4 Esquema Elétrico Parte 1 MAGNUM AFS CONNECT

Magnum™ 400 AFS Connect™ 106249761
Sistemas elétricos - Chicotes e conectores - Chicotes elétricos -

Folha de diagrama elétrico 01 Índice Remissivo
Número
Título
da planilha
Folha 01 Índice Remissivo
Sheet 02 Bateria, isolador, interruptor de ignição, alimentação BCM
Sheet 03 Distribuição de energia - lanterna recarregável
Sheet 04 Distribuição de energia
Folha 05 Distribuição de energia - alimentação da bateria
Sheet 06 Distribuição de energia - UCM, DEC
Sheet 07 Sistema de partida, relé de alimentação da cabine
Sheet 08 Aterramento
Folha 09 Controlador do motor
Planilha 10 Controlador do motor
Planilha 11 Distribuição de energia do motor
Planilha 12 Distribuição de energia da UCM
Planilha 13 Status/sensores da UCM, radar
Planilha 14 FNRP, pedal do acelerador, pedal da embreagem
Planilha 15 Suspensão dianteira e interruptor da TDP traseira
Planilha 16 Bomba de combustível, velocidade do ventilador do motor, derivação do arrefecedor
Planilha 17 Direção avançada, CAL EHR, sensor sasa, freio hidráulico do reboque
Planilha 18 Engate dianteiro
Planilha 19 Controles de levantador hidráulico
Planilha 20 Freios
Planilha 21 Alimentação e terra do DEC
Planilha 22 Solenoides LF do DEC
Planilha 23 Sensores LF do DEC, solenoide de lubrificação do eixo
Planilha 24 Apoio de braço, imobilizador, portas de carregamento USB
Planilha 25 Teto, mapa, ambiente, luzes de cortesia, sensor de luz
Planilha 26 Faróis altos e baixos, faróis do engate dianteiro (opcional)
Planilha 27 Luzes de trabalho
Planilha 28 Luzes de trabalho - capô, giroscópio
Planilha 29 Sinais de conversão, haste de controle de luz, buzina, luzes marcadoras
Planilha 30 Reversão, placa de licença, luzes do freio
Planilha 31 Conexão do reboque
Sheet 32 Motores do limpador
Planilha 33 Controle do espelho
Planilha 34 Rádio
Sheet 35 Sede
Planilha 36 Painel de instrumentos, nível de combustível
Planilha 37 Monitor principal e secundário
1 25 August 2021 F16656B PT-BR

Número
Título
da planilha
Planilha 38 Portas de alimentação
Planilha 39 Controle do HVAC, sensores solares
Planilha 40 Atuadores LIN DO HVAC
Planilha 41 Pressão da cabine do HVAC
Planilha 42 PCM, GPS, serial, RTK
Planilha 43 Válvulas eletrohidráulicas / freio ABS do reboque
Planilha 44 Válvula de freio do reboque inteligente iTBV
Planilha 45 Válvulas de montagem central
Planilha 46 Câmeras de vídeo
Planilha 47 Alarme de reserva, aquecedor da janela traseira, E/S opcional
Planilha 48 Alimentação/HTS do implemento ISO
Planilha 49 Diagnóstico, conversor CC CA, TPMS
Planilha 50 Sistema de direção secundária/freio hidráulico reserva (opcional)
Planilha 51 Direção assistida por freio (BAS) (opcional)
Planilha 52 Suspensão da cabine semiativa (opcional)
Planilha 53 Barramento CAN do motor
Planilha 54 CAN bus do implemento
Planilha 55 Barramento 1 do veículo (CAN1)
Planilha 59 CAN bus do PCM
Planilha 60 Diagnóstico Ethernet, CAN bus do SFB
Planilha 61 Cores e abreviações
Planilha 62 Conexões do componente do apoio de braço CIH
Planilha 63 Conexões do componente do assento


Folha de diagrama elétrico 02 - Bateria, isolador, interruptor de ig-
nição, alimentação BCM
Tipo Componente Conector/articulação
ECU A-010 - MÓDULO DE FUSÍVEIS DA BATERIA X-005 - B+ PRINCIPAL DO MOTOR [A-010] (Não pode ser
submetido a manutenção)
X-557 - CABINE CAIXA DE FUSÍVEIS [A-010] (Não pode ser
submetida a manutenção)
X-562 - ALIMENTAÇÃO MÓDULO FUSÍVEIS [A-010] (Não
pode ser submetida a manutenção)
ECU A-015 - BCM (MÓDULO DE CONTROLE DA CARROCERIA) X-493 - SFB X4 [A-015] (47554343)
X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Fusível F-003 - ALIMENTAÇÃO BCM A
Fusível F-004 - ALIMENTAÇÃO BCM B
Fusível F-005 - ALIMENTAÇÃO BCM C
Fusível F-006 - ALIMENTAÇÃO BCM D
Fusível F-081 - FUSÍVEL DE ALIMENTAÇÃO DA CABINE
Fusível F-082 - FUSÍVEL DE ALIMENTAÇÃO DO MOTOR
Fonte de ten- G-001 BATERIA X-564 - POSITIVO BATERIA [G-001] (Não pode ser submeti-
são do a manutenção)
X-567 - NEGATIVO BATERIA [G-001] (Não pode ser submeti-
do a manutenção)
Fonte de ten- G-002 BATERIA X-563 - POSITIVO BATERIA [G-002] (Não pode ser submeti-
são do a manutenção)
X-566 - NEGATIVO BATERIA [G-002] (Não pode ser submeti-
do a manutenção)
Interruptor S-016 - INTERRUPTOR DA IGNIÇÃO X-278 - INTERRUPTOR DA IGNIÇÃO [S-016] (87699176)
Conector X-001 - PRISIONEIRO DE ALIMENTAÇÃO DA CABINE

[W-002] (Não pode ser submetido a manutenção)
Conector X-001A - [W-002] (Não pode ser submetido a manutenção)

Conector X-005 - B+ PRINCIPAL DO MOTOR [A-010] (Não pode ser
Conector X-008 - PRISIONEIRO DO MÓDULO WDP (Não pode ser

Conector X-060F - PARA CHICOTE DA CABINE (84254836)

Conector X-060M - PARA CHICOTE DO MOTOR (84254825)
Conector X-119F - PARA O CHICOTE DO CONSOLE DIANTEIRO (DI-

REITO) (84146292)
Conector X-119M - PARA CHICOTE DA CABINE (DIREITO)

(84146290)
Conector X-147 - ISOLADOR DA BATERIA [Q-011] (87687242)
Conector X-177 - ISOLADOR DA BATERIA [Q-011] (Não pode ser sub-

metido a manutenção)
Conector X-278 - INTERRUPTOR DA IGNIÇÃO [S-016] (87699176)
Conector X-484 - SFB X1 (84344499)
Conector X-492 - SFB X2 (84344499)
Conector X-493 - SFB X4 [A-015] (47554343)
Conector X-494 - SFB X7 (84538792)

Conector X-495 - SFB X3 (47554344)
Conector X-498 - ISOLADOR DA BATERIA [Q-011] (Não pode ser sub-

Conector X-557 - CABINE CAIXA DE FUSÍVEIS [A-010] (Não pode ser
submetida a manutenção)
Conector X-558 - SSS/HID FREIO RESERVA B+ (Não pode ser subme-

tida à manutenção)
Conector X-561 - PRISIONEIRO CABO BATERIA (Não pode ser sub-

metida à manutenção)
Conector X-562 - ALIMENTAÇÃO MÓDULO FUSÍVEIS [A-010] (Não

pode ser submetida a manutenção)
Conector X-563 - POSITIVO BATERIA [G-002] (Não pode ser submeti-

do a manutenção)
Conector X-564 - POSITIVO BATERIA [G-001] (Não pode ser submeti-

do a manutenção)
Conector X-566 - NEGATIVO BATERIA [G-002] (Não pode ser submeti-

do a manutenção)
Conector X-567 - NEGATIVO BATERIA [G-001] (Não pode ser submeti-

do a manutenção)
Conector X-798 - MÓDULO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA WDP

[Z-001] (47907142)
Conector X-987A - B+ NÃO CHAVEADO DO SOQUETE ABS (Não po-

de ser submetido a manutenção)
Conector X-P1604
Subconjunto Z-001 - MÓDULO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA X-798 - MÓDULO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA WDP
[Z-001] (47907142)

Planilha 002

Folha de diagrama elétrico 03 - Lanterna recarregável de distribui-
ção de energia
ECU A-100 - LANTERNA RECARREGÁVEL X-998 - LANTERNA [A-100] (47936513)
Fusível F-0001 - ABERTURA
Fusível F-0007 - ABERTURA (Fusível)
Fusível F-0008 - ABERTURA (Fusível)
Fusível F-010 - B+ NÃO CHAVEADO DA LANTERNA RECARREGÁ-

VEL
Fusível F-011 - B+ NÃO CHAVEADO DO PAINEL VIS2
Fusível F-014 - B+ NÃO CHAVEADO DA UNIDADE DE CONTROLE

DO APOIO DE BRAÇO
Fusível F-020 - B+ NÃO CHAVEADO DO MONITOR
Fusível F-024 - B+ CHAVEADO DO PAINEL VIS2
Fusível F-050 - B+ CHAVEADO DO AQUECEDOR DO ASSENTO
Fusível F-051 - B+ CHAVEADO DO ASSENTO
Fusível F-052 - B+ CHAVEADO DO SECADOR DO FREIO A AR/EN-

GATE DIANTEIRO
Fusível F-054 - B+ CHAVEADO DO RADAR
Fusível F-055 - B+ CHAVEADO DOS INTERRUPTORES DO FREIO
Fusível F-060 - B+ CHAVEADO DO MONITOR
Fusível F-061 - B+ CHAVEADO DA PRESSÃO DE REFORÇO DO

FREIO DA DIREÇÃO
Fusível F-063 - B+ CHAVEADO DA UNIDADE DE CONTROLE DO
APOIO DE BRAÇO
Fusível F-070 - B+ CHAVEADO DA TOMADA DE ALIMENTAÇÃO Nº

2 (ÁREA DE ARMAZENAMENTO DO LADO ESQUERDO)
Conector X-015M - PARA CHICOTE DA TRANSMISSÃO (84254824)

[Z-001] (47907142)
Conector X-998 - LANTERNA [A-100] (47936513)
[Z-001] (47907142)

Planilha 003

Folha de diagrama elétrico 04 - Distribuição de energia

Fusível F-017 - B+ NÃO CHAVEADO DO CONVERSOR CC PARA

CA
Fusível F-022 - B+ NÃO CHAVEADO DO DIAGNÓSTICO DA CAN
Fusível F-043 - B+ CHAVEADO DOS ESPELHOS
Fusível F-047 - ANTENA GPS, B+ NÃO CHAVEADO DE ATIVAÇÃO

DO P&CM
Fusível F-049 - B+ CHAVEADO DA TOMADA DE ALIMENTAÇÃO Nº

3 (PORTA-COPOS DO LADO DIREITO)
Fusível F-056 - B+ CHAVEADO DO TRANSMISSOR DE COMBUSTÍ-

VEL (LF)
Fusível F-058 - B+ CHAVEADO DO ENGATE DIANTEIRO
Fusível F-069 - B+ CHAVEADO DAS VÁLVULAS/INTERRUPTOR

EHR
Fusível F-071 - B+ CHAVEADO DA BOMBA ELEVADORA DE COM-

BUSTÍVEL (LF)
Fusível F-072 - B+ CHAVEADO DO ACENDEDOR DE CIGARROS

(ACABAMENTO DO PARA-CHOQUE INFERIOR DIREITO)
Fusível F-073 - B+ CHAVEADO DO TPMS
Fusível F-074 - B+ CHAVEADO DO P&CM

(PORTA-COPOS DO LADO DIREITO)

(PORTA-COPOS DO LADO ESQUERDO)
Fusível F-088 - B+ NÃO CHAVEADO DAS TOMADAS DE ALIMEN-

TAÇÃO
Fusível F-089 - SISTEMA DE ENTRADA SEM CHAVE - ENTRADA

DO ISOLADOR
Fusível F-090 - B+ CHAVEADO DO ISO 11786
Fusível F-091 - B+ CHAVEADO DAS TOMADAS DE ALIMENTAÇÃO

DO PAINEL DO TETO
[Z-001] (47907142)
[Z-001] (47907142)

Planilha 004

Folha de diagrama elétrico 05 - Alimentação da bateria de distri-
buição de energia
Fusível F-001 - B+ NÃO CHAVEADO DA LUZ DE TRABALHO CEN-

TRAL
Fusível F-008 - B+ NÃO CHAVEADO DA LUZ DE TRABALHO LATE-

RAL
Fusível F-029 - B+ NÃO CHAVEADO DOS INTERRUPTORES DA

HASTE DE COMANDO
Fusível F-030 - B+ NÃO CHAVEADO DO ITBV
Fusível F-032 - B+ NÃO CHAVEADO DA SUSPENSÃO DA CABINE
Fusível F-033 - INTERRUPTOR DE IGNIÇÃO - ENTRADAS DO BCM
Fusível F-034 RÁDIO
Fusível F-035 - B+ CHAVEADO DA ALIMENTAÇÃO DO TERMINAL

ISO
Fusível F-037 - B+ CHAVEADO DA SUSPENSÃO DA CABINE
Fusível F-038 - B+ CHAVEADO DA PARTE INFERIOR DA EMBREA-

GEM
Fusível F-039 - B+ CHAVEADO IVS DO PEDAL DO ACELERADOR
Fusível F-040 - B+ CHAVEADO DE ALIMENTAÇÃO DA CÂMERA DO

IMPLEMENTO OPCIONAL
Fusível F-041 - B+ CHAVEADO DE ALIMENTAÇÃO DA CÂMERA IN-

TEGRADA
Fusível F-042 - B+ CHAVEADO DO SENSOR SASA, OSPE, DESLO-

CAMENTO EM ESTRADA
Fusível F-044 - B+ CHAVEADO DO ITBV
Fusível F-045 - B+ CHAVEADO DE ALIMENTAÇÃO DO REBOQUE

Fusível F-046 - B+ CHAVEADO HTS
Fusível F-048 - B+ CHAVEADO DOS INTERRUPTORES DA TDP DO

PARA-CHOQUE
Fusível F-062 - PCM, SISTEMA DE ENTRADA SEM CHAVE
Fusível F-092 - PAINEL DE CONTROLE DO RÁDIO/RÁDIO BB/

HVAC

[Z-001] (47907142)
[Z-001] (47907142)

Planilha 005

Folha de diagrama elétrico 06 - UCM de distribuição de energia,
DEC
Fusível F-002 - B+ NÃO CHAVEADO DA ALIMENTAÇÃO DO IMPLE-

MENTO ISO
Fusível F-007 - B+ NÃO CHAVEADO DA UCM (+12VP, VB, VR, VU1)
Fusível F-015 - B+ CHAVEADO DA UCM (+12VH1)
Fusível F-018 - B+ NÃO CHAVEADO DA ALIMENTAÇÃO DA ECU

ISO
Fusível F-019 - B+ NÃO CHAVEADO DE 12VH1 DO DEC
Fusível F-021 - B+ CHAVEADO DA UCM (+12VU1, VU2)
Fusível F-023 - B+ CHAVEADO DA UCM (+12VS1, VS2)
Fusível F-025 - B+ CHAVEADO DA UCM (+12VH)
Fusível F-026 - B+ CHAVEADO DA UCM (+12 VM)
Fusível F-027 - B+ CHAVEADO DA UCM (+12VF2)
Fusível F-028 - B+ NÃO CHAVEADO DO RELÉ DO FNRP
Fusível F-031 - B+ NÃO CHAVEADO DE ATRASO DA BATERIA DE

REVERSÃO
Fusível F-036 - B+ CHAVEADO DO DEC (+12VT)
Fusível F-057 - B+ CHAVEADO DA UCM (+12VT1)
Fusível F-084 - B+ CHAVEADO DA UCM (12VD)
Fusível F-085 - B+ CHAVEADO DA UCM (+12VA)
Relé K-007 - ATRASO DA BATERIA DE REVERSÃO

[Z-001] (47907142)
[Z-001] (47907142)

Planilha 006

Folha de diagrama elétrico 07 - Sistema de partida, relé de alimen-
tação da cabine
ECU A-001 -ECU (CONTROLADOR DO MOTOR - EDC17) X-180 - CONTROLADOR DA ECU [A-001] (84595906)
X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Fonte de ten- G-003 ALTERNADOR X-161 - AO ALTERNADOR D+ [G-003] (Não podem ser sub-
são metidos a manutenção)
X-571 - ALTERNADOR [G-003] (Não pode ser submetido à
manutenção)
Relé K-001- RELÉ DE ALIMENTAÇÃO DA CABINE
Relé K-002 - ACESSÓRIO/RÁDIO
Relé K-011 - RELÉ DO MOTOR DE PARTIDA (FNRP)
Relé K-018 - RELÉ DE PARTIDA INTERMEDIÁRIA X-751 - RELÉ DE PARTIDA INTERMEDIÁRIA [K-018]
(87697757)
Relé K-020 - RELÉ DA GRELHA AQUECEDORA X-572 - RELÉ GRELHA AQUECEDORA [K-020] (Não pode
ser submetido a manutenção)
X-372 - [K-020] (Não podem ser submetidos a manutenção)
X-302 - BOBINA DO RELÉ DA GRELHA AQUECEDORA
[K-020] (82012083)
Relé K-101 (R1) - MOTOR - RELÉ DO MOTOR DE PARTIDA - R1
Motor M-002 MOTOR DE PARTIDA X-570 X570 - MOTOR DE PARTIDA [M-002] (Não pode ser
submetido à manutenção)
X-083 - BOBINA DO RELÉ DO MOTOR DE PARTIDA [M-002]
(87581782)
X-568 - BATERIA-NEG AO MOTOR DE PARTIDA LF [M-002]
(Não pode ser submetido à manutenção)

Conector X-083 - BOBINA DO RELÉ DO MOTOR DE PARTIDA [M-002]
(87581782)
Conector X-083A - BOBINA DO RELÉ DO MOTOR DE PARTIDA

(47875839)
Conector X-086F - PARA ALTERNADOR (87695909)

Conector X-161 - AO ALTERNADOR D+ [G-003] (Não podem ser sub-

metidos a manutenção)
Conector X-180 - CONTROLADOR DA ECU [A-001] (84595906)
Conector X-205 - MÓDULO GEP [K-102 (R2)] (84380518)
Conector X-245A - [Y-065] (Não pode ser submetido à manutenção)
Conector X-246 - TERRA GRELHA AQUECEDORA (Não pode ser sub-

Conector X-302 - BOBINA DO RELÉ DA GRELHA AQUECEDORA

[K-020] (82012083)
Conector X-371 - [Y-065] (Não podem ser submetidos a manutenção)
Conector X-372 - [K-020] (Não podem ser submetidos a manutenção)
Conector X-495 - SFB X3 (47554344)

Conector X-565 - PARA MOTOR DE PARTIDA (Não pode ser submeti-

do à manutenção)
Conector X-568 - BATERIA-NEG AO MOTOR DE PARTIDA LF [M-002]

(Não pode ser submetido à manutenção)
Conector X-570 X570 - MOTOR DE PARTIDA [M-002] (Não pode ser

submetido à manutenção)
Conector X-571 - ALTERNADOR [G-003] (Não pode ser submetido à

manutenção)
Conector X-572 - RELÉ GRELHA AQUECEDORA [K-020] (Não pode

Conector X-573 - PARA MOTOR DE PARTIDA (Não pode ser submeti-

do à manutenção)
Conector X-751 - RELÉ DE PARTIDA INTERMEDIÁRIA [K-018]

(87697757)

[Z-001] (47907142)
Solenoide Y-065 - GRELHA AQUECEDORA X-371 - [Y-065] (Não podem ser submetidos a manutenção)
X-245A - [Y-065] (Não pode ser submetido à manutenção)
[Z-001] (47907142)

Planilha 007

Folha de diagrama elétrico 08 - Aterramento

ECU A-037 - CAIXA DO HVAC X-P1892
Terra GND-001 - PAREDE DA CABINE TRASEIRA DENTRO DO GND-001

LADO ESQUERDO Nº 1
Terra GND-002 - ESTRUTURA VERTICAL DA CABINE TRASEIRA TERRA-002

DENTRO DO LADO ESQUERDO Nº 2
Terra GND-003 - CORTA-FOGO DA CABINE DIANTEIRA DENTRO TERRA-003

DO LADO DIREITO Nº 3
Terra GND-004 - ESTRUTURA VERTICAL TRASEIRA DA CABINE TERRA-004

DENTRO DO LADO DIREITO Nº 4
Terra GND-005 - TERRA DO PAINEL DO TETO SUPERIOR DA TERRA-005

COLUNA C DO LADO DIREITO Nº 5
Terra GND-006 - TRASEIRA DA CABINE EXTERNA DO LADO ES- TERRA-006

QUERDO Nº 6
Terra GND-007 - TERRA DO MOTOR DE PARTIDA Nº 7 TERRA-007
Terra GND-008 - TERRA DO TETO DA CABINE SUPERIOR DA GND-008

COLUNA C DO LADO ESQUERDO Nº 8
Terra GND-010 - ESTRUTURA DA CABINE DIANTEIRA DIREITA GND-010

DO SUPORTE DA CABINE Nº 10
Terra GND-011 - TERRA DESDE A CAIXA DO HVAC Nº 11 GND-011
Conector X-040M - PARA CHICOTE DO PARA-CHOQUE ESQUERDO

(47662794)
Conector X-048M - PARA CHICOTE DO PARA-CHOQUES DIREITO

(47662794)
Conector X-109 - TERRA DO MOTOR (Não pode ser submetido a ma-

nutenção)
Conector X-110 - (Não pode ser submetido a manutenção)
Conector X-172 - #6 LADO EXTERNO DA CABINE TRASEIRA DO LA-

DO ESQUERDO (Não podem ser submetidos a manutenção)
Conector X-173 C - TERRA DO TETO DA CABINE C-TRAS (Não po-

dem ser submetidos a manutenção)
Conector X-173A - TERRA DA LUZ DO GIROSCÓPIO (Não podem ser
submetidos a manutenção)
Conector X-173B - TERRA RÁDIO (Não pode ser submetido a manu-

tenção)
Conector X-176 - ESTRUT VERTICAL CABINE TRASEIRA INTERNA

ESQUERDA (84122130)
Conector X-176A - ALIM ECU IMPLEMENTO (84122130)
Conector X-178 - TERRA (Não pode ser submetido a manutenção)
Conector X-178A - TERRA ATUADOR HVAC (Não pode ser submetido

a manutenção)
Conector X-181 - TERRA ENGATE DIANTEIRO À PARTIDA (Não pode


Conector X-189 - GUARDA-FOGO INTERNO DIANTEIRO Nº 6 (Não

pode ser submetido a manutenção)
Conector X-1899 - (Não podem ser submetidos a manutenção)

Conector X-1900 - (Não podem ser submetidos a manutenção)
Conector X-231 - TERRA PAINEL DO TETO (Não pode ser submetido

a manutenção)
Conector X-239 - TERRA INTERRUPTOR PAINEL DO TETO (Não po-

de ser submetido a manutenção)
Conector X-2399 - PARTE EXTERNA DA CABINE TRASEIRA DO LA-

DO DIREITO Nº 3 (47625605)
Conector X-423A - PARA ADAPTADOR TERRA (87382918)
Conector X-432B - ATÉ O CHICOTE DO CAPÔ (87382919)
Conector X-434M - ATÉ O CHICOTE AUX (84146300)
Conector X-674 - TERRA DA TRANSMISSÃO (SUPORTE DA CABINE)

(47625551)
Conector X-674A - TERRA DA TRANSMISSÃO (84399574)
Conector X-986 - TERRA DO SOCKET DO ABS (Não pode ser subme-

tido a manutenção)
Conector X-P1603
Conector X-P2160

Planilha 008

Folha de diagrama elétrico 09 - Controlador do motor

ECU A-190 - MÓDULO DE FORNECIMENTO DE DEF X-190 - MÓDULO DE FORNECIMENTO DEF [A-190]
(84152570)
Sensor B-189 - SENSOR DE TEMPERATURA A MONTANTE DO X-203 - SENSOR DE TEMP A MONTANTE DOC [B-189]
DOC (87709793)
Sensor B-191 - SENSOR DE TEMPERATURA A MONTANTE DA X-191 - SENSOR DE TEMP A MONTANTE SCR [B-191]
SCR (87709793)
Sensor B-193 - SENSOR DE TEMPERATURA A JUSANTE DA SCR X-204 - SENSOR DE TEMP A JUSANTE DA SCR [B-193]
(87709793)
Sensor B-194 - UNIDADE DO TRANSMISSOR DO SENSOR DE NÍ- X-194 - TRANSMISSÃO DO SENSOR DE NÍVEL/TEMP DO
VEL/TEMPERATURA DO TANQUE DE DEF TANQUE DEF [B-194] (84062580)
Conector X-003F - PARA O CHICOTE DO MOTOR (87382926)
Conector X-003M - PARA CHICOTE DO RECIPIENTE DA SCR

(84574704)
Conector X-1000M - PARA CHICOTE DA PLATAFORMA DO LADO

ESQUERDO (87382926)
Conector X-190 - MÓDULO DE FORNECIMENTO DEF [A-190]

(84152570)
Conector X-191 - SENSOR DE TEMP A MONTANTE SCR [B-191]

(87709793)
Conector X-194 - TRANSMISSÃO DO SENSOR DE NÍVEL/TEMP DO

TANQUE DEF [B-194] (84062580)
Conector X-199 - MÓDULO DE DOSAGEM DEF [Y-196] (87709798)
Conector X-202 - VÁLVULA DO AQUECEDOR DO TANQUE DEF/

WAPCO [Y-197] (84146685)
Conector X-203 - SENSOR DE TEMP A MONTANTE DOC [B-189]

(87709793)
Conector X-204 - SENSOR DE TEMP A JUSANTE DA SCR [B-193]

(87709793)
Solenoide Y-196 - MÓDULO DE DOSAGEM DE DEF X-199 - MÓDULO DE DOSAGEM DEF [Y-196] (87709798)
Solenoide Y-197 - VÁLVULA DO AQUECEDOR WAPCO/DO TANQUE X-202 - VÁLVULA DO AQUECEDOR DO TANQUE DEF/
DE DEF WAPCO [Y-197] (84146685)

Planilha 009

Folha de diagrama elétrico 10 - Controlador do motor

ECU A-029 - ECM PISCANDO (CAN B) X-183 - PISCA-PISCA DO ECM (CAN B) [A-029] (87696093)
Sensor B-001 - SENSOR WIF (ESTRUTURA GRANDE) X-307 - SENSOR WIF [B-001] (87709663)
Sensor B-002 - SENSOR DE UMIDADE/TEMPERATURA X-151 - SENSOR DE UMIDADE/TEMPERATURA [B-002]

(87709809)
Interruptor S-001 - INTERRUPTOR DE RESTRIÇÃO DO FILTRO DE AR X-179 - INT DE RESTRIÇÃO DO FILTRO DE AR [S-001]
(84607243)
Conector X-151 - SENSOR DE UMIDADE/TEMPERATURA [B-002]

(87709809)
Conector X-165F - (87696551)
Conector X-165M - LUZ DE CONVERSÃO APOST À ESQUERDA

(84817101)
Conector X-179 - INT DE RESTRIÇÃO DO FILTRO DE AR [S-001]

(84607243)
Conector X-183 - PISCA-PISCA DO ECM (CAN B) [A-029] (87696093)
Conector X-236F - ATÉ O CHICOTE DA PLATAFORMA ESQUERDA

(84281914)
Conector X-307 - SENSOR WIF [B-001] (87709663)

Planilha 010

Folha de diagrama elétrico 11 - Distribuição de energia do motor

ECU A-058 - ABA DE ESCAPE DO CONECTOR DE INTERFACE X-156 - CONECTOR DA INTERFACE DO MOTOR [A-058]
DO MOTOR, SOLENOIDES eVGT (84152563)
Sensor B-186 - ECU E SENSOR DE NOX A MONTANTE X-186 - ECU E SENSOR DE NOX A MONTANTE [B-186]
(84190317)
Sensor B-187 - ECU E SENSOR DE NH3 (Sensor) X-187
Sensor B-188 - SENSOR DE QUALIDADE DE DEF/UREIA X-188 - SENSOR DE QUALIDADE DE DEF/UREIA [B-188]
(84149219)
Sensor B-192 - ECU E SENSOR DE NOX A JUSANTE X-192 - ECU E SENSOR DE NOX A JUSANTE [B-192]
(84190317)
Fusível F-101 (F1) - B+ NÃO CHAVEADO DA BATERIA - F1 (Fusível)
Fusível F-102 (F2) - RELÉ AUXILIAR DO MOTOR - F2 (Fusível)
Fusível F-103 (F3) - AUXILIAR DO MOTOR - F3 (Fusível)
Fusível F-105 (F5) - FUSÍVEL DO CONTROLADOR DO MOTOR - F5

(Fusível)
Fusível F-106 (F6) - AUXILIAR DO MOTOR - F6 (Fusível)
Relé K-102 (R2) - RELÉ AUXILIAR DO MOTOR - R2 X-205 - MÓDULO GEP [K-102 (R2)] (84380518)

(84574704)
Conector X-007F - PARA CHICOTE DA QUALIDADE DE UREIA

(87694101)
Conector X-007M - DESDE A PLATAFORMA DO LADO ESQUERDO

(87694102)

Conector X-1000M - PARA CHICOTE DA PLATAFORMA DO LADO
ESQUERDO (87382926)
Conector X-156 - CONECTOR DA INTERFACE DO MOTOR [A-058]

(84152563)
Conector X-186 - ECU E SENSOR DE NOX A MONTANTE [B-186]

(84190317)
Conector X-187
Conector X-188 - SENSOR DE QUALIDADE DE DEF/UREIA [B-188]

(84149219)
Conector X-192 - ECU E SENSOR DE NOX A JUSANTE [B-192]

(84190317)

Planilha 011

Folha de diagrama elétrico 12 - Distribuição de energia da UCM

ECU A-005 - VCM/UCM (UNIDADE DE CONTROLE DO VEÍCULO) X-058 - CN2B [A-005] (82028495)
X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
Conector X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
Conector X-058 - CN2B [A-005] (82028495)
Conector X-118F - PARA O CHICOTE DO CONSOLE DIANTEIRO (ES-

QUERDO S 84146292)
Conector X-118M - PARA CHICOTE DA CABINE (LADO ESQUERDO)

(84146290)
Conector X-350 - CN1A (82016219)
Conector X-351 - CN1B (87410946)
Conector X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
Conector X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
Conector X-442 - CN4A (82028493)
Conector X-490 - CN3A (84130757)

Planilha 012

Folha de diagrama elétrico 13 - Status/sensores da UCM, radar

X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
ECU A-300 - RADAR (LF) X-068 - RADAR [A-300] (87692862)
Interruptor S-029 - RESTRIÇÃO DO FILTRO DA TRANSMISSÃO (BAI- X-201 - RESTRIÇÃO DO FILTRO DA TRANSMISSÃO [S-029]
XA) (84153167)
Interruptor S-030 - RESTRIÇÃO DO FILTRO HIDRÁULICO (LF) X-088 - RESTRIÇÃO DO FILTRO HIDRÁULICO [S-030]
(84153167)
Conector X-058 - CN2B [A-005] (82028495)
Conector X-068 - RADAR [A-300] (87692862)
Conector X-088 - RESTRIÇÃO DO FILTRO HIDRÁULICO [S-030]

(84153167)
Conector X-201 - RESTRIÇÃO DO FILTRO DA TRANSMISSÃO [S-029]

(84153167)
Conector X-350 - CN1A (82016219)
Conector X-351 - CN1B (87410946)
Conector X-490 - CN3A (84130757)

Planilha 013

Folha de diagrama elétrico 14 - FNRP, pedal do acelerador, pedal
da embreagem
X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
ECU A-055 - FNRP X-054 - FNRP [A-055] (87694583)
ECU A-070 - PEDAL DO ACELERADOR X-164 - PEDAL DO ACELERADOR [A-070] (84398823)
Sensor B-052 - POSIÇÃO DO PEDAL DA EMBREAGEM (Sensor) X-052 - POD PEDAL DA EMBREAGEM PRINCIPAL [B-052]
(87658555)
Conector X-052 - POD PEDAL DA EMBREAGEM PRINCIPAL [B-052]

(87658555)
Conector X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
Conector X-054 - FNRP [A-055] (87694583)
Conector X-058 - CN2B [A-005] (82028495)

QUERDO S 84146292)

(84146290)
Conector X-164 - PEDAL DO ACELERADOR [A-070] (84398823)
Conector X-351 - CN1B (87410946)
Conector X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
Conector X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
Conector X-442 - CN4A (82028493)
Conector X-490 - CN3A (84130757)

Planilha 014

Folha de diagrama elétrico 15 - Suspensão dianteira e interruptor
da TDP traseira
X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
Sensor B-018 - LADO DO PISTÃO DA SUSPENSÃO DIANTEIRA X-491 - LADO DO PISTÃO FSUS [B-018] (84074635)
Sensor B-019 - LADO DA HASTE DA SUSPENSÃO DIANTEIRA X-489 - LATERAL DA HASTE FSUS [B-019] (84074635)
Sensor B-026 - POSIÇÃO CENTRAL DA SUSPENSÃO DIANTEIRA X-193 - SENSOR DO EIXO COM SUSPENSÃO [B-026]
(84062580)
Interruptor S-402 - INTERRUPTOR DA TDP TRASEIRA DO PARA-CHO- X-402 - INTERRUPTOR DA TDP SW2 [S-402] (84062580)
QUE DO LADO ESQUERDO
Interruptor S-418 - INTERRUPTOR DA TDP TRASEIRA DO PARA-CHO- X-418 - INTERRUPTOR DA TDP TRASEIRA PARA-LAMA
QUE DO LADO ESQUERDO ESQ [S-418] (84062580)
Conector X-028M - PARA CHICOTE DO EIXO SUSPENSO (84574704)

(47662794)

(47662794)
Conector X-125F - AO CHICOTE SENSOR EIXO COM SUSPENSÃO

(87382918)
Conector X-125M - PARA O CHICOTE DE SUSPENSÃO DIANTEIRO

(87382919)
Conector X-193 - SENSOR DO EIXO COM SUSPENSÃO [B-026]

(84062580)
Conector X-241 - VÁLVULA DE BLOQUEIO DO EIXO SUSPENSO

[Y-030] (87695909)
Conector X-351 - CN1B (87410946)
Conector X-353 - CN2A [A-005] (82028493)

Conector X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
Conector X-402 - INTERRUPTOR DA TDP SW2 [S-402] (84062580)
Conector X-418 - INTERRUPTOR DA TDP TRASEIRA PARA-LAMA

ESQ [S-418] (84062580)
Conector X-442 - CN4A (82028493)
Conector X-486 - VÁLVULA DA HASTE SUS [Y-016] (87695909)
Conector X-487 - VÁLVULA DO PISTÃO SUS [Y-015] (87695909)
Conector X-488 - VÁLVULA DA BOMBA/SEM TANQUE DA SUSPEN-

SÃO [Y-017] (87695909)
Conector X-489 - LATERAL DA HASTE FSUS [B-019] (84074635)
Conector X-490 - CN3A (84130757)
Conector X-491 - LADO DO PISTÃO FSUS [B-018] (84074635)
Solenoide Y-015 - VÁLVULA DO PISTÃO DA SUSPENSÃO X-487 - VÁLVULA DO PISTÃO SUS [Y-015] (87695909)

Solenoide Y-016 - VÁLVULA DA HASTE DA SUSPENSÃO X-486 - VÁLVULA DA HASTE SUS [Y-016] (87695909)
Solenoide Y-017 - VÁLVULA DO TANQUE DA BOMBA/NOT DA SUS- X-488 - VÁLVULA DA BOMBA/SEM TANQUE DA SUSPEN-
PENSÃO SÃO [Y-017] (87695909)
Solenoide Y-030 - VÁLVULA DE BLOQUEIO DA SUSPENSÃO DIAN- X-241 - VÁLVULA DE BLOQUEIO DO EIXO SUSPENSO
TEIRA [Y-030] (87695909)

Planilha 015

Folha de diagrama elétrico 16 - Bomba de combustível, velocidade
do ventilador do motor, derivação do arrefecedor
X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
Relé K-005 - BOMBA DE COMBUSTÍVEL
Motor M-016 - BOMBA DE COMBUSTÍVEL X-785 - BOMBA DE COMBUSTÍVEL [M-016] (87679438)
Conector X-236F - ATÉ O CHICOTE DA PLATAFORMA ESQUERDA

(84281914)
Conector X-350 - CN1A (82016219)
Conector X-351 - CN1B (87410946)
Conector X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
Conector X-442 - CN4A (82028493)
Conector X-785 - BOMBA DE COMBUSTÍVEL [M-016] (87679438)
Conector X-789F - PARA VENTILADOR VISTRONIC (87688719)
Conector X-789M - (Não podem ser submetidos a manutenção)

[Z-001] (47907142)
[Z-001] (47907142)
Subconjunto Z-002 - VENTILADOR VISTRONIC
Subconjunto Z-002A - VENTILADOR VISTRONIC

Planilha 016

Folha de diagrama elétrico 17 - Direção avançada, CAL EHR, sen-
sor sasa, freio hidráulico do reboque
X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
ECU A-036 - CONECTOR DA CALIBRAÇÃO ELETROHIDRÁULI- X-918 - CALIBRAÇÃO ELETROHIDRÁULICA [A-036]
CA (87700107)
ECU A-071 - AST (MÓDULO DE DIREÇÃO AVANÇADA) X-337 - VÁLVULA DA DIREÇÃO ELETRÔNICA [A-071]
(84146309)
Sensor B-057 - SENSOR SASA X-002 - SENSOR SASA [B-057] (87708147)
Sensor B-060 - POTENCIÔMETRO DO ÂNGULO DA DIREÇÃO. X-500 - POTENCIÔMETRO DO ÂNGULO DE DIREÇÃO

[B-060] (84398823)
Relé K-103 - RELÉ AST (OSPE) (R3) - R3
Interruptor S-070 - DESATIVAÇÃO DA ORIENTAÇÃO AUTOMÁTICA X-820 - INTERRUPTOR DE DESLOCAMENTO EM ESTRA-

(INTERRUPTOR DE DESLOCAMENTO EM ESTRADA) DA (ORIENTAÇÃO AUTOMÁTICA) [S-070] (504267867)
Conector X-002 - SENSOR SASA [B-057] (87708147)
Conector X-043F - PARA CHICOTE DO INTERRUPTOR DO PAINEL

DO TETO (84146292)
Conector X-043M - PARA CHICOTE DA CABINE (84146290)

(47662794)
Conector X-058 - CN2B [A-005] (82028495)

QUERDO S 84146292)

(84146290)
Conector X-337 - VÁLVULA DA DIREÇÃO ELETRÔNICA [A-071]

(84146309)
Conector X-338 - SOLENOIDE DE CORTE [Y-073] (87695909)
Conector X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
Conector X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
Conector X-437F - PARA CHICOTE DO SENSOR DIREÇÃO

(87708148)
Conector X-477M - PARA CHICOTE OSPE (87382926)
Conector X-500 - POTENCIÔMETRO DO ÂNGULO DE DIREÇÃO

[B-060] (84398823)
Conector X-718 - FREIO HIDRÁULICO DO REBOQUE [Y-074]

(87695909)

Conector X-820 - INTERRUPTOR DE DESLOCAMENTO EM ESTRA-

DA (ORIENTAÇÃO AUTOMÁTICA) [S-070] (504267867)
Conector X-918 - CALIBRAÇÃO ELETROHIDRÁULICA [A-036]

(87700107)
Solenoide Y-073 - SOLENOIDE DE CORTE AST X-338 - SOLENOIDE DE CORTE [Y-073] (87695909)
Solenoide Y-074 - FREIO HIDRÁULICO DO REBOQUE - MODO DE PE- X-718 - FREIO HIDRÁULICO DO REBOQUE [Y-074]
DAL (87695909)

Planilha 017

Folha de diagrama elétrico 18 - Engate dianteiro

X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
ECU A-065 - REBOQUE DIANTEIRO NAO X-343 - CONEXÃO DO REBOQUE DIANTEIRO [A-065]
(82001021)
ECU A-066 - REBOQUE DIANTEIRO UE X-344 - CONEXÃO DO REBOQUE DIANTEIRO [A-066]

(83959716)
Fusível F-086 - SAÍDA AUXILIAR DIANTEIRA X-345 - FUSÍVEL B+ AUX DO ENGATE DIANTEIRO [F-086]
(87688712)
Tomada de J-012 - SAÍDA DE ALIMENTAÇÃO AUXILIAR DIANTEIRA X-354 - SAÍDA ALIMENTAÇÃO AUX DIANTEIRO [J-012]
alimentação (UE) (84136452)
Relé K-040 - RELÉ DE ALIMENTAÇÃO AUXILIAR DIANTEIRA X-346 - RELÉ ALIMENTAÇÃO AUX DIANTEIRO [K-040]
(87697757)
Conector X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
Conector X-058 - CN2B [A-005] (82028495)
Conector X-150F - PARA CHICOTE ZUIDBERG (82862752)
Conector X-150M - ATÉ O CHICOTE DO ENGATE DIANTEIRO

(82863652)

(84146300)
Conector X-2383F - PARA CHICOTE DO ENGATE DIANTEIRO OU

TRASEIRO (87698222)
Conector X-2383M - PARA CONECTOR DO REBOQUE DIANTEIRO

(87698223)
Conector X-324 - VÁLVULA DA TDP DIANTEIRA [Y-021] (84607243)
Conector X-343 - CONEXÃO DO REBOQUE DIANTEIRO [A-065]

(82001021)
Conector X-344 - CONEXÃO DO REBOQUE DIANTEIRO [A-066]

(83959716)
Conector X-345 - FUSÍVEL B+ AUX DO ENGATE DIANTEIRO [F-086]

(87688712)
Conector X-346 - RELÉ ALIMENTAÇÃO AUX DIANTEIRO [K-040]
(87697757)
Conector X-348F - PARA CHICOTE SAÍDA DA TRANSMISSÃO

(87697635)

(87709204)
Conector X-350 - CN1A (82016219)
Conector X-354 - SAÍDA ALIMENTAÇÃO AUX DIANTEIRO [J-012]

(84136452)
Conector X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
Conector X-490 - CN3A (84130757)
Solenoide Y-021 - VÁLVULA DA TDP DIANTEIRA X-324 - VÁLVULA DA TDP DIANTEIRA [Y-021] (84607243)

Planilha 018

Folha de diagrama elétrico 19 - Controles do engate traseiro

X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
Sensor B-021 - ESFORÇO DO LADO ESQUERDO (LF) X-154 - TRAÇÃO DO LADO ESQUERDO [B-021] (84074635)
Sensor B-022 - ESFORÇO DO LADO DIREITO (LF) X-153 - TRAÇÃO DO LADO DIREITO [B-022] (84074635)
Sensor B-155 - SENSOR DO ENGATE TRASEIRO (Sensor) X-155 - SENSOR ENGATE TRASEIRO [B-155] (87658555)
Interruptor S-065 - INTERRUPTOR DE AVANÇO GRADUAL DO PA- X-313 - INT AVANÇO PARA-LAMA TRASEIRO [S-065]
RA-CHOQUE DIREITO (84062580)
Interruptor S-066 - INTERRUPTOR DE AVANÇO GRADUAL DO PA- X-314 - INT AVANÇO PARA-LAMA TRASEIRO ESQUERDO
RA-CHOQUE ESQUERDO [S-066] (84062580)
Interruptor S-401 - INTERRUPTOR DA ARTICULAÇÃO SUPERIOR DO X-401 - INT ARTICULAÇÃO SUPERIOR PARA-LAMA TRA-
PARA-CHOQUE DIREITO SEIRO [S-401] (84062580)
Interruptor S-403 - INTERRUPTOR DA ARTICULAÇÃO SUPERIOR DO X-403 - INT ARTICULAÇÃO SUPERIOR PARA-LAMA ESQ
PARA-CHOQUE ESQUERDO [S-403] (84062580)

(47662794)

(47662794)
Conector X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
Conector X-058 - CN2B [A-005] (82028495)
Conector X-153 - TRAÇÃO DO LADO DIREITO [B-022] (84074635)

Conector X-154 - TRAÇÃO DO LADO ESQUERDO [B-021] (84074635)
Conector X-155 - SENSOR ENGATE TRASEIRO [B-155] (87658555)
Conector X-268 - SOL ELEVAÇÃO ENGATE TRASEIRO [Y-062]

(87695909)
Conector X-272 - SOL INFERIOR ENGATE TRASEIRO [Y-061]

(87695909)
Conector X-313 - INT AVANÇO PARA-LAMA TRASEIRO [S-065]
(84062580)
Conector X-314 - INT AVANÇO PARA-LAMA TRASEIRO ESQUERDO

[S-066] (84062580)
Conector X-350 - CN1A (82016219)
Conector X-351 - CN1B (87410946)
Conector X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
Conector X-401 - INT ARTICULAÇÃO SUPERIOR PARA-LAMA TRA-

SEIRO [S-401] (84062580)
Conector X-403 - INT ARTICULAÇÃO SUPERIOR PARA-LAMA ESQ

[S-403] (84062580)

Conector X-434M - ATÉ O CHICOTE AUX (84146300)
Conector X-448F - ATÉ O CHICOTE FARÓIS AUX (87382918)
Conector X-448M - PARA CHICOTE ARTICULAÇÃO EDC (87382919)

Conector X-452 - SOLENOIDE HABILITAR ARTICUL. ENGATE TRA-
SEIRO [Y-038] (87695582)
Conector X-453 - SOLENOIDE RETRAIR ARTICUL. ENGATE TRASEI-

RO [Y-040] (87695582)
Conector X-454 - SOL DE EXTENSÃO DA ARTICULAÇÃO SUPERIOR

DO EDC [Y-041] (87695582)
Conector X-456 - SOL ELEVAÇÃO ARTICULAÇÃO ENGATE TRASEI-

RO [Y-039] (87695582)
Conector X-457 - SOL INFERIOR DA ARTICULAÇÃO DO LADO DIREI-

TO DO EDC [Y-042] (87695582)
Conector X-490 - CN3A (84130757)
Solenoide Y-038 - SOLENOIDE DE ATIVAÇÃO DA ARTICULAÇÃO DO X-452 - SOLENOIDE HABILITAR ARTICUL. ENGATE TRA-
ENGATE TRASEIRO SEIRO [Y-038] (87695582)
Solenoide Y-039 - SOLENOIDE DE ELEVAÇÃO DA ARTICULAÇÃO DO X-456 - SOL ELEVAÇÃO ARTICULAÇÃO ENGATE TRASEI-
ENGATE TRASEIRO RO [Y-039] (87695582)
Solenoide Y-040 - SOLENOIDE DE RETRAÇÃO DA ARTICULAÇÃO DO X-453 - SOLENOIDE RETRAIR ARTICUL. ENGATE TRASEI-
ENGATE TRASEIRO RO [Y-040] (87695582)
Solenoide Y-041 - SOLENOIDE DE EXTENSÃO DA ARTICULAÇÃO DO X-454 - SOL DE EXTENSÃO DA ARTICULAÇÃO SUPERIOR
ENGATE TRASEIRO DO EDC [Y-041] (87695582)
Solenoide Y-042 - SOLENOIDE DE ABAIXAMENTO DA ARTICULAÇÃO X-457 - SOL INFERIOR DA ARTICULAÇÃO DO LADO DIREI-
DO ENGATE TRASEIRO TO DO EDC [Y-042] (87695582)
Solenoide Y-061 - ABAIXAMENTO EXTERNO DO ENGATE TRASEIRO X-272 - SOL INFERIOR ENGATE TRASEIRO [Y-061]
(87695909)
Solenoide Y-062 - ELEVAÇÃO EXTERNA DO ENGATE TRASEIRO X-268 - SOL ELEVAÇÃO ENGATE TRASEIRO [Y-062]
(87695909)

Planilha 019

Folha de diagrama elétrico 20 - Freios

X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
ECU A-026 SECADOR DO FREIO A AR X-1862 - SECADOR DO FREIO A AR [A-026] (82012083)
sensor B-058 SENSOR DE PRESSÃO DE ENTRADA DA BOMBA X-953 - SENSOR DE PRESSÃO DA ENTRADA DA BOMBA
[B-058] (47690389)
sensor B-063 SENSOR DE PRESSÃO DO FREIO A AR DO REBO- X-253 - SENSOR DE PRESSÃO DO FREIO A AR [B-063]
QUE (84078681)
sensor B-089 PRESSÃO DE FRENAGEM X-934 - PRESSÃO DO FREIO RESERVA HIDRÁULICO

[B-089] (47690389)
relé K-019 RELÉ DA PARTE INFERIOR DA EMBREAGEM
Interruptor S-006 BOC INTERRUPTOR DA EMBREAGEM (N / F) X-050 - BOC INTERRUPTOR DA EMBREAGEM (N/C)
[S-006] (87697541)
Interruptor S-020 PARTE SUPERIOR ESQUERDO DO INTERRUPTOR X-162 - INTERRUPTOR DO FREIO ESQUERDO (NC) [S-020]
DO FREIO (NC) (87697541)
Interruptor S-021 PARTE SUPERIOR DIREITO DO FREIO (NC) X-163 - INTERRUPTOR DO FREIO DIREITO (NC) [S-021]
(87697541)
Interruptor S-025 FREIO MOTOR X-700 - FREIO MOTOR [S-025] (82012083)
Interruptor S-037A INTERRUPTOR DA PARTE INFERIOR DO FREIO X-048 - [S-037A] (87697537)

ESQUERDO (N / F) -LF
Interruptor S-053 INTERRUPTOR DO FREIO DE MÃO X-937 - INTERRUPTOR DO FREIO DE MÃO [S-053]
(87679485)
Interruptor S-062 FREIO DO REBOQUE X-807 - FREIO DO REBOQUE [S-062] (504267867)
Interruptor S-063 INTERRUPTOR DE INTERTRAVAMENTO DO PEDAL X-922 - INTERRUPTOR DE INTERTRAVAMENTO DO PE-

DO FREIO DAL DO FREIO [S-063] (82012083)
Interruptor S-36A INTERRUPTOR DA PARTE INFERIOR DO FREIO DI- X-047 - FREIO DIREITO [S-36A] (87697537)
REITO (N / F) -LF
conector X-015F - PARA CHICOTE DA CABINE (84254835)
conector X-015M - PARA CHICOTE DA TRANSMISSÃO (84254824)
conector X-043F - PARA CHICOTE DO INTERRUPTOR DO PAINEL

DO TETO (84146292)
conector X-043M - PARA CHICOTE DA CABINE (84146290)
conector X-047 - FREIO DIREITO [S-36A] (87697537)
conector X-048 - [S-037A] (87697537)
conector X-050 - BOC INTERRUPTOR DA EMBREAGEM (N/C)

[S-006] (87697541)
conector X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
conector X-058 - CN2B [A-005] (82028495)
conector X-118F - PARA O CHICOTE DO CONSOLE DIANTEIRO (ES-

QUERDO S 84146292)
conector X-118M - PARA CHICOTE DA CABINE (LADO ESQUERDO)

(84146290)
conector X-119F - PARA O CHICOTE DO CONSOLE DIANTEIRO (DI-

REITO) (84146292)

conector X-119M - PARA CHICOTE DA CABINE (DIREITO)

(84146290)
conector X-162 - INTERRUPTOR DO FREIO ESQUERDO (NC) [S-020]

(87697541)
conector X-163 - INTERRUPTOR DO FREIO DIREITO (NC) [S-021]

(87697541)
conector X-1862 - SECADOR DO FREIO A AR [A-026] (82012083)
conector X-253 - SENSOR DE PRESSÃO DO FREIO A AR [B-063]

(84078681)
conector X-3088F - PARA LIGAÇÃO EOB (87708147)
conector X-3088M - LIGAÇÃO DO INTERRUPTOR EOB (87694154)
conector X-350 - CN1A (82016219)
conector X-351 - CN1B (87410946)
conector X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
conector X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
conector X-386F - VÁLVULA FREIO DO REBOQUE INTELIGENTE

(87708152)
conector X-386M - iTBV (84806918)
conector X-442 - CN4A (82028493)
conector X-700 - FREIO MOTOR [S-025] (82012083)
conector X-798 - MÓDULO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA WDP

[Z-001] (47907142)
conector X-807 - FREIO DO REBOQUE [S-062] (504267867)
conector X-866F - ATÉ A LIGAÇÃO DO SENSOR DO FREIO A AR

(87382910)
conector X-866M - ATÉ O CHICOTE DA TRANSMISSÃO (87382911)
conector X-922 - INTERRUPTOR DE INTERTRAVAMENTO DO PE-

DAL DO FREIO [S-063] (82012083)
conector X-934 - PRESSÃO DO FREIO RESERVA HIDRÁULICO

[B-089] (47690389)
conector X-937 - INTERRUPTOR DO FREIO DE MÃO [S-053]

(87679485)
conector X-953 - SENSOR DE PRESSÃO DA ENTRADA DA BOMBA

[B-058] (47690389)
subconjunto Z-001 - MÓDULO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA X-798 - MÓDULO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA WDP
[Z-001] (47907142)

Planilha 020

Folha de diagrama elétrico 21 - DEC a alimentação e o terra

ECU A-008 - DEC (CONTROLE ELETRÔNICO DA LINHA DE X-026 - LADO DO VEÍCULO [A-008] (47529132)
TRANSMISSÃO)
conector X-015M - PARA CHICOTE DA TRANSMISSÃO (84254824)
conector X-026 - LADO DO VEÍCULO [A-008] (47529132)
conector X-027 - LADO DA LINHA DE TRANSMISSÃO (47529859)
conector X-967 - CONECTOR DE DIAGNÓSTICO DEC (87708147)

Planilha 021

Folha de diagrama elétrico 22 DEC solenoides LF -

TRANSMISSÃO)
conector X-029 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM ÍMPAR [Y-007]

(82012083)
conector X-030 - SOL PAR [Y-009] (82012083)
conector X-031 - SOL 1/2 [Y-006] (82012083)
conector X-032 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM 3/4 [Y-003]

(82012083)
conector X-033 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM 5-6 [Y-004]

(82012083)
conector X-034 - SOLENOIDE DE REVERSÃO [Y-005] (82012083)
conector X-035 - SOL PRINCIPAL [Y-010] (87692812)
conector X-036 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM BAIXA [Y-012]

(82012083)
conector X-037 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM INTERMEDIÁRIA

[Y-013] (82012083)
conector X-038 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM ALTA [Y-014]

(82012083)
conector X-039 - SOLENOIDE DE REDUÇÃO [Y-008] (82012083)
conector X-063 - SOLENOIDE PROPORCIONAL DO FREIO DE ESTA-

CIONAMENTO [Y-090] (82012083)
conector X-158 - SOL DIF TRASEIRO [Y-019] (82012083)
conector X-159 - SOL DA TDP TRASEIRA [Y-022] (82012083)
conector X-360 - SOLENOIDE LUBRIF EIXO (PRETO) [Y-027]

(82012083)
conector X-436 - PRESSÃO DO SISTEMA [Y-002] (84607243)
conector X-450 - SOLENOIDE LUBRIFIC EMBREAGEM TDPT (CIN-

ZA) [Y-200] (84152155)
solenoide Y-002 PRESSÃO DO SISTEMA (PS) X-436 - PRESSÃO DO SISTEMA [Y-002] (84607243)
solenoide Y-003 3-4 SOLENOIDE DE EMBREAGEM (PS) X-032 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM 3/4 [Y-003]
(82012083)
solenoide Y-004 5-6 SOLENOIDE DE EMBREAGEM (PS) X-033 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM 5-6 [Y-004]
(82012083)
solenoide Y-005 SOL DA EMBREAGEM DE MARCHA À RÉ (PS) X-034 - SOLENOIDE DE REVERSÃO [Y-005] (82012083)
solenoide Y-006 SOL 1/2 (PS) X-031 - SOL 1/2 [Y-006] (82012083)
solenoide Y-007 A3 (ÍMPAR) SOLENOIDE DE EMBREAGEM (PS) X-029 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM ÍMPAR [Y-007]
(82012083)
solenoide Y-008 A1 SOLENOIDE DE EMBREAGEM (SOBREMARCHA) X-039 - SOLENOIDE DE REDUÇÃO [Y-008] (82012083)
(PS)
solenoide Y-009 A2 (ENGRENAGENS PARES) SOLENOIDE DE EM- X-030 - SOL PAR [Y-009] (82012083)
BREAGEM (PS)
solenoide SOL Y-010 MASTER (PS) X-035 - SOL PRINCIPAL [Y-010] (87692812)

solenoide Y-012 BAIXA SOLENOIDE DE EMBREAGEM (PS) X-036 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM BAIXA [Y-012]
(82012083)
solenoide SOL DA EMBREAGEM MÉD Y-013 (PS) X-037 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM INTERMEDIÁRIA
[Y-013] (82012083)
solenoide SOL DA EMBREAGEM ALTA (PS Y-014) X-038 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM ALTA [Y-014]
(82012083)
solenoide Y-019 SOL DO DIFERENCIAL TRASEIRO X-158 - SOL DIF TRASEIRO [Y-019] (82012083)
solenoide Y-022 TDPT SOLENOIDE DE EMBREAGEM (LF) X-159 - SOL DA TDP TRASEIRA [Y-022] (82012083)
solenoide Y-027 SOLENOIDE DE LUBRIFICAÇÃO DO EIXO X-360 - SOLENOIDE LUBRIF EIXO (PRETO) [Y-027]
(82012083)
solenoide Y-090 SOLENOIDE PROPORCIONAL DO FREIO DE ESTA- X-063 - SOLENOIDE PROPORCIONAL DO FREIO DE ESTA-
CIONAMENTO CIONAMENTO [Y-090] (82012083)
solenoide Y-200 TDPT DO SOL. DE LUBRIFICAÇÃO DA EMBREAGEM X-450 - SOLENOIDE LUBRIFIC EMBREAGEM TDPT (CIN-
(LF) ZA) [Y-200] (84152155)

Planilha 022

Folha de diagrama elétrico 23 - DEC LF sensores, solenoide de lu-
brificação do eixo
TRANSMISSÃO)
sensor B-014 SENSOR DE TORQUE DA TDP (LF PS) X-1199 - SENSOR DE TORQUE DA TDP [B-014] (87693712)
sensor B-027 DA FAIXA DO SISTEMA PRESSÃO (PS) X-044 - PRESSÃO DO SISTEMA [B-027] (47690389)
sensor B-028 SENSOR DE TEMPERATURA DO ÓLEO DA TRANS- X-043 - SENSOR DE TEMPERATURA DO ÓLEO DA TRANS-
MISSÃO MISSÃO [B-028] (87695909)
sensor SENSOR DE VELOCIDADE DO EIXO B-035A TDPT (LF) X-145 - VELOCIDADE DO EIXO DA TDP [B-035A]
(87658555)
sensor B-053 SENSOR DE VELOCIDADE DE SAÍDA DA TRANS- X-069 - SENSOR DE VELOCIDADE DE SAÍDA DA TRANS-
MISSÃO (FPS) MISSÃO [B-053] (87658555)
sensor B-061 TDPT TAMANHO DO EIXO (LF) X-449 - TAMANHO EIXO TDPT [B-061] (87658555)
sensor B-185 - PRESSÃO DO FREIO DE ESTACIONAMENTO (Sen- X-185 - SENSOR DE PRESSÃO DO FREIO DE ESTACIONA-
sor) MENTO [B-185] (47690389)
conector X-043 - SENSOR DE TEMPERATURA DO ÓLEO DA TRANS-

MISSÃO [B-028] (87695909)
conector X-044 - PRESSÃO DO SISTEMA [B-027] (47690389)
conector X-069 - SENSOR DE VELOCIDADE DE SAÍDA DA TRANS-

MISSÃO [B-053] (87658555)
conector X-1199 - SENSOR DE TORQUE DA TDP [B-014] (87693712)
conector X-145 - VELOCIDADE DO EIXO DA TDP [B-035A]

(87658555)
conector X-160 - MFD EMBREAGEM SOL [Y-018] (82012083)
conector X-185 - SENSOR DE PRESSÃO DO FREIO DE ESTACIONA-

MENTO [B-185] (47690389)
conector X-367 - SOLENOIDE LIGA/DESLIGA DO FREIO DE ESTACI-

ONAMENTO [Y-091] (82012083)
conector X-449 - TAMANHO EIXO TDPT [B-061] (87658555)
solenoide Y-018 MFD SOLENOIDE DE EMBREAGEM X-160 - MFD EMBREAGEM SOL [Y-018] (82012083)
solenoide Y-091 SOL LIGADO / DESLIGADO DO FREIO DE ESTACIO- X-367 - SOLENOIDE LIGA/DESLIGA DO FREIO DE ESTACI-
NAMENTO NA VÁLVULA EURO-TOW ONAMENTO [Y-091] (82012083)

Planilha 023

Folha de diagrama elétrico 24 - Apoio de braço, imobilizador, por-
tas de carregamento USB
ECU A-014 - SISTEMA DE ENTRADA SEM CHAVE (KES) X-770 - IMOBILIZADOR J2 [A-014] (87708149)
X-771 - IMOBILIZADOR J1 [A-014] (87696075)
ECU A-095 - APOIO DE BRAÇO X-601 - PARA APOIO DE BRAÇO [A-095] (84428552)
Sensor B-100 - COLUNA A ESQUERDA DA ANTENA
Sensor B-101 - COLUNA C ESQUERDA DA ANTENA
Sensor B-102 - PORTA EXTERNA DA ANTENA
Conector X-024M - PARA CHICOTE DO APOIO DE BRAÇO

(47662794)
Conector X-600F - PARA CHICOTE DO IMOBILIZADOR (87700332)
Conector X-600M - TO CHICOTE DA TRAVA DA PORTA (87700331)
Conector X-601 - PARA APOIO DE BRAÇO [A-095] (84428552)
Conector X-602F - (87700332)
Conector X-602M - TRAVA DA PORTA (87700331)
Conector X-770 - IMOBILIZADOR J2 [A-014] (87708149)
Conector X-771 - IMOBILIZADOR J1 [A-014] (87696075)
Conector X-850F - COLUNA A ESQUERDA DA ANTENA (84146312)
Conector X-850M - COLUNA A ESQUERDA DA ANTENA (47564764)
Conector X-851F - ANTENA - COLUNA C ESQUERDA (84146312)
Conector X-851M - ANTENA - COLUNA C ESQUERDA (47564764)
Conector X-852F - ANTENA - PORTA EXTERNA (84146319)
Conector X-852M - ANTENA - PORTA EXTERNA (47564764)

Conector X-865F - PARA CHICOTE DO IMOBILIZADOR (87708148)
Conector X-865M - AO CHICOTE DA CABINE (87696067)
Subconjunto Z-003 - TRINCO DA PORTA

Planilha 024
Sistemas elétricos - Chicotes e conectores - Chicotes elétricos

- Folha de diagrama elétrico 25 - Teto, mapa, ambiente, luzes de
cortesia, sensor de luz
X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Sensor B-080 - SENSOR CREPUSCULAR X-872 - SENSOR CREPUSCULAR [B-080] (48053339)
Lâmpada E-101 - LUZ DO TETO X-720 - LUZ DO TETO [E-101] (48008431)
Lâmpada E-102 - LÂMPADA DO MAPA DA PORTA ESQUERDA X-719 - LÂMPADA DO MAPA DA PORTA ESQUERDA
[E-102] (47924679)
Lâmpada E-103 - LUZ DO MAPA DA COLUNA C DIREITA X-717 - LÂMPADA DO MAPA DA COLUNA C DIREITA
[E-103] (47924679)
Lâmpada E-105 - ILUMINAÇÃO DO AMBIENTE (HUMOR) ESQUERDO X-711 - ILUMINAÇÃO DO AMBIENTE (HUMOR) ESQUERDO
[E-105] (87680689)
Lâmpada E-105A
Lâmpada E-105B
Lâmpada E-106 - ILUMINAÇÃO DO AMBIENTE (HUMOR) DIREITO X-712 - ILUMINAÇÃO DO AMBIENTE (HUMOR) DIREITO
[E-106] (87680689)
Lâmpada E-107 - ILUMINAÇÃO DO AMBIENTE (HUMOR) TRASEIRO X-715 - ILUMINAÇÃO DO AMBIENTE (HUMOR) TRASEIRO
[E-107] (87680689)
Lâmpada E-115 - LUZ DE CORTESIA
Interruptor S-028 - INTERRUPTOR ENTREABERTO DA PORTA ES- X-100 - INT DA PORTA AJAR [S-028] (87688695)
QUERDA
Conector X-013F - PARA CHICOTE DO TETO (87698647)
Conector X-013M - PARA CHICOTE PRINCIPAL DA CABINE

(87698645)
Conector X-016F - PARA CHICOTE DO PAINEL DO TETO (87382926)

Conector X-017M - PARA CHICOTE DO TETO (51519889)

DO TETO (84146292)

Conector X-100 - INT DA PORTA AJAR [S-028] (87688695)
Conector X-115F - (87696138)
Conector X-115M - LUZ CHARCO/TELE ESPELHO ESQUERDO

(87700105)
Conector X-493 - SFB X4 [A-015] (47554343)
Conector X-494 - SFB X7 (84538792)
Conector X-495 - SFB X3 (47554344)
Conector X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Conector X-497 - SFB X6 (47554341)
Conector X-711 - ILUMINAÇÃO DO AMBIENTE (HUMOR) ESQUERDO

[E-105] (87680689)
Conector X-712 - ILUMINAÇÃO DO AMBIENTE (HUMOR) DIREITO

[E-106] (87680689)

Conector X-715 - ILUMINAÇÃO DO AMBIENTE (HUMOR) TRASEIRO

[E-107] (87680689)
Conector X-717 - LÂMPADA DO MAPA DA COLUNA C DIREITA

[E-103] (47924679)
Conector X-719 - LÂMPADA DO MAPA DA PORTA ESQUERDA

[E-102] (47924679)
Conector X-720 - LUZ DO TETO [E-101] (48008431)
Conector X-872 - SENSOR CREPUSCULAR [B-080] (48053339)

Planilha 025

Folha de diagrama elétrico 26 - Faróis altos e baixos, faróis do en-
gate dianteiro (opcional)
X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Lâmpada E-044 - FAROL ALTO DO LADO ESQUERDO (CIH) X-425 - FAROL ALTO [E-044] (82012083)
Lâmpada E-045 - FAROL BAIXO DO LADO ESQUERDO (CIH) X-426 - FAROL BAIXO [E-045] (87697616)
Lâmpada E-050 - FAROL DO LADO ESQUERDO (CIH BRASIL) X-076 - FAROL DO LADO ESQUERDO [E-050] (87697641)
Lâmpada E-051 - FAROL DO LADO DIREITO (CIH BRASIL) X-077 - FAROL DO LADO DIREITO [E-051] (87697641)
Lâmpada E-052 - FAROL AUXILIAR DO LADO ESQUERDO X-290 - FAROL AUX ESQ [E-052] (87694154)
Lâmpada E-053 - FAROL AUXILIAR DO LADO DIREITO X-293 - FAROL AUX DIR [E-053] (87694154)
Lâmpada E-062 - FAROL ALTO DO LADO DIREITO (CIH) X-428 - FAROL DIR ALTO [E-062] (82012083)
Lâmpada E-063 - FAROL BAIXO DO LADO DIREITO (CIH) X-429 - FAROL DIR BAIXO [E-063] (87697616)

(87698645)
Conector X-076 - FAROL DO LADO ESQUERDO [E-050] (87697641)
Conector X-077 - FAROL DO LADO DIREITO [E-051] (87697641)
Conector X-109F - PARA O CHICOTE DO CONSOLE DIANTEIRO

(47438681)
Conector X-109M - ATÉ O CHICOTE DO CAPÔ (84146300)

REITO) (84146292)

(84146290)
Conector X-290 - FAROL AUX ESQ [E-052] (87694154)

Conector X-293 - FAROL AUX DIR [E-053] (87694154)
Conector X-294F X-294 - ATÉ O CHICOTE FARÓIS AUX (87382920)
Conector X-294M - PARA CHICOTE DO TETO DA CABINE (87382921)
Conector X-341F - PARA CHICOTE DA GRELHA (87382918)

Conector X-425 - FAROL ALTO [E-044] (82012083)
Conector X-426 - FAROL BAIXO [E-045] (87697616)
Conector X-428 - FAROL DIR ALTO [E-062] (82012083)
Conector X-429 - FAROL DIR BAIXO [E-063] (87697616)
Conector X-429AL
Conector X-429BL
Conector X-493 - SFB X4 [A-015] (47554343)
Conector X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)

Planilha 026

Folha de diagrama elétrico 27 - Luzes de trabalho

X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Lâmpada E-064 - LUZ DE TRABALHO DO TETO DIANTEIRO ES- X-195 - LUZ DE TRABALHO EXTERNA DO LADO ESQUER-
QUERDO (EXTERNO) DO [E-064] (87695582)
Lâmpada E-065 - LUZ DE TRABALHO DO TETO DIANTEIRO DIREITO X-197 - LUZ DE TRABALHO TETO DIANTEIRO DO LADO
(EXTERNO) DIREITO (EXTERNA) [E-065] (87695582)
Lâmpada E-066 - LUZ DE TRABALHO DO TETO DIANTEIRO DIREITO X-200 - LUZ DE TRABALHO TETO DIANTEIRO DO LADO
(INTERNO) DIREITO (INTERNA) [E-066] (87695582)
Lâmpada E-067 - LUZ DE TRABALHO DO TETO DIANTEIRO ES- X-196 - LUZ DE TRABALHO TETO DIANTEIRA DO LADO
QUERDO (INTERNO) ESQUERDO (INTERNA) [E-067] (87695582)
Lâmpada E-068 - LUZ DE TRABALHO 360 DO LADO DIREITO X-198 - LUZ DE TRABALHO 360 LATERAL DO LADO DIREI-
TO [E-068] (87695909)
Lâmpada E-069 - LUZ DE TRABALHO 360 DO LADO ESQUERDO X-206 - LUZ DE TRABALHO 360 LATERAL DO LADO ES-
QUERDO [E-069] (87695909)
Lâmpada E-070 - LUZ DE TRABALHO DO PARA-CHOQUE DO LADO X-237 - LUZ DE TRABALHO DO PARA-LAMA ESQ [E-070]
ESQUERDO (87695909)
Lâmpada E-071 - LUZ DE TRABALHO DO PARA-CHOQUE DIREITO X-235 - LUZ DE TRABALHO DO PARA-LAMA [E-071]
(87695909)
Lâmpada E-072 - LUZ DE TRABALHO DA COLUNA A ESQUERDA X-P1864
Lâmpada E-073 - LUZ DE TRABALHO DIANTEIRA DA COLUNA A DI- X-014 - LUZ DE TRABALHO DA COLUNA A DIREITA [E-073]
REITA (87687244)
Lâmpada E-074 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA DIREITA (INTERNA) X-802 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA DIREITA (INTERNA)
[E-074] (87695582)
Lâmpada E-075 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA ESQUERDA (IN- X-806 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA ESQUERDA (IN-
TERNA) TERNA) [E-075] (87695582)
Lâmpada E-076 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA DIREITA (EXTER- X-803 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA DIREITA (EXTER-
NA) NA) [E-076] (87695582)
Lâmpada E-077 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA ESQUERDA (EX- X-805 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA ESQUERDA (EX-
TERNA) TERNA) [E-077] (87695582)
Interruptor S-060 - INTERRUPTOR DA MEMÓRIA DA LUZ DE CAMPO X-817 - INTERRUPTOR DE RECUPERAÇÃO DE MEMÓRIA
DA LUZ DE CAMPO [S-060] (504267867)
Interruptor S-061 - INTERRUPTOR PRINCIPAL DA LUZ DE CAMPO X-818 - INTERRUPTOR PRINCIPAL DA LUZ DE CAMPO
[S-061] (504267867)

(84574704)

(87698645)
Conector X-014 - LUZ DE TRABALHO DA COLUNA A DIREITA [E-073]

(87687244)

(47662794)

DO TETO (84146292)


(47662794)
Conector X-195 - LUZ DE TRABALHO EXTERNA DO LADO ESQUER-

DO [E-064] (87695582)
Conector X-196 - LUZ DE TRABALHO TETO DIANTEIRA DO LADO

ESQUERDO (INTERNA) [E-067] (87695582)
Conector X-197 - LUZ DE TRABALHO TETO DIANTEIRO DO LADO

DIREITO (EXTERNA) [E-065] (87695582)
Conector X-198 - LUZ DE TRABALHO 360 LATERAL DO LADO DIREI-

TO [E-068] (87695909)
Conector X-200 - LUZ DE TRABALHO TETO DIANTEIRO DO LADO

DIREITO (INTERNA) [E-066] (87695582)
Conector X-206 - LUZ DE TRABALHO 360 LATERAL DO LADO ES-

QUERDO [E-069] (87695909)
Conector X-235 - LUZ DE TRABALHO DO PARA-LAMA [E-071]

(87695909)
Conector X-237 - LUZ DE TRABALHO DO PARA-LAMA ESQ [E-070]

(87695909)
Conector X-493 - SFB X4 [A-015] (47554343)
Conector X-494 - SFB X7 (84538792)
Conector X-495 - SFB X3 (47554344)
Conector X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Conector X-497 - SFB X6 (47554341)
Conector X-653F - (87687244)
Conector X-653M - LUZ DE TRABALHO DA COLUNA A ESQUERDA

(82012083)
Conector X-802 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA DIREITA (INTERNA)

[E-074] (87695582)
Conector X-803 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA DIREITA (EXTER-

NA) [E-076] (87695582)
Conector X-805 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA ESQUERDA (EX-

TERNA) [E-077] (87695582)
Conector X-806 - LUZ DE TRABALHO TRASEIRA ESQUERDA (IN-

TERNA) [E-075] (87695582)
Conector X-817 - INTERRUPTOR DE RECUPERAÇÃO DE MEMÓRIA

DA LUZ DE CAMPO [S-060] (504267867)
Conector X-818 - INTERRUPTOR PRINCIPAL DA LUZ DE CAMPO

[S-061] (504267867)
Conector X-P1864

Planilha 027

Folha de diagrama elétrico 28 - Capô das luzes de trabalho, giros-
cópio
X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Lâmpada E-033 - LUZ DE TRABALHO DO LADO ESQUERDO (CIH) X-424 - LUZ DE TRABALHO LATERAL ESQUERDA [E-033]
(84548796)
Lâmpada E-035 - LUZ DE TRABALHO DO LADO DIREITO (CIH) X-409 - LUZ DO LADO DIREITO [E-035] (84548796)
Lâmpada E-035A - LUZ DE TRABALHO DO LADO DIREITO (BRZ) X-409A - LUZ DE TRABALHO LATERAL DO LADO DIREITO
[E-035A] (82003123)
Lâmpada E-036A - LUZ DE TRABALHO DO LADO ESQUERDO (BRZ) X-411A - LUZ DE TRABALHO LATERAL DO LADO ES-
QUERDO [E-036A] 82003123)
Lâmpada E-037 - LUZ DE TRABALHO DO LADO ESQUERDO (CIH) X-410 - LUZ LATERAL ESQUERDA [E-037] (84548796)
Lâmpada E-037A - LUZ CENTRAL (BZL) X-410A - LUZ CENTRAL [E-037A] (82003123)
Lâmpada E-040 - LUZ DE ASSINATURA DO LADO DIREITO (CIH) X-421 - LUZ ASSINATURA DO LADO DIREITO [E-040]
(87708145)
Lâmpada E-041 - LUZES DE ASSINATURA DO LADO ESQUERDO X-422 - LUZ ASSINATURA DO LADO ESQUERDO [E-041]
(CIH) (87708145)
Lâmpada E-043 - LUZ DE TRABALHO DO LADO ESQUERDO (CIH) X-423 - LUZ LATERAL ESQUERDA [E-043] (84548796)
Lâmpada E-048 - SINALIZAÇÃO GIRATÓRIA
Lâmpada E-060 - SINALIZAÇÃO GIRATÓRIA AUXILIAR
Relé K-003 - LUZES DE TRABALHO LATERAIS
Relé K-004 - LUZES DE TRABALHO LATERAIS E CENTRAIS
Interruptor S-026 INTERRUPTOR DO GIROSCÓPIO X-804 - INTERRUPTOR DA LUZ DO GIROSCÓPIO [S-026]

(504267867)

(87698645)
Conector X-017M - PARA CHICOTE DO TETO (51519889)

DO TETO (84146292)

(47438681)
Conector X-114F - PARA CHICOTE DO GIROSCÓPIO/ESTROBO

(87696093)
Conector X-114M - PARA CHICOTE DO TETO DA CABINE (87696547)

REITO) (84146292)

(84146290)

Conector X-409 - LUZ DO LADO DIREITO [E-035] (84548796)
Conector X-409A - LUZ DE TRABALHO LATERAL DO LADO DIREITO

[E-035A] (82003123)
Conector X-410 - LUZ LATERAL ESQUERDA [E-037] (84548796)
Conector X-410A - LUZ CENTRAL [E-037A] (82003123)
Conector X-411A - LUZ DE TRABALHO LATERAL DO LADO ES-

QUERDO [E-036A] 82003123)
Conector X-421 - LUZ ASSINATURA DO LADO DIREITO [E-040]

(87708145)
Conector X-422 - LUZ ASSINATURA DO LADO ESQUERDO [E-041]

(87708145)
Conector X-423 - LUZ LATERAL ESQUERDA [E-043] (84548796)
Conector X-424 - LUZ DE TRABALHO LATERAL ESQUERDA [E-033]

(84548796)
Conector X-493 - SFB X4 [A-015] (47554343)
Conector X-494 - SFB X7 (84538792)
Conector X-495 - SFB X3 (47554344)
Conector X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Conector X-497 - SFB X6 (47554341)
Conector X-561F - ATÉ O CHICOTE DO TETO (87698647)
Conector X-561M - PARA CHICOTE INT PAINEL DO TETO (87698645)

[Z-001] (47907142)
Conector X-804 - INTERRUPTOR DA LUZ DO GIROSCÓPIO [S-026]

(504267867)
[Z-001] (47907142)

Planilha 028

Folha de diagrama elétrico 29 - Sinais de conversão, haste de con-
trole de luz, buzina, luzes marcadoras
X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Lâmpada E-020 - LUZ DE CONVERSÃO/POSIÇÃO DIANTEIRA DIREI- X-105 - LÂMPADA POSIÇÃO/ROTAÇÃO DIANTEIRA DIREI-
TA TA [E-020] (87696551)
Lâmpada E-021 - LUZ DE CONVERSÃO/POSIÇÃO DIANTEIRA ES- X-P1863

QUERDA (UE)
Lâmpada E-038 - LUZ DE POSIÇÃO DO LADO ESQUERDO (UE) X-118 - [E-038] (82012083)
Lâmpada E-054 - LÂMPADA DE GIRO DO BRAÇO ESTENDIDO DO X-238 - LÂMPADA ROTAÇÃO BRAÇO ESTENDIDO ESQ
LADO ESQUERDO [E-054] (87696547)
Lâmpada E-056 - LÂMPADA DE GIRO DO BRAÇO ESTENDIDO DO X-234 - LÂMPADA ROTAÇÃO BRAÇO ESTENDIDO DIREI-
LADO DIREITO TO [E-056] (87696547)
Lâmpada E-082 - LUZ DE POSIÇÃO DO LADO DIREITO (UE) X-117 - LUZ MARCADOR LATERAL (EU) [E-082] (82012083)
Alto-falante H-005 BUZINA X-413 - TERRA DA BUZINA [H-005] (87697629)

X-412 - BUZINA B+ [H-005] (87697629)
Interruptor S-011 - INTERRUPTOR DA BUZINA
Interruptor S-014 - HASTE DE CONTROLE DA LUZ X-004 - HASTE DE CONTROLE DA LUZ [S-014] (84426133)
Interruptor S-043 INTERRUPTOR DE PERIGO X-801 - INTERRUPTOR DA LUZ DE PERIGO [S-043]

(504267867)

(84574704)
Conector X-004 - HASTE DE CONTROLE DA LUZ [S-014] (84426133)

(87698645)

(47662794)

DO TETO (84146292)

(47662794)
Conector X-105 - LÂMPADA POSIÇÃO/ROTAÇÃO DIANTEIRA DIREI-

TA [E-020] (87696551)

(47438681)
Conector X-117 - LUZ MARCADOR LATERAL (EU) [E-082] (82012083)
Conector X-118 - [E-038] (82012083)


QUERDO S 84146292)

(84146290)

REITO) (84146292)

(84146290)
Conector X-165F - (87696551)
Conector X-165M - LUZ DE CONVERSÃO APOST À ESQUERDA

(84817101)
Conector X-234 - LÂMPADA ROTAÇÃO BRAÇO ESTENDIDO DIREI-

TO [E-056] (87696547)
Conector X-238 - LÂMPADA ROTAÇÃO BRAÇO ESTENDIDO ESQ

[E-054] (87696547)
Conector X-306F - (87696547)
Conector X-306M - (87696093)
Conector X-412 - BUZINA B+ [H-005] (87697629)
Conector X-413 - TERRA DA BUZINA [H-005] (87697629)
Conector X-493 - SFB X4 [A-015] (47554343)
Conector X-494 - SFB X7 (84538792)
Conector X-495 - SFB X3 (47554344)
Conector X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Conector X-497 - SFB X6 (47554341)

Conector X-801 - INTERRUPTOR DA LUZ DE PERIGO [S-043]
(504267867)
Conector X-P1863

Planilha 029

Folha de diagrama elétrico 30 - Reversão, placa de licença, luzes
do freio
X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Lâmpada E-042 - LÂMPADA DA PLACA DE LICENÇA DO LADO ES- X-207 - LÂMPADA DA PLACA DE LICENÇA ESQ [E-042]
QUERDO (87692855)
Lâmpada E-042A - LÂMPADA DA PLACA DE LICENÇA DO LADO DI- X-208 - LÂMPADA DA PLACA DE LICENÇA DIREITA
REITO [E-042A] (87692855)
Lâmpada E-232 - LUZ DE PARADA/TRASEIRA/CONVERSÃO DO PA- X-232 - LÂMPADA TRASEIRA/DE PARADA/CONVERSÃO

RA-CHOQUE ESQUERDO [E-232] (87745334)
Lâmpada E-233 - LUZ DE PARADA/TRASEIRA/CONVERSÃO DO PA- X-233 - LUZ DE PARADA//TRASEIRA/CONVERSÃO PA-

RA-CHOQUE DIREITO RA-LAMA [E-233] (87745334)

(87698645)

(47662794)

(47662794)
Conector X-207 - LÂMPADA DA PLACA DE LICENÇA ESQ [E-042]

(87692855)
Conector X-208 - LÂMPADA DA PLACA DE LICENÇA DIREITA

[E-042A] (87692855)
Conector X-232 - LÂMPADA TRASEIRA/DE PARADA/CONVERSÃO

[E-232] (87745334)
Conector X-233 - LUZ DE PARADA//TRASEIRA/CONVERSÃO PA-
RA-LAMA [E-233] (87745334)
Conector X-495 - SFB X3 (47554344)
Conector X-497 - SFB X6 (47554341)

Planilha 030

Folha de diagrama elétrico 31 - Conexão do reboque

X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
ECU A-057 - CONECTOR DO REBOQUE DE 7 PINOS (AN) X-699 - CONECTOR DO REBOQUE [A-057] (82001021)
ECU A-081 - CONECTOR DO REBOQUE DE 7 PINOS (EURO) X-705 - CONECTOR DO REBOQUE DE 7 PINOS (EURO)
[A-081] (83959716)
Conector X-146A - REBOQUE B+ (VERMELHO (47643702)
Conector X-146B - POTÊNCIA AUX REBOQUE (VERMELHO)

(47643702)
Conector X-146C - SOQUETE ABS LIGADO B+ (VERMELHO)

(47643702)
Conector X-298M X-298-M - AO ISO/REBOQUE (84574704)
Conector X-495 - SFB X3 (47554344)
Conector X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Conector X-497 - SFB X6 (47554341)
Conector X-699 - CONECTOR DO REBOQUE [A-057] (82001021)
Conector X-705 - CONECTOR DO REBOQUE DE 7 PINOS (EURO)

[A-081] (83959716)

Planilha 031

Folha de diagrama elétrico 32 - Motores do limpador

X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Motor M-005 MOTOR DO LIMPADOR DIANTEIRO X-115 - MOTOR DO LIMPADOR DIANTEIRO [M-005]
(87692862)
X-116 - TERRA DO LIMPADOR DIANTEIRO [M-005]
(87693744)
Motor M-006 MOTOR DO LIMPADOR TRASEIRO X-098 - MOTOR DO LIMPADOR TRASEIRO [M-006]
(87692862)
X-099 - LIMPADOR TRASEIRO TERRA [M-006] (87693744)
Motor M-007 - MOTOR DO LIMPADOR DIREITO X-483 - MOTOR DO LIMPADOR DO LADO DIREITO [M-007]
(87708147)
Motor M-008 - MOTOR DO LIMPADOR ESQUERDO X-485 - MOTOR DO LIMPADOR DO LADO ESQUERDO
[M-008] (87694101)
Motor M-011 - MOTOR DO LAVADOR DIANTEIRO X-212 - BOMBA DO LAVADOR DIANTEIRO [M-011]
(87693325)
Motor M-012 - MOTOR DO LAVADOR TRASEIRO E LATERAL X-213 - BOMBA DO LAVADOR TRASEIRO [M-012]
(87693325)
Interruptor S-017 - HASTE DO LIMPADOR X-006 - INTERRUPTOR DA HASTE DE COMANDO DO LIM-

PADOR [S-017] (84426133)
Conector X-006 - INTERRUPTOR DA HASTE DE COMANDO DO LIM-

PADOR [S-017] (84426133)

(87698645)

(47662794)
Conector X-098 - MOTOR DO LIMPADOR TRASEIRO [M-006]
(87692862)
Conector X-099 - LIMPADOR TRASEIRO TERRA [M-006] (87693744)
Conector X-115 - MOTOR DO LIMPADOR DIANTEIRO [M-005]

(87692862)
Conector X-116 - TERRA DO LIMPADOR DIANTEIRO [M-005]

(87693744)
Conector X-1485F - PARA MOTOR DO LIMPADOR ESQUERDO
(87708147)
Conector X-1485M - PARA PRINCIPAL DA CABINE (87694154)
Conector X-212 - BOMBA DO LAVADOR DIANTEIRO [M-011]

(87693325)
Conector X-213 - BOMBA DO LAVADOR TRASEIRO [M-012]

(87693325)
Conector X-483 - MOTOR DO LIMPADOR DO LADO DIREITO [M-007]

(87708147)
Conector X-485 - MOTOR DO LIMPADOR DO LADO ESQUERDO

[M-008] (87694101)
Conector X-493 - SFB X4 [A-015] (47554343)

Conector X-494 - SFB X7 (84538792)
Conector X-497 - SFB X6 (47554341)

Planilha 032

Folha de diagrama elétrico 33 - Controle do espelho

X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
Interruptor S-033 - INTERRUPTOR DO ESPELHO (ORIENTAÇÃO) X-729 - INTERRUPTOR DO ESPELHO ELÉTRICO [S-033]
(84144195)
Interruptor S-034 - ORIENTAÇÃO DO ESPELHO (TELESCÓPICA) X-730 - INTERRUPTOR TELESCÓPICO DO ESPELHO

[S-034] (84144195)
Interruptor S-054 - INTERRUPTOR DE AQUECIMENTO DO ESPELHO X-819 - INTERRUPTOR DE AQUECIMENTO DO ESPELHO

[S-054] (504267867)
Interruptor S-112 - CABEÇOTE DO ESPELHO ESQUERDO
Interruptor S-113 - CABEÇOTE DO ESPELHO DIREITO

(87698645)

DO TETO (84146292)
Conector X-112F - (87700107)
Conector X-112M - CABEÇA ESPELHO ESQUERDO (87700106)
Conector X-113F - CABEÇA ESPELHO DIREITO (87700107)
Conector X-113M - CABEÇA ESPELHO DIREITO (87700106)
Conector X-115F - (87696138)
Conector X-115M - LUZ CHARCO/TELE ESPELHO ESQUERDO

(87700105)
Conector X-116F - (87696138)
Conector X-116M - CABEÇA ESPELHO DIREITO (87700105)

Conector X-493 - SFB X4 [A-015] (47554343)
Conector X-494 - SFB X7 (84538792)
Conector X-495 - SFB X3 (47554344)

Conector X-729 - INTERRUPTOR DO ESPELHO ELÉTRICO [S-033]
(84144195)
Conector X-730 - INTERRUPTOR TELESCÓPICO DO ESPELHO

[S-034] (84144195)
Conector X-819 - INTERRUPTOR DE AQUECIMENTO DO ESPELHO

[S-054] (504267867)

Planilha 033

Folha de diagrama elétrico 34 - Rádio

ECU A-007 - CONECTOR DO RÁDIO X-095 - CONECTOR DO RÁDIO [A-007] (87709660)
X-087 - CONECTOR DO RÁDIO (ALTO-FALANTE) [A-007]
(87709371)
ECU A-030 - RÁDIO DE BANDA COMERCIAL X-165 - RÁDIO EM BANDA COMERCIAL [A-030] (Não podem
ser submetidos a manutenção)
Alto-falante H-001 - ALTO-FALANTE TRASEIRO DO LADO DIREITO X-092 - ALTO-FALANTE TRASEIRO DO LADO DIREITO
[H-001] (87705606)
Alto-falante H-002 - ALTO-FALANTE DIANTEIRO DO LADO DIREITO X-096 - ALTO-FALANTE DIANTEIRO DO LADO DIREITO
[H-002] (87705606)
Alto-falante H-003 - ALTO-FALANTE DIANTEIRO DO LADO ESQUERDO X-097 - ALTO-FALANTE DIANTEIRO DO LADO ESQUERDO
[H-003] (87705606)
Alto-falante H-004 - ALTO-FALANTE TRASEIRO DO LADO ESQUERDO X-093 - ALTO-FALANTE TRASEIRO DO LADO ESQUERDO
[H-004] (87705606)

DO TETO (84146292)
conector X-087 - CONECTOR DO RÁDIO (ALTO-FALANTE) [A-007]

(87709371)
conector X-092 - ALTO-FALANTE TRASEIRO DO LADO DIREITO

[H-001] (87705606)
conector X-093 - ALTO-FALANTE TRASEIRO DO LADO ESQUERDO

[H-004] (87705606)
conector X-095 - CONECTOR DO RÁDIO [A-007] (87709660)
conector X-096 - ALTO-FALANTE DIANTEIRO DO LADO DIREITO

[H-002] (87705606)
conector X-097 - ALTO-FALANTE DIANTEIRO DO LADO ESQUERDO

[H-003] (87705606)
conector X-165 - RÁDIO EM BANDA COMERCIAL [A-030] (Não podem
ser submetidos a manutenção)
conector X-561F - ATÉ O CHICOTE DO TETO (87698647)
conector X-561M - PARA CHICOTE INT PAINEL DO TETO (87698645)

Planilha 034

Folha de diagrama elétrico 35 - Assento

X-053 - CN4B [A-005] (82028495)
X-353 - CN2A [A-005] (82028493)
X-355 - CN3B [A-005] (84130760)
ECU A-082 CONJUNTO DO ASSENTO X-133 - CONJUNTO DO ASSENTO [A-082] (84146309)
conector X-133 - CONJUNTO DO ASSENTO [A-082] (84146309)
conector X-353 - CN2A [A-005] (82028493)

Planilha 035

Folha de diagrama elétrico 36 Nível de combustível - painel de ins-
trumentos,
ECU A-046 - PAINEL VIS2 X-427 - CN1 ICU [A-046] (82016219)
sensor B-025 TRANSMISSOR DE COMBUSTÍVEL (LF) X-066 - TRANSMISSOR DE COMBUSTÍVEL [B-025]

(87644909)
sensor B-056 SENSOR DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL (SF) X-066A - SENSOR DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL [B-056]
(82012083)
sensor B-075 RADAR ISO 11786
conector X-011F - ESTRUTURA GRANDE (87693745)
conector X-011F1 - ESTRUTURA PEQUENA (87693745)
conector X-011M - TRANSMISSOR DE COMBUSTÍVEL (87693744)
conector X-012M - PARA CHICOTE DO PAINEL DE INSTRUMENTOS

(87382927)
conector X-016F - PARA CHICOTE DO PAINEL DO TETO (87382926)
conector X-060M - PARA CHICOTE DO MOTOR (84254825)
conector X-066 - TRANSMISSOR DE COMBUSTÍVEL [B-025]

(87644909)
conector X-066A - SENSOR DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL [B-056]

(82012083)
conector X-1000F x-1000f - até o chicote do motor (87382927)
conector X-1000M - ATÉ O CHICOTE DA PLATAFORMA ESQUERDA

(87382926)
conector X-427 - CN1 ICU [A-046] (82016219)

conector X-436F - RADAR IS0 11786 ANTEPARA (87594868)
conector X-436M - (Não pode ser submetido a manutenção)
conector X-598F - SOQUETE RADAR AO CHICOTE PAINEL DO TE-

TO (87357889)
conector X-598M - CABO HELICOIDAL DO RADAR ISO 11786

(87357892)

Planilha 036

Folha de diagrama elétrico 37 - Monitor primário e secundário

ECU A-017 - MONITOR PRINCIPAL X-703 X703 - MONITOR PRIMÁRIO [A-017] (82016219)
ECU A-018 - MONITOR SECUNDÁRIO X-704 - MONITOR SECUNDÁRIA [A-018] (82016219)
ECU A-019 - MONITOR FRED SECUNDÁRIO (SE EQUIPADO) X-706 - MONITOR FRED SECONDARD [A-019] (82016219)
Interruptor S-707 FRED DO INTERRUPTOR LIGA / DESLIGA X-707 - INTERRUPTOR LIGA / DESLIGA DO FRED [S-707]
(84159859)
conector X-024M - PARA CHICOTE DO APOIO DE BRAÇO

(47662794)
conector X-680F - PARA CHICOTE DO MONITOR SECUNDÁRIO

(87696551)
conector X-685F - CHICOTE DO MONITOR SECUNDÁRIO (87686681)
conector X-685F-1 - PARA CHICOTE DO MONITOR (87686681)
conector X-685M - PARA LIGAÇÃO MONITOR SECUNDÁRIO

(87689501)
conector X-686F
conector X-686M
conector X-703 X703 - MONITOR PRIMÁRIO [A-017] (82016219)
conector X-704 - MONITOR SECUNDÁRIA [A-018] (82016219)
conector X-706 - MONITOR FRED SECONDARD [A-019] (82016219)
conector X-707 - INTERRUPTOR LIGA / DESLIGA DO FRED [S-707]

(84159859)

Planilha 037

Folha de diagrama elétrico 38 - Portas de energia

ECU A-095 - APOIO DE BRAÇO X-601 - ATÉ O APOIO DE BRAÇO [A-095] (84428552)
Tomada de J-001 SAÍDA DE ALIMENTAÇÃO 3 (RH SUPORTE CUP) X-515 - SAÍDA DE ALIMENTAÇÃO #3 (SUPORTE COPO
alimentação DIR) [J-001] (82944116)
Tomada de J-002 BANCO DE FORNECIMENTO DE ENERGIA 1 (PAI- X-510 - BANCO ALIMENTAÇÃO #1 (PAINEL DO TETO)
alimentação NEL DO TETO) [J-002] (82944116)
Tomada de J-006 SAÍDA DE ALIMENTAÇÃO 2 (ÁREA DE ARMAZENA- X-514 - SAÍDA DE ALIMENTAÇÃO #2 (ÁREA DE ARMAZE-
alimentação MENTO ESQUERDA) NAMENTO ESQ [J-006] (82944116)
Tomada de J-010 ACENDEDOR DE CIGARROS (ACABAMENTO DO PA- X-131A - ACENDEDOR DE CIGARRO (PARA-LAMA INFERI-
alimentação RA-LAMA INFERIOR DIREITA) OR DIREITO) [J-010] (84398827)
Tomada de J-011 ACENDEDOR DE CIGARRO (RH CUP DE ARMAZE- X-135 - ACENDEDOR DE CIGARRO (ARMAZEN COPO LA-
alimentação NAMENTO) DO DIREITO [J-011] (84398827)
Tomada de J-013 ACENDEDOR DE CIGARRO (LH DE ARMAZENAMEN- X-132 - ACENDEDOR DE CIGARRO (ARMAZENAMENTO
alimentação TO ÁREA) ESQUERDO AR [J-013] (84398827)
Tomada de J-015 USB PORTA DE CARGA DO LADO ESQUERDO X-946 - PORTA DE CARREGAMENTO USB ESQUERDA
alimentação [J-015] (47906572)
Tomada de J-016 USB PORTA DE CARGA DO LADO DIREITO X-947 x-947 - porta de carregamento usb direita [J-016]
alimentação (47906572)
Tomada de J-017 PORTA DE CARGA USB DO PAINEL DO TETO X-948 - PORTA DE CARREGAMENTO USB DO PAINEL DO
alimentação TETO [J-017] (87697541)
conector X-016F - PARA CHICOTE DO PAINEL DO TETO (87382926)

conector X-024M - PARA CHICOTE DO APOIO DE BRAÇO
(47662794)
conector X-131A - ACENDEDOR DE CIGARRO (PARA-LAMA INFERI-

OR DIREITO) [J-010] (84398827)
conector X-132 - ACENDEDOR DE CIGARRO (ARMAZENAMENTO

ESQUERDO AR [J-013] (84398827)
conector X-135 - ACENDEDOR DE CIGARRO (ARMAZEN COPO LA-
DO DIREITO [J-011] (84398827)
conector X-510 - BANCO ALIMENTAÇÃO #1 (PAINEL DO TETO)

[J-002] (82944116)

[J-003] (82944116)

[J-004] (82944116)
conector X-514 - SAÍDA DE ALIMENTAÇÃO #2 (ÁREA DE ARMAZE-

NAMENTO ESQ [J-006] (82944116)
conector X-515 - SAÍDA DE ALIMENTAÇÃO #3 (SUPORTE COPO

DIR) [J-001] (82944116)
conector X-601 - ATÉ O APOIO DE BRAÇO [A-095] (84428552)

conector X-946 - PORTA DE CARREGAMENTO USB ESQUERDA

[J-015] (47906572)
conector X-947 x-947 - porta de carregamento usb direita [J-016]

(47906572)
conector X-948 - PORTA DE CARREGAMENTO USB DO PAINEL DO

TETO [J-017] (87697541)

Planilha 038
Sistemas elétricos - Chicotes e conectores - Chicotes elétricos

- Folha de diagrama elétrico 39 Sensores solar -, de controle do
HVAC
ECU A-012 MÓDULO DE CONTROLE DA VELOCIDADE DO SU-

PERCOMPRESSOR
X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
ECU A-038 PAINEL DE CONTROLE DO HVAC X-850 - PAINEL DE CONTROLE DO HVAC [A-038]
(48119900)
sensor B-003 SENSOR DE TEMPERATURA DO EVAPORADOR
sensor B-004 SENSOR DE TEMPERATURA DA CABINE
sensor B-005 SENSOR DE TEMPERATURA DA ENTRADA DE AR X-896 - SENSOR DE TEMPERATURA DA ENTRADA DO AR

[B-005] (47910937)
sensor B-006 SENSOR DE TEMPERATURA DA SAÍDA DE AR
sensor B-007 TRANSDUTOR DE PRESSÃO ALTA DO AR CONDICI-

ONADO
sensor B-037 SENSOR SOLAR PARA-LAMA DIREITO X-898 - SENSOR SOLAR DO PARA-LAMAS DIREITO [B-037]
(47912142)
fusível F-012 FORNECIMENTO DO MOTOR DA VENTOINHA
motor M-010 DO SOPRADOR DE AR PURO
Interruptor S-018 INTERRUPTOR DE BAIXA PRESSÃO DO AR CONDI-

CIONADO

DO TETO (84146292)

conector X-060M - PARA CHICOTE DO MOTOR (84254825)
conector X-073 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM A / C (87687239)

[Y-001]
conector X-073A SOLENOIDE - EMBREAGEM DO AR CONDICIONA-

DO (87693744) [Y-001A]
conector X-138F - PARA O HVAC (47904146)

conector X-139F - CONTROLADOR DO HVAC (84152573)
conector X-1897F - (87696093)
conector X-310 - TERRA DA EMBREAGEM DO COMPRESSOR DO

AR CONDICIONADO [Y-001] (Não pode ser submetido à ma-
nutenção)
conector X-310A - TERRA DA EMBREAGEM DO COMPRESSOR DO

AR CONDICIONADO [Y-001A] (Não pode ser submetido à
manutenção)
conector X-494 - SFB X7 (84538792)
conector X-495 - SFB X3 (47554344)


[Z-001] (47907142)
conector X-850 - PAINEL DE CONTROLE DO HVAC [A-038]

(48119900)
conector X-896 - SENSOR DE TEMPERATURA DA ENTRADA DO AR

[B-005] (47910937)
conector X-898 - SENSOR SOLAR DO PARA-LAMAS DIREITO [B-037]

(47912142)
conector X-P1892
solenoide Y-001 SOLENOIDE LF DA EMBREAGEM DO AR CONDICIO- X-073 - SOLENOIDE DA EMBREAGEM A / C (87687239)

NADO [Y-001]
X-310 - TERRA DA EMBREAGEM DO COMPRESSOR DO
AR CONDICIONADO [Y-001] (Não pode ser submetido à ma-
nutenção)
solenoide Y-001A SOLENOIDE SF DA EMBREAGEM DO AR CONDICI- X-073A SOLENOIDE - EMBREAGEM DO AR CONDICIONA-

ONADO DO (87693744) [Y-001A]
X-310A - TERRA DA EMBREAGEM DO COMPRESSOR DO
AR CONDICIONADO [Y-001A] (Não pode ser submetido à
manutenção)
[Z-001] (47907142)

Planilha 039

Folha de diagrama elétrico 40 - Atuadores LIN DO HVAC

Motor M-021 - ATUADOR DO PARA-CHOQUE DIREITO Nº 1 X-811 - ATUADOR DO PARA-CHOQUE DIREITO Nº 7

[M-021] (47875833)
Motor M-022 - FACE/DESCONGELAMENTO - LADO DIREITO Nº 2 X-702 - ATUADOR DIREITO [M-022] (47875833)
Motor M-023 - PORTA DO PISO - LADO ESQUERDO Nº 3 X-701 - ATUADOR ESQUERDO [M-023] (47875833)
Motor M-024 - ATUADOR DO PARA-CHOQUE ESQUERDO Nº 4 X-810 - ATUADOR DO PARA-CHOQUE ESQUERDO Nº 3

[M-024] (47875833)
Motor M-025 - PORTA DE RECIRCULAÇÃO Nº 5 X-813 - PORTA DE RECIRCULAÇÃO Nº 1 [M-025]

(47875833)
Motor M-026 - RESPIRO TRASEIRO Nº 6 X-P1298
Motor M-027 - ATUADOR DA VÁLVULA DE ÁGUA Nº 7 X-812 - ATUADOR DA VÁLVULA DE ÁGUA [M-027]
(47875833)

QUERDO S 84146292)

(84146290)

REITO) (84146292)

(84146290)
Conector X-139F - CONTROLADOR DO HVAC (84152573)
Conector X-139M - (Não pode ser submetido a manutenção)
Conector X-701 - ATUADOR ESQUERDO [M-023] (47875833)
Conector X-702 - ATUADOR DIREITO [M-022] (47875833)
Conector X-810 - ATUADOR DO PARA-CHOQUE ESQUERDO Nº 3

[M-024] (47875833)
Conector X-811 - ATUADOR DO PARA-CHOQUE DIREITO Nº 7
[M-021] (47875833)
Conector X-812 - ATUADOR DA VÁLVULA DE ÁGUA [M-027]

(47875833)
Conector X-813 - PORTA DE RECIRCULAÇÃO Nº 1 [M-025]

(47875833)
Conector X-P1298

Planilha 040

Folha de diagrama elétrico 41 - HVAC de pressão da cabine

ECU A-013 SOPRADOR DE PRESSÃO NA CABINE DE CONTRO-
LE ELETRÔNICO
X-496 - SFB X5 [A-015] (47554342)
sensor B-009 CABINE DELTA SENSOR DE PRESSÃO X-895 - TRANSDUTOR DE PRESSÃO DELTA DA CABINE
[B-009] (87658555)
fusível F-013 FORNECIMENTO DO MOTOR DA VENTOINHA
motor M-003 SUPERCOMPRESSOR DE PRESSURIZAÇÃO DA

CABINE
conector X-138F - PARA O HVAC (47904146)
conector X-139F - CONTROLADOR DO HVAC (84152573)
conector X-494 - SFB X7 (84538792)

[Z-001] (47907142)
conector X-895 - TRANSDUTOR DE PRESSÃO DELTA DA CABINE

[B-009] (87658555)
[Z-001] (47907142)

Planilha 041

Folha de diagrama elétrico 42 - PCM, do GPS, RTK identificação
do produto
ECU A-002 - PORTA A DO RECEPTOR DE GPS X-295 - PORTA A RECEPTOR DE GPS [A-002] (87700156)
ECU A-031 - P&CM X-408 - P & CM [A-031] (47739770)
conector X-017M - PARA CHICOTE DO TETO (51519889)
conector X-295 - PORTA A RECEPTOR DE GPS [A-002] (87700156)
conector X-295A - (87700156)
conector X-408 - P & CM [A-031] (47739770)
conector X-614 - RS232 PORTA PCM INTERFACE SERIAL

(87700155)
conector X-614F1
conector X-737F - ATÉ O CHICOTE DO LADO INTERNO DO GPS

(84146309)
conector X-737FA - (84146309)
conector X-737M - ATÉ O CHICOTE DA ANTENA DO TETO

(51438411)
conector X-738 - (Não pode ser submetido a manutenção)
conector X-738F - ATÉ O CHICOTE DO GPS INTERNO (87700156)
conector X-738M - ATÉ O CHICOTE DO TETO DA CABINE

(87700155)
conector X-875F - ATÉ O CHICOTE DA CABINE (87382926)
conector X-875M - ATÉ O CHICOTE DO TETO (87382927)

Planilha 042

4 Esquema Elétrico Parte 1 MAGNUM AFS CONNECT

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

4 Esquema Elétrico Parte 1 MAGNUM AFS CONNECT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Magnum™ 400 AFS Connect™ 106249761

Sistemas elétricos - Chicotes e conectores - Chicotes elétricos -

1 25 August 2021 F16656B PT-BR

2 25 August 2021 F16656B PT-BR

Sistemas elétricos - Chicotes e conectores - Chicotes elétricos -

Tipo Componente Conector/articulação

Fusível F-003 - ALIMENTAÇÃO BCM A

Fusível F-004 - ALIMENTAÇÃO BCM B

Fusível F-005 - ALIMENTAÇÃO BCM C

Fusível F-006 - ALIMENTAÇÃO BCM D

Fusível F-081 - FUSÍVEL DE ALIMENTAÇÃO DA CABINE

Fusível F-082 - FUSÍVEL DE ALIMENTAÇÃO DO MOTOR

Interruptor S-016 - INTERRUPTOR DA IGNIÇÃO X-278 - INTERRUPTOR DA IGNIÇÃO [S-016] (87699176)

Conector X-001 - PRISIONEIRO DE ALIMENTAÇÃO DA CABINE

Conector X-001A - [W-002] (Não pode ser submetido a manutenção)

Conector X-008 - PRISIONEIRO DO MÓDULO WDP (Não pode ser

Conector X-060F - PARA CHICOTE DA CABINE (84254836)

Conector X-119F - PARA O CHICOTE DO CONSOLE DIANTEIRO (DI-

Conector X-119M - PARA CHICOTE DA CABINE (DIREITO)

Conector X-147 - ISOLADOR DA BATERIA [Q-011] (87687242)

Conector X-177 - ISOLADOR DA BATERIA [Q-011] (Não pode ser sub-

Conector X-278 - INTERRUPTOR DA IGNIÇÃO [S-016] (87699176)

Conector X-484 - SFB X1 (84344499)

Conector X-492 - SFB X2 (84344499)

Conector X-493 - SFB X4 [A-015] (47554343)

Conector X-494 - SFB X7 (84538792)

1 25 August 2021 F16656B PT-BR

Tipo Componente Conector/articulação

Conector X-495 - SFB X3 (47554344)

Conector X-498 - ISOLADOR DA BATERIA [Q-011] (Não pode ser sub-

Conector X-558 - SSS/HID FREIO RESERVA B+ (Não pode ser subme-

Conector X-561 - PRISIONEIRO CABO BATERIA (Não pode ser sub-

Conector X-562 - ALIMENTAÇÃO MÓDULO FUSÍVEIS [A-010] (Não

Conector X-563 - POSITIVO BATERIA [G-002] (Não pode ser submeti-

Conector X-564 - POSITIVO BATERIA [G-001] (Não pode ser submeti-

Conector X-566 - NEGATIVO BATERIA [G-002] (Não pode ser submeti-

Conector X-567 - NEGATIVO BATERIA [G-001] (Não pode ser submeti-

Conector X-798 - MÓDULO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA WDP

Conector X-987A - B+ NÃO CHAVEADO DO SOQUETE ABS (Não po-

2 25 August 2021 F16656B PT-BR

Sistemas elétricos - Chicotes e conectores - Chicotes elétricos -

Tipo Componente Conector/articulação

ECU A-100 - LANTERNA RECARREGÁVEL X-998 - LANTERNA [A-100] (47936513)

Fusível F-0001 - ABERTURA

Fusível F-0002 - ABERTURA

Fusível F-0003 - ABERTURA

Fusível F-0004 - ABERTURA

Fusível F-0007 - ABERTURA (Fusível)

Fusível F-0008 - ABERTURA (Fusível)

Fusível F-010 - B+ NÃO CHAVEADO DA LANTERNA RECARREGÁ-

Fusível F-011 - B+ NÃO CHAVEADO DO PAINEL VIS2

Fusível F-014 - B+ NÃO CHAVEADO DA UNIDADE DE CONTROLE

Fusível F-020 - B+ NÃO CHAVEADO DO MONITOR

Fusível F-024 - B+ CHAVEADO DO PAINEL VIS2

Fusível F-050 - B+ CHAVEADO DO AQUECEDOR DO ASSENTO

Fusível F-051 - B+ CHAVEADO DO ASSENTO

Fusível F-052 - B+ CHAVEADO DO SECADOR DO FREIO A AR/EN-

Fusível F-054 - B+ CHAVEADO DO RADAR

Fusível F-055 - B+ CHAVEADO DOS INTERRUPTORES DO FREIO

Fusível F-060 - B+ CHAVEADO DO MONITOR

Fusível F-061 - B+ CHAVEADO DA PRESSÃO DE REFORÇO DO

Fusível F-070 - B+ CHAVEADO DA TOMADA DE ALIMENTAÇÃO Nº

Conector X-015F - PARA CHICOTE DA CABINE (84254835)

Conector X-015M - PARA CHICOTE DA TRANSMISSÃO (84254824)