Prova

de Inglês

1. The main purpose of this article is _ _ _ _ _ _ _ (State as accurately as
possible the author's purpose for writing the article)

Resposta da questão 1

Revigorar a discussão e o debate sobre a melhor forma de estruturar as obrigações

sociais e ambientais da indústria e como essas obrigações podem ser cumpridas
pelo setor. (Do abstract)

2. The key question that the author is addressing is _ _ _ _ _ _ _ __ (Figure out
the key question in the mind of the author when s/he wrote the article.
Resposta da questão 2

A questão chave trata da incapacidade da indústria de articular uma agenda de

desenvolvimento colaborativo para o setor ou um caminho para a restauração da
confiança perdida de comunidades impactadas, partes interessadas e grupos de
pressão. (Do abstract)

3. The most important information in this article is _ _ _ _ _ _ _ _ (Figure out
the facts, experiences, data the author is using to support her/his
conclusions.)

Reposta da questão 3

O autor usa como informação, fatos, experiência e dados o relatório Breaking New
Ground: Mining, Minerals and Sustainable Development (MMSD). O relatório
retrata a desconfiança dos stakeholders na indústria e que ela está sob ameaça de
grupos da oposição. (Do abstract)

4. The main inferences/conclusions in this article are _ _ _ _ _ _ _ _ (Identify

the key conclusions the author comes to and presents ill the article.)
Reposta da questão 4

Os autores argumentam/concluem que um primeiro passo, necessário neste
processo, é que a indústria concilie sua orientação interna de risco com as
expectativas externas, o que requer uma abordagem menos defensiva e mais
construtiva para o engajamento e a colaboração das partes interessadas. (Do
abstract).

5. The key concept(s) we need to understand in this article is (are) _ _ _ _ _
By these concepts the author means------ - - - - - (Figure out the most
 important ideas you would have to understand in order to understand the
author's line of reasoning.)
Reposta da questão 5
- A premissa básica da "licença social" na mineração
- Licença social e o pilar social
- Licença social, governança e consentimento da comunidade
- Acordos comunitários e aceitação social tácita

6. The main assumption(s) underlying the author's thinking is (are) _ _ _ _ _
(Figure out what the author is taking for granted [that might be
questioned])

Resposta da questão 6
No contexto de uma crescente divergência em torno das expectativas do
desenvolvimento liderado pela indústria mineral, a licença social emergiu como
uma resposta da indústria à oposição e um mecanismo para garantir a viabilidade
do setor. (Do abstract)

7. If we take this of reasoning seriously, the implications are _ _ _ _ _ _ (What
consequences are likely to follow if people take the author's line of
reasoning seriously?)
Resposta da Questão 7
Viabilização e melhor aceitação da indústria da mineração pelos stakeholders e
comunidade.

8. If we fail to take this line of reasoning seriously, the implications are _ _ _ _
(What consequences are likely to follow if people ignore the author's
reasoning?)
Resposta da questão 8
Forte ou maior oposição à indústria da mineração.

9. The main point(s) of view presented in this article is (are) _ _ _ _ _ _ _ _
(What is the author looking at, and how is s/he seeing it?)
Resposta da questão 9

Os autores veem que a indústria continua a operar sem uma agenda de
desenvolvimento genuinamente colaborativa e de longo prazo para orientar sua
prática. O desafio para o setor é articular uma agenda que equilibre suas próprias
necessidades comerciais com expectativas mais amplas sobre a contribuição para o
desenvolvimento. Isso envolve olhar além do “business case” como a única base
legítima para a tomada de decisões.