Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resenha Lendo As Escrituras Com Os Pais Da Igreja PDF
Resenha Lendo As Escrituras Com Os Pais Da Igreja PDF
Coleo PATRSTICA
1. Padres Apostlicos, Clemente Romano Incio de Antioquia Policarpo de
Esmirna Pseudo-Barnab Hermas Ppias Didaqu
2. Padres Apologistas, Carta a Diogneto Aristides Taciano Atengoras Tefilo
Hrmias
3. Apologias e Dilogo com Trifo, Justino de Roma
4. Contra as heresias, Ireneu de Lio
5. Explicao dos smbolos (da f) Sobre os sacramentos Sobre os mistrios
Sobre a penitncia, Ambrsio de Milo
6. Sermes, Leo Magno
7. A Trindade, S. Agostinho
8. O livre-arbtrio, S. Agostinho
9/1. Comentrio aos Salmos (Salmos 1-50), S. Agostinho
9/2. Comentrio aos Salmos (Salmos 51-100), S. Agostinho
9/3. Comentrio aos Salmos (Salmos 101-150), S. Agostinho
10. Confisses, S. Agostinho
11. Solilquios A vida feliz, S. Agostinho
12. A Graa (I), S. Agostinho
13. A Graa (II), S. Agostinho
14. Homilia sobre Lucas 12 Homilias sobre a imagem do homem Tratado sobre
o Esprito Santo, Baslio de Cesareia
15. Histria eclesistica, Eusbio de Cesareia
16. Os bens do matrimnio A santa virgindade consagrada Os bens da viuvez:
Cartas a Proba e a Juliana, S. Agostinho
17. A doutrina crist, S. Agostinho
18. Contra os pagos A encarnao do Verbo Apologia ao imperador Constncio
Apologia de sua fuga Vida e conduta de S. Anto, S. Atansio
19. A verdadeira religio O cuidado devido aos mortos, S. Agostinho
20. Contra Celso, Orgenes
21. Comentrio ao Gnesis, S. Agostinho
22. Tratado sobre a Santssima Trindade, S. Hilrio de Poitiers
23. Da incompreensibilidade de Deus Da Providncia de Deus Cartas a Olmpia, S.
Joo Crisstomo
24. Contra os Acadmicos A Ordem A grandeza da Alma O Mestre, S. Agostinho
25. Explicao de algumas proposies da Carta aos Romanos / Explicao da Carta aos
Glatas / Explicao incoada da Carta aos Romanos, S. Agostinho
26. Examero os seis dias da criao, S. Ambrsio
27/1. Comentrio s Cartas de So Paulo/1 Homilias sobre a Carta aos Romanos Comentrio sobre a Carta aos Glatas Homilias sobre a Carta aos Efsios, S. Joo
Crisstomo
27/2. Comentrio s Cartas de So Paulo/2 Homilias sobre a Primeira Carta aos Corntios
Homilias sobre a Segunda Carta aos Corntios, S. Joo Crisstomo
27/3. Comentrio s Cartas de So Paulo/3 Homilias sobre as cartas: Primeira e Segunda
a Timteo, a Tito, aos Filipenses, aos Colossenses, Primeira e Segunda aos Tessalonicenses, a Filemon, aos Hebreus, S. Joo Crisstomo
28. Regra Pastoral, S. Gregrio Magno
29. A criao do homem / A alma e a ressurreio / A grande catequese, S. Gregrio de
Nissa
30. Tratado sobre os Princpios, Orgenes
31. Apologia contra os livros de Rufino, S. Jernimo
32. A f e o smbolo / Primeira catequese aos no cristos / A disciplina crist / A continncia, S. Agostinho
santo agostinho
a f e o smbolo
Primeira catequese
aos no cristos
A disciplina crist
A continncia
Ttulos originais:
De fide et symbolo
Traduo: Fabrcio Gerardi
Introduo e notas: Heres Drian de O. Freitas
De catechizandis rudibus
Traduo, introduo e notas: D. Paulo Antonino Mascarenhas Roxo, OPraem.
De disciplina christiana
Traduo e notas: Fabrcio Gerardi
Introduo: Heres Drian de O. Freitas
De continentia
Traduo, introduo e notas: Gerson F. de Arruda Jnior e Marcos Roberto Nunes Costa
Direo editorial: Claudiano Avelino dos Santos
Coordenao editorial: Bento Silva Santos
Superviso: Heres Drian de Oliveira Freitas
Assistente editorial: Jacqueline Mendes Fontes
Reviso: Tiago Jos Risi Leme
Iranildo Bezerra Lopes
Diagramao: Ana Lcia Perfoncio
Capa: Marcelo Campanh
Impresso e acabamento: PAULUS
1 edio, 2013
Paulus 2013
Rua Francisco Cruz, 229 04117-091 So Paulo (Brasil)
Fax (11) 5579-3627 Tel. (11) 5087-3700
www.paulus.com.br editorial@paulus.com.br
ISBN 978-85-349-3643-9
APRESENTAO
apresentao
aos estudiosos do cristianismo primevo, uma srie de ttulos, no exaustiva, cuidadosamente traduzida e preparada,
dessa vasta literatura crist do perodo patrstico.
Para no sobrecarregar o texto e retardar a leitura,
procurou-se evitar anotaes excessivas, as longas introdues estabelecendo paralelismos de verses diferentes,
com referncias aos emprstimos da literatura pag, filosfica, religiosa, jurdica, s infindas controvrsias sobre
determinados textos e sua autenticidade. Procurou-se fazer
com que o resultado desta pesquisa original se traduzisse
numa edio despojada, porm sria.
Cada obra tem uma introduo breve com os dados
biogrficos essenciais do autor e um comentrio sucinto
dos aspectos literrios e do contedo da obra suficientes
para uma boa compreenso do texto. O que interessa colocar o leitor diretamente em contato com o texto. O leitor
dever ter em mente as enormes diferenas de gneros literrios, de estilos em que estas obras foram redigidas: cartas, sermes, comentrios bblicos, parfrases, exortaes,
disputas com os herticos, tratados teolgicos vazados em
esquemas e categorias filosficas de tendncias diversas,
hinos litrgicos. Tudo isso inclui, necessariamente, uma
disparidade de tratamento e de esforo de compreenso a
um mesmo tema. As constantes, e por vezes longas, citaes
bblicas ou simples transcries de textos escritursticos
devem-se ao fato de que os Padres escreviam suas reflexes
sempre com a Bblia numa das mos.
Julgamos necessrio um esclarecimento a respeito dos
termos patrologia, patrstica e Padres ou Pais da Igreja.
O termo patrologia designa, propriamente, o estudo sobre
a vida, as obras e a doutrina dos Pais da Igreja. Ela se
interessa mais pela histria antiga, incluindo tambm
obras de escritores leigos. Por patrstica se entende o estudo da doutrina, das origens dela, suas dependncias e
emprstimos do meio cultural, filosfico, e da evoluo do
Apresentao
apresentao
a f e o smbolo
Introduo
Heres Drian de O. Freitas
Ocasio e datao
A obra A f e o smbolo (De fide et symbolo), como
outras duas que compe este volume, , em sua origem,
um sermo.1 Agostinho, contando cerca de dois anos de
sacerdcio, pronunciou-o num Conclio Plenrio dos bispos
africanos2 em Hipona, em 8 de outubro de 393. No era
usual que um sacerdote fizesse a pregao,3 menos ainda
aos bispos reunidos num Conclio; no entanto, os bispos
mesmos determinaram que ali assim fosse.4
A matria tratada por Agostinho, evidente pelo ttulo, foi o Smbolo, ou Credo, com a exposio do contedo
da f a expressa. possvel que os bispos, conhecida
a fama de Agostinho muito rapidamente difusa e,
talvez, tendo sabido que tinha j tratado destas mesmas
matrias antes do referido Conclio,5 encomendassem-lhe
1
a f e o smbolo
10
11
introduo
a f e o smbolo
12
13
introduo