C H E G O U O monitor de glicemia Accu-Chek Guide

6
1 7

Rápido, prático e inteligente. 2 4 8

3 5
Visão traseira Visão lateral

1. Visor 5. Fenda com iluminação

Apresenta mensagens e resultados de glicemia para tira-teste
armazenados na memória. Introduza a tira-teste aqui.
2. Botão Voltar 6. Tampa do compartimento
Volta a uma tela ou um campo anterior. das baterias
NOVO
3. Botões setas para cima e para baixo Abra para substituir as baterias.
FRASCO:
Evita a queda Pressione para percorrer as opções do menu 7. Porta micro-USB
das tiras ou para aumentar ou diminuir números. Transfere dados do monitor de glicemia
4. Botão liga/desliga/configuração/OK para um computador (PC).
Liga ou desliga o monitor de 8. Ejetor de tira-teste
É com precisão que damos valor à sua vida.
glicemia e configura as opções. Pressione para retirar a tira-teste.
Você pode contar.

Manutenção do monitor de glicemia 10

Sempre que é ligado, o monitor de glicemia testa automaticamente os
seus próprios sistemas e informa qualquer anormalidade ao usuário.
Consulte a seção Mensagens de Erro deste capítulo. 9 14
12
Se você derrubar o monitor de glicemia ou suspeitar que os resultados 13
não sejam exatos, entre em contato com o Accu-Chek Responde.
11
(exemplo) Tira-teste

9. Frasco de tiras-teste* 13. Baterias

1- Abra a tampa do
compartimento das
baterias, na parte de
trás do monitor de
glicemia, empurrando
a aleta na direção
da seta e puxando a
tampa para cima.
Pressione
Pressione Pressione
2- Solte as baterias usadas 3. Deslize as baterias
pressionando o botão. novas por baixo das
aletas pretas e do botão
Retire as baterias
usadas. , com o lado (+)
para cima. Coloque
novamente a tampa
do compartimento das
baterias e encaixe-a para
fechar o compartimento.
10. Ponta metálica 14. Cabo USB*
Introduza esta ponta no monitor Conecta o monitor de glicemia a um PC.
de glicemia. * Alguns itens podem não estar
11. Borda amarela incluídos no kit.
Encoste aqui a gota de sangue ou Esses itens são vendidos
de solução de controle. separadamente.
12. Frasco da solução
de controle*
Símbolos
Esta é uma lista dos símbolos que aparecem
no visor do monitor de glicemia.

Substituição das baterias Abaixo da faixa-alvo Geral

NOTA Acima da faixa-alvo Lembrete para testes
• O monitor de glicemia utiliza duas baterias de lítio de 3 volts, tipo botão Advertência Marca de seleção /
CR2032. Esse tipo de bateria pode ser encontrado em várias lojas. Teste de controle OK /
Recomenda-se ter baterias de reserva. Ajuda Opção ou configuração
selecionada
• Substitua sempre ambas as baterias no mesmo momento Ao deitar
e com a mesma marca. Meus dados
Bateria fraca
• Os dados do diário são armazenados quando você substitui as baterias. Modo avião
Configurações
Nenhum marcador
Limpeza do monitor de glicemia Dentro da faixa-alvo
Outro
Mantenha o monitor de glicemia livre de pó. Se for necessário Editar
Pós-prandial
limpá-lo ou desinfetá-lo, siga cuidadosamente estas instruções Em jejum
para obter o melhor desempenho possível. Pré-prandial
Erro
Teste de controle não OK
Frasco de solução
ADVERTÊNCIA de controle Teste de glicemia
• Não permita a entrada de qualquer líquido nas aberturas
do monitor de glicemia. Testes de glicemia
• Não borrife soluções de limpeza diretamente no monitor de glicemia. Esta é uma lista de símbolos de marcadores que
• Não mergulhe o monitor de glicemia em líquidos. podem ser adicionados a um resultado de glicemia.

Símbolo Nome Descrição

Se a função Padrões estiver configurada em Ligar, sele-
cione Antes do café da manhã, almoço, jantar ou lanche
Pré-prandial (consulte a página seguinte para adicionar marcadores
com a função Padrões configurada em Ligar).
Se a função Padrões estiver configurada em Ligar, sele-
cione Após o café da manhã, almoço, jantar ou lanche
Pós-prandial (consulte a página seguinte para adicionar marcadores
com a função Padrões configurada em Ligar).
Selecione Em jejum se não tiver ingerido calorias por
Em jejum pelo menos 8 horas.*

Ao deitar
ACCU-CHEK e ACCU-CHEK GUIDE são marcas da Roche. Você pode usar este marcador para sinalizar um evento,
©2020 Roche Diabetes Care. Reg. ANVISA: 81414021695, tal como um resultado de glicemia obtido em um local
81414021696, 81414021697. Outro alternativo para testes ou após
Código BR - 2113. Setembro 2020. a prática de exercícios físicos.
Roche Diabetes Care Brasil Ltda.
0800 77 20 126 | www.accu-chek.com.br | brasil.accuchekresponde@roche.com 1. Você não deseja adicionar um marcador.
Av. Engenheiro Billings, 1729 - prédio 38 - térreo - São Paulo - SP - Brasil Sem marcador 2. Você deseja remover um marcador do
resultado de glicemia atual.

*American Diabetes Association: Standards of Medical Care in Diabetes-2016.

A vida vai bem quando você tem o controle.
Você pode contar.
 Realizando um teste com seu Accu-Chek Guide
Encoste a borda
Insira a amarela da tira de
Abra o frasco e retire extremidade teste na gota de Em menos de
uma tira de teste. metálica da tira sangue, que a tira 4 segundos,
de teste no irá sugar a gota. o resultado
Feche bem a tampa aparecerá
do frasco. monitor de Não coloque sangue no visor.
glicemia. na parte de cima da
tira de teste.

Mensagens de erro
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 27 28 29

30 30 31 31 32 33 34 34 35 36

36 37 38

Nunca interfira no tratamento com base em uma mensagem de erro.

Se você tiver alguma dúvida ou caso apareça qualquer outra mensagem
de erro, entre em contato com o Accu-Chek Responde.

1 - O monitor de glicemia não liga ou o visor não mostra nada.
• As baterias estão esgotadas.
Introduza novas baterias.
• O visor está danificado.
O monitor de glicemia está com defeito.
Entre em contato com o Accu-Chek Responde.
• Temperaturas extremas.
Leve o monitor de glicemia para um local com temperatura mais moderada.
2 - O monitor de glicemia está conectado a um PC e não é possível realizar um teste.
Remova o cabo USB e realize um teste OU retire a tira-teste e inicie uma transferência
de dados.
3 - A conexão entre o monitor de glicemia e o PC foi perdida.
Desconecte e reconecte o cabo USB e repita a conexão.
Entre em contato com o Accu-Chek Responde se a conexão se perder novamente.
4 - Não existe qualquer conexão entre o monitor de glicemia e o PC.
Conecte o cabo USB e repita a conexão.
5 - Os resultados de glicemia não foram transferidos para um dispositivo sincronizado.
Certifique-se de que o dispositivo sincronizado está dentro da área de alcance do
monitor de glicemia e ligado.
6 - Não foi possível transferir dados do monitor de glicemia para o PC.
Verifique o PC ou o cabo USB.
7 - Não é possível enviar dados para um dispositivo sincronizado porque o monitor de
glicemia está em Modo Avião.
Repita a transferência de dados quando o monitor de glicemia não estiver em Modo Avião.
8 - Um ou mais resultados de glicemia foram excluídos das médias selecionadas porque os
resultados de teste são inválidos ou porque estão fora da faixa de medição do sistema.
9 - Um ou mais resultados de glicemia foram excluídos dos dados do alvo em %
selecionados porque os resultados de glicemia são inválidos.
10 - Um ou mais resultados de glicemia foram excluídos dos valores baixos/altos
selecionados porque os resultados de glicemia são inválidos.
11 - A data inserida não é válida.
Insira a data correta.
12 - Foi alterada uma configuração do monitor de glicemia enquanto em Modo Avião.
A alteração da configuração não terá efeito enquanto o Modo Avião estiver desligado.
13 - Não é possível sincronizar com um dispositivo enquanto em Modo Avião.
Repita a sincronização quando o monitor de glicemia não estiver em Modo Avião.
14 - O resultado de glicemia não foi enviado para o dispositivo padrão sincronizado.
A transferência permanece pendente.
Coloque o monitor de glicemia e o dispositivo sincronizado mais próximos um do outro.
15 - O monitor de glicemia não conseguiu sincronizar com um dispositivo.
Repita a sincronização.
16 - A tira-teste pode estar danificada, inserida incorretamente, ou foi usada anteriormente.
Retire a tira-teste e introduza-a novamente ou, se danificada ou usada anteriormente,
substitua-a.
17 - Ocorreu algum erro no monitor de glicemia ou na tira-teste.
Repita o teste de glicemia.
• Se um segundo código E-3 aparecer, realize um teste de controle utilizando a solução
de controle e uma tira-teste nova.
• Se o resultado de controle estiver dentro da faixa aceitável, reveja o procedimento
adequado para realizar o teste e repita o teste de glicemia com uma tira-teste nova.
• Se o resultado de controle não estiver dentro da faixa aceitável, consulte a seção
Interpretação de resultados de controle fora da faixa aceitável no capítulo Testes
de Controle.
Em casos raros, um código de erro E-3 pode indicar que a sua glicemia está
extremamente alta e acima da faixa de medição do sistema. Se você não estiver
com a sensação de que a sua glicemia está extremamente alta, repita o teste de glicemia.
Consulte a seção Resultados de Glicemia incomuns no capítulo Testes de Glicemia.
Se o código E-3 ainda aparecer para o seu teste de glicemia, entre imediatamente
em contato com o seu médico.
18 - A quantidade de sangue ou de solução de controle absorvida pela tira-teste foi
insuficiente para a medição ou foi aplicada após o início do teste.
Descarte a tira-teste e repita o teste de glicemia ou de controle.
19 - Aplicou-se sangue ou solução de controle na tira-teste antes que Aplicar gota aparecesse.
Descarte a tira-teste e repita o teste de glicemia ou de controle.
20 - Um erro eletrônico ocorreu.
Retire as baterias, pressione e mantenha pressionado o botão liga/desliga/configuração/
OK por pelo menos 2 segundos e reintroduza as baterias. Realize um teste de glicemia
ou um teste de controle.
21 - A temperatura está acima ou abaixo da faixa apropriada para o sistema.
Consulte o folheto informativo que acompanha as tiras-teste para informações sobre as
condições de funcionamento do sistema.
Vá para um local com as condições apropriadas e repita o teste de glicemia ou de
controle. Não aqueça nem resfrie artificialmente o monitor de glicemia.
22 - As baterias estão descarregadas.
Substitua as baterias agora. Se a mensagem reaparecer depois de as baterias terem sido
substituídas, retire as baterias, pressione e mantenha pressionado o botão liga/desliga/
configuração/OK por pelo menos 2 segundos e, então, reintroduza as baterias.
23 - A definição de hora e data pode estar incorreta.
Certifique-se de que a hora e a data estejam corretas e ajuste-as, se necessário.
24 - A tira-teste pode estar danificada.
Repita o teste de glicemia ou de controle com uma tira-teste nova
25 - A sua amostra de sangue pode conter um alto nível de ascorbato.
Entre em contato com o seu médico.
26 - Pode haver presença de líquido ou material estranho na fenda para tira-teste.
Retire a tira-teste e introduza-a novamente ou repita o teste de glicemia ou de controle
com uma nova tira-teste.
Se o problema persistir, entre em contato com o Accu-Chek Responde.
27 - Um erro eletrônico ocorreu.
Entre em contato com o Accu-Chek Responde.
28 - A hora e a data do monitor de glicemia foram alteradas para coincidir com as do
dispositivo sincronizado.
29 - Não existem resultados no diário.
30 - Existe um resultado inválido no diário.
31 - Não existem resultados de glicemia dentro da faixa para os dados selecionados.
32 - A função Faixas-alvo está configurada em Desligar e não há resultados para os dados de
alvo em % armazenados no monitor de glicemia.
33 - A função Faixas-alvo está configurada em Desligar e não há resultados para os valores
baixos/altos armazenados no monitor de glicemia.
34 - Não existem resultados armazenados no monitor para os dados selecionados.
35 - A função Padrões está configurada em Ligar, mas não há padrões ativos armazenados
no monitor de glicemia.
36 - A função Padrões está configurada em Desligar
37 - A glicemia pode estar acima da faixa de medição do sistema.
Consulte a seção Resultados de glicemia incomuns no capítulo Testes de Glicemia.
38 - A glicemia pode estar abaixo da faixa de medição do sistema.
Consulte a seção Resultados de glicemia incomuns no capítulo Testes de Glicemia.