Lista Preferencial de Produtos - SF

Conteúdo
1 – UNIDADE DE FILTRÁGEM MÓVEL ........................................................................................................................... 6

1.1 –Unidade de filtragem portátil OF7 .................................................................................................................. 7
Modelos standard comercializados- OF7S ..................................................................................................................... 7
Modelos standard comercializados OF7CM ................................................................................................................... 7
OF7 – Elemento filtrante .............................................................................................................................................. 7
REFERENCE LIST 1.2 –Unidade de filtragem móvel FU5HB ...................................................................................................................... 9

Modelos standard comercializados FU5HB-S1- (28l/min) – (Spin-on) ........................................................................... 9
SISTEMAS DE FILTRAGEM Modelos standard comercializados FU5HB-S- (38l/min) – (Spin-on) ............................................................................. 9
2015 FU5HB – (Spin-on) – Elemento filtrante ......................................................................................................................10
Modelos standard comercializados FU5HB-S1- (28l/min) – (MFX) ...............................................................................10
Modelos standard comercializados FU5HB-S- (38l/min) – (MFX) .................................................................................11
FU5HB- (MFX) – Elemento filtrante .............................................................................................................................11
1.3 –Unidade de filtragem móvel FCMB-60 .................................................................................................................12
Modelos standard comercializados FCMB-60-F ............................................................................................................12
Modelos standard comercializados FCMB-60-FT (Abastecimento/transferência com ou sem filtragem) ........................12
Modelos standard comercializados FCMB-60- F….CS (Com sensor CS1000 incorporado) ..........13
Modelos standard comercializados FCMB-60- FS (Dois estágios de filtração) ....................13
Modelos standard comercializados FCMB-60- FS….CS (Dois estágios de filtração + Sensor de
contaminação incorporado).........................................................................................................................................14
FCMB-60 – Elemento filtrante .....................................................................................................................................14
1.4 –Unidade de filtragem móvel FCMB-100 ...............................................................................................................15
Modelos standard comercializados FCMB-100-F ..........................................................................................................15
Modelos standard comercializados FCMB-100-FT (Abastecimento/transferência com ou sem filtragem) ......................16
Modelos standard comercializados FCMB-100- F….CS (Com sensor CS1000 incorporado) ............................................16
Modelos standard comercializados FCMB-100- FS (Dois estágios de filtração) .............................................................16
Modelos standard comercializados FCMB-100- FS….CS (Dois estágios de filtração + Sensor de contaminação
incorporado) ...............................................................................................................................................................17
FCMB-100 – Elemento filtrante ...................................................................................................................................17
1.5 –Unidade de filtragem móvel FCMB-30 – HV .........................................................................................................18
Modelos standard comercializados FCMB-30 – HV .......................................................................................................18
FCMB-30– Elemento filtrante ......................................................................................................................................18
1.6 –Unidade de filtragem móvel FU-OLF (Compact)...................................................................................................19
Modelos standard comercializados FU-OLF ..................................................................................................................19
FU-OLF – Elemento filtrante ........................................................................................................................................19
1.7 –Unidade de filtragem móvel FU-OLF ....................................................................................................................20
Modelos standard comercializados FU-OLF ..................................................................................................................20
FU-OLF30/30 – FU-OLF60/60 – Elemento filtrante ......................................................................................................20
1.8 –Unidade de filtragem móvel MFU ........................................................................................................................21
Modelos standard comercializados MFU.......................................................................................................................21
MFU – Elemento filtrante ............................................................................................................................................21
2 – UNIDADE DE FILTRÁGEM ESTACIONÁRIA .............................................................................................................22
2.1– Sistema de filtragem off-line OLF-N (MFX) ..........................................................................................................23
Modelos standard comercializados OLF-N....................................................................................................................23
OLF-N (MFX) – Elemento filtrante ...............................................................................................................................23
1 2
2.2– Sistema de filtragem off-line OLF (Compact).......................................................................................................24 Modelo standard comercializado - FAS ........................................................................................................................42
Modelos standard comercializados OLF 5/15-S ............................................................................................................24 4.3- KIT DE ANÁLISE WTK ..........................................................................................................................................43
Modelo standard comercializados OLF 5/4...................................................................................................................24 Escopo de fornecimento ..............................................................................................................................................43
Modelo standard comercializados OLF 5/15-CM ...........................................................................................................24 Modelo standard comercializado - WTK .......................................................................................................................43
OLF (Compact) – Elemento filtrante ............................................................................................................................25 Reagente- WTK ..........................................................................................................................................................43
2.3– Sistema de filtragem off-line OLF ........................................................................................................................26 4.4- MICROSCÓPIO ....................................................................................................................................................44
Modelos standard comercializados OLF 15/15 .............................................................................................................26 Dados Técnicos...........................................................................................................................................................44
Modelo standard comercializados OLF 30/30 ...............................................................................................................26 Modelo standard comercializado MM ...........................................................................................................................44
Modelo standard comercializados OLF 60/60 ...............................................................................................................27
OLF – Elemento filtrante .............................................................................................................................................27
3.1 SENSOR DE CONTAMINAÇÃO CS1000 ..................................................................................................................29
Modelos standard comercializados CS1000 (Aplicações em sistemas onde a pressão é
constante (Range de aplicação 6…15bar) .......................................................................................29
Acessórios CS1000 .....................................................................................................................................................29
3.2 SENSOR DE CONTAMINAÇÃO AS1000...................................................................................................................30
Modelos standard comercializados AS1000 (Aplicações em sistemas onde a pressão é
Acessórios CS1000 .....................................................................................................................................................30
3.3 SENSOR DE CONTAMINAÇÃO AS3000...................................................................................................................31
Modelos standard comercializados - AS3000 (Aplicações em sistemas onde a pressão é
Acessórios - CS1000 ...................................................................................................................................................31
3.4 SENSOR DE CONTAMINAÇÃO FMM........................................................................................................................32
Modelos standard comercializados FMM-O (Aplicações em sistemas onde a pressão é
Modelos standard comercializados FMM-P Aplicações em sistemas onde sofre a pressão
sofre variação (Range de pressão 15…250bar) ...................................................................................32
Modelos standard comercializados FMM-P (Com Acumulador) Aplicações em sistemas onde
a pressão sofre variação e em determinados momentos cair a zero. (Range de pressão 15..250bar) ..........................33
Acessórios - FMM ........................................................................................................................................................33
3.5- Módulo de monitoramento CSM-E........................................................................................................................34
Modelo standard comercializado CSM-E ......................................................................................................................34
Acessórios – CSM-E ....................................................................................................................................................34
3.6- Sensor de monitoramento MCS ...........................................................................................................................35
Modelos standard comercializados – MCS ...................................................................................................................35
Acessórios – Mcs ........................................................................................................................................................35
3.7- Unidade de controle do Fluido FCU1000 ..............................................................................................................36
Modelos standard comercializados – FCU ....................................................................................................................36
Acessórios – FCU ........................................................................................................................................................36
3.8- Unidade de controle do Fluido FCU500 ................................................................................................................37
3.9- Unidade de controle do Fluido FCU2000 ..............................................................................................................38
3.10- Unidade de controle do Fluido CSM-C ................................................................................................................39
Modelos standard comercializados – CSM-C ................................................................................................................39
4.1 - KIT DE ANALISE FAS-N ......................................................................................................................................41
Escopo de Fornecimento .............................................................................................................................................41
Modelo standard comercializado KIT FAS-N ................................................................................................................41
4.2- KIT DE ANALISE FAS ...........................................................................................................................................42
3 4
1 – UNIDADE DE FILTRÁGEM MÓVEL
5 6
314609 ELEMENTO RETORNO SPIN-ON 0160 MA 003 BN 3 µm
315621 ELEMENTO RETORNO SPIN-ON 0160 MA 005 BN 5 µm
1.1 –Unidade de filtragem portátil OF7 314022 ELEMENTO RETORNO SPIN-ON 0160 MA 010 BN 10 µm
Unidade de filtragem portátil OF7 315485 ELEMENTO RETORNO SPIN-ON 0160 MA 020 BN 20 µm
Desenvolvida para realizar o abastecimento com
filtragem e a descontaminação em sistemas hidráulicos.
Benefícios:
ü Unidade de filtragem portátil.
ü Designer compacto.
ü Operação simples
ü Monitoramento da contaminação on-line através
de sensor CS1000 incorporado (OF7CM).
Dados técnicos:
Tipo de fluido: ÓLEO MINERAL (DIN51424) Peso: 12.5 Kg
Vazão Nominal: OF7S (18 l/min) – OF7CM (12 l/min) Viscosidade de Operação: OF7S(5-350cSt)
Máxima temperature de operação: 80ºC OF7CM(5-200cSt)
Máxima pressão de operação: 3,5 bar Potência: 220VCA (0,18KW) – 24/12VCC (0,2KW)
Modelos standard comercializados- OF7S

Códigos Descrição Dados técnicos
HBF04590 Unidade de Filtragem Portátil Tensão de Alimentação 220V Monofásico
OF7S10P1M1B03-E Grau de filtração:03 micra
HBF05752 Unidade de Filtragem Portátil Tensão de Alimentação 24V Corrente Contínua
OF7S10P1U1B03-E Grau de filtração: 03 micra
OF7S10P1U1B20-E Grau de filtração: 20 micras
OF7S10P1T1B03-E Grau de filtração: 03 micra
A pequisa de preço e prazo deve ser realizada através de nosso sistema TOTV´S.
Modelos standard comercializados OF7CM

3504991 Unidade de Filtragem Portátil Tensão de Alimentação 220V Monofásico
OF7CM10P2M1---E/C1 Sensor de partículas incorporado
3505028 Unidade de Filtragem Portátil Tensão de Alimentação 24VCA
OF7CM10P2U1---E/C1 Sensor de partículas incorporado
3504993 Unidade de Filtragem Portátil Tensão de Alimentação 12VCA
OF7CM10P2T1---E/C1 Sensor de partículas incorporado
Os códigos acima não são montados com elementos filtrantes, a unidades montadas com elementos
filtrantes serão cadastradas posteriormente conforme entrada de pedido.
OF7 – Elemento filtrante

Código Descrição Grau de Filtração
7 8
HBR04387 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz
FU5HB-S-P-2-N-1-B-03-E Grau de filtração:03 micra
1.2 –Unidade de filtragem móvel FU5HB
Unidade de filtragem móvel FU5HB-S-P-2-N-1-B-05-E Grau de filtração:05 micra
FU5HB Grau de filtração: 10 micra
Desenvolvida para realizar o abastecimento com FU5HB-S-P-2-N-1-B-10-E
filtragem e a descontaminação em sistemas hidráulicos. HBR06196 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz
FU5HB-S-P-2-N-1-B-20-E Grau de filtração: 20 micra
Benefícios: HBR00106 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz
ü Unidade de filtragem de baixo custo. FU5HB-S-P-2-O-1-B-03-E Grau de filtração:03 micra
ü Melhor custo benefício. Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz
ü Operação simples.
HBR00107 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL
FU5HB-S-P-2-O-1-B-05-E Grau de filtração:05 micra
ü FU5HB- (MFX) -Elementos de reposição
exclusivos Hydac. HBR00109 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz
FU5HB-S-P-2-O-1-B-10-E Grau de filtração: 10 micra
Dados técnicos: HBF06079 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V Monofásico
Tipo de fluido: ÓLEO MINERAL (DIN51424) Peso: Kg FU5HB-S-P-2-K-1-B-03-E Grau de filtração: 03 micra
Vazão Nominal: FU5HB-S1 (28 l/min)–FU5HB-S(38 l/min) Viscosidade de Operação: FU5HB (5-350cSt) HBF06080 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V Monofásico
Máxima temperature de operação: 80ºC Potência: 220, 380 e 440 VCA-3PH-60Hz (0,75KW) FU5HB-S-P-2-K-1-B-05-E Grau de filtração: 05 micra
Máxima pressão de operação: 8 bar NHBF06081 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V Monofásico
FU5HB-S-P-2-K-1-B-10-E Grau de filtração: 10 micra
HBF06082 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V Monofásico
Modelos standard comercializados FU5HB-S1- (28l/min) – (Spin-on) FU5HB-S-P-2-K-1-B-20-E Grau de filtração: 20 micra
FU5HB-S1-P-2-M-1-B-03-E Grau de filtração:03 micra
FU5HB-S1-P-2-M-1-B-05-E Grau de filtração:05 micra FU5HB – (Spin-on) – Elemento filtrante
HBR00093 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz Código Descrição Grau de Filtração
FU5HB-S1-P-2-M-1-B-10-E Grau de filtração: 10 micra 310475 ELEMENTO RETORNO SPIN-ON 0180 MA 003 BN 3 µm
HBR00094 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz 315622 ELEMENTO RETORNO SPIN-ON 0180 MA 005 BN 5 µm
FU5HB-S1-P-2-M-1-B-20-E Grau de filtração: 20 micra 315726 ELEMENTO RETORNO SPIN-ON 0180 MA 010 BN 10 µm
Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz 315623 ELEMENTO RETORNO SPIN-ON 0180 MA 020 BN 20 µm
HBF06053 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL
FU5HB-S1-P-2-N-1-B-03-E Grau de filtração:03 micra
HBF06054 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz Modelos standard comercializados FU5HB-S1- (28l/min) – (MFX)
HBF06055 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz
FU5HB-S1-P-2-N-1-B-10-E Grau de filtração: 10 micra
FU5HB-S1-P-2-M-2-B-03-E Grau de filtração:03 micra
Grau de filtração: 20 micra HBF06062 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz
FU5HB-S1-P-2-M-2-B-05-E
Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz
Grau de filtração:03 micra HBF06063 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL
FU5HB-S1-P-2-O-1-B-03-E Grau de filtração: 10 micras
FU5HB-S1-P-2-M-2-B-10-E
FU5HB-S1-P-2-O-1-B-05-E Grau de filtração:05 micra
FU5HB-S1-P-2-M-2-B-20-E Grau de filtração: 20 micra
Grau de filtração: 10 micra HBF06065 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz
FU5HB-S1-P-2-O-1-B-10-E Grau de filtração:03 micra
FU5HB-S1-P-2-N-2-B-03-E
Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz
Grau de filtração: 20 micra HBF06066 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL
FU5HB-S1-P-2-O-1-B-20-E Grau de filtração:05 micras
FU5HB-S1-P-2-N-2-B-05-E
Modelos standard comercializados FU5HB-S- (38l/min) – (Spin-on) HBF06068 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz
Grau de filtração:03 micra FU5HB-S1-P-2-O-2-B-03-E Grau de filtração:03 micra
FU5HB-S-P-2-M-1-B-03-E
HBR00102 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz HBF06070 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz
Grau de filtração:05 micra FU5HB-S1-P-2-O-2-B-05-E Grau de filtração:05 micra
HBR00103 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz HBF06071 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz
Grau de filtração: 10 micra FU5HB-S1-P-2-O-2-B-10-E Grau de filtração: 10 micra
Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz HBF06072 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz
HBR00105 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL
Grau de filtração: 20 micra FU5HB-S1-P-2-O-2-B-20-E Grau de filtração: 20 micra
9 10
Modelos standard comercializados FU5HB-S- (38l/min) – (MFX)
Códigos Descrição Dados técnicos 1.3 –Unidade de filtragem móvel FCMB-60
FU5HB-S-P-2-M-3-B-03-E Grau de filtração:03 micra Unidade de filtragem móvel FCMB
HBF07412 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz 60
FU5HB-S-P-2-M-3-B-05-E Grau de filtração:05 micra Desenvolvida para realizar o abastecimento com
HBF07413 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz filtragem, descontaminação e monitoramento da
FU5HB-S-P-2-M-3-B-10-E Grau de filtração: 10 micra contaminação através de sensor de contaminação
HBF07414 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz incorporado “opcional” em sistemas hidráulicos.
FU5HB-S-P-2-M-3-B-20-E Grau de filtração: 20 micra
Benefícios:
ü Unidade de filtragem móvel.
FU5HB-S-P-2-N-3-B-03-E Grau de filtração:03 micra
HBF07416 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz ü Execuções que permitem:
FU5HB-S-P-2-N-3-B-05-E Grau de filtração:05 micra FCMB-F (Somente abastecimento/transferencia
HBF07297 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz com filtragem)
FU5HB-S-P-2-N-3-B-10-E Grau de filtração: 10 micra FCMB-FT (Transferência com ou sem filtragem)
Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz FCMB-FS (Dois estágios de filtragem em série)
HBF07417 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL
Grau de filtração: 20 micra ü Monitoramento da contaminação on-line através
FU5HB-S-P-2-N-3-B-20-E de sensor CS1000 incorporado (FCMB-CS).
HBF07418 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz ü Desligamento automático após atingir o objetivo
FU5HB-S-P-2-O-3-B-03-E Grau de filtração:03 micra de descontaminação do óleo.
HBF07419 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz ü Elemento de reposição exclusivos Hydac.
FU5HB-S-P-2-O-3-B-05-E Grau de filtração:05 micra
HBF07420 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz Dados técnicos:
Grau de filtração: 10 micra Tipo de fluido: ÓLEO MINERAL (DIN51424) Viscosidade de Operação: FCMB (5 350cSt)
FU5HB-S-P-2-O-3-B-10-E
Vazão Nominal: FCMB (60 l/min) Potência: 220-380-440VCA-3PH-60Hz (1,5 Kw)
Máxima temperature de operação: 80ºC
Máxima pressão de operação: 6,0 bar
Modelos standard comercializados FCMB-60-F

FU5HB- (MFX) – Elemento filtrante Códigos Descrição Dados técnicos
HBF07441 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz
Descrição Grau de Filtração 60-F-M-2-003B Grau de filtração:03 micra
1294049 ELEMENTO RETORNO 0200 MX 003 BN4HC/-B3.5 3 µm
1294050 ELEMENTO RETORNO 0200 MX 005 BN4HC/-B3.5 5 µm Grau de filtração:05 micra
1294051 ELEMENTO RETORNO 0200 MX 010 BN4HC/-B3.5 10 µm 60-F-M-2-005B
60-F-M-2-010B Grau de filtração:10 micra
60-F-N-2-003B Grau de filtração:03 micra
60-F-O-2-003B Grau de filtração:03 micra
Modelos standard comercializados FCMB-60-FT

(Abastecimento/transferência com ou sem filtragem)
11 12
HBF07451 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 380V Monofásico
60-FT-M-2-003B Grau de filtração:03 micra 60-FS-M-2-0XX-0XX-B XX: Primeiro e segundo estágio de filtração não
definido
60-FT-M-2-005B Grau de filtração:05 micra Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 440V Monofásico
60-FS-M-2-0XX-0XX-B XX: Primeiro e segundo estágio de filtração não
definido
60-FT-M-2-010B Grau de filtração:10 micra
60-FT-M-2-025B Grau de filtração:25 micra Modelos standard comercializados FCMB-60- FS….CS
HBF07455 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz (Dois estágios de filtração + Sensor de contaminação incorporado)
60-FT-N-2-003B Grau de filtração:03 micra
Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 220V Monofásico
HBF07456 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz XX: Primeiro e segundo estágio de filtração não
60-FS-M-2-0XX-0XX-B/CS
60-FT-N-2-005B Grau de filtração:05 micra definido
HBF07457 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 380V Monofásico
60-FT-N-2-010B Grau de filtração:10 micra 60-FS-M-2-0XX-0XX-B/CS XX: Primeiro e segundo estágio de filtração não
definido
Grau de filtração:25 micra Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 440V Monofásico
60-FT-N-2-025B XX: Primeiro e segundo estágio de filtração não
HBF07459 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz 60-FS-M-2-0XX-0XX-B/CS
definido
60-FT-O-2-003B Grau de filtração:03 micra
HBF07460 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz Esta unidade de filtragem não contempla os elementos filtrantes.
FCMB-60 – Elemento filtrante
HBF07462 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz Código Descrição Grau de Filtração
60-FT-N-2-025B Grau de filtração:25 micra KKGZ1 Elemento SCHROEDER KKGZ1 1 µm
A pequisa de preço e prazo deve ser realizada através de nosso sistema TOTV´S. KKGZ3 Elemento SCHROEDER KKGZ3 3 µm
KKGZ5 Elemento SCHROEDER KKGZ5 5 µm
KKGZ10 Elemento SCHROEDER KKGZ10 10 µm
Modelos standard comercializados FCMB-60- F….CS KKGZ25 Elemento SCHROEDER KKGZ25 25 µm
(Com sensor CS1000 incorporado)
60-F-M-2-003B/CS Grau de filtração:03 micra
60-F-N-2-003B/CS Grau de filtração:03 micra
60-F-O-2-003B/CS Grau de filtração:03 micra
Modelos standard comercializados FCMB-60- FS

(Dois estágios de filtração)
definido
13 14
1.4 –Unidade de filtragem móvel FCMB-100 Modelos standard comercializados FCMB-100-FT
Unidade de filtragem móvel FCMB (Abastecimento/transferência com ou sem filtragem)
100 Códigos Descrição Dados técnicos
Desenvolvida para realizar o abastecimento com HBF07476 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz
filtragem, descontaminação e monitoramento da 100-FT-M-3-003B Grau de filtração:03 micra
contaminação através de sensor de contaminação HBF07477 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz
incorporado “opcional” em sistemas hidráulicos. 100-FT-M-3-005B Grau de filtração:05 micra
Benefícios: Grau de filtração:10 micra
ü Unidade de filtragem móvel. 100-FT-M-3-010B
ü Operação simples. HBF07479 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz
ü Execuções que permitem: 100-FT-M-3-025B Grau de filtração:25 micra
FCMB-F (Somente abastecimento/transferencia HBF07480 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz
com filtragem) 100-FT-N-3-003B Grau de filtração:03 micra
FCMB-FT (Transferência com ou sem filtragem) HBF07481 Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz
Unidade de Filtragem Móvel FCMB
FCMB-FS (Dois estágios de filtragem em série) Grau de filtração:05 micra
100-FT-N-3-005B
de sensor CS1000 incorporado (FCMB-CS).
ü Desligamento automático após atingir o objetivo
de descontaminação do óleo. HBF07483 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz
ü Elemento de reposição exclusivos Hydac. 100-FT-N-3-025B Grau de filtração:25 micra
HBF07484 Unidade de Filtragem Móvel FCMB- Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz
Dados técnicos: 100-FT-O-3-003B Grau de filtração:03 micra
Tipo de fluido: ÓLEO MINERAL (DIN51424) Viscosidade de Operação: FCMB (5 350cSt)
Vazão Nominal: FCMB (100 l/min) Potência: 220-380-440VCA-3PH-60Hz (2,2 Kw)
Máxima pressão de operação: 6,0 bar HBF07486 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz
Modelos standard comercializados FCMB-100-F
Grau de filtração:03 micra Modelos standard comercializados FCMB-100- F….CS (Com sensor
100-F-M-3-003B
HBF07465 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz CS1000 incorporado)
HBF07466 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz HBF07502 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz
100-F-M-3-010B Grau de filtração:10 micra Grau de filtração:03 micra
100-F-M-3-003B/CS
100-F-M-3-025B Grau de filtração:25 micra Grau de filtração:05 micra
100-F-M-3-005B/CS
100-F-N-3-003B Grau de filtração:03 micra Grau de filtração:10 micra
100-F-M-3-010B/CS
100-F-M-3-025B/CS
100-F-N-3-003B/CS
100-F-N-3-005B/CS
100-F-O-3-003B Grau de filtração:03 micra Grau de filtração:10 micra
100-F-N-3-010B/CS
100-F-N-3-025B/CS
100-F-O-3-003B/CS
100-F-O-3-005B/CS
A pequisa de preço e prazo deve ser realizada através de nosso sistema TOTV´S. HBF07512 Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz
Modelos standard comercializados FCMB-100- FS (Dois estágios de
15 16
filtração)
Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 220V-3PH-60Hz
definido
Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 380V-3PH-60Hz
100-FS-M-3-0XX-0XX-B XX: Primeiro e segundo estágio de filtração não 1.5 –Unidade de filtragem móvel FCMB-30 – HV
definido
Unidade de Filtragem Móvel FCMB Tensão de Alimentação 440V-3PH-60Hz Unidade de filtragem móvel FCMB
100-FS-M-3-0XX-0XX-B XX: Primeiro e segundo estágio de filtração não 30 -HV
definido Desenvolvida para realizar o abastecimento com
filtragem, descontaminação e monitoramento da
contaminação através de sensor de contaminação
incorporado “opcional” em sistemas lubrificantes.
Modelos standard comercializados FCMB-100- FS….CS (Dois estágios
de filtração + Sensor de contaminação incorporado) Benefícios:
100-FS-M-3-0XX-0XX-B/CS XX: Primeiro e segundo estágio de filtração não
ü Elemento de reposição exclusivos Hydac.
definido
definido
definido
Esta unidade de filtragem não contempla os elementos filtrantes.
Dados técnicos:
Tipo de fluido: ÓLEO MINERAL (DIN51424) Viscosidade de Operação: FCMB (10…800cSt)
FCMB-100 – Elemento filtrante Vazão Nominal: FCMB (30 l/min) Potência: 220-380-440VCA-3PH-60Hz ( Kw)
Código Descrição Grau de Filtração Máxima pressão de operação: 6,0 bar
27KGZ1 Elemento SCHROEDER 27KGZ1 1 µm
Modelos standard comercializados FCMB-30 – HV
27KGZ25 Elemento SCHROEDER 27KGZ25 25 µm Códigos Descrição Dados técnicos
HBF06592 Unidade de Filtragem Móvel FCMB - Tensão de Alimentação 220V Monofásico
Unidade de Filtragem Móvel FCMB - Tensão de Alimentação 220V Monofásico
FCMB-30– Elemento filtrante

17 18
1.6 –Unidade de filtragem móvel FU-OLF (Compact) 1.7 –Unidade de filtragem móvel FU-OLF
Unidade de filtragem móvel FU- Unidade de filtragem móvel FU-
OLF OLF
Desenvolvida para realizar o abastecimento com Desenvolvida para realizar o abastecimento com
filtragem e a descontaminação em sistemas hidráulicos. filtragem e a descontaminação em sistemas hidráulicos.
Benefícios: Benefícios:
ü Unidade de filtragem móvel portátil. ü Unidade de filtragem móvel portátil.
ü Operação simples ü Operação simples
ü Elemento de alta capacidade de ü Elemento de alta capacidade de
retenção/remoção de partículas “DIMICRON ®”. retenção/remoção de partículas “DIMICRON ®”.
ü Elemento de reposição exclusivos Hydac. ü Elemento de reposição exclusivos Hydac.
Dados técnicos:
Tipo de fluido: ÓLEO MINERAL (DIN51424) Peso: 12.5 Kg
Vazão Nominal: FU-OLF (18 l/min) Viscosidade de Operação: FU-OLF (5 350cSt)
Máxima temperature de operação: 80ºC Potência: 220-380-440VCA-3PH-60Hz (0,37Kw)
Máxima pressão de operação: 3,5 bar Dados técnicos:
Tipo de fluido: ÓLEO MINERAL (DIN51424) Peso: Kg
Vazão Nominal: FU-OLF30/30(36l/min) Viscosidade de Operação: FU-OLF (5 350cSt)
Vazão Nominal: FU-OLF60/60(72l/min) Potência: FU-OLF30/30 - (0,75 Kw)
Modelos standard comercializados FU-OLF Máxima temperature de operação: 80ºC Potência: FU-OLF60/60 - (1,5 Kw)
Unidade de Filtragem Móvel Tensão de Alimentação 220V Monofásico
Grau de filtração:02 micra
Unidade de Filtragem Móvel Tensão de Alimentação 380V Monofásico Modelos standard comercializados FU-OLF
Grau de filtração:02 micra Unidade de Filtragem Móvel Tensão de Alimentação 220V Monofásico
FU-OLF – Elemento filtrante Grau de filtração:02 micra
Código Descrição Grau de Filtração Grau de filtração:02 micra
349494 Elemento Dimicron N5DM002 2 µm - b2>1000 Unidade de Filtragem Móvel Tensão de Alimentação 380V Monofásico
349677 Elemento Dimicron N5AM002 2 µm + Remoção de Grau de filtração:02 micra
Água – Aquamicron Unidade de Filtragem Móvel Tensão de Alimentação 440V Monofásico
3068101 Elemento Dimicron N5DM005 5 µm - b5>1000 Grau de filtração:02 micra
3102924 Elemento Dimicron N5DM010 10 µm - b10>1000 A pequisa de preço e prazo deve ser realizada através de nosso sistema TOTV´S.
3023508 Elemento Dimicron N5DM020 20 µm b20>1000
3040345 Elemento Dimicron N5AM020 20 µm + Remoção de
Água – Aquamicron
FU-OLF30/30 – FU-OLF60/60 – Elemento filtrante
1251590 Elemento Dimicron N15DM002 2 µm - b2>1000
3252552 Elemento Dimicron N15AM005 5 µm - b5>1000
19 20
1.8 –Unidade de filtragem móvel MFU 2 – UNIDADE DE FILTRÁGEM ESTACIONÁRIA
Unidade de filtragem móvel MFU
Desenvolvida para realizar o abastecimento com

filtragem, descontaminação e monitoramento da
contaminação através de sensor de contaminação
incorporado em sistemas hidráulicos.
Benefícios:
de sensor CS1000 incorporado.
ü Desligamento automático após atingir o objetivo
de descontaminação do óleo.
ü Elemento de alta capacidade de
retenção/remoção de partículas “DIMICRON ®”.
Dados técnicos:
Tipo de fluido: ÓLEO MINERAL (DIN51424) Viscosidade de Operação: MFU (5 350cSt)
Vazão Nominal: MFU-OLF30/30 (36 l/min) Potência: MFU-0LF30/30 (2,2 Kw)
Vazão Nominal: MFU-OLF60/60 (72 l/min) Potência: MFU-0LF60/60 (2,2 Kw)
Modelos standard comercializados MFU

HBF05320 UNIDADE DE FILTRAGEM MOVEL MFU- Tensão de Alimentação 220V Monofásico
OLF30/30-G-W60-N15DM002-C Grau de filtração:02 micra
OLF30/30-G-C60-N15DM002-C Grau de filtração:02 micra
OLF30/30-G-G60-N15DM002-C Grau de filtração:02 micra
OLF-60/60-G-W60-N15 N15DM002-C Grau de filtração:02 micra
OLF-60/60-G-C60-N-15-DM002-C Grau de filtração:02 micra
OLF-60/60-G-G60-N15-DM002-C Grau de filtração:02 micra
MFU – Elemento filtrante

3114180 Elemento Dimicron N15DM010 10 µm - b10 >1000
349576 Elemento Dimicron N15DM020 20 µm b20 >1000
21 22
2.1– Sistema de filtragem off-line OLF-N (MFX)
Sistema de filtragem off-line B-
OLF-N (MFX)
Desenvolvida para realizar a descontaminação em
sistemas hidráulicos de forma off-line em by-pass ao
2.2– Sistema de filtragem off-line OLF (Compact)
circuito hidráulico.
Sistema de filtragem off-line OLF
Benefícios: (Compact)
ü Unidade de filtragem de baixo custo. Desenvolvida para realizar a descontaminação em sistemas
ü Melhor custo benefício. hidráulicos de forma off-line em by-pass ao circuito hidráulico.
ü Elementos de reposição exclusivos Hydac.
Benefícios:
ü Designer compacto.
ü Excelente relação volume de óleo tratado x potência
elétrica, tamanho e vazão do sistema off-line.
Foto ilustrativa –O filtro utilizado neste sistema é o MFX ü Execuções que permitem:
Dados técnicos: OLFCM (Com sensores de contaminação incorporado
Tipo de fluido: ÓLEO MINERAL (DIN51424) Peso: Kg CS1000 e AS1000).
Vazão Nominal: OLF-N (MFX) (28 l/min) Viscosidade de Operação:(5-350cSt) OLF-E (Sem motor e bomba em by-pass a linha de
Máxima temperature de operação: 80ºC Tensão de alimentação: 220, 380, 440VCA-60Hz-3ph pressão).
Máxima pressão de operação: 8,0 bar Potência: (0,75KW) OLF5/4 (Projetado para sistemas de lubrificação)
ü Elemento de alta capacidade de retenção/remoção de
partículas “DIMICRON ®”.
Modelos standard comercializados OLF-N
Dados técnicos:
Códigos Descrição Dados técnicos Tipo de fluido: ÓLEO MINERAL (DIN51424) Peso: Kg
HBF07398 Sistema de filtragem off-line Grau de filtração:03 micra
Vazão Nominal: OLF5/15 (18 l/min) – OLF5/4 (5 l/min) Viscosidade de Operação:OLF5/15 (10-350cSt)
OLFN-5-S-P-2-X-2-B-03-B Máxima temperature de operação: 80ºC Viscosidade de Operação:OLF5/4 (10- 550cSt)
HBF07399 Sistema de filtragem off-line Grau de filtração:05 micra Máxima pressão de operação: 4,5 bar Tensão de alimentação: 220, 380, 440VCA-60Hz-3ph
OLFN-5-S-P-2-X-2-B-05-B Potência: (0,37KW)
OLFN-5-S-P-2-X-2-B-10-B
HBF07401 Sistema de filtragem off-line Grau de filtração:20 micra Modelos standard comercializados OLF 5/15-S
OLFN-5-S-P-2-X-2-B-20-B
3459154 Sistema de filtragem off-line Grau de filtração:02 micra
B-OLF5/15-S-370-N-N5DM002-BM Volume de óleo do reservatório recomendado: 800 l
Tensão de alimentação: 220,380,440VCA-60Hz-3Ph
OLF-N (MFX) – Elemento filtrante Aplicação: Sistemas hidráulicos
Código Descrição Grau de Filtração OLF5/15-S-200-U-N5DM002-BM Volume de óleo do reservatório recomendado: 800 l
1294049 ELEMENTO RETORNO 0200 MX 003 BN4HC/-B3.5 3 µm Tensão de alimentação: 24 VCC
1294050 ELEMENTO RETORNO 0200 MX 005 BN4HC/-B3.5 5 µm Aplicação: Sistemas hidráulicos de equipamentos móbil
1294051 ELEMENTO RETORNO 0200 MX 010 BN4HC/-B3.5 10 µm A pequisa de preço e prazo deve ser realizada através de nosso sistema TOTV´S.
Modelo standard comercializados OLF 5/4

OLF5/4-S-370-N-N5DM020-BM Volume de óleo do reservatório recomendado: 300 l
Aplicação: Sistemas de Lubrificação
Modelo standard comercializados OLF 5/15-CM

OLF5/15-CM-370-N-N5DM002-BM-C1 Volume de óleo do reservatório recomendado: 800 l
Sensor incorporado: CS1000
Aplicação: Sistemas hidráulicos
OLF5/15-CM-370-N-N5DM002-BM-C1-AS Volume de óleo do reservatório recomendado: 800 l
Sensores incorporados: CS1000 + AS1000
23 24
OLF5/15-CM-370-N-N5DM002-BM-C1- Volume de óleo do reservatório recomendado: 800 l
AS-SMU Tensão de alimentação: 220,380,440VCA-60Hz-3Ph
Sensores incorporados: CS1000 + AS1000+SMU
OLF5/15-CM-370-N-N5DM002-BM-C1- Volume de óleo do reservatório recomendado: 800 l
2.3– Sistema de filtragem off-line OLF
AS3000 Tensão de alimentação: 220,380,440VCA-60Hz-3Ph
Sensores incorporados: CS1000 + AS3000
Sistema de filtragem off-line OLF
Desenvolvida para realizar a descontaminação em
sistemas hidráulicos de forma off-line em by-pass ao
circuito hidráulico.
Benefícios:
OLF (Compact) – Elemento filtrante ü Designer compacto.
ü Excelente relação volume de óleo tratado x
Código Descrição Grau de Filtração potência elétrica, tamanho e vazão do sistema
349494 Elemento Dimicron N5DM002 2 µm - b2>1000 off-line.
349677 Elemento Dimicron N5AM002 2 µm + Remoção de ü Execuções que permitem:
Água – Aquamicron OLF (Sem chave de partída e proteção térmica
3068101 Elemento Dimicron N5DM005 5 µm - b5>1000 do motor elétrico).
3102924 Elemento Dimicron N5DM010 10 µm - b10>1000 OLF…PKZ (Com chave de partída e proteção
3023508 Elemento Dimicron N5DM020 20 µm b20>1000 térmica do motor elétrico).
3040345 Elemento Dimicron N5AM020 20 µm + Remoção de ü Elemento de alta capacidade de
Água – Aquamicron retenção/remoção de partículas “DIMICRON ®”.
Dados técnicos:
Tipo de fluido: ÓLEO MINERAL (DIN51424) Peso: OLF15/15(25Kg)-OLF30/30(30Kg)-OLF60/60(45Kg)
Vazão Nominal:OLF15/15(18 l/min) – OLF30/30(36 l/min) Viscosidade de Operação:OLF (10-350cSt)
- OLF60/60(72l/min) Tensão de alimentação: 220, 380, 440VCA-60Hz-3ph
Máxima temperature de operação: 80ºC Potência:OLF15/15(0,37KW)-OLF30/30(0,75KW)-
Máxima pressão de operação: 5,5 bar OLF60/60(1,5KW)
Modelos standard comercializados OLF 15/15

B-OLF15/15-S-N60-N15DM002-B Volume de óleo do reservatório recomendado: 2000 l
B-OLF15/15-S-W60-N15DM002-B-PKZ Volume de óleo do reservatório recomendado: 2000 l
Tensão de alimentação: 220VCA-60Hz-3Ph (Chave de
partida incorporada)
B-OLF15/15-S-C60-N15DM002-B-PKZ Volume de óleo do reservatório recomendado: 2000 l
B-OLF15/15-S-G60-N15DM002-B-PKZ Volume de óleo do reservatório recomendado: 2000 l

25 26
HBF05258 Sistema de filtragem off-line Grau de filtração:02 micra 3- MONITORAMENTO DAS CONDIÇÕES DO ÓLEO

OLF – Elemento filtrante

3114180 Elemento Dimicron N15DM010 10 µm - b10 >1000
27 28
3.2 SENSOR DE CONTAMINAÇÃO AS1000
3.1 SENSOR DE CONTAMINAÇÃO CS1000 AS1000
O Sensor de Contaminação AS1000 foi desenvolvido para
CS1000 monitoramento on-line da saturação do óleo por água e
O Sensor de Contaminação CS1000 foi desenvolvido para
temperatura, seus resultados são expressos:
monitoramento on-line da classe de contaminação, seus
resultados são de acordo as Normas:
Contaminação do óleo por água: % de saturação do óleo por
ISO 4406-1999 e SAE AS 4059 (D).
água.
ISO 4406-1987 e NAS 1638
Temperatura: ºC
Observação:
Os Sensor de Contaminação AS1000 não é fornecido com o cabo
O Sensor de Contaminação CS1000 não é fornecido com o cabo
elétrico comprar/cotar a parte vide lista de acessórios.
elétrico. Cotar a parte vide lista de acessóri
Modelos standard comercializados AS1000

Modelos standard comercializados CS1000
(Aplicações em sistemas onde a pressão é constante
(Aplicações em sistemas onde a pressão é constante
(Range de aplicação 6…15bar)
Código Descrição Dados técnicos
Código Descrição Dados técnicos 909109 SENSOR AGUA AS1008-C-000 Conexão: G3/8”
3271863 SENSOR CONTAMINACAO Montagem em linha Pressão máxima: 50 bar
CS 1320-A-0-0-0-0 Resultados: Velocidade de fluxo: < 5 m/s
ISO 4406 1999 e SAE AS 4059 (D) Sinais elétricos:
ISO 4406 1987 e NAS 1638 02x- Sinal analógico (4…20mA)
3332066 SENSOR CONTAMINACAO Montagem manifold
CS 1320-A-0-0-0-1-000 (Produto utilizado nos módulos FMM)
Resultados: Acessórios CS1000
ISO 4406 1999 e SAE AS 4059 (D)
ISO 4406 1987 e NAS 1638
Código Descrição Técnica
6006786 PLUG CONECTOR ZBE08
8 POLOS
Acessórios CS1000 M12X1
DIN VE 0627
Código Descrição Técnica
6055444 PLUG CONECTOR ZBE OP 6006792 PLUG CONECTOR ZBE08-02
8 POLOS 8 POLOS
M12X1 M12X1
DIN VE 0627 Com cabo de 2m de comprimento
DIN VE 0627
6052697 PLUG CONECTOR ZBE 0P-02 6006791 PLUG CONECTOR ZBE08-05
8 POLOS 8 POLOS
M12X1 M12X1
Com cabo de 2m de comprimento Com cabo de 5m de comprimento
DIN VE 0627 DIN VE 0627
6052698 PLUG CONECTOR ZBE 0P-05 A pequisa de preço e prazo deve ser realizada através de nosso sistema TOTV´S.
8 POLOS
M12X1
Com cabo de 5m de comprimento
DIN VE 0627
29 30
3.3 SENSOR DE CONTAMINAÇÃO AS3000
3.4 SENSOR DE CONTAMINAÇÃO FMM
AS3000
O Sensor de Contaminação AS3000 foi desenvolvido para FMM
monitoramento on-line da saturação do óleo por água e Os sensores de monitoramento das condições do fluido
temperatura, seus resultados são expressos: FMM foram desenvolvidos no intuito de trabalhar em
Contaminação do óleo por água: % de saturação do óleo por conjunto com os sensores de contaminação do óleo por
água. água “AS” e partículas sólidas “CS”, permitindo assim,
Temperatura: ºC uma montagem mais compacta, vazões e pressões
controladas para estes sensores.
Sinais elétricos enviados pelo sensor
Sinal análogico: 4...20mA ou 0..10 V “Programável” Os sensores de monitoramento das condições do fluido
% do óleo por água: 0...100% ou Temperatura: -25…100ºC FMM permite o monitoramento de linhas de baixa, média
Sinal digital: 02x “Programáveis” e alta pressão.
% do óleo por água ou Temperatura
máxima corrente admissível no contato: 1,2 A Benefícios:
número de ciclos: > 100 milhões ü Módulo compacto;
ü O retorno do investimento ocorre de maneira
Os Sensor de Contaminação AS3000 não é fornecido com o cabo rápida.
elétrico comprar/cotar a parte vide lista de acessórios.
ü Em um único módulo é possível monitorar as
principais varíaveis que interferem na
Modelos standard comercializados - AS3000 disponibilidade da máquina (Temperatura,
contaminação do óleo por água e partículas
(Aplicações em sistemas onde a pressão é constante sólidas).
922591 SENSOR AGUA AS3008-5-000 Conexão: G3/8” Modelos standard comercializados FMM-O
Pressão máxima: 50 bar (Aplicações em sistemas onde a pressão é constante
Velocidade de fluxo: < 5 m/s
Acessórios - CS1000 HBF06129 SENSOR CONTAMINACAO FMM-O-M-0- Aplicação linha de pressão: 6…15 bar
CS1310-A-AS-0-0-0/001 Composto por:
Código Descrição Técnica DISPLAY SMU-1260-TU-00/000
6006786 PLUG CONECTOR ZBE08 SENSOR CONTAMINACAO CS 1310-A-0-0-0-1-000
8 POLOS SENSOR AGUA AS1008-C-000
M12X1 HBF06137 SENSOR CONTAMINACAO FMM-O-M-0- Aplicação linha de pressão: 6…15 bar
DIN VE 0627 CS1320-A-AS-0-0-0/000 Composto por:
SENSOR CONTAMINACAO CS 1320-A-0-0-0-1-000
6006792 PLUG CONECTOR ZBE08-02 SENSOR AGUA AS1008-C-000
8 POLOS HBR06623 SENSOR CONTAMINACAO FMM-O-M-0- Aplicação linha de pressão: 6…15 bar
M12X1 CS1320-A-Z-0-0-0/000 Composto por:
Com cabo de 2m de comprimento SENSOR CONTAMINACAO CS 1320-A-0-0-0-1-000
DIN VE 0627 HBF07392 SENSOR CONTAMINACAO FMM-O-M-0- Aplicação linha de pressão: 6…15 bar
6006791 PLUG CONECTOR ZBE08-05 CS132O-A-AS3-0-0-0/000 Composto por:
8 POLOS SENSOR CONTAMINACAO CS 1320-A-0-0-0-1-000
M12X1 A pequisa de preço e prazo deve ser realizada através de nosso sistema TOTV´S.
Com cabo de 5m de comprimento
DIN VE 0627
3467005 DISPLAY SMU-1260-TU-00-000 Modelos standard comercializados FMM-P
Aplicações em sistemas onde sofre a pressão sofre variação
A pequisa de preço e prazo deve ser realizada através de nosso sistema TOTV´S. (Range de pressão 15…250bar)
HBF06101 SENSOR CONTAMINACAO FMM-P-M-0- Aplicação linha de pressão: 15…250 bar
DISPLAY SMU-1260-TU-00/000
SENSOR AGUA AS1008-C-000
31 32
SENSOR AGUA AS1008-C-000
CS1320-A-Z-0-1-0/000 Composto por:
CS132O-A-AS3-0-1-0/00 Composto por:
SENSOR CONTAMINACAO CS 1320-A-0-0-0-1-000 3.5- Módulo de monitoramento CSM-E
CSM-E
O módulo de monitoramento CSM-E foi desenvolvido para
Modelos standard comercializados FMM-P (Com Acumulador) monitoramento on-line da condição do óleo hidráulico e lubrificante,
está sendo e realizada através análise de % de saturação do óleo por
Aplicações em sistemas onde a pressão sofre variação e em água e temperatura (opcional) sensor AS1000 ou AS3000 e análise
determinados momentos cair a zero. (Range de pressão 15..250bar) de contagem de partículas conforme (ISO/NAS ou ISO/SAE) sensor
CS1000, permitindo:
CS1310-A-AS-1-1-0/00 Composto por: ü Operação off-line ao sistema hidráulico ou lubrificação.
DISPLAY SMU-1260-TU-00/000 ü O moknitoramento da linha de linhas sem pressão “ linha de
SENSOR CONTAMINACAO CS 1310-A-0-0-0-1-000 tanque e dreno”.
SENSOR AGUA AS1008-C-000 ü O monitoramento de sistemas de lubrificação com óleo de
HBF06523 SENSOR CONTAMINACAO FMM-P-M-0- Aplicação linha de pressão: 15…250 bar alta viscosidade de operação até 800cSt”.
CS1320-A-AS-1-1-0/00O Composto por: ü O monitoramento de sistemas com gases livres “bolhas” Ex:
SENSOR CONTAMINACAO CS 1320-A-0-0-0-1-000 Redutores e equipamentos de flushing.
SENSOR AGUA AS1008-C-000 Observação: A eliminação da bolha acontece através da
HBF05325 SENSOR CONTAMINACAO FMM-P-M-0- Aplicação linha de pressão: 15…250 bar presurização do óleo e consequentemente a compactação do
CS1320-A-Z-1-1-0/-00O Composto por: volume do gás livre “bolha”, esta é compactada de tal forma
SENSOR CONTAMINACAO CS 1320-A-0-0-0-1-000 que não é detectada pelo sensor de contaminação CS1000,
HBF07391 SENSOR CONTAMINACAO FMM-P-M-0- Aplicação linha de pressão: 15…250 bar não interfirindo assim na resultado da análise.
CS1320-A-AS3000-1-1-0/000 Composto por:
SENSOR CONTAMINACAO CS 1320-A-0-0-0-1-000 Benefícios:
ü Módulo compacto;
ü O retorno do investimento ocorre de maneira rápida.
Acessórios - FMM ü Em um único módulo é possível monitorar as principais
Código Descrição Técnica varíaveis que interferem na disponibilidade da máquina
3467005 DISPLAY SMU-1260-TU-00-000 (Temperatura, contaminação do óleo por água e partículas
sólidas).
Modelo standard comercializado CSM-E

Códigos Descrição
HBF07638 SENSOR CONTAMINACAO CSM-E-1310-4-AS/W/N/X60/O60-SMU
Escopo do fornecimento:
Sensor de contaminação CS1310 –A-0-0-0-1-000
Sensor água AS1008-C-000
Display: SMU-1260-TU-00-000
HBF07636 SENSOR CONTAMINACAO CSM-E-1320-4-AS/W/N/X60/O60
Sensor água AS1008-C-000
HBF07637 SENSOR CONTAMINACAO CSM-E-1320-4-AS3000/W/N/X60/O60

Sensor água AS3008-5-000
HBF07635 SENSOR CONTAMINACAO CSM-E-1320-4-Z/W/N/X60/O60

Acessórios – CSM-E
3467005 DISPLAY SMU-1260-TU-00-000
33 34
3.7- Unidade de controle do Fluido FCU1000
FCU
A unidade de controle do fluido FCU1000 foi desenvolvida para
medição temporária da contaminação por partículas sólidas,
3.6- Sensor de monitoramento MCS temperatura e saturação do óleo mineral por água.
MCS
Aplicação:
O sensor de contaminação MCS 1000 foi desenvolvido no intuito de EQUIPAMENTO EXCLUSIVO PARA APLICAÇÕES EM ÓLEOS
monitorar partículas sólidas de desgaste ferro magnéticas e ferro não HIDRÁULICOS
magnéticas.
Resultados:
Sua aplicação na grande maioria das vezes e o monitoramento de
Os resultados das análises de contagem de partículas são
desgaste em grandes moto-redutores.
representados conforme as normas:
ISO 4406 1987 (≥2mm, ≥5mm, ≥15mm e ≥25mm),
Em um só equipamento é possível NAS 1638 (2-5mm, 5-15mm, 15-25mm, >25mm)
medir/controlar: ISO 4406 1999 (≥4mm Ó·, ≥6mmÓ·, ≥14mmÓ e ≥21mmÓ)
Ø Contaminação do óleo por água. SAE AS4059 (D) (≥4mm Ó·, ≥6mmÓ·, ≥14mmÓ e ≥21mmÓ)
Ø Contaminação do óleo por O resultado da análise de saturação do óleo por água é dado em
partículas sólidas porcentagem de saturação
Ø Temperatura O resultado da temperatura em °C ou ºF.
Modelos standard comercializados – MCS
3435425 SENSOR CONTAMINACAO MCS1510-5-0/-000
Resultados: Partículas ferro magnéticas >200µm – Partículas ferro não magnéticas >500 µm
Modelos standard comercializados – FCU
Vazão 10…200 l/min Códigos Descrição
Pressão máxima: 20 bar 3353201 FCU1310-4-U-AS-1 APARELHO CONTADOR DE PARTICULAS
Conexão: Flange SAE 4” HBF06097 FCU1310-4-U-AS-1 APARELHO CONTADOR DE PARTICULAS + CONJUNTO DE BATERIAS
Vazão 10…200 l/min Acessórios – FCU
Pressão máxima: 20 bar
3504605 BATERIA PARA FCU1000
Conexão: Flange SAE 4”
Vazão 10…200 l/min
Pressão máxima: 20 bar
Conexão: Flange SAE 4”
Acessórios – Mcs
3483169 DISPLAY SMU-1260-TU-10/-000
35 36
3.8- Unidade de controle do Fluido FCU500
FCU 3.9- Unidade de controle do Fluido FCU2000
A unidade de controle do fluido FCU500 foi desenvolvida para
medição contínua da contaminação por partículas sólidas e FCU
temperatura. A unidade de controle do fluido FCU2000 foi desenvolvida para
medição continua da contaminação por partículas sólidas.
Aplicação:
Aplicação:
EQUIPAMENTO EXCLUSIVO PARA APLICAÇÕES EM ÓLEOS
HIDRÁULICOS EM SISTEMAS PRESSURIZADOS EQUIPAMENTO EXCLUSIVO PARA APLICAÇÕES EM ÓLEOS
HIDRÁULICOS e LUBRIFICANTES
Resultados:
Resultados:
Os resultados das análises de contagem de partículas são
representados conforme as normas: Os resultados das análises de contagem de partículas são
ISO 4406 1987 (≥2mm, ≥5mm, ≥15mm e ≥25mm), representados conforme as normas:
NAS 1638 (2-5mm, 5-15mm, 15-25mm, >25mm) ISO 4406 1987 (≥2mm, ≥5mm, ≥15mm e ≥25mm),
Em um só equipamento é possível ISO 4406 1999 (≥4mm Ó·, ≥6mmÓ·, ≥14mmÓ e ≥21mmÓ) NAS 1638 (2-5mm, 5-15mm, 15-25mm, >25mm)
medir/controlar: SAE AS4059 (D) (≥4mm Ó·, ≥6mmÓ·, ≥14mmÓ e ≥21mmÓ) OU
Ø Contaminação do óleo por água. ISO 4406 1999 (≥4mm Ó·, ≥6mmÓ·, ≥14mmÓ e ≥21mmÓ)
Ø Temperatura SAE AS4059 (D) (≥4mm Ó·, ≥6mmÓ·, ≥14mmÓ e ≥21mmÓ)
O resultado da temperatura em °C ou ºF.
Modelos standard comercializados – FCU

Modelos standard comercializados – FCU 349477 FCU2110-1-M
Códigos Descrição Análise em linhas pressurizadas 1…350 bar
HBF05271 FCU500-1320-0-T-Z-1 Range de viscosidade: 1…1000cSt
Range de operação: 15…250 bar Impressora incorporada.
Viscosidade: 1…350 cSt Resultados:
ISO 4406 1987 (≥2mm, ≥5mm, ≥15mm e ≥25mm) e
NAS 1638 (2-5mm, 5-15mm, 15-25mm, >25mm)
Memória para 3.000 medições
3963299 FCU2210-1-M
Análise em linhas pressurizadas 1…350 bar
Range de viscosidade: 1…1000cSt
Impressora incorporada.
Resultados:
ISO 4406 1999 (≥4mm Ó·, ≥6mmÓ·, ≥14mmÓ e ≥21mmÓ)
SAE AS4059 (D) (≥4mm Ó·, ≥6mmÓ·, ≥14mmÓ e ≥21mmÓ)
3046692 FCU2110-4-M
Análise em:
linhas pressurizadas 1…350 bar
linhas despressurizadas amostras de óleo
Range de viscosidade (Linha pressurizada): 1…1000cSt
Range de viscosidade (Linha despressurizada): 1…350 cSt.
Resultados:
ISO 4406 1987 (≥2mm, ≥5mm, ≥15mm e ≥25mm) e
NAS 1638 (2-5mm, 5-15mm, 15-25mm, >25mm)
3083467 FCU2210-4-M
Análise em:
linhas pressurizadas 1…350 bar
linhas despressurizadas amostras de óleo
Range de viscosidade (Linha pressurizada): 1…1000cSt
Range de viscosidade (Linha despressurizada): 1…350 cSt.
Resultados:
37 38
4.0 KIT´s PARA ANÁLISES EQUIPAMENTO PARA LABORATÓRIO
3.10- Unidade de controle do Fluido CSM-C
A unidade de controle do fluido CSM-C foi desenvolvido para
monitoramento on-line da condição do óleo hidráulico e lubrificante,
está sendo e realizada através análise de % de saturação do óleo por
água e temperatura (opcional) sensor AS1000 ou AS3000 e análise
de contagem de partículas conforme (ISO/NAS ou ISO/SAE) sensor
CS1000, permitindo:
ü Operação off-line ao sistema hidráulico ou lubrificação.

ü O moknitoramento da linha de linhas sem pressão “ linha de
tanque e dreno”.
ü O monitoramento de sistemas de lubrificação com óleo de
alta viscosidade de operação até 800cSt”.
ü O monitoramento de sistemas com gases livres “bolhas” Ex:
Redutores e equipamentos de flushing.
Observação: A eliminação da bolha acontece através da
presurização do óleo e consequentemente a compactação do
volume do gás livre “bolha”, esta é compactada de tal forma
que não é detectada pelo sensor de contaminação CS1000,
não interfirindo assim na resultado da análise.
Benefícios:
ü Unidade de portátil
ü Módulo compacto;
ü O retorno do investimento ocorre de maneira rápida.
ü Em um único módulo é possível monitorar as principais
varíaveis que interferem na disponibilidade da máquina
(Temperatura, contaminação do óleo por água e partículas
sólidas).
Modelos standard comercializados – CSM-C

HBF06971 SENSOR CONTAMINACAO CSM-C-1320-N060-AS-0 + ACESSORIOS
Tensão de alimentação: 440V-3PH-60Hz
Análise em linhas pressurizadas … 80bar
Análise em linhas despressurizadas … 80bar
Resultados:
ISO 4406 1987 (≥2mm, ≥5mm, ≥15mm e ≥25mm),
NAS 1638 (2-5mm, 5-15mm, 15-25mm, >25mm)
O resultado da análise de saturação do óleo por água é dado em porcentagem de saturação
O resultado da temperatura em °C ou ºF.
39 40
4.2- KIT DE ANALISE FAS
4.1 - KIT DE ANALISE FAS-N
FAS
Kit de análise FAS-N Descrição:
Descrição: kit de análise de fluidos foi desenvolvido para produzir o
O kit de análise de fluidos foi desenvolvido para: corpo de prova “Membrana” que será utilizado para
ü Realizar a coleta de óleo; determinar a classe de contaminação do óleo por partículas
ü Determinar a classe de contaminação do óleo por sólidas através de análise microscópica, por comparação
partículas sólidas através de análise microscópica por ou gravimétrica.
comparação.
Benefícios:
Benefícios: ü O resultado não sofre influência em relação a
ü No mesmo kit é possível realizar a coleta e análise da contaminação do óleo água ou a presença de ar;
contaminação do óleo por partículas sólidas; ü A análise microscópica permite uma análise visual
ü O resultado não sofre influência em relação a da real condição do fluído.
contaminação do óleo água ou a presença de ar; Esta análise visual muitas vezes é bem mais
ü A análise é realizada em campo e a obtenção dos representativa do que uma contagem de
resultados ocorre de imediato; partículas eletrônica.
ü A análise microscópica permite uma análise visual da real
condição do fluído. Análise da contaminação do óleo por partículas
Esta análise visual muitas vezes é bem mais sólidas
representativa do que uma contagem de partículas Através do microscópio (não faz parte do escopo de
eletrônica. fornecimento):
ü É possível comparar a análise microscópica com
Análise da contaminação do óleo por partículas sólidas fotos padronizadas e realizar uma rápida
Através do microscópio: avaliação do grau de contaminação do fluido
ü É possível comparar a análise microscópica com fotos “atribuído ao mesmo uma classe de
padronizadas e realizar uma rápida avaliação do grau de contaminação”;
contaminação do fluido “atribuído ao mesmo uma classe ü Definir o tipo e a natureza das partículas e
de contaminação”; detectar a origem destas no sitema hidraúlico.
ü Definir o tipo e a natureza das partículas e detectar a Através de uma balança gravimétrica (não faz parte do
origem destas no sitema hidraúlico. escopo de fornecimento):
Através de uma balança gravimétrica: ü É possivel determinar a concentração de
ü É possivel determinar a concentração de contaminação contaminação gravimétrica do fluido. Norma ISO
gravimétrica do fluido. Norma ISO 4405 “Metodo 4405 “Metodo gravimétrico para a determinação
gravimétrico para a determinação da concentração de da concentração de contaminação em fluidos
contaminação em fluidos hidráulicos”. hidráulicos”.
Observação: A balança gravimétrica não faz parte do escopo de
fornecimento deste produto.
Modelo standard comercializado - FAS

349753 KIT P/ ANALISE FLUIDO FAS
Escopo de Fornecimento
Quantidade Descrição
01x Copo base
01x Bomba de vácuo manual
01x Pisseta (Frasco com bico curvo) para solvente
01x Pinça
01x Container para estocagem do solvente
01x Microscópio Monocular (100x) com escala micrométrica.
01x Caixa com 100 membranas em Ester de celulose: 1,2µm de Poro - Ø25µm
03x Frascos para coleta de amostras
20x Cápsulas para acondicionar as membranas de análise.
01x Mangueira para coleta de amostra
01x Funil em aço inox completo desmontável com malha de apoio para membrana
01x Laterna
01x Maleta de transporte e acondicionamento.
03x Filtros para solvente
01x Manual com foto micrografias de padrões de contaminação
Modelo standard comercializado KIT FAS-N

HBF05116 KIT DE ANÁLISE FAZ-N
41 42
4.3- KIT DE ANÁLISE WTK
4.4- MICROSCÓPIO
WTK
Kit de Análises de fluídos WTK MM
Descrição Estes microscópios de medição são projetados principalmente para realizar análises
de partículas sólidas em óleo hidráulicos e lubrificantes.
O Water Test Kit é usado para a
análise da contaminação do óleo por água. Seu projeto é estável e robusto.
A medição ocorre dentro de uma camera fechada, se adiciona dois
reagentes “A e B” ao óleo a ser análisado, a mistura destes Em conformidade com os requisitos da análise de óleo, o equipamento óptico tem
componentes provoca uma reação química que por sua vez provoca um intensidade luminosa máxima e definição coerente sobre a escala da imagem inteira.
aumento da pressão dentro da camerá de medição. Facil ajustes dos eixos X e Y e do foco da Imagem
Este aumento de pressão é convertido na contaminação do óleo por
água. O microscópio pode ser fornecido com ou sem camera de captura de imagem.
Range de medição programáveis: É possível medir o tamanho da partícula através de uma escala na lente de 1 mm
0,01…1% dividido em 100 partes.
0,02... 10%
100….1500 ppm
200 ... 6000ppm
Precisão: Dados Técnicos

Valores de medição <+/- 1,8 Vol% FS(Fundo de escala)
MM-S5-M MM-KKE-M-CU
Tempo de teste: -
2 minutos (excluindo a preparação da amostra) DIN 4x, 10x e 20x
LENTES ACROMÁTICAS
Vantagens: Aumento: 40x, 100x e 200x
Camera de medição plástica resistente ao impacto, resistente a Tensão de Alimentação: 110V – 60Hz
produtos químicos;
Comprimento do corpo: 160 mm
Fácil limpeza;
Altura total: 330 mm
Alta precisão na medição;
Digitação da Imagem: CCD Câmera, 3 MPIX
Escopo de fornecimento
Sistema de vídeo: PAL Colour system
1 Câmera de Medição 01x
2 Reagente A – 500 Ml 02x Resolução: 2048 X 1536 Pixel
3 Reagente B 25x
4 Seringa de 5 ml 03x Interface com PC: USB 2.0
5 Pinça 01x Requisitos do sistema: Windows 98/ME/2000/XP VISTA/7/8,
6 Tesoura 01x Pórtico USB, CD Rom Drive,
7 Agitadores 03x 32MB Ram
8 Seringa de 1 ml 10x
9 Seringa de 5 ml 03x
10 Beaker 100 ml 01x Modelo standard comercializado MM
11 Solução de limpeza do teste 01x Códigos Descrição
10 Maleta 01x 3025956 MICROSCOPIO MM-S5-M
11 Manual de operação 01x
Modelo standard comercializado - WTK

3822339 KIT DE TESTE DE AGUA WTK-400
Reagente- WTK
3873544 KIT REPOSICAO PARA WTK 300/400
43 44

Lista Preferencial de Produtos - SF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lista Preferencial de Produtos - SF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Conteúdo

1 – UNIDADE DE FILTRÁGEM MÓVEL ........................................................................................................................... 6

REFERENCE LIST 1.2 –Unidade de filtragem móvel FU5HB ...................................................................................................................... 9

Modelos standard comercializados- OF7S

Modelos standard comercializados OF7CM

OF7 – Elemento filtrante

Modelos standard comercializados FCMB-60-F

Modelos standard comercializados FCMB-60-FT

Modelos standard comercializados FCMB-60- FS

Modelos standard comercializados FCMB-100- FS (Dois estágios de

FCMB-30– Elemento filtrante

Desenvolvida para realizar o abastecimento com

Modelos standard comercializados MFU

MFU – Elemento filtrante

Modelo standard comercializados OLF 5/4

Modelo standard comercializados OLF 5/15-CM

Modelos standard comercializados OLF 15/15

Modelo standard comercializados OLF 30/30

Modelo standard comercializados OLF 60/60

OLF – Elemento filtrante

Modelos standard comercializados AS1000

Modelo standard comercializado CSM-E

HBF07637 SENSOR CONTAMINACAO CSM-E-1320-4-AS3000/W/N/X60/O60

HBF07635 SENSOR CONTAMINACAO CSM-E-1320-4-Z/W/N/X60/O60

Modelos standard comercializados – FCU

ü Operação off-line ao sistema hidráulico ou lubrificação.

Modelos standard comercializados – CSM-C

Modelo standard comercializado - FAS

Modelo standard comercializado KIT FAS-N

Precisão: Dados Técnicos

Modelo standard comercializado - WTK

Você também pode gostar