O documento descreve a evolução da representação feminina no xadrez, desde a ausência inicial de peças femininas até a ascensão da rainha como a peça mais poderosa do jogo. A rainha foi introduzida na Europa por volta do ano 1000 influenciada pelo poder das rainhas e da Igreja cristã, e consolidou seu poder nos séculos seguintes, em parte devido à devoção à Virgem Maria.
O documento descreve a evolução da representação feminina no xadrez, desde a ausência inicial de peças femininas até a ascensão da rainha como a peça mais poderosa do jogo. A rainha foi introduzida na Europa por volta do ano 1000 influenciada pelo poder das rainhas e da Igreja cristã, e consolidou seu poder nos séculos seguintes, em parte devido à devoção à Virgem Maria.
O documento descreve a evolução da representação feminina no xadrez, desde a ausência inicial de peças femininas até a ascensão da rainha como a peça mais poderosa do jogo. A rainha foi introduzida na Europa por volta do ano 1000 influenciada pelo poder das rainhas e da Igreja cristã, e consolidou seu poder nos séculos seguintes, em parte devido à devoção à Virgem Maria.
No início a representação feminina era nula no tabuleiro de xadrez, na
Índia, Pérsia e nas terras árabes aonde foi seu berço do jogo, todas as peças humanas eram figuras masculinas. Representadas pelo rei, seu general ou conselheiro - chefe chamado vizir e uma linha de soldados a pé. O vizir no Shatranj era considerado uma peça sem valor, pois andava uma casa pelas diagonais tornando a Rainha mais tarde. (YALOM, 2004) Existiam outras peças que representavam uns verdadeiros exércitos indígenas, carruagens ou barcos, cavalos e elefantes. De acordo com Yalom (2004) foi só depois dos árabes terem invadido o sul da Europa no século VIII e trazido o xadrez com eles que a rainha apareceu no tabuleiro. Por volta do ano 1000, ela começou a substituir o vizir (conselheiro do rei), por volta de 1200, ela podia ser encontrada em toda a Europa Ocidental. O surgimento da rainha do xadrez e do conde (Elder) futuro bispo da Itália, por volta do ano 1000, possui relação direta com o cenário histórico europeu consagrado pelo poder elevado da realeza, da rainha e da Igreja; já na Alemanha, nesta época, os reis e as rainhas se transformavam em imperadores e imperatrizes, manifestavam a sua autoridade de todas as formas possíveis. As representações eram apresentadas pelas coroas, tronos, cetros, orbes, selos, faixas, procissões, exibições públicas de grandeza e cerimônias de vassalagem eram todos sinais de realeza crescente. (YALOM, 2004) Mediante as afirmações de Yalom (2004) houve alterações nas posições ocupadas pelas mulheres da realeza durante a Idade Média. O vizir era o segundo no comando do xá já a rainha europeia era a outra metade do rei, sua companheira de confiança no comando do reino quando o monarca estava ausente ou incapacitado ela exercia sua função.
O sucesso ou fracasso dos reinos cristãos foi em grande parte
determinado pelo caráter de seus governantes. Um rei de sucesso tinha que ser primeiro um guerreiro, e uma rainha também, não podia encolher vendo sangue. Muitas vezes se esperava que ela acompanhasse seu esposo à frente de um exército ou, se necessário, liderasse as tropas para a batalha por conta própria. Tanto reis como rainhas tiveram que ser políticos hábeis, formando alianças com membros da nobreza e do clero influente, e administrando seus reinos com incansável vigilância. 1(YALOM, 2004, p.12) NOSSA TRADUÇÂO.
As tradições cristãs de casamento entre um homem e uma mulher
divergia com as possibilidades de poligamias permitidas aos homens muçulmanos, e o compartilhamento de rei e rainha no tabuleiro de xadrez simbolizava uma parceria mais significante e mais duradoura do que a de um rei e seu principal ministro ou conselheiro. (YALOM, 2004) Esse padrão cristão também quase veio interferir em uma regra que o jogo ganha mais tarde, a promoção do peão à rainha, podendo ter em uma partida do jogo de xadrez até 9 rainhas dentro do tabuleiro. (YALOM, 2004) A presença feminina já era fato consumado, porém dar o poder a rainha poderia ser uma conquista pelo empoderamento da peça com o passar dos tempos.
A proibição de promover um peão a uma rainha enquanto a rainha
original ainda estava no tabuleiro era uma tentativa de preservar a singularidade da esposa do rei, seu único cônjuge permitido de acordo com a doutrina cristã. O jogo árabe não tinha que enfrentar esse problema porque um governante muçulmano poderia teoricamente ter tantas esposas quanto quisesse. (YALOM, 2004, p.18) Tradução nossa.
O jogo sofreu transformações por séculos, todavia acredita-se que foi
por volta do século XV que consolidou o formato que perpetua até hoje. Foi diante da influência feminina na sociedade da época e valorização da mulher neste período de grande ascensão da monarquia, que ocorreu inclusão no jogo de xadrez da peça da Rainha (Dama) que inicialmente tinha seu poder reduzido e com o tempo acabou se tornando a peça mais poderosa do jogo, passando a ser dotada da combinação de forças da torre e do bispo. (WERNER, 2016) Uma vertente que corroborou com a representatividade da mulher dentro do tabuleiro foi a ascensão a devoção a Nossa senhora Mãe do menino Jesus. 1 The success or failure of the Christian kingdoms was largely determined by the character of their rulers. A successful king had to be a warrior first, and a queen too, could not shrink by seeing blood. It was often expected that she would accompany her husband at the head of an army or, if necessary, lead the troops into battle on their own. Both kings and queens had to be skilled politicians, forming alliances with members of the nobility and influential clergy, and managing their kingdoms with relentless vigilance. Igrejas começaram a ser dedicadas a ela, representações em escultura com mãe e filho, pinturas murais e vitrais. Em sua posição privilegiada maternal, Maria poderia ser apelada à intercessão do Senhor, ou poderia produzir milagres por conta própria. Maria em suas várias encarnações como Mãe de Deus, Esposa de Cristo e Rainha do Céu tornou-se um objeto de culto inigualável em toda a cristandade medieval. (YALOM, 2004)
FIGURA 18 - Rainha Izabel de Castela
Fonte: Castela,2019
Dessa forma, possivelmente a peça feminina entra no jogo de xadrez pelo
destaque de grandes Rainhas da Europa, incluindo a rainha espanhola que se destacou na época medieval, Izabel de Castela (figura 18) juntamente com seu esposo Fernando II de Aragão reinou a Espanha e eram conhecidos também por apreciar este jogo (YALOM, 2004). Segundo Yalom (2004), a rainha do xadrez atingiu o cume do seu poder sob o domínio de Isabel de Castela, a mais famosa rainha espanhola de todos os tempos. Eventos políticos e culturais devem ser levados em conta, considerando o período de cem anos entre a tímida emergência da rainha do xadrez e a sua elevação ao mais alto nível do jogo durante os séculos XI e XII favorecendo à ideia de poder feminino.
Segundo Yalom (2004) obras de arte persas, compunha no jogo peças
simbólicas de acordo com a (figura 5) que é uma das rainhas mais exóticas carregando o globo a outra (figura 6) uma rainha segura a fivela do cinto ambas com atendentes, peças do Sul da Itália (1080-1100) estão alojadas na Biblioteca Nacional Francesa. FIGURA 5 - Rainha com o globo na mão, Sul da Itália