The beginning after the end

Capítulo 409 - Uma última ruína

Tradução: Tetzner | Revisão: Tetzner

O barulho e a turbulência do combate encheram meus sentidos enquanto eu observava cada

um de meus companheiros cuidadosamente. Gritos de dor irromperam da horda de monstros
correndo, enquanto Boo expressava sua fúria de batalha em um rugido que abalou a mana
que compunha esta plataforma. Mica e Lyra gritaram uma com a outra enquanto trabalhavam
lado a lado para conter a onda.

Embora a própria Ellie fosse quieta, ela fazia mais barulho que todos.

Três explosões balançaram a pequena plataforma enquanto Ellie saltava para trás, longe das
garras cortantes de um monstro de três braços. Seu agressor e mais três das manifestações
grotescas que estavam apenas na metade da plataforma desapareceram em um flash de luz
branca. Quando a luz diminuiu, Boo estava entre ela e a fonte da explosão.

Aconteceu tão rápido que tive que repassar em minha mente, mais devagar e mais
deliberadamente desta vez. Enquanto ela se esquivava para dentro, longe da borda, ela
derrubou três globos de mana suavemente brilhante. Fazendo uma rolagem, ela
imediatamente enviou um pulso de mana através da corda que a conectava às esferas,
fazendo-as explodir uma após a outra. O poder contido foi o suficiente para que ela limpasse
aquele canto da plataforma de inimigos.

Quase ao mesmo tempo, ela enviou uma onda de mana pelo ar para Boo. Eu reconheci isso
como um gatilho de comando para ele se teletransportar. Como Mica havia apontado com
razão, depender de explosões emocionais para acionar o teletransporte do urso guardião não
era uma estratégia de batalha eficaz, então Ellie vinha praticando seu controle nas últimas
vezes. Ao comando, Boo desapareceu atrás dela e reapareceu na frente dela, protegendo-a de
parte da força.

Isso aconteceu em menos de um segundo. Mas Ellie não parou para recuperar o fôlego,
porque cada monstro que matamos foi instantaneamente substituído por outro em um ciclo
interminável de conjuração e destruição.

O enorme martelo de Mica girou com a graça de alguém que manuseia um bastão, atingindo
grupos de inimigos de cada vez. Eu podia sentir a força gravitacional do martelo mesmo do
outro lado da plataforma enquanto puxava monstros em seu caminho apenas para
pulverizá-los um instante depois. Com Realmheart ativo, eu podia ver e sentir o ato de
equilíbrio cuidadoso do uso de mana, com Mica se envolvendo ativamente na rotação de
mana enquanto simultaneamente assegurava a eficiência de cada feitiço que ela lançava.

Embora a rotação de mana tenha sido fundamental para quebrar a ligação em seu núcleo, era
difícil para ela praticar ou utilizar. Toda essa luta, porém, provou ser o campo de treinamento
perfeito. No curto período de tempo que treinamos nesta zona, sua capacidade de conservar
mana aumentou várias vezes.

Escudos de vento vazio apareciam e desapareciam em flashes como relâmpagos negros,

afastando qualquer horror rastejante que se aproximasse dos outros por tempo suficiente para
que uma ponta de pedra, flecha de mana ou golpe de martelo o derrubasse. Como Retentora,
Lyra não havia sido treinada em uma função específica como um soldado normal, mas ela
era um Escudo natural. Suas habilidades demoraram para aparecer, mas eu as vi com mais
clareza à medida que seu trabalho em equipe com os outros melhorava. Mas ela não se
limitou apenas a feitiços defensivos: foices de mana de atributo de ar cortante e rajadas de
força sônica voaram dela em uma sucessão rápida. Ela mal parecia mirar, e ainda assim cada
golpe encontrava seu alvo.

Regis disparou para a frente e para trás na plataforma, dirigindo como uma cunha através de
qualquer grupo de monstros que durasse mais do que alguns segundos, mas, como eu, ele
conteve todo o seu poder. Ele agiu como uma proteção contra falhas, impedindo que os
outros fossem sobrecarregados na linha de frente enquanto eu estudava seu progresso.

Enquanto eu observava o lobo sombrio rondar fora do arco do martelo de Mica, ele de
repente girou, usando o rabo como um chicote. As chamas de sua crina correram ao longo de
sua espinha até a cauda, ​queimando como uma tocha, e uma chicotada de fogo etérico cortou
dois monstros que pularam em Boo, fazendo-os se espalharem. Boo, por sua vez, atacou,
rasgando-os membro por membro.

'E dizem que não dá para ensinar truques novos a um cachorro velho.' Ele pensou para mim,
sentindo meu interesse. 'Tem um longo caminho a percorrer antes que seja tão bom quanto se
transformar em um dragão-lobo alado que respira Destruição, mas é útil.'

“Devemos ter acertado.” Mica grunhiu enquanto lançava uma rajada de fragmentos de pedra
de seu martelo, cortando vários monstros antes de Lyra acabar com eles com uma explosão
sônica subaudível, momentaneamente limpando a plataforma de inimigos. “O general está
sorrindo.”

Eu balancei minha cabeça, percebendo que era verdade. “Apenas preste atenção—”
Enquanto eu falava, uma abominação com asas esqueléticas em vez de braços se manifestou
acima de nós, mergulhando em minha direção como um morcego enorme.

Esperei até que estivesse quase em cima de mim, então meu punho borrou, e o peito do
monstro se abriu, deixando um buraco em todo o caminho. Os membros longos e enrugados
estalaram como gravetos secos ao rolar pela plataforma antes de finalmente se dissolverem
em nada.

Estremeci, sacudindo o braço, que doía dos nós dos dedos ao ombro.

Percebendo que a plataforma havia ficado silenciosa, olhei para cima e vi meus
companheiros me olhando confusos e chocados.

"Você foi capaz de pegar o que aconteceu?" Lyra perguntou a Mica.

“Não, e eu nem pisquei.” Mica zombou, seus olhos indo da minha mão até o meu rosto. "Que
inferno foi isso?"

“Algo em que venho trabalhando. Só uma ideia.” Respondi, mas a essa altura uma nova onda
de horrores aberrantes estava surgindo na plataforma.

Ellie, cujos olhos de águia estavam focados no vazio em vez de mim, passou correndo,
plantando uma série de objetos de mana em forma de disco enquanto se abaixava entre as
garras de monstros recém-formados. Quando um caiu em sua direção de cima, Boo se
teletransportou ao lado dela, tirando-a do caminho enquanto pegava a coisa no ar. Suas
mandíbulas se fecharam sobre seu rosto sem olhos e ele se dissolveu em nada. Um instante
depois, Boo se teletransportou novamente, mudando de posição apenas alguns metros, e
todos os discos de mana que Ellie havia colocado explodiram um após o outro. Pedaços de
vários monstros voaram em todas as direções antes de derreter.

Eu inspecionei o desempenho deles por mais alguns minutos, mas estava ficando cada vez
mais claro que eles eram páreo para esta zona. Tínhamos chegado ao fim do que ela poderia
fornecer. “Eu acho que é o suficiente.” Eu disse em voz alta. "É hora de seguir em frente."

O suor escorria do nariz de Ellie enquanto ela concordava com a cabeça.

Não perdemos tempo mudando para nosso procedimento bem praticado de passar de uma
plataforma para outra. Demorou alguns minutos, mas a tensão diminuiu com o processo.
Ellie e eu trabalhamos juntos com fluidez, tendo aperfeiçoado o processo para uma troca
rápida. Aprender a manejar a lâmina ligada a mim era como tentar me ensinar a escrever
caligrafia com minha mão inábil, e eu não tinha certeza de quão viável seria fora deste lugar,
mas a habilidade provou ser essencial para limpar a zona.

Fiquei na plataforma depois que Ellie e Boo passaram pela porta, focado em nada além de
mim e no fluxo interminável de inimigos. Suas garras raspavam contra a armadura relíquia,
rangendo os dentes e a ocasional cauda farpada esfaqueando como uma lança, mas eles não
podiam me tocar enquanto eu me movia com fluidez entre seus ataques, atacando com
punho, pé e lâmina, sempre no olho da tempestade de monstros.

Era como uma espécie de meditação, quase tranquila depois de tudo que nos aconteceu aqui.

Eu pratiquei minha nova técnica mais algumas vezes, mas cada golpe deixou meus membros
momentaneamente atordoados e me abriu para ataques de outros monstros. Ainda assim, era
uma fundação.

O fluxo de atacantes nunca terminava, mas depois de um minuto ou dois, eu estava satisfeito.
Ativando o Burst Step, cruzei até a porta e me puxei para dentro dela com éter,
concentrei-me na última plataforma e comecei a cruzar.

***

Minhas pálpebras pareciam chumbo enquanto lutavam para se abrir. Não consegui distinguir
imediatamente os arredores; minha visão estava manchada de sono e embaçada. Pisquei
várias vezes para tentar limpá-la. Um gemido veio de algum lugar próximo, e eu me movi
para o lado.

A ponta do meu nariz tocou em algo macio e minha visão, que tinha começado a entrar em
foco, ficou embaçada novamente. Um hálito quente soprou em meu rosto e me afastei um
pouco, ainda tentando sentir meu corpo.

Mica estava deitada ao meu lado, tão perto que nossos narizes se tocaram quando me virei.
Havia um sorriso mal reprimido em seu rosto, e ela levantou uma sobrancelha. “Eu sempre
soube que você tentaria algo assim um dia.”

Sentindo-me corar, tentei me sentar, mas o movimento repentino fez minha cabeça girar e
tive que fechar os olhos novamente. “O que há de errado com meu corpo…”

"Uh, estou morrendo de fome ..." Ellie disse ao meu lado. “Quanto tempo ficamos lá? Sinto
como se meu estômago tivesse sido comido pela metade.”
Boo respondeu com um ronco baixo e desanimado, comunicando claramente que ele sentia o
mesmo.

A onda de vertigem passou e consegui abrir os olhos novamente e me levantar. Mica

apoiou-se nos cotovelos e olhou em volta. Lyra estava enrolada como uma bola do outro lado
de Mica, embalando sua cabeça, seu rosto escondido atrás de uma cortina de cabelo ruivo.
Ellie rastejou do meu lado para Boo, enfiando o rosto em seu pelo grosso.

Estávamos em um corredor curto e de teto baixo. Era totalmente branco e sem adornos,
exceto por uma série de retângulos planos e pretos ao longo das paredes, idênticos às portas
que usamos para navegar na zona anterior. Nossos corpos foram deixados no chão de pedra
enquanto nossas mentes estavam presas.

“Estão todos bem? Algum outro efeito colateral? De morrer uma e outra vez?” Eu perguntei,
propositalmente não falando as últimas palavras em voz alta.

“Minha cabeça parece que vai se partir em duas como um ovo e dar à luz algo horrível”,
Lyra murmurou de dentro do casulo de seus cabelos e braços.

“Talvez ela tenha sido infectada.” Disse Mica, franzindo o nariz para a Alacryana. “Uma
daquelas coisas feias vai rastejar para fora de seu cérebro. Devemos abatê-la agora antes…”

Lyra se desdobrou e se sentou, olhando furiosamente para Mica. “Isso não será necessário,
obrigada. Acho que estou apenas desidratada.”

De pé, aproximei-me de uma das portas. Era suave e reflexivo o suficiente para que eu
pudesse ver minha imagem espelhada na superfície, mas não senti nenhum éter ou, via
Realmheart, mana dentro dele. Quando pressionei a mão na porta, ela estava lisa e fria, mas
não reagiu. Eu só pude dar de ombros e me virar, procurando pelo portal de saída da zona.

No final do corredor, um arco preto contrastava com a pedra branca nua. Nenhum portal era
visível dentro do arco a princípio, mas quando dei alguns passos em direção a ele, o ar se
distorceu e um portal opaco e oleoso surgiu.

“Acordem seus corpos. Comam, bebam.” Eu sugeri, olhando por cima do meu ombro para os
outros. “Depois dessa última ruína, não me sinto mais confiante sobre o que encontraremos
nesta.”

Meus companheiros não precisavam ouvir isso duas vezes, pois estavam todos famintos e
desidratados. Houve alguma conversa enquanto eles puxavam suas rações, mas apenas o som
de uma mastigação voraz - e o rangido ocasional de uma articulação rígida - enquanto eles
devoravam vários dias de comida de viagem de uma só vez.

Enquanto isso, deixei as rodas da minha mente girarem, considerando o que poderia nos
esperar na quarta ruína djinn. Isso, porém, foi mais frustrante do que útil, pois eu só podia
esperar que a última pedra angular ainda estivesse no lugar e seu djinn guardião ativo.

'Que percepção você acha que a quarta pedra angular conterá?' Regis meditou, flutuando em
torno do meu núcleo. 'Vamos ver... Requiem de Aroa é aevum, certo? A capacidade de
reverter os estragos do tempo em um objeto. E o Realmheart permite que você veja as
partículas de mana, o que ajuda a entender como a mana - e o éter, na verdade - funcionam.
Então, qual é a conexão?'

Dei de ombros, depois estiquei o pescoço de um lado para o outro em resposta à rigidez dos
meus músculos. Honestamente, não vejo como os dois se encaixam, ou como qualquer
habilidade leva a uma compreensão do destino. Passamos tanto tempo nas Relictombs
seguindo a mensagem de Sylvia, mas não estamos nem perto de entender o porquê.

Quando meus companheiros terminaram de comer, eles se juntaram a mim um por um em

frente ao portal.

Lyra foi a primeira e, quando olhei para ela com curiosidade, ela ergueu as mãos na
defensiva. “Tudo bem, estou bem. Suponho que estou adaptada a um certo tipo de estilo de
vida, mesmo na guerra, mas meu cérebro não está infestado de monstros.” Ela lançou um
olhar desgostoso para Mica, que estava guardando sua comida restante de volta em seu anel
dimensional.

“Não que você saiba.” Mica disse com um sorriso irritante, cantarolando baixinho.

Retirando a Bússola, usei-a para fixar o destino do portal, garantindo que nenhum de meus
companheiros fosse enviado para os Relictombs aleatoriamente. Então, com uma respiração
profunda, entrei.

Esperando passar de um corredor branco para o próximo ao entrar na parte externa da quarta
ruína, em vez disso me vi desorientado, parado em meio a pilhas de destroços destruídos e
queimados. Eu mal tive tempo de olhar antes de Lyra aparecer ao meu lado, e então Ellie
logo atrás dela. Em um momento, estávamos todos ocupando um espaço relativamente
pequeno no final de um corredor vazio. À nossa frente, uma pilha de pedras caídas
bloqueava o caminho.

"Isso não parece ser o último." Disse Ellie baixinho.

'São... marcas de garras?' Regis pensou, chamando minha atenção para um grande pedaço de
entulho.

Corri meus dedos ao longo de três linhas marcadas profundamente na pedra, limpando uma
mancha de cinza para revelar o branco por baixo. Olhando para cima, vi os familiares e
estéreis artefatos de iluminação. "Estamos no lugar certo, mas parece que foi... atacado."

Mica acenou com a mão em um movimento cortante, e os escombros que obstruíam se

transformaram em areia, que rapidamente escorreu pelas rachaduras no chão despedaçado.
Seções desmoronadas das paredes e do teto revelaram uma visão estranha além: rocha sólida,
que estava em lugares marcados por fogo e garras.

Pisando com cuidado, contei aos outros sobre minha experiência na segunda ruína, que
estava falhando quando Caera, Regis e eu chegamos lá. O que quer que tenha acontecido
aqui parecia bem diferente.

“Você acha que os dragões atacaram?” Ellie perguntou, cavando a ponta de sua bota em um
corte profundo no chão.

“Não pode ter sido eles, pelo que entendi.” Respondi, explicando que os asuras não podiam
entrar nas Relictombs.

Um momento depois, fomos apanhados pela magia do salão e arrastados para a frente. O
corredor desmoronado desapareceu e, em vez disso, estávamos parados em um espaço vazio
diante da porta de cristal.

Estava em ruínas.

Cacos de cristal preto estavam espalhados pelo espaço, esmagando-se sob nossos pés. O que
restava da porta em si era uma bagunça desigual e irregular, com aglomerados de cristais
saindo da superfície preta e lisa. A cada poucos segundos eles pulsavam, enviando uma
pequena ondulação através de todos os fragmentos individuais, como um batimento cardíaco.

"Isso não pode ser bom."

Aproximando-me, pressionei minha mão no portal. Antes, os cristais sempre se deslocavam

para me permitir a passagem. Agora, porém, eles se sentiam rígidos e imóveis. Afiado.
Perigoso.
A runa divina para o Réquiem de Aroa queimou ouro enquanto eu a imbuí com éter, e
partículas de aevum fluíram sobre minha pele para se espalhar pela estrutura de cristal
malformada. Mais e mais derramado nele, preenchendo todos os cantos, então fluindo para
longe da porta para tocar cada cristal individual que havia sido arrancado do portal.

Como se o tempo estivesse revertendo, os fragmentos soltos saltaram do chão e voaram de

volta para o portal. Os cumes escarpados e mutilados alisaram-se. O movimento fluido
voltou ao edifício e minha mão empurrou para dentro dele. Como os portais anteriores
haviam feito, os cristais rolaram suavemente para abrir espaço para minha passagem.

Olhei por cima do ombro. Os outros me observavam com uma espécie de reverência incerta.
“Sigam logo depois. Não demorem.” Então eu mergulhei no portal.

Embora eu temesse que a magia em si pudesse ter sido quebrada por qualquer coisa que
destruísse a câmara externa, minha passagem não foi afetada. Momentos depois, me vi mais
uma vez surpreso com o que me cercava.

Paredes, piso e teto etéreos desenhavam uma representação solta de uma sala ao meu redor
em linhas brancas enevoadas. Subjacente a esse espaço imaterial estava a estrutura esperada:
o pedestal central, seu cristal etérico flutuando acima dele, cercado por anéis orbitais que
zumbiam com intensa magia. Acompanhei o movimento, soltando a respiração que não sabia
que estava segurando.

“Está funcionando.” Eu disse a mim mesmo, alívio lavando a tensão em meus ombros e atrás
de meus olhos.

Um a um os outros apareceram. No instante em que o portal desapareceu depois de depositar

Mica, que estava na retaguarda, eu canalizei éter em meu punho.

A casca imaterial da sala vazia desapareceu como nuvens esfarrapadas em um vento forte,
deixando-nos de pé sobre tijolos de pedra sólida. Lyra estalou a língua, decepcionada, e ouvi
o arco de Ellie estalar quando ela esticou a corda.

Mica se aproximou dos anéis rodopiantes, erguendo a mão e fechando os olhos. Um sorriso
curioso e brincalhão iluminou seu rosto. "Está... cantando."

Mas meu foco estava em outro lugar.

Uma forte presença etérea se movia cautelosamente pela câmara, circulando ao nosso redor.
Evitou chegar muito perto e, quando um de meus companheiros se movia, alterava seu curso
para manter distância. Eu o rastreei com o canto do olho, pronto para conjurar uma arma se
seu comportamento mudasse.

"E agora?" Ellie perguntou, passando os dedos pela pedra em ruínas de uma parede enquanto
se movia ao redor da borda externa da sala.

"Esperamos." Respondi distraidamente.

Mica e Lyra trocaram um olhar, ambas tensas. Um momento depois, eles pularam quando a
figura escondida se projetou.

“Não se preocupe.” Eu disse rapidamente, levantando a mão para impedi-las de atacar. Eu

sabia que elas não poderiam prejudicar a projeção, mas temia que pudessem fazer algo para
interromper o julgamento.

A projeção do djinn nos deu um pequeno e divertido sorriso. Sua pele era de uma cor
lavanda opaca e, como os outros que eu tinha visto, ele estava coberto de formas mágicas em
todos os lugares, exceto em seu rosto. A coroa de sua cabeça era careca, com uma cortina de
cabelos brancos caindo até os ombros abaixo dela. Até mesmo seu couro cabeludo nu estava
marcado com formas de feitiço.

“Eu aplaudo sua moderação.” Ele disse depois de um momento. “Interessante que você pode
me sentir, mas seus companheiros não. Então, você já tem a marca do djinn sobre você. Eu
não sou o primeiro remanescente com o qual você interagiu.”

"Não." Eu disse, oferecendo-lhe uma reverência respeitosa. “Já aprendi com três outros
remanescentes, embora um deles não tivesse mais uma pedra angular para me oferecer.
Espero que você sim.”

Os olhos violeta do djinn brilharam com alguma luz interna e pareceram encolher. “Entendo.
Sua jornada até agora tem sido estranha e... infeliz. Não vamos demorar, então, prossigamos
com o seu julgamento.”

As ruínas se dissolveram em uma tela branca e meus companheiros desapareceram. Até

mesmo Regis, que estava escondido em segurança dentro do meu núcleo, tinha ido embora.

O djinn se moveu para ficar na minha frente, com as mãos cruzadas atrás das costas, sua
postura ampla. “Você foi testado em seus sentidos, reações, consciência. Por circunstâncias
que não entendo, você foi treinado em combate pela essência amarga de um djinn rebelde.
Então, devido ao que só pode ser visto como uma falha no design das Relictombs, uma
oportunidade de se testar ainda mais foi tirada de você. Muito infeliz.”
O djinn ficou quieto por algum tempo, mas seu olhar misterioso nunca deixou meus olhos.
“As Relictombs, ao que parece, falharam.”

Comecei a protestar, mas hesitei, realmente absorvendo as palavras do djinn. “Você quer
dizer mais do que a perda de uma única pedra angular, não é? Mas como isso falhou? Qual
era o propósito de tudo isso?” Eu perguntei, apontando para o fundo em branco.

Esperando ouvir o mesmo refrão de Essa informação não está contida neste remanescente,
fiquei surpreso quando o djinn respondeu. “A criação que você chama de Relictombs é nada
menos que o conhecimento combinado de nossa civilização em mana e éter. É uma
biblioteca viva, uma enciclopédia multidimensional que contém todas as nossas percepções.
Tudo o que viemos a entender está contido nele, e cada capítulo destina-se a...”

"Capítulo?" Eu perguntei apesar de mim mesmo, sem intenção de interromper.

"O que você chama de zonas." disse ele. “Cada um não é um teste como você os vê, mas sim
projetado para fornecer informações sobre algum aspecto do éter. Basta percorrer os
capítulos para obter informações sobre as ferramentas que usamos para escrevê-los. Mesmo
assim, era uma solução imperfeita, mas essa é a única maneira de ensinar essas habilidades
às gerações futuras.”

“Para uma nação de pacifistas, os djinn protegeram sua criação de forma bastante violenta,”
eu apontei, a memória das repetidas mortes de meus companheiros ainda muito fresca em
minha mente. “Se este lugar deveria ser uma biblioteca, por que todos os monstros
horríveis?”

O djinn olhou para baixo e para longe, uma cascata de diferentes emoções passando por suas
feições suaves. “Muitas das Relictombs foram construídas quando nossa civilização
desmoronou. Há uma certa... escuridão que rastejou do subconsciente de nosso povo
enquanto eles procuravam proteger este, nosso maior e último trabalho. Nós djinn
poderíamos passar por ele com segurança, e sabíamos que quem eventualmente reivindicasse
nosso conhecimento também descobriria como fazê-lo ou seria forte o suficiente para
contornar essas proteções.”

“Mas, seu povo...” Eu parei, sem saber o quão amplo era o conhecimento dessas memórias
programadas.

“Se foram, eu sei,” ele disse. Sua mandíbula se apertou e ele se virou por um momento.
Quando ele encontrou meu olhar novamente, porém, havia uma profunda tristeza ali, não
raiva. “Os dragões não conseguiam – não podiam – entender. E então eles queimaram nossa
civilização, tentaram nos varrer do mundo. Mas um poderoso descendente dos djinn está
diante de mim, então eles não tiveram sucesso.”

Como esse remanescente parecia muito mais receptivo a responder a perguntas do que os
outros, fui além. “Eu vi o poder de Kezess Indrath em primeira mão. Mas com tudo o que
seu povo realizou” — eu novamente indiquei a lousa em branco ao nosso redor — “eu ainda
não entendo como vocês foram eliminados. Se o seu conhecimento era tão importante que
você o consagrou neste... lugar, então por que não lutar para mantê-lo vivo em você?”

“A resposta não é simples ou satisfatória,” o djinn disse, suspirando cansadamente. “Talvez,

porém, este julgamento o ajude a entender. Ou talvez não. Você deveria saber mais do que
sabe, ter uma percepção muito maior. O fato de você ter progredido tanto enquanto entende
tão pouco fala bem de você, Arthur Leywin, mas mal de nosso projeto.”

Sem saber como responder, fiquei quieto.

O djinn sorriu mais calorosamente. “Mas não se desespere. Você é algo que não poderíamos
ter previsto. É o suficiente para dar esperança a um velho djinn. Mas não vou mais te impedir
de cumprir seu propósito. Proteja-se. Este julgamento será diferente de qualquer outro que
você enfrentou nas Relictombs até agora. Comecemos.”