Você está na página 1de 59

Durante a apresentao pedimos a gentileza de:

No fumar
Desligar o telefone celular
Avisos
Este smbolo de alerta indica importantes advertncias de segurana no contidas no
Manual do Operador.
Sempre que encontrar este smbolo, leia com ateno a mensagem que se segue
quanto possibilidade de acidentes pessoais.
ADVERTNCIA
Normas de Segurana
Normas de Segurana
ADVERTNCIA
A palavra ADVERTNCIA denota um risco potencial ou
escondido, o qual pode causar srios ferimentos. utilizada para
alertar operadores e outros a terem cuidado e ateno evitando
assim um acidente com a colheitadeira.
Normas de Segurana
ADVERTNCIA
A palavra ADVERTNCIA denota um risco potencial ou
escondido, o qual pode causar srios ferimentos. utilizada para
alertar operadores e outros a terem cuidado e ateno evitando
assim um acidente com a colheitadeira.
PERIGO
A palavra PERIGO denota uma prtica proibida
associada a srios riscos.
Normas de Segurana
Conselhos teis
No parar bruscamente a Colhedora
Quando conduzir em declive, no
exceder 20Km/h. Se necessrio,
reduza para uma velocidade mais
baixa antes de iniciar a descida
Conselhos teis
No permitir que ningum seja
transportado na colhedora com exceo
do operador
Manter as mos afastadas das peas da
colhedora que estejam em movimento
Conselhos teis
Evitar fazer as curvas a alta velocidade.
Nunca trabalhar sob a plataforma
sem primeiro assegurar que a trava de
segurana do cilindro hidrulico
esteja devidamente encaixado.

Conselhos teis
Conservar a rea do motor limpa, sem
poeiras e palhas, para evitar a
possibilidade de incndio.
Evitar fazer manutenes , trocas de
leo e filtro com o motor em alta
temperatura.
Cabine
CONTROLES - INSTRUMENTOS
2 - 1
Monitor IntelliView III
Plataforma
Alimentador
Trilha
Separao
Limpeza
Retrilha
Acelerador de palha
Manuteno
Ajustes e regulagens
Como esta dividida a CR.

Trilha
Bandejo
Cncavo
Separao
Acelerador
de palhas
Cncavo
do
acelerador Alimentador
Peneiras
Retrilha
IntelliView
Tela de Menus
Display de informaes.
Velocidade de
deslocamento
Marcha
selecionada
Temperatura
de gua do
motor
Nvel de
combustvel
Maquina em movimento
ou parada.
Campos para avisos
de erros, informaes
de manuteno e
outros.
Sincronismo do
molinete
selecionado
Plataforma em
automtico
Volume de gros e
posio do tudo de
descarga
Condio de
trabalho
Menu Ferramentas.
No menu Ferramentas onde
esta dividida a CR, desde
plataforma at o
armazenamento de gros.
Display
Neste menu atualizamos
todos marcadores de
tempo, idioma , modo
bsico e avanado para
agricultura de preciso
Operador

Este submenu responsvel para determinar o sistema de
visualizao dos marcadores de hora , data e deslocamento da
maquina.
Configurando as telas de execuo
O modo Padro no permite que seja feita alteraes nas telas executveis.
Para criar novas janelas de execuo, seleciona o modo Padro...
Abrir uma nova janela, que devera ser
selecionado, Novo.
Em seguida abrir uma janela que aps ser digitado um novo
nome no esquema atual, ser habilitada as janelas de execuo
para novas configuraes.
Telas de execuo Habilitadas
Para que seja feita alteraes na forma de
visualizao das telas de acordo com a
forma de trabalho de cada operador,
basta selecionar o campo a ser alterado
Em seguida s selecionar a
configurao que deseja colocar em uma
das seis telas de informaes do menu
executveis
Configurao da colhedora.
Neste menu , a maioria dos
campos so apenas informativos,
possui poucos campos para ajustes
e configuraes
Utilizando a barra de rolagem
esquerda do monitor, possvel
visualizar dois campos de
configuraes , um para
determinar se ser utilizado GPS
ou no e outro para que sejam
mostrados erros.
Configurao do Motor.
Neste menu deve ser feita a configurao de alarme de velocidade baixa
do motor, que emitir um sinal de alerta caso o motor baixe a rotao por
algum motivo.
Valor em rpm recomendado de 1.950rpm
Plataforma 1
1
2
3
4
5
6
1- Ajuste da mxima altura de trabalho desejada, evitando que a plataforma suba at seu curso final.
2- Seleciona o tipo de cabeote que ser utilizado.
3- Seleciona o tipo de plataforma, se uma boca de milho ou com barra de corte.
4- Indicar se uma plataforma a ser utilizada rgida ou flexvel.
5- Indicar o total de linhas ou a largura da plataforma.
6- Indicar quantas fileiras estaro em uso, para um controle melhor do trabalho.
Plataforma 1
1
2
3
4
5
6
1- Determinar o espaamento entre linhas da plataforma.
2- Indicar a largura da barra de corte.
3- Ajustar a largura da barra para a mesma largura do material que ser cortado.
4- De acordo com o valos inserido ser feito a ajuste da largura ou das fileiras em uso da plataforma.
5- Determina o centro da plataforma em relao a antena do GPS.
6- Se habilitada esta funo, no momento em que a plataforma estiver suspensa , ser desligado
hectarmetro, hormetro, horas de trilha etc.
Plataforma 2
1
2
3
4
5
6
1- Determina se esta ou no instalado o modo auto-flutuao.
2- O valor determinado ser o momento em que a plataforma subir ao sofrer presso sobre o solo. Ponto
inicial de atuao do HHC.
3- Se determinar como instalado , no momento de marcha atrs a plataforma subira at seu ponto mximo.
4- Determina a diferena entre as duas aes da tecla de subida da plataforma.
5- Determina a diferena entre as duas aes da tecla decida da plataforma.
6- Neste campo valor preenchido determinar a velocidade de reao da movimentao lateral da
plataforma

1
2
3
4
5
6
Alavanca multifuncional
Acionamentos

Tecla de descarga.
Tecla de acionamento do
tubo de descarga com duas
aes.
1 - ao modo manual.
2 - ao com a trilha
ligada modo automtico.
Tecla de inclinao , subida
e decida com duas aes.
1 - ao lenta.
2 - ao rpida
Tecla de subida,
decida, avano e recuo
do molinete
Um toque na tecla R a
plataforma vai para a
posio de corte, dois
toques a plataforma
subir.
Teclas + e aumenta e
reduz a velocidade do
molinete e
Tecla de emergncia , se
pressionada por trs
segundos o alimentador
desligado, se pressionada
por seis ou mais
segundos a porta ejetora
de pedras se abrir
Console.
Tecla de ajuste da velocidade do alimentador Opcional.
Tecla de abertura e fechamento do cncavo.
Tecla de rotao do ventilador
Tecla de rotao dos rotores
Tecla de abertura e fechamento da peneira superior Opcional na CR Elevation
Tecla de abertura e fechamento da peneira inferior Opcional na CR Elevation
Console.
Tecla do freio de estacionamento
.
Tecla seletora de marchas
Tecla do modo estrada. Desabilita Trilha,subida e decida da plataforma, abertura do
tubo de descarga e habilita o acumulador hidrulico da plataforma.


Console.
Tecla de sincronismo do molinete
.
Tecla de seleo das condies de trabalho 1 ou 2 salvas em ACS.
Tecla acionamento do reversor.



Console.
Tecla de mxima e mnima rotao do motor
.
Tecla de ajuste da largura e total de linhas utilizadas da plataforma.
Tecla de gravao da altura de corte da plataforma, altura 1 , 2 e modo
compensao hidrulica..



Alimentador
Tensionamento
da esteira
transportadora
Haste de ajuste
do ngulo de
agressividade da
plataforma
Alimentador
Na foto ao lado possvel visualizar
a numerao que indicara a posio
da agressividade da plataforma.
Obs: Quanto maior o numero ,
menor o ngulo da plataforma.
Nesta outra foto possvel
visualizar o mecanismo de ajuste
da altura do rolo dianteiro do
alimentador , lembrando que deve-
se afrouxar o parafuso central e
girar a rotula na posio desejada.
Trilha
O ajuste da porca de fechamento mnimo
do cncavo deve ser o primeiro ajuste a
ser feito na rea de trilha, em seguida
veremos como se deve fazer este ajuste.
Trilha
Aps encontrar a medida de 2mm, conforme demonstrado na figura
abaixo deve se aproximar as porcas ao batente do fuso e apertar uma
contra a outra
Trilha - Paralelismo
Porca
Contra - porca
Porca
Contra porca
O valor encontrado devera ser de
5mm, na parte dianteira e
traseira do cncavo
Para encontrar este valor deve-se
soltar a contra porca em destaque e
ajustar a porca conforme sua
necessidade.
Trilha - Concentricidade
As setas indicam os pontos onde devem ser
encontradas as medidas de 5 mm, e a figura ao
lado mostra onde deve ser feito o ajuste, soltando
a porca central de 24 mm, conseqentemente
deve-se fazer o ajuste na porca e contra-porca at
encontrar a medida recomendada.
Trilha
Aps todos ajustes feitos anteriormente, devemos ento fazer a
calibrao do cncavo de acordo com as figuras abaixo.
As setas indicam os dois tipos de cncavo
utilizados na CR9060, voc deve selecionar o
cncavo apropriado ao seu trabalho.
Ex: 17 barra e fio para culturas de inverno ou
17 barra redonda para culturas de vero.
Trilha
Lembrando.

Para cada cncavo existe um ajuste
inicial, que lhe solicitado aps ser
selecionado o cncavo de trabalho.

O cncavo de17 barra e fio pede 5
mm de ajuste .
O cncavo de 17 barra redonda
pede 25 mm.

Estes ajustes devero ser feitos
sempre que for feita a troca de
cncavo.
5mm
Trilha , rotores
Esta a alavanca de
mudana das caixas de
velocidade dos rotores.
Lembrando:
A alavanca posicionada
abaixo temos, 450 a 900
rpm
A alavanca posicionada ao
centro temos neutro.
A alavanca posicionada
acima temos, 910 a 1820
rpm
Separao.
Cncavos de separao
e
Opcionais.
Acelerador de palhas.
1
2 3
1- Para fazer a montagem da chapa de
cobertura do cncavo do acelerador deve-
se soltar as porcas em destaque e as demais
porcas de fixao do cncavo.
2- Em seguida monte a chapa.
3- Lembrando que a chapa devera estar a
10mm do cilindro do acelerador o ponto
indicado na figura 3.
Peneiras.
Peneiras.
Superior
Inferior
15/8 para milho
Pr peneira.
A Pr peneira esta localizada na sada do
bandejo, com apenas dois parafusos de fixao
Em caso de culturas de alta produtividade como
milhos que produzem acima de 180 sacos/h,
obrigatrio o uso da peneira de 15/8.
Cd. pr peneira 15/8 -84432256
1
Aps soltar os dois parafusos de
fixao puxe a pr-peneira para fora
utilizando as guias laterais indicada
pela seta 1
Peneiras.
As peneiras Superior e Inferior, aps
soltar os parafusos de fixaes, deve ser
puxada para fora e em seguida
direcion-la abaixo do picador de
palhas.
Retrilha
Sistema de duplo retorno com embreagem
de segurana. Este sistema envia todo
material que por ali passar, direto para o
bandejo evitando assim os danos
mecnicos ao gro.
Embreagem deslizante
Retrilha
A retrilha dispe tambm de duas
tampas uma com dentes e outra lisa. De
fcil acesso para que seja substituda de
acordo com o tipo de cultura.
Tampa com dentes para culturas
de difcil debulha.
Tampa lisa para ser utilizada na
colheita de feijo e milho.
Resduo
O resduo que j no interessa mais ao trabalho da maquina lanado sobre a
esteira PSD, que por sua vez tem a funo de transportar este material at a
sesso da maquina MODO ENLEIRAMENTO, PICADOR DE PALHAS OU
ESPALHADOR que conforme a configurao das portas dar o destino final a este
material
Espalhador
Portas
direcionadoras
Picador
Enleiramento
Picador
O Picador dispe de um sistema pratico de
acoplamento, que permite agilidade na utilizao
ou no do picador.
Com duas configuraes de rotaes.
Baixa rotao 1.200 rpm
Alta rotao 3.500 rpm,
Apenas com a troca de posio da correia nas
polias.
Podendo tambm, na colheita de algumas
culturas reduzir o numero de facas.
Ex.
Como so facas duplas,no lado direito
retirar as facas direitas , do lado esquerdo
retirar as facas esquerdas e no centro a faca
que devera ser removida esta marcado com
um ponto de solda.
Manuteno.
ATENO.

Todos os pontos de lubrificao esto
indicados com decalques e a hora de
intervalo das lubrificaes..
Pontos de engraxamento
Manuteno.
1
2
Em seguida veremos alguma
manutenes que valem apena serem
lembradas.
Filtro de ventilao do Carter,
Solte o parafuso (1) e remova o filtro
(2) a cada 600hs.


1
2
Na figura ao lado demonstra como
substituir o filtro do sistema de
ventilao do Carter.
Removendo a tampa (1) em seguida o
filtro (2) a cada 600hs.
Manuteno.
2
1
Caixa superior do tubo de descarga.
Remova a tampa (1) em seguida
o bujo (2), capacidade 0,3L, leo
Ambra Hypoide SAE 80W90, nas
primeiras 100hs posteriormente
todas as 600hs.
Caixa do tubo de transferncia.
1
2
Remova o bujo de drenagem (2) assegurar os 0,25l de
leo pelo bujo (1) .
Ambra Hypoide SAE 80W90, nas primeiras 100hs
posteriormente todas as 600hs.

Manuteno.
Registro de Drenagem.

leo da tomada de fora 13L,
Hydrosystem ou Ambra Multi G.
Primeiras 100hs posteriormente cada
600hs ou anualmente
leo do Motor 24L, Super Gold.
Verificar diariamente, Primeiras
100hs posteriormente cada
300hs .

leo do Sistema Hidrulico e
Hidrosttico 70L , Hydrosystem
46HV ou Super Gold.
Primeiras 100hs posteriormente cada
600hs ou anualmente


Manuteno.
Com exceo do motor, os demais sistemas
como caixas de transferncia dos rotores,
tomada de fora, sistema hidrosttico
redutores etc. possuem visores de nveis.
Manuteno.
No menu
Ferramentas,
posteriormente menu
Oficina possvel
visualizar as horas e
suas respectivas
manutenes .
Desobstruo.
2
1
Prximo ao elevador de gros
esta alojada a ferramenta para
este trabalho.
Retire o guia (1) e fixe-o na
polia do variador dos rotores,
em seguida encaixe a
ferramenta principal (2).
Caso haja uma obstruo em
um dos sistemas da colhedora,
proceda da seguinte forma.