Universidade Federal da Bahia

Disciplina: Dicção I
Docente: Fernanda Paquelet
Discente: Felipe Bacelar

Relatório do filme “O palhaço”

O filme “O palhaço” dirigido, co-escrito e estrelado por Selton Mello conta a história de
dois palhaços-Benjamim (Selton Mello) e seu pai Valdemar (Paulo José)-que na posição
de organizadores e participantes do circo Esperança perambulam por cidades do Brasil
levando muita arte, cultura e felicidade. A trama desenvolve-se através das crises
financeiras e existenciais vivenciadas pela personagem Benjamim. Questionamentos
relacionados às suas escolhas pessoais, profissionais e sobre a sua identidade o levam a
realizar mudanças muito intensas e com fins surpreendentes em sua vida.
Através da perspectiva da dicção, podemos inferir que o filme escolhido possui uma
grande riqueza de possibilidades, haja vista que, desde o início do filme, percebemos a
forte presença do uso da linguagem informal e da diversidade linguística proveniente da
grande extensão territorial do Brasil. Além das questões regionais e sociais, podemos
perceber as marcas pessoais de cada personagem sendo expressas pela forma com que a
mesma utiliza a fala, ou seja, temos uma grande variedade de personagens e todos eles
com características bem distintas. Após esse apanhado geral sobre o filme “O palhaço’’,
irei detalhar as minhas impressões sobre cada personagem, utilizando a dicção como
referencial principal.
Benjamin (Pangaré): Fala contida, suave e pausada. Durante as apresentações do circo
a personagem varia bastante a forma com que utiliza a fala. Em alguns momentos utiliza
uma voz mais aguda e em outros momentos mais grave, porém durante o espetáculo fala
sempre com clareza e boa entonação.
Valdemar (Puro sangue): Voz grave e fala pausada. Durante as apresentações do circo
a personagem desenvolve uma boa entonação, porém mantém as suas características
“naturais” da fala durante o espetáculo
D. Zaira: Voz grave, fala suave e pausada.
Ana (moça da frente do circo): Voz aguda, rápida e com presença de aspectos
regionais (Minas Gerais).
Lola: Voz aguda e fala pausada.
Prefeito: Voz grave, situada “na garganta”, fala pausada e com presença de aspectos
regionais (Minas Gerais).
D. Nancy (mulher do prefeito): Voz aguda, fala contida, rápida e com presença de
aspectos regionais (Minas Gerais).
Filho do prefeito: Voz aguda, fala pausada e com presença de aspectos regionais
(Minas Gerais).
Borrachinha (homem magro do circo): Voz aguda, rápida e com presença de aspectos
regionais (sudeste).
Meio quilo (anão do circo): Voz grave e fala rápida.
João Lorota: Voz grave e fala rápida.
Chico Lorota: Voz grave e fala pausada.
Juca Bigode (dono do bar dos Cowboys): Voz grave, pausada e situada “na garganta”.
Transeunte de bicicleta: Voz aguda, fala rápida e com presença de aspectos regionais
(sudeste).
Beto e Deto (mecânicos): Voz grave, fala rápida e situada “na garganta”.
Robson Felix (homem de cabelo amarelo): Voz grave, fala contida, pausada e com a
presença de aspectos regionais (Maceió).
Lara Lane (mulher de cabelo amarelo): Voz grave e fala pausada.
Tony Lo Bianco (pai da criança do circo (Mágico)): Voz grave e fala pausada.
Justine (mãe da criança do circo): Voz aguda, fala pausada e agradável.
Guilhermina (criança do circo): voz aguda, fala rápida com a presença de aspectos
regionais (sudeste).
Gordini: Voz grave, fala pausada com a presença de aspectos regionais (Rio de
Janeiro).
Moça do bar: Voz grave e fala rápida.
Tonha (moça da frente do bar): Voz aguda, fala contida e pausada.
Delegado Justo: Voz muito grave e fala pausada.
Homem do cartório: Voz aguda e fala rápida.
Aldo: Voz grave e fala rápida.
Wanda: Voz aguda.
Jurandir: Voz grave, fala contida, pausada e com a presença de aspectos regionais
(sudeste).
Nei (velho contador de piadas): Voz grave e fala pausada.