Universidade Federal de Minas Gerais

LET 328 – Sintaxe

Profa. Janayna Maria da Rocha Carvalho – janaynacarvalho@gmail.com

Handout do texto “Uma visão geral da Gramática Funcional”, de Maria Helena Moura Neves.

Referência: NEVES, M. H. de M. Uma visão geral da gramática funcional. ALFA: Revista de

Linguística, São Paulo, v. 38, 2001. Disponível em:
https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3959. Acesso em: 27 out. 2021.

1. O que é o funcionalismo

 Há várias perspectivas funcionalistas na linguagem, assim como há também várias

perspectivas formalistas.

 De um modo geral, pode-se ver uma unificação nesses vários funcionalismos quando
se reconhece o papel da comunicação para todos eles.

 Para Martinet (1978), o verdadeiro objeto da linguística é entender como as pessoas

conseguem se comunicar pela língua.

 Martinet acaba traduzindo, então, uma questão básica de interesse funcionalista:

como acontece a comunicação na língua?

 Para entender a comunicação na língua, temos de pensar em funções (e daí vem o

nome do funcionalismo).

 Para Buehler, são três as funções da linguagem: representação, exteriorização psíquica

e apelo.

 As subclassificações de funções na língua vão culminar em propostas como a de

Halliday para quem a multiplicidade funcional da língua tem a ver com a sua estrutura
interna.

 Para o Halliday, a linguagem tem uma função ideacional, relativa à expressão de

conteúdo; uma função interpessoal, relativa à sua função com o outro e textual,
relativa à criação de textos.

 A partir desses exemplos, podemos ver que a gramática funcional, em suas várias
vertentes, são “teorias da organização gramatical que procura integrar-se em uma
teoria global de interações sociais.”

 Construções linguísticas estariam ligadas, assim, a constelações pragmáticas.

 Operações comuns da língua, como topicalização, extraposição e apassivização, pode
ser relacionadas, nessa abordagem a considerações funcionais.

(1) Esse macarrão eu não como. = OSV

(2) Que o Paulo chegue cedo é importante.
(3) As camas das crianças foram arrumadas. / Alguém arrumou as camas das crianças.

2. Gramática formal x Gramática funcional

 Gramática formalmente orientada: estudo das estruturas sistemáticas da língua;

 Gramática funcionalmente orientada: relação entre formas e funções.