DIVULGAÇÃO

Ferrugem TÉCNICA
do capim-limão (Cymbopogon citratus). 21

FERRUGEM DO CAPIM-LIMÃO (CYMBOPOGON CITRATUS)

O.M.R. Russomanno, P.C. Kruppa, L.N. Coutinho, M.P. Silva*

Instituto Biológico, Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Sanidade Vegetal, Av. Cons. Rodrigues Alves,
1252, CEP 04014-002, São Paulo, SP, Brasil. E-mail: russomano@biologico.sp.gov.br

RESUMO

O presente trabalho descreve as características morfológicas das duas ferrugens de capim-limão

(Puccinia cymbopogonis e P. nakanishikii), incluindo o ciclo da doença e as práticas de manejo integrado.

PALAVRAS-CHAVE: Ferrugem, Cymbopogon citratus, capim-limão, Puccinia cymbopogonis,

Puccinia nakanishikii.

ABSTRACT

RUST OF LEMONGRASS (CYMBOPOGON CITRATUS). This paper describes the morphological

characteristics of the two lemongrass rusts (Puccinia cymbopogonis and P. nakanishikii), including
the cycle of disease and pest management practices.

KEY WORDS: Rust, Cymbopogon citratus, lemongrass, Puccinia cymbopogonis, Puccinia nakanishikii.

O capim-limão [Cymbopogon citratus (DC.) Stapf.],
conhecido popularmente como erva-cidreira, capim-
santo ou capim-cidreira, é uma planta aromática
cespitosa, perene, da família Poaceae (=Gramineae),
em média com 60 a 80 cm de altura, formando várias
touceiras, quase sem caules, com rizoma curto. Suas
folhas finamente estriadas são ásperas e cortantes e
possuem odor aromático e agradável, forte e pene-
trante, semelhante ao do limão. Esse aroma desa-
parece quando as folhas ficam secas. Originário da
Índia e bastante cultivado em quase todos os países
tropicais, o capim-limão foi introduzido no Brasil
por colonizadores. A produção desta espécie ocorre
destacadamente nas regiões sul e sudeste, sendo
utilizado tanto para fins industriais como em hor-
tas caseiras para uso em medicina tradicional. Suas
folhas apresentam cerca de 0,3% de óleo essencial,
sendo o citral o componente principal (70 a 80%). Na
medicina popular utiliza-se o chá das folhas como
calmante. O citral é empregado em perfumaria e
indústria de alimentos, e como matéria prima para
síntese de iononas, uma das quais, a beta-ionona,
e é ponto de partida para a síntese da vitamina A
sintética. É facilmente confundido com a citronela,
cientificamente denominada Cymbopogon nardus
(L.) Rendle, que possui características morfológicas
semelhantes, embora esta apresente odor de euca-
lipto e seja utilizada na extração de óleos essenciais
utilizados como repelente de insetos.
As doenças conhecidas como ferrugens são
ocasionadas por fungos biotróficos, comumente
denominados de parasitas obrigatórios, atual-
mente classificadas no filo Basidiomycota, subfilo
Pucciniomycotina, classe Pucciniomycetes e ordem
Pucciniales (=Uredinales). As ferrugens ocorrem em
diversas plantas cultivadas e selvagens, podendo
causar danos consideráveis e perdas significativas
em plantios comerciais, devido a sua interferência
na fisiologia do hospedeiro. Nas plantas medicinais
e aromáticas as ferrugens, assim como os demais
fungos fitopatogênicos, além de ocasionar perdas
na produção agrícola podem, ainda, provocar alte-
rações nos compostos químicos da planta e reduzir
suas propriedades terapêuticas.
Dentre as doenças fúngicas que acometem o
capim-limão, destaca-se a ferrugem, causada por
duas espécies do gênero Puccinia, família Puc-
ciniaceae, embora apresentem sintomatologias
idênticas.
No Brasil, as duas espécies de ferrugens descritas
no capim-limão, denominadas Puccinia cymbopogonis
Mass. e Puccinia nakanishikii Dietel, ocasionam man-
chas foliares no hospedeiro, podendo levar a perdas
irreparáveis no cultivo dessa medicinal. Os sintomas
nas plantas são caracterizados por lesões foliares
ferruginosas escuras, tendendo a negras, na forma
de pústulas alongadas, com maior concentração na
superfície abaxial das folhas, atingindo até 0,5 cm de

*Bolsista CNPq/PIBIC/IB.

Biológico, São Paulo, v.73, n.1, p.21-24, jan./jun., 2011

22 O.M.R. Russomanno et al.

comprimento e com presença de grande massa de

esporos (Figs. 1 e 2). O aumento do número de lesões
atinge grande parte do limbo foliar, provocando
amarelecimento e posterior seca das folhas (Fig. 3).
Além de causar redução no volume e qualidade da
produção de biomassa foliar, a ferrugem do capim-
limão impossibilita a exportação do material foliar
seco proveniente de campos onde a doença tenha
sido constatada.

Puccinia cymbopogonis Mass.

A primeira ocorrência de P. cymbopogonis sobre

C. citratus no Brasil foi registrada na região sudoeste
do Estado do Paraná, nos Municípios de Capitão Fig. 1 - Lesões características de ferrugem (Puccinia sp.)
Leônidas Marques e Boa Vista da Aparecida. Os pes- nas folhas de capim-limão (C. citratus) (Foto: Maruzanete
quisadores identificadores dessa ferrugem, por meio Pereira de Melo).
de exames ao microscópio óptico, puderam observar
urediniósporos e teliósporos sobre C. citratus, com
as seguintes características: urediniossoros predo-
minantemente hipófilos, paralelos às nervuras, ini-
cialmente cobertos pela epiderme e expostos depois,
pulverulentos, de coloração canela a canela-escuros,
amarelos pálidos nos soros mais velhos, até 1,5
μm de comprimento, coalescentes; urediniósporos
obovóides a largamente elipsoides, finamente verru-
gosos, de coloração canela-claros a canela-escuros,
(24-)26(-28) μm de comprimento, (21-)22(-24) μm
de largura, paredes 2,0 a 2,5 μm, poros germina-
tivos 3-5 equatoriais a supra-equatoriais algumas
vezes dispersos; pedicelos hialinos de parede fina e
colapsando no hilo, raramente abaixo; paráfises se
confundem com os pedicelos. Teliossoros tardios,
a partir dos urediniossoros, pulvinados, castanho- Fig. 2 - Detalhe das lesões provocadas por Puccinia sp.
escuros; teliósporos bicelulares, largamente elipsói- em folhas de capim-limão (C. citratus) (Foto: Maruzanete
Pereira de Melo).
des, ligeiramente constritos no septo, lisos, de colora-
ção castanha, (29-)33(-37) μm de comprimento, (21-)24
(-26) μm de largura, 1,0 a 1,5 μm de largura lateral e
3,0 a 9,0 μm no umbo; pedicelos hialinos de parede
fina e colapsando abaixo do hilo; mesósporos raros.
No Estado de São Paulo, em plantios comerciais
de C. citratus localizados nos Municípios de São
Paulo e Jacareí, pesquisadores do Instituto Biológico
também identificaram P. cymbopogonis sobre essa
gramínea e puderam constatar a presença dos dois
tipos de esporos: urediniósporos e teliósporos. Nos
dois plantios comerciais a ferrugem atacou severa-
mente as plantas, provocando lesões no limbo foliar
que progrediram até o amarelecimento e posterior
seca das folhas.
A ferrugem causada por P. cymbopogonis foi
descrita pela primeira vez por Georg Edward
Massee, em 1911, em Uganda, na África, ocorrendo
principalmente nas regiões central e sul daquele
continente. A partir daí, poucas constatações dessa Fig. 3 - Touceira de capim-limão (C. citratus) no campo,
ferrugem foram registradas, ocorrendo em seguida atacada pela ferrugem (Puccinia sp.) (Foto: Maruzanete
em 1978 na Austrália. Pereira de Melo).

Biológico, São Paulo, v.73, n.1, p.21-24, jan./jun., 2011

 Ferrugem do capim-limão (Cymbopogon citratus).
Puccinia nakanishikii Dietel
A primeira ocorrência de P. nakanishikii sobre
C. citratus no Brasil foi registrada no Município de
Seropédica, Estado do Rio de Janeiro. Os pesquisa-
dores observaram soros urediniais com paráfises
amareladas de formato capitado ou clavado, com
paredes finas abaixo. Os urediniósporos eram abun-
dantes e mediam de 27 a 34 μm de comprimento e
21 a 25 μm de largura, possuiam cor canela-escura
abaixo e acastanhada acima, tinham ornamentação
equinulada e poros germinativos em número de 4 a 5
equatoriais. Os teliósporos surgiam a partir dos soros
urediniais e mediam 31 a 38 μm de comprimento e
21 a 27 μm de largura, com paredes engrossadas até
5 μm no ápice, de cor castanha, sem ornamentações
e com pedicelos marrons.
P. nakanishikii, ao contrário de P. cymbopogonis,
já apresenta ampla distribuição pelo mundo, tendo
sido registrada da África até a Índia, Sri Lanka (an-
tigo Ceilão), Nova Guiné, Nova Zelândia, Filipinas,
China, Japão, Tailândia, Havaí e Califórnia (EUA). A
primeira ocorrência dessa ferrugem foi constatada
no Havaí, em 1985.
Uma outra ferrugem denominada Puccinia
purpurea Cke., comumente encontrada parasitando
a cultura do sorgo (Sorghum spp.), também foi con-
firmada sobre C. citratus na Colômbia.
Ciclo da doença
As publicações sobre o ciclo da ferrugem em
capim-limão são escassas. Os esporos (principalmente
os urediniósporos), podem sofrer dispersão por meio
do vento, água da chuva ou água de irrigação. Esses
esporos aderem à superfície das folhas úmidas, po-
dendo infectá-las durante os períodos de alta umidade
relativa. As infecções normalmente resultam em novas
lesões que liberam mais esporos e, consequentemen-
te, promovem um novo ciclo da doença. Os esporos
podem sobreviver por longos períodos, tanto sobre
as folhas infectadas ainda ligadas à touceira, quanto
sobre aquelas mortas, caídas no solo.
Práticas de manejo integrado
• Manter o crescimento vigoroso das plantas por
meio do uso de fertilizantes.
• Ao realizar o plantio de capim-limão, intercalar
a cultura com outros hospedeiros não suscetíveis ao
patógeno, mantendo uma distância entre as touceiras
com a finalidade de melhorar a aeração.
• Manter as plantas em sistema de plasticultura
ou casa-de-vegetação para protegê-las do excesso
de chuvas.
• Periodicamente, realizar uma poda das folhas
para estimular o crescimento da planta; remover
Biológico, São Paulo, v.73, n.1, p.21-24, jan./jun., 2011
23
(por meio de poda) as folhas atacadas pelo patóge-
no, destruindo esse material afetado para que não
constitua nova fonte de inóculo.
• Realizar o controle das ervas daninhas para
reduzir a umidade relativa no local de plantio.
• Realizar o plantio em solos bem drenados,
relativamente secos, procurando manter uma boa
ventilação entre as plantas, possibilitando a secagem
rápida das folhas após as chuvas.
• Minimizar as regas das plantas, principalmente
porque o capim-limão se desenvolve melhor em
áreas mais secas.
• Não aplicar fungicidas nas plantas atacadas
pela ferrugem, pois os produtos químicos podem
interferir no metabolismo do hospedeiro, podendo
provocar alterações nos compostos químicos da
planta e, consequentemente, suas propriedades
terapêuticas.
O Laboratório de Micologia Fitopatológica
(LMF), do Centro de Pesquisa e Desenvolvimento
de Sanidade Vegetal do Instituto Biológico, de-
senvolve, desde 1975, pesquisas de diagnóstico e
identificação das ferrugens ocorrentes em plan-
tas de uma maneira geral. Após o diagnóstico e
identificação, o material vegetal passa a integrar
o Herbário Geral do LMF, o qual possui mais de
14.000 exsicatas de ferrugens, sendo considerado o
maior Herbário Pucciniológico (=Urediniológico)
da América Latina.
BIBLIOGRAFIA
BANDARA, J.M.R.S. Puccinia rust of citronella and
lemongrass in Sri Lanka. Plant Disease, v.65, p.164-165,
1981.
CUMMINS, G.B. The rust fungi of cereals, grasses and
bamboos. New York: Springer-Verlag, 1971. 570p.
BROWN, J.S. Recent invasions of Australia and New
Zealand by pathogenic fungi and counter measures.
EPPO Bulletin, v.14, p.417-428, 1984.
GARDNER, D.E. Lemongrass rust caused by Puccinia
nakanishikii in Hawaii. Plant Disease, v.69, n.12, p.1100,
1985.
GARDNER, D.E.; C.S. HODGES JUNIOR, C.S. The rust
fungi (Uredinales) of Hawaii. Pacific Science, v.43, p.41-
55, 1989.
GOMES, E.C.; NEGRELLE, R.R.B. Cymbopogon citratus
(D.C.) Stapf: Aspectos botânicos e ecológicos. Visão
Acadêmica, v.4, n.2, p.137-144, 2003.
KOIKE, S.T. Rust disease on lemongrass in California.
Plant Disease, v.83, n.6, p.304, 1999.
24 O.M.R. Russomanno et al.

MELO, M.P.; ARAÚJO, J.S.P.; CARVALHO JUNIOR,
A.A.; TOSTES, O.G.; ÁREAS, S.M. Puccinia nakanishikii,
nova ocorrência de ferrugem em capim-limão
(Cymbopogon citratus) no Brasil. Tropical Plant Pathology,
v.33, p.241, 2008. Supplement.
NELSON, S. Rust of Lemongrass. Cooperative Exten-
sion Service: College of Tropical Agriculture and
Human Resources, University of Hawaii at Manoa.
Plant Disease, PD-57, p.1-5, 2008.
PARDO-CARDONA, V.M. La roya del limoncillo, una
nueva enfermedad para Colombia y Sur America.
Fitopatologia Colombiana, v.23, n.1/2, p.43-44, 1999.
ferrugem em plantas de capim-limão (Cymbopogon
citratus (DC) Stapf.) no Estado de São Paulo. Summa
Phytopathologica, v.34 p.81, 2008. Suplemento.
VIDA, J.B.; VERZIGNASSI, J.R.; TESSMANN, D.J.; CAI-
XETA, M.P.; NUNES, W.M.C. Epidemias de ferrugem
na cultura do capim-limão no sul do Paraná. Fitopatologia
Brasileira, v.28, p.234, 2003. Suplemento.
VIDA, J.B.; CARVALHO JÚNIOR, A.A.; VERZIGNASSI,
J.R. Primeira ocorrência de ferrugem em capim-limão
causada por Puccinia cymbopogonis no Brasil. Summa
Phytopathologica, v.32, n.1, p.89-91, 2006.

RUSSOMANNO, O.M.R.; KRUPPA, P.C.; COUTINHO, Recebido em 15/1/11

L.N.; SILVA, M.P.; CARVALHO, A.M. Ocorrência de Aceito em 23/3/11

Biológico, São Paulo, v.73, n.1, p.21-24, jan./jun., 2011