuidade das operaes, no caso de pequenas interrupes no sistema de ressuprimento. NVEL DE SUBORDINAO Escalo da constituio da organizao, que apresenta mais de um rgo com o mesmo valor hierrquico. NVEL DE SUPRIMENTO Quantidade de material cuja estocagem autorizada ou prevista, tendo em vista as necessidades de distribuio para o consumo. NVEL DE TRANSIO Nvel de vo mais baixo disponvel para uso, acima da altitude de transio. NVEL DE VO Superfcie de presso atmosfrica constante, relacionada com uma determinada referncia de presso (1.013,2 hectopascais), e que est separada de outras superfcies anlogas por determinados intervalos de presso. NVEL MXIMO DE SUPRIMENTO Soma das quantidades correspondentes aos nveis mnimo e operacional, a qual, em princpio, no dever ser excedida. NVEL MNIMO DE ESPERA Nvel estabelecido em funo de fatores topogrficos ou operacionais, abaixo do qual no permitido s aeronaves permanecerem em procedimento de espera. NVEL MNIMO DE SUPRIMENTO Quantidade mnima de determinado suprimento mantida em estoque. Constitui reserva de suprimento para atender s necessidades em qualquer caso de interrupo ocasional do fornecimento. NVEL OPERACIONAL Quantidade de material necessrio para manter as operaes no intervalo de tempo entre dois pedidos ou entre a chegada de duas remessas sucessivas. NO BREAK Dispositivo de sistema eltrico que permite reserva de carga para prevenir a perda de informaes, em caso de queda brusca de tenso. NOITE Perodo compreendido entre as horas do pr e do nascer-do-sol. NOMEAO DE MILITAR 1. Ato pelo qual se atribui ao militar determinado cargo. 2. O mesmo que Designao de Militar. NOMEAO INTERINA Nomeao de militar que no preenche todas as condies exigidas para o exerccio de determinado cargo. NOMINATA DE ORGANIZAES Cabealho formado pela expresso Comando da Aeronutica e pelo nome do rgo que emitiu o documento.

100

30 JAN. 2001
NONPROGRAMMED DEMAND Status designativo de uma requisio para indicar que a requisio s ser atendida com os estoques da USAF se o nvel de estoque estiver acima do control level. Se o nvel de estoque no estiver acima do control level, a requisio ser atendida atravs de uma nova compra. NONRECURRING DEMAND Requisio no repetitiva, identificada por um N na coluna 44 da requisio FMSO II. NORMA Documento elaborado segundo procedimentos e conceitos emanados do Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial. NORMA DE EVACUAO Nmero de dias que uma baixa pode permanecer em tratamento num elo de cadeia de evacuao mdica. Corresponde ao tempo mdio de internao de um paciente. NORMA DE SISTEMA DO COMANDO DA AERONUTICA Instrues emitidas por um rgo central de sistema e aprovadas por autoridade competente, visando disciplinar ou regulamentar determinada atividade ligada ao sistema considerado. NORMA PADRO DE AO Documento usado para padronizar os procedimentos rotineiros a serem seguidos em uma atividade determinada. aprovada pelo comandante da organizao, quando elaborada por rgo subordinado. Sua efetivao, alteraes e cancelamento devem constar no boletim interno da OM. NORMAS DE SERVIO Publicaes que contm instrues de carter permanente, relativas organizao, s atribuies, ao funcionamento e aos procedimentos dos rgos do Sistema de Aviao Civil ou que estabelecem normas para as pessoas fsicas ou jurdicas, nacionais ou estrangeiras, no trato de assuntos relacionados com o Departamento de Aviao Civil. NORMAS DE SERVIO AREO INTERNACIONAL Publicaes que contm instrues permanentes ou transitrias relativas aos procedimentos que regulam os Servios Areos Internacionais e de cumprimento obrigatrio por todas as pessoas fsicas ou jurdicas, nacionais ou estrangeiras que operam esses servios no Brasil. NORMAS DE SERVIO AREO INTERNACIONAL Publicaes do Departamento de Aviao Civil que contm informaes ou instrues permanentes ou transitrias relativas aos procedimentos que regulam os Servios Areos Internacionais com origem no pas. NORMAS DO SISTEMA DE DEFESA AEROESPACIAL BRASILEIRO Documento oficial emitido pelo rgo central do SISDABRA, expedido para todos os rgos do sistema e dos subsistemas vinculados, que normatiza os servios e as atividades de defesa aeroespacial dos elos do SISDABRA pertencentes estrutura de cada um. NORMAS REGULADORAS PARA OS CURSOS Documento elaborado pelo Departamento de Ensino e aprovado por ato do seu Diretor-Geral, que tem por finalidade estabelecer normas gerais referentes ao recrutamento, seleo, matrcula, ao aproveitamento e aos demais aspectos relativos aos cursos e estgios atribudos ao DEPENS. NOTA Ver GRAU.

MCA 10-4
NOTA ADMINISTRATIVA Documento no qual o Ministro da Aeronutica dirige-se a uma alta autoridade da Aeronutica, baixando determinaes, dando instrues, fazendo recomendaes, transmitindo ordens de servio, etc. NOTA DE APROPRIAO FSICO-FINANCEIRA Documento utilizado para registrar, por empenho liquidado, a quantidade de itens realizados fisicamente. NOTA DE DOTAO Documento utilizado para registro de desdobramento do Plano Interno ou detalhamento da fonte de recursos (se for detalhada), dos crditos previstos no OGU e a incluso de crditos nele no includos. NOTA DE EMPENHO Documento legal atravs do qual a Administrao solicita ou autoriza o fornecimento de material, a execuo de servio ou obra e assegura ao fornecedor ou prestador de servios o pagamento do compromisso assumido. NOTA DE LANAMENTO Documento utilizado para registrar a apropriao/liquidao de receitas e despesas, bem como outros atos e fatos administrativos, inclusive os relativos a entidades supervisionadas. NOTA DE MOVIMENTAO DE CRDITO Documento utilizado para registrar eventos vinculados movimentao interna e externa de crditos. NOTA DE PROGRAMAO FINANCEIRA Documento utilizado para registrar os valores constantes da Proposta de Programao Financeira e a Programao Financeira Aprovada. NOTA DE PROVISO Documento pelo qual o EMAER, os Comandos-Gerais e os Departamentos distribuem os crditos oramentrios ou adicionais que lhes foram atribudos s unidades administrativas subordinadas ou integrantes dos respectivos sistemas. NOTA DE SERVIO Publicao que divulga ordens e diretivas ou estabelece medidas relacionadas com a execuo de servio que prescindam de publicao em boletim. emitida pelo comandante, chefe ou diretor e cumprida na respectiva organizao ou em alguns de seus rgos constitutivos. O modelo de nota de servio deve ser criado em funo das necessidades da OM. NOTAM Aviso ao aeronavegante que contm informao relativa ao estabelecimento, condio ou modificao de quaisquer instalaes, servios, procedimentos ou perigos aeronuticos, cujo conhecimento seja indispensvel segurana, eficincia e rapidez da navegao area. O mesmo que Aviso para os Navegantes. NOTIFICAO Comunicao autoridade competente da existncia de uma doena transmissvel. As doenas de notificao compulsria so relacionadas pelo Ministrio da Sade, podendo sofrer acrscimos de outras que sejam do interesse de cada Secretaria Estadual de Sade. Alm das doenas constantes das relaes oficiais, exige-se a notificao especfica de todas as epidemias ou surtos de doenas, mesmo que no estejam entre as de notificao compulsria.

101

30 JAN. 2001
NCLEO Grupo bsico de oficiais e praas necessrios organizao ou ao adestramento e treinamento de uma nova unidade ou organizao. NCLEO DE BASE AREA rea geogrfica definida, dispondo de pista de pouso ou heliporto, e de instalaes de infraestrutura em condies de receber unidade area isolada. NMERO DE CLASSIFICAO DE AERONAVES Nmero que exprime o efeito relativo de uma aeronave sobre um pavimento, para determinada resistncia normalizada do subleito subjacente ao pavimento. NMERO DE CLASSIFICAO DE PAVIMENTOS Nmero que indica a resistncia de um pavimento para operaes sem restries. NMERO DE ESTOQUE DIRMAB Cdigo numrico estabelecido pela DIRMAB, composto de quatro algarismos arbicos, que identifica um item blico de um determinado fabricante. NMERO DE MACH Ver MACH. NPCIAS Afastamento total do servio, concedido pelo comandante, para que o militar possa contrair matrimnio e que deve ser precedido de solicitao, pelo interessado, com antecedncia mnima de dez dias.

MCA 10-4
BITO OPERATRIO bito ocorrido durante o ato operatrio, como conseqncia deste. BITO POR ANESTESIA bito causado por agentes anestsicos. BITO PS-OPERATRIO bito ocorrido dentro dos dez primeiros dias da operao e em conseqncia desta. BITO TRANSOPERATRIO bito ocorrido durante o ato operatrio, como conseqncia do mesmo. OBJETIVO 1. Elemento material especfico em relao ao qual se desenvolve o esforo militar numa operao. 2. Para fins de pesquisa, num projeto, o fim, o alvo, o resultado, o produto ou processo final que se pretende obter ou alcanar. OBJETIVO ATRIBUDO Objetivo imposto pelo nvel superior como tarefa ou o que desejado pelo comandante do nvel onde se realiza o planejamento. Corresponde ao efeito desejado da misso deste nvel. OBJETIVO DE OPORTUNIDADE Objetivo que surge, inesperadamente, no decorrer de uma Misso de Reconhecimento Armado. OBJETIVO DE LTIMA INSTNCIA Objetivo que se deve atacar, quando o principal e o secundrio no o puderem ser. OBJETIVO ESTRATGICO Objetivo cuja destruio ou neutralizao contribui para abater a estrutura poltica, econmica, psicossocial ou militar do inimigo, privando-o de recursos necessrios ao procedimento da guerra. OBJETIVO EVENTUAL Objetivo a ser atacado na impossibilidade de ataque aos previstos para a misso. OBJETIVO MATERIAL Elemento que ocupe um espao fsico e contra o qual se exerce um esforo ofensivo, visando uma magnitude de danos. OBJETIVO SELECIONADO Linha de ao adotada pelo comandante, constituindo a soluo do problema operacional. OBJETIVO ULTERIOR Constitui o propsito da misso. o efeito desejado da misso do escalo superior. OBJETIVOS AEROESPACIAIS Representam a cristalizao dos interesses e aspiraes dos integrantes da Comunidade Aeroespacial. OBJETIVOS AEROESPACIAIS ATUAIS Objetivos que expressam etapas intermedirias destinadas a fortalecer e a aprimorar o Poder Aeroespacial, dentro de uma determinada conjuntura, preparando-o para a conquista e manuteno dos Objetivos Aeroespaciais Permanentes. OBJETIVOS AEROESPACIAIS PERMANENTES Objetivos que representam a exteriorizao dos interesses e aspiraes da Comunidade Aeroespacial, essenciais integrao e ao desenvolvimento do Poder Aeroespacial, capacitando-o a contribuir para a consecuo dos Objetivos Nacionais Permanentes. OBJETIVOS DE ENSINO Discriminao dos resultados planejados para uma situao de ensino-aprendizagem, que possam ser observados nos instruendos.

2.15

LETRA

BICES Obstculos de toda ordem (materiais ou espirituais), que podem gerar condies estruturais ou conjunturais resultantes da natureza ou da vontade humana e que dificultam ou impedem a conquista ou a manuteno dos Objetivos Aeroespaciais. BITO DE ADULTO bito ocorrido em paciente de mais de 14 anos. BITO DE CRIANA E ADOLESCENTE bito ocorrido em paciente de at 14 anos. BITO FINAL Morte de um produto da concepo, antes de expulso ou de sua extrao completa do corpo materno, independentemente da durao da gravidez. Indica o bito o fato de, depois da separao, o feto no respirar nem dar nenhum outro sinal de vida, como batimentos do corao, pulsaes do cordo umbilical ou movimentos efetivos dos msculos de contrao voluntria. BITO HOSPITALAR bito que se verifica no hospital aps o registro do paciente. BITO HOSPITALAR ESPECFICO OU INSTITUCIONAL bito que se verifica aps 48 horas de internao de um paciente. BITO INFANTIL bito ocorrido em crianas menores de um ano. BITO INFANTIL TARDIO bito ocorrido em crianas de mais de 28 dias e de menos de um ano de idade. BITO MATERNO bito ocorrido em conseqncia de complicaes de gravidez, do parto ou do puerprio. BITO NEO-NATAL bito ocorrido em crianas menores de 28 dias de vida.

102

30 JAN. 2001
OBJETIVOS ESPECFICOS Objetivos que descrevem os comportamentos a serem demonstrados pelo instruendo ao final de uma disciplina ou de uma unidade didtica, podendo identificar-se com os domnios cognitivo, afetivo e psicomotor. OBJETIVOS GERAIS Objetivos amplos que descrevem os comportamentos a serem apresentados pelo instruendo ao final de um curso ou estgio. OBJETIVOS NACIONAIS Representam a cristalizao de interesses e aspiraes que, em determinada fase de sua evoluo histrico-cultural, a Nao busca satisfazer. OBJETIVOS NACIONAIS ATUAIS Objetivos que, em determinada conjuntura e considerada a capacidade do Poder Nacional, expressam etapas intermedirias com vista a conquistar e a manter os Objetivos Nacionais Permanentes. OBJETIVOS NACIONAIS PERMANENTES Objetivos que, por representarem interesses e aspiraes vitais, subsistem por longo tempo. OBJETIVOS OPERACIONALIZADOS Objetivos que descrevem, de maneira clara e precisa, comportamentos a serem demonstrados pelo instruendo aps o desenvolvimento de uma subunidade didtica, devendo ser formulados de acordo com a tcnica de operacionalizao de objetivos. OBRAS Trabalho de engenharia que resulte em criao, modificao ou reparao de bem pblico, mediante construo, ou que tenha como resultado qualquer transformao do meio ambiente natural. OBSERVAO AREA ver MISSO DE OBSERVAO AREA. OBSERVADOR TERRESTRE Em um Sistema de Defesa Area, a pessoa que observa e comunica o movimento de aeronaves sobrevoando o territrio amigo. OBSERVADOR VISUAL Indivduo ou grupo recrutado, selecionado, instrudo e treinado para prestar servios de vigilncia do ar por meios pticos ou optrnicos e acsticos, conjugadamente ou no com outros tipos de sensores, com a finalidade de detectar movimentos areos numa determinada rea. OBSOLESCNCIA LOGSTICA Constatao da dificuldade de se obter conjuntos, subconjuntos, mdulos, cartas e componentes integrantes de um equipamento, devido a indisponibilidade no mercado, causada pela descontinuidade de fabricao do item e a inexistncia de equivalentes. OBSOLESCNCIA OPERACIONAL Constatao de que as caractersticas funcionais dos equipamentos ou o seu desempenho, no esto atendendo s atuais necessidades operacionais. OBSOLESCNCIA TCNICA Constatao de que o conjunto de processos e materiais utilizados na arquitetura de construo dos conjuntos, subconjuntos, mdulos, cartas e componentes, integrantes de um equipamento, esto em desuso. OBSOLESCNCIA TECNOLGICA Processo contnuo e inevitvel de entrada em desuso de todos os equipamentos e sistemas pertencentes aos vrios ramos da engenharia, como o eltrico, o eletrnico e mecnico,

MCA 10-4
observando-se os aspectos tcnicos, logsticos e operacionais. OBSTCULO Acidente fsico ou objeto de natureza temporria ou permanente, fixo ou mvel, situado em Zona de Proteo e que tenha altura superior ao gabarito fixado pelos diversos planos definidos na portaria que dispe sobre Planos de Zona de Proteo. OCORRNCIA ANORMAL Circunstncia em que a aeronave, seus sistemas, equipamento ou componentes no operam sob as condies de segurana previstas, exigindo a adoo de medidas com a finalidade de evitar a ocorrncia de um acidente ou incidente aeronutico. OCORRNCIA DE SOLO Toda ocorrncia associada atividade area, no havendo inteno de vo, da qual resulte dano ou leso a pessoa nela trabalhando ou no. OCUPAO INDEVIDA Ato pelo qual uma pessoa fsica ou jurdica, sem amparo legal, ocupa imvel sob a responsabilidade do Comando da Aeronutica, de forma efetiva, material e contnua. OCUPAO INDEVIDA ANTIGA Ocupao que se configura depois de um ano e um dia. O mesmo que Posse Velha. OCUPAO INDEVIDA IMEDIATA Aquela em que a ocupao ainda est em progresso ou se processando. OCUPAO INDEVIDA NOVA Ocupao que, no sendo uma ocupao indevida imediata, configura-se a menos de um ano e um dia. O mesmo que Posse Nova. OFICIAL ADJUNTO Oficial da ativa que, em qualquer escalo da organizao, tem por atribuio coadjuvar outro oficial nos trabalhos que lhe so afetos. OFICIAL DE GUERRA ELETRNICA Oficial capacitado que trabalha diretamente com a GE na sua unidade, dentro da clula ou seo implantada. OFICIAL DE LIGAO Oficial encarregado de misso bem definida, junto a um rgo, unidade ou Fora Armada diferente da sua, na qualidade de delegado. OFICIAL DE LIGAO AREA Oficial do Quadro de Oficiais Aviadores da Aeronutica, com curso de Estado-Maior, designado para exercer funes de oficial de ligao junto a comando, rgo ou elo pertencente s Foras de Superfcie. OFICIAL DE LIGAO NAVAL 1. Oficial da Marinha operando como oficial de ligao junto FAE. 2. Em Defesa Aeroespacial, o oficial do Corpo da Armada designado e preparado para exercer as funes de oficial de ligao junto a um COpM, de acordo com as normas do SISDABRA e com a doutrina da sua Fora. OFICIAL DE LIGAO TERRESTRE 1. Oficial do Exrcito operando como oficial de ligao junto FAE. 2. Para fins da Defesa Aeroespacial, o oficial do Exrcito, da Arma de Artilharia, designado e preparado para exercer as funes de oficial de ligao junto a um COpM, de acordo com as normas do SISDABRA e com a doutrina da sua Fora.

103

30 JAN. 2001
OFICIAL DE MOBILIDADE DA BASE Oficial superior de uma Base Area, designado, em carter permanente, para dirigir e controlar as atividades das UC com sede nessa Base. OFICIAL DE MOBILIDADE DA UNIDADE Oficial do efetivo de uma Unidade, designado, em carter permanente, para dirigir e coordenar todas as atividades das UC sob sua responsabilidade. OFICIAL DE MOBILIDADE DO COMAR Oficial superior do efetivo do COMAR, designado, em carter permanente, para coordenar e supervisionar as atividades de apoio s necessidades do EMA. OFICIAL DE PERMANNCIA OPERACIONAL Oficial credenciado a guarnecer um Centro de Operaes Areas de uma Seo de Controle de Operaes Areas Militares. OFICIAL DE SEGURANA DE VO Oficial de Fora Armada ou Fora Auxiliar brasileira que concluiu o mdulo investigao do Curso de Segurana de Vo. OFICIAL EM COMANDO TTICO Oficial responsvel pelo controle de todas as foras engajadas durante as operaes antisubmarino, bem como pela defesa destas foras contra ataques de submarinos, de navios de superfcie e areos. Se avies anti-submarinos fizerem parte das foras acima mencionadas, ficaro sob o controle ttico do OCT, que poder deleg-lo a um navio com equipamento adequado. OFICIAL ORIENTADOR Oficial designado pelo comandante da UAE para assistir uma equipagem em formao operacional, com a finalidade de proporcionar-lhe todos os esclarecimentos e orientaes que se fizerem necessrios. OFICIAL SINALIZADOR DE POUSO Piloto qualificado para orientar o pouso de aeronaves a bordo de navio-aerdromo. OFICINA HOMOLOGADA Empresa que realiza servios de manuteno em aeronaves, reconhecida por autoridade competente do Comando da Aeronutica, com capacidade para executar os servios a que se prope, de acordo com os requisitos estabelecidos por aquela autoridade. OFCIO Documento externo que tem por finalidade o tratamento de assuntos oficiais entre organizaes do Comando da Aeronutica e destas com os demais rgos da Administrao Pblica, bem como com particulares. OGIVA Parte de um mssil, projtil, torpedo, foguete ou qualquer outro tipo de munio que pode conter sistemas nucleares ou termonucleares, sistemas de alto poder explosivo, agentes qumicos ou biolgicos ou, ainda, materiais inertes destinados a produzir danos. OITO CUBANO Acrobacia area que consiste na execuo seguida de dois "Loopings" que se defasam em 180o de direo entre si. OITO PREGUIOSO Manobra area que consistem em duas curvas seguidas de 180o, coordenadas, e referenciadas com a linha do horizonte terrestre. OLHAR ATRAVS / LOOK-THROUGH Tcnica de interferncia descontnua que consiste em monitorar a emisso eletromagntica inimiga sob interferncia, com a finalidade de

MCA 10-4
emitir sinal interferente simultaneamente com as transmisses inimigas. OLHO DIRETOR Olho de maior acuidade visual. ON HAND QUANTITY Quantidade de suprimento que dever estar fisicamente disponvel no sistema de suprimento para atender a uma requisio. ON ORDER QUANTITY Quantidade de suprimento em crdito. ONDA DE CHOQUE 1. Diz-se do impacto do sopro conseqente de uma exploso, tanto na propagao direta (incidncia) quanto na reflexo. 2. Em aviao, diz-se da massa de ar comprimida frente da aeronave, conseqente da resistncia aerodinmica. ONDAS DE RDIO Ondas eletromagnticas de freqncia inferior a 3000 GHz que se propagam no espao. OPERAO AEROTERRESTRE Operao combinada ou conjunta, relacionada com o movimento areo e a introduo de foras de combate, com seus respectivos apoios, numa determinada rea, para a execuo de uma ao militar imediata de natureza estratgica ou ttica. OPERAO AEROTRANSPORTADA Operao que envolve o emprego de unidades ou tropas aerotransportadas. OPERAO AO P DO RADAR Servios de coordenao e controle de defesa aeroespacial ou somente de defesa area, a nvel local, executados junto a um stio-radar com dados de escopo bruto ou com tratamento preliminar de imagem-radar. OPERAO AR-MAR Operao area que envolve a participao de unidades da Fora Area e das Foras Navais em aes combinadas ou conjuntas, visando a destruio ou neutralizao das Foras Navais inimigas, a fim de ser atingido o controle da rea martima e do espao areo em uma rea de responsabilidade definida. OPERAO AR-TERRA Operao area realizada de forma combinada ou conjunta por unidades da Fora Area, em cooperao com Foras Terrestres, em rea de responsabilidade definida. OPERAO COMBINADA Operao em que elementos ponderveis de mais de uma fora singular operam sob comando nico. OPERAO CONJUNTA Operao que envolve o emprego coordenado de elementos de mais de uma fora singular, com propsito interdependentes ou complementares, sem que haja a constituio de um comando nico no escalo considerado. OPERAO CONTINUADA Funcionamento ininterrupto de uma organizao durante um perodo determinado, com vistas ao atendimento de situaes de crise reais ou simuladas. OPERAO CONTRATADA Servio de transporte areo no regular, realizado por empresa de txi areo, mediante contrato de fretamento formalizado entre as partes e sujeito prvia anuncia do Departamento de Aviao Civil.

104

30 JAN. 2001
OPERAO DIURNA Operao realizada no perodo entre o nascer e o pr-do-sol. OPERAO IFR Operao de aeronaves sujeitas s regras de vo por instrumento. OPERAO IFR NO-PRECISO Operao de aeronaves em aproximao sujeita s regras de vo por instrumento, que utilizam para orientao auxlios navegao de no-preciso, tais como NDB, VOR, Recalada e radar de terminal. OPERAO IFR-PRECISO Operao de aeronaves em aproximao sujeita s regras de vo por instrumento, que utilizam para orientao informaes de azimute e rampa de planeio fornecidas por auxlios navegao de preciso, tais como ILS, radar de aproximao de preciso e MLS. OPERAO MILITAR Operao de aeronave em misso de guerra, de segurana interna, ou manobra militar realizada sob a responsabilidade direta de autoridade militar competente. OPERAO NOTURNA Operao realizada no perodo entre o pr e o nascer do sol. OPERAO VFR Operao de aeronaves sujeitas s regras de vo visual. OPERACIONAL 1. Termo genrico normalmente empregado para caracterizar a relao com uma operao ou a ela pertencente. 2. Nvel de treinamento atingido por uma unidade area, pessoal e material, caracterizando sua capacidade para o cumprimento da misso que lhe atribuda. OPERACIONALIDADE EMPENHADA Disponibilidade total ou parcial de uma unidade area, com suas aeronaves e respectivas tripulaes sujeitas ao emprego determinado por parte de outra organizao ou autoridade. Corresponde, para a fora apoiada, ao controle operacional. OPERAES AREAS Aes militares realizadas pela Fora Area de forma independente ou integradas s das foras de superfcie. Nelas so empregados vetores areos, tripulados ou no, partindo de bases fixas, mveis ou flutuantes. OPERAES AEROESTRATGICAS Operaes realizadas para destruir ou neutralizar as estruturas vitais do Poder Nacional do inimigo, visando anular sua capacidade de sustentao da guerra e quebrar sua vontade de prosseguir na luta. OPERAES AEROTTICAS Operaes realizadas pela Fora Area, predominantemente de forma integrada com as das foras de superfcie, em prol da misso do Teatro de Operaes, em reas de responsabilidade definida. Podero envolver superfcies terrestres e martimas, quando genericamente sero denominadas de Operaes ArTerra e Ar-Mar, e devero ser conduzidas segundo uma concepo doutrinria conjunta. OPERAES DE CRDITO Operaes financeiras no pas ou no exterior, efetivadas atravs de contratos, realizadas entre o Comando da Aeronutica e um agente financeiro, visando captao de recursos em

MCA 10-4
bens, em servios ou em moeda, para o desenvolvimento de projetos ou atividades. OPERAES DE DEFESA AEROESPACIAL Operaes realizadas com o propsito de impedir o uso do espao areo para a prtica de atos hostis ao territrio nacional. OPERAES DE SUPRESSO DE DEFESAS Aes areas ou de superfcie levadas a efeito contra os meios de defesa aeroespacial ativa e contra a infra-estrutura de defesa aeroespacial passiva oponente, atravs de ataques fsicos ou de aes de guerra eletrnica. OPERAES ESPECIAIS Constituem um universo operacional destinado ao emprego da Fora Area em ambiente com caractersticas no convencionais e para o qual so exigidos conceitos diferentes daqueles das Tarefas da Fora Area. Dentro de seu ambiente operacional prprio, as Operaes Especiais podem englobar todo o espectro de atividades areas ou de superfcie conhecidas. OPERADOR 1. Para fins do Sistema de Informtica, pessoal encarregado da manipulao dos dispositivos perifricos (montagem e desmontagem das fitas e discos magnticos, aprovisionamento de papel s impressoras, etc.). 2. Para fins da aviao civil, pessoa, organismo ou empresa que se dedica ou se proponha dedicar-se operao de aeronaves. OPERADOR DE AERONAVE CIVIL Pessoa fsica ou jurdica, proprietria ou no, tambm chamado explorador de aeronave, que a utiliza legitimamente, com fins lucrativos ou no. OPERADOR DE AERONAVE MILITAR Organizao ou unidade area responsvel pela operao da aeronave, representando o comando militar a que pertence. OPERADOR DE EQUIPAMENTO ESPECIAL Tripulante capaz de operar os sensores de uma aeronave. OPERAR Relativamente a uma aeronave, o verbo operar tem o significado de usar, empregar, causar ou autorizar o uso ou emprego da aeronave, com o objetivo de navegao area, inclusive a pilotagem da aeronave, com ou sem direito legal de utilizao (como proprietrio, arrendatrio ou de outra maneira qualquer). OPTRNICO Dispositivo utilizado no processamento eltrico das informaes existentes nas faixas infravermelho, luz visvel ou ultravioleta do espectro eletromagntico. RBITA DE REVO rbita executada pelo reabastecedor enquanto aguarda os recebedores de combustvel, ou executada durante o REVO, sendo orientada a partir do POCRE sobre o rumo bsico, com pernas de 3 minutos e curvas de 2 minutos. RBITA GEOESTACIONRIA rbita em torno da Terra, com durao igual ao perodo de rotao, de modo que o satlite artificial permanea sobre um mesmo ponto da superfcie terrestre. ORAMENTO DA SEGURIDADE SOCIAL Abrange os recursos dos rgos e Entidades que respondem pela funo de Seguridade Social da Administrao Direta ou Indireta, bem como os Fundos e Fundaes institudos e mantidos pelo Poder Pblico.

105

30 JAN. 2001
ORAMENTO DE INVESTIMENTOS DAS ESTATAIS Compreende o oramento de investimento das empresas em que a Unio, direta ou indiretamente, detenha a maioria do capital social com direito a voto. ORAMENTO FISCAL Engloba os recursos dos Poderes da Unio, representados pelos Fundos, rgos e Entidades da Administrao Direta e Indireta, inclusive Fundaes institudas e mantidas pelo Poder Pblico. ORAMENTO PLURIANUAL DE INVESTIMENTO Documento que consubstancia a programao dos investimentos setoriais de responsabilidade do Governo Federal, permitindo uma anteviso das futuras realizaes e uma continuidade na apropriao de recursos para os diferentes projetos e atividades, sejam de origem do Tesouro ou de outras fontes, inclusive emprstimos e financiamentos, para o trinio a que se referir. ORAMENTO-PROGRAMA Documento que consubstancia a programao dos investimentos setoriais, de responsabilidade do Governo Federal (Despesas de Capital e Despesas Correntes) para um determinado exerccio financeiro, publicado na Lei Oramentria Anual da Unio. O mesmo que Oramento Anual. ORDEM BANCRIA Documento destinado ao pagamento de compromissos, bem como liberao de recursos para fins de adiantamento em contas bancrias mantidas no Banco do Brasil. ORDEM DE BATALHA AREA Conjunto das informaes sobre o poderio, a organizao e a disposio das Unidades Areas e de Msseis de um determinado pas, em particular do inimigo e das unidades que o apiam. ORDEM DE BATALHA ELETRNICA Documento que contm o levantamento da capacidade que um pas possui de explorar, para fins militares, o espectro eletromagntico. Deve conter tambm seus recursos no campo do Combate Eletrnico.. ORDEM DE INSTRUO Documento emitido pelo comandante da unidade area, padronizando procedimentos para o cumprimento das misses de instruo e de treinamento de vo. ORDEM DE MATRCULA Ato do Diretor-Geral do DEPENS que determina Organizao responsvel pelo curso ou estgio, a matrcula dos candidatos selecionados e habilitados, obedecidas as normas em vigor. ORDEM DE MISSO Documento por intermdio do qual um comandante estabelece todos os pormenores referentes ao cumprimento de uma determinada misso. ORDEM DE MOVIMENTO Documento que determina a realizao de deslocamento de foras ou unidades para fins operacionais ou outros que se fizerem necessrios. ORDEM DE OPERAES 1. Documento pelo qual um comandante define a situao e determina misses ou tarefas especficas a seus elementos subordinados, com o propsito de executar, coordenadamente, uma operao militar. 2. Documento em que se transforma um Plano de Operaes depois de ativado ou estabelecida a data do incio de sua execuo.

MCA 10-4
ORDEM DE OPERAES DE DEFESA AEROESPACIAL Documento pelo qual o comandante do COMDABRA define os pontos e reas sensveis e a parte do PLANDABRA a ser treinada ou executada em determinado exerccio ou operao de defesa aeroespacial. ORDEM DE PAGAMENTO Manifestao de autoridade competente, determinando que a despesa seja paga. ORDEM DE SERVIO Documento em que se estabelecem medidas relacionadas com a execuo do servio e que prescindam de publicao em boletim. ORDEM FRAGMENTRIA Tipo de ordem usada para enviar instrues separadas a uma ou mais unidades subordinadas, determinando a parte que cada uma dever desempenhar no cumprimento de uma Ordem de Operaes ou determinada fase de uma operao. ORDEM PERMANENTE DE OPERAO Documento elaborado pelo COMDABRA com a finalidade de estabelecer e padronizar procedimentos a serem observados por todos os integrantes do SISDABRA. ORDEM PREPARATRIA Comunicao preliminar destinada a determinar deslocamentos prvios, medidas urgentes de segurana ou qualquer outra providncia de preparao, enquanto no expedida a Ordem de Operaes definitiva. ORDEM TCNICA Publicaes de carter tcnico que tm por finalidade orientar, informar, metodizar e fixar os procedimentos especficos com respeito operao, manuteno, inspeo, armazenagem e modificaes de equipamentos utilizados pela FAB. ORDEM-DO-DIA Forma pela qual o Ministro ou outras autoridades exaltam datas e fatos histricos ou fazem citaes meritrias. ORDENADOR DE DESPESAS Todo Agente da Administrao com competncia para executar atos que resultem na emisso de nota de empenho, autorizao para pagamentos, suprimento ou dispndio de recursos da Unio ou pelos quais esta responde. ORDENS TCNICAS Publicaes de carter tcnico que tm por finalidade orientar, informar, metodizar e fixar os procedimentos especficos com respeito operao, manuteno, inspeo, armazenagem e modificaes de equipamentos utilizados pela FAB. ORGNICO Unidade ou elemento pertencente a uma organizao de modo permanente, sendo por ela controlado e administrado. ORGANISMO DE MANUTENO RECONHECIDO Organismo reconhecido por um Estado Contratante para efetuar inspeo, reviso geral, manuteno, reparo ou modificao de aeronaves ou partes das mesmas e que atue sob superviso reconhecida pelo dito pas. Esta definio no exclui o fato de que o dito organismo e sua superviso sejam reconhecidos por mais de um pas. ORGANIZAO Denominao genrica dada frao da estrutura do Comando da Aeronutica, criada por ato especfico de autoridade competente.

106

30 JAN. 2001
ORGANIZAO APOIADORA Organizao militar que seja sede de uma unidade area. Uma organizao poder ser, simultaneamente, organizao apoiadora e unidade operadora, caso possua avies orgnicos em sua dotao. ORGANIZAO DE ENSINO Organizao Militar do Comando da Aeronutica criada com atribuies especficas de ensino. ORGANIZAO DE SADE Denominao genrica dada aos rgos de direo e execuo dos Servios de Sade do Comando da Aeronutica. ORGANIZAO DO PROJETO Organizao temporria qual so alocados recursos humanos, financeiros e materiais, dentro de uma estrutura (funcional, material ou por projeto, dependendo das caractersticas do projeto em si) adequada consecuo de seus objetivos definidos no Planejamento Preliminar do Projeto. ORGANIZAO DO TERRENO Atividade destinada a modificar artificialmente as caractersticas do terreno, com vistas ao seu aproveitamento numa operao militar. ORGANIZAO MILITAR Denominao genrica dada a unidade de tropa, repartio, estabelecimento, navio, base, arsenal ou qualquer outra unidade administrativa ttica ou operativa das Foras Armadas. ORGANIZAO MILITAR APOIADA Organizao que se beneficia da misso. Para fins do Sistema de Material Blico, a organizao militar que no detm material blico prprio e apoiada pela organizao militar apoiadora. ORGANIZAO MILITAR APOIADORA Comandos e foras areas responsveis pelo planejamento e a execuo do PMP / PMC. Para fins do Sistema de Material Blico, a organizao militar que detm a guarda do material blico destinado a outras unidades. ORGANIZAO MILITAR DE APOIO Organizao Militar designada pelo DEPENS para apoiar a realizao dos concursos que lhe forem atribudos. ORGANIZAO MILITAR SOLICITANTE Escalo de comando que rene os pedidos de misses de apoio das organizaes subordinadas e os seus prprios pedidos. ORGANIZAO RESPONSVEL Organizao autorizada solicitao de recursos dentro do programa de trabalho do Comando da Aeronutica. ORGANIZAO SENSVEL Organizao onde esto localizados equipamentos ou conhecimentos e/ou so desenvolvidas atividades de interesse estratgico militar. Normalmente, uma Organizao Sensvel possui uma ou mais reas Sigilosas. RGO 1. Denominao genrica das partes ou dependncias que compem uma organizao. 2. Denominao dada aos Ministrios, Ministrio Pblico, Entidades Supervisionadas, Tribunais do Poder Judicirio, Casas do Poder Legislativo e s Secretarias da Presidncia da Repblica. (SEFA)

MCA 10-4
RGO CENTRAL Unidade que responde pela normatizao e coordenao da ao dos outros rgos que compem um sistema. RGO CENTRAL DE SISTEMA rgo responsvel pela orientao normativa, coordenao, superviso tcnica e fiscalizao especfica quanto ao funcionamento harmnico e eficiente dos elos do sistema ao qual pertence. RGO CENTRAL DO SISDABRA Funo exercida pelo Comando de Defesa Aeroespacial Brasileiro. RGO DE CONTROLE DE APROXIMAO rgo estabelecido para proporcionar servio de controle de trfego areo s chegadas e partidas dos vos IFR de um ou mais aerdromos. RGO DE CONTROLE DE OPERAES AREAS MILITARES rgos qualificados para prestar os servios de controle de trfego areo, informao de vo e alerta s aeronaves engajadas em operaes de defesa area, aerottica ou aeroestratgica, reais ou de treinamento, atravs da aplicao das regras da circulao operacional militar. So considerados OCOAM: COpM, CDAT, PDAT, rgos que operam GCA e rgos ATS, quando envolvidos no contexto de uma operao militar. RGO DE CONTROLE DE TRFEGO AREO Expresso genrica que se aplica, segundo o caso, a um centro de controle de rea, a um controle de aproximao ou a uma torre de controle de aerdromo. RGO DE CPULA DE SERVIO rgo ao qual se atribui a coordenao e o controle das atividades desse servio. RGO DE INFORMAES Organizao ou uma de suas sees subordinadas, responsvel principalmente pela coleta e pelo processamento de informes e pela disseminao subseqente das informaes produzidas. RGO DE SADE uma dependncia onde so desempenhadas atividades de sade, com ou sem autonomia administrativa, que pode requisitar suprimento de material de sade RGO DE SADE DE 4 ESCALO Hospital Central da Aeronutica. RGO DO SISDABRA Organismo pertencente estrutura de Fora Singular alocada ao Comando de Defesa Aeroespacial ou a um Sistema vinculado, e que possui, na sua estrutura organizacional, um ou mais elos do SISDABRA. RGO DOS SERVIOS DE TRFEGO AREO Expresso genrica que se aplica, segundo o caso, a um rgo de controle de trfego areo ou a um rgo de informao de vo. RGO HOMOLOGADOR Autoridade do Comando da Aeronutica encarregada de, no caso de produto aeronutico, certificar que o mesmo est em conformidade com os requisitos por ela estabelecidos e, no caso de empresa, reconhecer que a mesma tem capacidade para executar os servios a que se prope, de acordo com os requisitos estabelecidos por aquela autoridade. RGO INTERMEDIRIO DE SERVIO rgo de um servio com atribuies especficas setoriais ou regionais de coordenao e controle das atividades desse servio. RGO PROVEDOR Componente do Sistema de Apoio Logstico que tem a seu cargo a responsabilidade da satisfao das

107

30 JAN. 2001
necessidades de uma ou mais classes de material das organizaes por ele apoiadas. RGO SETORIAL DE PROGRAMAO FINANCEIRA Unidade que responde pela consolidao das propostas e elaborao do Cronograma de Desembolso Setorial, para apresentao STN, de acordo com as diretrizes fixadas em Decreto e as normas gerais emanadas do rgo Central. RGO SUBORDINADO Entidade supervisionada por um rgo da Administrao Direta. RGO SUPERIOR Unidade da Administrao Direta que tenha entidades por ele supervisionadas. RGO SUPERIOR DO SISMAB EXISTENTE NA OM rgo existente na estrutura organizacional da OM responsvel pelo recebimento, armazenagem, manuteno de nvel base, movimentao interna e controle dos itens de material blico pertencentes carga da OM. RGO TARIFADOR Todo rgo com capacidade de gerar mensagem CONFAC. RGOS DE DIREO GERAL EMAER e a SEFA. RGOS DE DIREO SETORIAL Comandos-Gerais e Departamentos. RGOS DE SADE DE 1 ESCALO Postos Mdicos, Ambulatrios, Dispensrios, Subdivises, Sees ou Esquadrilhas de Sade. RGOS DE SADE DE 2 ESCALO Divises ou Esquadres de Sade. RGOS DE SADE DE 3 ESCALO Hospitais de rea. RGOS ESPECIAIS DE SADE Centro de Medicina Aeroespacial e o Laboratrio Qumico Farmacutico da Aeronutica.. RGOS EXECUTIVOS Responsveis pela execuo das atividades do servio ao qual pertencem. ORIENTAO Tcnica de ensino que consiste num tipo de exposio na qual o docente esclarece os instruendos sobre os procedimentos, normas e tcnicas que devem ser observados na realizao de trabalhos em que estaro envolvidos, ou sobre outras atividades e procedimentos especficos da organizao. OVERHAULED CONDITION Material recondicionado nas condies de plena utilizao. OVER-LAY Informao superposta a uma apresentao-radar para proporcionar indicao direta de dados selecionados.

MCA 10-4
PACIENTE NOVO Paciente que, aps ser registrado, assistido pela primeira vez em um servio mdicohospitalar. PACIENTE-DIA Unidade de mensurao da assistncia prestada, em um dia hospitalar, a um paciente internado, devendo o dia de alta somente ser computado quando este ocorrer no dia da internao. PACIENTES EXCEPCIONAIS Pacientes portadores de deficincias fsicas ou mentais, que exigem um conjunto de medidas especiais de natureza mdica, visando promover o ajustamento ao meio social. PADRO Todo e qualquer dispositivo de caractersticas estveis, utilizado apenas em atividades de aferio e calibrao em condies ambientais e operacionais restritas e controladas. Define-se tambm padro como sendo uma medida materializada, instrumento de medir ou sistema de medio destinado a definir, realizar, conservar ou reproduzir uma unidade, um ou vrios valores conhecidos de uma grandeza, a fim de transmiti-los por comparao a outros instrumentos de medir. PADRO DE ALVO Modelo de alvo relativo ao qual uma probabilidade de acerto obtida, ou contra a qual o lanamento de uma munio realizado. PADRO DE BOMBARDEIO Cobertura sistemtica de um alvo ou rea, com bombas distribudas uniformemente, de acordo com um plano. PADRO DE BUSCA Plano sistemtico do percurso de aeronaves ou embarcao de busca, numa rea de busca, para assegurar a cobertura completa e uniforme da rea. PADRO DE DESEMPENHO DE ESPECIALIDADE Conjunto das atribuies e conhecimentos dos militares da Aeronutica, aps a concluso dos cursos de formao e ps-formao de carreira, que se constituem no perfil ocupacional desses militares, servindo de embasamento para a confeco dos currculos dos cursos e de parmetros para a avaliao de desempenho dos militares. PADRO DE EFICINCIA Especificao das condies mnimas que se constituem em pr-requisitos que o indivduo deve apresentar para ser bem sucedido no desempenho de uma tarefa, funo ou ocupao. PADRONIZAO Utilizao otimizada de equipamentos ou componentes, com um mnimo de diversificaes, para atender a convenincias operacionais, econmicas e logsticas, sem que ocorram mudanas nos ROB. Configura uma mesma concepo a nvel de sistema e mesmos PN e fabricante a nvel de componente, equipamento ou pea. PAINEL Tcnica de ensino que consiste na reunio de vrios especialistas para discutirem suas idias sobre determinado assunto, diante de uma auditrio, em forma de dilogo ou conversao informal. PAIOL Construo especial destinada estocagem prolongada de munies em condies ideais de conservao e segurana.

2.16

LETRA

PACIENTE Indivduo portador de doena que apresenta sintomatologia clnica. PACIENTE ANTIGO Paciente que, j registrado e assistido anteriormente no servio mdico-hospitalar, volta para novamente receber assistncia. PACIENTE INTERNADO Paciente que, admitido no hospital, passa a ocupar um leito.

108

30 JAN. 2001
PAS DE FABRICAO Pas onde a aeronave foi construda ou montada, quando adquirida sob a forma de kit. PAS DE OCORRNCIA Pas onde ocorreu o acidente ou o incidente aeronutico. PAS DE REGISTRO Pas onde a aeronave est matriculada. PALAVRA Menor conjunto de bytes na memria que diretamente enderevel. , tambm, o conjunto de bits tratados de uma s vez pela UCP. PALESTRA Apresentao formal em classe, versando sobre assuntos correlatos com um curso ou com a misso de uma OM, podendo ser atribuda a um expositor convidado. PANDEMIA Epidemia de grandes propores, atingindo grande nmero de pessoas em uma vasta rea geogrfica ( um ou mais continentes). PAPAGAIO Armao com cobertura de papel, pano, metal ou outro material, destinada a se elevar no ar, presa extremidade de um fio, cordel ou cabo e tendo como nico meio de elevao e de sustentao no ar a fora do vento sobre as suas superfcies. "PAPERS" Emisso de um conceito ou concepo cientificamente metodizados em forma de dissertao, visando ser publicado ou apresentado em pblico. PRA-QUEDAS Dispositivo de sustentao empregado para ou destinado a retardar a queda de um corpo ou objeto atravs do ar. PARCELAMENTO DO SOLO Subdiviso de gleba em lotes destinados a edificaes. PARECER Instrumento pelo qual o signatrio emite opinio, esclarecimento ou orientao sobre questo submetida a sua apreciao, a fim de facilitar deciso de autoridade competente. PARQUE CENTRAL rgo executivo do Sistema de Material da Aeronutica, responsvel por todas providncias necessrias s atividades de suprimento, manuteno, apoio tcnico aos operadores e controle geral de uma aeronave ou equipamento aeroespacial, atribudo ao seu encargo pelo rgo central do sistema, bem como, por conhecer perfeitamente a situao dos equipamentos de aplicao nas aeronaves sob seu encargo, cuja recuperao seja de responsabilidade de outro parque, na condio de parque oficina. O parque central o gestor do projeto como um todo, inclusive dos componentes eventualmente atribudos a um ou mais parques oficinas. PARQUE CENTRAL DE MATERIAL BLICO Elo executivo do SISMAB, responsvel pelas providncias necessrias referentes s atividades de suprimento, manuteno, apoio tcnico aos operadores e controle geral do material blico, conforme atribuio do rgo central do sistema. PARQUE DE COMBUSTVEL DE AVIAO Componente do aeroporto constitudo pelos depsitos de combustvel de aviao.

MCA 10-4
PARQUE OFICINA rgo executivo do SISMA, responsvel por todas as providncias necessrias s atividades de suprimento, manuteno, apoio tcnico aos operadores e controle geral de determinados itens reparveis, quando o programa de trabalho da aeronave ou equipamento aeroespacial ao qual pertencem atribuio de um outro parque. O parque oficina executa sua atividade em proveito do programa de trabalho do parque central, sendo este ltimo, ainda, o alocador das prioridades de atendimento ou fornecimento de material ou servio aos rgos solicitantes. PARQUE OFICINA DE MATERIAL BLICO Elo permanente do SISMAB, responsvel pela realizao das funes de suprimento e manuteno de itens blicos completos ou partes destes, bem como do sistema de ejeo de aeronaves, tanto em suas prprias oficinas como na indstria privada. PARTE Documento interno dirigido a autoridade superior ou colateral, comunicando fatos ou acontecimentos, ou solicitando providncias. PARTE FINANCEIRA Documento pelo qual o Gestor de Finanas comunica as alteraes ocorridas com o numerrio sob sua guarda e controle, podendo ser recebimento, pagamentos ou transferncias. PARTCULA ALFA Ncleo de hlio, constitudo por dois prtons e dois nutrons, tendo portanto dupla carga positiva. PARTCULA BETA Partcula carregada emitida pelo ncleo, tendo massa e carga iguais s do eltron. PASSAGEIRO Qualquer pessoa fsica, exceto membro da tripulao, tripulante extra, inspetor de aviao civil e pessoal extra tripulao, transportado ou a ser transportado em aeronave, com o consentimento do transportador. PASSAGEIRO EM TRNSITO Aquele que desembarca em aeroporto intermedirio, para reembarcar na mesma aeronave ou em outra, em vo de conexo, em prosseguimento mesma viagem, constante do respectivo bilhete de passagem. PASSAGEM SECA Passagem de uma aeronave sobre um alvo, executando todos os procedimentos de ataque sem que seja acionado seu armamento. PASSIVO REAL Somatrio das parcelas que compem o passivo financeiro e o passivo no-financeiro. PASSWORD Conjunto de caracteres que, atribudo a um usurio, permite que o sistema o reconhea dando, ento, a autorizao de acesso pelo usurio ao referido sistema. O mesmo que Senha. PASTA DE OBJETIVOS Conjunto de documentos que fornece informaes sobre um objetivo, sistema de objetivos ou complexo de objetivos. Permite o planejamento e a conduta de operaes areas contra o potencial de guerra de uma nao e diz respeito a objetivos estratgicos. PASTEURIZAO Desinfeco do leite feita pelo aquecimento a 63 ou 65C durante 30 minutos (ou a 73 / 75C durante 15 minutos), sendo a temperatura baixada imediatamente depois a 2 / 5C.

109

30 JAN. 2001
PTIO rea definida em um aerdromo terrestre, destinada a acomodar as aeronaves para fins de embarque ou desembarque de passageiros, carga ou descarga, reabastecimento de combustvel, estacionamento ou manuteno. PATOGENICIDADE Capacidade de um agente infeccioso de produzir uma enfermidade em um hospedeiro susceptvel. PATRIMNIO DO ESTADO Reunio de todos os valores materiais e morais pertencentes ao Estado, que esto ou no sob a guarda de uma pessoa ou organizao. PATRIMNIO PBLICO Conjunto de bens, direitos, obrigaes e tudo mais que pertena ao Estado e seja suscetvel de avaliaes econmicas. PATRULHA 1. Ver AVIAO DE PATRULHA. 2. Equipe destinada a servios especiais da organizao, como sejam conduo de presos, manuteno da ordem, quando envolvidos militares da Aeronutica, e outros determinados pela autoridade competente. PATRULHA AREA DE COMBATE 1. Ver MISSO DE PATRULHA AREA DE COMBATE. 2. Situao de alerta em vo em que aeronaves de interceptao so colocadas sobre uma rea, em nvel de vo preestabelecido e em regime de combate, prontas para agir quando acionadas por rgo de controle de defesa aeroespacial ou quando detectarem inimigo areo. PAUTAS DE COMPORTAMENTO Relaes de comportamentos que expressam diferentes nveis de ocorrncia de um atributo. PEACEKEEPING OPERATIONS Programa atravs do qual fornecida ajuda especial para organizaes ou rgos internacionais. PEA DE ARTILHARIA ANTIAREA Armamento constitudo de um canho, metralhadora ou lanador de mssil antiareo. PEAS SOBRESSALENTES Artigos para reparao ou substituio, destinados a ser incorporados s aeronaves, inclusive os motores e hlices. PEDIDO DE BUSCA Documento de informaes utilizado entre os rgos do Sistema Nacional de Informaes para solicitar conhecimentos que completem os j reunidos, necessrios produo de uma informao. PELOTO DE OPERAES ESPECIAIS Peloto de infantaria destinado s operaes especiais, misses de caractersticas no-usuais e misses de salvamento e resgate. PENETRAO Procedimento de descida por instrumentos, elaborado para ser executado por aeronaves que chegam em altitudes elevadas, e que prev uma descida a partir do auxlio-rdio at um determinado ponto ou altitude, de onde executada uma aproximao. PENITENCIRIA Estabelecimento especializado, onde se cumprem as penas impostas pela justia civil ou militar. O mesmo que Presdio. PENSIONISTA Beneficirio da penso militar, desde que tenha sido dependente do militar falecido, observadas

MCA 10-4
as qualificaes estipuladas nos artigos 154 e 155 da Lei de Remunerao dos Militares. PEQUENA AERONAVE Aeronave cujo peso mximo de decolagem certificado menor que 5.670 kg. PEQUENA REA DE ATENDIMENTO rea com cerca de 16 m2 de construo, destinada atividade de sade sob o regime ambulatorial, sem o emprego de equipamento sofisticado. PEQUENA MODIFICAO Toda modificao que no se enquadra na designao de grande modificao. PEQUENO PROJETO Aerolevantamento que, se houver condies atmosfricas favorveis, pode ser executado em at cinco sadas eficazes, ou o esforo necessrio sua execuo no ultrapasse 75 horas de vo. PEQUENO REPARO Todo reparo que no se enquadra na designao de grande reparo. PERCENTAGEM DE ATRITO Relao entre as perdas de equipagens de combate por atrito e o nmero total de surtidas realizadas num espao de tempo considerado, expressa em percentagem. PERCENTAGEM DE PERDAS POR ATRITO Percentagem de perdas por atrito de equipagem de combate, por surtida. PERCENTAGEM DE PERDAS POR RODZIO Percentagem de perdas por rodzio de equipagens de combate, por surtida. PERCENTAGEM DE PERDAS TOTAIS Soma das percentagens de perdas por atrito e perdas por rodzio, por surtida. PERCENTAGEM DE RODZIO Relao entre as perdas de equipagens de combate por rodzio e o nmero total de surtidas realizadas em um espao de tempo considerado, expressa em percentagem. PERDA DE COMBATE Tipo de perda de pessoal ocorrida em ao, compreendendo mortos em ao, mortos em conseqncia de ferimentos ou de acidentes sofridos em ao, feridos ou acidentados em ao e desaparecidos em ao capturados pelo inimigo. PERDAS DE PESSOAL Qualquer reduo do efetivo existente numa organizao militar, ocasionada, principalmente, pela ao do inimigo, doena, acidente e movimentao do pessoal. PERDA-SADE Reduo do efetivo de uma unidade ou comunidade, ocasionada por doena ou traumatismo. PERFIL Conjunto de determinadas transaes atribudas a cada operador, para atender as necessidades de execuo e consulta ao Sistema. PERFIL AEROVIRIO ESTADUAL Instrumento macrodiretor da poltica de desenvolvimento do Sistema Estadual de Aeroportos, que determina as diretrizes e metas fundamentais, bem como os recursos essenciais para o pleno desenvolvimento da infra-estrutura aeroporturia nos Estados, aprovado pelo Comando da Aeronutica. PERFIL COMPORTAMENTAL DO PASSAGEIRO Conjunto das principais caractersticas do usurio de um dado aeroporto, que visa definir seu comportamento e atitudes na utilizao do

110

30 JAN. 2001
terminal de passageiros, bem como seus hbitos de deslocamento. PERFIL DE RELACIONAMENTO Relao existente entre assuntos ou disciplinas em que uns so considerados pr ou co-requisitos para outros. PERFIL OCUPACIONAL Descrio das atribuies relativas a uma determinada ocupao, compreendendo os trabalhos de rotina e outros que eventualmente possam ser desenvolvidos. Envolve ainda o nvel de escolaridade, atributos pessoais e grau de responsabilidade inerentes ao exerccio da ocupao. PERIFRICOS Equipamentos que auxiliam o computador na entrada e sada de dados. So exemplos as impressoras, as unidades de fitas, as unidades de disco, os teclados, etc. PERODO DE ARMAZENAGEM Cada perodo de 30 dias, ou frao, em que a mercadoria permanece no terminal de carga. PERODO DE ESTOCAGEM Tempo definido em que uma aeronave dever ser mantida estocada. Este perodo poder ser de curto prazo ou durao (at 6 meses), mdio prazo ou durao (de 6 meses a 3 anos), ou longo prazo ou durao (acima de 3 anos). PERODO DE INCUBAO Intervalo de tempo que transcorre entre a exposio a um agente infeccioso e o aparecimento dos primeiros sinais ou sintomas da doena. PERODO DE REVO Intervalo de tempo preestabelecido durante o qual dever ocorrer o reabastecimento em vo. PERODO DE RODZIO Tempo de permanncia num TO ou nmero de surtidas que, uma vez completado, acarreta a substituio do pessoal. PERODO ESCOLAR Tempo compreendido entre o incio e o encerramento das atividades da Organizao de Ensino, no ano considerado. PERODO LETIVO Tempo compreendido entre o primeiro e o ltimo dia de aula do perodo escolar. Corresponde carga horria total do curso ou estgio. PERODO NOTURNO Perodo compreendido entre 22:00 e 07:00 h. PERMISSO DE USO Ato negocial, unilateral, discricionrio e precrio atravs do qual a Administrao faculta ao particular, de forma gratuita ou remunerada, a utilizao individual de determinado bem pblico por tempo certo ou indeterminado. PERNA BASE Trajetria de vo perpendicular pista em uso, compreendida entre a perna do vento e a reta final. PERNA DE VENTO Trajetria de vo paralela pista em uso, no sentido contrrio ao do pouso. PESO BSICO OPERACIONAL DA AERONAVE Peso da aeronave acrescido do peso dos tripulantes, do peso do material de comissaria e do peso dos lubrificantes. PESO COMBUSTVEL ZERO Peso mximo da aeronave menos o combustvel utilizado, o fluido de injeo do motor e outros agentes de propulso consumveis. Pode ser

MCA 10-4
includo o combustvel utilizado em tanques especficos quando transportados em lugar de carga paga. O acrscimo de itens utilizados e consumveis para o Peso Zero Combustvel deve estar em concordncia com os regulamentos governamentais estabelecidos, de tal maneira que os limites estruturais e de aeronavegabilidade da aeronave no sejam excedidos. PESO DE COMBUSTVEL MNIMO Peso de combustvel mnimo de uma aeronave constitudo pelos seguintes pesos: a) combustvel para txi; b) combustvel para alcanar o destino; c) combustvel para ficar sobrevoando o aeroporto de destino; e d) combustvel para alcanar a alternativa. PESO DE DECOLAGEM Soma do Peso de Operao com os pesos dos itens de carregamentos variveis e consumveis. Estes itens incluem bagagem, combustvel e passageiros. PESO DE OPERAO Soma do Peso Vazio Bsico com os pesos dos itens que, substancialmente, no se alteram durante o vo. Estes itens incluem tripulante, bagagem do tripulante, equipamentos extra e de emergncia que possam ser necessrios. PESO DE POUSO Peso de Decolagem menos o peso do combustvel consumido durante o vo. PESO MXIMO Peso mximo certificado para decolagem. PESO MXIMO DE DECOLAGEM Maior peso aprovado para o incio da corrida de decolagem. PESO MXIMO DE POUSO Maior peso aprovado para o toque no solo durante o pouso. PESO MXIMO DE RAMPA Maior peso aprovado para manobras no solo. Inclui o peso do combustvel de partida, txi e aquecimento do motor. PESO MXIMO ZERO COMBUSTVEL Peso do avio acima do qual todo peso deve ser constitudo por combustvel. PESO VAZIO BSICO Soma do Peso Vazio Equipado com os pesos do fluido hidrulico total, leo total do motor e combustvel no-utilizvel. PESO VAZIO DE OPERAO Soma do peso da estrutura, do grupo motopropulsor, da decorao interna, dos sistemas (de comando hidrulico, eltrico, ar condicionado e pitot esttico) e de outros itens de equipamento considerados parte integral da configurao normal da aeronave. Tambm so includos certos itens padres, tais como pessoal, equipamento e suprimentos necessrios para operao total, excluindo combustvel e carga paga. PESO VAZIO EQUIPADO Soma do peso da estrutura do avio e do peso do grupo motopropulsor, dos instrumentos, dos sistemas (de comando, hidrulico, eltrico, eletrnico, ar condicionado e pitot esttico), da decorao interna, etc. PESQUISA Todo trabalho criativo realizado de modo sistemtico, objetivando o aumento do

111

30 JAN. 2001
conhecimento cientfico e tecnolgico acumulado e seu uso em novas aplicaes. PESQUISA APLICADA Busca de novos conhecimentos cientficos ou tcnicos que ofeream solues a problemas objetivos, previamente definidos. PESQUISA BSICA Busca generalizada de novos conhecimentos cientficos, sem objetivar aplicao prtica e predeterminada. PESSOA FSICA OU JURDICA Indivduo, firma, sociedade, associao, companhia, corporao, empresas associadas de capital conjunto, entidade governamental e seus representantes legais efetivos. PESSOA INFECTADA 1. Indivduo que alberga um agente infeccioso, podendo apresentar sintomatologia clnica ou no. 2. Indivduo que padea de uma doena objeto de regulamentao ou que, segundo se comprove posteriormente, esteja em perodo de incubao da mesma. PESSOAL Ver FUNO LOGSTICA PESSOAL. PESSOAL DE TERRA Termo genrico que abrange todos os militares e civis que, funcionalmente ou por prescrio regulamentar, no so obrigados ao vo. PESSOAL DE VO Termo genrico que abrange todos os militares e civis que, funcionalmente ou por prescrio regulamentar, so obrigados ao vo. PESSOAL DIRETO Pessoal de uma Unidade Produtiva diretamente envolvido com a produo de um bem ou servio, incluindo inspetoria tcnica. PESSOAL EXTRA TRIPULAO Os aeronautas que viajem por interesse do servio da Empresa. PESSOAL NO-ORGNICO Elementos que, em carter freqente ou permanente, trabalham na OM e no sejam do seu efetivo. Ex.: Funcionrios de uma firma de prestao de servios contratada pela OM, membros do QT de uma Unidade Area. PESSOAL ORGNICO Elementos, civis e militares, pertencentes ao efetivo da OM e Unidades incorporadas. PHASE CODE Cdigo que indica uma mudana de NSN quando o item torna-se obsoleto ou codificado como disposal ou no mais master item. PHASE IN PERIOD Perodo de tempo necessrio para que os estoques da USAF aumentem de maneira a apoiar as requisies programadas da CLSSA. O tempo mdio utilizado para os itens de investimento de 17 meses. PHASE IN QUANTITY Qualquer quantidade do SLQ que ainda no completou os 17 meses (phase in period) e no EPQ. O EPQ mais a phase in quantity igual ao SLQ. PILONE Componente estrutural que tem por finalidade prender e transportar algum tipo de carga externa em aeronaves. O mesmo que Suspensor Aerodinmico.

MCA 10-4
PILOTAGEM Ato ou ao de navegar uma aeronave por meio de referncias ou marcas no solo. PILOTAR Manipular os comandos de uma aeronave durante o tempo de vo. PILOTO Pessoa habilitada que estiver efetivamente nos comandos da aeronave. PILOTO DE COMBATE Piloto militar treinado e habilitado para o emprego de aeronave como plataforma de armas. PILOTO EM COMANDO Piloto responsvel pela operao e segurana da aeronave durante o tempo de vo. PILOTO ESPECIALIZADO Piloto que concluiu, com aproveitamento, determinado Curso de Especializao. Ser designado Piloto de Caa, Piloto de Patrulha, Piloto de Reconhecimento, etc. PILOTO MILITAR Piloto que concluiu, com aproveitamento, o Curso de Formao de Oficiais Aviadores. PILOTO OPERACIONAL Qualificao dada ao piloto em condies de ser empregado em uma determinada aeronave, a fim de cumprir todas as misses previstas para a Unidade Area. PILOTO QUALIFICADO EM POUSO A BORDO Piloto capaz de ser empregado como 1 Piloto em uma aeronave que opera a bordo de navioaerdromo. PILOTO SOLO Piloto apto para operao de uma aeronave nas fases de pouso e decolagem, em condies visuais, e que no haja se qualificado para receber um Certificado de Habilitao Tcnica. PILOTOS DE ATAQUE, BUSCA E SALVAMENTO, CAA, HELICPTERO, PATRULHA, RECONHECIMENTO E TRANSPORTE Pilotos militares qualificados em cursos especficos, em unidades areas especializadas, para o cumprimento das misses inerentes s respectivas Aviaes. PIMO Programa de Instruo e Manuteno Operacional, visa proporcionar progresso e manuteno operacional aos tripulantes que integram os QT das UAe e OM com dotao de aeronaves e esforo areo. PIQUETE AREO Aeronave que fica voando sobre uma posio, rea ou dispositivo, com o fim primordial de detectar e comunicar a aproximao de aeronaves inimigas e indicar a rota que seguem. PIROTCNICOS Dispositivos que geram energia infravermelha com a finalidade de impedir ou dificultar a deteco e o acompanhamento por parte de sistemas de armas que usam o infravermelho como fonte de orientao. O mesmo que Flares. PISTA rea retangular definida em um aerdromo terrestre, preparada para o pouso e decolagem de aeronaves. PISTA DE AVIAO DE PEQUENO PORTE Ver CATEGORIA VI. PISTA DE AVIAO REGULAR DE GRANDE PORTE DE ALTA DENSIDADE Ver CATEGORIA I.

112

30 JAN. 2001
PISTA DE AVIAO REGULAR DE GRANDE PORTE DE BAIXA DENSIDADE Ver CATEGORIA II. PISTA DE AVIAO REGULAR DE GRANDE PORTE DE MDIA DENSIDADE Ver CATEGORIA III. PISTA DE AVIAO REGULAR DE MDIO PORTE DE ALTA DENSIDADE Ver CATEGORIA IV. PISTA DE AVIAO REGULAR DE MDIO PORTE DE BAIXA DENSIDADE Ver CATEGORIA V. PISTA DE POUSO POR INSTRUMENTO Pista destinada a operaes de aeronaves, utilizando auxlios no-visuais. PISTA DE ROLAMENTO 1. Via definida em um aerdromo terrestre, escolhida ou preparada para o rolamento de aeronaves. 2. Ver PISTA DE TXI. PISTA DE TXI Via definida em um aerdromo terrestre, estabelecida para txi de aeronaves e destinada a proporcionar ligao entre uma e outra parte do aerdromo, compreendendo: a) Pista de Acesso ao Estacionamento de Aeronaves - parte do ptio designada como pista de txi e destinada a proporcionar, apenas, acesso aos estacionamentos de aeronaves; b) Pista de Txi do Ptio - parte de um sistema de pistas de txi situada em um ptio e destinada a proporcionar uma via para o txi atravs do ptio; e c) Pista de Sada Rpida - pista de txi que se une a uma pista em um ngulo agudo e est projetada de modo que os avies que pousam possam girar com velocidades maiores do que as usadas em outras pistas de txi de sada, graas qual a pista ocupada o menor tempo possvel. PLANADOR Aeronave mais pesada que o ar que sustentada em vo por reaes aerodinmicas contra suas superfcies de sustentao fixas, cujo vo livre no depende de motor. PLANEJAMENTO Determinao e ordenao de um conjunto de aes que permitem atingir certo objetivo. Compreende a identificao do que deve ser feito, de quem deve faz-lo, de quando deve ser feito, de como deve ser feito. portanto uma ligao entre o hoje e o amanh, pelo menos ao nvel de intenes. Com a evoluo do tempo, o que foi planejado ser ou no realizado e o planejamento ser ocasionalmente reconsiderado luz de novas informaes. O planejamento faz parte, na verdade, de um processo interativo mais amplo envolvendo tambm a implantao e o controle. PLANEJAMENTO AEROESPACIAL DE GUERRA Planejamento que tem por finalidade definir a concepo bsica da Aeronutica quanto forma de participao do Poder Aeroespacial no esforo conjunto para aplicao do Poder Nacional, na busca da consecuo dos Objetivos Nacionais. PLANEJAMENTO MILITAR Planejamento que tem por finalidade definir a concepo das Foras Armadas, ou de uma Fora em particular, quanto forma de participao do Poder Militar no esforo conjunto para aplicao do Poder Nacional, na busca da consecuo dos Objetivos Nacionais. Genericamente, representa tambm a atividade levada a efeito por qualquer

MCA 10-4
Fora Armada ou frao, visando sistematizar o processo de tomada de decises na soluo de um problema de ordem militar. PLANEJAMENTO ORAMENTRIO Aes, princpios e normas que visam a racionalizao dos mtodos e processos, buscando, especificamente, atingir as metas e os objetivos propostos pelo Governo, atravs de uma ao coordenadora em todos os nveis. PLANO Documento que consubstancia as decises tomadas num determinado momento e em dado nvel hierrquico. Visa consecuo de objetivos finais a serem alcanados em determinado perodo. PLANO AEROVIRIO ESTADUAL Instrumento macrodiretor de poltica de desenvolvimento do Sistema Regional de Aeroportos, que determina as diretrizes e metas fundamentais, bem como os recursos essenciais para o pleno desenvolvimento da infra-estrutura aeronutica no interior dos estados, aprovado pelo Comando da Aeronutica. PLANO AEROVIRIO NACIONAL Documento elaborado a partir das premissas estabelecidas pelo Plano Nacional de Viao, que contm os componentes da rede nacional de aeroportos. PLANO BSICO Documento elaborado pelo EMAER, que consiste no conjunto dos Planos Setoriais dos ComandosGerais, Departamentos e SEFA, compreendendo o planejamento da Aeronutica com vistas consecuo das suas Metas e continuidade administrativa, cobrindo um perodo de quatro anos. PLANO BSICO DE DESENVOLVIMENTO CIENTFICO E TECNOLGICO AERONUTICO Instrumento de previso, orientao e coordenao da Atividade de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico Aeronutico, tendo como esquema financeiro um oramento-programa trienal, cada ano revisto. PLANO BSICO DE EXERCCIO DE CAMPANHA DA AERONUTICA - PBECA Programa anual emitido pelo Estado-Maior da Aeronutica, que consolida todos os exerccios de campanha relacionados com o Comando da Aeronutica. PLANO BSICO DE ZONA DE PROTEO DE AERDROMOS Documento de aplicao genrica que estabelece as restries impostas ao aproveitamento das propriedades dentro da Zona de Proteo de um aerdromo. PLANO BSICO DE ZONA DE PROTEO DE HELIPONTOS Documento de carter definitivo e aplicao genrica que estabelece as restries impostas ao aproveitamento das propriedades dentro da Zona de Proteo de um heliponto. PLANO BSICO DE ZONEAMENTO DE RUDO Plano de Zoneamento de Rudo de aplicao genrica em aerdromos. PLANO DA AERONUTICA DE AQUISIO DE MATERIAL BLICO Documento que estabelece a aquisio de itens blicos previstos nas Tabelas de Lotao de Material Blico, em funo dos recursos aprovados, para Material Blico, no Plano de Ao da Aeronutica. PLANO DE AO Documento editado pelo EMAER e aprovado por Portaria Ministerial, que consolida as aes

113

30 JAN. 2001
programadas para um exerccio financeiro. O mesmo que Plano de Ao Anual. PLANO DE AERDROMOS DE INTERESSE MILITAR Plano emitido pelo Estado-Maior da Aeronutica, que estabelece os aerdromos de interesse militar, classificando-os e priorizando a implantao das respectivas infra-estruturas. PLANO DE AVALIAO Documento que contm todo o detalhamento da sistemtica de avaliao do ensino para um ano letivo, relativo aos cursos e estgios ministrados por uma organizao, nos cinco campos de avaliao preconizados (avaliao da instruo, do corpo docente, do currculo, dos meios de avaliao e do corpo discente). PLANO DE BUSCA Documento que estabelece a orientao das atividades de busca e do qual saem as ordens e pedidos de busca, procurando reunir os dados ou informes considerados necessrios para responder s necessidades de informaes. PLANO DE CAMPANHA 1. Plano elaborado pelo comandante de um Teatro de Operaes, que regula o emprego das foras a sua disposio para o cumprimento da misso atribuda pelo Plano Militar de Guerra. 2. Plano destinado execuo de uma campanha, incluindo todos os aspectos necessrios a esse fim. PLANO DE CARGA Documento que detalha a distribuio da carga pelos diversos meios de transporte a serem utilizados. PLANO DE CONTAS Estruturao ordenada e sistematizada das contas utilizadas por uma entidade. O Plano contm as diretrizes tcnicas gerais e especiais que orientam os registros dos atos e fatos praticados na entidade. PLANO DE CONTAS DE CUSTOS Documento que engloba, alm de sua estrutura, um conjunto de normas destinadas a estabelecer um eficiente sistema e registro de dados, com vistas apropriao de custos das atividades de interesse do Comando da Aeronutica. PLANO DE DEFESA Conjunto de medidas e meios destinados a proteger e defender o pessoal, o material e as instalaes de um organizao militar. PLANO DE DEFESA AEROESPACIAL BRASILEIRO Plano elaborado pelo comando do COMDABRA, que regula continuamente, desde os tempos de paz, o emprego combinado das Foras Singulares e servios alocados, para o cumprimento da Misso de Defesa Aeroespacial do pas. PLANO DE DESENVOLVIMENTO Documento normativo que oficializa a diretriz de expanso do aeroporto, orientando seu crescimento fsico, rea patrimonial e investimento no horizonte de 20 anos, aprovado pelo Comando da Aeronutica. PLANO DE DESENVOLVIMENTO DE AEROPORTO Documento que apresenta a orientao para a implantao e desenvolvimento de um aeroporto ou aerdromo, servindo de base para a elaborao de Planos Diretores. PLANO DE DESINTERDIO DE PISTA Documento que contm as medidas a serem tomadas, quanto aos meios em pessoal e em material, para permitir uma rpida desinterdio da pista de um aerdromo.

MCA 10-4
PLANO DE EMERGNCIA AERONUTICA EM AERDROMO Documento que estabelece os procedimentos e as responsabilidades previstas para o atendimento a uma situao de emergncia aeronutica, definindo as responsabilidades e atribuies de todo o pessoal envolvido. PLANO DE EMERGNCIA DE AERDROMOS Documento que atribui responsabilidades, estabelece procedimentos e define meios em pessoal e material que possibilitem minimizar os efeitos de uma ocorrncia que afete a segurana de vo na rea de aerdromo. PLANO DE EVACUAO DE AERONAVES Plano que visa reposicionar os meios areos em condies de vo, de forma ordenada, no espao de tempo adequado e em locais que ofeream segurana. PLANO DE INFORMAES Documento que resulta de um exame de situao, onde se destaca a interpretao da misso recebida e que, em sntese, expressa o modo pelo qual o rgo e a Comunidade de Informaes pretendem cumprir a misso. PLANO DE INFORMAES ESTRATGICAS MILITARES DA AERONUTICA Plano que orienta a produo de Informaes Estratgicas Militares, no mbito do Comando da Aeronutica, de acordo com o estabelecido no Sistema de Informaes Estratgicas Militares. PLANO DE INTELIGNCIA DE GUERRA ELETRNICA Plano peridico, contendo tarefas, meios e prazos para coleta e busca de dados de Guerra Eletrnica. PLANO DE INTERDIO AREA Plano desenvolvido no nvel FATO, contendo a seleo dos objetivos que devem ser neutralizados ou destrudos e as misses especficas atribudas aos comandos subordinados. PLANO DE MISSES CONJUNTAS Diretriz especfica que tem por finalidade fixar os procedimentos para solicitao, planejamento e execuo de misses conjuntas com as Foras de Superfcie, num trimestre. PLANO DE MISSES DE ENSINO Previso anual de cursos e estgios programados, no Brasil e no exterior, que tem como objetivo o preparo do pessoal relativo aos conhecimentos no campo operacional, administrativo, tcnico e cientfico. PLANO DE MISSES DE ENSINO NO BRASIL Documento aprovado pelo Ministro da Aeronutica, onde constam todas as misses de ensino no Brasil e cujos recursos para sua execuo constam do Plano de Ao Anual do Comando da Aeronutica. PLANO DE MISSES DE ENSINO NO EXTERIOR Documento de planejamento aprovado pelo Comando da Aeronutica, onde rene todas as misses de ensino no exterior que selecionadas em ordem de prioridade, para a realizao em um determinado exerccio, em funo da capacidade de alocao de recursos financeiros no Plano de Ao do Comando a Aeronutica para o perodo considerado. PLANO DE MISSES PRPRIAS Documento elaborado pelos Comandos Areos e Foras Areas, no qual so compatibilizados os pedidos de misses areas das vrias organizaes do Comando da Aeronutica, num determinado ms.

114

30 JAN. 2001
PLANO DE MISSES TCNICO-ADMINISTRATIVAS NO EXTERIOR Plano anual elaborado pelo EMAER e aprovado pelo Ministro, com validade entre 1 de janeiro e 31 de dezembro do ano a que se refere, detalhando cada uma das misses tcnico-administrativas no exterior do interesse do Comando da Aeronutica, apresentando as necessidades financeiras e adequando-as aos recursos disponveis. PLANO DE MOBILIDADE Documento que detalha a composio da Unidade a ser apoiada e das Unidades Celulares que a apoiaro. PLANO DE MOVIMENTAO Compatibilizao das propostas de movimentao do pessoal militar de todas as organizaes do Comando da Aeronutica, executada pela DIRAP, com a finalidade de atender as necessidades da Fora e usando como referencial a Tabela de Distribuio de Pessoal. PLANO DE SEGURANA Conjunto de medidas e meios em pessoal e material, destinado a proteger e defender vidas humanas, instalaes, material, servio de gua, esgoto e eletricidade, rede de comunicaes e as atividades desenvolvidas em uma organizao militar. PLANO DE SEGURIDADE SOCIAL DO SERVIDOR Compreende um conjunto de benefcios e aes que atendam a finalidades especficas, com o objetivo de dar cobertura aos riscos a que esto sujeitos o servidor e sua famlia. PLANO DE TRABALHO ESCOLAR Documento que detalha os procedimentos didticos a serem utilizados pelo Professor, Instrutor ou Monitor, referentes ao desenvolvimento de uma Subunidade Didtica. PLANO DE UNIDADES DIDTICAS Documento que desdobra, detalhadamente, os contedos das unidades didticas das disciplinas que compem os cursos ou estgios ministrados pelas organizaes de ensino. PLANO DE VO Informaes especficas, relacionadas com um vo planejado ou com parte de um vo de uma aeronave, fornecidas aos rgos que prestam servios de trfego areo. PLANO DE VO APRESENTADO Plano de vo tal como fora apresentado pelo piloto ou seu representante ao rgo dos servios de trfego areo, sem qualquer modificao posterior. PLANO DE VO AUTORIZADO Plano de vo que abrange as modificaes, caso haja, resultantes da incorporao de autorizaes posteriores. PLANO DE VO CORRENTE Plano de vo incluindo eventuais mudanas ocasionais por autorizaes subseqentes. PLANO DE VO EM VIGOR Plano de vo que abrange as modificaes, caso hajam, resultantes da incorporao de autorizaes posteriores. PLANO DE VO REPETITIVO Plano de vo relativo a uma srie de vos regulares que se realizam freqentemente com idnticas caractersticas bsicas, apresentado pelos exploradores para reteno e uso repetitivo pelos rgos ATS. PLANO DE ZONA DE PROTEO Documento que estabelece as restries impostas ao aproveitamento das propriedades dentro da

MCA 10-4
Zona de Proteo de um determinado aerdromo, heliponto ou equipamentos de auxlio navegao area. PLANO DE ZONA DE PROTEO DE AUXLIO NAVEGAO AREA Documento de carter definitivo que estabelece as restries impostas ao aproveitamento das propriedades dentro da Zona de Proteo de um auxlio navegao area. PLANO DE ZONA DE PROTEO DE HELIPONTO Documento de carter efetivo que estabelece as restries impostas ao aproveitamento das propriedades dentro da Zona de Proteo de um heliponto. PLANO DE ZONEAMENTO DE RUDO Documento que estabelece as restries ao uso do solo nas reas sujeitas ao rudo aeronutico, limitadas pelas curvas de nvel de rudo. PLANO DECENAL Documento elaborado pelo Estado-Maior da Aeronutica e aprovado pelo Comandante da Aeronutica, compreendendo as Metas selecionadas da Aeronutica, por ordem de prioridade, para um perodo de dez anos. PLANO DIRETOR Conjunto de documentos que regula a localizao das instalaes de uma organizao. Constitui documento bsico para: a) o desenvolvimento ordenado das organizaes; b) a previso dos investimentos anuais e plurianuais; c) a consulta sobre o local das instalaes e suas facilidades; d) auxiliar atividade operacional; e e) determinar execuo de obras. PLANO DIRETOR AEROPORTURIO Conjunto de documentos que apresenta a orientao para implantao e desenvolvimento de um aerdromo, aprovado pelo Comando da Aeronutica. PLANO DIRETOR DE INFORMTICA Instrumento de planejamento destinado a organizar o desenvolvimento da Informtica, no mbito de uma organizao, e a orientar e justificar os programas de atividades e servios de informtica. PLANO DIRETOR DE INFORMTICA ESPECFICO Documento que contm o planejamento de informtica para cada OM. Visa dotar o Comando da Aeronutica dos sistemas de informao apoiados em recursos computacionais, necessrios aos processos de tomada de deciso e controle e criao de uma infra-estrutura adequada e integrada para a rea de informtica. PLANO ESPECFICO Documento baseado em SISET, DIESP ou em PLANBAS, elaborado por um Comando, Direo ou Chefia, aprovado por autoridade competente, destinado consecuo de um objetivo especfico. PLANO ESPECFICO DE ZONA DE PROTEO DE AERDROMOS Documento de aplicao especfica que estabelece as restries impostas ao aproveitamento das propriedades dentro da zona de um determinado aerdromo. PLANO ESPECFICO DE ZONEAMENTO DE RUDO Plano de Zoneamento de Rudo de aplicao especfica a um determinado aerdromo. PLANO ESTRATGICO AEROESPACIAL Liame entre a Diretriz Estratgica Aeroespacial e as diversas aes a serem empreendidas para

115

30 JAN. 2001
atender s Necessidades Bsicas. Sua finalidade precpua explicitar os programas que sero efetivados em consonncia com as estratgias fixadas para a consecuo dos objetivos aeroespaciais atuais. PLANO ESTRATGICO DE GUERRA ELETRNICA Plano que contm uma prospeco de cenrio e os processos desenvolvidos para alcanar uma situao desejada de modo mais eficiente e efetivo. PLANO GERAL DE OBRAS Documento que complementa o Oramento Plurianual de Investimentos, com previso de execuo para um exerccio financeiro. PLANO INTERNO Instrumento de planejamento e de acompanhamento da ao programada, usado como forma de detalhamento de um projeto/atividade de uso exclusivo de cada ministrio ou rgo, podendo desdobrar-se ou no em etapas. PLANO OPERACIONAL DE VO Informaes especficas para a realizao segura de vo baseado na considerao do desempenho do avio, em outras limitaes de utilizao e nas condies previstas pertinentes rota que dever ser seguida e os aerdromos envolvidos. PLANO PLURIANUAL Lei que estabelece de forma regionalizada as diretrizes, objetivos e metas da administrao pblica federal para as despesas de capital e outras delas decorrentes e para as relativas aos programas de durao continuada. Vigora por cinco anos, sendo elaborado no primeiro ano do mandato presidencial, abrangendo at o primeiro ano do mandato seguinte. PLANO SETORIAL Documento elaborado por um Comando-Geral, Departamento ou SEFA, baseado em Diretrizes de Planejamento do EMAER, compreendendo as metas a serem desenvolvidas durante um perodo de quatro anos. PLANOS DE CONTROLE DE TECNOLOGIA Quaisquer planos desenvolvidos por Licenciados por governos estrangeiros, em consulta com Licenciados pelo Governo da Repblica Federativa do Brasil, os quais so aprovados pela agncia ou agncias competentes das Partes, antes da entrega de Veculos de Lanamento, Espaonaves, ou Equipamentos Afins no territrio da Repblica Federativa do Brasil, e que delineiem as medidas de segurana a serem implementadas durante as Atividades de Lanamento, inclusive em situaes de emergncia. PLANOS E PROJETOS COMPLEMENTARES Documentos necessrios implementao de um Plano Diretor Aeroporturio aprovado. PLANTA DE LOCALIZAO Planta que serve para localizar a OM em relao regio circunvizinha ou como se acha inserida no municpio. PLANTA DE PLANEJAMENTO FSICO Corresponde representao do desenvolvimento fsico da OM durante os vrios horizontes de planejamento, at dez anos. tambm conhecida como Planta Geral. PLANTA DE ZONEAMENTO Documento bsico do Plano Diretor que mostra a delimitao das diversas reas (zonas) operacionais, de apoio e secundrias adequadas a cada facilidade, disciplinando as futuras expanses, modificaes ou adaptaes necessrias acomodao da OM, visando o cumprimento de sua misso.

MCA 10-4
PLANTA DE ZONEAMENTO CIVIL/MILITAR Documento bsico mas eventual do Plano Diretor, que identifica as delimitaes em um mesmo stio das diversas reas jurisdicionadas ao Comando da Aeronutica, sob a responsabilidade de diferentes organizaes civis ou militares. PLANTA GERAL Representao grfica, em planta, das construes existentes nas organizaes ou aerdromos. tambm chamada de Plano Geral. PLANTA OFICIAL DO AEROPORTO Documento que contm a base oficial do aeroporto e as informaes marginais necessrias sua caracterizao e aprovao. PLANTA OFICIAL URBANA Documento que contm a base oficial urbana e as informaes marginais necessrias sua caracterizao e aprovao. PLANTA PATRIMONIAL Planta que apresenta uma poligonal principal (externa) que circunda toda a rea da OM, podendo compreender vrios terrenos, lotes ou glebas, descrevendo a caracterizao dos imveis quanto posse, propriedade, legalizao, regularizao e utilizao. PLANTA TOPOGRFICA Planta que, atravs de curvas de nveis, apresenta o relevo cotado do terreno e que contenha outros acidentes naturais e artificiais tais como rios, pontes, lagos, afluncia de rochas, tipo de vegetao, ruas, etc. PLANTA-PILOTO Construo e operao de uma instalao para obter experincia e compilar dados tcnicos, a fim de avaliar hipteses, estabelecer novas formulaes e especificaes para o produto, projetar equipamentos e estruturas especiais necessrias a um novo processo, preparar instrues operacionais ou manuais sobre o processo. PLATAFORMA AREA Aeronave, pilotada ou no, capaz de receber equipamentos com misses especficas. PLATAFORMA FLUTUANTE Embarcao capaz de receber equipamentos com misses especficas. PLATAFORMA MARTIMA Termo genrico dado s estruturas destinadas explorao prolongada ou continuada de recursos naturais localizados no mar, em rio ou lago. PLATAFORMA MARTIMA FIXA Plataforma provida de meios de fixao ou apoio em terrenos submersos. PLATAFORMA MARTIMA MVEL AUTO-ELEVVEL Plataforma que se apia no terreno submerso por meio de pernas que se elevam para a sua locomoo por reboque ou autopropulso. PLATAFORMA MARTIMA MVEL FLUTUANTE Plataforma em forma de navio ou no, rebocvel ou autopropulsada, destinada explorao de recursos naturais em guas profundas. PLATAFORMA TERRESTRE Viatura em condies de receber equipamentos com misses especficas. PLENRIO DA CPO Assemblia integrada pelos membros da Subcomisso de Primeira Instncia ou da Subcomisso de Recursos da CPO, reunida com o objetivo de apreciar assuntos relativos aos trabalhos especficos dessa Comisso.

116

30 JAN. 2001
POD Dispositivo de sistema de armamento destinado a alojar foguetes, bombas, msseis, canhes e metralhadoras, ou at mesmo outras cargas a transportar externamente em uma aeronave. PODER AEROESPACIAL Capacidade resultante da integrao dos recursos de que dispe a nao para a utilizao do espao areo e do espao exterior, quer como instrumento de ao poltica e militar, quer como fator de desenvolvimento econmico e social, visando conquistar e manter os Objetivos Nacionais. Os elementos constituintes do Poder Aeroespacial so a Fora Area Brasileira, a Aviao Civil, a Infra-estrutura Aeroespacial, a Indstria Aeroespacial e o Complexo Cientficotecnolgico Aeroespacial. PODER COMBATENTE Poder baseado nas caractersticas relativas capacidade, ao armamento, blindagem, mdia de surtidas provvel, manuteno e ao alcance da Fora Area, que possam ter ligao com a misso especfica. PODER DE DECISO Competncia conferida pelos Estatutos Sociais, Acordo de Acionistas, Regimento Interno ou qualquer outro documento da empresa que estabelea sua ordem jurdico-administrativa, a um grupo possuidor de parte ou de todo o capital social com direito a voto, de fixar no s a orientao geral dos negcios da empresa, como, tambm, assegurar a sua execuo. PODER NACIONAL Conjunto integrado dos meios de toda ordem de que dispe a Nao, acionados pela vontade nacional, para conquistar e manter, interna e externamente, os Objetivos Nacionais. POLARIZAO DE ANTENA Orientao dada pela antena ao vetor campo eltrico componente da onda eletromagntica, em relao direo de propagao. POLICIAMENTO DO ESPAO AREO Conjunto de aes de defesa aeroespacial acionadas automaticamente ou por determinao do Comando de Defesa Aeroespacial, destinadas a intervir, constranger, persuadir ou destruir incursores. POLTICA AEROESPACIAL Arte de identificar os Objetivos Aeroespaciais Permanentes, mediante a interpretao dos interesses e aspiraes da Comunidade Aeroespacial, na rea aeroespacial, e de orientar e conduzir o processo global que visa conquistar e manter aqueles objetivos. POLTICA DE GUERRA Arte de identificar os objetivos da guerra (polticos, econmicos, psicossociais e militares), visando a conquista e manuteno dos Objetivos Nacionais. POLTICA NACIONAL Arte de identificar os Objetivos Nacionais Permanentes, mediante a interpretao dos interesses e aspiraes nacionais, e de orientar a conquista e a preservao daqueles objetivos. POLTICA NACIONAL DE DEFESA AEROESPACIAL Documento atravs do qual o Comandante Supremo das Foras Armadas define os objetivos da defesa aeroespacial do pas e orienta a sua consecuo. PONTO CRTICO 1. Ponto na aproximao final e na altitude crtica onde deve ser iniciada a arremetida, caso no se tenha estabelecido referncia visual para prosseguir na aproximao e efetuar o pouso. 2.

MCA 10-4
Parte de um ponto sensvel que, se destruda, provoca interrupo imediata da funo desse ponto. PONTO DE ABANDONO Ponto pr-planejado sobre o qual a aeronave recebedora abandonar o reabastecedor, reassumindo a navegao, desde que o REVO tenha sido completado. PONTO DE APROXIMAO Em Operaes Aeroterrestres, o ponto facilmente identificvel, geogrfica ou eletronicamente, a partir do qual as sries se dirigem para seus respectivos pontos iniciais. PONTO DE COMPLETAMENTO Ponto geogrfico sobre o qual a transferncia de combustvel dever estar concluda. PONTO DE CONTROLE DE REABASTECIMENTO Ponto geogrfico planejado sobre o qual o reabastecedor orbita para o REVO e no qual dever ocorrer o "Rendez-Vous". PONTO DE CONTROLE DE REABASTECIMENTO ALTERNADO Ponto geogrfico alternado, no caso da impossibilidade de utilizao do Ponto de Controle de Reabastecimento. PONTO DE CORTE Resultado mnimo que o instruendo deve alcanar em uma ou vrias verificaes de aprendizagem, para ser considerado aprovado. PONTO DE CURVA Ponto determinado pela posio relativa entre reabastecedor e recebedor de combustvel, onde dever ser iniciada a curva de "Rendez-Vous". PONTO DE DISPERSO Ponto em que uma formao area se dispersa, para que as formaes componentes se dirijam s suas bases. PONTO DE DISPERSO DA CAA Ponto em que a Aviao de Caa encerra a misso de escolta, abandonando a formao escoltada. PONTO DE ESPERA DE ROLAMENTO Posio designada na qual a aeronave em rolamento pode ser solicitada a parar. PONTO DE ESPERA DO RECEBEDOR Ponto na direo e ao longo do rumo bsico do Reabastecimento Ancorado sobre o qual o recebedor de combustvel manter espera at que seja liberado para o "Rendez-Vous" pela aeronave reabastecedora. PONTO DE FORMAO DA SRIE Ponto sobre o qual os avies de uma mesma srie se agrupam em formao. PONTO DE INCIO DE APROXIMAO PERDIDA Ponto prescrito em cada procedimento de aproximao por instrumentos, no qual o procedimento de aproximao perdida deve ser executado se referncias visuais no forem obtidas. PONTO DE INCIO DE REABASTECIMENTO Ponto no alinhamento do rumo bsico do reabastecimento em que o recebedor de combustvel dever passar, a fim de que o reabastecedor se posicione corretamente na rbita para realizar o "Rendez-Vous". PONTO DE NOTIFICAO Lugar geogrfico especificado em relao ao qual uma aeronave deve informar sua posio. PONTO DE REABASTECIMENTO MANDATRIO Ponto estabelecido na rota do Reabastecimento em Vo sobre o qual a transferncia de combustvel dever estar em andamento, caso contrrio, o recebedor de combustvel dever abortar o

117

30 JAN. 2001
reabastecimento. funo da conta-corrente mnima do recebedor de combustvel. PONTO DE REFERNCIA DE AERDROMO Ponto cuja situao geogrfica designe um aerdromo. PONTO DE TOQUE 1. Ponto no qual uma aeronave faz o primeiro contato com a superfcie de pouso. 2. Em relao a um procedimento de aproximao de preciso, o ponto onde a rampa de planeio intercepta a superfcie de pouso. PONTO DE TRANSFERNCIA DE CONTROLE Ponto determinado na trajetria de vo de uma aeronave no qual a responsabilidade de proporcionar servio de controle de trfego areo aeronave transferida de um rgo ou posio de controle para o seguinte. PONTO DE TROCA Ponto no qual se espera que uma aeronave que navega em um segmento de rota ATS definida por VOR trocar, em seu equipamento de navegao primrio, a sintonia do auxlio-rdio navegao de cauda pelo situado imediatamente sua proa. PONTO FUTURO Ponto localizado junto ao deslocamento do ponto presente onde dever estar apontado um armamento areo ou antiareo de tiro tenso, para que haja impacto com o alvo. PONTO INICIAL 1. Ponto determinado para as aeronaves tomarem a formao de ataque, nas proximidades do objetivo. 2. Em operao aeroterrestre, ponto prximo rea do objetivo onde os grupamentos de movimento fazem as alteraes finais da rota, a fim de passarem sobre as respectivas zonas de lanamento ou de aterragem. PONTO LIMITE DE AUTORIZAO Ponto at onde uma aeronave pode prosseguir, de acordo com a autorizao do controle de trfego areo. PONTO MDIO DE IMPACTO DESEJADO Ponto do alvo onde se deseja centralizar os impactos dos armamentos. Expresso usada no planejamento de emprego da Fora. PONTO PRESENTE Ponto no espao onde se localiza um alvo areo num determinado momento. PONTO SENSVEL 1. Ponto vital que exige meios de defesa contra ataques de preciso. 2. Pontes, viadutos, fbricas, usinas, postos de suprimento, etc., cuja destruio poder prejudicar ou retardar as operaes, abalar o moral das populaes ou afetar o esforo de guerra da Nao. PONTO VITAL O mesmo que Ponto Sensvel. PONTO ZERO Ponto sobre a superfcie da terra ou da gua, verticalmente acima ou abaixo do centro da exploso de uma arma nuclear. POPULAO Conjunto de todos os elementos (indivduos, objetos, eventos, etc.) que apresentam uma determinada varivel ou caracterstica. PORTA-BANDEIRA Oficial que conduz a Bandeira Nacional em solenidades militares.

MCA 10-4
PORTADOR Pessoa infectada que no apresenta sintomatologia clnica, podendo constituir fonte potencial de infeco para outros indivduos. O estado de portador pode ocorrer durante o curso de uma infeco inaparente (portador sadio), durante o perodo de incubao da doena ou no perodo de convalescena. Em qualquer desses casos, a situao de portador pode ser curta ou prolongada (portadores temporrios ou crnicos). PORTARIA Instrumento pelo qual ministros, secretrios de governo ou outras autoridades expedem instrues sobre a organizao e o funcionamento de servios e praticam outros atos de sua competncia. PORTARIA NOMINAL Instrumento usado por autoridades competentes para definir situaes funcionais de militares ou funcionrios civis. PORTARIA NORMATIVA Ato emanado de autoridade competente fixando normas de carter administrativo ou dando instrues sobre execuo de Lei, Decreto, Regulamento ou Servio. tambm o instrumento de delegao de competncia. PORTA-SMBOLO Militar encarregado de conduzir o smbolo de uma tropa, quando em desfile ou marcha. PS-FORMAO Fase do Ensino Aeronutico que tem por finalidade qualificar e habilitar, dentro de cada nvel educacional, militares e civis do Comando da Aeronutica para o exerccio de cargos e funes que requeiram conhecimentos, habilidades e atitudes especializados, diferenciados ou aprofundados em relao queles ministrados na fase de Formao. PS-GRADUAO Modalidade de ensino da fase de ps-formao do Ensino Aeronutico, que tem por finalidade qualificar e habilitar oficiais e civis assemelhados para o desenvolvimento de projetos e o exerccio de cargos e funes que requeiram conhecimentos, habilidades e atitudes especficos de alto nvel. POSIO DE OBSERVAO Posio tomada pelo recebedor de combustvel em relao ao reabastecedor, de maneira a permitir a observao visual de qualquer sinal emitido por tripulantes das aeronaves envolvidas no REVO. POSIO DE PR-CONTATO Posio tomada pelo recebedor de combustvel, em relao ao reabastecedor, na qual aguardada a autorizao para o contato. POSSE Uso e gozo do imvel, em razo de sua ocupao. POSSE DE BOA-F Posse cujo possuidor lhe ignora o vcio, ou no tem conhecimento da sua ilegitimidade. POSSE DE M-F Posse cujo possuidor conhece a ilegitimidade da sua posse e nela, entretanto, se conserva. POSSIBILIDADES DO INIMIGO Linhas de ao que o inimigo tem capacidade de executar eficazmente e que, se forem adotadas, podero afetar o cumprimento da nossa misso. PS-GRADUAO Modalidade de ensino da fase de Ps-Formao do Ensino Aeronutico, que tem por finalidade qualificar e habilitar oficiais e civis

118

30 JAN. 2001
assemelhados para o desenvolvimento de projetos e o exerccio de cargos e funes que requeiram conhecimentos, habilidades e atitudes especficos de alto nvel. PS-TESTE Instrumento aplicado ao trmino da instruo, idntico ou similar ao pr-teste, cujo objetivo verificar o grau de conhecimentos adquiridos pelos instruendos, que pode ser atribudo instruo ministrada, aps realizados os estudos comparativos com o pr-teste. POSTO AUXILIAR DE INFORMAO-RADAR Instalao de radar subordinada ao CDAT, destinada a aumentar o alcance dos radares e preencher falhas na cobertura ocasionadas por acidentes no terreno. POSTO AVANADO DE DETECO-RADAR Medida e meio de defesa aeroespacial passiva de deteco antecipada, utilizada com o propsito de complementar ou ampliar a cobertura-radar em reas onde essa cobertura insuficiente ou falha. POSTO DE COMUNICAES (P COM) rgo acessrio instalado e operado por uma Esquadrilha ou equipe de um Esquadro de Comunicaes de GCC, com o objetivo de receber, transmitir e processar mensagens operacionais e administrativas em proveito de um SCOAM, CDAT, PDAT, MGCA ou rgo equivalente. POSTO DE COORDENAO MVEL Posto ativado no local da emergncia aeronutica, destinado a apoiar as atividades relativas ocorrncia em um aerdromo. POSTO DE DETECO E CONTROLE AREO Aeronave equipada com recursos de detecoradar, controle e transmisso de informaes e dados utilizados no controle de operaes areas militares. Esta aeronave pode atuar isoladamente ou ligada ao SISDABRA. O mesmo que AEW. POSTO DE DISTRIBUIO Instalao logstica que tem a finalidade de receber, repartir e distribuir suprimento destinado ao consumo dos elementos a apoiar. Constitui, apenas, um local intermedirio de distribuio. POSTO DE ENFERMAGEM Local da Unidade de Enfermagem destinado ao comando e controle tcnico e administrativo das atividades a desenvolvidas. POSTO DE OBSERVAO VISUAL Posio, local ou mangrulho onde se instalam observadores visuais. POSTO DE SUPRIMENTO Instalao logstica destinada armazenagem de suprimentos em pequena quantidade, para forneclos aos elementos a apoiar. POSTO DIRETOR AEROTTICO Instalao mvel de radar subordinada ao Centro Diretor Aerottico e colocada prxima linha de contato, usada para orientar e dirigir as aeronaves para um ponto predeterminado sobre o territrio inimigo. POTNCIA DE DECOLAGEM 1. Referindo-se a motores alternativos, significa a potncia no eixo, desenvolvida em condies de atmosfera-padro ao nvel do mar, em regime de mxima rotao e mxima presso de admisso, aprovadas para decolagem normal e limitada, em emprego contnuo, ao perodo de tempo mencionado na folha de especificao aprovada do motor. 2. Referindo-se a turbomotores, significa a potncia no eixo, desenvolvida com a turbina

MCA 10-4
imvel, em condies especificadas de altitude e temperatura, e nas condies mximas de velocidade de rotao do eixo rotor e de temperatura de combusto, ,aprovadas para a decolagem normal, e limitada, em emprego contnuo, ao perodo de tempo mencionado na folha de especificao aprovada do motor. POTNCIA NO EIXO Potncia desenvolvida no eixo de um motor. Nos motores de aeronaves, a potncia fornecida no eixo da hlice (pode se referir ao eixo rotor ou eixo de sada). POTNCIA NOMINAL CONTNUA Referindo-se a motores alternativos, turbolices e turboeixos, significa a potncia no eixo, aprovada segundo RBHA do Grupo 1510 para operao por tempo ilimitado. POTNCIA NOMINAL DE DECOLAGEM Referindo-se homologao de tipo de motores alternativos, turbolices e turboeixos, significa a potncia aprovada, segundo RBHA do Grupo 1510, para emprego restrito a perodos no superiores a cinco minutos nas operaes de decolagem. POTNCIA NOMINAL POR 2 MINUTOS Referindo-se a turbomotores de emprego em helicpteros, significa a potncia no eixo, desenvolvida com o motor imvel, em condies da atmosfera-padro ao nvel do mar ou a uma altitude especificada, para operao durante 2 minutos, em helicpteros de dois ou mais motores, quando um dos motores falhar ou parar, observadas a velocidade de rotao do eixo do rotor e a temperatura de combusto estabelecidas para essa condio. POTNCIA NOMINAL POR 30 MINUTOS Referindo-se a turbomotores de emprego em helicpteros, significa potncia mxima no eixo, que regularmente pode ser desenvolvida com o motor imvel a altitudes e temperaturas atmosfricas especificadas, nas mximas condies de rotao do eixo do rotor e da temperatura de combusto, para emprego limitado a perodos no superiores a 30 minutos, como prescrito na folha de especificao do motor. POUSO DE EMERGNCIA Pouso de conseqncias imprevisveis que embora no constituindo um pouso forado, requer precaues especiais em virtude da aeronave apresentar deficincia tcnica. POUSO DIRETO Pouso executado por uma aeronave aps completar um Procedimento de Aproximao por Instrumentos, em condies tais que no se exige uma manobra para circular o aerdromo. POUSO FORADO Pouso ditado por situao de emergncia tal que a permanncia da aeronave no ar no deva ser prolongada sob pena de grave risco para os seus ocupantes. PRTICA ORIENTADA Tcnica de ensino na qual o docente orienta os instruendos na execuo de atividades prticas que envolvam habilidades intelectuais, fsicas ou motoras. PRATICABILIDADE Possibilidade da soluo, com xito, de um problema militar operacional ou administrativo, tendo em vista os meios de que dispomos, os meios de que dispe o inimigo ou os meios antagnicos, e as caractersticas do TO ou do ambiente.

119

30 JAN. 2001
PRECEDNCIA PROTOCOLAR Direito que tem uma autoridade civil ou militar de passar frente das demais, de ocupar a direita ou lugar predeterminado, ou de presidir as cerimnias a que assistir. PREO DA MISSO AREA INDENIZVEL O preo da Misso Area Indenizvel (MAI) ser calculado com base na seguinte frmula: P = C x (E + E1) x T + D Onde: P= preo total n de dias da aeronave disposio do contratante, compreendidos entre os dias de sada e retorno sede inclusive E= esforo mnimo dirio (EMD) T=

MCA 10-4
PRESSURIZAO Obteno de uma presso atmosfrica dentro do recinto onde se encontram os tripulantes ou passageiros de uma aeronave, de valor compatvel com o bom desempenho das funes orgnicas, sempre maior que a presso atmosfrica externa. PRESTAO DE CONTAS Processo organizado pela Unidade Gestora Executora ou pelo prprio agente ou pessoa designada responsvel por bens, valores ou dinheiros pblicos, constitudo por demonstrativos acompanhados dos documentos comprobatrios das operaes de receitas e despesas realizadas. PR-TESTE Instrumento aplicado antes de ser ministrada a instruo, cujo objetivo verificar o grau de conhecimento que os instruendos j possuam antes de serem submetidos a ela, e que, portanto, no pode ser atribudo mesma. PREVISO 1. Para fins de proteo ao vo, Informaes das condies meteorolgicas previstas para um perodo determinado e referentes a uma determinada rea ou poro do espao areo. 2. Para fins de oramentos, estimativa dos valores devidos de um contrato, atribudos a um oramento ou Cronograma de Desembolso, com o objetivo de orientar uma execuo. PRIMEIRA CONSULTA Primeiro atendimento mdico a um paciente. PRINCPIO Regra fundamental admitida como base de funcionamento de um sistema. PRINCPIO DA COOPERAO Princpio de guerra que preconiza a convergncia do esforo entre as foras amigas, a fim de se obter o mximo de rendimento na aplicao dos meios envolvidos. PRINCPIO DA ECONOMIA DE FORAS Princpio de guerra pelo qual deve-se evitar a disperso e o desgaste de meios em aes secundrias, preservando-as para empreg-los nas aes decisivas. PRINCPIO DA MASSA Princpio de guerra que consiste em concentrar os meios adequados, de modo a se obter superioridade decisiva sobre o inimigo, no local e no momento favorveis ao objetivo que se tem em vista. PRINCPIO DA OFENSIVA Princpio de guerra que inspira ao comandante tomar a iniciativa das aes em busca de resultados decisivos e, pelo qual, a ao prevalece sobre a reao. PRINCPIO DA SEGURANA Princpio de guerra que consiste na adoo permanente de medidas possveis para que o inimigo no possa usar a surpresa, no possa interferir de modo decisivo nas operaes amigas e no possa atacar com liberdade os pontos sensveis de nosso territrio e as foras amigas. PRINCPIO DA SIMPLICIDADE Princpio de guerra que indica a concepo de operaes simples e compatveis com os meios de que se dispe, as quais devem ser traduzidas em planos, ordens e procedimentos claros e precisos, facilmente compreensveis em todos os escales.

C= custo da hora de vo D= outras E1= hora de vo excedente ao EMD, despesas por dia de misso. PREO ESPECFICO Valor devido pela utilizao de reas civis, instalaes, equipamentos, facilidades e servios no remunerados pelas Tarifas Aeroporturias. PR-EMPENHO Documento que tem a finalidade de registrar crdito oramentrio pr-compromissado para atender objetivo especfico, nos casos em que a despesa a ser realizada, por suas caractersticas, cumpre etapas com intervalos de tempo desde a deciso at a efetivao da emisso da Nota de Empenho. PREPARAO Ensino de formao que tem por finalidade desenvolver aptides individuais, atravs da instruo nos campos militar, tcnicoespecializado e cientfico, voltadas para as atividades aeroespaciais. PRESO DE JUSTIA Militar preso preventivamente sob acusao de ter cometido crime. PRESO DISCIPLINAR Militar que cumpre punio por ter cometido transgresso disciplinar. PRESO INCOMUNICVEL Aquele a quem negada a faculdade de se comunicar com outras pessoas, em virtude de ordens de autoridade competente. PRESO SENTENCIADO Militar condenado priso por sentena judicial, em foro competente. PRESSO ATMOSFRICA Presso exercida pela atmosfera sobre qualquer superfcie em virtude do seu peso. PRESSO DE ADMISSO Presso absoluta medida em ponto adequado no sistema de admisso de um motor. PRESSES Aes emanadas dos antagonismos, que se manifestam contrariamente consecuo e salvaguarda dos Objetivos Nacionais. PRESSES DOMINANTES Presses relevantes, capazes de contrariar ou mesmo procurar impedir a consecuo dos Fundamentos Nacionais. PRESSUPOSTOS BSICOS Condicionantes ou crivos que permitem avaliar a legitimidade, oportunidade e convenincia dos objetivos aeroespaciais atuais.

120

30 JAN. 2001
PRINCPIO DA SURPRESA Princpio de guerra que consiste em conduzir as aes ofensivas e defensivas mediante o emprego, mtodos e meios no esperados pelo inimigo. PRINCPIO DA UNIDADE DE COMANDO Princpio de guerra fundamental para o emprego racional e unificado dos meios aeroespaciais para conquista de objetivos determinados. PRINCPIO DO OBJETIVO Princpio de guerra que consiste em selecionar e definir, apropriadamente, o objetivo, de modo que sua conquista traga resultados decisivos contra o inimigo. Uma vez fixado o objetivo, deve-se nele perseverar. PRINCPIOS DE DEFESA AEROESPACIAL Conjunto de preceitos bsicos considerados essenciais montagem, ao planejamento e execuo da Defesa Aeroespacial. PRINCPIOS DE GUERRA Constituem elementos bsicos, consagrados pela experincia, que devem estar presentes na conscincia profissional dos que concebem e conduzem operaes militares. PRIORIDADE 1. Para fins de Defesa Area, nmero de ordem da Listagem de Pontos Sensveis que define a importncia e a primazia de cada ponto para ser defendido em cada Regio de Defesa Aeroespacial. 2. Para fins de oramento, grau de preferncia que representa o projeto/atividade dentro da programao estabelecida, tanto para a unidade oramentria quanto para o rgo setorial e o rgo central. PRISIONEIRO DE GUERRA Qualquer pessoa capturada ou internada por potncia beligerante, em razo da guerra, salvo certas excees previstas em convenes internacionais e tratados. Ver Conveno de Genebra de 12 de agosto de 1949, letra "a" do Artigo 4 das Disposies Gerais do Ttulo "1". PROA Direo segundo a qual ou deve ser orientado o eixo longitudinal da aeronave. PROA BSSOLA Proa de uma aeronave indicada pela bssola, sem correo do desvio da agulha. PROA MAGNTICA Proa de uma aeronave com relao ao Norte magntico. PROA VERDADEIRA Proa de uma aeronave com relao ao Norte verdadeiro. PROBABILIDADE DE ACERTO Percentual de probabilidade de um vetor ou plataforma aeroespacial atingir um determinado alvo, objetivo ou ponto sensvel de rea definida, com um determinado armamento. PROBABILIDADE DE CHEGADA Probabilidade de um armamento chegar ao ponto de lanamento. Inclui todos os fatores que afetam o sucesso de uma misso, exceto a probabilidade de danos. Expresso usada no planejamento de emprego da Fora. PROBABILIDADE DE CHEGAR E IDENTIFICAR Probabilidade de que uma misso, uma vez desencadeada, chegue na rea do alvo e o identifique corretamente. indicada em frao decimal menor que 1, representativa da razo entre o nmero de alvos corretamente identificados e o nmero de tentativas.

MCA 10-4
PROBABILIDADE DE CONTATO Probabilidade de avistamento de um objetivo sob as condies existentes, expressa em porcentagem. PROBABILIDADE DE DANO Probabilidade de que o armamento de uma aeronave cause, pelo menos, o dado especificado num determinado objetivo. Expresso usada no planejamento de emprego da Fora. PROBABILIDADE DE DESTRUIO Percentual de probabilidade de um dispositivo de defesa antiarea de destruir alvos areos que penetrem no seu volume de responsabilidade. PROBABILIDADE DE DETECO-RADAR Percentual de probabilidade de um radar isolado de detectar um movimento aeroespacial ou alvo de 2 m2, voando num nvel dado, antes que atinja a linha de deteco mnima. PROBABILIDADE DE ENGAJAMENTO Percentual de probabilidade de um dispositivo de defesa antiarea de detectar e engajar alvos que penetrem no seu volume de responsabilidade. PROBABILIDADE DE INTERCEPTAO Percentual de probabilidade de a Defesa Area, a partir da deteco de um radar isolado ou do SISDABRA, decolar e interceptar com sucesso um incursor ou alvo areo em determinado nvel e numa situao dada. PROBABILIDADE DE LANAMENTO Probabilidade de que o armamento de uma aeronave funcione adequadamente. Expresso usada no planejamento de emprego da Fora. PROBABILIDADE DE NO ABORTAR Probabilidade de que uma misso, uma vez programada, no aborte antes e durante a decolagem. indicada em frao decimal menor que 1, representativa da razo entre o nmero de sadas efetivamente realizadas e o nmero de sadas programadas. PROBABILIDADE DE PENETRAO Resultado da integrao da probabilidade de deteco de um radar isolado ou do SISDABRA com as probabilidades cumulativas de destruio da Defesa Antiarea de rea e da probabilidade de interceptao, sobre a quantidade possvel de vetores atacantes num nvel considerado. PROBABILIDADE DE REABASTECIMENTO EM VO Probabilidade de que uma misso consiga realizar reabastecimento em vo. Deve ser subdividida nas probabilidades de REVO em altitude (acima de 2000 ps AGL) e baixa altura. indicada em frao decimal menor que 1, representativa da razo entre o nmero de formaes que reabasteceram em vo e o nmero de formaes programadas. PROBLEMA DE DESCIDA Trajeto predeterminado a ser seguido por uma aeronave em vo IFR, at um ponto onde o pouso pode ser efetuado visualmente. O mesmo que Procedimento de Aproximao por Instrumentos. PROBLEMA DE SUBIDA Trajeto predeterminado a ser seguido por uma aeronave aps a decolagem, at o ponto considerado como incio de vo em rota. PROCEDIMENTO DE ALTERNNCIA PROGRAMADA DE PISTAS E DE TRAJETRIAS PARA REDUO DE RUDO NO POUSO Diversificao das trajetrias de pouso e das pistas utilizadas, quando o aerdromo tiver mais de uma, a fim de melhor distribuir a incidncia do rudo nas reas habitadas situadas em torno de aeroportos.

121

30 JAN. 2001
PROCEDIMENTO DE APROXIMAO DE NO-PRECISO Procedimento padro de aproximao por instrumentos no qual inexiste indicao eletrnica da rampa de planeio, tais como VOR, DME, LOC, ASR, NDB e VHF/DF. PROCEDIMENTO DE APROXIMAO DE PRECISO Procedimento de aproximao por instrumentos baseado em dados de azimute e de trajetria de planeio proporcionado pelo ILS ou PAR. PROCEDIMENTO DE APROXIMAO EM DOIS SEGMENTOS PARA REDUO DE RUDO NO POUSO Procedimento segundo o qual uma aeronave realiza uma grande parte de sua aproximao com potncia reduzida e com um ngulo de descida bastante acentuado, s cumprindo a trajetria normal e descida (rampa de 3o) bem prximo da pista. PROCEDIMENTO DE APROXIMAO PERDIDA Procedimento que deve ser seguido se, depois da aproximao por instrumentos, o pouso no puder ser efetuado. Ocorre geralmente quando: a) a aeronave, aps ter descido at a MDA ou at a altura ou altitude de deciso, no houver estabelecido contato visual com a pista; ou b) for determinado pelo rgo de controle de trfego areo. PROCEDIMENTO DE APROXIMAO POR INSTRUMENTOS Srie de manobras predeterminadas realizadas com o auxlio dos instrumentos de bordo, com proteo especfica contra os obstculos desde o fixo de aproximao inicial ou, quando aplicvel, desde o princpio de uma rota de chegada at um ponto a partir do qual seja possvel efetuar o pouso e, caso este no se realize, at uma posio na qual se apliquem os critrios de circuito de espera ou de margem livre de obstculos em rota. PROCEDIMENTO DE DESCIDA E APROXIMAO CONTNUA PARA REDUO DE RUDO NO POUSO Procedimento em que o piloto seleciona a razo de descida adequada para uma trajetria de descida contnua durante vo nivelado, quando utilizado numa aproximao tradicional. PROCEDIMENTO DE ELEVAO DAS RBITAS DE ESPERA PARA REDUO DE RUDO NO POUSO Procedimento baseado na elevao do nvel mnimo de espera de um procedimento em que a espera para o pouso pode ser feita, sem que interfira nas demais operaes. PROCEDIMENTO DE ESPERA Manobra predeterminada que mantm a aeronave dentro de um espao especificado, enquanto aguarda uma autorizao posterior. PROCEDIMENTO DE REDUO DE RUDO NA DECOLAGEM ATRAVS DE VARIAO NO GRADIENTE DE SUBIDA Procedimento que consiste em fazer com que a aeronave execute o segundo segmento de decolagem (e eventualmente o terceiro) com uma razo de subida adequada o suficiente para que uma determinada comunidade, sob a trajetria de vo, seja menos afetada, devido elevada altura de sobrevo. PROCEDIMENTO DE REDUO DE RUDO NA DECOLAGEM ATRAVS DE TRAJETRIAS DE SUBIDA FLEXVEIS Procedimento baseado na escolha de rotas de subida que atinjam, o mnimo possvel, as reas mais densamente povoadas em torno de aeroportos, sem detrimento da segurana operacional. Tambm conhecido como Rotas de Mnimo Rudo. PROCEDIMENTO DE REVERSO Procedimento designado para permitir que uma aeronave reverta 180 no segmento de aproximao inicial de um procedimento de aproximao por

MCA 10-4
instrumentos. Esse procedimento poder ser curva de procedimento ou curva base. PROCEDIMENTO TIPO HIPDROMO Procedimento designado para permitir que uma aeronave perca altitude no segmento de aproximao inicial ou siga a trajetria de aproximao, quando no for recomendvel um procedimento de reverso. PROCEDIMENTOS DE CCME Compreende as aes adotadas em todos os escales, com o objetivo de proteger nossas transmisses das atividades de MEA e CME do inimigo. PROCEDIMENTOS DE ENSINO Situaes de aprendizagem organizadas pelo docente para colocar o instruendo em contato com o contedo programtico selecionado. PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS DE REDUO DE RUDO Procedimentos especiais adotados por uma aeronave nas operaes de pouso e decolagem, visando reduzir nveis de incmodo provocados por essas operaes nas reas sobrevoadas pela aeronave ou vizinhas s mesmas. Baseiam-se no controle da potncia desenvolvida pelos motores, na posio dos flapes e no ngulo de subida ou descida. PROCESSO Ao ou o conjunto de aes capaz de transformar insumo em produto. PROCESSO DE COMANDO E CONTROLE (C2) Processo de C2 que o exerccio da autoridade ou direo por um comandante formalmente nomeado sobre foras ou organizaes designadas para o cumprimento de uma misso. PROCESSO DE QUALIFICAO Procedimento, realizado pelos PAMA, de verificao da capacidade tcnica da empresa, feito atravs da inspeo de documentos, equipamentos e procedimentos, quando da visita de avaliao tcnica. PROCESSO DIDTICO Ao global e sistemtica que envolve, simultaneamente, de um lado o professor e de outro o instruendo. Engloba a realizao de diagnstico, elaborao de objetivos e instrumentos para consecuo do planejamento e avaliao dos resultados. PRODUO DE MANUTENO Quantidade de servio de manuteno, em aeronaves, equipamentos ou componentes, produzida pelos rgos de manuteno do SISMA, de acordo com o Programa Anual de Material Aeronutico elaborado pela DIRMA. PRODUO DE SERVIOS Fase que, pelo uso das informaes oriundas do desenvolvimento e da engenharia e com o emprego do capital (moeda, matria-prima, equipamentos, mtodos e processos, outras informaes, etc.) e o trabalho (mo-de-obra, intelectual, gerencial, etc.), proporciona a oferta de produtos ou disponibilidade de prestao de servios aos usurios. tambm chamada de Prestao de Servios. PRODUTO AEROESPACIAL Qualquer produto industrial de emprego aeronutico ou espacial. PRODUTO AERONUTICO Aeronave em si, toda a matria-prima, peas componentes e conjuntos empregados na sua operao, todos os equipamentos e acessrios adicionais utilizados em aeronaves e, ainda, os equipamentos terrestres de auxlio navegao area, os equipamentos de treinamentos, os dispositivos de apoio em terra (pista e hangar),

122

30 JAN. 2001
os instrumentos e aparelhos meteorolgicos usados na rede de proteo ao vo. PRODUTO AEROPORTURIO Conjunto de elementos indispensveis execuo de obras aeroporturias. PRODUTO DE AEROLEVANTAMENTO Original de aerolevantamento e qualquer forma de representao decorrente de sua transformao, interpretao, traduo ou utilizao. PRODUTO FINAL Produto intensivo, em componentes, que atende a uma especificao operacional para uso direto em aeronutica. PROFILAXIA Conjunto de medidas propostas para prevenir ou atenuar as doenas bem como suas complicaes e conseqncias. Aplica-se s doenas transmissveis e aos agravos sade em geral. PROFISSIONALIZAO Modalidade de ensino da Fase de Formao do Ensino Aeronutico que tem por finalidade qualificar e habilitar pessoal para o exerccio de cargos e funes prprios de especialidades especficas do Comando da Aeronutica. PROGNSTICO Em meteorologia, a estimativa de condies atmosfricas. PROGRAMA 1. Conjunto de aes que concorrem para um objetivo comum preestabelecido, visando soluo de um problema ou ao atendimento de uma necessidade ou demanda. 2. Para fins de Informtica, seqncia de instrues lgicas para descrever um algoritmo. 3. Para fins de oramento, desdobramento da classificao funcional-programtica atravs do qual se faz a ligao entre os planos de longo e mdio prazos aos oramentos plurianuais e anuais, representando os meios e instrumentos de ao, organicamente articulados para o cumprimento das funes. Os programas, geralmente, representam os produtos finais da ao governamental. PROGRAMA ANUAL DE MATERIAL AERONUTICO Instruo que estabelece as atribuies e a programao anual de trabalho das subdiretorias e das organizaes militares subordinadas, no ano em pauta. PROGRAMA BSICO DE EXERCCIOS DE CAMPANHA DA AERONUTICA Programa anual emitido pelo Estado-Maior da Aeronutica, que consolida todos os exerccios de campanha relacionados com o Comando da Aeronutica. PROGRAMA DE ASSISTNCIA SEGURANA Conjunto de programas do governo americano com a finalidade de atender aos interesses de sua poltica externa. Subdivide-se nos seguintes programas: ESF, FMS, IMET, PAM(MAP) e PKO. PROGRAMA DE ATIVIDADES Documento elaborado pela Organizao responsvel pelo concurso e submetido aprovao do DEPENS, com a finalidade de orientar as OMAP envolvidas, contendo a indicao cronolgica de todos os eventos que constituem o referido concurso. PROGRAMA DE CONSERVAO DA AUDIO Conjunto de atividades programadas com o objetivo de preservar a capacidade auditiva do pessoal aeronavegante, de manuteno e de apoio, como aspecto de conservao da sade, atravs do estabelecimento de procedimentos e normas e da

MCA 10-4
conscientizao da necessidade do seu cumprimento. PROGRAMA DE INSTRUO E MANUTENO OPERACIONAL Documento elaborado por comandos areos e foras areas, que desdobra as atividades operacionais, areas e terrestres, atribuindo misses s unidades subordinadas e fixando a orientao para o preparo e emprego das mesmas, ao longo de determinado perodo. PROGRAMA DE MANUTENO OPERACIONAL Atividade area e terrestre, parte de um programa cujo objetivo manter as equipagens e equipes operacionais capacitadas ao cumprimento das misses afetas unidade. PROGRAMA DE MATRIAS Indicao geral das matrias a serem desenvolvidas num curso ou avaliadas num concurso. PROGRAMA DE PREVENO DE ACIDENTES AERONUTICOS Orientao bsica da atividade de segurana de vo, caracterizando-se num esforo conjunto entre os comandantes, diretores, chefes ou proprietrios e todo pessoal direta ou indiretamente envolvido na atividade area, visando reduzir o nmero de acidentes e incidentes que tornam a operao desnecessariamente mais onerosa. PROGRAMA DE PREVENO DE FOD Documento apresentado como subprograma do PPAA, que estabelece normas procedimentos e responsabilidades destinadas a minimizar a ocorrncia de FOD no aerdromo. PROGRAMA DE TRABALHO Documento de vigncia anual que tem por finalidade desdobrar as atribuies do Comando da Aeronutica, estabelecendo as tarefas de responsabilidade do Estado-Maior da Aeronutica, dos Comandos-Gerais e dos Departamentos, bem como baixar instrues pertinentes distribuio dos meios areos, ao esforo em horas de vo, com as respectivas dotaes em combustveis e lubrificantes, e instruo area e terrestre. PROGRAMA DE TRABALHO ANUAL Documento elaborado, anualmente, pelo EstadoMaior da Aeronutica, pelos Comandos-Gerais, Departamentos e SEFA, que tem por finalidade desdobrar setorialmente as atribuies da Aeronutica, estabelecendo as tarefas de responsabilidade, bem como baixar instrues pertinentes distribuio dos meios areos, ao esforo em horas de vo, com as respectivas dotaes em combustveis e lubrificantes, e instruo area e terrestre. PROGRAMA DE TRABALHO DA UNIDADE GESTORA Documento que estabelece os objetivos anuais a serem alcanados pela unidade gestora (UGE, UGR ou UGC), quantificados em termos de metas, levando-se em considerao os recursos disponveis (oramentrios, materiais e humanos). por intermdio deste programa que poder ser avaliada a gesto dos recursos a cargo das unidades gestoras, nos aspectos de economicidade, eficincia e eficcia, propiciando elementos para a organizao e apresentao da Tomada de Contas Anual, a ser remetida ao Tribunal de Contas da Unio. PROGRAMA DE TRABALHO RESUMIDO Corresponde codificao resumida do Programa de Trabalho, de forma a facilitar e agilizar sua utilizao, sobretudo quanto s consultas do SIAFI. Essa codificao atribuda automaticamente pelo sistema para cada programa de trabalho.

123

30 JAN. 2001
PROGRAMAO FINANCEIRA Quantificao do conjunto de aes desenvolvidas com o objetivo de estabelecer o fluxo de caixa da Unio, para determinado perodo, tendo como parmetros a previso da receita, os limites oramentrios, as demandas para despesas e a tendncia de resultado (dficit, equilbrio ou supervit), considerada na poltica macroeconmica para o mesmo perodo. PROGRAMAO FINANCEIRA APROVADA Ato de registro da COFIN/STN que informa aos OSPF, atravs de lanamento contbil, o montante dos recursos aprovados e que sero liberados para a execuo financeira descentralizada. PROGRAMADOR Pessoa encarregada de elaborar os programas. PROGRAMA-FONTE Programa de computador escrito em uma linguagem projetada para facilitar o entendimento do homem atravs da simbologia. PROGRAMA-OBJETO Programa que est em linguagem de mquina, faltando apenas fazer as ligaes externas do programa. PROGRAMMED DEMAND Status designativo de uma requisio FMSO II para indicar que a requisio ser atendida de acordo com a sua prioridade e nveis de estoque. Nota 1: requisies programadas com prioridade de 9 a 15 sero atendidas at o support level. Nota 2: requisies programadas com prioridade de 1 a 8 sero atendidas at o zero balance level. PROGRAMMED/NONPROGRAMMED CODE Cdigo indicativo se a requisio programada ou no programada. Os nmeros 3 e 6 indicam que programada; 4, 5, 7, 8 e 9 indicam no programada. PROGRESSO OPERACIONAL Progressiva especializao operacional do oficial aviador, de acordo com a ICA 55-6 Progresso Operacional dos Oficiais Aviadores. PROIBIO DE SOBREVO Medida de defesa aeroespacial passiva de trfego areo que consiste em negar, desde os tempos de paz, o sobrevo de pontos e reas sensveis. PROJETO 1. Para fins de oramento, o conjunto de operaes limitadas no tempo, das quais, normalmente, resultam produtos quantificveis fsica e financeiramente, que concorrem para a expanso ou o aperfeioamento da ao governamental. 2. Para fins de suprimento, o conjunto de controles e informaes referentes a um determinado tipo de aeronave, equipamento ou agrupamento de itens afins. PROJETO DE OBRA DE ENGENHARIA Projeto definitivo que fornecer todos os dados requeridos para a execuo da obra de engenharia. PROMOO Ato administrativo que tem como finalidade bsica o preenchimento seletivo das vagas pertinentes ao grau hierrquico superior, com base nos efetivos fixados em lei para os diferentes quadros. PRONTIDO OPERACIONAL Estado de preparao de uma unidade ou fora militar, caracterizado pela capacidade de

MCA 10-4
pronta-resposta a todo ato hostil de origem externa ou interna. PRONTURIO MDICO Conjunto de documentos padronizados destinados ao registro da assistncia prestada ao paciente, desde a sua matrcula a sua alta, e de propriedade do hospital. PROPAGAO ELETROMAGNTICA Movimento das ondas eletromagnticas atravs do espao livre ou da atmosfera terrestre. PROPOSTA DE AGENDA Agenda enviada pela DIRMA CABW/EBL, para que esta confirme junto ao USG os tpicos nela contidos. PROPOSTA DE PROGRAMAO FINANCEIRA Ato de registro dos OSPF, mediante lanamento contbil, para solicitao de recursos financeiros junto COFIN/STN. PROPOSTA ORAMENTRIA 1. Documento organizado com base nas propostas oramentrias setoriais integradas a nvel do rgo central do Sistema de Planejamento Oramentrio do Comando da Aeronutica, que reflete as reais necessidades da Aeronutica para o trinio seguinte. 2. Documento organizado pela unidade administrativa no qual, fundamentado em formulrios especficos, mapas ou outros demonstrativos, discrimina, com clareza, todas as informaes pertinentes a cada projeto e atividade, bem como os recursos necessrios consecuo dos mesmos ao longo de um determinado perodo. PRORROGAO DE CONTRATO Prolongamento de sua vigncia alm do prazo inicial, com o mesmo contratante e nas mesmas condies anteriores. Essa extenso do prazo de vigncia do contrato admitida em nosso direito, sem licitao, desde que prevista expressamente no edital e no instrumento original. PROSPECO Apoio s empresas que exploram os servios de explorao de jazidas no que se refere inspeo de oleodutos, de linhas de alta tenso e de inspeo de obras de engenharia de reflorestamento. PROTEO Medida de defesa aeroespacial passiva que tem por propsito preservar o pessoal, material, instalaes e atividades de um ponto sensvel, aumentando-lhe a capacidade de sobrevivncia frente a ataques aeroespaciais e exercendo influncia positiva no moral do pessoal. PROTEO RADIOLGICA (OU RADIOPROTEO) Conjunto de medidas que visam proteger o homem e o meio ambiente de possveis efeitos indevidos (indesejveis) causados pela radiao ionizante, de acordo com princpios bsicos estabelecidos pela Comisso Nacional de Energia Nuclear (CNEN). PROTTIPO INDUSTRIAL Modelo apropriado para a avaliao completa de sua configurao geomtrica, mecnica, eltrica, de projeto e desempenho. Em geral, no produzido em linha de fabricao seriada. PROVA Verificao de aprendizagem composta por questes ou tarefas a serem solucionadas ou executadas pelos instruendos e que visa verificar o alcance dos objetivos estabelecidos. Seus resultados so computados para fins de atribuio de graus, aprovao ou classificao

124

30 JAN. 2001
dos instruendos. Pode ser de trs tipos: escrita, oral e prtica. PROVA DE RECUPERAO Verificao de aprendizagem aplicada ao instruendo quando seu resultado em uma prova anteriormente realizada no atingiu o nvel mnimo exigido. PROVA DE RESPOSTA LIVRE Modalidade de prova constituda de questes que solicitam do instruendo a elaborao da resposta em sua totalidade. PROVA DE SEGUNDA CHAMADA Verificao de aprendizagem aplicada ao instruendo que faltou, por motivo justificado, avaliao prevista em calendrio escolar. PROVA DE SEGUNDA POCA Verificao de aprendizagem que objetiva reavaliar o rendimento do instruendo quando a mdia final por ele obtida numa disciplina tiver sido aqum do grau mnimo para aprovao. PROVA ESCRITA Modalidade de prova caracterizada por solicitar do instruendo que demonstre por escrito o seu conhecimento sobre determinado contedo. PROVA FINAL Verificao de aprendizagem aplicada ao trmino de um perodo letivo com a finalidade de avaliar o rendimento do instruendo na totalidade do contedo desenvolvido no perodo. PROVA MISTA Modalidade de prova escrita em que h emprego simultneo de questes objetivas e de resposta livre. PROVA OBJETIVA Modalidade de prova constituda de questes para as quais s existe uma resposta correta, previamente estabelecida. composta por questes objetivas. PROVA ORAL Modalidade de prova caracterizada por solicitar do instruendo que demonstre, oralmente, o seu conhecimento sobre determinado contedo. PROVA PARCIAL Verificao de aprendizagem aplicada no decorrer do perodo letivo, que tem por finalidade avaliar o rendimento do instruendo sobre uma parte do contedo previsto no currculo. PROVA PRTICA Modalidade de prova caraterizada por solicitar do instruendo que demonstre sua proficincia, executando uma tarefa especfica em condies reais ou simuladas, observando-se diretamente a execuo dessa tarefa. PROVEDOR Elemento da provedoria responsvel pela busca e fornecimento do material necessrio realizao de servios de manuteno, usando de todos os recursos tcnicos e administrativos para o bom cumprimento de sua tarefa. PROVEDORIA rgo da manuteno que tem por tarefa prover o setor executante do material necessrio realizao do servio, sendo responsvel pela no-interrupo ou atraso do servio devido falha no fornecimento. PROVENTOS Quantitativos em dinheiro que o militar percebe na inatividade, quer na reserva remunerada quer na situao de reformado. Atualmente, o termo tambm usado para indicar os salrios dos militares da ativa.

MCA 10-4
PROVISO Descentralizao de crdito entre as unidades do prprio Ministrio, Comando ou rgo. PROVISO DE REFORMA Documento comprobatrio da situao militar das praas reformadas. PROVISES Artigos de consumo corrente, para uso ou venda a bordo da aeronave durante o vo, inclusive os destinados aos servios de comissariado a bordo. PSEUDO-DADOS Tipo de sinal interferente que simula transmisso de dados. PSEUDO-LINGUAGEM Tipo de sinal interferente composto de vrias vozes falando ao mesmo tempo, dando a impresso de tagarelice tpica de uma festa. PSEUDO-MORSE Tipo de sinal interferente que simula transmisso em Cdigo Morse. PSICOMETRIA Conjunto de tcnicas que permite a quantificao de fenmenos psicolgicos. PSICOPEDAGOGIA Campo de investigao dos problemas e fenmenos educacionais, dentro do enfoque psicolgico, que busca contribuir para a melhoria do ensino, para o aprimoramento da aprendizagem e para a otimizao da relao ensino-aprendizagem. PUBLICAO Impresso aprovado por ato de autoridade competente e utilizado como meio de divulgao de normas, ordens, instrues, informaes e conhecimentos. PUBLICAO DE INFORMAO AERONUTICA Aquela publicada por qualquer Estado, ou com sua autorizao, que contenha informao aeronutica de carter duradouro, indispensvel navegao area. PUBLICIDADE Atividades que compreendem a execuo de inscries com fumaas, reboque de faixas e outros meios que forem aprovados pela autoridade competente, bem como as fotos de locais previamente escolhidos, com o intuito de incrementar a propaganda, o turismo e outros servios e atividades afins.

2.17

LETRA

QUADRO DE DETALHAMENTO DE DESPESA Instrumento que detalha, a nvel operacional, os subprojetos e subatividades constantes da Lei Oramentria Anual, especificando os elementos de despesa e respectivos desdobramentos. o ponto de partida para a execuo oramentria. QUADRO DE MOVIMENTO AREO Quadro preparado pelo comandante da Fora de Transporte de Tropa, em combinao com o comandante da Fora Terrestre, anexo Ordem de Operaes, indicando a distribuio das aeronaves pelas vagas e sries, bem como os aerdromos de partida, a hora de carregamento, de decolagem e de pouso sobre o objetivo. QUADRO DE REPARTIO DE MEIOS Em Operaes Aeroterrestres, um quadro anexo ao Plano de Movimento Areo que contm a indicao dos aerdromos de partida, a capacidade das aeronaves que deles podem partir, a indicao das unidades areas, a relao das unidades a serem transportadas e o nmero de avies necessrios para o transporte. Consta

125

30 JAN. 2001
ainda deste quadro uma apreciao das zonas de lanamento e zonas de aterragem com indicao de capacidade, em aeronaves, e o tipo de desembarque possvel de cada uma. QUADRO DE TRABALHO MENSAL Programao peridica elaborada pelo setor de instruo, que estabelece atividades previstas para um determinado ms. QUADRO DE TRABALHO SEMANAL Programao peridica elaborada pelo setor de instruo, que estabelece atividades previstas para uma determinada semana. QUADRO HORRIO DO MOVIMENTO AREO Em Operaes Aeroterrestres, o quadro anexo ao Plano de Movimento Areo em que so indicadas as unidades e os grupamentos do movimento, as respectivas horas de passagem nos pontos de controle, bem como outras medidas de controle de movimento. QUADROS DE ACESSO Relaes de oficiais de cada quadro, organizadas por postos, para as promoes por antigidade (Quadro de Acesso por Antigidade), por merecimento (Quadro de Acesso por Merecimento) e por escolha (Quadro de Acesso por Escolha), previstas, respectivamente, nos artigos 5, 6 e 7 da LPOAFA. QUALIDADE 1. Totalidade das propriedades e caractersticas de um produto ou servio, que confere sua habilidade em satisfazer necessidades explcitas ou implcitas. 2. Adequao do produto ao uso. QUALIFICAO Comprovao de que o material est em conformidade com os requisitos que asseguram o seu emprego num dado sistema. QUALIFICAO ADMINISTRATIVA Competncia atribuda a uma organizao para a prtica de atos e fatos administrativos decorrentes da gesto de bens, valores e dinheiros pblicos, pelos quais a Unio responde. QUALIFICAO DE CLASSE Habilitao tcnica necessria para a operao de avies de peso mximo de decolagem inferior a 5.700 kg, ou no definidos como complexos. QUALIFICAO DE EMPRESA Reconhecimento, devidamente certificado por autoridade competente do Comando da Aeronutica, de que uma empresa tem capacidade para executar os servios destinados ao emprego militar a que se prope, de acordo com os requisitos estabelecidos por aquela autoridade. QUALIFICAO DE PRODUTO Confirmao, atravs de autoridade competente do Comando da Aeronutica, de que um produto aeronutico militar est em concordncia com as especificaes aplicveis estabelecidas por aquela autoridade. QUALIFICAO DE TIPO Habilitao tcnica necessria para a operao de avies de peso de decolagem igual ou superior a 5.700 kg, dos definidos como complexos e dos helicpteros. QUALIFICAO ESPECIAL Reconhecimento pelos rgos competentes da Fora Area de que a empresa, alm de estar apta a executar os servios conforme os requisitos mnimos estabelecidos, possui notria especializao no campo tecnolgico envolvido, em funo dos altos investimentos efetuados e

MCA 10-4
pela competncia nos servios j tradicionalmente reconhecida. QUALIFICAO OPERCIONAL Capacitao adquirida por oficiais aviadores no desempenho de atividade area, reconhecida por conselho operacional e periodicamente reavaliada. QUALIFICAO PADRO Reconhecimento pelos rgos competentes da Fora Area de que a empresa est apta a executar os servios conforme os requisitos mnimos estabelecidos na legislao pertinente. QUARENTENA Situao ou estado de restrio da liberdade de movimentos e atitudes de pessoas ou animais domsticos que tenham sido expostos a contato com doena transmissvel, com prazo determinado por autoridade competente, com o fito de evitar ou restringir o contgio a outrem. QUARTEL Designao genrica dada ao conjunto das instalaes de uma organizao militar. QUARTEL-GENERAL rea geogrfica onde est sediado um rgo de direo geral, um comando de comando-geral ou um comando de grande comando. QUARTO HOSPITALAR Compartimento da Unidade de Internao destinado a acomodar um ou dois pacientes. QUASE COLISO Condio na aproximao entre aeronaves ou entre estas e obstculos na superfcie, que exija mudanas bruscas e imediatas de atitudes de vo ou de movimento. QUESTO DE RESPOSTA LIVRE Modalidade de questo cuja resposta constituda pelo prprio instruendo, que tem a liberdade de organizar como quiser os elementos da resposta. Pode ser de dois tipos: Discursiva e Dissertativa. tambm chamada de Item de Resposta Livre. QUESTO DISCURSIVA Modalidade de questo de resposta livre que se caracteriza por ter o contedo como exigncia principal, no solicitando a posio pessoal do instruendo sobre o assunto. tambm denominada Item Discursivo. QUESTO DISSERTATIVA Modalidade de questo de resposta livre que solicita do instruendo que demonstre o conhecimento de um determinado assunto, bem como a sua posio pessoal em relao ao mesmo. tambm denominada Item Dissertativo. QUESTO OBJETIVA Modalidade de questo que se caracteriza por s admitir uma resposta correta, previamente estabelecida, o que assegura a impessoalidade de julgamento e inteiro acordo entre avaliadores diferentes. So questes objetivas: mltiplaescolha, associao, completamento, falso/verdadeiro e ordenao. tambm chamada de Item Objetivo. QUESTO SITUAO-PROBLEMA Modalidade de questo caracterizada por apresentar no enunciado a simulao de um problema, sendo solicitado ao instruendo que apresente uma soluo para o mesmo. Pode ser apresentada tanto como questo objetiva quanto de resposta livre. tambm chamada de Item Situao-Problema. QUIMIOPROFILAXIA Administrao de uma substncia qumica, inclusive antibiticos, para prevenir a

126

30 JAN. 2001
instalao de uma infeco ou sua evoluo para a forma ativa e manifesta da doena. QUOTA COMPULSRIA Nmero fixado de vagas obrigatrias para promoo a um determinado posto durante o anobase, conforme o disposto no artigo 61 da Lei 6.880 de 09 dez. 80 (Estatuto dos Militares).

MCA 10-4
RADAR PRIMRIO Sistema radar que utiliza sinais de rdio refletidos. RADAR SECUNDRIO Sistema radar no qual um sinal rdio, emitido por uma estao radar, provoca a transmisso de um sinal rdio de outra estao. RADAR SECUNDRIO DE VIGILNCIA Sistema radar secundrio que utiliza transmissores-receptores (interrogadores) de solo e respondedores de bordo e que se ajusta s especificaes preconizadas pela OACI. RADIAO Emisso de energia eletromagntica ou corpuscular, ou sua propagao no espao. RADIAO ELETROMAGNTICA Radiao emanada de campos eltricos oscilantes, magnticos e propagados com a velocidade da luz. RADIAO INICIAL Radiao nuclear que acompanha uma exploso nuclear, emitida pela bola de fogo resultante. RADIAO IONIZANTE Qualquer partcula ou radiao eletromagntica que, ao interagir com a matria, ioniza direta ou indiretamente seus tomos ou molculas. RADIAO RESIDUAL Radiao nuclear emitida pelo material radioativo depositado depois de uma exploso nuclear ou de um ataque por agentes de guerra radiolgica. RADIAL Linha de rumo magntico tomada a partir de uma estao VOR. RADIOALTMETRO Tipo de altmetro que utiliza o reflexo no solo das ondas de rdio emitidas de uma aeronave, para determinar sua altura num momento considerado. RADIOENLACES ENTRE O PICO DO COUTO / AEROPORTO SANTOS DUMONT, DPV-GL, DPV-SC E DPV-AF Representam o segmento terrestre das comunicaes locais do SISCOMIS. Sua funo servir como meio de comunicaes intra-foras na rea do Rio de Janeiro, seja para atendimento de assinantes remotos, seja para entroncamento das centrais SISCOMIS. RADIOFAROL Transmissor de rdio que emite um sinal distinto ou caracterstico, empregado para determinao de marcaes, rumo ou localizao. RADIOFREQNCIAS Conjunto das freqncias compreendidas entre 30 KHz e 300 GHz. RADIOLOCALIZAO 1. Determinao da posio de um radiotransmissor, amigo ou inimigo, pela interseo de marcaes feitas por duas ou mais estaes de escuta. 2. Determinao da posio de uma aeronave por meio das marcaes de rdio-sinais chegados aeronave, de duas ou mais estaes emissoras cujas localizaes so conhecidas. RADIONUCLDEO (OU RADIOISTOPO) Espcie nuclear instvel, isto , radioativo. Caracterizado por um determinado nmero de prtons e um determinado nmero de nutrons. RADIOPERADOR DE VO Auxiliar do comandante, encarregado do servio de radiocomunicaes nos casos previstos pelo rgo competente do Comando da Aeronutica.

2.18

LETRA

RAO Quantidade de alimento com gua necessria para manter um homem ou animal durante um dia. A rao diria de um militar recebe a denominao de Etapa. RAO DE ABANDONO Rao destinada a dotar o tripulante de alimentao que permita sua manuteno por um perodo limitado de tempo, nos casos em que o mesmo tenha que abandonar sua aeronave por motivos tcnicos ou por ter sido esta abatida. RAO DE VO Rao destinada a dotar o tripulante orgnico de alimentao, quando estiver envolvido em operaes militares em que seja necessrio um constante e seguido nmero de surtidas ou sadas ou, ainda, quando o "tempo morto de combate" recomende que uma alimentao lhe seja proporcionada dentro da prpria aeronave. RACIONALIZAR Tornar mais eficiente os processos operacionais, administrativos e de apoio, a fim de atingir melhores resultados com relao a meios e custos. RADAR Equipamento de rdio-deteco que fornece informaes de distncia, azimute e elevao de objetos. RADAR DE APROXIMAO DE PRECISO Equipamento radar primrio usado para determinar a posio de uma aeronave durante a aproximao final, em azimute e elevao, com relao trajetria nominal de aproximao e, em distncia, com relao ao ponto de toque. RADAR DE BUSCA Radar normalmente integrado a um sistema de armas, com a finalidade de detectar e identificar qualquer incursor num setor do espao, com a devida antecedncia. RADAR DE DIREO DE TIRO Radar com a finalidade de acompanhar um determinado vetor hostil e fornecer unidade de tiro informaes precisas, permitindo o ataque e a destruio do referido vetor. RADAR DE IDENTIFICAO Radar com a finalidade de identificar as aeronaves amigas, equipadas com transmissores especiais de sinais de cdigo IFF, normalmente associado ao radar de busca. RADAR DE PRECISO PARA APROXIMAO Radar primrio usado para determinar a posio de uma aeronave na aproximao final, em termos de desvios laterais e verticais de um trajetria de aproximao estabelecida em relao a um ponto de toque. RADAR DE VIGILNCIA Equipamento radar utilizado para determinar a posio das aeronaves em distncia e azimute. RADAR EM RASTREIO AUTOMTICO Radar rastreando o alvo por meios prprios.

127

30 JAN. 2001
RADIOSSONDA Balo equipado com radiotransmissor associado a instrumentos meteorolgicos, utilizado para efetuar sondagens do ar superior. RAIO DE AO 1. Distncia mxima que uma aeronave pode percorrer com uma carga normal de combate e regressar sem reabastecimento, levando em conta os fatores de segurana. 2. Ver ALCANCE DA AERONAVE. RAIO DE AO DE INTERFERNCIA Raio do crculo dentro do qual equipamentos receptores de determinadas caractersticas podero sofrer os efeitos da ao de interferncia. RAIO DE AO OPERACIONAL Metade da distncia mxima que uma aeronave pode atingir com a velocidade de cruzeiro, usando toda sua autonomia operacional. RAIO DE BUSCA Na busca e salvamento, definido como um raio que tem sua origem na posio mais provvel do objeto, em qualquer momento especfico, e tem uma extenso igual ao erro provvel total de posio mais um fator de segurana para assegurar uma cobertura completa. RAIO DE SEGURANA Distncia horizontal do ponto zero, alm do qual se tornam aceitveis os efeitos de armas sobre tropas amigas. RAIOS GAMA Radiao eletromagntica penetrante, cujo comprimento de onda menor que o da luz visvel. So provenientes do ncleo do tomo. RAJADA DE VENTO Aumento da velocidade do vento em relao a uma velocidade mdia, correspondente a um intervalo de dez minutos. Este aumento deve ser igual a uma velocidade de dez ns ou maior e deve se produzir, pelo menos, por um segundo, porm, no mais de 20 segundos. RANDOM ACCES MEMORY Memria composta de circuitos integrados onde se pode gravar e ler dados ou programas. RAPEL Descida realizada por elemento especializado, utilizando corda e ferragem apropriada, a partir de um helicptero em vo pairado, normalmente fora do efeito de solo. RASTREABILIDADE Em relao a padres nacionais, significa que cada padro utilizado para fins de aferio foi aferido em relao a um padro de um nvel superior de preciso e, assim, sucessivamente, at se atingir o padro primrio nacional. Este habitualmente um exemplar nico conservado nos laboratrios do INMETRO, mas, em certos casos, poder haver um padro local de qualidade equivalente, constitudo e operado de acordo com as especificaes nacionais. RASTREAMENTO Acompanhamento do deslocamento de vetores aeroespaciais para estabelecer os parmetros de suas trajetrias (fase do ciclo de identificao). RATEIO Ato ou efeito de dividir proporcionalmente o valor do custo de uma determinada caracterstica entre os setores que compartilharam dos benefcios do referido custo.

MCA 10-4
RAZO DE SUBIDA Razo ascensional fornecida em termo de gradiente mnimo de subida que a aeronave dever manter, de forma a se obter a separao mnima exigida sobre os obstculos, durante o procedimento de subida, e cujo valor nominal de 3.3%, podendo, no entanto, variar de acordo com a topografia nas vizinhanas do aerdromo. REABASTECEDOR Aeronave capaz de efetuar reabastecimento em vo, transferindo combustvel para a aeronave recebedora. REABASTECIMENTO ANCORADO REVO executado sob um ponto ou rea determinada. REABASTECIMENTO EM ROTA REVO executado ao longo de um deslocamento. REABASTECIMENTO EM VO Ver MISSO DE REABASTECIMENTO EM VO. REABASTECIMENTO NO SOLO Procedimento realizado no solo entre a aeronave reabastecedora e um tanque de armazenamento. REABILITAO FSICA Aplicao de um conjunto de medidas especiais de natureza mdica, que visam recuperar a funo de membros ou parte dos mesmos, assim como a correo de deformidades fsicas, congnitas ou adquiridas. REALIZAO Ato de apropriao ou liquidao de receitas e despesas de responsabilidade de cada UG. RECADA Reaparecimento ou recrudescimento dos sintomas de uma doena, antes de curado inteiramente o paciente. No caso da malria, recada significa apario de sintomas do ataque primrio. RECALADA Procedimento que consiste em usar um equipamento radiogoniomtrico de uma estao rdio, em combinao com a emisso de outra estao-rdio, quando pelo menos uma das estaes mvel, e mediante o qual a estao mvel navega continuamente at a outra. RECEBEDOR DE COMBUSTVEL Aeronave capaz de efetuar reabastecimento em vo, recebendo combustvel da aeronave reabastecedora. RECEITA PREVISTA, ESTIMADA OU ORADA Volume de recursos, previamente estabelecido, a ser arrecadado em um determinado exerccio financeiro, de forma a melhor fixar a execuo da despesa. essencial o acompanhamento da legislao especfica de cada receita onde so determinados os elementos indispensveis formulao de modelos de projeo, como a base de clculo, as alquotas e os prazos de arrecadao. RECEITAS CORRENTES Ingressos destinados a atender as despesas classificveis em Despesas Correntes, representados pelas receitas tributria, patrimonial, industrial e diversas e, ainda, as provenientes de recursos financeiros recebidos de outras pessoas de direito pblico ou privado. RECEITAS DE CAPITAL Ingressos destinados a atender despesas classificveis em Despesas de Capital, representados pelos recursos financeiros oriundos da constituio de dvidas, da converso em espcie de bens e direitos, recursos recebidos de outras pessoas de direito pblico ou privado e, ainda, o supervit do Oramento Corrente.

128

30 JAN. 2001
RECEITAS NO-OPERACIONAIS Receitas geradas por atividades que no esto ligadas operao do aeroporto. Incluem as arrecadaes e aluguis de concessionrias (autolocadoras, lojas, jornais, revistas, etc.) e as receitas financeiras (multas e outras receitas eventuais/vendas de bens e sucatas, editais de concorrncia, etc.). RECEITAS OPERACIONAIS Receitas advindas de atividades operacionais do aeroporto, sendo consideradas as tarifas aeroporturias, as receitas de arrendamento de reas para hangar, para uso das empresas areas e empresas fornecedoras de combustveis e de apoio aviao. RECEPTOR DE ALARME CONTRA RADAR / RADAR WARNING RECEIVER Receptor de banda larga destinado a interceptar, identificar e apresentar a direo de radares que estejam iluminando a plataforma receptora. RECICLO Restituio ao Sistema de Suprimento de itens recuperados para novo fornecimento aos usurios. RECIDIVA Reaparecimento do processo mrbido aps a cura aparente, ou reaparecimento de doena infecciosa depois de ter o paciente dela convalescido. No caso da malria, recidiva significa recada na infeco malrica entre a 8 e 24 semanas aps o ataque primrio. RECOBRIMENTO Em misses de busca, a cobertura de uma rea j sobrevoada, com indcios de elevada probabilidade de contato. RECOMENDAO DE SEGURANA Determinao de uma ao ou conjunto de aes de cumprimento obrigatrio, dirigidas a um determinado rgo, referente a uma circunstncia perigosa, visando a eliminao desse risco. RECOMENDAES METODOLGICAS Recomendaes que visam orientar os docentes quanto aos procedimentos de ensino a serem adotados, para que se obtenha melhores resultados ao final do processo ensinoaprendizagem. RECOMPLETAMENTO 1. Indivduo ou a unidade destinados, respectivamente, ao preenchimento de claros individuais ou de unidades. 2. Tambm define a atividade que compreende a obteno, a recepo, o processamento, a instruo e a distribuio do recompletamento individual. RECONHECIMENTO AREO Ver MISSO DE RECONHECIMENTO AREO. RECONHECIMENTO AEROFOTOGRFICO Ao executada para a obteno de fotografias atravs de meios areos ou espaciais, visando a obteno de informaes de interesse militar. RECONHECIMENTO ARMADO Ver MISSO DE RECONHECIMENTO ARMADO. RECONHECIMENTO ELETRNICO Ao que tem por objetivo a composio e a atualizao da Ordem de Batalha Eletrnica do inimigo. RECONHECIMENTO ESTRATGICO Conjunto de aes que visa a obteno de informaes de nvel estratgico, relacionadas com a capacidade de naes estrangeiras empreenderem a guerra e de conduzi-la aps sua ecloso.

MCA 10-4
RECONHECIMENTO FOTOGRFICO Ao realizada utilizando-se cmeras fotogrficas especiais e sensores capazes de registrar em pelculas foto-sensveis as imagens captadas. RECONHECIMENTO INFRAVERMELHO Ao empregada na cobertura de pequenas reas, curtos trechos de itinerrio e pequenos objetivos, normalmente como suplemento de outros tipos de Reconhecimento, utilizando sensores infravermelhos. RECONHECIMENTO METEOROLGICO Ao que tem por objetivo o levantamento das condies meteorolgicas de uma determinada rea. RECONHECIMENTO RADIOLGICO Ao destinada a detectar o ponto inicial de uma exploso nuclear, seus efeitos imediatos e a radioatividade resultante. RECONHECIMENTO TTICO Conjunto de aes que visa proporcionar s foras amigas informaes oportunas e atualizadas, referentes disposio, composio e movimentao de foras inimigas, a objetivos, instalaes, vias de comunicaes, emisses eletrnicas, condies meteorolgicas e a outros aspectos de interesse de um Comando do Teatro de Operaes, para a conduo de operaes em sua rea de responsabilidade. RECONHECIMENTO VISUAL Ao empregada quando h necessidade de informaes imediatas. realizada, normalmente, no perodo diurno, em vos de baixa altura. RECUPERAO DA PERDA-SADE Conjunto de aes de sade executadas de maneira continuada e progressiva, que visa a restituio do estado de higidez psico-fsica ao componente do efetivo ou da continuidade e conseqente restabelecimento do seu nvel de eficincia. RECURRING DEMAND Requisio repetitiva. Ela indicada por um R (ou em branco) na coluna 44. RECURSO ADMINISTRATIVO Todo meio de provocao de reviso interna dos atos ou decises da Administrao. Em sentido restrito, a via administrativa especfica para a correo de ato ou deciso inferior pelo superior hierrquico. RECURSO EXTRA-ORAMENTRIO Recursos financeiros no constantes do Oramento Geral da Unio (fundos especiais, ttulos internos, etc.). RECURSOS A LIBERAR Recursos destinados a atender pagamento de obrigaes do exerccio corrente. RECURSOS A LIBERAR DE RESTOS A PAGAR Recurso ou cota financeira destinada a atender o pagamento de despesa oramentria empenhada, mas no paga at o ltimo dia do ano financeiro, desde que devidamente inscrita para o processo de Restos a Pagar. RECURSOS AUDIOVISUAIS Ver AJUDAS DE INSTRUO. RECURSOS SENSORIAIS Ver AJUDAS DE INSTRUO. RECURSOS VINCULADOS Valores relativos a depsitos e caues, depsitos judiciais e outros depsitos prestados pela Unio, Entidades ou Instituies, exigidos em vinculaes de contratos ou convenes para garantias de operaes especiais.

129

30 JAN. 2001
REDE ADMINISTRATIVA DE COMUTAO AUTOMTICA DE MENSAGEM Rede destinada a substituir a antiga central de comutao telex, a qual se encontrava extremamente deficiente. Este sistema, gerenciado por computador, permite um fluxo otimizado das mensagens, eliminando os problemas de congestionamento da antiga central. REDE ALTERNATIVA DE COMANDO DA AERONUTICA Rede de telecomunicaes radiotelefnicas em HF, de mbito nacional e regional, destinada a prover comunicaes alternativas por intermdio de voz e dados, em atendimento s necessidades do STCCA. REDE DE COMANDO Parcela do Sistema de Telecomunicaes Militares que proporciona ligaes de comando entre todos os rgos e unidades do Comando da Aeronutica. REDE DE COMUNICAO DE DADOS DO COMANDO DA AERONUTICA Rede destinada a servir de suporte para as comunicaes entre os computadores do Comando da Aeronutica, a nvel nacional, compatibilizando os protocolos de comunicaes dos diversos equipamentos em uso neste Comando. REDE DE COMUNICAES SIGILOSAS Conjunto de meios utilizados para a transmisso e recebimento de mensagens sigilosas. REDE DE TELECOMUNICAES FIXAS AERONUTICAS Sistema completo e mundial de circuitos fixos aeronuticos dispostos como parte de servio fixo aeronutico, para o intercmbio de mensagens entre as estaes fixas aeronuticas que se encontram dentro da rede. REDE OPERACIONAL ESPECFICA Parcela do Sistema de Telecomunicaes Militares que proporciona comunicaes entre rgos e o controle de operaes areas independentes, conjuntas ou combinadas, reais ou simuladas. REDE TTICA Parcela do Sistema de Telecomunicaes Militares que proporciona ligaes de ordem operacional no mbito de cada comando areo, propiciando comunicaes com as respectivas aeronaves em misso. REDE TELEFNICA DE COMANDO Rede de mbito nacional destinada a permitir comunicaes orais comutadas para atendimento das necessidades de comando do Comando da Aeronutica. REDISTRIBUIO Transferncia do material e respectivo controle de um para outro rgo de sade. REENGAJAMENTO Prorrogao do tempo de servio, uma vez terminado o engajamento. Podem ser concedidos sucessivos reengajamentos mesma praa, obedecidas as condies que regulam a concesso. REFERNCIA CRUZADA Publicao usada em suprimento, que identifica equivalncia de itens de fontes diferentes e que no usam o mesmo sistema de codificao. REFLETOR ANGULAR Tipo de engodo com a forma slida de uma estrela, cujo material reflete o eco-radar. empregado na simulao de alvos inexistentes. REFLETOR METLICO ANTI-RADAR Forma de contramedida eletrnica ativa empregada contra o radar, podendo ser usada para obscurecer ou confundir a imagem no radar de busca ou para iludir radares de rastreamento automtico.

MCA 10-4
REFORADOR Componente de um trem explosivo, que amplifica a fora de detonao de modo a detonar com eficincia a carga principal de alto explosivo de munio. REFORO DE CRDITO Aumento de recursos oramentais alocados a uma unidade administrativa pelo Plano de Ao, solicitado de acordo com a sistemtica estabelecida nas instrues aprovadas para a execuo do referido plano. REFRATRIO Brasileiro que no se apresentar para seleo de sua classe na poca determinada ou que, tendo-o feito, ausentar-se sem haver completado seu alistamento para o servio militar. REGIO DE DEFESA AEROESPACIAL Parcela do espao brasileiro, definida em documentaes especficas de defesa aeroespacial, para os fins de execuo de defesa aeroespacial. REGIO DE INFORMAO DE VO Espao areo de dimenses definidas dentro do qual so proporcionados servios de informao de vo e de alerta. REGIO DO AEROPORTO rea onde se observam atividades, planos e programas que influenciam, direta ou indiretamente, a operao do aeroporto do ponto de vista dos aspectos dos recursos naturais, fsico-geogrficos, scio-econmicos, polticosetoriais e ambientais. REGIME DE COMPETNCIA DO EXERCCIO Princpio contbil que define o momento de apropriao das receitas e despesas, determinando o seu reconhecimento na apurao do resultado do perodo a que pertencerem e, de forma simultnea, quando se relacionarem. As despesas devem ser reconhecidas, independentemente do seu pagamento, e as receitas somente quando de sua realizao. REGIMENTO INTERNO Publicao que, em complemento ao respectivo regulamento, estabelece as mincias da estrutura da organizao e disciplina o funcionamento e as atribuies de seus rgos ou elementos constitutivos. REGISTRADOR Dispositivo do hardware usado para armazenar uma certa quantidade de bits ou caracteres. normalmente construdo de elementos tais como transistores ou tubos e geralmente armazena uma palavra de informao. A programao comum exige que o registrador tenha condies de operar a informao e no somente armazen-la. tambm chamado de conjunto flip-flops. REGISTRO 1. Ato oficial pelo qual o comandante do Comando Areo Regional autoriza a utilizao de aerdromo privado, aerdromo pblico restrito e aerdromo pblico onde no esteja prevista a operao da aviao comercial regular, em rea de sua jurisdio. 2. Ato de lanamento, em livro especial, dos dados contidos nos diplomas e certificados expedidos pelas organizaes de ensino da Aeronutica e o conseqente reconhecimento de sua autenticidade aposto em seu verso. 3. Em informtica, conjunto de campos logicamente agrupados. REGISTRO AERONUTICO BRASILEIRO Documento que se destina transcrio dos ttulos de propriedade de aeronaves civis brasileiras, bem como inscrio, averbao e

130

30 JAN. 2001
anotao de todos os fatos e atos a elas relativos. REGISTRO DE DEPENDENTES Inscrio do dependente no Fundo de Sade, que lhe confere habilitao para utilizao dos servios mdico-hospitalares do Comando da Aeronutica. REGRAS DE TRFEGO AREO Normas e recomendaes estabelecidas por rgos competentes que disciplinam e coordenam o movimento das aeronaves. REGULAMENTO DE ORGANIZAO Documento formal aprovado por ato ministerial, que estabelece a finalidade, a subordinao, a sede, a estrutura bsica e as atribuies gerais de uma organizao. Pode referir-se a uma organizao especfica ou a um tipo de organizao. REGULAMENTO DO COMANDO DA AERONUTICA Publicao que dispe sobre a execuo de leis ou de decretos e, como tal, destina-se a, obedecidos esses diplomas legais, fixar regras e prescries que orientem e disciplinem o funcionamento de organizaes ou a estabelecer preceitos de administrao e demais atividades gerais do Comando da Aeronutica. REINCLUSO Ato pelo qual o reservista ou desertor passa a reintegrar uma organizao militar. REINCORPORAO Ato de reincluso do reservista ou isento, em determinadas condies, em organizao militar da ativa, bem como em certos rgos de formao da reserva. REIRRADIAO Tcnica de CME que consiste na irradiao de sinal recebido e registrado com seus parmetros modificados ou no. REJOGO Ato da realizao do sincronismo entre a gravao da imagem radar com a gravao dos canais de voz, quando da reconstituio de um evento. RELAO DAS ORDENS BANCRIAS INTRA-SIAFI Relatrio no qual constam todas as Ordens Bancrias emitidas por UG on line, em que tanto o emitente como o favorecido sejam UG do SIAFI,, movimentando ambos. RELAO DE ORDENS BANCRIAS EXTERNAS Relatrio no qual constam todas as Ordens Bancrias da Conta nica, emitidas por uma UG, cujo pagamento se faz por meio de crdito na conta-corrente do favorecido, mediante autorizao expressa do Ordenador de Despesa. RELMPAGO Eletrometeoro produzido pelas nuvens cumulonimbus, em cujo interior as correntes ascendentes transportam gotas de gua ou partculas de gelo carregadas de eletricidade para as regies de polaridade diferentes. Acumulam nessas regies cargas eltricas com grande diferena de potencial que, finalmente, se rompem em violenta descarga eltrica. RELATO Relatrio elaborado por Membro Nato ou Efetivo da CPO sobre oficial apreciado nesta Comisso com vistas seleo para Quadro de Acesso ou Curso Regulamentar de Carreira. RELATOR Membro efetivo ou nato da CPO encarregado de elaborar e apresentar em plenrio um ou mais relatrios sobre oficial ou oficiais a ser (em) apreciado (s) por essa comisso.

MCA 10-4
RELATRIO Exposio circunstanciada autoridade competente de atividades, acontecimentos, fatos, etc. A composio, forma, assuntos a serem tratados e calendrio de remessa so definidos pela autoridade que determinar sua elaborao. RELATRIO DE ATAQUE Mensagem de conciso telegrfica que contm as primeiras indicaes sobre o resultado de uma misso, enviado quando ainda em vo, via rdio, logo aps o ataque. RELATRIO DE DEFESA AEROESPACIAL Documento que contm os dados e informaes indispensveis coordenao e controle da Defesa Aeroespacial Ativa e Passiva e Avaliao da Ameaa. RELATRIO DE IMPACTO AMBIENTAL Documento que consubstancia as concluses de um Estudo de Impacto Ambiental. RELATRIO DE INCIDENTE AERONUTICO Documento formal, resultado da coleta e da anlise de fatos, dados e circunstncias relacionadas a um incidente. Apresenta a concluso da ocorrncia e as recomendaes de segurana. RELATRIO DE INCIDENTE DE TRFEGO AREO o documento formal, resultado da coleta e da anlise de fatos, dados e circunstncias relacionadas a um incidente de trfego areo. Apresenta a concluso da ocorrncia e as recomendaes de segurana. RELATRIO DE INVESTIGAO DE ACIDENTE AERONUTICO Documento formal, resultado da coleta e da anlise de fatos, dados e circunstncias relacionados a um acidente. Apresenta a concluso da ocorrncia e as recomendaes de segurana. RELATRIO DE OCORRNCIA DE SOLO Documento formal, resultado da coleta e da anlise de fatos, dados e circunstncias relacionadas a uma ocorrncia de solo. Apresenta a concluso da ocorrncia e as recomendaes de segurana. RELATRIO DE PERIGO Documento que contm o relato dos fatos perigosos ou potencialmente perigosos para a atividade area e que permite autoridade competente o conhecimento dessas situaes, com a finalidade da adoo de medidas corretivas adequadas. RELATRIO ESPECIAL Tipo de relatrio de informaes elaborado por uma unidade area, quando os aspectos da misso o justifiquem, tais como detalhes da perda de avies amigos, relatrio detalhado dos encontros com avies inimigos, relatrios sobre tticas inimigas, etc. RELATRIO FINAL Documento destinado a divulgar a concluso oficial do Comando da Aeronutica com relao ocorrncia de um acidente aeronutico e que, baseado nos dados do Relatrio de Investigao de Acidente Aeronutico, contm o histrico do acidente, as conseqncias pessoais e materiais, os danos causados a terceiros, os fatores contribuintes, uma anlise das circunstncias do acidente e as recomendaes de segurana. RELATRIO FINAL DE MISSO Relatrio detalhado de uma misso, dividido em duas partes (descritiva e estatstica), normalmente encaminhado entre 12 e 24 horas aps a aterragem das aeronaves.

131

30 JAN. 2001
RELATRIO PARA CONFORMIDADE Relao na qual constam todos os lanamentos registrados pelas UG diariamente no Sistema. destinada confirmao dos registros efetuados de acordo com os princpios e normas contbeis. RELATRIO PERIDICO DE INFORMAES Sumrio das atividades referentes a informaes, elaborado pela 2 Seo, destinado s unidades subordinadas e abrangendo perodo de tempo regular. RELATRIO PRELIMINAR Documento formal destinado ao registro e divulgao de informaes preliminares referentes a um acidente aeronutico. RELATRIO RELMPAGO Relatrio enviado de bordo ou logo aps a aterragem das aeronaves, quando informaes importantes, de carter urgente, tiverem de ser transmitidas. RELATRIO SEMESTRAL Documento formal destinado ao acompanhamento do Programa de Preveno de Acidentes Aeronuticos e da atividade desenvolvida pelo elo SIPAER da organizao. RELGIO DE FLAK Grfico em que se procura apresentar, sob a forma de um mostrador de relgio, os melhores eixos de penetrao e sada de uma rea defendida por artilharia antiarea. REMOO Transferncia do paciente, por razes de ordem mdica, para uma organizao de sade ou desta para outra, dentro do permetro urbano e suburbano. REMOTO Dentro da funo logstica suprimento, o rgo responsvel para prestar apoio de suprimento operao e manuteno a um ou mais tipos de aeronaves, equipamentos ou componentes. constitudo de um suprimento organizado, ligado ao Central responsvel para cada tipo de aeronave ou equipamento, desempenhado, normalmente, pelo setor de suprimento do ESM de uma base ou setor de suprimento de um parque (oficina de componente ou equipamento). RENDEZ-VOUS Procedimento efetuado pelas aeronaves envolvidas no REVO, Ataque, Escolta, etc., de forma a permitir que as mesmas se encontrem num ponto predeterminado. RENEGOCIAO Reunio anual da FAB com o USG, tendo por finalidade a reviso de todos os Cases da FAB com o USG, a abertura de novos Cases, brifins de esclarecimento, discusso de problemas, etc. REPAIR/REPLACE Programa de reparo atravs do Case FMSO II da USAF onde o item enviado para recuperao sem controle do nmero de srie. O item enviado , normalmente, substitudo por outro j reparado. cobrado o preo mdio de reparo daquele tipo de item, calculado anualmente. REPAIR/RETURN Programa de reparo atravs de um Case blanket ou defined onde o item enviado controlado pelo nmero de srie. O mesmo item enviado reparado e devolvido. cobrado o preo do reparo. REPARO Servio executado em determinadas partes de um item recolhido oficina por diversos tipos de defeitos aleatrios, que permite ao mesmo

MCA 10-4
continuar em operao at completar as horaslimites. REPASSE Tipo de liberao de recursos do OSPF para Entidade da Administrao Indireta, e entre estas e de Entidade da Administrao Indireta para rgo da Administrao Direta, ou entre estes, se de outro rgo ou ministrio. REPELENTE Substncia qumica que se aplica na pele e vestimentas, com a finalidade de impedir o ataque de artrpodos. REPETIDOR Consiste de uma superfcie refletora que recebe e repete o sinal transmitido. REPOUSO Espao de tempo ininterrupto, aps uma jornada, em que o tripulante fica desobrigado da prestao de qualquer servio. REPRESENTANTE ACREDITADO Pessoa designada por um pas para participar ou acompanhar uma investigao de acidente aeronutico ocorrido em outro pas, com base no interesse de suas qualificaes tcnicoprofissionais para aquele acidente. REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL Compreende os Estados, os Territrios, o Distrito Federal, incluindo as guas territoriais e o espao areo das reas mencionadas. REQUERIMENTO Documento interno ou externo pelo qual o peticionrio dirige-se a uma autoridade para pleitear direitos ou benefcios previstos na legislao em vigor. REQUISIO 1. Solicitao legal de pessoal, suprimento ou servios. 2. Imposio do fornecimento de suprimentos, alojamento, transporte e servios necessrios s atividades militares, em tempos de guerra, mediante ordem escrita e assinada por autoridade com delegao para tal fim. REQUISITO DE PRODUTO Conjunto de dados tcnicos que definem as caractersticas de projeto, construo, operao e manuteno do referido produto, em funo do seu uso civil pretendido e da segurana de vo. REQUISITOS DE AERONAVEGABILIDADE Exigncias governamentais relativas ao projeto, materiais e processos de construo, fabricao, desempenho, qualidade de vo, sistemas e equipamentos de aeronaves e seus componentes, visando garantir a segurana de operao. REQUISITOS OPERACIONAIS BSICOS Consistem numa atualizao dos ROP luz dos estudos e decises tomadas durante as Fases Conceptual, de Viabilidade e de Definio e devero conter os objetivos de prazos e custos. REQUISITOS OPERACIONAIS PRELIMINARES Consistem na descrio inicial das caractersticas de desempenho que o material ou sistema dever apresentar, em termos qualitativos e quantitativos, levando em conta a sua misso ou aplicao e a sua segurana em servio. Servir de orientao para as Fases Conceptual, de Viabilidade e de Definio. REQUISITOS OU PR-REQUISITOS Disciplinas, unidades ou subunidades que devem ser ministradas, anteriormente a outras, com as quais mantm estreita relao de dependncia,

132

30 JAN. 2001
por constiturem condio prvia para a ocorrncia da aprendizagem. REQUISITOS TCNICOS, LOGSTICOS E INDUSTRIAIS BSICOS RTLIB decorrem dos ROB e constituem a fixao das caractersticas tcnicas, industriais e logsticas bsicas que o material ou sistema dever ter para cumprir os ROB. Estes requisitos ficaro reduzidos aos tcnicos e logsticos bsicos, para o caso de uma simples aquisio de material ou sistema j existente no mercado. REQUISITOS TCNICOS, LOGSTICOS E INDUSTRIAIS PRELIMINARES RTLIP decorrem dos ROP e consistem na fixao das caractersticas tcnicas, industriais e logsticas preliminares que o material ou sistema dever ter para cumprir os ROP. Estes requisitos ficaro reduzidos aos tcnicos e logsticos preliminares, para o caso de uma simples aquisio de material ou sistema j existente no mercado. RESERVA 1. Contingente de cidados que cumpriu os requisitos legais do Servio Militar ou que dele foi dispensado, mantendo-se, porm, sujeito a incorporar-se s fileiras, caso o exijam as circunstncias. 2. Tropa disponvel para servir de reforo durante o combate. RESERVA DE CONTINGNCIA Dotao no especificamente destinada a determinado rgo, unidade oramentria, programa ou categoria econmica, constante do oramento anual cujos recursos sero utilizados para abertura de crditos adicionais. RESERVA DE GUERRA Quantidade de suprimento, material militar e equipamentos, conservada para o emprego em caso de mobilizao. RESERVA DE GUERRA DE MATERIAL BLICO Quantidade de Material Blico destinada ao emprego em Operaes da Fora Area, no caso de se efetivar a pior Hiptese de Emprego (HE). RESERVADO Grau de sigilo atribudo aos assuntos que no devam ser do conhecimento pblico em geral. RESERVATRIO DE AGENTE INFECCIOSO Qualquer ser vivo (homem, animal ou vegetal), solo ou objeto inanimado onde normalmente vive e se multiplica um agente infeccioso e do qual dependa para sua sobrevivncia, reproduzindo-se de modo a que possa ser transmitido a um hospedeiro susceptvel. RESGATE Ao que consiste em recolher tripulantes e passageiros de aeronaves abatidas ou acidentadas, bem como de embarcaes em emergncia ou em perigo. RESISTNCIA Sistema de defesa que o organismo interpe progresso ou multiplicao de agentes infecciosos que o invadiram ou aos efeitos nocivos de seus txicos. RESISTENTE CHAMA Significa no susceptibilidade combusto, ao ponto de no haver propagao da mesma, alm dos limites de segurana, aps remoo da fonte de inflamao. RESISTENTE AO FOGO 1. Relativamente s chapas ou membros estruturais de uma aeronave, significa a capacidade de suportar o calor associado com o fogo, pelo menos to bem quanto uma liga

MCA 10-4
de alumnio em dimenses apropriadas s finalidades para as quais forem usados. 2. Relativamente s tubulaes e peas dos sistemas hidrulicos, de leo, de combustvel ou de outros fluidos, circuitos eltricos, dutos de ar, componentes primrios, fixadores e controles do motor, significa a capacidade de manter suas funes sob efeito do calor ou outras condies resultantes de fogo nos locais de respectiva instalao e localizao. RE-SOLO Fase da instruo destinada a requalificar o piloto a voar solo em determinado tipo de aeronave. RESOLUO Termo designativo da Moo aprovada pelo Plenrio da CPO. RESOLUO ESPACIAL Menor elemento de rea que um sistema sensor capaz de distinguir. Determina se o alvo pode ser identificado na imagem, em funo de seu tamanho. RESOLUO ESPECTRAL Menor poro do espectro eletromagntico que um sistema sensor capaz de segmentar. Determina se o alvo pode ser visto na imagem, em funo de seu comportamento espectral. RESOLUO RADIOMTRICA Menor diferena de brilho que um sistema sensor capaz de perceber. Determina se o alvo pode ser visto na imagem, em funo de seu contraste com os alvos vizinhos. RESOLUO TEMPORAL Freqncia com a qual um sistema sensor capaz de imagear um mesmo alvo. Determina o perodo mnimo a ser aguardado para um novo imageamento de determinado alvo. O mesmo que Repetitividade do Sistema. RESPONDER POR UM CARGO Desempenhar eventualmente as funes inerentes a um cargo, no impedimento do seu detentor, com o dever de manter em funcionamento normal os trabalhos de rotina e os em andamento, no tomando, em princpio, iniciativa que venha a modific-los. RESPONSVEL Agente da administrao com atribuies definidas em ato prprio, compreendendo atividades de gesto do patrimnio pblico a cargo da unidade. RESSUPRIMENTO AREO Ao que visa o transporte de suprimento e de equipamentos necessrios s foras engajadas em combate. A entrega das cargas poder ser feita atravs de queda livre, de lanamento de praquedas, de extrao ou do pouso da aeronave. RESTOS A PAGAR Compromissos de despesas assumidos por uma Unidade Gestora Executora conta de recursos oramentrios que, na impossibilidade de serem atendidos no exerccio financeiro correspondente, podem ser liquidados ou pagos no exerccio seguinte, respeitada a legislao pertinente. RETA FINAL Trajetria de vo no sentido de pouso e no prolongamento do eixo da pista, compreendida entre a perna base e a cabeceira da pista em uso. RETA FINAL LONGA Trajetria de vo no sentido do pouso e no prolongamento do eixo da pista, quando a

133

30 JAN. 2001
aeronave inicia o segmento de aproximao final, a uma distncia superior a 7 km (4 NM) do ponto de toque, ou quando a aeronave, numa aproximao direta, estiver a l5 km (8 NM) do ponto de toque. RETARDO Intervalo de tempo decorrido entre o recebimento de novas equipagens de combate e seu lanamento na primeira surtida. sempre expresso em nmero de meses ou frao do ms. RETARDO OPERACIONAL Tempo decorrido entre a deteco inicial de um avio aproximando-se e a ordem de lanamento para os avies de caa e msseis superfcie-ar. RETIFICAO 1. Em fotogrametria, o processo que consiste em projetar uma fotografia inclinada ou oblqua sobre um plano de referncia horizontal. 2. Na rea administrativa, a modificao ou correo de um documento. REUNIO DE QUADRO DE TRIPULANTES Reunio peridica convocada pela unidade area para todos os componentes de um quadro de tripulantes, onde so apresentados assuntos sobre operao das aeronaves, modificaes de procedimentos, segurana de vo e outros assuntos de interesse dos tripulantes. REVISO CURRICULAR Processo resultante da avaliao e validao curriculares, que consiste em ratificar ou retificar o currculo de modo a adequ-lo s exigncias e aspiraes do Comando da Aeronutica. REVISO DE VERIFICAO DE APRENDIZAGEM Processo atravs do qual se verifica, numa fase posterior emisso do resultado de uma prova ou trabalho avaliado, a propriedade da correo, procedendo-se alterao do grau, sempre que esta se fizer necessria. REVISO DO PLANO DIRETOR Conjunto de aes que visa alterar as caractersticas do planejamento contido em plano diretor aprovado. REVISO GERAL Servio executado em aeronave ou componente que completou as horas-limites e que possibilita ao mesmo funcionar outro perodo at completar novamente as horas-limites. o servio executado em decorrncia de inspeo maior. tambm chamada de Reviso Maior. REVISO PARCIAL Servio rotineiro previsto nas publicaes tcnicas do fabricante de aeronaves e componentes, o qual permite que cumpram as horas-limites. o servio executado em decorrncia de uma inspeo intermediria. REVISTA TROPA Ato pelo qual se verifica a presena do pessoal, a existncia e o estado do material e do fardamento ou pelo qual se faz qualquer constatao julgada conveniente. REVITALIZAO Trabalho executado em um material ou sistema com a finalidade de restaurar sua capacidade operacional ou prolongar sua vida til (dando continuidade ao atendimento dos ROB originais), atravs de aplicao de boletins de servios, substituio de partes estruturais e de componentes ou equipamentos, desde que tal substituio no implique uma homologao suplementar de tipo.

MCA 10-4
RISCO CRTICO Condio na qual no ocorreu um acidente devido ao acaso ou a uma ao evasiva com mudana brusca ou imediata da atitude de vo ou de movimento. RISCO DE COLISO Apreenso quanto segurana das aeronaves, quando a projeo de suas trajetrias indicarem a necessidade de uma ao planejada e coordenada, sobre seus movimentos, ou atitudes de vo, que assegure separaes adequadas entre elas ou em relao a obstculos na superfcie. RISCO POTENCIAL Condio na qual a proximidade entre aeronaves, ou entre aeronaves e obstculos tenha resultado em separao menor que o mnimo estabelecido pelas normas vigentes sem, contudo, atingir a condio de risco crtico. RODENTICIDA Substncia qumica utilizada para a destruio de roedores, atuando normalmente por ingesto quando adicionado a iscas. RODOPISTA 1. Trecho retilneo de estrada de rodagem que se presta s operaes de pouso e decolagem de aeronaves em misses operacionais e em situaes de emergncia. 2. Em defesa area, trecho de rodovia previamente selecionado e preparado que, mediante interdio por autoridade competente, pode ser utilizado como pista de pouso e decolagem alternativa. ROJO Cdigo da ordem destinada a acionar aeronave em estado de alerta para cumprir misso imediata, quer seja real, quer seja treinamento. ROJO DE FOGO Cdigo da ordem destinada a acionar aeronave em estado de alerta para cumprir misso imediata real. ROTA 1. Projeo na superfcie da trajetria desejada ou percorrida pela aeronave, ou navio. O mesmo que Derrota. 2. Para fins da aviao civil, considera-se como rota (itinerrio) o conjunto de vos de um mesmo HOTRAN ou HOTREG que possuam as mesmas escalas e utilizem o mesmo equipamento, independente do sentido de ida e volta. ROTA ATS Rota especificada de acordo com a necessidade, para proporcionar servios de trfego areo. ROTA COM SERVIO DE TRFEGO AREO Rota especificada, designada para canalizar o fluxo de trfego de acordo com a necessidade, para proporcionar servios de trfego areo. ROTA DE ABASTECIMENTO Rota pr-planejada que o reabastecedor manter aps o POCRE, ao longo da qual ser efetuado o reabastecimento. ROTA DE ASSESSORAMENTO Rota designada ao longo da qual se proporciona o servio de assessoramento de trfego areo. ROTA DE NAVEGAO DE REA Rota ATS estabelecida para ser utilizada por aeronaves que possam aplicar o sistema de navegao de rea. ROTINA Conjunto de instrues agrupadas na seqncia apropriada para fazer com que um computador execute um determinado processo.

134

30 JAN. 2001
ROTOR AUXILIAR Rotor de uma aeronave de asa rotativa que serve, seja para compensar o efeito de torque do rotor principal, seja para comandar a atitude da aeronave em vo, relativamente a um ou mais de seus trs eixos principais. ROTOR DE CAUDA Rotor utilizado em helicptero , principal responsvel pela direo da trajetria da aeronave em relao ao seu eixo vertical. ROTOR PRINCIPAL Conjunto que compe a(s) asa(s) rotativa(s) do helicptero. RUDO DE AERONAVES Efeito sonoro emitido por aeronaves, decorrente das operaes de circulao, aproximao, pouso, decolagem, subida, rolamento e teste de motores. RUDOS Distrbios irregulares existentes em todos os circuitos eltricos e no meio de propagao. RUDOS E VIBRAES Energia vibratria audvel ou no, produzida por aeronaves no solo ou em vo, causando efeitos nocivos ao organismo dos indivduos atingidos. RUMO Direo da rota desejada, ou percorrida, no momento considerado e, normalmente, expressa em graus, de 000 a 360 a partir do Norte (verdadeiro ou magntico), no sentido do movimento dos ponteiros do relgio. RUMO BSICO Rumo da perna de afastamento da rbita do reabastecedor, partindo do POCRE. RUMO DE ABANDONO Rumo que deve ser tomado pelo recebedor de combustvel, aps o trmino do REVO. RUMO MAGNTICO Rumo de uma aeronave em relao ao Norte magntico. RUMO VERDADEIRO Rumo de uma aeronave em relao ao Norte verdadeiro.

MCA 10-4
SALA DE INFORMAES AERONUTICAS DE AERDROMO rgo estabelecido em um aeroporto com o objetivo de prestar o servio de informao prvia ao vo e receber os planos de vo apresentados antes da partida. SALA DE OPERAES Dependncia da unidade do Centro Cirrgico ou Obsttrico, destinada realizao de intervenes cirrgicas em condies ideais de tcnica e assepsia. SALA DE PARTO Dependncia da Unidade do Centro Obsttrico destinada a acomodar a parturiente durante o trabalho de parto. SALA DE PR-PARTO Dependncia da Unidade do Centro Obsttrico destinada a acomodar a parturiente durante a fase inicial do trabalho de parto. SALA DE RECUPERAO rea da Unidade do Centro Cirrgico onde se concentram os pacientes egressos das salas de operaes para receberem cuidados psanestsicos e ps-operatrios imediatos. SALA DE SERVIO Local da Unidade de Internao destinado ao preparo, guarda e distribuio do material e medicamentos utilizados nos cuidados do paciente. SALA DE TRFEGO rgo criado com o objetivo de receber os informes referentes aos servios de trfego areo e os planos de vo que se apresentam antes da sada. O mesmo que Sala de Informaes Aeronuticas de Aerdromo. SALDO DEVEDOR INICIAL Saldo devedor do principal na data inicial, considerando que todas as parcelas de amortizao vencidas at a referida data tenham sido pagas. Saldos com essa caracterstica so considerados como tericos ou virtuais. SALTO DE FREQNCIA Tcnica de espalhamento de espectro que consiste em se fazer com que a freqncia do transmissor varie dentro de uma banda larga, segundo uma seqncia pseudo-aleatria codificada. SALVADO Material condenado, abandonado, capturado ou descarregado que pode ser recuperado no todo ou em parte para outro uso ou, em ltimo caso, para aproveitamento da matria-prima. SALVAERO Indicativo de chamada de um Centro de Coordenao e Salvamento. SALVAMENTO Ao de tirar de perigo vidas humanas ou material. SAR Emprego de aeronaves, embarcaes de superfcie, submarinos e outro qualquer equipamento especial, para a busca e salvamento no mar e na terra. SATURAO DOS MEIOS DE DEFESA Nos ataques areos, o emprego do Princpio da Massa, no tempo e no espao, a fim de impedir ao inimigo reorganizar a defesa entre dois ataques sucessivos e proceder reparao dos danos parciais causados. SATURAO DOS OBJETIVOS Concentrao sobre o objetivo de uma massa que cause danos de tal ordem que, para o inimigo, no seja prtico recuper-lo, ou que o objetivo

2.19

LETRA

SADA Vo no-operacional (misso de treinamento, vo de experincia, etc.). SALA DE AUTORIDADE DE DEFESA AEROESPACIAL Recinto existente no Centro de Operaes de Defesa Aeroespacial com a finalidade de permitir a visualizao do desenrolar das aes, situao e disponibilidade de meios e as atividades de comandamento e acompanhamento da Defesa Aeroespacial do pas, em alto nvel. SALA DE CURATIVOS Dependncia da Unidade de Enfermagem destinada a exames, curativos e outros procedimentos mdicos. SALA DE EXPURGO Local da Unidade de Enfermagem destinado coleta e higienizao do material utilizado nos cuidados ao paciente. SALA DE GUERRA Local onde se acham expostas todas as informaes sobre um ou mais Teatros de Operaes e onde se renem os elementos do estado-maior a fim de estudarem uma situao militar.

135

30 JAN. 2001
fique interditado ou neutralizado durante um tempo julgado adequado. SADE Ver FUNO LOGSTICA SADE. SEO Em Operaes Aeroterrestres, a formao de transporte normalmente constituda de trs elementos. SEO DE COORDENAO DE OPERAES AREAS MILITARES rgo da OM responsvel pela coordenao das aes ligadas s atividades areas em torno do seu aerdromo e das reas de interesse operacional das unidades areas nela sediadas, desdobradas ou em trnsito. SEO DE MATERIAL BLICO rgo superior do SISMAB existente na organizao militar, que em seu nvel de competncia, pela opera e mantm em condies de pronto uso o estande de tiro de armas portteis, equipamentos blicos e demais itens blicos terrestres destinados ao efetivo de defesa da organizao militar. SECRETARIA DE CENTRO CIRRGICO Dependncia da Unidade de Centro Cirrgico destinada chefia e a realizao das atividades administrativas especficas. SECRETO Grau de sigilo atribudo aos assuntos que requeiram elevadas medidas de segurana, cujo teor ou caractersticas possam ser do conhecimento de pessoas que, sem estarem intimamente ligadas ao seu estudo ou manuseio, sejam autorizadas a deles tomarem conhecimento, funcionalmente. SECURITY ASSISTANCE MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM Sistema computadorizado utilizado para administrao do FMS e controle de requisies. SEDE Todo territrio do municpio ou rea metropolitana onde se localiza uma ou mais OM. SEDE OPERACIONAL Aerdromo indicado pela empresa de txi areo, aprovado pelo Departamento de Aviao Civil, constante da autorizao de funcionamento, no qual dever manter a maioria de suas atividades. SEGMENTO DE APROXIMAO FINAL Segmento entre o fixo ou ponto de aproximao final e o ponto de aproximao perdida. Quando no houver FAF, o segmento entre o ponto onde a aeronave termina a curva base do procedimento e o MAPT. SEGMENTO DE APROXIMAO INICIAL Fase de um procedimento de aproximao por instrumentos, entre o fixo de aproximao inicial e o fixo de aproximao intermediria ou, quando for o caso, entre o fixo de aproximao inicial e o fixo de aproximao final. SEGMENTO DE APROXIMAO INTERMEDIRIA Fase de um procedimento de aproximao por instrumentos, entre o fixo de aproximao intermediria e o fixo de aproximao final ou entre o final de um procedimento de reverso ou procedimento tipo hipdromo e o fixo de aproximao final, segundo o caso. SEGMENTO DE APROXIMAO PERDIDA Segmento entre o ponto de aproximao perdida e o fixo de aproximao perdida na altitude prescrita.

MCA 10-4
SEGREGAO Separao, vigilncia ou observao de parte de um grupo de pessoas ou animais sadios e no contaminados, a fim de facilitar o controle de uma doena transmissvel. SEGUNDO EM COMANDO Piloto designado para ser o segundo em comando de uma aeronave durante o tempo de vo. SEGURANA Condio que resulta do estabelecimento e conservao de medidas de proteo que assegurem um estado de inviolabilidade contra atos ou influncias hostis. SEGURANA AEROESPACIAL Grau de garantia que o Estado proporciona Nao contra toda e qualquer forma de ameaa aeroespacial, a fim de assegurar a consecuo dos Objetivos Nacionais. SEGURANA CRIPTOGRFICA Componente da Segurana das Comunicaes que consiste em submeter as mensagens sigilosas, total ou parcialmente, a tratamento criptogrfico que as tornem incompreensveis para pessoas no autorizadas. SEGURANA DAS COMUNICAES 1. Para fins da Guerra Eletrnica, proteo que resulta de todas as medidas destinadas a no permitir ou a dificultar a obteno, pelo inimigo ou por pessoas no autorizadas, de informes de valor militar procedentes das comunicaes. Compreende a segurana fsica, da explorao e criptogrfica. 2. Segurana destinada a proteger as comunicaes sigilosas. No inclui medidas destinadas a garantir a comunicao. SEGURANA DAS INSTALAES Conjunto de medidas ativas e passivas de proteo, de carter rotineiro, visando assegurar a integridade de uma organizao, nos aspectos da proteo do patrimnio, da funcionalidade e dos conhecimentos. SEGURANA EXTERNA Integrada na Segurana Nacional, o grau de garantia que o Estado proporciona Nao contra os antagonismos ou presses de qualquer origem, forma ou natureza, que se manifestem ou possam manifestar-se no domnio das relaes internacionais. SEGURANA INTERNA Integrada na Segurana Nacional, o grau de garantia que o Estado proporciona Nao contra os antagonismos ou presses de qualquer origem, forma ou natureza, que se manifestem ou produzam efeitos no mbito interno do pas. SEGURANA NACIONAL Garantia, em grau varivel, proporcionada Nao, principalmente pelo Estado, por meio de aes polticas, econmicas, psicossociais e militares, para, a despeito dos antagonismos e presses, conquistar e manter os Objetivos Nacionais Permanentes. SEGURANA ORGNICA Grau de garantia proporcionado unidade area, referente s instalaes, ao pessoal, ao material, s comunicaes, operao, ao suprimento e manuteno. SELEO OPERACIONAL Atividade desenvolvida na AFA com os Cadetes do 4 ano, visando indicao para a Especializao Operacional de cada um a ser iniciada no CATRE.

136

30 JAN. 2001
SELECTIVE AVAIABILITY Facilidade do GPS que permite a degradao da preciso do sistema em reas desejadas, dentro de padres especficos, de acordo com os interesses do Departamento de Defesa Norte Americano. SEMI-AUTONOMIA ADMINISTRATIVA Competncia atribuda a uma organizao para exercer autonomamente certas atividades de administrao, permanecendo, no entanto, vinculada a outra unidade administrativa para as demais funes administrativas que no forem de sua competncia. SEMINRIO Tcnica de ensino que consiste na realizao de pesquisas ou estudos sobre um determinado tema, a fim de apresent-lo e discuti-lo cientificamente. SENHA Palavra ou som distinto, secreto, usado como resposta chamada fala, para identificar pessoas ou elementos. SENSIBILIDADE DO RECEPTOR Capacidade do equipamento em receber sinais fracos. SENSOR Equipamento que detecta algum tipo de informao eletromagntica, acstica ou magntica. SENSOR INFRAVERMELHO Dispositivo sensvel s freqncias acima de 300 GHz (na faixa do infravermelho). SENSORIAMENTO REMOTO Atividade que envolve o uso da radiao eletromagntica, do campo magntico e de propagao acstica para obter dados acerca de um objeto, rea ou fenmeno, atravs da anlise de sinais e imagens adquiridos por dispositivos que no esto em contato com o alvo investigado. SENTINELA Praa armada incumbida da vigilncia de determinado local. SEPARAO Distncia que separa aeronaves, nveis ou rotas. SEPARAO MNIMA Distncia mnima vertical, lateral ou longitudinal, pela qual as aeronaves so separadas por meio da aplicao dos procedimentos de controle de trfego areo. SEPARAO NO-RADAR Separao empregada quando a informao de posio da aeronave obtida de fonte que no seja radar. SEPARAO-RADAR Separao empregada quando a informao de posio da aeronave obtida de fonte-radar. SEPULTAMENTO Atividade de administrao de pessoal que compreende a identificao, busca, coleta e evacuao dos restos mortais de militares nacionais e, conforme as circunstncias, de aliados, inimigos e civis, bem como a inumao provisria dos cadveres, a coleta e o processamento dos esplios encontrados nos corpos, o estabelecimento, funcionamento e manuteno de cemitrios temporrios, alm do preparo de registro e relatrios referentes a todos esses casos. SEQNCIA DE APROXIMAO Ordem em que duas ou mais aeronaves sero autorizadas para aproximao e pouso.

MCA 10-4
SRIE Em Operaes Aeroterrestres, a formao de transporte, com avies do mesmo tipo, decolando de uma rea de partida, sob comando nico e transportando uma ou mais unidades ou subunidades para uma determinada zona de lanamento ou zona de aterragem. SERVIO AREO Qualquer servio areo, regular ou no, efetuado por aeronave, destinado ao transporte pblico de passageiros, correio ou carga. SERVIO AREO DOMSTICO Servio que estabelece a integrao, pelo transporte areo, dos grandes centros e de localidades de interesse nacional, tendo os seus pontos de partida, intermedirios e de destino situados em territrio nacional. SERVIO AREO ESPECIALIZADO Atividades praticadas mediante remunerao, executadas por aeronaves em vo, objetivando a realizao de servios tais como aerolevantamento, assistncia mdica e sanitria, aviao agrcola, demonstrao acrobtica, publicidade e prospeco. SERVIO AREO INTERNACIONAL 1. Transporte entre pontos do territrio nacional e pontos no exterior, executado por empresas brasileiras e estrangeiras em virtude de acordo bilateral, de autorizao ou ato equivalente. 2. Operao comercial de sobrevo do territrio brasileiro por empresas estrangeiras. 3. Qualquer servio areo pblico que passa pelo espao areo sobre o territrio de mais de um Estado. SERVIO AREO NO-REGULAR Servio prestado pelas empresas de transporte, com horrios, freqncias, itinerrios e equipamentos no preestabelecidos no HOTRAN. SERVIO AREO REGIONAL Servio que estabelece a integrao, pelo transporte areo, dos plos de interesse regional aos grandes centros. SERVIO AREO REGULAR Servio prestado pelas empresas de transporte areo, oferecendo regularmente horrios, freqncias, itinerrio e equipamento preestabelecidos conforme o HOTRAN. SERVIO AUTOMTICO DE INFORMAO DE TERMINAL Proviso de informaes regulares e atualizadas para as aeronaves que chegam e que partem, mediante radiofuses contnuas e repetidas durante todo o dia, ou durante uma parte determinada do mesmo. SERVIO DE ALERTA Atividade na qual se proporciona aos rgos competentes as notificaes relativas s aeronaves necessitadas de ajuda de busca e salvamento, e aquelas para auxiliar tais rgos no que for necessrio. SERVIO DE ASSESSORAMENTO DE TRFEGO AREO Servio prestado em espao areo com assessoramento para que, dentro do possvel, sejam mantidas as separaes adequadas entre as aeronaves que operam segundo planos de vo IFR. SERVIO DE CONTROLE DE AERDROMO Servio de controle de trfego areo para o trfego de aerdromo. SERVIO DE CONTROLE DE APROXIMAO Servio de controle de trfego areo para a chegada e partida de vos controlados.

137

30 JAN. 2001
SERVIO DE CONTROLE DE REA Servio de controle de trfego areo para os vos controlados nas reas de controle. SERVIO DE CONTROLE DE TRFEGO AREO Servio fornecido com o fim de prevenir colises entre aeronaves e entre aeronaves e obstculos na rea de manobras, e acelerar e manter ordenadamente o movimento do trfego areo. SERVIO DE ESCALA Servio atribudo, periodicamente, a determinada pessoa ou grupo de pessoas, independentemente das atribuies normais permanentes que lhes couberem. SERVIO DE INFORMAO AERONUTICA Servio criado com o fim de reunir, copilar, editar e publicar informaes aeronuticas relativas ao territrio de um pas e as reas fora dele em que o pas seja responsvel pelo servio de trfego areo, por acordo internacional. SERVIO DE INFORMAO DE VO Servio prestado com a finalidade de proporcionar avisos e informaes teis para a realizao segura e eficiente dos vos. SERVIO DE TELECOMUNICAES AERONUTICAS Servio de telecomunicaes proporcionado para qualquer fim aeronutico. SERVIO DE TRFEGO AREO Expresso genrica que se aplica, segundo o caso, aos servios de informao de vo, alerta, assessoramento de trfego areo (controle de rea, controle de aproximao ou controle de aerdromos). SERVIO EXTRAORDINRIO Servio cuja a existncia eventual. SERVIO FIXO AERONUTICO Servio de telecomunicaes entre pontos fixos e determinados, que se aplica primordialmente para segurana da navegao area e para que seja regular, eficiente e econmica a operao dos servios areos. SERVIO INTERNO Servio prestado no interior da organizao por pessoa a ela pertencente. SERVIO MVEL AERONUTICO Servio de radiocomunicao entre estaes de aeronaves e estaes aeronuticas, ou entre estaes de aeronaves. SERVIO NO SETOR AERONUTICO Atividades de elaborao e desenvolvimento de projeto, fabricao, execuo de modificao ou reparos, manuteno e distribuio de produtos aeronuticos. SERVIO REGIONAL DE MATERIAL BLICO Elo permanente do SISMAB, existente na estrutura organizacional dos comandos areos regionais, responsvel pelo controle e superviso das atividades de material blico das OM sob jurisdio do respectivo COMAR. SERVIO REGIONAL DE PROTEO AO VO rgo regional do Sistema de Proteo ao Vo, subordinado DEPV. SERVIO-RADAR Termo utilizado para designar o servio proporcionado diretamente por meio de informaes de radar. SERVIOS Trabalhos especializados e geralmente tcnicos desenvolvidos por elos de qualquer sistema na execuo da atividade-meio que lhes compete, a fim de permitir a realizao e a consecuo dos

MCA 10-4
objetivos e da misso de uma atividade-fim que apiam. SERVIOS BSICOS Servios padronizados e previstos nas ordens tcnicas, que englobam inspees, correes, ajustes e testes preestabelecidos, com aplicao de material de troca obrigatria. SERVIOS DE CONTROLE DE DEFESA AEROESPACIAL Servios prestados pelos elos do SISDABRA, desde os tempos de paz, regidos por NOSDABRA. SERVIOS DE TXI AREO Considera-se como tal: transporte de passageiro e carga, de interesse pblico, mediante remunerao livremente convencionada entre as partes, visando proporcionar ao usurio atendimento imediato, independente de percurso ou escala, no podendo ser realizado em concorrncia com o transporte areo regular; as operaes que, embora no objetivando o transporte areo como fim, dele se utiliza em atividades realizadas a bordo de aeronaves, por tcnicos ou especialistas no ligados tripulao; e as operaes nas quais a aeronave pertencente a uma empresa de txi areo tripulada por um cliente piloto, que a toma em forma de aluguel. SERVIOS EXTRAS Para fins de manuteno, so os servios previstos nas ordens tcnicas decorrentes de correes no preestabelecidas, com aplicao de material de troca eventual. SERVIOS SISTMICOS DO SISDABRA Servios prestados pelos elos do SISDABRA e sistemas vinculados, desde os tempos de paz e regidos por NOSDABRA. SETOR DE AVALIAO Setor da organizao de ensino que administra, organiza e implementa as atividades de avaliao do ensino nos cinco campos preconizados pelo Comando da Aeronutica, subordinado Diviso de Ensino. SETORIAL DE CONTABILIDADE DE RGO Unidade responsvel pelo Registro da Conformidade Contbil de um rgo, tendo por base a avaliao das conformidades de todas as UG pertencentes a tal rgo, cujo responsvel o mesmo da Setorial de Contabilidade de UG. SETORIAL DE CONTABILIDADE DE UNIDADE GESTORA Unidade responsvel pela execuo contbil no Sistema e registro da Conformidade Contbil de um determinado nmero de UG, cujo responsvel um Contabilista devidamente registrado no Conselho Regional de Contabilidade, em dia com suas obrigaes profissionais, lotado em unidade contbil e credenciado no SIAFI. SIGINT Atividade desenvolvida principalmente em tempo de Paz e relacionadas com radiaes eletromagnticas estrangeiras, com o propsito de proporcionar um conhecimento, o mais completo possvel, do potencial de CE do provvel inimigo, para emprego tanto ttico quanto estratgico. SIGMET Informao preparada por um centro meteorolgico de vigilncia, relativa ocorrncia ou probabilidade de ocorrncia de um ou mais fenmenos que afetem as operaes de trfego areo.

138

30 JAN. 2001
SILENCIADOR EXTERNO Dispositivo atenuador de rudo, de grandes dimenses, acoplado ao motor da aeronave durante um teste esttico de motores, e que direciona convenientemente o rudo. SILENCIADOR INTERNO Dispositivo atenuador de rudo, de pequenas dimenses, acoplado ao motor da aeronave, inclusive durante o vo. SILNCIO ELETRNICO 1. Ausncia completa e deliberada de qualquer tipo de emisso eletromagntica. 2. Medida de defesa aeroespacial passiva de guerra eletrnica que consiste na suspenso de emisses eletromagnticas de qualquer natureza, negando-as ao reconhecimento eletrnico de outros pases. SILNCIO-RADAR Silncio eletrnico exclusivo para as emisses primrias de radar, fixos e mveis, evitando a captao de freqncia, pulso, potncia, etc. SILNCIO-RDIO 1. Prescrio restritiva ao emprego do meiordio, durante a vigncia da qual os transmissores dos postos-rdios permanecem desligados e os receptores ligados, s sendo operados em emergncia especificamente fixada em ordens. 2. Silncio eletrnico para emisses de radiofreqncia, quer sejam em fonia ou telegrafia, determinado em funo de convenincia dos escales superiores ou face atividade de escuta do inimigo. SIMPSIO Tcnica de ensino que consiste na reunio de palestras, discursos ou prelees apresentadas por especialistas e que enfocam vrios aspectos ou pontos de vista sobre um mesmo tema. SIMULAO Medida de defesa aeroespacial passiva de camuflagem que consiste em dar ao inimigo a impresso de existncia de equipamento ou instalao, atravs da utilizao de simulacros. SIMULAO ELETRNICA Medida de defesa aeroespacial passiva de camuflagem e de guerra eletrnica que consiste em simular emisses eletromagnticas visando iludir o inimigo ou seus artefatos quanto existncia e localizao de estaes, stios, instalaes, aeronaves, transmisses, etc. SIMULADOR DE VO Equipamento que reproduz com a fidelidade possvel o meio ambiente da cabina de pilotagem de um determinado tipo de aeronave e que simula as funes dos comandos, dos sistemas mecnicos, eltricos, eletrnicos e outros de bordo, bem como a performance e as caractersticas de vo desse tipo de aeronave, em situaes normais e de emergncia. SINAIS Figuras dispostas na superfcie a fim de comunicar informao aeronutica. SINAIS DE ENTRADA DE PISTA Sinais colocados de forma a indicar os limites longitudinais da pista que utilizvel para o pouso. SINAL DE UDIO EXTERNO Sinal na faixa de udio proveniente de um equipamento externo (microfone, gravador, etc.).

MCA 10-4
SINAL DE IDENTIFICAO DE AERDROMO Sinal colocado sobre ou na adjacncia de um aerdromo, a fim de auxiliar em vo a identificao do aerdromo. SINAL INTERFERENTE Sinal transmitido intencionalmente com o objetivo de impedir, reduzir ou perturbar a recepo do sinal de interesse. SNTESE AUTOMTICA Configurao dos meios operacionais durante a cronologia de lanamento, de modo a permitir que qualquer posto operacional possa inibir o disparo do veculo. SNTESE DE INCIDENTE Documento destinado a divulgar a concluso oficial do Comando da Aeronutica com relao ocorrncia de um incidente aeronutico ou ocorrncia de solo e que, baseado nos dados do Relatrio de Ocorrncia de Solo, contm o histrico da ocorrncia, as conseqncias pessoais e materiais, os danos causados a terceiros, os fatores contribuintes, uma anlise das circunstncias do acidente e as recomendaes de segurana. SNTESE DE PROJETO Descrio sinttica do projeto, na qual so abordados os seguinte tpicos: objetivo do projeto, decomposio em fases ou subprojetos, critrios e condies de aceitao, cronograma, organizao do projeto e recursos necessrios (financeiros, humanos e materiais). SINTONIA Processo de ajustar a freqncia da portadora para o valor desejado. SISTEMA Conjunto dinmico do funcionamento de um servio que permite, pela obedincia a normas, critrios, princpios e programas comuns e pertinentes, caracterizar as responsabilidades, as atribuies, os comportamentos, os canais de comunicaes, as tcnicas, as rotinas, os meios, as relaes e as limitaes dos rgos ou elementos integrantes do servio, quando da execuo das atividades que lhe so afetas. SISTEMA AEROPORTURIO Constitudo pelo conjunto de aerdromos brasileiros, com todas as pistas de pouso, pistas de txi, ptio de estacionamento de aeronaves, terminal de carga area, terminal de passageiros e as respectivas facilidades. SISTEMA AEROPORTURIO NACIONAL Conjunto de todos os aerdromos brasileiros com todas as pistas de pouso, pistas de txi, estacionamento de aeronaves, terminal de carga area, terminal de passageiros e as respectivas facilidades, cuja finalidade prover, de modo seguro, regular e eficiente os servios de infra-estrutura aeroporturia necessrios a apoiar o transporte areo. SISTEMA BATCH Sistema onde o processamento realizado aps a reunio dos dados em um lote. Ex.: folha de pagamento. SISTEMA CRIPTOGRFICO Elementos associados ao material criptogrfico, usados como unidade e que oferecem um nico meio de cifrar e decifrar. SISTEMA DE ACOMPANHAMENTO DAS FINANAS DOS ESTADOS E MUNICPIOS Mdulo do SIAFI que possibilita a integrao dos dados dos balancetes e balanos de rgos/entidades dos estados e municpios, para efeito de consolidao das contas do Governo Federal.

139

30 JAN. 2001
SISTEMA DE ALVOS Grupo de alvos de tal maneira relacionados entre si que a sua destruio ir produzir um efeito particular e especfico desejado. SISTEMA DE APROXIMAO CONTROLADA DO SOLO Sistema de aproximao radar composto de um radar de vigilncia de aeroporto e de um radar de aproximao de preciso, operado do solo por controladores de trfego areo especificamente qualificados. SISTEMA DE ARMAS Conjunto de armas, munies, acessrios e equipamentos blicos instalados em aeronaves, veculos ou bases terrestres fixas. SISTEMA DE AUGMENTATION EM AERONAVES Elemento de augmentation, embarcado na aeronave, capaz de executar a funo de detectar e isolar sinais invlidos das constelaes de satlites. Existem dois modos de executar esta funo: a primeira, atravs de medidas redundantes de um conjunto de satlites, e a segunda, por meio de medidas redundantes e autnomas com relao ao GNSS. SISTEMA DE AUGMENTATION POR SATLITES Elemento de augmentation para cobertura de grandes reas utilizando satlites, devendo prover uma ou mais das seguintes funes: informaes de integridade, sinais adicionais gerados por satlites (pseudo-satlites do GNSS) para melhorar a disponibilidade de satlites da constelao GNSS e uma componente diferencial, podendo suportar, dentro de sua rea de servio e com configurao plena, todas as fases de operao at aproximaes de preciso CAT I. SISTEMA DE AUGMENTATION TERRESTRE Elemento de augmentation local terrestre a ser utilizado onde operaes de preciso forem necessrias, devendo prover uma ou mais das seguintes funes: informaes de integridade, sinais adicionais gerados por estaes terrestres, emulando satlites (pseudo-satlites do GNSS) e uma componente diferencial, de tal forma a melhorar o atendimento aos requisitos operacionais do GNSS, podendo suportar, em sua configurao plena, todas as operaes at aproximaes de preciso CAT II e III. SISTEMA DE AUTENTICAO Conjunto de medidas de segurana destinado a proteger os sistemas de comunicaes contra mensagens falsas e outras transmisses realizadas pelo inimigo. SISTEMA DE AUTODESTRUIO Sistema que, quando operado por um comando externo ou meios internos prprios, realiza a destruio de determinado equipamento, para fins de segurana. SISTEMA DE AVIAO GERAL Sistema do aeroporto voltado para o atendimento dos passageiros, cargas e aeronaves da aviao geral. Inclui, entre outros, terminal de passageiros, ptio de estacionamento/estadia de aeronaves, hangares, etc. SISTEMA DE COMANDO E DISPARO Sistema eletro-eletrnico que realiza, automaticamente, o disparo do veculo. SISTEMA DE COMUNICAO DE DADOS TERRA-AR Sistema destinado a suportar as comunicaes de dados terra/ar/terra, em VHF, de todas as aeronaves em operao no territrio nacional. SISTEMA DE COMUNICAES Conjunto dos diferentes meios de comunicaes (rdio, fio, mensageiro, etc.) empregados num determinado escalo, com o objetivo de atender s necessidades de ligao do mesmo.

MCA 10-4
SISTEMA DE CONTABILIDADE DE CUSTOS Processo dinmico de obteno, registro e apropriao dos custos ocorridos nos diversos setores ou organizaes, englobando um conjunto de normas, critrios, princpios, visando gerar informaes gerenciais que permitam a avaliao, a anlise, o diagnstico situacional e o assessoramento s autoridades tomadoras de deciso. SISTEMA DE CONTROLE AEROTTICO Sistema por meio do qual uma Fora Aerottica transmite planos e ordens de execuo das misses aerotticas, bem como controla as misses por meio de rdio e radar de longo alcance. SISTEMA DE CONTROLE DE APROXIMAO-RADAR MVEL Sistema transportvel operado por um esquadro de controle do GCC, formado pela integrao de um radar de controle de rea terminal e de um radar de aproximao de preciso com o respectivo centro de controle. SISTEMA DE CONTROLE E ALARME Sistema que proporciona, dentro de um Sistema de Defesa Area, a deteco, a identificao, o alarme de ataque areo e o controle e coordenao das defesas. SISTEMA DE COOPERAO ENTRE AS FORAS AREAS AMERICANAS Organizao interamericana de carter voluntrio que tem por finalidade promover e fortalecer os laos de amizade que unem seus membros, assim como obter o apoio mtuo, a cooperao e coordenao das Foras Areas, quando tenham que atuar conjuntamente, por determinao de seus respectivos governos. SISTEMA DE DEFESA AREA E CONTROLE DE TRFEGO AREO Conjunto de rgos estruturados com a finalidade de vigiar e controlar o espao areo sobre o territrio brasileiro. SISTEMA DE DEFESA AEROESPACIAL BRASILEIRO Conjunto de rgos que se integram de modo ordenado, segundo doutrina especfica, com o propsito de planejar, preparar e executar a Defesa Aeroespacial do territrio nacional. SISTEMA DE GUERRA ELETRNICA DA AERONUTICA (SIGEA) Sistema da Aeronutica com a funo de buscar a excelncia metodolgica e tecnolgica na explorao do espectro eletromagntico, visando a aplicao do Poder Aeroespacial. SISTEMA DE INFORMAO GERENCIAL Conjunto de sistemas destinados a fornecer as informaes necessrias a todos os nveis de deciso do Comando da Aeronutica. SISTEMA DE INFORMAES ESTRATGICAS MILITARES DA AERONUTICA Sistema que visa atender s necessidades de informaes para os planejamentos referentes ao preparo e emprego do Poder Aeroespacial. SISTEMA DE LOCALIZAO Radares com capacidade de fornecer a posio instantnea do veculo em vo. SISTEMA DE MATERIAL Sistema institudo com a finalidade de prover o apoio logstico de material aeronutico ao Comando da Aeronutica. SISTEMA DE MATERIAL BLICO Conjunto de rgos cuja a atividade logstica est voltada para o material blico.

140

30 JAN. 2001
SISTEMA DE MATERIAL DA AERONUTICA Sistema institudo com a finalidade de planejar, orientar, coordenar, executar e controlar as atividades de suprimento e manuteno do material aeronutico do Comando da Aeronutica. SISTEMA DE NAVEGAO GLOBAL POR SATLITES 1. Sistema de radionavegao baseado em satlites para a determinao de informao de tempo e posio. O sistema administrado pela Federao Russa, atravs do Ministrio dos Transportes (GLONASS). 2. Sistema global de determinao de tempo e posio, que consiste de vrias combinaes de elementos, incluindo uma ou mais constelaes de satlites, receptores e sistemas de monitorao de integridade, acrescidos de sistemas de augmentation (GBAS, SBAS e ABAS), de tal maneira a apoiar os desempenhos requeridos de navegao para uma determinada fase de operao. A composio, a configurao e os aspectos institucionais do GNSS ainda sero definidos pela OACI. SISTEMA DE OBJETIVOS Grupo de objetivos cuja destruio ou neutralizao dever atingir a um determinado fim. SISTEMA DE OPERAES AR-TERRA Sistema por meio do qual so feitos os pedidos de apoio areo e o intercmbio contnuo e rpido de informaes sobre o desenvolvimento das operaes. SISTEMA DE PATRIMNIO IMOBILIRIO DA UNIO Sistema informatizado que processa e controla os imveis de uso Especial e Dominiais da Unio. SISTEMA DE POSICIONAMENTO GLOBAL Sistema de posicionamento global, baseado em satlites, para determinao de tempo e posio. O sistema administrado pelo Governo dos Estados Unidos da Amrica, atravs dos Departamentos de Defesa e dos Transportes. SISTEMA DE PROTEO AO VO Conjunto de rgos encarregados de prover os meios e prestar os servios indispensveis execuo da Proteo ao Vo, em todo o territrio nacional. SISTEMA DE PROTEO CONTRA-INCNDIO Conjunto de meios fixos ou mveis utilizados para proteger uma edificao contra um determinado risco de incndio, podendo seu funcionamento ser automtico ou manual. SISTEMA DE RECOMPLETAMENTO DE PESSOAL Ver RECOMPLETAMENTO. SISTEMA DE SADE Conjunto de organizaes, rgos e elementos que tm por finalidade realizar as atividades necessrias consecuo dos objetivos da Poltica Aeronutica do Pessoal, no campo da Sade. SISTEMA DE TELECOMUNICAES DE COMANDO DO COMANDO DA AERONUTICA Sistema de telecomunicaes administrado exclusivamente pelo Comando da Aeronutica destinado a prover os meios de comunicao necessrios ao exerccio da funo de comando. O STCCA composto da Rede Telefnica de Comando da Aeronutica (RTCAER) e da Rede Alternativa de Comando da Aeronutica (RACAER). SISTEMA ELETRNICO Sistema composto basicamente eletrnicos. por equipamentos

MCA 10-4
SISTEMA INTEGRADO DE ADMINISTRAO DE RECURSOS HUMANOS Instrumento de gesto de servidores pblicos civis, contemplando o Cadastro nico de todos os servidores, que possibilita o conhecimento quantitativo e qualitativo do pessoal, a unificao e a padronizao dos sistemas de pagamento, incluindo a emisso padronizada de Relatrios e Contracheques, alm de informaes confiveis, atualizadas e necessrias ao controle de gastos com pessoal. SISTEMA INTEGRADO DE ADMINISTRAO FINANCEIRA Sistema informatizado que contabiliza e controla toda a execuo oramentria, financeira e patrimonial dos rgo e entidades da Administrao Federal. SISTEMA INTEGRADO DE ADMINISTRAO FINANCEIRA DO GOVERNO FEDERAL Sistema informatizado que processa e controla a execuo oramentria, financeira e patrimonial da Unio, atravs de terminais instalados em todo o territrio nacional. SISTEMA INTEGRADO DE ADMINISTRAO FINANCEIRA PARA ESTADOS E MUNICPIOS Sistema informatizado que processa e controla a execuo oramentria, financeira e patrimonial dos estados e municpios. SISTEMA INTEGRADO DE DADOS ORAMENTRIOS Sistema utilizado para processamento dos dados relativos preparao da elaborao oramentria, administrado pela Secretaria de Oramento Federal do Ministrio do Planejamento e Oramento. SISTEMA INTEGRADO DE DEFESA AREA E CONTROLE DE TRFEGO AREO Conjunto de rgos e elos cuja finalidade prover os meios de apoio e prestar os servios integrados de controle de defesa aeroespacial, de controle de trfego areo e de controle aerottico. SISTEMA INTERAMERICANO DE TELECOMUNICAES DAS FORAS AREAS Organismo de apoio de ao permanente destinado a satisfazer as necessidades de telecomunicaes do SICOFAA. SISTEMA MILITAR DE COMANDO E CONTROLE (SISMC2) Sistema Estratgico do Comando Supremo, destinado a interligar os Grandes Comandos Operacionais, pertencentes Estrutura Militar de Guerra (EMG), e a manter um canal de comunicao permanente entre no Comando Supremo e os Comandos Militares e Civis. SISTEMA NACIONAL DE DEFESA CIVIL Sistema vinculado ao SISDABRA, integrado por rgos e entidades pblicas e privadas e que tem como rgo central a Secretaria Especial de Defesa Civil. Tem por finalidade planejar e coordenar as atividades de preveno, socorro, assistncia e recuperao relativas s situaes de emergncia e de calamidade pblica. SISTEMA OPERACIONAL Conjunto de rotinas com funes de coordenar, supervisionar e otimizar os servios prestados pelo computador. SISTEMA TERMINAL DE CARGA AREA Sistema do aeroporto voltado para o atendimento e processamento de carga area e da mala postal. o formado pelo ptio de estacionamento de aeronaves exclusivamente cargueiras, equipamentos de rampa para carga e descarga, pelas edificaes do terminal de carga e pela rea destinada ao estacionamento de veculos.

141

30 JAN. 2001
SISTEMA TERMINAL DE PASSAGEIROS Sistema do aeroporto voltado para o atendimento e processamento dos passageiros e suas bagagens. formado pelo ptio de estacionamento de aeronaves, pela edificao do terminal de passageiros, pelo meio-fio de embarque e desembarque e pelo estacionamento de veculos. SISTEMAS ABERTOS Conceito adotado internacionalmente que consiste em uma arquitetura modular onde vrios fornecedores contribuem para constituir a soluo e atender os padres de interoperabilidade, sendo sua constituio procedida em blocos. SISTEMAS APLICATIVOS DE ABRANGNCIA SISTMICA Sistemas aplicativos destinados a atender informatizao de uma atividade sistmica do Comando da Aeronutica. SISTEMAS APLICATIVOS PARA UTILIZAO ISOLADA Sistemas aplicativos destinados a atender s necessidades prprias de uma organizao, ou aplicaes especficas para uma determinada atividade que s interessa quela organizao ou atividade. SISTEMAS CONTBEIS DAS CONTAS Caracterstica da conta que define a que sistema contbil pertence, de forma a oferecer maior segurana no momento dos registros contbeis, facilitando, dessa forma, a anlise gerencial. As contas contbeis podem pertencer a um dos seguintes sistemas: a) Oramentrio indica contas contbeis dos grupos Ativo e Passivo compensados com interferncia direta no controle do detalhamento da execuo oramentria da Receita e da Despesa; b) Compensao - indica contas contbeis dos grupos Ativo e Passivo Compensados com funo precpua de controle; c) Financeiro - indica contas contbeis que pertencem s classes do Ativo, Passivo, Variaes Ativas e Passivas, bem como Receitas e Despesas, com destaque para estas duas ltimas, uma vez que as contas que compem tais classes pertencem exclusivamente a este sistema e que, de forma imediata, venham a impactar os recursos financeiros disponveis.; ou d) Patrimonial - indica contas contbeis pertencentes s classes do Ativo e Passivo, bem como das Variaes Ativas e Passivas, e que no interferem diretamente na composio das disponibilidades de numerrio e obrigaes pendentes ou em circulao. SISTEMAS ESPECIAIS Sistemas desenvolvidos para aplicaes especiais na Informtica. So exemplos os sistemas para controle de processos, robtica, automao industrial, etc. SISTEMAS ON-LINE Sistemas cuja sada realizada aps uma solicitao especfica, sendo que a resposta dada em tempo perfeitamente perceptvel aos nossos sentidos. Ex.: consulta a terminal bancrio. SISTEMAS TEMPO REAL Sistemas onde o tempo gasto entre a entrada de dados, o processamento e a sada menor que a percepo dos sentidos humanos. Usualmente, so

MCA 10-4
medidos em fraes inferiores a centsimos de segundo. Ex.: tratamento de dados de um radar. STIO 1. ngulo vertical de antena-radar ou aparelho de pontaria de defesa antiarea. 2. Para fins da Guerra Eletrnica, local ou rea do terreno onde se instala um posto ou suas antenas. STIO DE COMBATE Local previamente preparado para possibilitar a operao de um CDAT, MGCA e PDAT, quando deslocados do Stio-Sede. STIO DE DEFESA ANTIAREA Expresso genrica empregada para designar dispositivo, unidade de tiro ou pea de artilharia antiarea. STIO-RADAR Expresso genrica empregada para designar uma instalao de radar fixo ou local de desdobramento de radar mvel no terreno. STIO-SEDE Local onde operam os equipamentos de um CDAT ou de um MGCA, na localidade em que est sediado o ECA ou o ECt respectivo, na condio de prontos para decolagem para um Stio de Combate. SITUAO AEROESPACIAL REGIONAL Levantamento de todos os movimentos areos ou aeroespaciais em cada Regio de Defesa Aeroespacial, com a finalidade de avaliao da ameaa aeroespacial regional. SITUAO DE EMERGNCIA 1. Risco ou iminncia de calamidade, que ameace total ou parcialmente uma comunidade, no apresentando gravidade que configure calamidade pblica. 2. Para fins da aviao civil, situao imprevista de uma aeronave apresentando anormalidade tcnica de natureza grave ou com tripulantes ou passageiros em condies fsicas que possam implicar risco de vida.) SITUAO PERIGOSA Condio ou circunstncia que contm uma potencialidade de risco segurana de vo. SOBREAVISO Perodo de tempo no excedente a 12 horas, em que o aeronauta permanece em local de sua escolha disposio do empregador, devendo apresentar-se no aeroporto ou outro local determinado at 90 minutos aps receber comunicao para o incio de nova tarefa. SOBRETAXA Percentuais que sero acrescidos aos valores de mo-de-obra e material, decorrentes de custos que a empresa arcar para cumprir o servio, e que sero repassados ao Comando da Aeronutica. Os percentuais referentes aos custos financeiros, por serem variveis, sero objeto de citao, negociao e cobranas especiais. SOBREVO LIVRE Situao de um volume de responsabilidade de defesa antiarea, cujo estado de ao de tiro interdito libera o sobrevo de aeronaves amigas. SOBREVO PROIBIDO Situao de um volume de responsabilidade de defesa antiarea, cujo estado de ao de tiro livre probe o sobrevo de aeronaves amigas. SOBREVO RESTRITO Situao de um volume de responsabilidade de defesa antiarea, cujo estado de ao de tiro designado s permite o sobrevo de aeronaves amigas se autorizadas e mediante coordenao prvia.

142

30 JAN. 2001
SOBREVO SEM POUSO Sobrevo nas regies de informao de vo e de controle de trfego areo, sob jurisdio brasileira e sem pouso no territrio nacional. SOCIEDADE DE ECONOMIA MISTA Entidade dotada de personalidade jurdica de direito privado, criada por lei para a explorao de atividade econmica, sob a forma de sociedade annima, cujas aes com direito a voto pertenam em sua maioria Unio ou entidade da Administrao Indireta. SOCIOGRAMA Mapa ou diagrama que permite identificar as inter-relaes entre os componentes de um grupo. SOFTWARE Conjunto dos programas e rotinas ligadas a um computador que facilitam a programao e operao do mesmo. SOFTWARE BSICO Conjunto de programas utilizados para auxiliar a produo, otimizao, manuteno e ao coordenada do processamento em um computador. Constitui-se de sistema operacional e softwares de suporte, tais como utilitrios, compiladores e sorts. SONDA Balo livre no tripulado, dispondo de um conjunto de instrumentos meteorolgicos autoregistrados. SONDA DE REABASTECIMENTO Equipamento utilizado em aeronaves de combate que as capacita a serem reabastecidas em vo. SONDAGEM AEROLGICA Determinao de um ou vrios elementos meteorolgicos da atmosfera superior, por meio de instrumentos transportados por bales, aeronaves, foguetes, etc. SONDAGEM DE BAIXA ALTITUDE Radiossondagem efetuada at uma altitude de 50 Kft. SONDAGEM DE BAIXA ALTITUDE REDUZIDA Radiossondagem efetuada at uma altitude de 15 Kft. SONDAGEM DE GRANDE ALTITUDE Radiossondagem efetuada at uma altitude de 100 Kft. SORT 1. Classificar ou arranjar itens de informaes de acordo com regras, dependendo do chaveamento ou dos campos contidos nos itens ou registros. 2. Programa utilitrio que ordena um arquivo. SPOOLING Leitura ou impresso de fluxos de entrada ou sada em dispositivos de armazenamento auxiliar, concorrentemente com a execuo de um Job, sempre em formato conveniente s posteriores operaes de processamento ou sada. SPREAD Taxa adicionada a de juros em algumas operaes de crdito externo. STAND DE AVIAO PARA ATAQUE AO SOLO rea com o respectivo espao areo, contendo alvos terrestres ou martimos contra os quais poder-se- empregar vrios tipos de armamentos e munies no-nucleares. STAND DE TIRO DE ARMAS PORTTEIS Local apropriado e cercado da mxima segurana para o exerccio de tiro com armas portteis, de porte e inclusive metralhadoras.

MCA 10-4
STAND DE TIRO PARA ARMAS DE AR COMPRIMIDO rea coberta e padronizada que acomoda um ou mais atiradores, destinada ao treinamento com armas de presso para iniciar a fase preliminar do tiro. SUBAO Desdobramento de uma determinada ao do Comando da Aeronutica ou rgo, abrangendo objetivos mais especficos dentro do objetivo maior e representa os meios e instrumentos da ao autorizada para alcanar os objetivos pretendidos. Sempre que possvel, as subaes so correlacionadas a metas, no que concerne realizao de obras e de servios. SUBATIVIDADE Representa o menor nvel de programao do OGU, desdobrando uma Atividade. SUBCOMANDANTE Designao genrica dada ao militar do mesmo quadro do comandante e que, seguindo-se a este em grau hierrquico, o seu substituto legal, nos seus impedimentos. Abrange os militares que desempenham cargos equivalentes como subdiretor, subchefe e outros semelhantes. SUBDIRETORIA DE MANUTENO Subdiretoria existente na estrutura da DIRMA para o trato dos assuntos de manuteno do material aeronutico. SUBIDA EM CRUZEIRO Tcnica de cruzeiro de um avio que resulta em um aumento de altitude medida que diminui o peso do avio. SUBORDINAO ADMINISTRATIVA Relao de dependncia caracterizada pelo esclarecimento de todos os atos administrativos e disciplinares que uma organizao deve autoridade a que estiver subordinada administrativamente. SUBORDINAO OPERACIONAL Relao de dependncia caracterizada pela obedincia a diretrizes e normas relacionadas com a atividade-fim que uma organizao deve autoridade a que estiver subordinada operacionalmente. SUBRGO Representa um subconjunto de UG pertencentes a um mesmo rgo. SUBPROJETO Documento que subdivide um projeto, mantendo a mesma estrutura do projeto originrio. Pode ser adotado quando o projeto, por sua complexidade ou diversidade, assim o exige ou admite. SUB-REPASSE Transferncia de numerrio de uma unidade administrativa para outra, autorizada pela SEFA. SUB-REPASSE CONCEDIDO DIFERIDO Parcela de recursos financeiros liberada pelos OSPF que no foi utilizada durante o exerccio anterior pelas Unidades, constituindo antecipao de sub-repasse. SUBSEO DE ARMAMENTO rgo do SISMAB, subordinado sistemicamente ao EMB, pertencente estrutura organizacional da UAE que emprega itens blicos de aviao, o qual planeja no seu nvel de competncia e mantm em condies de pronto uso os itens blicos e os equipamentos blicos necessrios s atividades areas. Tal rgo executa inspees e sana defeitos em nvel orgnico nos sistemas de armamento, tiro e bombardeio, armas, assentos ejetveis, alvos areos, lanadores e pilones das aeronaves que equipam a UAE.

143

30 JAN. 2001
SUBSEO DE ARMAMENTO DAS UNIDADES AREAS rgo do SISMAB, subordinado sistemicamente ao EMB e pertencente estrutura organizacional da unidade area que emprega itens blicos de aviao, responsvel pela determinao das necessidades, pela distribuio e pela conservao do material blico a nvel orgnico. SUBSEO DE MATERIAL BLICO rgo do SISMAB, destinado a dar assistncia tcnica ao armamento e munio terrestre da organizao militar sem tropa ativada. SUBSTITUTO LEGAL Militar que, eventualmente e por fora de disposies legais ou regulamentares, substitui o superior imediato em seus impedimentos. SUBUNIDADE Agrupamento de elementos combatentes ou de servio do valor de Companhia ou Esquadrilha. SUBUNIDADE DIDTICA Frao em que se divide a unidade didtica. tambm a menor frao do conjunto de conhecimentos a serem ministrados em um curso ou estgio. SUBVENES ECONMICAS Transferncias de recursos que se destinam a empresas pblicas ou privadas de carter industrial, comercial, agrcola ou pastoril. SUBVENES SOCIAIS Transferncias de recursos que se destinam a instituies pblicas ou privadas de carter assistencial ou cultural, sem finalidade lucrativa. SUBVERSO 1. Forma de Guerra Irregular que visa minar a estrutura militar, econmica, social, moral e poltica de um regime. 2. Conjunto de aes, de carter predominantemente psicolgico, que busca de maneira lenta, progressiva, insidiosa e, pelo menos inicialmente, de modo clandestino e sem violncia, a conquista fsica e espiritual da populao. Atravs da destruio das bases da comunidade existente, da decadncia e da perda da conscincia moral, da falta de f nos governantes e do desprezo s instituies vigentes, leva o povo a aspirar uma forma de comunidade inteiramente diferente. SUPERVIT FINANCEIRO Diferena positiva entre o ativo financeiro e o passivo financeiro, conjugando-se, ainda, os saldos dos crditos adicionais transferidos e as operaes de crdito a eles vinculadas. SUPERVIT ORAMENTRIO Representa o valor da Receita Executada que excede a Despesa Executada. SUPERIORIDADE AREA 1. Grau de domnio (preponderncia moral e material) de uma fora area sobre outra, que lhe permite executar operaes areas em determinado tempo e lugar, sem interferncia proibitiva da fora area oposta. 2. Tarefa Operacional de Combate que visa assegurar liberdade de ao prpria Fora Area e s manobras de superfcie, atravs da destruio ou neutralizao do Poder Aeroespacial do inimigo, especialmente da sua Fora Area. SUPLEMENTO DE PISTA Ver ZONA LIVRE DE OBSTCULOS.

MCA 10-4
SUPRESSO DE DEFESA ANTIAREA Ao que se destina destruio de sensores, equipamentos e armamentos de defesa antiarea, caracterizada pelo emprego de meios eletrnicos para a deteco, localizao e identificao dos objetivos, conjugado com o emprego de tcnicas e armamentos especializados. SUPRESSO DE DEFESAS Ver OPERAO DE SUPRESSO DE DEFESAS e ATAQUE DE SUPRESSO DE DEFESAS. SUPRIMENTO 1. Ver FUNO LOGSTICA SUPRIMENTO. 2. Itens necessrios para o equipamento, manuteno e operao de uma fora, incluindo alimentao, vesturio, equipamento, armamento, munio, combustvel, forragem, material e mquinas de toda espcie. 3. Funo logstica que compreende a determinao das necessidades, a obteno, o armazenamento, a distribuio e a administrao dos suprimentos. SUPRIMENTO AREO Ato ou processo mediante o qual se realiza a entrega de suprimentos pelo ar a unidades de superfcie. SUPRIMENTO DE FUNDOS Entrega de numerrio a um agente da administrao, para atendimento de despesas que no devam subordinar-se ao processo normal de emprego dos crditos ou que no possam ser atendidas pela via bancria. SUPRIMENTO DE SADE Conjunto de atividades realizadas no sentido de prover os diferentes rgos do Sistema de Sade, empenhados nas aes de segurana, de todos os itens materiais necessrios a seu equipamento, vida, treinamento e emprego. SUPRIMENTO IMEDIATO Conjunto de procedimentos necessrios ao atendimento de pedidos de material que ser aplicado em aeronave indisponvel por falta de pea ou para aqueles itens que estejam paralisando a linha de reviso de aeronaves ou equipamentos, desde que a falta dos itens na condio IPLR esteja provocando srio impacto na indisponibilidade. SURPRESA ESTRATGICA Um dos aspecto do Princpio da Surpresa obtido mediante o uso de foras e bases que o inimigo desconhea ou de avies ou engenhos com raio-deao maior do que o inimigo supe. SURPRESA TTICA Um dos aspectos do Princpio da Surpresa obtido mediante uso de variados mtodos e processos de penetrao e ataque, bem como pelo emprego de ataques diversionrios. SURPRESA TECNOLGICA Um dos aspectos do Princpio da Surpresa obtido pelo aperfeioamento das caractersticas e "performances" do equipamento j em uso, ou por meio de progressos tecnolgicos, dos quais resultam novas armas, novos equipamentos ou novas tcnicas. SURTIDA Decolagem de uma aeronave para executar misso contra o inimigo. SUSCEPTVEL Qualquer pessoa ou animal que se supe no possuir resistncia contra um determinado agente infeccioso e que, por essa razo, correr o risco de contrair a doena, caso venha a entrar em contato com seu agente.

144

30 JAN. 2001
SUSPEITO 1. Indivduo cuja histria clnica e sintolatologia indicam a possibilidade de ter contrado uma doena transmissvel, podendo estar em perodo de incubao, evoluo ou convalescena. 2. Indivduo que, a critrio da autoridade sanitria, tenha estado exposto a contrair uma doena objeto de regulamentao e que possa propag-la.

MCA 10-4
TABELA PRICE Modalidade de clculo que resultam em prestaes de igual valor (somatrio das parcelas de principal e de juros e o constante em todos os vencimentos), exceto se existir correo monetria. Nas operaes internas, e muito utilizada em financiamentos do Sistema Financeiro da Habitao. TAMANHO MDIO DE AERONAVES Representa o nmero mdio de assentos ofertados na ligao ou no aeroporto. Essa mdia ponderada pelas freqncias oferecidas dos diferentes equipamentos. TAREFA Trabalho ou ao que se deve realizar no cumprimento de determinada operao. TAREFAS OPERACIONAIS Tabelas relacionadas atravs de um conjunto de misses especficas, em proveito da obteno de condies favorveis de combate, indispensveis conduo das prprias operaes areas e das de superfcie. TARIFA AEROPORTURIA Remunerao devida pela utilizao das facilidades e servios proporcionados pelas organizaes administrativas dos aeroportos, destinados a apoiar e tornar seguras as operaes de pouso, decolagem e estacionamento de aeronaves, bem como o embarque e desembarque de passageiros e suas bagagens. TARIFA DE ARMAZENAGEM Tarifa devida pelo armazenamento, guarda e controle das mercadorias nos armazns de carga area dos aeroportos. Incide sobre o consignatrio ou transportador no caso de carga area em trnsito. TARIFA DE CAPATAZIA Valor devido pela movimentao e manuseio das mercadorias. Incide sobre o consignatrio ou transportador no caso de carga area em trnsito. TARIFA DE EMBARQUE Valor devido pela utilizao das instalaes e servios de despacho e embarque de estao de passageiros. Incide sobre o passageiro do transporte areo regular (regional, domstico e internacional). TARIFA DE PERMANNCIA Tarifa devida pelo estacionamento da aeronave, alm das trs primeiras horas aps o pouso. Incide sobre o proprietrio ou explorador da aeronave. TARIFA DE PERMANNCIA NA REA DE ESTADIA Valor que remunera a utilizao dos servios e facilidades prestados s aeronaves na rea de estadia. TARIFA DE PERMANNCIA NO PTIO DE MANOBRAS Valor que remunera a utilizao dos servios e facilidades prestados s aeronaves no ptio de manobras, ultrapassadas as trs primeiras horas aps o pouso. TARIFA DE POUSO Valor devido pela utilizao das reas e servios relacionados com as operaes de pouso, rolagem e estacionamento da aeronave, at trs horas aps o pouso. Incide sobre o proprietrio ou explorador da aeronave. TARIFA DE USO DAS COMUNICAES E DOS AUXLIOS NAVEGAO AREA Valor devido pelo usurio quando da efetiva utilizao das instalaes e dos servios destinados a apoiar e tornar segura a navegao area.

2.20

LETRA

TABELA Publicao destinada a registrar, ordenada e circunstanciadamente, clculos, desdobramentos estruturais de organizaes, distribuio de efetivos, de material e equipamento. TABELA DE DISTRIBUIO DE AERONAVES Tabela proposta, periodicamente, pelo COMGAP e aprovada pelo EMAER, que consubstancia a quantidade de aeronaves, por tipo, a ser distribuda para as organizaes operadoras. estabelecida em funo do esforo areo autorizado, da capacidade logstica instalada e da disponibilidade de recursos para atendimento s atividades de suprimento e manuteno. TABELA DE DISTRIBUIO DE PESSOAL Tabela que distribui pelas organizaes o efetivo de militares realmente existente no Comando da Aeronutica. TABELAS DE DISTRIBUIO DE MATERIAL BLICO (TDB) Documentos que estabelecem os itens blicos, em espcie e quantidade, disponveis para a reserva de guerra, instruo e emprego das Unidades da Aeronutica, em tempo de paz. TABELA DE DOTAO DE MATERIAL BLICO Documento que estabelece a distribuio do material blico nas OM do Comando da Aeronutica. TABELA DE ESPECIFICAO Esquema de referncia que orienta a elaborao de verificaes de aprendizagem. Na sua forma mais simples, consiste em um quadro bidimensional apresentando as reas de contedo, ao longo do eixo vertical, e os diferentes comportamentos especificados (objetivos operacionalizados), ao longo do eixo horizontal. TABELA DE EVENTOS Instrumento utilizado pelas UG no preenchimento das telas e documentos de entrada no SIAFI para transformar os atos e fatos administrativos rotineiros em registros contbeis automticos, substituindo a forma usual de indicao da conta ou contas devedoras e credoras. TABELA DE LOTAO DE AERONAVES Tabela cujos quantitativos de aeronaves refletem as reais necessidades das Organizaes Operadoras. A TLA aprovada pelo EMAER, mediante proposta dos Comandos Gerais, Departamentos e Gabinete do Ministro da Aeronutica (GABAER). TABELA DE LOTAO DE PESSOAL Documento formal que define as necessidades de pessoal militar e civil, quantitativa e qualitativamente, visando o preenchimento de todos os cargos e funes necessrias ao funcionamento eficaz das organizaes do Comando da Aeronutica, bem como os requisitos necessrios para o desempenho das atribuies de cada cargo. TABELA DE MATERIAL BLICO Documento que possibilita a determinao geral de todo o material necessrio para a instruo anual e a RG.

145

30 JAN. 2001
TARIFA DE USO DOS SERVIOS DE COMUNICAO E AUXLIOS NAVEGAO AREA Valor unitrio que remunera o uso dos servios de informaes aeronuticas, trfego areo e meteorologia, facilidades de comunicaes e auxlios navegao area e outros servios auxiliares de proteo ao vo. TARIFA DE USO DOS SERVIOS DE COMUNICAES E AUXLIOS-RDIO E VISUAIS EM TERMINAIS AEROVIRIOS Valor unitrio que remunera o uso dos servios de trfego areo e facilidades de comunicaes e auxlios para aproximao, pouso e decolagem em terminais aerovirios. TTICA Arte de dispor, movimentar e empregar as foras militares em presena do inimigo ou durante a batalha. TAXA CAMBIAL MDIA Percentual obtido pela diviso do total das transferncias financeiras efetuadas durante o ms, em moeda nacional, pelo total correspondente em dlares. TAXA DE ADMINISTRAO DE CONTRATOS Importncia cobrada no pas por uma instituio que administra crditos repassados as suas filiadas. TAXA DE ESFORO Taxa atribuda UAE em nmero de surtidas por dia. Esta taxa poder ser atribuda de acordo com os seguintes critrios: a) esforo mximo de combate; b) esforo intensivo de combate; ou c) esforo contnuo de combate. TAXA DE INSCRIO Valor monetrio proposto pela Organizao responsvel pelo concurso e aprovado pelo DEPENS, cobrado aos candidatos para fazer face s despesas decorrentes do concurso. TAXA DE MANUSEIO / HANDLING Sobretaxa utilizada especificamente para cobrana de servios que incidem sobre o manuseio do material de propriedade do Comando da Aeronutica e que ser utilizado nos servios pela empresa. Somente ser cobrada se a empresa possuir remoto para armazenamento do estoque da FAE. TAXA DE REMOO Valor em reais para ser indenizado pelo usurio quando removido para uma organizao de sade ou desta para outra, utilizando ambulncias dessas organizaes ou de entidades contratadas. TXI Movimento autopropulsado de uma aeronave sobre a superfcie de um aerdromo, excludos o pouso e a decolagem, mas, no caso de helicpteros, incluindo o movimento sobre a superfcie de um aerdromo, a baixa altura e a baixa velocidade. TXI AREO INDIVIDUAL Firma autorizada em carter excepcional a explorar os servios de txi areo, cujos servios so executados por uma nica aeronave, na qual o seu proprietrio compe a tripulao como piloto, podendo, a seu critrio, contratar um nico piloto que poder operar isolado ou em conjunto com o titular. TAXIONOMIA DE OBJETIVOS EDUCACIONAIS Sistema de classificao cientfica de objetivos de ensino, organizado com base em um princpio integrador.

MCA 10-4
TEATRO DE GUERRA Todo o espao geogrfico terrestre, martimo e areo- que seja ou possa ser diretamente envolvido nas operaes militares de uma guerra. TEATRO DE OPERAES Parte do Teatro de Guerra necessria conduo de operaes militares, para o cumprimento de determinada misso, e a seu conseqente apoio administrativo. TEATRO DE OPERAES INTERALIADO Teatro de Operaes onde foras nacionais atuam ao lado de foras aliadas. TCNICA DE ENSINO Meio ou modo organizado de ao utilizado com a finalidade de provocar as modificaes comportamentais desejveis no instruendo. TCNICA DE TRIANGULAO Tcnica que permite a obteno de tringulos atravs da interseo de no mnimo trs direes marcadas sobre uma carta, com a finalidade de levantar reas provveis de localizao da fonte emissora. TCNICO DE INFORMAO DE RECONHECIMENTO Militar habilitado a participar do planejamento de misses de reconhecimento, capacitado a obter informes atravs do interrogatrio de equipagens, da interpretao e anlise de material produzido por sensores empregados no Reconhecimento Areo, para a elaborao do Relatrio de Misso de Reconhecimento. TECNOLOGIA Conjunto ordenado de conhecimentos (cientficos ou empricos) utilizados na produo e na comercializao de bens e servios. TECNOLOGIA DE CCME Consiste na fabricao, aperfeioamento, acrscimos ou modificaes em equipamentos com o objetivo de proteger nossas transmisses das atividades de MEA e CME do inimigo. TECNOLOGIA DE OPERAO Conjunto de conhecimentos empregados para otimizar as condies de operao de uma unidade produtiva. TECNOLOGIA DE PROCESSO Conjunto de conhecimentos empregados no desenvolvimento de processos de produo ou no aperfeioamento daqueles j existentes. TECNOLOGIA DE PRODUTO Conjunto de conhecimentos utilizados no desenvolvimento de novos produtos ou na melhoria e ampliao do uso daqueles existentes. TECNOLOGIA EXPLCITA Tecnologia encontrada em pessoas sob a forma de habilidade manual ou mental, ou, ainda, em documentos (desenhos, relatrios, memrias de clculos, patentes, etc.). TECNOLOGIA INCORPORADA Tecnologia contida em bens de capital, em matrias-primas bsicas, intermedirias ou finais, ou em peas e conjuntos acabados. O mesmo que Tecnologia Implcita. TECNOLOGIA STEALTH Combinao de tcnicas empregadas na modelagem da carcaa de aeronaves e construo com material absorvente de sinais de radar. TELECOMUNICAES Nome genrico das comunicaes que abrange a transmisso, emisso ou recepo de smbolos, caracteres, sinais, escritos, imagens, sons ou informaes de qualquer natureza, por fio, rdio, eletricidade, meios ticos ou qualquer outro processo eletromagntico.

146

30 JAN. 2001
TELECOMUNICAES AERONUTICAS Telecomunicaes cuja finalidade assegurar, principalmente, a segurana da navegao area e a operao regular, eficiente e econmica dos servios areos. TELEEDUCAO Ver ENSINO DISTNCIA. TELEMEDIDAS EM RASTREIO AUTOMTICO Telemedidas rastreando o alvo por meios prprios. TELMETRO-LASER Instrumento tico utilizado na medio indireta de distncia existente entre um observador e um ponto, utilizando um feixe intenso de luz coerente. TELEPROCESSAMENTO Processamento de dados em pontos remotamente localizados em relao aos terminais de origem dos dados, com subseqente retorno dos resultados. TEMPERATURA DE PONTO DE ORVALHO Temperatura em que, sob condies ordinrias, comea a condensao de uma massa de ar frio. TEMPO DE ATRASO Espao de tempo que as unidades levam para chegar ao DATUM aps a hora do estabelecimento do mesmo. TEMPO DE INSTRUO EM DUPLO COMANDO Tempo de vo durante o qual uma pessoa recebe a instruo de vo ministrada por piloto devidamente autorizado a bordo de aeronave. TEMPO DE PEDIDO E RECEBIMENTO Espao de tempo compreendido entre a emisso de um pedido de suprimento e o conseqente recebimento do material no rgo requisitante. TEMPO DE PEDIDO E REMESSA Tempo decorrido entre a apresentao da requisio e a chegada do suprimento unidade requisitante. TEMPO DE REABASTECIMENTO EM VO Espao de tempo compreendido entre o Ponto de Controle do Reabastecimento e o Ponto de Completamento. TEMPO DE SERVIO Tempo de vo contado desde que a aeronave comea a movimentar-se por meios prprios com o objetivo de vo, at imobilizar-se, aps o pouso no aeroporto de chegada. o tempo calo a calo. TEMPO DE VIDA Perodo de tempo em nmero de meses, estabelecido pelo fabricante ou pela Diretoria de Material Blico para determinado material, aps o qual o mesmo dever ser avaliado e destinado conforme as necessidades. TEMPO DE VIDA EM SERVIO Perodo de tempo que comea no dia da instalao do item de material blico em aeronave ou equipamento, ou no dia da abertura de embalagens lacradas. No pode ser interrompido, mesmo que o item seja retirado da aeronave ou do equipamento para manuteno, facilitar acesso ou seja reembalado. TEMPO DE VIDA TIL (SHELF LIFE) Perodo de tempo em que um item de material blico pode permanecer servvel e que comea na data de sua fabricao. O mesmo que Tempo de Vida Total. TEMPO DE VO 1. Para a atividade do aeronauta, o tempo compreendido entre o incio do deslocamento,

MCA 10-4
quando se tratar de aeronave de asa fixa ou entre a partida do motor, quando se tratar de aeronave de asas rotativas (em ambos os casos, para fins de decolagem), at o momento em que, respectivamente, se imobilizou ou se efetuou o corte do motor ao trmino do vo. 2. Para a aviao militar do Comando da Aeronutica, considerado o tempo compreendido entre a decolagem e o pouso, para as aeronaves de asa fixa, e entre a partida e o corte do motor, para as aeronaves de asas rotativas. TEMPO DE VO DE PLANADOR Tempo total transcorrido em vo, seja a reboque ou no, desde que o planador comea a se mover para decolar at que se detm ao finalizar o vo. TEMPO DE VO DE PLANADOR REBOCADO Tempo total de reboque por um avio, desde que o planador comea a se mover para decolar, at que se solta do dispositivo de reboque. TEMPO DE VO POR INSTRUMENTOS Tempo durante o qual pilotada uma aeronave, to somente por meio de instrumentos, sem referncia a pontos externos. TEMPO DE VO SOLO Tempo de vo durante o qual o piloto aluno o nico ocupante da aeronave. TEMPO EM TREINADOR Tempo durante o qual um piloto pratica, em terra, o vo simulado por instrumentos, em um treinador sinttico de vo, aprovado pela autoridade outorgante de licenas. TEMPO MORTO Em Defesa Area, o tempo decorrido desde o momento em que a formao inimiga detectada pelos radares, ou pelos observadores visuais, at o momento em que o caa decola para efetuar a interceptao. TEMPO POR INSTRUMENTOS Tempo de vo por instrumentos ou tempo em treinador. TEMPO RESERVA Ver FLEXIBILIDADE. TEMPO SIGNIFICATIVO Condies meteorolgicas importantes que influenciam a navegao aeronutica, alterando e limitando as operaes areas. TEMPO UNIVERSAL COORDENADO Termo que substitui a expresso Hora Mdia de Greenwich. TEMPO-RESPOSTA Sob o aspecto da segurana contra-incndio e salvamento em aerdromos, o perodo compreendido entre a chamada ao posto de contraincndio e a primeira interveno efetiva no local do acidente. TERMINAL Unidade de entrada/sada acoplada ao computador por intermdio de uma linha de transmisso. TERMINAL DE CARGA AREA Conjunto de reas cobertas e ou descobertas do aeroporto, especificamente delimitadas para o recebimento, guarda, armazenagem, controle, movimentao e entrega de carga transportada ou a transportar por via area. TERMINAL POLO DE TRANSPORTE LOGSTICO Determinado ponto estratgico da rota de uma aeronave ou carreta, no qual transferida a carga, com eficincia, rapidez, economia e segurana, para outros terminais, por outros

147

30 JAN. 2001
meios, sejam eles areos, terrestres ou martimos. TERMINAL SATLITE DE TRANSPORTE LOGSTICO Ponto final de um circuito logstico realizado pelos meios disponveis, no qual desembarcada e armazenada toda a carga. TERMO ADITIVO Documento elaborado com a finalidade de alterar itens de contratos, convnios e acordos firmados pela administrao pblica. TERMO DE ARROLAMENTO DE BENS Documento onde so relacionados os bens particulares e os de propriedade da Fazenda Nacional, deixados na organizao por militar falecido, desaparecido ou extraviado. TERMO DE EXAME Documento formal pelo qual so apuradas as causas do dano e as responsabilidades, fornecendo os dados necessrios para a tomada de deciso do Comandante, Diretor ou Chefe. TERMO DE PASSAGEM E RECEBIMENTO DE CARGO Documento formal pelo qual o Gestor substitudo informa ao Agente Diretor a situao de todos os bens sob a sua guarda e transfere para o Gestor substituto a responsabilidade dos mesmos, constantes do referido termo. TERMOS ADITIVOS Termos destinados a esclarecer detalhes ou dvidas existentes no contrato, dando o justo sentido s clusulas ambguas ou de defeituosa redao. TERRITRIO NACIONAL Conjunto de todas as reas compreendidas entre os limites continentais do pas, as ilhas e o mar patrimonial. TESTE 1. Para fins de ensino, verificao imediata composta por questes ou tarefas a serem solucionadas ou executadas pelos instruendos, aplicada com objetivo de reforar e ajustar a aprendizagem. Tal como as provas, os testes podem ser de trs tipos: escrito, oral e prtico. 2. Para fins do Sistema de Material, verificao do funcionamento e desempenho de um componente, equipamento ou sistema, dentro dos limites e requisitos estabelecidos, normalmente, nas respectivas publicaes tcnicas de manuteno. TESTE DE SONDAGEM Instrumento de medida da aprendizagem do discente, aplicado com finalidade diagnstica. o que se concebe como teste inicial. TESTE INICIAL Teste de sondagem aplicado ao instruendo antes de ocorrer uma nova aprendizagem, com o objetivo de redefinir os contedos a serem ministrados em funo dos conhecimentos j existentes. TETO Altura acima do solo, ou gua, da base da mais baixa camada de nuvens abaixo de 6.000 m (20.000 ft), que cobre mais da metade do cu. TETO MNIMO Menor valor de teto requerido para um procedimento de aproximao por instrumentos, em funo da categoria de aproximao. TIME BETWEEN OVERHAUL Prazo de utilizao mdia estabelecida pelo fabricante e ratificada ou modificada pelos parques centrais e parques-oficinas.

MCA 10-4
TIPO 1. Empregado em relao homologao, especificao nominal, privilgios e limitaes da capacidade e autoridade profissional de pessoal em atividades aeronuticas, tipo significa um modelo bsico de aeronave, incluindo as modificaes pertinentes que no alterem suas caractersticas de operao e desempenho. 2. Empregado em relao homologao de aeronaves, tipo significa aeronaves que so similares quanto ao projeto. TIPO DE AERONAVE Aeronaves de um mesmo desenho bsico com suas modificaes, exceto aquelas que alterem seu manejo ou caractersticas de vo. TIRO DE SEMI-VISADA Disparo realizado com arma curta ou longa, com a arma altura dos olhos e o atirador fazendo a pontaria por meio da massa de mira, desprezando a focalizao da ala. TIRO DE VISADA Disparo realizado com arma curta ou longa, utilizando-se o aparelho de pontaria. TIRO DESIGNADO Estado de ao da defesa antiarea onde o tiro somente liberado contra alvos especificamente designados pelo COPM, ou em legtima defesa. Este estado de ao correspond2e condio de sobrevo restrito por parte de aeronaves amigas. TIRO INTERDITO Estado de ao da defesa antiarea onde o tiro proibido, salvo em caso de autodefesa. Este estado de ao corresponde condio de sobrevo livre por parte de aeronaves amigas. TIRO LIVRE Estado de ao da defesa antiarea onde o tiro liberado sobre quaisquer alvos no identificados como amigos. Este estado de ao corresponde condio de sobrevo proibido. TTULO DE PENSO Documento destinado a informar os direitos do(a) pensionista do militar falecido. TTULO DE PROVENTOS Documento destinado a informar os direitos do servidor na inatividade. TOBOG Comandamento usado pelo recebedor de combustvel, que indicar ao reabastecedor a necessidade de se aumentar a velocidade, atravs de uma predeterminada razo de descida. TOMADA DE CONTAS Levantamento organizado por servio de contabilidade analtica, baseado na escriturao dos atos e fatos praticados, na movimentao de crditos, recursos financeiros e outros bens pblicos, por um ou mais responsveis, em determinado exerccio ou perodo. TOMADA DE CONTAS ANUAL Processo apresentado, ao final de cada exerccio financeiro, pelo rgo de contabilidade analtica da Administrao Direta, referente aos atos e fatos de gesto oramentria, financeira e patrimonial e guarda de bens e valores pblicos sob a responsabilidade de agente responsvel. TOMADA DE CONTAS ESPECIAL Processo instaurado para a apurao dos fatos, identificao dos responsveis e quantificao do dano, diante da omisso no dever de prestar contas, da no-comprovao da aplicao dos recursos repassados pela Unio, da ocorrncia de

148

30 JAN. 2001
desfalque ou desvio de dinheiros, bens ou valores pblicos ou, ainda, da prtica de qualquer ato ilegal, ilegtimo ou antieconmico que resulte em dano ao Errio. TOMADA DE CONTAS EXTRAORDINRIA Processo de Tomada de Contas levantado quando ocorrer a extino ou a transferncia de Unidade Gestora Executora do mbito de um ministrio ou rgo para outro ministrio ou rgo. TOMADA DE PREOS Licitao para contratos de valor imediatamente inferior aos que exigem concorrncia, realizada entre interessados previamente registrados, habilitados, convocados com antecedncia mnima de 15 dias, por edital afixado na repartio e por comunicao s entidades de classe que os representem. TONNEAU Acrobacia area que consiste em executar uma trajetria circular relacionada com um plano vertical e o eixo longitudinal da aeronave. TORRE DE CONTROLE DE AERDROMO rgo estabelecido para proporcionar servio de controle de trfego areo ao trfego de aerdromo. TORRE DE CONTROLE MVEL Torre de controle montada em uma viatura ou "trailler", visando a sua transportabilidade para qualquer aerdromo onde for necessrio. orgnica de um Esquadro de Comunicaes do GCC. TRABALHADOR SUJEITO RADIAO Pessoa que, em conseqncia do seu trabalho a servio da instalao, possa vir a receber doses superiores aos limites primrios para indivduos do pblico, estabelecidos em norma TRABALHO AVALIADO Verificao de aprendizagem que se refere s atividades de natureza didtica que visam a uma produo prpria dos instruendos. programada com o objetivo de atribuio de graus ou classificao. TRABALHO DE GRUPO Trabalho escolar ou avaliado que consiste na participao dos instruendos, como componentes de um grupo, em discusso de um tema ou problema proposto, objetivando uma soluo comum atravs de troca de idias, conhecimentos e experincias. TRABALHO ESCOLAR Verificao imediata que refere-se s atividades de natureza didtica que visam a uma produo prpria dos instruendos. programada com o objetivo de fixar ou ajustar a aprendizagem. TRABALHOS CONCEITUAIS Teses, monografias, "papers" ou prottipos desenvolvidos com metodologia cientfica, visando descobrir ou melhorar mtodos, procedimentos ou tecnologia. TRFEGO AREO Todas as aeronaves em vo ou operando na rea de manobras de um aerdromo. TRFEGO DE AERDROMO Todo o trfego na rea de manobras de um aerdromo e todas as aeronaves em vo nas imediaes do mesmo. TRFEGO DE MENSAGEM Conjunto de mensagens recebidas e transmitidas por um posto. TRFEGO ESSENCIAL Vo controlado ao qual se proporciona separao, mas que, em relao a um outro vo controlado (IFR subindo ou descendo VMC, cuidando da sua

MCA 10-4
prpria separao), poder, em determinado momento, no estar dele separado pelos mnimos estabelecidos. TRAJETRIA DE PLANEIO Perfil de descida determinado para orientao vertical durante aproximao final. TRANCHE Parte do contrato que contem as condies financeiras e prazos. Para efeitos do cadastro, cada contrato tem pelo menos uma tranche. A existncia de mais tranches em uma operao determinada por condies financeiras diferenciadas ou por interesse administrativo da entidade pagadora. TRANSAO Unidade de operao do SIAFI que corresponde a determinadas atividade de entrada ou de consulta aos dados do sistema. TRANSFERNCIA CORRENTE Dotao para despesas as quais no corresponde contra prestao direta em bens ou servios, inclusive para contribuies e subvenes destinadas a atender a manuteno de outras entidades de direito pblico ou privado. TRANSFERNCIA DE CAPITAL Dotao para investimentos ou inverses financeiras que outras pessoas de direito pblico ou privado devam realizar independentemente de contra prestao direta em bens ou servios, constituindo essas transferncias auxlios ou contribuies, segundo derivam diretamente da LOA ou de lei especial anterior, bem como as dotaes para amortizao da dvida pblica. TRANSFERNCIA DE CONTROLE Transferncia de responsabilidade para prestao do servio de controle de trfego areo. TRANSFERNCIA DE CONTROLE DE INCURSORES Ato pelo qual a responsabilidade de acompanhamento de um incursor ou alvo areo transferida de um centro para outro. TRANSFERNCIA DE CONTROLE DE INTERCEPTAO Ato pelo qual a responsabilidade de vetorao de uma interceptao transferida, mediante o atendimento de condies prvias, de um COPM para outro centro ou elo com capacidade para continu-la. TRANSFERNCIA DE TECNOLOGIA o processo de fornecimento de dados e informaes tcnicas, a fim de que o recebedor obtenha conhecimentos e tcnicas a serem aplicados na produo de bens de consumo ou de insumos em geral, assim como obtenha conhecimentos sobre a metodologia do desenvolvimento tecnolgico usada a fim de ter a indispensvel autonomia relativamente a modificaes, adaptaes, melhoramentos do produto ou processo e, mesmo, ser capaz de desenvolver outros produtos ou processos da mesma classe e tecnologia. TRANSFERNCIA INTRAGOVERNAMENTAL 1. Transferncias feitas de um nvel de governo a outro, ou entre estados ou entre municpios. 2. Transferncia de recursos financeiros realizada no mbito de cada esfera de governo. TRANSFERNCIA-RADAR Ato pelo qual a identificao e a responsabilidade do controle-radar sobre uma aeronave so transferidas de um controlador para outro, sem que haja interrupo da progresso geral dos alvos das aeronaves identificadas.

149

30 JAN. 2001
TRNSITO 1. Afastamento total do servio concedido ao militar quando movimentado de uma localidade para outra. 2. Para fins da aviao civil, passagem pelo TECA ou zona primria do aeroporto de mercadoria transportada por via area, cujo transporte prosseguir por essa mesma via ou no para outro aeroporto. TRANSMISSO Ao de transportar de um ponto a outro, seja direta ou indiretamente, por meio de sinais radioeltricos, um documento, imagem, som ou informao de qualquer natureza. TRANSMISSO S CEGAS Transmisso de uma estao a outra em circunstncias nas quais no se pode estabelecer comunicaes bilaterais, mas se acredita que a estao chamada pode receber a transmisso. TRANSMISSO POR SALVA / BURST Tcnica de transmisso onde os dados so transmitidos em fluxos de alta velocidade de bits, em fraes de segundo. TRANSMISSOR-ALVO Equipamento emissor de energia eletromagntica que se deseja identificar, atravs de seus parmetros e caractersticas. TRANSPONDER 1. Para fins da Guerra Eletrnica, grupo de componentes eletrnicos existentes em satlites, capaz de receber um sinal de RF proveniente de uma estao terrena, fazer a translao de sua freqncia para uma freqncia mais baixa, amplificar este sinal e retransmiti-lo para a Terra. 2. Para fins da aviao civil, transmissorreceptor de radar secundrio de bordo que, automaticamente, recebe sinais-rdio interrogadores de solo e que, seletivamente, responde com um pulso ou grupo de pulsos somente quelas interrogaes no modo e cdigo para os quais estiver ajustado. TRANSPORTADOR 1. Pessoa jurdica brasileira que executa servio de transporte regular domstico de pessoas ou coisas, mediante autorizao ou concesso, nos termos e condies da legislao em vigor. 2. Pessoa, organizao ou empresa que se dedica ou se prope dedicar-se explorao de aeronaves. 3. Para efeito da cobrana de tarifas, o responsvel pela execuo do transporte areo de carga, mediante contrato. 4. Ver EMPRESA. TRANSPORTADOR AREO ESTRANGEIRO Pessoa fsica ou jurdica que no de nacionalidade brasileira, que, por meios diretos, de arrendamento ou outra forma de acordo, se incumbe de executar transporte areo. TRANSPORTE Funo logstica referente ao movimento de pessoal e material de uma regio para outra, compreendendo o emprego do equipamento e de meios necessrios sua execuo e ao seu controle. Ver FUNO LOGSTICA TRANSPORTE. TRANSPORTE AREO Ao que visa deslocar, por via area, carga ou foras amigas necessrias ao desenvolvimento das aes ou ao apoio s foras em operao.

MCA 10-4
TRANSPORTE AREO COMERCIAL Transporte realizado pelas Empresas de Transporte Areo Regular, de Transporte Areo No-Regular e de Servios Areos Especializados. TRANSPORTE AREO DOMSTICO Transporte em que os pontos de partida, intermedirios e de destino esto situados em territrio nacional. TRANSPORTE AREO EXTERIOR Transporte de pessoas ou bens por aeronave, atravs de um transportador areo, mediante retribuio ou pagamento, ou o transporte de mala postal por aeronave, no comrcio entre um local do Brasil e qualquer outro lugar fora dele, seja esse transporte realizado inteiramente por via area ou parcialmente por aeronave e, em parte, por outro qualquer meio de transporte. TRANSPORTE AREO LOGSTICO Ver misso de transporte areo logstico. TRANSPORTE AREO MILITAR Transporte areo de tropas executado em Operaes Aeroterrestres ou em apoio logstico s Foras Armadas, em benefcio direto de sua operacionalidade. TRANSPORTE AEROESTRATGICO Movimento areo de foras e de suprimento entre a zona do interior e o TO entre teatros de operaes, realizado por meios areos. TRANSPORTE AEROTTICO Movimento areo imediato e oportuno de foras e suprimentos destinados diretamente rea de operaes militares e ali deixados por meio de aterragem, extrao, lanamento ou outras tcnicas. TRANSPORTE DOMSTICO Transporte em que os pontos de partida, intermedirios e de destino estejam situados em territrio nacional. Nota: o transporte no perder esse carter se, por motivo de fora maior, a aeronave fizer escala em territrio estrangeiro, estando, porm, em territrio brasileiro, os seus pontos de partida e destino. TRATAMENTO DE IMAGEM-RADAR Processo de computao eletrnica pelo qual passa a imagem-radar, aps sua captao pelos receptores, que permite caracterizar cada plote ou pista com dados, cdigos e smbolos prprios e preestabelecidos. TREINADOR BSICO DE VO POR INSTRUMENTO Treinador que est equipado com os instrumentos apropriados e que simula o meio ambiente de uma cabina de comando de uma aeronave em vo, em condies de vo por instrumentos. TREINADOR DE PROCEDIMENTOS DE VO Ver TREINADOR SINTTICO DE VO. TREINADOR PARA PROCEDIMENTOS DE VO Treinador que reproduz com toda fidelidade o meio ambiente da cabina de comando e que simula as indicaes dos instrumentos, as funes simples dos comandos, das instalaes e dos sistemas mecnicos, eltricos e eletrnicos, etc., de bordo e o desempenho e as caractersticas de vo das aeronaves de uma determinada classe. TREINADOR SINTTICO DE VO Qualquer dos trs tipos de aparelhos que esto definidos em: a) Treinador Bsico de Vo por Instrumento;

150

30 JAN. 2001
b) Treinador para Procedimentos de Vo; ou Simulador de Vo.

MCA 10-4
TRIPULANTE DE SERVIO Pessoa designada pelo transportador para exercer funes no-tcnicas a bordo de uma aeronave durante o tempo de vo. TRIPULANTE OPERACIONAL Tripulante que est qualificado para cumprir todas as misses da unidade area. TRIPULANTE ORGNICO Membro da equipagem com funes a bordo da aeronave. Inclui o(s) piloto(s), engenheiro(s) ou mecnico(s) de vo e navegador(es). TRIPULANTE TCNICO Pessoa designada pelo transportador para exercer funes tcnicas a bordo de uma aeronave durante o tempo de vo. TROPA AEROTRANSPORTADA Tropa que, necessariamente instruda para o transporte pelo ar, tem seu equipamento e, muitas vezes, a prpria organizao devidamente adaptada para movimento areo. TROPA ATIVADA Frao do efetivo de uma OM, criada por Portaria Ministerial, destinada a realizar as atividades de Infantaria da Aeronutica, com objetivo da execuo de operaes de defesa. TROPA DE ELITE Tropa constituda pelos Corpos de Cadetes ou de Alunos das Escolas de Formao de Oficiais e de Sargentos e da Escola Preparatria de Cadetesdo-Ar. TROPA DE INFANTARIA ATIVADA Batalhes, Companhias ou Pelotes de Infantaria ativados em uma Organizao Militar, por Portaria do Comandante da Aeronutica. TROPOPAUSA Camada limite entre a troposfera e a estratosfera, que tem como caracterstica principal a isotermia. TROVOADA Srie de relmpagos e troves normalmente acompanhada de pancadas de chuva. TNEL AERODINMICO Dispositivo no qual produzido vento artificial, para fins de estudo de reaes aerodinmicas em estruturas colocadas no seu interior. TURBAO Fato impeditivo do livre uso da posse, ou que venha dificultar ou obstruir o seu exerccio, bem como todo o ato que, em relao ao imvel, executado contra a vontade do possuidor. TURBULNCIA Agitao vertical das molculas de ar, provocando um vo desconfortvel e produzindo variaes de sustentao de uma aeronave.

c) TREINAMENTO 1. Conjunto padronizado de procedimentos, orientado para o desenvolvimento de habilidades e prticas que o instruendo deve conhecer e dominar, visando a execuo aprimorada de uma ou mais tarefas. 2. Processo de ensinar habilidades especficas a serem executadas sob condies prdefinidas. TREINAMENTO SOLO Atividade didtica da instruo de vo na qual o aluno realiza sozinho uma misso, com a finalidade de sedimentar e aprimorar conhecimentos e habilidades j transmitidos e assimilados. TREM EXPLOSIVO Combinao de uma srie de elementos combustveis e explosivos, consistindo de um iniciador, um retardador, um reforador e uma carga principal. TREVO Acrobacia area que consiste na execuo seguida de quatro "loopings" que se desfazem em 90o de direo entre si. TRIBUTO Receita derivada, instituda pelas entidades de direito pblico, compreendendo os impostos, as taxas e contribuies nos termos da Constituio e das leis vigentes em matria financeira, destinando-se o seu produto ao custeio de atividades gerais ou especficas exercidas por essas entidades. TRILHA DE CONDENSAO Nuvem que se forma na "esteira" de uma aeronave quando a atmosfera no nvel de vo est suficientemente fria e mida. TRIPULAO Conjunto de tripulantes que exercem funo a bordo de uma aeronave. TRIPULAO COMPOSTA Tripulao constituda basicamente de uma tripulao simples, acrescida de um piloto em comando, um mecnico de vo, quando o equipamento assim o exigir, e o mnimo de 25% do nmero de comissrios. TRIPULAO DE REVEZAMENTO Tripulao constituda basicamente de uma tripulao simples, acrescida de mais um piloto qualificado a nvel de piloto em comando, um copiloto, um mecnico de vo, quando o equipamento, a misso ou a legislao assim o exigir. TRIPULAO MNIMA Tripulao determinada na forma da certificao do tipo de aeronave e a constante do seu manual de operao, homologada pelo rgo competente do Comando da Aeronutica, sendo permitida sua utilizao em vos locais de instruo, de experincia, de vistoria e de translado. TRIPULAO SIMPLES Tripulao constituda basicamente de uma tripulao mnima, acrescida, quando for o caso, dos tripulantes necessrios realizao do vo. TRIPULANTE Pessoa devidamente habilitada que exerce funo a bordo de aeronave. TRIPULANTE BSICO Tripulante que concluiu a Fase Bsica de Instruo de unidade area.

2.21

LETRA

ULTRALEVE Aeronave de asa fixa que se caracteriza pelas seguintes limitaes: a) peso vazio mximo menor ou igual a 250 kg; b) carga alar com peso vazio mximo menor ou igual a 14 kgf/m2; c) carga alar com peso mximo menor ou igual a 21 kgf/m2 para monoplaces at 115 kgf de peso vazio e menor ou igual a 25 kgf/ m2 para biplaces ou monoplaces acima de 115 kgf de peso vazio; e

151

30 JAN. 2001
d) mximo de 2 ocupantes. ULTRALEVE APROVADO Ultraleve fabricado por empresa autorizada pelo DAC, que no satisfaz o Regulamento Brasileiro de Homologao Aeronutica104, sujeito s mesmas limitaes das aeronaves experimentais. ULTRA-SECRETO Grau de sigilo atribudo aos assuntos que requeiram excepcionais medidas de segurana, cujo teor ou caractersticas s devam ser do conhecimento de pessoas intimamente ligadas ao seu estudo e manuseio. UMIDADE RELATIVA Relao entre a quantidade de vapor d'gua contida no ar e a quantidade mxima que o ar pode conter sob as mesmas condies de temperatura e presso. UNIDADE ADMINISTRATIVA Organizao encarregada, por atos legais, da gerncia de patrimnio e de recursos creditcios e financeiros a ela especificamente atribudos. UNIDADE AREA Organizao militar que rene meios areos de emprego e meios orgnicos de apoio em suprimento e manuteno necessrios eficincia desse emprego, podendo tambm dispor de meios de apoio auxiliares e administrativos. UNIDADE AREA DE BUSCA E ATAQUE Designao dada a uma ou mais aeronaves organizadas separadamente como unidade ttica, para fins de busca e destruio de submarinos inimigos. composta de avies de patrulha e de helicpteros baseados em terra ou em navioaerdromo, empregados isolados ou em conjunto. UNIDADE AEROTRANSPORTADA Designao dada organizao militar da Fora Terrestre que no sendo unidade pra-quedista, treinada para o deslocamento areo e tem o seu equipamento especialmente adaptado ao transporte em aeronaves. UNIDADE APOIADA Unidade que esteja sediada em rea de jurisdio de outra, da qual receba apoio logstico. UNIDADE APOIADORA Complexo de instalaes, sob a autoridade de um comandante nico, destinado a prestar apoio logstico que esto nele sediadas ou que estejam operando em determinada rea. UNIDADE CELULAR Agrupamento constitudo de pessoal, material e equipamento, sem existncia permanente, destinado a apoiar uma Unidade desdobrada at o nvel Esquadro. UNIDADE CELULAR DE DEFESA E SEGURANA Unidade destinada ao apoio Unidade desdobrada e a outras UC componentes do EMA, no que se refere segurana orgnica e de contraincndio. UNIDADE CELULAR DE ENGENHARIA Unidade destinada ao apoio Unidade desdobrada e a outras UC componentes do EMA, no que se refere ao servios especficos de engenharia e servios especiais. UNIDADE CELULAR DE INTENDNCIA Unidade destinada ao apoio Unidade desdobrada e a outras UC componentes do EMA, no que se refere ao servios especficos de intendncia e materiais das classes que lhe so afetas.

MCA 10-4
UNIDADE CELULAR DE MATERIAL BLICO Elo eventual do SISMAB, destinado a prover todo apoio especfico de material blico Unidade Area deslocada. UNIDADE CELULAR DE PROCESSAMENTO E INTERPRETAO FOTO Unidade destinada ao apoio Unidade Area desdobrada, no que se refere s atividades de reconhecimento areo. UNIDADE CELULAR DE SADE Unidade destinada ao apoio Unidade desdobrada e a outras UC componentes do EMA, no que se refere aos servios de sade de primeiro escalo. UNIDADE CELULAR DE SUPRIMENTO E MANUTENO Unidade destinada ao apoio Unidade Area desdobrada no que se refere a suprimento e manuteno de Nvel Orgnico. Cada UCM ter a seguinte composio: Elemento de Apoio Inicial (EAI); Elemento de Apoio Avanado (EAA); e Elemento de Apoio Recuado (EAR). UNIDADE CENTRAL DE PROCESSAMENTO Conjunto de circuitos eletrnicos onde so executadas as instrues e so processados os dados previamente armazenados na memria central. UNIDADE DE AERONUTICA Unidade destinada precipuamente execuo de atividades de apoio. UNIDADE DE ARTILHARIA ANTIAREA Unidade subordinada a uma brigada de artilharia antiarea com a misso de executar a defesa antiarea de pontos e reas sensveis. UNIDADE DE BERRIO Conjunto de dependncias destinadas internao do recm-nascido em condies que possibilitem o seu melhor cuidado, segurana e bem-estar. UNIDADE DE CENTRO DE MATERIAL E ESTERILIZAO rea devidamente equipada, destinada s atividades relacionadas com limpeza, preparo, guarda, esterilizao, controle e distribuio de todo o material mdico-cirrgico e de enfermagem utilizado no hospital. UNIDADE DE DIREO Unidade destinada direo, orientao, coordenao e controle das atividades especializadas cometidas s diretorias do Comando Geral do Pessoal, s direes dos servios dos comandos de apoio e dos centros especficos. UNIDADE DE EMPREGO Unidade que, aps a sua ativao, atinge o nvel de treinamento preestabelecido e dispe do material e pessoal para realizar as misses que lhe so peculiares. UNIDADE DE ENFERMAGEM Conjunto de elementos funcionalmente agrupados onde so executadas as atividades afins, visando melhor atendimento ao paciente, dando-lhe conforto, segurana e facilitando o trabalho do pessoal de enfermagem. UNIDADE DE ENFERMAGEM DE AMBULATRIO Conjunto de elementos que possibilitam o atendimento de pacientes para diagnstico e tratamento quando constatada a no necessidade de internao. UNIDADE DE ENFERMAGEM DE CUIDADOS INTENSIVOS Conjunto de elementos destinados a acomodar pacientes internados em estado grave com possibilidade de recuperao e que exigem

152

30 JAN. 2001
cuidados de enfermagem permanentes alm de utilizao eventual de equipamentos especializados. UNIDADE DE ENFERMAGEM DE CUIDADOS INTERMEDIRIOS Conjunto de elementos destinados a acomodar pacientes internados que necessitem de cuidados de enfermagem para atendimento de suas necessidades bsicas. UNIDADE DE ENFERMAGEM DE CUIDADOS MNIMOS Conjunto de elementos destinados a acomodar pacientes internados que necessitem de algum cuidado de enfermagem para eficcia de seu tratamento. UNIDADE DE ENFERMAGEM ESPECIALIZADA Conjunto de elementos destinados a pacientes que recebem assistncia especializada, exigindo caractersticas especiais. UNIDADE DE ENFERMAGEM GERAL Conjunto de elementos destinados acomodao de paciente internado e que engloba recursos adequados prestao de cuidados necessrios a um bom atendimento de enfermagem. UNIDADE DE ENTRADA/SADA Unidade que permite ao computador comunicar-se com o exterior, seja para receber, seja para enviar informaes. UNIDADE DE EVACUAO AEROMDICA Unidade destinada a fornecer pessoal habilitado para atender aos feridos durante a evacuao aeromdica. UNIDADE DE INSTRUO Unidade organizada e equipada com a finalidade de proporcionar instruo especializada. UNIDADE DE INTERNAO Conjunto de dependncias destinadas acomodao do paciente internado e prestao dos cuidados necessrios a este tipo de atendimento. UNIDADE DE ISOLAMENTO Setor do hospital dotado de barreira contra contaminao e destinado a acomodar pacientes portadores de molstia transmissvel. UNIDADE DE TELECOMUNICAES Elo do SISDACTA pertencente estrutura dos CINDACTA, encarregado de manter em funcionamento os enlaces e redes de telecomunicaes indispensveis execuo da Defesa Aeroespacial do pas. UNIDADE DE TIRO Menor frao de emprego de artilharia antiarea, capaz, com seu equipamento orgnico, de detectar, identificar, classificar e atacar um vetor hostil. UNIDADE DE TRNSITO DE EVACUAO AEROMDICA Unidade do Servio de Sade da Fora Area que possibilita cuidados mdicos limitados s baixas em trnsito ou aguardando transporte areo. UNIDADE DE TRANSPORTE DE TROPA Unidade de aeronutica organizada, treinada e equipada, primordialmente, para transportar e suprir Foras Aeroterrestres. UNIDADE DIDTICA Frao em que se divide a disciplina. constituda de assuntos que formam blocos autnomos, porm inter-relacionados, dentro das disciplinas. UNIDADE GESTORA Denominao genrica de Unidade Administrativa. UNIDADE GESTORA COORDENADORA Unidade Administrativa com responsabilidade definida na programao oramentria e no acompanhamento da execuo oramentria,

MCA 10-4
financeira e patrimonial, coordenando uma ou mais aes das Unidades Gestoras vinculadas. UNIDADE GESTORA DE DIFERENA DE INTEGRAO Unidade na qual contm a diferena entre os dados integrados e os existentes no sistema, provenientes dos registros efetuados em UG vinculada ao rgo/entidade que integra seus dados no SIAFI. UNIDADE GESTORA EXECUTORA Unidade Administrativa que gerencia e processa recursos creditcios e financeiros e realiza atos de gesto patrimonial. UNIDADE GESTORA OFF-LINE Unidade que no possui condies tcnicas de acesso ao SIAFI. Para dispor de informaes, esta UG se utiliza de sua Unidade Polo de Digitao. UNIDADE GESTORA ON-LINE Unidade que tem acesso direto s informaes do SIAFI, seja para consultas ou para entrada de dados, por seus prprios operadores. UNIDADE GESTORA POLO DE DIGITAO Unidade responsvel pela entrada de dados e pelo fornecimento das sadas necessrias as UG offline de sua jurisdio. UNIDADE GESTORA RESPONSVEL Unidade Administrativa que gerencia recursos creditcios e financeiros mas no os processa, podendo, em certos casos, processar os recursos creditcios at a fase de licitao da despesa. da responsabilidade do rgo Central de Controle Interno do Comando da Aeronutica a avaliao dos casos especficos de que trata este item e pela emisso das instrues sobre as responsabilidades da UGR. UNIDADE GESTORA SETORIAL DE AUDITORIA Unidade responsvel, perante um rgo, pelas funes de auditoria das UGE a ele vinculados. UNIDADE GESTORA SETORIAL DE CONTABILIDADE Unidade responsvel pelos dados contbeis apresentados pelas UGE a ela jurisdicionadas, de acordo com IN/DTN/MEFP n. 05, de 23 de junho de l992. UNIDADE GESTORA SETORIAL FINANCEIRA Unidade que exerce superviso dos atos de programao e de execuo financeira de uma UG. Cada rgo poder ter somente uma setorial de programao financeira que ser indicada no cadastro de rgo. UNIDADE GESTORA SETORIAL ORAMENTRIA Unidade que exerce superviso funcional dos atos de execuo oramentria de uma UG. Cada rgo poder ter somente uma setorial oramentria que ser indicada no cadastro de rgo. UNIDADE HSPEDE Unidade que, pertencendo a um comando, se encontra sediada em base de outro comando. UNIDADE INCORPORADA Agrupamento de elementos combatentes ou de servio do valor de Batalho, Esquadro ou Grupo, sediado em uma organizao que lhe d apoio e qual fica subordinado disciplinar, administrativa ou operacionalmente. UNIDADE ISOLADA Unidade que opera isoladamente e que rene sob o mesmo comando meios de idntica misso. UNIDADE OPERADORA Designao genrica das s organizaes do Comando da Aeronutica dotadas de aeronaves orgnicas.

153

30 JAN. 2001
UNIDADE ORAMENTRIA Unidade da Administrao Direta a que o Oramento da Unio consigna dotaes especficas para a realizao de seus programas de trabalho e sobre os quais exerce o poder de disposio. UNIDADE PRA-QUEDISTA Organizao militar da Fora Terrestre constituda, equipada e treinada para o combate imediato ao desembarque, quer por meio de praquedas, quer aps o pouso da aeronave. UNIDADE PROVEDORA Unidade componente do Sistema de Apoio Logstico que tem a seu cargo a responsabilidade de atender as necessidades das organizaes por ela apoiadas, com materiais de uma ou mais classes. UNIDADES APOIADAS Organizaes militares ou UAE cuja guarda, segurana, manuteno e emisso das atividades de movimentao de seu estoque de material blico terrestre executada por outra OM chamada apoiadora. UNIDADES APOIADORAS Unidades que apiam outras OM ou UAE no que concerne guarda, segurana, manuteno e emisso das atividades de movimentao de todo o material blico terrestre daquelas OM. UNIDADE-SEDE Organizao militar que sedia unidades areas e as apia no tocante guarda, segurana e manuteno do material blico de aviao armazenado em seus paiis e depsitos. URGNCIA Assistncia mdica indispensvel que deve ser prestada de imediato por envolver risco de vida ou sofrimento intenso do paciente, com possibilidade de conseqncias graves. USO DO SOLO Tipos de atividades urbanas ou rurais localizadas nas reas abrangidas pelos planos referentes s zonas de proteo. USURIO Organizao que se utiliza dos servios e equipamentos de processamento de dados de um CPD. UTILIDADE Qualquer benfeitoria que vise melhorar as condies funcionais das instalaes e suas facilidades. So exemplos as redes dgua, energia, esgoto, vapor, refrigerao, etc. UTILITRIOS Conjunto de programas que executam determinadas tarefas no-includas no sistema operacional, tais como edio ou processamento de textos, contabilizao de uso do equipamento, dump de memria, etc. UTILIZAO Fase em que uma necessidade individual ou coletiva satisfeita atravs do consumo ou uso de um bem ou do uso de um servio.

MCA 10-4
VALIDAO DE UMA LICENA Medida tomada por um Estado Contratante mediante a qual, em vez de conceder sua prpria licena, reconhece como equivalente a esta a que foi concedida por outro Estado Contratante. VALIDADE Caracterstica tcnica indispensvel a um instrumento de medida, relativa sua capacidade de medir exatamente aquilo a que se prope. VARIVEIS PSICOLGICAS INDIVIDUAIS Qualidades distintas em cada indivduo, que podem ser avaliadas de modo qualitativo e quantitativo. VARIVEIS PSICOLGICAS ORGANIZACIONAIS Variveis inerentes coordenao planejada do comportamento de membros de uma organizao, para a consecuo de propsitos e objetivos definidos atravs de uma diviso de trabalhos e funes, de uma hierarquizao de autoridade e responsabilidade e da normalizao destes elementos. VARIVEIS PSICOLGICAS PSICOSSOCIAIS Constituem o conjunto de percepes, sentimentos, atitudes, estados de humor, opinies, manifestos ou no, que se formam em uma comunidade, nas relaes intra e interindivduos e grupos, frente a todo um sistema de variveis, das quais os indivduos podem ou no estar conscientes que so capazes de afetar a comunidade. VARIVEL Atributo ou qualidade que apresenta diferenas quanto grandeza e que varia de acordo com alguma dimenso. VARREDURA 1. Ao que consiste em procurar aeronaves inimigas no solo ou no ar, para destru-las. 2. Para fins da Guerra Eletrnica, ao de percorrer uma poro do espectro de freqncias, a partir de uma freqncia inicial, com incremento preestabelecido, at uma freqncia final. VAZAMENTO Sada no autorizada de dados ou conhecimentos de uma organizao, quer seja de forma inconsciente ou de forma consciente. VECULO AREO NO TRIPULADO / REMOTE PILOTED VEHICLE Veculo de pequeno porte, construdo com material de difcil deteco, pilotado remotamente, usando asas fixas ou rotativas, empregado para sobrevoar alvo ou rea de interesse, com o objetivo de fornecer, principalmente, informaes atravs de seu sistema de vigilncia eletrnica. VELOCIDADE AERODINMICA Velocidade relativa ao ar no perturbado, obtida corrigindo-se a velocidade equivalente da variao de densidade do ar. VELOCIDADE BSICA Velocidade obtida corrigindo-se a velocidade indicada do erro do instrumento. VELOCIDADE CALIBRADA Velocidade obtida corrigindo-se a velocidade bsica do erro de posio do sistema de medio. VELOCIDADE COM FLAPE Velocidade mxima permitida a uma aeronave com os flapes estendidos em determinada posio. muitas vezes especificada em relao s condies de 1/4, 1/2, 3/4 ou curso total estendido.

2.22

LETRA

VAGA Formao de sries de avies de tipos homogneos, ou seja, que possam seguir uma mesma rota sem criar problemas de horrios e que se destinam a uma mesma zona de desembarque. VALIDAO CURRICULAR Atividade que tem como objetivo verificar a adequao de um currculo desenvolvido atravs do acompanhamento do desempenho dos egressos.

154

30 JAN. 2001
VELOCIDADE COM TREM DE POUSO DISTENDIDO Velocidade mxima em que uma aeronave pode voar com segurana, com o trem de pouso distendido. VELOCIDADE DE CRUZEIRO Velocidade de deslocamento de aeronave, em rota, estabilizada em determinado nvel de vo. VELOCIDADE EQUIVALENTE Velocidade obtida corrigindo-se a velocidade calibrada do erro devido compressibilidade do ar, para a altitude considerada. VELOCIDADE INDICADA Velocidade obtida pela leitura do velocmetro como instalado na aeronave. VELOCIDADE INDICADA NO AR Leitura do indicador de velocidade no ar, no corrigida para erro de posio de fonte esttica. VELOCIDADE LIMITE DE ENERGIA DE FREIOS Velocidade mxima a partir da qual a aeronave pode ser parada sem exceder a capacidade mxima de absoro de energia dos freios. VELOCIDADE MNIMA DE CONTROLE EM TERRA Velocidade em terra na qual a decolagem pode prosseguir com utilizao de controles aerodinmicos quando um motor falha repentinamente e os demais operam com potncia de decolagem. VELOCIDADE MNIMA DE CONTROLE NO AR Velocidade mnima de vo na qual a aeronave controlvel com um declive mximo de cinco graus quando um motor falha repentinamente e os demais operam com potncia de decolagem. VELOCIDADE PARA OPERAO DE TREM DE POUSO Velocidade mxima de uma aeronave em vo, na qual o trem de pouso pode ser distendido ou recolhido com segurana. VERIFICAO DE APRENDIZAGEM Instrumento de medida da aprendizagem do discente, aplicado, individualmente ou em grupo , com finalidade somativa. VERIFICAO IMEDIATA Instrumento de medida da aprendizagem do discente, aplicado, individualmente ou em grupo, com finalidade formativa. Engloba os testes e os trabalhos escolares. VETOR AEROESPACIAL Engenho aeroespacial utilizado como plataforma de armas. O mesmo que Vetor. VETORAO-RADAR Proviso de orientao de navegao s aeronaves, em forma de proas especficas, baseada na apresentao-radar. VIAGEM Trabalho realizado pelo tripulante, contado desde a sada de sua base at o regresso mesma. VIAGEM DE ESTUDO Atividade didtica caracterizada pelo deslocamento dos instruendos da sede do curso/estgio, para realizar visitas a centros de atividades culturais e profissionais, que no possam ser substitudas proficientemente por qualquer outro tipo de instruo. VIAGEM DOMSTICA Realizada por passageiro, tendo os pontos de partida, intermedirio e de destino localizados no territrio brasileiro. ainda considerada viagem domstica aquela em que a aeronave, por motivo de fora maior, faa escala em territrio estrangeiro, estando, porm, em territrio

MCA 10-4
brasileiro os seus pontos de partida e de destino. VIAGEM INTERNACIONAL Aquela em que o ponto de partida do passageiro est situado no territrio brasileiro e a escala ou destino no estrangeiro, ou vice-versa. VIDA TIL Perodo de uso aceitvel do componente de um sistema, aps o qual a probabilidade de falha aumenta consideravelmente. VDEO-MAPA Informao projetada numa tela-radar para proporcionar indicao direta de dados selecionados. VIGILNCIA Ato realizado no sentido de detectar, registrar e informar, com os meios disponveis, qualquer anormalidade ocorrida no setor de observao. VIGILNCIA DO ESPAO AREO Consiste no estabelecimento da situao area geral, identificao e classificao dos movimentos areos, segundo normas preestabelecidas e na execuo de misses de policiamento do cu. VIGILNCIA ELETRNICA Observao continuada e sistemtica, realizada sobre uma determinada faixa do espectro eletromagntico, a fim de identificar, com oportunidade, determinados equipamentos caractersticos de sistemas de armas ou de redes-rdio, com um propsito especfico. VIGILNCIA EPIDEMIOLGICA Conjunto de atividades que permite reunir a informao indispensvel para conhecer em todos os momentos a conduta ou histria natural da doena, detectar ou prever qualquer mudana que possa ocorrer por alterao nos fatores condicionantes, com a finalidade de recomendar oportunamente, em bases firmes, medidas eficientes para a preveno e controle da doena. VIGILNCIA PESSOAL Superviso mdica rigorosa dos contatos para fins de permitir um diagnstico precoce da infeco ou doena sem, entretanto, restringir a liberdade de movimentos. VIGILNCIA-RADAR Emprego do radar para proporcionar s aeronaves informaes e assessoramentos sobre desvios significativos com respeito trajetria nominal de vo. VINCULAO DE PAGAMENTO Processo pelo qual a STN fixa, limita e controla pagamentos dentro de cada fonte de recursos do tesouro nacional, no formato 01XXXXXXXX, combinada com a codificao de cada tipo de pagamento de forma a vincular a liberao com o respectivo pagamento. VIRULNCIA Capacidade de um agente etiolgico animado de produzir doenas de maior ou menor gravidade. Os agentes de alta virulncia produzem doenas graves de alta letalidade, os de baixa virulncia, doenas benignas. VISIBILIDADE Capacidade de se avistar e identificar, de dia, objetos proeminentes no-iluminados e, noite, objetos proeminentes iluminados, de acordo com as condies atmosfricas e expressa em unidades de distncia. VISIBILIDADE EM VO Visibilidade frente da cabina de pilotagem de uma aeronave em vo.

155

30 JAN. 2001
VISIBILIDADE NO SOLO Visibilidade em um aerdromo, indicada por um observador credenciado. VISITA Atividade didtica que se caracteriza pelas observaes e pelo contato direto do instruendo com atividades desenvolvidas por organizaes civis ou militares, visando complementar a instruo ministrada. Tambm constitui uma atividade administrativa para que o instruendo reconhea as instalaes da organizao em que ser ministrado o curso/estgio e tome conhecimento de sua rotina de funcionamento. VISITA DE ASSISTNCIA TCNICA PROGRAMADA Visitas programadas pelo parques, anualmente, de modo que as unidades areas, bem como os ESM/GSM sejam, pelo menos, visitados uma vez por ano. O objetivo maior dessas visitas acompanhar o desenvolvimento das atividades de Suprimento e Manuteno executadas pelos GSM/ESM ou UAE, na sua qualidade e eficincia. VISITA MDICA 1. Inspeo mdica realizada na tropa para avaliar o estado de sade da mesma. 2. Visita realizada em uma aeronave ou qualquer outro meio de transporte de passageiros ou carga e destinada inspeo de veculo, exame mdico preliminar dos passageiros e tripulao e verificao dos certificados de vacinao. VISITA TCNICA DE SEGURANA DE VO Atividade realizada pelo CENIPA junto aos elos do sistema, com a finalidade de identificar as dificuldades existentes para o desempenho das atribuies previstas e de esclarecer aspectos especficos inerentes atividade de segurana de vo. VISITANTE Qualquer pessoa que no conste da Lista de Ingresso da Organizao e transite pela mesma. Enquadram-se: membros da imprensa, militares e civis estrangeiros, representantes comerciais e militares e civis nacionais. VISITANTE TEMPORRIO Qualquer pessoa sem distino de raa, sexo, lngua ou religio, que desembarque e entre no territrio de um Estado Contratante que no seja aquele em que a pessoa normalmente resida, l permanea por perodo no superior a trs meses com finalidades no-imigratrias, tais como turismo, recreao, esportes, sade, razes de famlia, estudos, peregrinaes religiosas ou negcios, e no exera nenhuma atividade remunerada durante sua estada no territrio visitado. VISTORIA DE SEGURANA DE VO Atividade de pesquisa e anlise que visa a verificao de condies insatisfatrias ou fatores potenciais de perigo que afetem ou possam afetar a segurana de vo, objetivando fornecer ao Comandante, Chefe, Diretor ou Administrador uma anlise dessas condies ou fatores, propiciando um planejamento e, principalmente, a execuo de medidas corretivas, visando unicamente a preveno de acidentes VOCOM Vo de aeronave militar que se realiza segundo as regras especficas estabelecidas para a circulao operacional militar. Ver IMA 10013para as definies de VOCOM A, B, C , D e I. VOLMET Informao prestada pelos centros meteorolgicos da Aeronutica s aeronaves em vo, a pedido ou regularmente de hora em hora.

MCA 10-4
VOLUME DE RESPONSABILIDADE Poro do espao areo onde vigoram procedimentos especficos para o sobrevo de aeronaves amigas e para o tiro antiareo. VOLUME DE RESPONSABILIDADE DA ARTILHARIA ANTIAREA Cilindro cuja altura e cujo raio se igualam ao maior alcance vertical e horizontal, respectivamente, do armamento de defesa antiarea desdobrado no dispositivo, acrescidos de 10%. VO Lapso de tempo que transcorre desde o cerrar das portas, antes da decolagem, at que sejam abertas aps a aterrissagem VO ACROBTICO Manobras realizadas intencionalmente com uma aeronave, que implicam em mudanas bruscas de atitude, vos em atitudes anormais ou variaes anormais de velocidade. O mesmo que Acrobacia. VO CARGUEIRO Vo realizado para transporte exclusivo de carga. VO CHARTER 1. Vo comercial no includo nos horrios de transportes oficiais, com finalidades prprias e especficas. 2. Ver VO DE FRETAMENTO TURSTICO. VO CONTROLADO Vo para o qual se proporciona o servio de controle de trfego areo. VO DE CAA, RECONHECIMENTO, PATRULHA, LIGAO, OBSERVAO, TRANSPORTE, BUSCA E SALVAMENTO, ETC. Vo realizado cumprindo misses previstas nos programas de atividades areas das Unidades de Caa, Reconhecimento, Patrulha, Ligao, Observao, Transporte, Busca e Salvamento, etc. VO DE EXPERINCIA Verificao do funcionamento e desempenho, em vo, de uma aeronave, seus sistemas, componentes ou equipamentos, dentro dos limites e requisitos estabelecidos, normalmente, nas respectivas publicaes tcnicas de manuteno. VO DE FRETAMENTO Vo realizado para execuo de um contrato de transporte com pessoa fsica ou jurdica, sem tomar passageiros ou cargas estranhos ao afretador. VO DE FRETAMENTO TURSTICO DOMSTICO Vo charter realizado quando o equipamento contratado e os aeroportos so nacionais. VO DE FRETAMENTO TURSTICO INTERNACIONAL Vo charter realizado quando o equipamento estrangeiro e os aeroportos so nacionais, ou, ainda, quando o equipamento nacional e o destino fora do pas. VO DE IDA Considera-se como vo de ida o vo de numerao par. VO DE INSTRUO Vo de treinamento realizado por aeronave matriculada na categoria Instruo, praticado por aeroclubes, escolas civis de aviao e outras entidades aerodesportivas, desde que devidamente credenciadas pelo Departamento de Aviao Civil, ou, ainda, o vo de verificao de aptido tcnica da tripulao quando no transportando passageiro ou carga. VO DE REFORO Ver VO EXTRAORDINRIO.

156

30 JAN. 2001
VO DE RETORNO Vo de regresso ao ponto de partida ou de prosseguimento para o aerdromo de alternativa, autorizado por motivo de ordem tcnica ou meteorolgica. VO DE SERVIO Vo no remunerado, de interesse exclusivo do transportador, realizado para translado de aeronave, socorro, inspeo, fiscalizao ou transporte de seus funcionrios. VO DE VOLTA Considera-se como vo de volta o vo de numerao mpar imediatamente superior ao nmero do vo de ida. VO DOMSTICO Vo realizado por aeronave de matrcula brasileira em que os pontos de partida, intermedirio e de destino esto situados no territrio brasileiro, mesmo que por motivo de fora maior a aeronave faa escala em territrio estrangeiro. VO EM TRNSITO Determinada operao de aeronaves, identificada pelo transportador com uso do mesmo smbolo ou designao durante todo o percurso, do ponto de origem do vo ao seu ponto de destino com todas as escalas intermedirias. VO ESPECIAL Vo realizado com funcionrios ou convidados, para atender a programaes especiais da empresa. VO EXTRAORDINRIO Vo realizado eventualmente em linha regular, para atender excessos espordicos da demanda. O mesmo que Vo de Reforo. VO IFR Vo efetuado de acordo com as regras de vo por instrumentos. VO INTERNACIONAL Vo executado por aeronave de matrcula brasileira quando procedente ou destinada ao exterior, ou quando executando vo de conexo ou fretamento, em complementao de vo internacional. tambm o vo executado por aeronave de matrcula estrangeira, em qualquer situao. VO MISTO Vo realizado para o transporte conjunto de passageiros e carga, com separao definida em relao de passageiros. VO PAIRADO Manobra na qual o helicptero mantido em vo, sem movimento de translao em relao a um ponto no solo ou na gua. VO REBOCADO Vo durante o qual um planador rebocado por um avio. VO REGULAR Ligao area entre duas ou mais localidades, caracterizada por um nmero, na qual executado servio regular de transporte, de acordo com horrio, itinerrio e freqncia pr-fixados em Horrios de Transportes e Horrios de Transporte Areo Regional. VO VFR Vo realizado de acordo com as regras de vo visual. VO VFR CONTROLADO VO VFR ESPECIAL Vo VFR controlado, autorizado pelo controle de trfego areo, realizado dentro de uma rea de

MCA 10-4
controle terminal ou zona de controle ou zona de trfego de aerdromo, sob condies meteorolgicas inferiores as VMC. VO VISUAL ESPECIAL Vo visual controlado, autorizado pelo controle de trfego areo, realizado dentro de uma rea de controle terminal, zona de controle ou zona de trfego de aerdromo, sob condies meteorolgicas abaixo das condies meteorolgicas visuais. VULNERABILIDADE ESTRATGICA Possibilidade de elementos vitais do potencial nacional serem seriamente reduzidos ou adversamente modificados pela aplicao de aes que outra nao tenha capacidade de realizar. A vulnerabilidade estratgica pode referir-se aos fatores poltico, econmico, psicossocial ou militar.

2.23

LETRA

XADREZ Recinto fechado destinado priso de pessoas disposio da Justia ou condenadas por sentena transitada em julgado, ou priso disciplinar de cabo, soldado e taifeiro para cumprimento de punio, por falta grave, nos termos do RDAER, ou quando classificados no mau comportamento.

2.24

LETRA

ZONA AREA rea geogrfica definida que corresponde responsabilidade dos COMAR. ZONA CEGA rea dentro dos limites da cobertura-radar, onde a deteco dos alvos impossvel em virtude de obstrues (elevaes, nuvens, etc.) enfraquecerem ou impedirem a passagem da onda transmitida. ZONA CRTICA rea sobre a qual um avio de bombardeio, em misso de bombardeio horizontal ou picado, deve manter seu vo em linha reta para que se possa ajustar a mira devidamente e lanar as bombas no local desejado. ZONA DE ADMINISTRAO Poro do TO compreendida entre a Zona de Combate e o limite posterior (retaguarda) do Teatro de Operaes, onde se desdobram as principais instalaes, unidades e rgos necessrios ao apoio administrativo das foras em campanha. ZONA DE ALIJAMENTO DE BOMBAS Local em que as bombas que no forem utilizadas so alijadas antes do regresso dos avies s bases. ZONA DE APROXIMAO Espao areo controlado dentro do qual o servio de controle de trfego areo executa o controle de chegadas e sadas dos vos IFR de um ou mais aerdromos. ZONA DE ATERRAGEM Zona especificada, na rea do objetivo, em que as aeronaves devem pousar. ZONA DE COMBATE Parte anterior do TO necessria s operaes das foras em campanha. Compreende a parte anterior de um TO Terrestre que se estende frente do limite anterior da Zona de Administrao. ZONA DE CONTROLE Espao areo controlado que se estende do solo at um limite superior especificado.

157

30 JAN. 2001
ZONA DE DEFESA Cada uma das partes em que dividido o territrio nacional, para fins de defesa territorial. ZONA DE DEFESA AREA Subdiviso de um territrio que compreende vrios setores de defesa area. ZONA DE IDENTIFICAO DE DEFESA AREA Espao areo de dimenses definidas dentro do qual so exigidos pronta-identificao, localizao e controle de aeronaves. ZONA DE INTERIOR Parte do territrio nacional no includa no Teatro de Operaes. ZONA DE LANAMENTO Zona especificada sobre a qual tropas aeroterrestres, equipamento e suprimento so lanados por pra-quedas, ou sobre a qual suprimentos podem ser entregues por queda livre. ZONA DE PARADA / STOP WAY rea retangular definida no terreno e situada no prolongamento do eixo da pista, no sentido da decolagem, destinada e preparada como zona adequada parada de aeronaves. ZONA DE PROTEO DE AERDROMO rea circunvizinha de aerdromo, aeroporto ou heliponto, dentro da qual a propriedade privada sofre as restries de uso especificados no Plano Bsico de Zona de Proteo de Aerdromo, no Plano Especfico de Zona de Proteo de Aerdromo, no Plano de Zona de Proteo e Auxlio Navegao Area ou no Plano de Zona de Proteo de Helipontos. ZONA DE TIRO rea na qual uma determinada unidade lana ou se prepara para lanar o fogo. ZONA DE TRFEGO DE AERDROMO Espao areo de dimenses definidas, estabelecido em torno de um aerdromo para proteo de trfego do aerdromo. ZONA DE TRNSITO DIRETO rea especialmente estabelecida em um aeroporto, com aprovao da autoridade sanitria e sob sua vigilncia imediata, para facilitar o trnsito direto e, em particular, a segregao de passageiros e tripulantes, sem que saiam do aeroporto durante os pousos de escala de uma aeronave. ZONA DESIMPEDIDA Ver ZONA LIVRE DE OBSTCULOS. ZONA LIVRE DE OBSTCULOS / CLEARWAY rea retangular sobre o solo ou a gua, sob controle de autoridade competente e selecionada ou preparada como rea disponvel, sobre a qual uma aeronave possa efetuar parte de sua subida inicial at uma altura especificada. ZONA NO PROTEGIDA Zona sobre a qual o veculo pode evoluir livremente, podendo, inclusive, ter um impacto com o solo. ZONA NO PROTEGIDA PRINCIPAL Zona de possvel impacto do veculo em caso de anormalidade na decolagem. Em conseqncia, deve dispor de abrigos adequados. ZONA PRIMRIA Corresponde s faixas internas de portos e aeroportos, recintos alfandegados e locais habilitados nas fronteiras terrestres, bem como reas nas quais se efetuem operaes de carga e descarga de mercadorias, ou embarque de passageiros, procedentes do exterior ou a ele destinados.

MCA 10-4
ZONA PROTEGIDA Zona externa ao Centro de Lanamento onde a probalidade de impacto de um veculo deve ser a menor possvel. ZONA SECUNDRIA Compreende a parte restante do territrio nacional, nele includos as guas territoriais e o espao correspondente. ZONEAMENTO CIVIL/MILITAR Documento consubstanciado em uma planta, que define as reas de um aeroporto compartilhado, sob responsabilidade da administrao do aeroporto - rea civil - e de uma organizao militar instalada no mesmo stio - rea militar. ZONEAMENTO DE RUDO Delimitao de reas para indicao das atividades compatveis com os nveis de incmodo sonoro. ZONEAMENTO DO AEROPORTO Documento consubstanciado em uma planta, que divide a rea civil de um stio aeroporturio em trs grandes reas: rea de Manobras, rea Terminal e rea Secundria. ZOONOSES Infeco ou doena infecciosa transmissvel, em condies naturais, entre animais vertebrados e o homem. ZULU Indicativo do fuso horrio de Greenwich nas designaes de hora UTC no Sistema de Defesa Aeroespacial Brasileiro.

158

30 JAN. 2001

MCA 10-4

DISPOSIES FINAIS

3.1 Esta publicao ser revisada, em princpio, anualmente. Solicita-se, portanto, que as sugestes e crticas sejam enviadas at o ms de dezembro de cada ano, via cadeia de comando, ao Estado-Maior da Aeronutica para as atualizaes necessrias. 3.2 Os casos no previstos sero resolvidos pelo Chefe do EstadoMaior da Aeronutica.

DISTRIBUIO

159

30 JAN. 2001

MCA 10-4

INTENCIONALMENTE EM BRANCO

160

30 JAN. 2001

MCA 10-4

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

BRASIL. Presidncia da Repblica. Constituio da Repblica Federativa do Brasil. /Braslia/, 1.988. ________. Poltica de Defesa Nacional. /Braslia/, 1.996. ________. Lei Complementar nr. 9.649 (dispe sobre a organizao da Presidncia da Repblica e dos Ministrios, e d outras providncias). /Braslia/, 27 maio. 1998. ________. Lei Complementar nr. 97 (dispe sobre as normas gerias para a organizao, o preparo e emprego das Foras Armadas. /Braslia/, 9 junho 1999. ________. Manual de /Braslia/, 1991. Redao da Presidncia da Repblica.

BRASIL. Estado-Maior das Foras Armadas. FA-E-01/89 EMFA (Poltica Militar Brasileira). /Braslia/, 1 mar. 93. ________. Comando da Aeronutica. ICA 5-1 (Confeco Controle de Publicaes). /Braslia/, 27 out. 2000. e

________. Ministrio da Aeronutica. IMA 19-1 (Regulamentao das Organizaes). /Braslia/, 22 abr. 92. ________. Secretaria de Administrao Federal. Normativa Nr. 4. /Braslia/, 6 mar. 92. Instruo

KASPARY, ADALBERTO JOS, 1938. O Portugus das Comunicaes Administrativas. 10 Edio - Porto Alegre. Fundao para o Desenvolvimento de Recursos Humanos, 1986. LUFT, CELSO PEDRO, 1991.Novo Guia Ortogrfico. 21 Edio.

161

30 JAN. 2001

MCA 10-4

INTENCIONALMENTE EM BRANCO

162

30 JAN. 2001

MCA 10-4

NDICE

o glossrio da aeronutica, Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, 11 30 33 50 58 69 75 78 80 86 86 86

11 Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra Letra M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Z, 90 99 102 108 125 127 135 145 151 154 157 157

163

30 JAN. 2001

MCA 10-4

INTENCIONALMENTE EM BRANCO

164