UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS UFMG

DISCIPLINA: REPRESENTAES LITERRIAS NO FRANQUISMO

CURSO: LICENCIATURA
PROFESSOR: CRISTINA CAPOLINA
ALUNO: BRBARA SAMYRA DE MELO SILVA
RESENHA: La Plaza del Diamante
O livro A praa do diamante publicado pela primeira vez em 1962 um
romance da escritora catal Merc Rodoreda, considerado a obra prima da
autora e acabou por se tornar um clssico da literatura ps-guerra.
O romance conta a histria de Natalia, uma jovem que trabalha em uma loja de
doces, mora com o pai e a madrasta e perdeu a me quando jovem, esta moa
se encontra noiva de um moo chamado Pere. Este o contesto no qual o livro
se inicia, Natalia resolve acompanhar sua amiga Julieta em uma festa que
estava ocorrendo na Praa do Diamante, l ela conhece um jovem bastante
impetuoso que a convida para danar, mas na realidade ele praticamente
impe que ela dance com ele, durante esta dana e as seguintes este jovem
chamado Quimet diz para Natalia que dentro de um ano eles estariam casados
e tambm que a partir daquele momento ela chamaria Colometa (pombinha em
catalo). A partir deste momento a histria que narrada em primeira pessoa
pela Natalia/Colometa passa a ter um tom impessoal, possvel perceber que
a personagem aos poucos vai perdendo a voz prpria e passa a ecoar a do
marido, vemos que a personagem conta as situaes que ela prpria vivencia
quase como se fossem a de um estranho.
Colometa aceita tudo que imposto a ela pela vida, pelo marido, pela sogra e
at por outros personagens do livro, ela no impe sua vontade e aceita tudo
que jogado em cima dela, como o caso das queixas do marido sobre as
dores na perna que ocorrem somente a noite, e apesar de muitos acharem
estranho e alguns at falarem que ele s est fazendo isso para receber algum
tipo de ateno dela, Colometa continua cuidando dele sem reclamar ou ao
menos questionar sobre as estranhas dores de Quimet.
A maneira como Colometa lida com as outras pessoas, principalmente do sexo
oposto, pode ser explicada pela falta de uma figura materna, o fato de a me
da protagonista est morta ressaltada em vrios momentos e no apenas
isso como a falta dessa figura na educao social de Colometa tambm
ressaltada, em algumas partes a prpria protagonista se pergunta se ela se
portaria diferente em determinadas situaes se sua me estivesse ali para
ampar-la. Outro detalhe da construo do comportamento da personagem
que interessante prestar ateno o fato de que na casa do pai eles no
conversam, isso acaba por gerar um bloqueio na protagonista que no
consegue expor o que realmente est sentindo e no consegue falar para o
marido o que est pensando, portanto acaba por ficar calada e aceitar aquilo
que o marido quer.

Ao longo do livro Colometa fica gravida, importante perceber que para ela a
gravidez algo imposto pelo marido, que sempre fala que depois de comerem
eles vo fazer um filho, por isso quando ela fica gravida este um processo
que gera medo e se torna doloroso, pois tal como aconteceu com a noite de
npcias, devido a protagonista no ter nenhuma referncia feminina, ela sente
medo do desconhecido e no sabe o que fazer nestas situaes, sendo assim
estes momentos da vida dela so os que mais podemos perceber o tom
impessoal da personagem para com sua prpria vida.
A partir do momento que as palomas (pombas) surgem na histria possvel
entender que elas representam uma metfora da prpria Colometa, as pompas
representam a evoluo da protagonista ao longo do livro, em um primeiro
momento as pombas que esto presas representam a subordinao de
Colometa ao marido, medida que as pombas vo aumentando em nmero,
ganhando mais espao na casa tambm vai aumentando a resignao da
protagonista com a vida que ela leva, ao longo do tempo as pombas passam a
fazer mais e mais barulho enquanto que Colometa passa a cada vez reclamar
mais da vida que leva (ainda que internamente), ela est cada dia mais
frustada pois trabalha, cuida da casa, dos filhos, do marido e das bombas e
Quimet no percebe que ela est cansada e precisando de ajuda e s sabe
reclamar das dores na perna e das pombas que s fazem barulho e no os
deixou rico como ele pensara que seria.
Neste nterim a guerra estourou e o marido de Colometa parte para guerra,
ento que nossa protagonista passa a se ver cada dia mais sozinha na criao
dos filhos, Quimet aparece de vez em quando em casa, porm a situao de
Colometa cada vez mais difcil pois no consegue manter os filhos e a ajuda
que o marido traz est cada vez mais escassa, logo aps um perodo Quimet
morre na guerra e a partir deste momento que vemos Colometa se libertando
da influncia do marido, e tendo que lutar sozinha para criar os filhos, ela fica
desempregada e tem que vender tudo o que tem para que possa alimentar os
filhos, um momento crtico do livro, pois a protagonista v seus filhos
passando fome e no h nada que ela possa fazer, inclusive neste momento
ela pensa em matar os filhos e a si mesma para que no passem por isso,
porm acaba por no ter coragem de comprar o veneno.
neste contesto que surge Antoni, que ser o segundo marido de Natalia, ele
representa uma oposio ao Quimet, Antoni surge como uma soluo para os
problemas de Natalia, ele traz pra ela uma segurana financeira e sexual, a
primeira porque ele diz para Natalia que quer ter uma famlia e gostaria de
assumir o papel de pai dos seus filhos e a segunda que devido ao fato de ele
ser um mutilado de guerra e no poder conceber filhos prprios no exigiria de
Natalia passar pelo sofrimento que as relaes sexuais eram para ela.
Neste momento vemos uma nova Natalia, ou melhor a verdadeira Natalia, ela
se libertou da sombra do primeiro marido, do medo de expressar sua vontade,
se tornou uma mulher madura, deixou de ser Colometa para se tornar Senhora

Natalia, vemos que a personagem ao mudar de casa e deixar tudo, inclusive

as roupas para traz consegue finalmente se desvencilhar da Colometa e isso
bem representado quando ela anos mais tarde vai at a praa do diamente e
solta um grito, um grito que representa a liberao da frustao que ela
acumulou durante todos aqueles anos e s agora pode soltar.
O livro de Rodoreda muito mais que um romance de guerra, uma
homenagem a todas as jovens mulheres que passaram pela mesma
transformao que Natalia, de uma moa ingnua e submissa ao marido para
se tornarem mulheres maduras, com vontades prprias e voz prprias, que
perderam seus maridos e entes queridos durante a guerra e tiveram que
aprender a sobreviver sozinhas, e por fim aprenderem a viver, a serem livres de
espirito e de vontade.