O Reinado das

Antigas Espadas
jogo clássico de fantasia baseado
na 5e e nas regras do original de 1974

CRÉDITOS
Escrito por Scott Myers
Capa por Blake Davis

Traduzido e Diagramado por: Editora Goblin Slave

Conteúdo Licenciado e disponibilizado em português

pela Editora Goblin Slave - Todos os Direitos Reservados

Arte Interior por Dean Spencer, Daniel Comerci,

Jeremy Mohler, Matt Morrow & Black Davis

Layout: Scott Myers

Designer de Personagem: Scot Myers

Obrigado ao meu grupo de jogo das terças feiras...

Casey Welder, Jonathan Parrack, Miguel Pablon & Damien Fegan

Para mais contéudos d’O Reinado das Espadas Antigas, por favor
acesse nosso site www.goblinslave.com.br

v1.75 Workhorse RPG Studio 2021, por Scott Myers.

Publicado por Scott Myers, sob licença aberta OGL, versão 1.0a
Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc
 SUMÁRIO
CRÉDITOS P. 1 REGRAS & FUNDAMENTOS
O HOMEM E A MAGIA P. 5 P 62
A Base p. 63
INTRODUÇÃO P. 6

REGRAS GERAIS P. 65
CRIAÇÃO DE PERSONAGEM P. 8
Inspiração p. 66
Raças p.10
Usando Valores de Atributoss p. 67
Classes p. 13
Resistências, Tempo &
Antecedentes p. 20 Deslocamento p. 74

Valores de Atributos p. 23 O Ambiente p. 76

Finalizando seu Personagem p. 24 Descansos p. 78

Entre Aventuras p. 79

EQUIPAMENTOS P. 26
REGRAS DE COMBATE P. 82
Moedas p. 27
Ordem do Combate p. 83
Armaduras p. 28
Posição e Movimento p. 84
Armas p. 29
Ações em Combate p. 86
Equipamentos de Aventura p. 33
Realizando um Ataque p. 88

Cobertura p. 90
FEITIÇOS P. 36 Dano & Cura p. 91

Conjuração p. 37 Combate Montado & Aquático p. 94

Conjuração Divina p. 39

Conjuração Arcana p. 40
Conjurando um Feitiço p. 42
Listas de Feitiços p. 44
Descrição dos Feitiços p. 45
FORTALEZAS & SERVIÇAIS
P. 95
Fortalezas, Guildas & Torres p. 96
Custo de Fortalezas p. 97

Serviçais p. 98
3
 Itens Amaldiçoados p. 166

MONSTROS & TESOUROS Misc. de Itens Mágicos p. 161

P 100
Pergaminhos p. 158
MONSTROS P. 101
Ganhando XP p. 106 Poções p. 159
Ganhando Tesouros p. 106
Varinhas p. 160

LISTA DE MONSTROS P. 105 APÊNDICE A. CONDIÇÕES P. 168

Monstros de A-D p. 108 a 119 APÊNDICE B. CONVERTENDO
Monstros de E-H p. 119 a 132 MONSTROS P. 170

Monstros de I-O p. 132 a 142 APÊNDICE C. TR’s OLD SCHOOL

P.172
Monstros de P-T p. 142 a 149
APÊNDICE D. MORAL DE NPC’s
Monstros de U-Z p. 150 a 152 & MONSTROS P. 173
OGL P. 174
TESOUROS P. 153 ÍNDICE P. 176
Anéis p. 154
Armaduras p. 155

Armas p. 156

Cajados p. 157
O HOMEM & A MAGIA
CAPÍTULO 1 DE 3
 INTRODUÇÃO
Bem vindo ao Reinado das Antigas Espadas... Um rpg de mesa, baseado
principalmente nas regras da 5E, mas com classes, raças, equipamentos, magias e monstros
da edição original do de 1974 e do suplemento 1 de 1975. Eu escrevi e desenvolvi este
jogo, considerando que a maioria dos Mestrees (ou Mestres se preferir) possuem uma boa
compreensão das regras da 5E e que qualquer jogador, que esteja familiarizado com o jogo,
será facilmente capaz de assimila-lo para narrar ou jogar.

Muito da parte da sessão de regras foi reescrito e editado do DRS (Documento de

Referência do Sistema) com a intenção de que TODAS as regras necessárias para narrar e
jogar estivessem reunidas em um único volume. Aqueles familiarizados com a 5E notarão
sutis mudanças (como a falta de reações e de ações bônus), e algumas diferenças maiores
(como monstros tendo uma listagem de Dados de Vida e as versões da era original das
classes e magias clássicas).

Eu mergulhei nesse projeto para que assim eu e meus jogadores pudéssemos facilmente
jogar módulos de aventuras da era clássica, numa roupagem mais ‘‘raíz’’ , porém com as
mecânicas modernas da 5E. Este sistema também é facilmente utilizável nas maiores
plataformas de rpg de mesa virtuais, que tem como base as regras da 5E.

Mesmo que você não jogue, eu espero que algo aqui seja útil para você e sua campanha.

Scott Myers

6
 O QUE É O REINADO
DAS ANTIGAS ESPADAS?
O Reinado das Antigas Espadas é um rpg
de mesa com mecânicas modernas,
extraídas do DRS da 5E, e baseado na
edição original de 1974 do Mais Antigo
RPG, bem como de algumas edições e
suplementos. Ele não é um retro-clone, e
sim mais uma homenagem a um estilo de
jogo ‘‘old school’’, que é mais acessível a
jogadores modernos.
A maior parte do jogo foi retirada das
fontes acima (checar o exemplo OGL no
final deste livro) e refeita em um jogo coeso
e simples, que apenas requer um só volume
para uso.
Quais as Diferenças Entre a
5E e o Reinado das Antigas
Espadas?
0 Sem Talentos, Perícias ou Subclasses
0 Classes de Personagens ou Raças
0 Níveis de Classe
0 Antecedentes do Personagem
0 Dificuldades de Classes Simplificadas
0 Alcance e Movimento
0 Lista de Magias
0 Dados de Vida dos Monstros
Sem Talentos, Perícias ou
Subclasses
O Reinado das Antigas Espadas anulou
talentos, perícias e subclasses, acelerando a
criação de personagem e jogabilidade.
Perícias são substituidas pelos
Antecedentes e testes de atributos diretos.
Raças e Classes de
Personagens
Há apenas 4 classes e 4 raças no Reinado
das Antigas Espadas. Todos são baseados
nas regras de 1974 e suplementos do mais
Antigo RPG do Mundo.
Níveis de Classe
Personagens em OSR vão até o nível 10
Antecedentes
Antecedentes permitem aos personagens
usarem seu bonus de proficiência para
quaisquer testes relacionados a não
combate que tenham vinculo com seu
antecedente, substituindo assim as perícias.
Classes de Dificuldade
Simplificadas
O Reinado das Antigas Espadas possui
apenas 3 Classes de Dificuldade (CD).
FÁCIL, CD 8. NORMAL, CD 12.
DIFÍCIL, CD 16.
Alcance e Deslocamento
Alcances são divididos em 4 categorias
fáceis. CORPO A CORPO, até 1,5m de
distância. CURTO, até 9 metros. LONGO,
até 36 metros. MUITO LONGO, acima de
36 metros.
Taxa de deslocamento são simplificados
para Lento, Normal e Rápido; sendo lento
um deslocamento de 4,5m, Normal 9
metros, e Rápido 13,5m por turno.
Lista de Feitiços
Feitiços são baseados na edição de 74, e
vão apenas até o nível 5.
Dados de Vida dos Monstros
Todos os monstros tem o d8 como dado de
vida, como regem os suplementos originais
 CRIAÇÃO DE
PERSONAGEM
 CRIAÇÃO DE PERSONAGEM BÁSICA
Passo Um: Escolha uma Raça pág. 10
Passo Dois: Escolha uma Classe pág. 13
Passo Três: Escolha um Antecedente pág. 20
Passo Quatro: Role os Atributos pág. 23
Passo Cinco: Escolha o Alinhamento pág. 24
Passo Seis: Escolha os Idiomas Adicionais
Passo Sete: Escolha Feitiços para Magos & Clérigos pág. 44
Passo Oito: Compre Equipamento Adicional pág. 27
Passo Nove: Ganhe Inspiração por completar seu
personagem pág. 66