MORFOLOGIA DA LIBRAS

Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS

 O QUE É MORFOLOGIA?
y É o estudo da estrutura interna das palavras ou dos
sinais, ou seja, as regras que determinam a formação das
palavras;

y Os sinais pertencem a categorias lexicais ou a classe de

palavras: substantivo, verbo, adjetivo, advérbio,
conjunção, numeral, interjeição (ENM), pronome.

y Não se utiliza preposições (de,

(de para,
para a,com)
a com) e artigos (o,
(o a,
a
um, uma, os, as, uns, umas).
ESTRUTURA LINGUÍSTICA E GRAMATICAL
DA LIBRAS

| Morfologia
y Esse processo de criação de sinais difere do processo
de criação de palavras nas línguas orais.
orais

y Naa língua
g a ooral
a as pa
palavras
av as complexas
co p e as são
normalmente formadas pela adição de um prefixo ou
sufixo a uma raiz.

y Na língua de sinais a formação ocorre por meio de um

processo em que uma raiz é enriquecida (aglutinação
e incorporação) com vários movimentos e contornos
no espaço de sinalização.
 MORFOLOGIA

y Processo de formação de palavras

| Derivação
| Mudança no tipo de movimento.

SENTAR CADEIRA

Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br

 MORFOLOGIA

| Processo de formação de palavras

y Formação de compostos
| Processo em que se juntam duas bases

preexistentes na língua para criar um novo

vocábulo.Ex:
áb l E E Escola
l

Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br

 MORFOLOGIA

| Processode formação
de palavras
y Incorporação de numeral

ONTEM

ANTEONTEM
Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br
 MORFOLOGIA

| Processode formação
de palavras
y Incorporação da negação
| Aceno de cabeça;
| Movimento
M i t contrário
t á i

Quadros e Karnopp (2004)

 MORFOLOGIA

| Processo de formação de palavras

y Flexão nas línguas de sinais
| Deixis (palavra grega que significa “apontar” ou “indicar”)
| Descreve uma forma particular de estabelecer nominais no
p ç q
espaço que são utilizados ppelos verbos com concordância
como parte de sua flexão.
| Há várias maneiras de estabelecer os pontos no espaço, a
p
mais comum é a apontação ç explícita
p envolvendo referentes
presentes e não-presentes. Os referentes estabelecidos no
espaço ficam à disposição do discurso para serem referidos
novamente estabelecidas. Além da apontação a direção do
olhar e a posição do corpo também servem para estabelecer
referentes
 MORFOLOGIA

| Processo de formação de palavras

y Flexão
y Verbos
| Verbos simples: não se flexionam em pessoa e número e não
aceitam afixos locativos,
locativos por exemplo,
exemplo os verbos aprender
aprender,
conhecer, amar.

APRENDER CONHECER AMAR

Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br
 MORFOLOGIA

| Processo de formação de palavras

y Flexão
y Verbos
| Verbos com concordância se flexionam em

pessoa, número e aspecto, mas não

incorporam afixos locativos. Exemplo:
perguntar.
perguntar

Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br

 MORFOLOGIA

| Processo de formação de palavras

y Flexão
y Verbos
| Verbos espaciais são os que tem afixos

locativos. Exemplo: colocar.

Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br

 MORFOLOGIA

| Processo de formação de palavras

y Flexão
| Número

É realizada, normalmente, pela repetição do

movimento. Exemplo:

ANO PASSADO DOIS ANOS ATRÁS

Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br
 MORFOLOGIA

| Processo de formação de palavras

y Flexão
| Aspecto

Está relacionada com as formas duração dos

movimento

BONITO BONITO + BONITÃO

Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br

 MORFOLOGIA

| Categorias Gramaticais
y Como a Língua Portuguesa, a Língua Brasileira de
Si i organiza
Sinais i seus sinais
i i em classes,
l como
substantivos, verbos, pronomes, advérbios, adjetivos,
numerais, entre outras.
 MORFOLOGIA

| Categorias Gramaticais
y Adjetivos
y Os adjetivos são sinais que formam uma classe
específica na Língua Brasileira de Sinais e estão
sempre na forma neutra,
neutra não recebendo marcação
para gênero (masculino e feminino) e nem para
número (singular e plural). Ex:Feio

Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br

 MORFOLOGIA

| Classes Gramaticais
y Pronomes
y Os pronomes são expressos por meio dos sinais
de apontar com o dedo. Quando o enunciador
(
(pessoa que fala)
f l ) aponta
t para sii (olhando
( lh d para
o receptor), este sinal é interpretado como “eu”;
o apontar para o interlocutor (olhando para o
receptor) é interpretado como “tu ou você”. O
apontar para uma outra pessoa que não está
na conversa, olhando para o receptor ou para
um local estabelecido no espaço é interpretado
como “ele,
“ l ela”.
l ”
 MORFOLOGIA

EU

VOCÊ NÓS

ELE
Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br
 MORFOLOGIA

| Gênero masculino/feminino: os nomes não

apresentam flexão de gênero na LIBRAS.
y A indicação de sexo é feita acrescentando-se o sinal
HOMEM/MULHER, para pessoas e animais.
| E
Exemplos:
l mãe/pai
ã / i

Mãe

Pai

Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br

 MORFOLOGIA

| Ad é bi d
Advérbio de ttempo
y Não há marcas de tempo
definidas nas formas
verbais
b i na LIBRAS,
LIBRAS por
isso é comum encontrar a
representação verbal
p
sempre no infinito
(COMER, AMAR,
APRENDER). O tempo é
marcado sintaticamente
através de advérbios de
tempo que indicam a
ação:
y No passado (ontem,
anteontem)
y No futuro (amanhã)

Quadros e Karnopp (2004) www.acessobrasil.org.br

 MORFOLOGIA

| CLASSIFICADORES
y Podem ser considerados como um tipo de
representação que são utilizadas
ili d tanto pelas
l línguas
lí
orais quanto pelas línguas de sinais. Essas
p ç
representações são utilizadas ppara marcar a
concordância entre os elementos das frases presentes
nos discursos. Vejamos alguns exemplos:

LIBRAS: CARRO BATER ARVORE

Português:
g O carro bateu na árvore.
LIBRAS: CASA CAIR
Português:
ê A casa caiu.
i
ATIVIDADE - IMITE A IMAGEM
GRUPO 1 GRUPO 2
“Línguas dependem do cérebro humano, não do
ouvido.”
id ”
(Stokoe, 2001: 404)

“Languages depend on the human brain, not on

the naked or electronically assisted human ear.”