TONEDERM

SPECTRA
G3 ARTIS
Código: AP12
Revisão: 04
Data:03/02/2021
ATENÇÃO!

Esta apostila de treinamento é meramente orientativa e não

substitui a leitura do manual de instruções.
É importante ler com atenção todas as informações
contidas no manual de instruções do equipamento.
COMPOSIÇÃO DO EQUIPAMENTO
CABO DE FORÇA CABO PARA MANOPLAS
DE RFF

PLACA DE
MANOPLA FRACIONADA
RETORNO

MANOPLA FRACIONADA
PEDAL LINEAR

ELETRODOS FRACIONADOS
PEN DRIVE 25- 0,5mm

ELETRODOS FRACIONADOS
FUSÍVEL 2,5A FST
LINEAR 8 AGULHAS
 CONCEITOS

A Radiofrequência (RF) é uma modalidade terapêutica que

utiliza radiações do espectro eletromagnético na ordem de
kilohertz (kHz) a Megahertz (MHz), ou seja, energias usadas
em rádio transmissões (ex: rádio AM/FM, televisão e telefonia),
compreendida entre 30 KHz e 300 MHz.

PROVOCA EFEITOS DE AQUECIMENTO PELA CONVERSÃO OU

ABSORÇÃO DESSA ENERGIA NOS TECIDOS.
 CONCEITOS

Os equipamentos de RF na estética, fazem parte das radiações

não-ionizantes (faixa verde), ou seja, emitem radiações que não
provoca nenhum dano sobre o funcionamento do metabolismo
celular (não- cancerígeno). São as radiações ionizantes que
causam danos celulares.
 CONCEITOS

Efeito Joule:
A onda eletromagnética de radiofrequência atravessa os tecidos
adjacentes aos eletrodos e produz aumento de temperatura de acordo
com a Lei Joule que afirma que quanto maior a resistência elétrica do
local, maior a produção térmica. O calor é gerado quando existe a
resistência do tecido (impedância) à passagem de elétrons convertendo a
corrente elétrica em energia térmica, ou seja, calor.
 CONCEITOS

Efeitos fisiológicos:
A elevação da temperatura estimula a formação de HSP-47, proteína
que protege o colágeno tipo I durante a sua síntese, sua liberação ocorre
em resposta imediata à agressão causada por altas temperaturas.
A hipertermia gerada à nível de derme produz um estímulo da síntese
dessas proteínas (HSP) dentro das células, causando a expressão de TGF-
beta-1 (fator transformador de crescimento beta-1), que por sua vez,
estimula a HSP- 47 fazendo com que os fibroblastos reajam aumentando
a produção de colágeno.
 CONCEITOS

Os equipamentos de RF na estética, fazem parte das radiações

não-ionizantes (faixa verde), ou seja, emitem radiações que não
provoca nenhum dano sobre o funcionamento do metabolismo
celular (não- cancerígeno). São as radiações ionizantes que
causam danos celulares.
 CONCEITOS

Ações da radiofrequência:

Ação imediata: ativação do metabolismo celular, do sistema

circulatório da região e retração das fibras de colágeno
existentes (efeito lifting).
Ação tardia: estimulação fibroblástica com maior produção
de colágeno e elastina: ação reafirmante.
RADIOFREQUÊNCIA
FRACIONADA
 CONCEITOS

Artis é uma radiofrequência fracionada que promove a

renovação tissular estimulando o
colágeno por meio de um dano térmico controlado.

O OBJETIVO FINAL DA RADIOFREQUÊNCIA É INDUZIR DANOS

TÉRMICOS PARA ESTIMULAR MUDANÇAS NA CONFORMAÇÃO
DO COLÁGENO E PRODUZIR NEOCOLAGÊNESE EM CAMADAS
PROFUNDAS DA PELE E ALTERAÇÕES NO TECIDO SUBCUTÂNEO.
 CONCEITOS

A Radiofrequência Fracionada se assemelha ao

efeito do laser fracionado promovendo micro lesões térmicas no
tecido, deixando as áreas adjacentes íntegras acelerando a
cicatrização.
O objetivo é proteger a epiderme e depositar a maior quantidade
de energia (calor) nas camadas mais profundas para estimular a
formação de colágeno.

OFERECE RESULTADOS 3 VEZES MAIS RÁPIDOS QUE A

RADIOFREQUÊNCIA CONVENCIONAL.
INDICAÇÕES DA RF FRACIONADA

FLACIDEZ TISSULAR FACIAL E CORPORAL

RÍTIDES
ESTRIAS
CICATRIZES DE ACNE
MELHORA NA TEXTURA E IRREGULARIDADE DA PELE
CONTRAINDICAÇÕES DA RF
FRACIONADA

NÃO UTILIZAR EM ÁREAS QUE TENHAM PLACAS OU PARAFUSOS DE METAL

NÃO APLICAR EM PELES SENSIBILIZADAS, FERIDAS, PSORÍASES, ECZEMA, CROSTAS,
LÚPUS ERITEMATOSO E QUELÓIDES
ALTERAÇÃO DE SENSIBILIDADE LOCAL, ASSIM COMO HISTÓRICO DE DOENÇAS
ESTIMULADAS PELO CALOR, COMO HERPES SIMPLEX NA ÁREA DO TRATAMENTO
EM CASOS DE CIRURGIA PLÁSTICA DE FACE OU PÁLPEBRAS, IDEAL ESPERAR TRÊS
MESES, CASO O TRATAMENTO FOR O PERI ORBITAL
PORTADORES DE MARCA-PASSO CARDÍACO, OU ALGUM OUTRO IMPLANTE ELÉTRICO
ATIVO EM QUALQUER LUGAR DO CORPO
NEOPLASIAS
CONTRAINDICAÇÕES DA RF
FRACIONADA

GESTANTES (NO CASO DE GESTAÇÃO, SALIENTA-SE QUE NÃO É INDICADO O USO DO

EQUIPAMENTO TANTO EM CLIENTES QUE ESTEJAM GESTANDO COMO POR PARTE DO
PROFISSIONAL QUE APLICA O TRATAMENTO)
DIABÉTICOS
HISTÓRICO DE COAGULOPATIAS E SANGRAMENTO, OU USO DE ANTICOAGULANTES
USO DE MEDICAMENTOS IMUNODEPRESSORES OU SISTEMA IMUNOLÓGICO
COMPROMETIDO DEVIDO ÀS DOENÇAS IMUNOSSUPRESSORAS TAIS COMO AIDS E HIV
DERMOABRASÃO FACIAL, RESURFACING FACIAL OU PEELING QUÍMICO PROFUNDO NOS
ÚLTIMOS TRÊS MESES
CONTRAINDICAÇÕES DA RF
FRACIONADA

BOTOX, PREENCHIMENTO COM COLÁGENO, GORDURA OU OUTROS MÉTODOS DE

AUMENTO COM BIOMATERIAL INJETADO NA ÁREA TRATADA DENTRO DE 6 (SEIS)
MESES ANTES DO TRATAMENTO
DOENÇAS COM DEFICIÊNCIA IMUNOLÓGICAS OU DOENÇAS DO COLÁGENO, POIS
PODEM ENFRENTAR CICATRIZAÇÃO RETARDADA
PACIENTE QUE FOI TRATADO COM RETINÓIDES ORAIS NO ÚLTIMO ANO NÃO PODE
FAZER A RF FRACIONADA
CONTRAINDICAÇÕES DA RF
FRACIONADA

ALGUM PROCEDIMENTO CIRÚRGICO NA ÁREA DO TRATAMENTO DENTRO DOS

ÚLTIMOS 6 (SEIS) MESES OU ANTES DA CICATRIZAÇÃO COMPLETA
A PELE EXCESSIVAMENTE BRONZEADA DO SOL
PACIENTES EM TERAPIA HORMONAL ESTROGÊNICA POSSUEM RISCO
AUMENTADO DE HIPERPIGMENTAÇÃO
PACIENTES COM MELASMA (CONTRAINDICADO UTILIZAR SOBRE O MELASMA)
EFEITOS ADVERSOS

HIPERCROMIAS PÓS INFLAMATÓRIAS (PODERÁ ACONTECER

NO PERÍODO DE 5 A 15 DIAS APÓS APLICAÇÃO)
CROSTAS
ERITEMA (VERMELHIDÃO)
SENSAÇÃO DE QUEIMAÇÃO E ARDÊNCIA
ESCURECIMENTO TRANSITÓRIO DA PELE
PIORA DE MELASMA
HERPES SIMPLES
SE HOUVER LACERAÇÃO DA PELE COM O USO DO ELETRODO
LINEAR, SUGERE-SE O USO DE ATIVOS REGENERADORES
MANOPLA
MONOPOLAR FRACIONADA LINEAR
CORPORAL E FACIAL

PROGRAMAS:
LINHAS DE EXPRESSÃO
ESTRIAS
CICATRIZ
INESTÉTICA
PROGRAMA ESPECIAL

Uso obrigatório da placa de retorno.

MANOPLA
MANOPLA FRACIONADA
CORPORAL E FACIAL

PROGRAMAS:
REJUVENESCIMENTO
ESTRIAS
FLACIDEZ CUTÂNEA CORPORAL
FLACIDEZ CUTÂNEA FACIAL
PROGRAMA ESPECIAL

Uso obrigatório da placa de retorno.

AGULHAS
BIOSSEGURANÇA

Para melhor condutividade da radiofrequência

fracionada as agulhas são banhadas à ouro.
O ouro por ser um metal nobre ele é um material mais
inerte a oxidações, por se trabalhar com corrente
elétrica em um meio iônico, por conta dos fluídos
corporais, o ouro acaba resistindo mais, prolongando a
vida útil das agulhas.
Nas agulhas fica depositada matéria orgânica (pele)
do paciente, fazendo com que a efetividade das
agulhas seja reduzida.
É OBRIGATÓRIO O DESCARTE DOS TIPS APÓS
CADA SESSÃO.
 INSTALANDO O
EQUIPAMENTO
RADIOFREQUÊNCIA FRACIONADA

As manoplas Linear e a Fracionada precisam ser conectadas ao cabo de alimentação.

Alinhe os pontos vermelhos existentes na base do receptáculo da manopla com o ponto vermelho no
conector do cabo. Pressione o conector do cabo contra a manopla, alinhadamente, até que se ouça um
‘click’ indicando o assentamento completo.
 INSTALANDO O
EQUIPAMENTO
RADIOFREQUÊNCIA FRACIONADA

As manoplas de radiofrequência fracionada são monopolares e devem ser utilizadas

em associação com a placa de retorno.
É necessário que a placa esteja posicionada próxima ao local de tratamento, por
exemplo: Tratamentos na área facial obrigatoriamente a placa deve estar no mesmo
lado do tratamento, ou seja, aplicação de RF fracionada na hemiface direita, placa de
retorno posicionada na escápula direita. Aplicação na hemiface esquerda, placa de
retorno posicionada na escápula esquerda.
O acoplamento é realizado diretamente sobre a pele (sem meio de contato) limpa e
seca do paciente com toda a área da placa em contato com a pele do cliente durante
todo o tratamento.
O paciente deve deitar sobre a placa, tendo maior contato possível.
 PROGRAMANDO O
EQUIPAMENTO
RADIOFREQUÊNCIA FRACIONADA

1º 2º 3º OBS OBS
Ligue Ao A inserção de uma Cada manopla possui A linha superior mostra
o equipamento inserir a manopla, manopla é necessária uma configuração a identificação da
acionando a chave ocorrerá o seu antes da configuração determinada para os manopla.
LIGA/DESLIGA no reconhecimento dos parâmetros de tratamentos aos quais Abaixo há três campos
painel frontal automático uso. se destina para configurações:
Tratamento,Modo e
Disparo
 PROGRAMANDO O
EQUIPAMENTO
RADIOFREQUÊNCIA FRACIONADA

OBS OBS OBS

Os tratamentos indicados para
cada manopla serão
visualizados á direita
nodisplay. Usando as teclas UP
e DOWN é possível selecionar
o tratamento desejado, e
pressionando a tecla ENTER
será confirmado o tratamento
O profissional poderá escolher entre
modo de disparos Manual ou Automático
(ao ligar o equipamento ele já vem pré-
programado como Manual).
É possível fazer essa alteração,
apertando a tecla ENTER e usando as
teclas UP e DOWN para selecionar o
modo desejado, e
pressionando a tecla ENTER será
confirmado
Para aplicação no modo manual o
profissional fará os disparos
manualmente pressionando o pedal
uma vez para cada disparo. No
modo automático os disparos
serão feitos continuamente
enquanto o profissional estiver
pressionando o pedal, com o
intervalo programável de 1 a 10
segundos
 PROGRAMANDO O
EQUIPAMENTO
RADIOFREQUÊNCIA FRACIONADA

4 º OBS OBS
Após selecionado o A tecla S poderá ser Selecionar tecla S e em
tratamento e os disparos, pressionada a qualquer seguida teclas UP ou DOWN
apertar a tecla START no momento do para alterar os parâmetros.
console para tratamento para alterar Não há
ir para tela de aplicação. a energia selecionada, necessidade de apertar tecla
Com os TIPS colocados dentro do limite da para confirmar, o programa
corretamente, iniciar os programação voltará operar
disparos acionando o pedal automaticamente com o
novo parâmetro selecionado
COMO SELECIONAR O PACIENTE PARA A RF
FRACIONADA

Verificar se o paciente possui
boa tolerância a dor durante a
aplicação, informar que a pele
ficará sensível, com edema e
crostas, que será necessário
uma série de cuidados pré e
pós tratamento.
Realizar uma boa anamnese para Em indivíduos com cicatriz
afastar as contraindicações hipertrófica ou história de
relativas do procedimento. queloide, deve–se evitar
Avaliar lesões pigmentadas da lesão dérmica.
pele com a lâmpada de wood,
para ver se tem indicação para
realizar o tratamento.
COMO SELECIONAR O PACIENTE PARA A RF
FRACIONADA
Pacientes em tratamento de terapia
hormonal estrogênica correm risco de
hiperpigmentação, assim como uso de
corticosteroides sistêmicos e tópicos
prolongados, doenças do colágeno e
deficiências imunológicas tem-se um
risco de atraso na cicatrização o que
pode resultar em áreas de cicatriz
atrófica.
Solicitar que o O preparo da pele com
paciente leia e assine o ativos antioxidantes
Termo de Consentimento previamente ao tratamento é
Informado – Artis – importante para prevenção
Radiofrequência Fracionada de possíveis reações
(Exemplo de Termo adversas.
disponível no final do
Manual de Instruções).
CUIDADOS PRÉ APLICAÇÃO

O preparo da pele com ativos antioxidantes previamente ao

tratamento é importante para prevenção de possíveis reações
adversas.
A limpeza da pele deve ser realizada antes de qualquer
procedimento, utilize produtos específicos para o tipo de pele de
cada paciente e remova completamente qualquer produto que
possa ainda estar sobre a superfície da pele a ser tratada.
Preparar a pele com anestésico, deixar agir por no mínimo 15
minutos e no máximo 30 minutos.
CUIDADOS PRÉ APLICAÇÃO

Higienizar a pele com clorexidina.

O tratamento deve ser feito com a pele limpa e seca, qualquer
resíduo de água na superfície da pele poderá absorver energia e
impedir sua propagação para derme.
Escolher o eletrodo de acordo com o tipo de tratamento a ser
realizado.
Programar o tratamento desejado respeitando sempre a
sensibilidade cutânea de cada paciente; caso seja necessário é
possível incrementar ou decrementar a energia aplicada.
TÉCNICA DE APLICAÇÃO
Conectar o pedal e a manopla de sua escolha e selecionar o tipo de afecção

O equipamento indicará a energia para aplicação, podendo o profissional diminuir,

caso seja necessário através da tecla S no console

Posicione a manopla na área a ser tratada, lembrando-se de colocar a placa de

retorno na região da escápula do mesmo lado da aplicação

Após preparar a pele com anestésico, higienizar e secar a mesma

Para iniciar a emissão de RF fracionada é necessário pressionar e liberar o pedal

Aplicação pode ser feita no modo manual ou automático

 TÉCNICA DE APLICAÇÃO
Ângulo de posicionamento das agulhas e a
pressão exercida no momento do disparo deve
ser a mais uniforme possível durante as
aplicações, garantindo assim que as lesões sejam
adequadas e homogêneas.
TÉCNICA DE APLICAÇÃO
ATENÇÃO aos fatores que influenciam a qualidade e intensidade das lesões:
•Condições de limpeza da pele
•Estado de hidratação do tecido
•Flacidez do tecido
•Região tratada

As sessões poderão ser feitas uma vez por mês.

Após o término do procedimento pode-se utilizar a técnica de drug delivery

para auxiliar na cicatrização e regeneração da pele, ou apenas orientar a
paciente com os cuidados gerais.
CUIDADOS PÓS APLICAÇÃO

Compressas geladas
Loção calmante (exemplo aloe vera, betaglucan)
Evitar a exposição solar
O uso de protetor solar é indicado a partir do terceiro dia pós-
tratamento
Manter a pele hidratada
Evitar banhos quentes nas primeiras 72 horas
Orientar a paciente a não coçar a pele
Sugere-se o uso de despigmentantes tópicos para evitar a
hiperpigmentação pós inflamatória, a partir do terceiro dia
 RESULTADOS

UMA SESSÃO TRÊS SESSÕES UMA SESSÃO

ACERVO TONEDERM ACERVO TONEDERM ACERVO TONEDERM
RADIOFREQUÊNCIA
CONVENCIONAL

FREQUÊNCIA: 650KHz

HEXAPOLAR: 45W
MONOPOLAR: 45W
BIPOLAR: 18W
TETRAPOLAR: 23W
 MANOPLA MONOPOLAR
DYNAMIC
CORPORAL E FACIAL

PROGRAMAS:
GORDURA LOCALIZADA
FLACIDEZ CUTÂNEA CORPORAL
FLACIDEZ CUTÂNEA FACIAL
FIBROSES E ADERÊNCIAS
PEFE (CELULITE)
ACNE
PROGRAMA ESPECIAL (DEFINIDO PELO USUÁRIO)

Acompanha Eletrodo Autoclavável Facial e Corporal

(Eletrodos dourados). Uso obrigatório da placa de retorno.
 MANOPLA BIPOLAR
DYNAMIC
FACIAL

PROGRAMAS:
FLACIDEZ CUTÂNEA FACIAL
LINHAS DE EXPRESSÃO
ACNE
PROGRAMA ESPECIAL (DEFINIDO PELO USUÁRIO)

Acompanha Eletrodo Autoclavável Facial e Corporal

(Eletrodos dourados).
 MANOPLA HEXAPOLAR
DYNAMIC
CORPORAL

PROGRAMAS:
FLACIDEZ CUTÂNEA CORPORAL
FIBROSES E ADERÊNCIAS
CELULITE (PEFE)
PROGRAMA ESPECIAL (DEFINIDO PELO USUÁRIO)

Específica para áreas maiores.

 MANOPLA TETRAPOLAR
DYNAMIC
FACIAL E CORPORAL

PROGRAMAS:
FLACIDEZ CUTÂNEA FACIAL E CORPORAL
FIBROSES E ADERÊNCIAS
ACNE
LINHAS DE EXPRESSÃO
PROGRAMA ESPECIAL

Manopla opcional.
 PROGRAMANDO O
EQUIPAMENTO
RADIOFREQUÊNCIA CONVENCIONAL

1º 2º 3º OBS OBS
Ligue Ao A inserção de uma Cada A linha superior
o equipamento inserir a manopla, manopla é manopla possui mostra a
acionando a chave ocorrerá o seu necessária antes da uma configuração identificação da
LIGA/DESLIGA no reconhecimento configuração dos determinada para manopla. Abaixo há
painel frontal automático parâmetros de uso. os tratamentos aos quatro campos para
quais se configurações:
destina Tratamento,
Temperatura, Modo,
Tempo e Duo System
 PROGRAMANDO O
EQUIPAMENTO
RADIOFREQUÊNCIA CONVENCIONAL
Os tratamentos indicados para cada
manopla serão visualizados á direita
no display. Usando as teclas UP e
DOWN é possível selecionar o
tratamento desejado, e
pressionando a tecla ENTER será
confirmado o tratamento.
Com o cursor posicionado sobre o parâmetro
TEMPO, pressione a tecla ENTER para
habilitar o seu ajuste em minutos, usando as
teclas UP e DOWN para aumentar ou
diminuir o valor. Confirme pressionando a tecla
ENTER. Esse parâmetro possibilita tempo
mínimo e máximo de acordo com o tratamento
selecionado.
 PROGRAMANDO O
EQUIPAMENTO
RADIOFREQUÊNCIA CONVENCIONAL
Use a tecla UP e DOWN para selecionar o
parâmetro TEMPERATURA. Com o cursor
posicionado sobre o parâmetro
TEMPERATURA, pressione a tecla ENTER para
habilitar o seu ajuste em graus Celsius,
usando as teclas UP e DOWN para aumentar
ou diminuir o valor. Confirme pressionando a
tecla ENTER. Esse parâmetro possibilita
temperatura mínima e máxima de acordo com
o tratamento selecionado.
Modo: O modo de aplicação oferece duas opções:
modo Fast e modo Confort.
O modo Fast proporciona aquecimento rápido
para minimizar o tempo de tratamento e o modo
Comfort proporcionará um aquecimento gradativo
do tecido para regiões mais sensíveis.
Na manopla HD6 o parâmetro Modo está fixo em
Comfort para temperatura até 39°C e Fast para
temperatura acima de 40°C.
 PROGRAMANDO O
EQUIPAMENTO
RADIOFREQUÊNCIA CONVENCIONAL

Pedal: Quando estiver no modo ON a emissão de RF só acontecerá se o profissional estiver com

o pedal pressionado continuamente. No modo OFF a emissão de RF só acontecerá após o
profissional pressional a tecla START no painel do equipamento ou através de um toque curto no
pedal.

Duo System: Este programa possibilita o operador escolher usar a programação de aplicação
AUTOMÁTICO ou MANUAL. Uma vez ligado o equipamento sempre estará no programa
AUTOMÁTICO. Desejando usar programação MANUAL, posicionar o cursor sobre o parâmetro
DUO SYSTEM, pressionar a tecla ENTER para habilitar o sua opção desejada usando as teclas UP
e DOWN selecionar opção MANUAL. Confirme pressionando a tecla ENTER.
 PROGRAMANDO O
EQUIPAMENTO
RADIOFREQUÊNCIA CONVENCIONAL

Selecionar a potência(W) e o tempo(min) desejado para o tratamento posicionando o

cursor sobre os parâmetros POTÊNCIA e CRONÔMETRO e usando as teclas UP e DOWN
para alterar os parâmetros e ENTER para confirmar.
Para retornar ao programa AUTOMÁTICO, posicionar o cursor sobre o parâmetro DUO
SYSTEM e pressionar ENTER para habilitar a opção AUTOMÁTICO usando as teclas UP
ou DOWN. Confirmar pressionando a tecla ENTER. Neste momento a tela voltará aos
parâmetros do programa AUTOMÁTICO.
Na programação MANUAL o pedal irá acionar o CRONÔMETRO regressivo do tempo
previamente selecionado.
 PROGRAMANDO O
EQUIPAMENTO
RADIOFREQUÊNCIA CONVENCIONAL
Após finalizar a programação dos parâmetros
de tratamento, apertar a tecla START. O
sistema iniciará em PAUSA e ao pressionar a
tecla START ou o pedal(modo
automático) iniciará a emissão de RF. Nesta
condição a manopla acoplada manterá
a iluminação contínua indicando ação
habilitada.
Tecla S: poderá ser pressionada a qualquer momento
do tratamento para alterar
temperatura dentro do limite da programação no
modo AUTOMÁTICO. No modo MANUAL
poderá alterar potência. Selecionar tecla S e em
seguida teclas UP ou DOWN para alterar os
parâmetros.
Não há necessidade de apertar tecla para confirmar,
o programa voltará operar automaticamente com o
novo parâmetro selecionado.
 TÉCNICA DE APLICAÇÃO

SEMPRE MOVIMENTOS ATINGIR A MANTER

INICIAR A LENTOS E TEMPERATURA PERMANÊNCIA
APLICAÇÃO CONTÍNUOS EM DESEJADA, TÉRMICA
COM A UMA ÁREA DEPOIS PODE-SE DETERMINADA
CORRESPONDENTE AUMENTAR FINALIZAR A
MANOPLA JÁ
AO DOBRO DO LEVEMENTE E APLICAÇÃO
ACOPLADA NA
TAMANHO DA
PELE ÁREA DE RETIRANDO A
MANOPLA
APLICAÇÃO MANOPLA
 TÉCNICA DE APLICAÇÃO

REALIZAR SEMPRE
O MEIO DE EM

ACOPLAMENTO ALGUMAS REGIÕES COMO

MOVIMENTOS
RETILÍNEOS
O EQUIPAMENTO ORBICULAR E PERILABIAL,
É A GLICERINA
A TEMPERATURA TENDE A
(NUNCA MOVIMENTOS IRÁ FAZER TODO
LÍQUIDA QUE ELEVAR COM MAIOR
CIRCULARES PARA CONTROLE DE
FACILITA O RAPIDEZ E MANTER-SE
EVITAR POSSÍVEL TEMPERATURA E POR MAIOR TEMPO.
CONDENSAÇÃO DE DESLIZAMENTO
POTÊNCIA PORTANTO, DEVE-SE
ENERGIA E ASSIM DOS ELETRODOS ATENTAR AS TÉCNICAS DE
SUPERAQUECIMENTO) SOBRE A PELE APLICAÇÃO
 TÉCNICA DE APLICAÇÃO
SUGESTÃO DE MOVIMENTOS
COM A MANOPLA NA
MANTENHA UM CONTATO ÁREA FACIAL
ELIMINAR METAIS E
A TEMPERATURA PLENO DA SUPERFÍCIE
ADORNOS DO PACIENTE
CUTÂNEA OBTIDA DOS ELETRODOS
EXPLICAR A TÉCNICA
DURANTE TODO O
COM O TRATAMENTO AO PACIENTE
PROCEDIMENTO. PARA
DE RADIOFREQUÊNCIA ATENTAR PARA
TANTO SE FAZ
VARIA CONFORME A APLICAÇÕES PRÓXIMAS
NECESSÁRIA LEVE
AFECÇÃO A SER ÀS GLÂNDULAS
PRESSÃO DA MANOPLA,
ENDÓCRINAS;
TRATADA E A MANTENDO-A COM UMA
TECIDOS MAIS RICOS
CONDUTIVIDADE DO ANGULAÇÃO DE 90° PARA
EM ÁGUA AQUECERÃO
TECIDO EVITAR SENSAÇÃO
COM MAIS FACILIDADE .
DESAGRADÁVEL
TÉCNICA DE APLICAÇÃO
ATENÇÃO!

As manoplas bipolar e tetrapolar

possuem uma direção preferencial
para os movimentos (horizontais) que,
se não respeitada, pode comprometer
a precisão do controle de temperatura.
TÉCNICA DE
APLICAÇÃO
ATENÇÃO!

As manoplas bipolar e tetrapolar

possuem uma direção preferencial
para os movimentos (horizontais) que,
se não respeitada, pode comprometer
a precisão do controle de temperatura.
TÉCNICA DE
APLICAÇÃO
ATENÇÃO!

O módulo auxiliar chamado placa de retorno

deve ser utilizado com a manopla
monopolar, e corresponde ao segundo polo
elétrico do sistema, apesar de não ativo,
oferece ótimo contato elétrico através de
uma área de 104 cm² de aço inoxidável
maciço. O material desse eletrodo facilita a
sua higienização e vida longa.
O mau contato ou o não acoplamento eficaz da pele sobre
uma área ampla da placa pode causar queimaduras. É normal
o paciente sentir aquecimento moderado na região da placa
de retorno, mas esse aquecimento não deve ser
desconfortável. Caso exista o desconforto, verifique a
qualidade do acoplamento, pressão de contato e a área em
contato.
TÉCNICA DE APLICAÇÃO
ELETRODOS ÍNTIMOS

1. Selecione o programa especial e escolha a temperatura de 40°e tempo de tratamento de 2 minutos

por área.
2. Posicione a manopla bipolar com os eletrodos íntimos já encaixados de maneira que o movimento
de aplicação seja uniforme.
3. Acionar o pedal para iniciar a contagem do tempo de permanência térmica ao atingir a temperatura
recomendada para o tratamento.

Os movimentos devem ser lentos e contínuos na mesma área,

mantendo uma pressão uniforme até finalizar o tempo de
permanência térmica programado.
TÉCNICA DE APLICAÇÃO
ELETRODOS ÍNTIMOS

A aplicação deverá ocorrer nos grandes lábios esquerdo e direito

e após nos pequenos lábios esquerdo e direito conforme figura.

Indicação: flacidez cutânea de grandes lábios valvares

Meio de acoplamento: glicerina líquida
Tempo de permanência térmica em cada área: 2 minutos
Temperatura indicada: 40º C
Indicada aplicação uma vez por semana
FREQUÊNCIA DE TRATAMENTO
FACIAL:
5 A 10 SESSÕES
INTERVALO SEMANAL A QUINZENAL
MANUTENÇÃO BIMESTRAL (APÓS FINALIZAÇÃO DO
TRATAMENTO COMPLETO)

CORPORAL:
10 A 12 SESSÕES
INTERVALO SEMANAL A QUINZENAL
MANUTENÇÃO BIMESTRAL (APÓS FINALIZAÇÃO DO
TRATAMENTO COMPLETO)

Tratamento completo: somente após 1 ano

 FOTOBIOMODULAÇÃO

Light Emmitining Diode =

Diodo Emissor de Luz
CONCEITO
A FOTOBIOMODULAÇÃO É A UTILIZAÇÃO DA LUZ PARA
FINS TERAPÊUTICOS E ESTÉTICOS, PARA TRATAMENTOS
DE REJUVENESCIMENTO, FLACIDEZ DE PELE, CELULITE,
CICATRIZAÇÃO, PRE E PÓS OPERATÓRIO, ACNE, ENTRE
OUTROS.

As manoplas de Fotobiomodulação utilizam como fonte emissora de luz um

conjunto de LED’s de alta eficiência, baixa produção de calor e longa vida útil.
CONCEITO
ESSE TIPO DE LUZ FAZ PARTE DO ESPECTRO
ELETROMAGNÉTICO E SE DIFERENCIA DE OUTRAS
TECNOLOGIAS EMISSORAS DE ONDAS
ELETROMAGNÉTICAS (EX: RADIOFREQUÊNCIA ) PELO SEU
COMPRIMENTO DE ONDA.
FATO ESSE QUE MODIFICA O VALOR DA FREQUÊNCIA E
TAMBÉM DA FORMA COM QUE ELAS SÃO PRODUZIDAS E
CAPTADAS, OU SEJA, DE QUAL FONTE ELAS SE ORIGINAM
E QUAIS INSTRUMENTOS SÃO UTILIZADOS PARA QUE
POSSA CAPTA-LAS.
CONCEITO
ESSE TIPO DE LUZ FAZ PAR TE DO
ESPECTRO EL ETROMAGNÉTICO E
SE DIFERENCIA DE OUTRAS
TECNOLOGIAS EMISSORAS DE
ONDAS ELETROMAGNÉTICAS (EX:
RADIOFREQUÊNCIA ) PELO SEU
COMPRIMENTO DE ONDA.
FATO ESSE QUE MODIFI CA O VALOR DA FR EQUÊNC IA E TAMB ÉM
DA FORMA COM QUE ELAS SÃO PRODUZIDAS E C AP TAD AS, OU
SEJA, DE QUAL FONTE ELAS SE O R IGINAM E QUAIS
INSTRUMENTOS SÃO UTILIZADOS PARA QUE P OSSA C APTA-LAS.
CONCEITO
O ESPECTRO ELETROMAGNÉTICO É MEDIDO EM
NANÔMETROS QUE É A SUBUNIDADE DO METRO.

“nm” (nanômetro) é a unidade de medida usada especialmente para medição de

comprimento de onda da luz visível (400 a 700nm-ex: dentro desse espectro as
cores mais usadas são azul, âmbar, vermelho) e não visível ( acima de 700nm-
infravermelho).
CONCEITO
OS LASERS E LED APRESENTAM UMA PARTICULARIDADE,
SEMPRE SERÃO EMITIDOS NUM ÚNICO COMPRIMENTO DE
ONDA, DIFERENTE POR EXEMPLO DA LUZ INTENSA
PULSADA(IPL), QUE EMITE VÁRIOS COMPRIMENTOS DE
ONDA SIMULTANEAMENTE O QUE RESULTA NA SUA
ABSORÇÃO POR DIFERENTES CÉLULAS AO MESMO TEMPO.

A escolha de uma determinada luz terapêutica tem relação com o valor do seu
comprimento de onda, que define o tipo de célula ou tecido que irá absorve-la.
CONCEITO
A ABSORÇÃO SELETIVA DA LUZ, OU SEJA, DE UM DETERMINADO
COMPRIMENTO DE ONDA E FEITA PELO CROMÓFORO.
CROMÓFOROS: CONJUNTO DE ELÉTRONS CAPAZES DE ABSORVER ENERGIA
OU LUZ VISÍVEL.
PRINCIPAIS CROMÓFOROS: PORFIRINAS, OXIHEMOGLOBINA, MELANINA E
ÁGUA.

Penetração da luz no tecido:

Artigos científicos demonstram
que a luz no espectro
infravermelho penetra o tecido
de forma mais eficaz do que a
luz no espectro visível, isto é, a
penetração no tecido diminui
quanto menor for o seu
comprimento de onda.
CONCEITO
LED X LASER

O LED faz parte de uma classificação de luz.

Classificação essa que é baseada na emissão de
potência de uma determinada luz (LED, Laser, IPL e
etc), que influencia basicamente no seu potencial
efeito térmico no tecido.
O LED é uma luz monocromática, igual ao laser,
emitindo em um único comprimento de onda,
entretanto não existe coerência espacial, mas existe a
coerência temporal (vide a imagem). Essa não-
coerência do LED ainda mantém suas propriedades
terapêuticas semelhantes ao Laser de baixa potência.
EFEITOS DO LED

Essa energia entregue pelos Os efeitos não térmicos estão

Nessa classificação, o LED é
considerado uma luz de
BAIXA POTÊNCIA, sendo
assim, não produz nenhum
efeito térmico considerável (geralmente são inferiores a
sobre os tecidos e suas 1ºC em condições normais
reações são a
FOTOBIOMODULAÇÃO
CELULAR.
embasados na capacidade de
LEDs é absorvida pelos
produzir a normalização
cromóforos e não produz
de diferentes processos
variações térmicas
metabólicos mediante a
suficientes
conversão da energia luminosa
em energia bioquímica, inibindo
ou estimulando processos de
de irradiação) para
reneração e transmissão de dor,
desenvolver basicamente
podem ser considerados esses
efeitos na estruturação
os efeitos fotobiomoduladores
celular. ou fotobioestimulativos.
LED AZUL
COMPRIMENTO DE ONDA DE
405 - 440 NM

Ação bactericida, produzindo foto inativação

da bactéria Propionibacterium acnes, através
do processo de stress oxidativo.

Indicações:
Acne
Cicatriz inflamatória
Dermatite
Eczema facial
LED VERMELHO
COMPRIMENTO DE ONDA DE 660 NM

Estimula fibroblastos na síntese de colágeno e atua na

inibição de medidores químicos presentes na cascata
inflamatória.

Indicações:
Rejuvenescimento
Melhora da textera da epiderme
Diminuição dos poros
Acne
Cicatriz inflamatória
Dermatites
Eczemas
Úlceras crônicas, feridas abertas, herpes
LED ÂMBAR
COMPRIMENTO DE ONDA DE 590 NM
*OPCIONAL

Estimula fibroblastos na síntese de colágeno e

aumenta a circulação e o aposte de nutrientes para
a pele.

Indicações:
Rejuvenescimento
Melhora da textera da epiderme
Diminuição dos poros
Eritema
LED INFRAVERMELHO
COMPRIMENTO DE ONDA DE 850 NM
*OPCIONAL

Atua na analgesia, no processo anti-inflamatório, no

reparo tecidual, no tratamento de dor e edema pós-
operatório e na síntese de colágeno.

Indicações:
Rejuvenescimento
Pós-operatório, pós aplicação de peeling e de laser
ablativo
Edema
Infecção herpes e úlceras
Neuralgia e artrite reumatóide
CONTRAINDICAÇÕES
Aplicação sobre a retina
Glaucoma
Melanomas
Albinismo
Gestantes
Neoplasias e processos tumorais
Portadores de epilepsia
Aplicação sobre área hemorrágica, especialmente em pacientes hemofílicos
Doenças que possam ser desencadeadas pela exposição da luz (ex: Lúpus
eritematoso sistêmico, enxaqueca desencadeada por luminosidade)
 PROGRAMANDO O
EQUIPAMENTO
LED

1º 2º 3º 4º OBS
Conecte a manopla e A linha superior mostra a Ao escolher a Escolhendo o modo Ao escolher o modo
o pedal ao identificação da manopla. manopla de de aplicação, deve- VARREDURA, é
equipamento, e em Abaixo há dois campos tratamento, em se ajustar a fluência. preciso medir o
seguida, ligue o para configurações: Modo seguida, deve-se Apertar START ou tamanho da área que
equipamento. e Fluência. A barra definir o modo de presscionar o se deseja tratar,
Ocorrerá o seu inferior contém aplicação: PONTUAL pedal para iniciar a além da escolha da
reconhecimento orientações sobre o uso ou VARREDURA. aplicação. fluência indicada.
automático. das teclas. Com as teclas
UP e DOWN selecione o
parâmetro desejado.
 PROGRAMANDO O
EQUIPAMENTO
LED

5º 6º OBS
Haverá a exibição de uma nova O tamanho da área será exibido no lado direito da O ajuste da fluência permite
tela, representando o tamanho tela, em cm². Na sequência, pressione a tecla valores de 1 a 8J/cm².
da área de tratamento (largura e START, para iniciar o procedimento de aplicação. Necessário mais de uma aplicação
altura). Quando o valor estiver Posicione a manopla na área a ser tratada, e para semana, 2x por semana.
piscando, é possível realizar seu iniciar a emissão de luz, é necessário acionar o Intervalo de 48 horas entre cada
ajuste, com as teclas UP/DOWN pedal ou pressionar novamente a tecla START. sessão.
para aumentar ou diminuir. O tempo de aplicação é determinado de acordo Pode-se aplicar duas ou mais
Pressionando a tecla ENTER com a fluência. Ao acionar o pedal, o cronômetro cores no mesmo dia dependendo
para sua confirmação. regressivo será iniciado. do objetivo do tratamento.
 TÉCNICA DE APLICAÇÃO
LED

ATENÇÃO ATENÇÃO
O profissional, o cliente e qualquer Utilizar somente nas áreas designadas e
outro indivíduo que esteja na sala de evitar emitir o feixe de luz em superfícies
tratamento, devem fazer o uso de refletoras.
óculos de proteção fornecida pela O equipamento deve ser ligado apenas quando
Tonederm. Especialmente para o uso o aplicador já estiver em contato com a pele.
no espetro infravermelho, cuja Não irradiar sobre o útero gravídico ou ovário,
emissão não é visível e portanto pois seus efeitos não estão totalmente
altamente agressiva aos olhos. esclarecidos.
 TÉCNICA DE APLICAÇÃO
LED

MODO PONTUAL

Deve ser usado quando a área tratada é compatível com a área de irradiação,
compreendida sob o espaçador da manopla. Nesse modo a manopla deve estar
apoiada sobre a área tratada, com o auxílio do espaçador, para garantir a fluência
correta. Ao selecionar a fluência desejada [J/cm2], o SPECTRA controlará
automaticamente o tempo de exposição para garantir a fluência desejada.
 TÉCNICA DE APLICAÇÃO
LED

MODO VARREDURA

Deve ser usado quando a área tratada é muito superior a área de irradiação da manopla. Nesse
modo a manopla deve estar ligeiramente apoiada sobre a superfície da área tratada, com o
auxílio do espaçador, para garantir a fluência correta. Ao selecionar a fluência desejada [J/cm2]
e a área [cm2] total a ser tratado, o SPECTRA controlará automaticamente o tempo de
exposição para garantir a fluência desejada, enquanto a manopla é movimentada sobre toda a
área tratada. Os movimentos devem ser executados pelo operador com velocidade constante e
compatível com o tamanho da superfície tratada e o tempo total apresentado pelo
equipamento. Esta operação requer prática, pois um movimento irregular sobre a área tratada
pode resultar em uma fluência não homogenia.
 TÉCNICA DE APLICAÇÃO
LED

MODO VARREDURA

A potência luminosa aplicada no modo pontual deve ser realizada sempre que
houver integridade do tecido cutâneo. Deve-se somente apoiar o espaçador sobre
a pele esta distancia é suficiente para entrega e penetração da luz.
A aplicação no modo varredura recomenda-se um contato suave do espaçador
sobre a pele assim permitindo realizar movimentos lentos em toda a área de
tratamento. Recomenda - se movimentos alternados em ambas as direções.
 LIMPEZA DO
EQUIPAMENTO

A LIMPEZA DO EQUIPAMENTO DEVERÁ SER REALIZADA COM UM PANO UMEDECIDO EM ÁGUA,

DETERGENTE OU SABÃO NEUTRO. TENHA CUIDADO PARA QUE UMIDADE NÃO PENETRE NO INTERIOR
DO EQUIPAMENTO. É CONTRAINDICADO O USO DE ÁLCOOL, SOLVENTES OU SIMILARES PARA A
LIMPEZA DO GABINETE.

Para os itens destacáveis e com possibilidade de serem separados completamente das manoplas e
cabos elétricos, estes devem ser removidos para facilitar a limpeza, que pode ser executada com
esponja ou escova macia embebidas em água e sabão neutro. Para os componentes e dispositivos
que não podem ser desarticulados e removidos dos corpos principais das manoplas, a limpeza deve
ser realizada com auxílio de um pano limpo, lenço de papel ou uma escovinha macia umedecidos
com a solução de água e sabão neutro.
 LIMPEZA DO
EQUIPAMENTO

O OBJETIVO PRINCIPAL DESSA LIMPEZA É A REMOÇÃO PRIMÁRIA DE RESÍDUOS, SECREÇÕES E

OUTRAS SUBSTÂNCIAS USADAS NO PROCEDIMENTO, COMO CREMES, GLICERINA, GÉIS OU OUTROS.

Desinfecção com álcool 70%: A etapa de desinfecção deve ser executada com um pano limpo ou
lenços de papel embebidos em álcool 70%. A secagem final pode ser feita de forma natural ou
através de um pano seco ou lenço de papel. A utilização do álcool 70% é muito eficiente para a
desinfecção e deve ser adotado sempre nos procedimentos de rotina.
 LIMPEZA DO
EQUIPAMENTO

A ESTERILIZAÇÃO É UM PROCESSO NECESSÁRIO ONDE OS RISCOS DE CONTAMINAÇÕES CRUZADAS

SÃO ELEVADOS E CORRESPONDE A UM NÍVEL ALÉM DO PROCESSO DE DESINFECÇÃO. OS
PROCEDIMENTOS QUE REQUEREM ESTERILIZAÇÕES DE ACESSÓRIOS, OU PARTES DE
ACESSÓRIOS, SÃO AQUELES EM QUE EXISTEM O CONTATO DIRETO COM REGIÕES POTENCIALMENTE
CONTAMINADAS, COMO SECREÇÕES INTERNAS, SANGUE OU MUCOSAS, PRINCIPALMENTE DE
REGIÕES GENITAIS.
O PROCESSO DE ESTERILIZAÇÃO DEVE OCORRER SEMPRE APÓS AS ETAPAS DE LIMPEZA E
DESINFECÇÃO PARA EVITAR A PRESENÇA DE RESÍDUOS, MESMO QUE ESTÉREIS.

Autoclave: Temperatura de 121°C; tempo mínimo de esterilização de 10 minutos.

ETO (óxido de Etileno): Óxido de Etileno 90% + 10% outros; temperatura 58°C ± 5°C; umidade
relativa 30% a 80%; tempo de exposição 240 minutos.
 LIMPEZA DO
EQUIPAMENTO

Limpeza da placa de retorno: execute a limpeza e desinfecção conforme instruções explicadas

anteriormente.
Limpeza das manoplas de Fotobiomodulação: os espaçadores das manoplas devem ser removidos
para limpeza e desinfecção. O corpo da manopla deve ser higienizado com pano, ou lenço de papel,
umedecidos com água e sabão neutro. As manoplas para Fotobiomodulação do Spectra Artis
possuem um exclusivo anel espaçador, com a medida exata para que a exposição da luz sobre a
epiderme seja eficiente. A fim de facilitar sua higienização, o espaçador é removível e autoclavável.
Limpeza do termômetro das manoplas: a limpeza deve ser executada com um pano seco e limpo ou
lenço de papel. A limpeza rotineira, após cada procedimento, evita o acúmulo ou impregnação de
sujidades sobre os sensores. Nesses casos, um cotonete embebido em álcool 70% deve ser usado
para remover as sujeiras difíceis.
Limpeza dos cabos das manoplas: a limpeza dos cabos deve ser realizada com frequência com
panos ou papeis toalhas embebidos em água e sabão neutro. Para remoção de sujidades difíceis,
utilize álcool 70% após a limpeza com água e sabão neutro.
 TONEDERM
MATRIZ: RUA ÂNGELO MICHIELIN, 510–
BAIRRO UNIVERSITÁRIO – CAXIAS DO SUL (RS)

(54) 98151-0048 TONEDERM @TONEDERM