Tabela 2: Resumo dos requisitos de proteções de segurança das ferramentas para o

operador, para os diferentes modos de operação: golpe individual, alimentação ou retirada manual

Sistema de controle do Modalidade

Sistema de Segurança para o Inicialização Monitoração do
Freio & Embreagem Muting Golpe Observações
operador (Ver nota 1) do ciclo Escorregamento
El. Válvula Individual
Ferramentas fechadas Qualquer S S - - - Ver 5.3.8
Enclausuramento com Proteções Qualquer S S - - - Ver 5.3.9
Fixas
Intertravamento da proteção com qualquer Ver nota 1 Ver nota 1 - - - Ver 5.3.10
bloqueio TEXTO A SER outra que 1. Quando não existir
CORRIGIDO CONFORME ITEM 5.3 não seja a intertravamento mecânico deve ser
própria exigida R&M. Ver anexo B
proteção 2. Não são permitidas portas com
abertura antecipada
Controle a própria Ver nota 1 Ver nota 1 - - - Ver 5.3.11
da proteção com bloqueio proteção Conforme observações 1 e 2 acima.
Ver 3.22.6 da NBRNM 213-1:19?? e
4.2.2 da NBRNM 213-2:19??.
Proteção intertravada com abertura qualquer R&M R&M Sim M R&M Usar também a distância de
antecipada outra que segurança exigida (ver 5.3.15) ou
não seja a bloqueio da proteção ??? durante o
própria movimento perigoso da ferramenta
proteção (ver 5.3.12)
Controle da proteção sem bloqueio a própria R&M R&M Sim M R&M Conforme acima. Ver 3.22.6 da EN
proteção 292-1:1991 e 4.2.2.5 da EN 292-
2:1991.
ESPS usando AOPD Qualquer, R&M R&M Sim M R&M Ver 5.3.13
mas ver (cada S&M) 1. Usar a distância de segurança
obs. 2 exigida (ver 5.3.15)
2. Quando existe um vão, entre
ferramentas, grande suficiente para
ser completamente fechado, deve
ser fornecido um dispositivo de
inicialização de ciclo separado.
Dispositivo de comando bimanual Dispositivo R&M R&M Sim M R&M Ver 5.3.14
de comando (cada S&M) Usar a distância de segurança
bimanual exigida (ver 5.3.15)
Dispositivo de comando sem
retenção e baixa velocidade de
fechamento
Dispositivo S S - - - 1. Principalmente para ajuste de
de comando ferramenta (ver 5.5)
sem 2. Velocidade máxima de
retenção fechamento: 10 mm/s.
3. Quando esta velocidade é
ajustável acima de 10 mm/s, o
fabricante deve fornecer dispositivos
de segurança apropriados para
todas as velocidade de fechamento.