Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
I–Shift, Geração D
Índice
Generalidades
Relação de engrenagem
Sincronização
Caixa de bloqueio
Grupo redutor
Resfriador de óleo
Caixa seletora
Sistema de lubrificação
Ventilação
Sistema elétrico
Sistema de ar comprimido
Trem de força
Seletor de marchas
Display
Pacotes de programa
Descrição da função
Fabricação VOLVO
Relação de engrenagem
1ª 14,94:1 11,73:1
2ª 11,73:1 9,21:1
3ª 9,04:1 7,09:1
4ª 7,09:1 5,57:1
5ª 5,54:1 4,35:1
6ª 4,35:1 3,41:1
7ª 3,44:1 2,70:1
8ª 2,70:1 2,12:1
9ª 2,08:1 1,63:1
1. Carcaça da embreagem
2. Caixa principal
Caixas de mudanças equipadas com uma tomada de força também possuem um semi-eixo
instalado.
1. Eixo de entrada
2. Eixo principal
4. Eixo intermediário
5. Bomba de óleo com eixo de marcha-ré
Sincronização
O grupo desmultiplicador (A) é sincronizado.
Caixa de bloqueio
A caixa de bloqueio (C) pode ser combinada com:
Unidade retardadora
Grupo redutor
O sincronismo do grupo redutor se encontra fora da engrenagem anelar, reduzindo o
comprimento da unidade. A grande área de sincronismo faz com que com os tempos de
mudança de marchas sejam curtos e as engrenagens planetárias largas com seus dentes
helicoidais contribuam para uma engrenagem planetária silenciosa e robusta.
Caixa de bloqueio com unidade seletora e acionador do retardador
A função do resfriador de óleo da caixa de mudanças não é afetada se esta tiver um retardador
ou não.
Caixa seletora
As marchas são selecionadas usando um seletor de velocidades. Quando uma marcha é
selecionada, o sistema reduz o torque do motor para um nível adequado, após o que as
marchas são mudadas para neutro.
Após a caixa de mudanças serem colocadas em neutro, a velocidade do motor é ajustada para
acomodar a velocidade da marcha selecionada, após o que acontece a mudança.
I Comunicação do veículo
II Cilindro de embreagem
III —
I Comunicação do veículo
II Retardador
1
HS e LS possuem funções de marcha-ré nas caixas de mudanças Over Drive.
A caixa de controle incorpora os seguintes componentes:
Dois sensores de velocidade, uma para o eixo principal e um para o eixo intermediário.
A velocidade do eixo de entrada é estabelecida pelo sensor do eixo intermediário.
Um sensor de pressão
B. cilindro 1/R
C. cilindro 2/3
D Cilindro de bloqueio
Sistema de lubrificação
A caixa de mudanças é lubrificada através de uma combinação de pressão e esguicho.
O óleo é levado para dentro do eixo principal para lubrificar e resfriar as engrenagens de
bloqueio e também os mancais dos eixos de entrada e principal.
O sistema de lubrificação possui duas válvulas de descarga. Uma válvula assegura que a caixa
de mudanças é lubrificada se o filtro fica bloqueado enquanto a outra evita pressões excessivas
no sistema, p.ex., durante a partida a frio. As válvulas são formadas por uma mola de
compressão e uma argola da válvula.
A válvula de alívio garante que a caixa de mudanças seja lubrificada se o filtro ficar obstruído.
Bomba de óleo
A bomba de óleo é uma bomba excêntrica acionada pelo eixo intermediário através de uma
engrenagem. A bomba é montada em dois rolamentos de agulha no eixo de marcha-ré.
Existe um filtro de óleo de fluxo total do tipo filtro inserido no lado de pressão da bomba. Está
localizado na carcaça do filtro de óleo na carcaça principal. Um tubo de suporte é encaixado
em uma tampa presa no fundo da carcaça do filtro de óleo. O tubo de suporte evita que o filtro,
que se assenta fora, caia.
Nível de óleo
O nível de óleo é verificado usando um visor de nível (2) e é ajustado através de dois bujões
de drenagem (1A e 1B) e dois bujões de enchimento (3 e 4).
Ler mais sobre qualidade do óleo e volumes na troca de óleo em- Intervalos de manutenção
preventiva.
2. Vidro de visualização
2. Vidro de visualização
4. Plugue de filtragem
Ventilação
A ventilação na versão anterior corre através de uma mangueira que passa da caixa de
controle e para baixo atrás do conjunto da válvula.
Nesta versão anterior, a tampa do eixo principal não está envolvida na ventilação da caixa de
mudanças.
A versão anterior
O respiro na versão atual funciona através de um duto de ar incorporado com dois furos de
válvula na carcaça principal.
A versão posterior da ventilação também possui um desenho diferente da tampa do eixo
principal (e também a carcaça básica).
A caixa de mudanças completa é ventilada através de sua tampa do eixo principal e
adicionalmente através do duto de ar com dois orifícios de válvula.
A versão posterior
Sistema elétrico
A. Sensor de velocidade
Cabeamento do conector I para o sensor de velocidade e cabeamento do chassis.
Cabeamento do conector II para a unidade da válvula para o cilindro de embreagem.
II. Retardador
A. Sensor de velocidade
Cabeamento do conector I para o sensor de velocidade e cabeamento do chassis.
Sistema de ar comprimido
Conexões de ar comprimido
Conexão de ar comprimido entre a caixa de controle e a unidade da válvula para o cilindro de
embreagem.
Para o sistema de alta pressão, conexão de ar comprimido entre a caixa seletora e a válvula de
4 vias. Para o sistema de baixa pressão, conexão de ar comprimido entre a caixa seletora e o
tanque pneumático.
Conexão pneumática entre a caixa de controle e o freio do eixo intermediário.
Trem de força
As seguintes ilustrações mostram o trem de força do AT2412D, AT2612D e AT2812D.
1ª marcha
2ª marcha
3a marcha
4ª marcha
5ª marcha
6ª marcha
7ª marcha
8ª marcha
9ª marcha
10ª marcha
11ª marcha
12ª marcha
Neutro N1
Neutro N2
Marcha-ré (R1)
Marcha-ré (R2)
Marcha-ré (R3)
Marcha-ré (R4)
1ª marcha
2ª marcha
3a marcha
4ª marcha
5ª marcha
6ª marcha
7ª marcha
8ª marcha
9ª marcha
10ª marcha
11ª marcha
12ª marcha
Neutro N1
Neutro N2
Marcha-ré (R1)
Marcha-ré (R2)
Marcha-ré (R3)
Marcha-ré (R4)
A Modo automático
Se o programa do freio, (A) rpm desejada para a primeira redução, (B) área para frenagem
usando o freio auxiliar.
Nota! O efeito do freio auxiliar pode ser reduzido pela unidade de controle I-shift, MID 130, para
tornar a condução o mais confortável possível. A redução no efeito é controlada pela marcha
selecionada, o peso do veículo e a inclinação da superfície da estrada. Entretanto, o efeito do
freio não é reduzido enquanto estiver no modo manual.
Para mais informações sobre peças componentes do freio auxiliar, consulte o grupo 21,
Descrição, Projeto e Função, Motor.
Seletor de marchas
O Seletor de velocidades (GLU) está conectado com o banco do motorista e pode ser
dobrado para facilitar a passagem dentro da cabine. A unidade de controle da alavanca seletora
está no painel instrumentos.
1. Chave limitadora de três posições com retorno da mola para mudança para cima e
para baixo.
5. Botão E/P/P+/HD
o E = Modo economia
o P = Modo de potência
Display
Selecione o menu CALIBRADORES no display para visualizar informações sobre I-Shift
(aplica-se a veículos estacionários e quando se conduz). Informações sobre a caixa de
mudanças são então mostradas no display do motorista.
1. Programa de condução
2. Marcha selecionada
4. Posição do seletor
Pacotes de programa
Caminhões
Básico
Programa padrão para caixas de mudanças
o programa de frenagem
Longa Distância & Economia inclui funções que contribuem para melhorar a
economia de combustível e também para facilitar a manobra do caminhão. Em
conjunto com as mesmas funções que o pacote Distribuição & Construção há também
a função roda livre, I-roll e piloto automático inteligente.
Buses
Básico
Programa padrão para caixas de mudanças
Commuter
Além do pacote básico, este pacote inclui:
Line Haul
Além do pacote de comutação, este pacote inclui:
Caminhões
Básico TP-BAS B
Transporte TP-HD HD
Aplicação
Pesada
Buses
Básico TP-BAS B
Commuter TP-COMM C
Nota! Quando o seletor de mudanças está na posição neutra (N) e o botão FOLD é
pressionado, a alavanca pode ser dobrada para frente. O display mostra então a variante de
programa da caixa de mudanças. Para isto, deve ser selecionada a informação Favorito da
caixa de mudanças no display.
(X) = Padrão
(O) = Opcional
(—) = Não selecionável
Pacotes de programa
Funções
TP- TP- TP- TP-
BAS DICON FUEC HD1
Performance Shift X X X X
Controle de disparo — X X X
I-Roll — — X X
1
Somente AT2612D, ATO3112D e ATO3512D
APF-BAS X
AMSO- X
BAS
AVO-BAS X
Launch Control X X X
Kick Down X X
Descrição da função
Funções
Funções básicas de tomada de força
Facilita a operação da tomada de força. Posições pré-definidas do grupo
desmultiplicador determinam qual marcha do grupo desmultiplicador deve ser engatada
quando um ou mais tomadas de força estão conectadas. Como a escolha da marcha é
adaptada à limitação da rotação do motor, os parâmetros do software podem ser
configurados. Assim a seleção da marcha é adaptada a qualquer limitação da rotação
do motor devido às funções da carroceria.
Performance Shift
Permite a regulagem da marcha selecionada automaticamente durante a frenagem
com o freio motor.
Controle de disparo
Permite que o motor acione as rodas em ponto-motor, o que pode ser útil, por exemplo,
quando se dirige em filas de tráfego.
o Aplicação automática dos freios para parar o veículo e mudar de uma marcha à
frente para uma marcha à ré ou vice versa.
o HSA, Hill start assistance, que está ativo somente durante as subidas. Veja
também a descrição de assistência de partida em montanha: Grupo de função
593, Descrição do tipo de informação Sistema de frenagem controlada
eletronicamente (EBS).
Funções opcionais:
É possível mudar para marcha alta e baixa durante a condução em marcha lenta no
modo Auto.
Capacidade melhorada para sair quando o veículo está preso usando a inércia do
motor para obter um torque maior.
Parâmetros do cliente
Parâmetros do cliente na unidade de controle da caixa de mudanças:
1
GJI usado apenas em APF-ENH; os outros são sempre incluídos.
2
Se o parâmetro NXK estiver faltando, é necessário a reprogramação do MID 130.
Componente Descrição
A14 (MID 128) Unidade de controle, EECU (unidade de controle eletrônico do motor)
A17 (MID 144) Unidade de controle, VECU (unidade de controle eletrônico do veículo)
Controle de cruzeiro.
As informações de peso do veículo nos veículos com suspensão tipo folha de mola
(RADD-BR e RADD-TR), usadas para a seleção da marcha.
Marcha selecionada.
Marchas possíveis.
Rotação do motor.
Configuração do motor
Torque do motor
Se o Traction control for desacionado através do display, o veículo não muda a marcha
durante o giro da roda.
Peso do veículo.
Reboque engatado.