05/10/2020 https://www.ufrgs.br/ppgas/portal/paginas/programa.php?

id=ANP04&sem=2020-2

ANP04 – Oficina de Etnografia

disciplina opcional – 4 créditos

Ministrada por Fabiene Gama

Semestre 2020-2 – segunda-feira/tarde

Imprimir

Súmula:

Ensino da pesquisa etnográfica e acompanhamento da produção etnográfica do discente em formação. Prática

de técnicas de pesquisa de campo, estudo de estilísticas de descrição e interpretação, reflexão sobre o tema da
ética e restituição da pesquisa.

Objetivos:

Esta disciplina tem como objetivo apresentar possibilidades para a realização de pesquisas etnográficas com
imagens. Trataremos da análise e da produção de imagens, mas também de suas implicações éticas, de
formas de compartilhamento e de restituição, direitos autorais e experimentações com imagens. Para abordar os
usos de imagens na pesquisa antropológica, discutiremos a utilização de imagens em diferentes momentos da
pesquisa: para inserção no campo; para estabelecer diálogos; como forma de compartilhamento da produção do
conhecimento antropológico, como recurso de acesso à memória, como forma narrativa, como ilustração, entre
outros. Estudaremos imagens produzidas por antropólogas, suas interlocutoras e por outras pessoas.

Bibliografia:

Almeida, Heloisa Buarque de. “Mulher em campo: Reflexões sobre a experiência etnográfica”. In ALMEIDA,
Rosely et al (Orgs.). Gênero em matizes. Bragança Paulista: Editora da Universidade São Francisco, 2002, pp.
49-80.

Azevedo, Aina.Um convite à antropologia desenhada. METAgraphias, v. 1, 2016, pp.194-208.

Boudreault-Fournier, A. et al.. Etnoficção: uma ponte entre fronteiras. In: BARBOSA, A. et al. (Eds.). A
experiência da imagem na etnografia. São Paulo: Terceiro Nome, 2016.

Brah, Avtar. Diferença, diversidade, diferenciação. Cadernos Pagu, n. 26, 2006, pp.329-376.

Butler, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de Janeiro: Civilização
Brasileira,2013.

Caiuby Novaes, Sylvia. “A construção de imagens na pesquisa de campo em antropologia”. Iluminuras, Porto
Alegre, v.13, n.13, pp.11-29, jul./dez., 2012.

Caiuby Novaes, Sylvia. Imagem, magia e imaginação: desafios ao texto antropológico. Mana 14(2): 455-475,
2008.

Caiuby Novaes, Sylvia. “O silêncio eloquente das imagens fotográficas e sua importância na etnografia”,
Cadernos de Arte e Antropologia [Online], Vol. 3, No 2 | 2014.

Clifford, James; Marcus, George. A escritura da cultura: Poética e política da etnografia. Rio de Janeiro: Ed.
UERJ; Papéis Selvagens Edições, 2016.

Cunha, Olivia. M. Gomes da. Do Ponto de Vista de Quem ? Diálogos, olhares e etnografias dos/nos arquivos.
Estudos Históricos (Rio de Janeiro), Rio de Janeiro, v. 36, p. 7-32, 2005.

Fleischer, Soraya; Schuch, Patrice. (Org.). Ética e regulamentação na pesquisa antropológica. Brasília: UnB &
Letras Livres, 2010.
https://www.ufrgs.br/ppgas/portal/paginas/programa.php?id=ANP04&sem=2020-2 1/5
05/10/2020 https://www.ufrgs.br/ppgas/portal/paginas/programa.php?id=ANP04&sem=2020-2

Fonseca, Claudia. "O anonimato e o texto antropológico: dilemas éticos e políticos da etnografia 'em casa'”. In
Schuch, Patrice; Vieira, Miriam Steffen; Peters, Roberta. (orgs.). Experiências, dilemas e desafios do fazer
etnográfico contemporâneo. Porto Alegre: UFRGS, 2010, pp. 205-228.

Galano, Ana Maria. 2001. Entre nostalgias e sinais de uma nova estética: observatórios fotográficos de
paisagens na França. Cadernos de Antropologia e Imagem (UERJ), Rio de Janeiro, v. 10: 83-101.

Gama, Fabiene. A autoetnografia como método criativo: experimentações com a esclerose múltipla. Anuário
Antropológico, pp. 188-208, 2020.

Gama, Fabiene. The personal is political: Emotional performances and political mobilisations among Bangladeshi
women.Vibrant, Virtual Braz. Anthr., Brasília , v. 15, n. 1, e151200, 2018 .

Gama, Fabiene. A violência vista de perto: os limites da documentação da dor, da denúncia e da demanda por
justiça. Cadernos de Arte e Antropologia, v. 6, p. 49-64, 2017.

Gama, Fabiene. Sobre emoções, imagens e os sentidos: estratégias para experimentar, documentar e expressar
dados etnográficos. RBSE. Revista Brasileira de Sociologia da Emoção (Online), v. 15, p. 116-130, 2016.

Garcia, Natalia. E. Não é minha culpa!. Cadernos De Campo (São Paulo 1991), 27(1), 256-273, 2018.

Gonçalves, Marco Antonio. “Etnobiografia: biografia e etnografia ou como se encontram pessoas e

personagens”. In: Gonçalves, Marco Antonio; Marques, Roberto; Cardoso, Vânia (orgs.). Etnobiografia:
subjetivação e etnografia. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2013, p. 19-41.

Gonçalves, Marco Antonio. Encontros "encorporados" e conhecimento pelo corpo: filme e etnografia em Jean
Rouch. Devires (UFMG), v. 6, n.2, pp. 28-45, 2010.

Gonçalves, Marco Antônio; Head, Scott. "Confabulações da alteridade: Imagens dos outros (e) de si mesmos"
(Orgs.). In: Gonçalves, Marco Antônio; Head, Scott. Devires imagéticos: Representações/Apresentações de si e
do outro . Rio de Janeiro: 7letras, 2009, pp. 15-35.

Gonçalves, Marco Antonio. “Ficção, imaginação e etnografia: a propósito de Eu, um negro”. In: O Real
Imaginado. Etnografia, cinema e surrealismo. Rio de Janeiro, Topbooks, 2008, pp. 95-162.

Guran, Milton. Fotografar para descobrir, fotografar para contar. Cadernos de Antropologia e Imagem, 10(1),
pp.155-65, 2000.

Hall, Stuart. Da diáspora. Identidades e mediações culturais. Minas Gerais : UFMG, 2011.

Hall, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 1999.

Haraway, Donna. Saberes localizados: a questão da ciência para o feminismo e o privilégio da perspectiva
parcial. In Cadernos pagu 5 (2009): 7-41.

Hill Collins, Patricia. Aprendendo com a outsider within: a significação sociológica do pensamento feminista
negro. Revista Sociedade e Estado, 31(1): 99-127, 2016.

Hurston, Zora Neale. O que os editores brancos não publicarão (Tradução)/ Zora Hurston e as luzes negras das
Ciências Sociais (texto de apresentação – Messias Basques). Ayé: Revista de Antropologia, n.1, v.1, p. 102-111,
2019 [1950]. http://www.revistas.unilab.edu.br/index.php/Antropologia/article/view/288/141.

Ingold, Tim. Antropologia versus etnografia. Cadernos de Campo,26(1): 222-228, 2017.

Ingold, Tim. Trazendo as coisas de volta à vida: Emaranhados criativos num mundo de materiais. Horizontes
Antropológicos, Porto Alegre, ano 18, n. 37, p. 25-44, jan./jun. 2012

Ingold, Tim. Worlds of sense and sensing the world: a response to Sarah Pink and David Howes. Social
Anthropology /Anthropologie Sociale. v. 19, n. 3 p. 313–317, 2011.

Ingold, Tim. The perception of the environment. Essays in livelihood, dwelling and skill. London/New York,
Routledge, 2005

https://www.ufrgs.br/ppgas/portal/paginas/programa.php?id=ANP04&sem=2020-2 2/5
05/10/2020 https://www.ufrgs.br/ppgas/portal/paginas/programa.php?id=ANP04&sem=2020-2

Kloß, Sinah Theres. Sexual(ized) harassment and ethnographic fieldwork: A silenced aspect of social research.
Ethnography 2017, 18 (3).

Kofes, Suely. Narrativas biográficas: que tipo de antropologia isso pode ser? In: Kofes, Suely; Manica, Daniela.
Vida & grafias: narrativas antropológicas entre biografia e etnografia. Rio de Janeiro: Lamparina, 2015, pp.20‐39.

Kossoy, Boris. "Construção e desmontagem do signo fotográfico". In: Realidades e Ficções na Trama
Fotográfica. Cotia: Ateliê Editorial, 2002, pp.19-60.

Kuschnir, Karina. Desenhando Cidades. Sociologia & Antropologia. Vol. 02.04; 295-314, 2012.

MacDougall, David. Mas, afinal, existe realmente uma antropologia visual? Catálogo da Mostra Internacional do
Filme Etnográfico. Rio de Janeiro, 1994, pp. 71-75.

Landes, Ruth. A cidade das mulheres. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2002.

Langdon, Esther Jean.; Maluf, Sonia.; Tornquist, Carmen. Ética e política na pesquisa: os métodos qualitativos e
seus resultados. In: Guerriero, Iara et al (orgs). Ética nas pesquisas em ciências humanas e sociais na saúde.
São Paulo: Aderaldo & Rothschild, 2008, p. 128-147.

Lauretis, Teresa de. A tecnologia do gênero. In HOLLANDA, Heloisa Buarque de. (org.) Tendências e Impasses
– o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994. Disponível em:
http://marcoaureliosc.com.br/cineantropo/lauretis.pdf

Lutz, Catherine. “The gender of theory”. In Ruth Behar, Deborah Gordon (ed.). Women writing culture. Berkeley:
California University Press, 1995, p. 249-266.

Maluf, Sônia Weidner. Por uma antropologia do sujeito: da pessoa aos modos de subjetivação. Campos, 14(1-2):
131-158, (2013).

Mignolo, Walter. Desobediência Epistêmica: A opção descolonial e o significado de identidade em política.

Cadernos de Letras da UFF – Dossiê: Literatura, língua e identidade, no 34, p. 287-324, 2008.

Miller, Daniel. Notas sobre a pandemia: Como conduzir uma etnografia durante o isolamento social, 2020.
Disponível em: https://blogdolabemus.com/2020/05/23/notas-sobre-a-pandemia-como-conduzir-uma-etnografia-
durante-o-isolamento-social-por-daniel-miller/ . Acesso em 28 set 2020.

Minh-ha, Trinh T. A busca totalizante do significado In O Cinema de Trinh T. Minh-ha. Catálogo, Caixa Cultural.
2015, pp. 29-50

Minh-ha, Trinh T. Questões de imagem e política In O Cinema de Trinh T. Minh- ha. Catálogo, Caixa Cultural.
2015, pp. 51-59

Minh-ha, Trinh T. Olho mecânico, ouvido eletrônico, e a atração da autenticidade. In Barboza. Andrea; Cauybi
Novaes, Sylvia; Hikiji, Rose; Cunha, Edgar. (Orgs.). A Experiência da Imagem na Etnografia. São Paulo, Terceiro
Nome, 2016, pp. 29-36.

Mitchell, W.J.T. 2002. “O ensaio fotográfico: quatro estudos de caso”. Cadernos de Antropologia e Imagem,
15(2), pp. 101-131.

Nancy-Sheper Hughes. A primazia da ética. In Didier Fassin, Samuel Lézé (ed.). A questão moral: uma antologia
crítica. Campinas: Editora Unicamp, 2018, p. 456-467.

Nicholls, Bill. "Que tipos de documentários existem?". In: Introdução ao documentário. Campinas; Papirus, 2005,
pp.135-177.

Ortner, Sherry. “Poder e projetos: reflexões sobre a agência”. In: Miriam Grossi, Cornelia Eckert, Peter Fry (ed.).
Conferências e diálogos: saberes e práticas antropológicas. Brasília: ABA Publicações, 2007, pp. 45-78.

Ortner, Sherry. Subjetividade e crítica cultural. Horizontes Antropológicos, (28)13: 375-405, 2007.

Overing, Joanna. A reação contra a descolonização da intelectualidade. Ilha - Revista de Antropologia,6(1-2): 5-

27, 1994.

https://www.ufrgs.br/ppgas/portal/paginas/programa.php?id=ANP04&sem=2020-2 3/5
05/10/2020 https://www.ufrgs.br/ppgas/portal/paginas/programa.php?id=ANP04&sem=2020-2

Pandian, Anand. 2015. Reel world: an anthropology of creation. Durham, N.C.: Duke University Press.

Pink, Sarah; Howes, David. 2010. “The future of sensory anthropology/the anthropology of the senses”. Social
Anthropology Volume 18, Issue 3, pages 331–340.

Pink, Sarah. Rethinking ethnography through the senses. Doing Sensory Ethnography. Sage Publications, 2009.

Pink, Sarah. Doing Visual Ethnography. London: Sage, 2007.

Pink, Sarah. Walking with video, Visual Studies, 22:3, 240-252, 2007.

Rial, Carmen Silvia de Moraes. “Roubar a alma: ou as dificuldades da restituição”. Tessituras, 2(2), 2014, pp.
201-212.

Rouch, Jean. “The camera and man”. In: HOCKINGS, P. (Ed.). Principles of Visual Anthropology. The Hague:
Mouton, 1975, p.83-102.

Ruby, Jay. 2000. “Speaking for, Speaking about, Speaking with or Speaking Alongside.” In: Picturing.
Explorations of Film & Anthropology. Chicago: The University of Chicago Press, pp. 195-220.

Said, Edward. “A representação do colonizado: interlocutores da antropologia”. In Reflexões sobre o exílio e

outros ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2003, p. 114-136.

Scherer, Joanna. Documento fotográfico: fotografias como dado primário na pesquisa antropológica. Cadernos
de Antropologia e Imagem 3: 69-83, 1995.

Segato, Rita Laura. Gênero e colonialidade: em busca de chaves de leitura e de um vocabulário estratégico
descolonial. e-cadernosces, n.18, 2012.

Sjöberg, Johannes. 2009. “Ethnofiction and Beyond: The Legacy of Projective Improvisation in Ethnographic
Filmmaking”. Paper presented at the international conference A Knowledge Beyond Text at Centre Pompidou in
Paris, November 2009.

Spivak, Gayatri Chakravorty. Pode o subalterno falar?. Editora UFMG, 2010, pp. 94-125.

Spivak, Gayatri. Quem reivindica alteridade? In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de (Org.). Tendências e
impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.

Stam, Robert; Shohat, Ella. “Estereótipo, realismo e representação racial”. Imagens, São Paulo, n. 5, p.70-84,
agosto/dezembro de 1995.

Strathern, Marilyn. “Os limites da autoantropologia”. In O efeito etnográfico e outros ensaios. São Paulo: Cosac &
Naify, 2014, p. 133-157.

Taussig, Michael. Mimesis and Alterity: A Particular History of the Senses. Nova York: Routledge, 1993a.

Conteúdo programático:

Conteúdo programático (provisório):

Aula 1 - Apresentação do curso e introdução ao tema

Aula 2 - Etnografia e imagem: produção, coleta e análise

Aula 3 - Os sentidos na produção de conhecimento antropológico

Aula 4 - Imagem e poder: questões identitárias e lutas representacionais

https://www.ufrgs.br/ppgas/portal/paginas/programa.php?id=ANP04&sem=2020-2 4/5
05/10/2020 https://www.ufrgs.br/ppgas/portal/paginas/programa.php?id=ANP04&sem=2020-2

Aula 5 - Marcadores sociais e pesquisas etnográficas

Aula 6 - Informações Visuais: como compreender e utilizar

Aula 7 - Exercícios práticos

Aula 8 - A potência das imagens no trabalho campo: colaborações e engajamentos

Aula 9 – A construção de narrativas visuais

Aula 10 - Oficina

Aula 11 - Etnoficções e experimentações etnográficas

Aula 12 - Representações de si e de Outros: performances e a câmera

Aula 13 - Dilemas éticos, uso de dados e riscos

Aula 14 - Restituições com imagens

Aula 15 - Imagem e imaginação

Avaliação:

Os discentes serão avaliados a partir da participação em aula e da entrega de uma monografia ao final do curso.

Método de trabalho:

O curso se desenvolverá através de debates a partir dos textos e materiais (audio)visuais propostos. Também
discutiremos os usos das imagens nos trabalhos em curso de estudantes.

https://www.ufrgs.br/ppgas/portal/paginas/programa.php?id=ANP04&sem=2020-2 5/5