Denotação e Conotação

A  conotação e a denotação  são manifestações da linguagem que estão relacionadas com os significados das

palavras ou expressões de um enunciado.

Quando uma mensagem está em sentido literal, ou seja, de acordo com o significado do dicionário, ela é chamada

de denotativa.

Por outro lado, se uma mensagem possui um sentido mais subjetivo e figurado, dizemos que ela é conotativa.

Resumindo:

• Denotação: emprego do sentido real, literal das palavras e expressões.

• Conotação: emprego do sentido subjetivo, figurado das palavras e expressões.

Exemplo de denotação e conotação:

• Depois de jogar bola, nós comemos um churrasco. (denotação)

• Ele comeu bola na prova de matemática. (conotação)

Nas orações acima, notamos o uso da denotação e conotação.

Na primeira frase, o termo “bola” está empregado em sentido denotativo, que se refere ao objeto esférico utilizado

para jogar futebol, basquete e vôlei.

Já na segunda frase, a expressão “comer bola” está em sentido figurado ou conotativo, que significa: cometer um

erro. Note que não poderíamos utilizar essa expressão no sentido real, uma vez que “comer bola” é algo

impensável.

O que é denotação?

A denotação é o uso do sentido literal ou real da linguagem em uma declaração. Quando utilizada, ela não

proporciona espaço para outras interpretações, sendo, portanto, objetiva e precisa.

Por esse motivo, a denotação compreende o sentido dos dicionários, ou seja, o sentido próprio, original e direto das

palavras.

Assim, a intenção de uma enunciação denotativa é emitir a mensagem ao receptor, de modo que ela não seja

interpretada ou decifrada de outra maneira.

Exemplos de denotação
Com o intuito de não abrir margem para outras interpretações, muitos gêneros textuais utilizam a linguagem

denotativa, por exemplo:

• Notícias e reportagens

• Bulas de remédios

• Manuais de instruções

• Textos científicos

O que é conotação?

A conotação é o uso do sentido figurado, metafórico ou subjetivo da linguagem em uma declaração. Quando

utilizada, ela proporciona interpretações abstratas que vão além do sentido real das palavras, ou seja, das

definições que aparecem nos dicionários.

Por esse motivo, ela recorre ao uso das figuras e vícios de linguagem para a transmissão das mensagens.

Dessa maneira, amplia-se o sentido das palavras dando lugar à análise do que está implícito no texto.

Exemplos de conotação
• Textos literários (poemas, crônicas, novelas)

• Mensagens publicitárias

• Charges e tirinhas

• História em quadrinhos
Sentido conotativo e sentido denotativo

O sentido conotativo é expresso pelo uso da palavra ou expressão em sentido figurado, subjetivo ou expressivo.

Ele depende do contexto em que é empregado, sendo muito utilizado na literatura. Isso porque no meio literário

muitas palavras têm forte carga de sensações e sentimentos.

Já o sentido denotativo representa o emprego de palavras e expressões em seu sentido próprio, literal, original,

real e objetivo. Muitas vezes, ele é caracterizado pelo sentido do dicionário, ou seja, a primeira acepção da palavra.

Nos dicionários, depois da acepção denotativa há, entre parênteses ou colchetes, o termo "figurado", o qual indica

o sentido conotativo da palavra.

Para entender melhor, vamos ver o exemplo da palavra "cachorro" no dicionário online de português (Dicio):

Cachorro
Substantivo masculino

Cão novo; qualquer cão.

Cria da loba, da leoa e de outros animais parecidos com o cão.

[Construção] Peça saliente de madeira ou pedra para sustentação de cimalha ou sacada; modilhão

[Figurado] Homem desaforado, de mau-caráter ou mau gênio; indivíduo desprezível; canalha.

[Figurado] Criança muito levada; menino traquinas.

[Militar] Escora de navio em estaleiro.

[Militar] Peça maciça de madeira que sustenta o peso do navio na calha do estaleiro.

Quinto grupo que, no jogo do bicho, corresponde ao número 5, número do cachorro, representado pelas dezenas
17, 18, 19 e 20.

Parte na espora que dá suporte para a roseta.

Balsa usada para o transporte de cargas no rio Parnaíba.

Exemplo com sentido conotativo e denotativo
• O cachorro da vizinha fugiu essa manhã. (sentido denotativo)

• Aquele homem é um cachorro. (sentido conotativo)

Nas orações acima, podemos notar que a palavra “cachorro” é utilizada em dois sentidos diferentes: denotativo e

conotativo.

Na primeira frase, a palavra “cachorro” está empregado de forma denotativa, ou seja, no sentido real e original do

termo: animal doméstico.

Já na segunda frase, o termo está no sentido conotativo, uma vez que se refere ao caráter do homem “cachorro”:

mulherengo ou infiel.