Momento 1

português:
Boa tarde!
Acabamos de assistir a um vídeo sobre o nosso planeta, que nos alerta para o
facto de a preservação do meio ambiente ser fundamental para manter a saúde do
nosso planeta.

Sejam bem-vindos à apresentação do projeto que tem orientado o nosso

trabalho, um caminho partilhado por todas as disciplinas, à volta de um planeta
sustentável.
Ao desenvolver este projeto, a nossa turma percebeu que as alterações
climáticas são, cada vez mais, uma preocupação para todos nós, pois não temos um
segundo planeta para vivermos.

Agradecemos a vossa presença. Para vos dar as boas-vindas, convidamos a

diretora pedagógica da nossa escola, Dra. Isabel Matos, a proferir algumas palavras.

Mome
nto 1
english:
Good Evening!
We have just watched a video about our planet, which calls our attention to the fact
that preserving the environment is fundamental to maintain the planet's health.
Be Welcome to the presentation of the project that has been guiding our work, a path
shared by all subject around the planet’s sustainability.
While developing this project, our class realized that climate changes are a very
important issue, because we do not have a second planet to live in.
We thank you for your presence, and now to welcome you, we invite our
Headmaster, Mrs. Isabel Matos, to say a few words.
 Momento 2
português:
Agradecemos as palavras da nossa diretora pedagógica.
Vamos, sem demoras, assistir a quatro apresentações dos trabalhos “Planeta
sustentável” e intercaladas por um momento musical.
Esperemos que gostem!

Mo
mento 2

english:
We would like to thank our Headmaster for her caring words.
Now, we will watch four presentations of the works “Sustainable Planet” with a
musical moment in-between.
We hope you enjoy it!
 Mo
mento 3
português:
Agradecemos a vossa atenção e para terminar a nossa apresentação, convidamos a
assistir a um vídeo com a partilha dos bons momentos que constituíram o projeto.

Mo
mento 3

english:

We would like to thank you for your attention and to finish our presentation, we now
invite you to watch a video about the sharing of the good moments that were part of
this project.