MINISTÉRIO DA JUSTIÇA

E SEGURANÇA PÚBLICA

ARQUIVO NACIONAL

Serviço de Polícia Marítima, Aérea ede Fronteiras —

FUNDO ( Código do Fundo)

Seção: Prontuários de estrangeiros

Notação: BR. DFAN BSB. N6.0. PNT. PE2.2041

Título: Palmira Martinez Duran

Data: 8/4/1975

Quantidade de Páginas: 50

Observações: SEQUENCIA DE PRONTUÁRIOS REINICIA

NA CAIXA 524
 Min
DEPARTAMENT
i8 •O-DENPOELÍ•A•E•AL
t

'a•_III•LR INSTITUTO NACIONAL DE IDENTIFICAÇÃO

CRNE— 0802934 —)
REGISTRO NACIONAL

1 •{ • ••`••`•• •'i;li•if•••-=••\•
•; ,),.
•;\•
!'i(4•`••^ •••
•';11
•, it!
f!
1 (•
j

,♦.••\••;'ll• l•4••
•1
s ! , ;
i
MI,
t•k4•`•
•-•i.
••••/•i;•; ••'
+ ••1 ••• 1: •'
;,'ii(%•••
••/i••• \••\,;,•t,•,,1
:,••;;.1
i•/
••
,y.,,

I IMEI-1
N

•• \

•:'r,
.•.•..,,. %•
, •
•

FlIM
,§)l
j` ;•dil(l•j,•
!r •

1•••- \
,,.. ' •,
••..•`:\ ,•

,1\ •••,
•
,
Ì
•,
r•--,
rLAO ESQUERDA MÃO DIREITA

CLASSIFICAÇÃO: Permanente
(Perm?nenté ou Temporário)
 ijkkWAWq W , T,PE1._ ,1
mff lp -
1•
DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEbERAL
INSTITUTO NACIONAL DE IDENTIFICAÇÃO
 -- U CARft'MbG G. •OC 1 " RESEFJ-í)0 1.3 04 RESERVADO
1

MINISTÉRIO DA FAZENDA

DOCUMENTO DE ARRECADAÇÃO
DE RECEITAS FEDERAIS - DARF D-11- -
-E :_ 4GME!
CPF

OS NJME COMPLETO DO CONTR6U­E

/•A }• •I
A L •
( y
• 8 •
J•/ •• K i •8 CJNREMENTO1
D (ANOAR. SAIA, ETC )

aJ • II • J v jj•áy•—••© V 10 •+ ^FIlV ^ 1A'vNiCIP10 -

C!OADE I 1 Y•// ._•— Apto iO1 12 --'

17 N- P40CE•rJ , 18 RE1L . 4CIA5 • • •

C U
•• cUV.O 15 PE~, 0, 17

•s E] d d 0 ©
ty ESPE.. • OA ntCE•tA

22 23
394900
1
MULTA FOU JUROS

5 . 126 COOKA 127 VALOR CR$

Canteira do Idontidado Pox=mt© ORRECAO MONETARIA

ATENGAO:
C
l
PREENCHA 0 DARF 12 8 _ • 29 VALOR CR$

fORA1A.
30 • ApTt N- 1

•"•0 7 U •DEZ 17 2 6,6 4R94V

MOOELO • PROVwOO PEL. - 5RF 1 TI/'la 8RF .IEF, 00]4

 v 04 SLR'IADO
O1 _ CPI• OagiMt. -- ìN1.ADO DO C0C Y 2

2.
FAZEND A
DOCUMENTO DE ARRECADAÇÃO
DE RECEITAS FEDERAIS - DARF 3 VENC
CPF-

US NJME COMPLEIO DO CONiR18DNiE

i 07 NUNIEP: T (;g ,Gti'.PLEMEht, IaND.N S4A E'.0 t

1- " - Apto 101

Fzza•cÌ
12 SIGLA DA D F.
o9 i:/V M••••"•IO••A`,••/•}••L/lr••-+ v•
••-- • Nr••N•
y• }.ca
•• •
••
1
♦.
:,...oaDE• 9

•13 "a • •IMO 15 PENIODO•i 11•

h PUJ..Eï.iO 18 REFERENCIAS
•1

A d
7,
19 li
19 ESPE {OA hLCE-IA 20 CCO,GO
21 VAL ã69 64
1 i , i-•r••. . N•¡ ¡¡ i{•,-,WJ"—NI•••ifrü-•iTÜV•r•.•• 22
. 23
3• 49
_
24 VALOR CR$
J
MULTA EOU JUROS + F 1"T•
• CODNA 27 VALOR -CR .,- a -

eas-èe3.rs cìe Zdeaatádaclo r•ornancnt© CORRECAO MONETÁRtA

29 VALOR

z4;j9A
Y. ;• 0.
L•• i'REEN•pRA 0 DAR •
ETRA ••
l L
aOt Eh. CCACA•• A

,L L'.,Nt`aCü
'
GlttíO
i. 40 üe lt'•') :

MODELO APROVNDO PELA IN SRE - Wtl- - 1 EEI 0

 i 5R r•t•C• !
DF
t,O .
•. .
PMTM,
N12 1D
w
M. J. DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL
INSTITUTO NACIONAL DE IDENTIFICAÇÃO

No RNE- 0802934 PRONTUÁRIO CIVIL INI - N()

(registro civil) DURAN-PALMIRA MARTINEZ DURAN ( criminal)

Nome:
Pai: Ricardo Martinez Gomes
Mãe: _ Elisa Duran Quinteiro
Nascido aUb.U7,U5 Em La Lama Nac i
ona lid ade Espanhola

Sexo: t Ul1r. Cútis:

Altura: 1 .61. ctm . Estado Clvu viuva
Outras Características:
Procedência : Espanha Residência : Rua Josi
T. E. Np Zona: Cidade: Rec
Cert Por despacho de 11.75, foi d
Identificado etn u7 . u1 , [t)

•-_.`•
• •
NI
•
r
t
c••,
• ••
•

rt••Ii ,'., •• •r
•%• •\ f i/` f• / d •

••••.
✓• i•

••r
• ,,;
rtí •
,• \•• ••
• • -2 •i //• 1l\• C /

•a
1 P
`•• d ff \ • v /' •\•• \•
•{ l J •// \ •
I `t` ` I t '
\

•••\•••: • ,•• •••• • • \\

••\\
..•••-•"_ •
l/ r •1. \•

\
•\ `•
•= •- ••
//

_
`
•••••••••
• l•\tl\`••

\••
`\• Q
\ \ 1

•- ?'i . _ • , /
r,-,
-1W
•; •
é' ••✓• ••* .• ..• • v• ..r•
-
 GR DFA'1t?53 N6.0.PPJ,PE2. JO(l
11 •,,?
ANOTAÇÕES

l,

1 „
,

•,•/•/%,•••••• , •, \'
•
•`h
' • • ,, /f
/
% Í
(• ••• •• •••2•\•`` •• •\• •
••
•
/,• ;•• •;,•- ••,ti•••:,
• ••r, • V

/•/f,,,iJ•I•,, ;•, ,,,,••••Ìi `, ` ;%•,á••ì•i•

•- •• •>..
•J 1 ••
1 /i
/ /••
••• • •` /
Y S ••\ :

- ••• l, <•• • / , .•.• ' %' ;ì • l ••, \ \ ///i•

•.i• •. i_• •t, • • • •.., i`•
✓•/• •,;;, •`,•. •/, •..__ _•._\••.. •=-_ : • ,ii-•=•- •-• :•-- -•-!•''
=- _ï --•= í'.•/zy--
•
•
i.•--
,«• •i=:--•-
T. E. N Zona:______ .__. Cidade: Pr ' f
cert. Por despacho de _____ i2.I1.75, oídeerido seu pec
Identificado em 05.01 . 76

170
- •< •`•
5•• •
/••i'—``
\ • •y> %i¢ ' ¡ c
•••••a• •:\' ¡•/ill/ iÌr(tt
¡ ••
—• \ ,.. • ••'• /%l • •••

••\\• - !{I•• 1 •••\ r • ••\ v •. •' • ••\\\ f r/f • •

! •' tr•••.\ •\• •r••••/ ir1 `•. •,=r • ' • ••• ••• • • `

. ••x• 3ÇK
, • - • •• 4- ••
- =c#Y••• c =./.- i• • •—• ••r 3 '
7 ••• - id'r' .
_ =• i ••••.i ✓ • -•• •
--•-__- .. _ .!_.il:•-•%•_T=-'•..•
 f . •

.i•
.•
,✓ / •• • •.. •
-.,•
• im/E ¡•

-. . . •
_
 MINISTÉRIO DA JUSTIÇA .
DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL
DELEGACIA REGIONAL EM PERNAMBUCO

CADASTRO DE' ESTRANGEIROS

21 A-r, E I1 T .1:..

Nome:

DURAM PADMIRA MARTIIEZ DURAN

Sexo
( ) 1. NlaRculino
( ) 2. Feminino

última residência no exterior

)1. Até 1,55 m

2.1,56/1,60
)3.1,61/1,65
Rua José
Enderêço no Brasil

4. 1,66, 5,70 Domingues da Silvá.,

5. 1,71/t,75
6.1,76/1,80
( ' J4. Fronteiriço
20 -aptP101- Boa
( ], S. Asilado em
Local do trabalho
Empré,a Transportadora
)S. 1,86/ou mais
Até aqui:
 GR' •!6.o.Pra TI,Pt?. QYf. P-Q—
Residëncias :Anteriores e atual

Observações:
 t,n ul n:1o..h.l IeU.U.Pi4 I,i t_

MINISTÉRIO DA J STIÇA
N A • `j Uli -l- DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL
DELEGACIA REGIONAL EM PERNAMBUCO
- -- '- • ^,
•. -- . CADASTRO DE ESTRANGEIROS
í

SRE. Estadual -- 1FRE. Nartnnal -- — — 1 Registro Geral 0802934

RE-02.962.-SPX-,/SRjj'DFF/PL RME -
Nome:
i)tTtttii\l- PALP•ltri i•í,TIIJEZ DíTciAN
Filiação f1
Rica r do Martinez Gomez e de alisa Duran Quinteiro
[)ata do Nascimento . Naturalidade Nacionalidade — Estado Civil Sexo
( ) 1. Dlaaculino

08,07. 1905 La Lama Espanhola Viuva Q( ) 2. Feminino

Tipo Cabelo Procedéncia
Cutie 1 Olhos _ Cabelôs

Brarlra. , Cast. Grisalhos —U1 s o s Espi nha

lloc. Identidade n.o País Expedidor Visto consular em
Passa Porte n.o País Expedidor
e — . —
C 949216 Espanha
Local do embarque Local e data do desembarque:
N.o e data do visto última rebidéncla no exterior

Antas- Pontevedra M.dri Salvador- 08.0+. 75

Claasllicaçíi o Meio de Transporte ,
Prolissito
Altura DorfieStica
( ) 1. Até 1,55 m (X ) 1. Permanente ( )1. Terrestre
Enderïço no Bpsil
( ) 2. 1,56/1,60 J 4, Temporério
( )2: Marítimo
( Á ) S. 1,61/1,65 '
( Rua jgQe Domingues
l•. )3. Turista
( ) 4. 1,66/1,70 ( x) 3. Aéreo da Silva nº. 205
( `) 5. 1,71/1,75 r J4. Frontelriço
Ba viagem e
( ) 6. 1,76/1,80 ) 5. Asilsdo
( Local do trabalho
( ) 7. 1.8 1/1,85 Emprésa Transportgdora

( ) S. 1,86/ou mais Até aqui: Varlg

DPF • SAV. 16 4
•
 6R e
•h,iL.i• PV•.o.Fi•7,?•?. •
t •►• Q- )
,
•.
Residências: Anteriores e atual_

Observações: Solicitou prorroga4ão de restada em 04.07.197 5-( mies )

Estada prorrog a da até 07.10.1975• Por despacho de 12.11.75, deferido
seu pedido de permanência-processo nº 26.140%75, Cart. de Ident. nD 006462,

exp . aos—Q••01.7 6, ( jbc) ,

03.03.77- Deu entr,:.da em pedido de cancelamento de permanência ( amd)
l
Concedido Visto de Saída nº177 aos 28-03- 77-Viaja em carater definitivo
 df,PE2. -
•
.

--;-. R / P L-:-'

Ilmº. Senhor Chefe do S.2.M.A.F /SR/ D?F /?r«- G9 • ' •

PAL IIRA MARTINI;G DURAM , espanhola , titular da cartei

ra de identidade para estrangeiro permanente nº 0802934, declara, para os /

fins previstos no item II, do art. 29 , do Decreto nº 77 .745/76, que pretendo

sair do pais em caráter definitivo, e regger a Vossa Senhoria se digne dar /

ciência do fato ao BANCO CENTRAL DO BRASIL, para expedição do necessário Cor

tificado de Dispensa de Recolhimento, juntando , para tanto , os seguintes do-

cumentos:

a) carteira de identidade para estrangeiros permanente;

b) atestado de antecedentes;

c) atestado de residência;

d) certidões negativas das Vazras das Justiças Federal e

Comum;

e) certidão negativa do Imposto de Renda (Original e foto

cópia autenticada)

i
Termos em que

Pede deferimento.

Recêfe, de de

• ••

. ?1
•9
 •r
6
iD••",253 Pd•.O.PidT.PE2.

¡, (' o ici3 GCunral

i
.i. J -
i fornambuco -

.. "' \ 1;'1't ; Ji 1I1 —

f censt.a, nté a presente data
rc,s arquivas Desta seçA 0

-•• ç;1 "`' C•A•'>L.. ,, .

,. r..•.- s
s1•`J1,• •
p_ h
sante c?^t.a
•a `: r^ c serv.ç•
ác st
; arqaivos-

<ecir , .......... r... ...... 1

i

----•------ •
• -
• -- -•- ,__. --`• •:..
................ .__•.•......•.-...r
.
••, r•
-_'"_"

úr_ P0
• Su rsri:r;crr•1••,.•¡,•• • ií io- FkIJ NA•
º;,f;n•l Pm P h
• •„ .• n•n•, .• c•
tp / : P-MAF •
n'' ,
•3 consta at
rJ'33 é a nro.. ar: te data
arqaí vos deste serviço.
Itecife, • 62
-- ...__._..__._.

k
 nn n.,--- ...

GR DFAN253 PdG.O.PNt,PE2 a(• • • •- • • •

•.
. ;..
,- QPF SRiFE

I1mQ. Senhor Chefe do S.P.M.A.F /SR/ DP•➢ • •`Eü9 8 /

PAUMA MAMIM DURAR, espanhola, titular da cortei

ra de identidade para estrangeiro permanente na 0802934 , deolara, para os /

fins previstos no Item II, do art. 201,do Deoreto nº ? 7.745/76, que pretende
sair do país em "ter definitivo, e requer a Vossa Senhoria se digne dar /

oiêneia do fato ao BAt:

CO CEI,~ DO BRASIL, para expedição do neoee"o Cor

tificado de Dispensa de Recolhimento, juntando, para tanto, os seguintes do—

cumentost

a) carteira de identidade para estrangeiros permanente;

b) atestado de antecedentes;

c) atestado de residência;

d) certidões negativas das Varas das Justiças Federal a

Comum;

C) certidão negativa do Imposto de Renda ( Original e foto

oêpia autenticada)

Termos em que

Podo deferimento.

Recáfe, de de

1
 F11'Dri,i,25 SPt6 .(I.P•JTPc? .lA

i (. Q` PO ICia rb..ulol

•••• : i,,....; . .. ••'. nei cra Fernambuco

'.\ 1,'1'()R1() -
.I ' a consta até a presente data
tios arquivos desta seção

Recife,11.,.I/--• •/ 1fa._L1

' • ' ' ,, • • • ¡ . .' .•

¡ • •?..•,,'f'`:f,,;• •, ` ' •` • • • ,3 _ Í• , • i
}tC •..;,•. .,:,.: t„•.• R.. •i;Y:• •1 - >.,• ` f
S
" 4
•
`f•ï•lfC j DZ
i

i :Fada co• Gi.fi a pr•-santA cia.t ¡

a 1
¡ àes tt serv•ç•

Recife,0_S'

f ----- ----------------- --

1DEP Á 0 D` POLÍCi Q FFJ F•aL

• SupFts;ri;•n;;•a4FnNTn ci,i cia•ion•l sm Pornarntuco

• C•'-, D-1Sï
Fio / ,Cl Pr,1;1.E^

•Nada consta até a Presente data

nes ar1.uívos deste serviço.

,•-----------
..- _
•
INSTITUTO = DE., IDBNTIFICACAO
•s •••,fn`'ti•;s
a \
Q•;
,
 6R DF„"i?53 P`!G.O.P•JT,pc!.

.w

Esmo. Snr. Dr. Juiz de Direito das Egecugoes Criminais , desta Capital.

REMESSA
% We 157
A•s,.....__L... ..
d
doe ExecuÇõ c Penai•
d• Ordera d• Jui
(*•r{aria n.• 02/72) faGo r_mes:a desta '•-
tlçzo e•5 Carté•i•c Criminais da Ca'ital para

certificar* A • u constar, Eu,

Escrivão di Oficio
.1•ç ..._. •'-
Estado.
das Eic•

PAI2,
1IRA MARTINEZ DURAN, Espanhola, casada, nascida no dia -

08 de Julho de 1905, natural de Ia lama, filha de Ricard Martinez Gomez e

Elisa Duran Qzinteiro• á Rua Jose Dominguez da Silva, nº 205 Apart. 101 -

em Bairro de Boa Viagem nesta cidade, paina fins de se ausentar definiti-

vamente do pais vem mui respeitosamente sólicitar a V. Excia. que se dig-

ne de mandar os Escrivães do crime falar sua fôlha corrida com culpa ou

sem ela.

Neste Termos

Pede Deferimento

Recife s 02 de Fevereiro de 1977

AUDITORIA DA JUSTIÇA MILITAR DO ESTADO

CERTIFICO que dei busca no Cartório

,onde nada h cont•
desta Audit

pessoa d Y "• ••--•--• clït,

o referido é verdade, dou fé.

K. de 19
Recift, /_
Vde

Eacriv
V ara c i
a _a CARTÕRIO CF21ME

Por Di stribuiçgo r ({ T 1F Il; Q e dr,u 16 qu e do

qualq uer 1;c• . •••
rtório w-10 co; ;
st• q 4
• 1 instaurado c•. L• ;
_,.;,uérito PC
José cults Celesfini dss sinfes 1 10
,
••... • ••-•- ' : .•.
%. . // ••- --•de 1• • •
,c

wr, orr201- 6.' nda{ - sa\ r RdciYe,.•l.• de•••• •7

, • •.._ ••-•-••----.•• 4• _
E.«3çrivão
 r

, c• eF••;••• r► • r••z.•c?.
t frtiíiCo .•►•,<, r••• nrqn.ivo do (,
•
~ta contr•5 o requarent

vr-
t" k)t+llU0 ll •.
4. i
J L3 • / 8 () t'. ll-:• t1 k• 1`

COtiT.•,A ;' 1i,•T1;;OrS PKi\`AIS.

CE[tT1Fi(,'J (• u„ do 0 'ício a meu,ea••go
itc`Ll1 eC)nv•, r. ;i,-ta3 I' C'SGO ou i••0••;itc, ,l(-
.,G)
.. ì

,4m3# L,•ado conL--a.. •

•1• •
U:;• • ✓f _

IZOe•
J„ <• • \

rcr`r?t•• Ãn
CARTÕRIO CRI•l ;i __
•
CLTIITIFICO e do u fé qu e cl• •
't3to Cartório não consta qua équo

•
nauerito Olicial instaur--¡•
-•_
• •
C••.;•-•,<ti,•f•.s•s. ,.^- -•ctt

..._
Eac-ivdo

C 4 F2TÕRIC C C CFIME
dc,u
C,. , onst ;_ e, •, • •
., ..,..u.
ca C A R T IC) CRIME

dj Antonio J"(• / PimCntel Ca=apeio

U - vão
Forem PaUla
Recife - Batista
Pe rnambuco bº 8
- nG'4r

vC A F2'I" b R l CRIME
T'IFILfGl e dou ié © dorqt i$'v
não cortRta q u r rocess
policial contra •

!• I•y
., . Mp ¡
►"E7t kIt ••,::
as/ 4•• ;

S.Q, OFICIO DE C: I:.1 M, F7 CONTRA 01 I-,'• ' R►'•'IONICa

a'1C7rn
C,,rY,R T iF IC,0 c;ija, r,lla Oficio a r►i0u r,;n m m ti c^

C#:Pi ; t,'! .
1 ••• I •jÌ •
7i • át...•¡•9 Iw' 1.f irl•:•ór• • !ilíri."!_ • • r•
C •
-n 3 -- -
•

m • _
cont '
..... • . ......... ....

m —

Zecii; .d p....,,. •
• Y•.""'.w .........,..•...,...

•lÁo
a
 „ _ ¡

•r

_mi;4 , • • .
+; 1;11
1 .

OF{
J
• ••i.AvArÀ i.'•OD
r,_u cargo •
.... t,
.i 1'.:_ L, ;_.

:í•' a • ac:c • . •. i •..

•. . ._

— - •f •`•ì•• f` :• •% •`r••^•t•_•® .•',3•ii_ .

't•,•J' ;saL, C:1 fi •:í•.• C^![]]i'ttri••**

.._ - , _- _• . • —._ •.. r; ••• r.-:• •,: tt iil r+ll,L'.LJrO`i -

• i , j

i •--
•h —

. ,•
•,•vllCG,
L•.

CRIME.
CE 1 le dcu [ é que, do arquivo
— _.- • • • • : • 17rA.GORS a qual!}ueI• p4'eces90

quérito •k A nst•nr •e<antra ~

_ Facsivão -

r` • R T•• ï.• IO -)0

c'cu fé cu.a

• ,
J
•
--..--- *
_
nsta-- -•
-•-_ ..............
- •
..`' é4 .
X.•
• .. vCr`.G••-0 / 1 ,• 1••
__ l

:••
Y`

Recite, -
1 •¡ V • _ 1t • 3`• •.siLülQ x3.. - ..

'7' Z, j•,FtCA1QOr i 11 ^ Y • •J • 1 r • • s' •• • ti . w - •• f?4s••s•• _

; , ~ L•t2fFk••'
J - _ -•...•• t•` • "
a.-+. .. .. v ., y .- L . • s •

1.° CARTORIO CRIME

CERrTT••-•-••—d•rz—f,J-qu9 -d- o- arqulvo
••.• ,- - __-_ • ., 1, . ,,. r•i
dêste CE,rthrio r,•:o cces ;• r,t •? qú©r pro--
aura o
CO„*;•.
i.'n í•iÍ Ì l'+.J r •

I
LS s
S IIr ZVü•o

4ra-sa••—•6s•7an•s
 •ic•o L•• c•: _,_: . C•.,: , •-.• :• : .:. _:. t..l••.zs•i
;•. --
E• Tï••C• : • ••iC_•.;• •
S •. a. 1 , • t,:•:jq
-- • / - •<.artório L •, -
,:>o ou i•:•• -
r o inotaai•úu

• aVr•-.3 — , .
cQ—do-- EicC} í,--, -Pa.

--=`-Lecrlvrlo• ----

j T:t'R'v,1C) •
tA • `
•,;• ^'}_:-•-...•
ur i,íJ ;-fl í;•-tJ

Ps••• •

,•----'_--••--

•I+"• - - - . , • . • - c _

A •• •reAtt•rt. •l•ít•f7 l•riv:.•t?'*• c•o••vlt!-a-s

C E-R T • D----
• do u------sìe_•E's•. • a'f••rr.•n.:c;;:a.• _=..: Zi; ---
F• (pie reveii 4:..:.
('GI•TII'r('••, i' ilt)?r. 1. cl • r•ncoi+-_ " - .'.4 .. • ' •• tiY.:Ìo •;-, ..!•_._;..,
.
i) rli; '
ll.'IIr rr:, . • s•, • tivãa
,trqr.civ ---
.n °r;. •••' ` -"_-- h'at•'•trt:f tt o -de t3iivcira------
trei cvr,i:'r• r7 , •
•-- ' i. ,
:
, Substituto :

, - •— _.. ----- - ..... . ..

.._... - .-.-- =-- . ,
--• y7•_.._.
. ,.•
- c,.:;
• .o •
2_
......._.. •
. • • t•4•Y•-•-•—•

r)

••i•i•••• •.i,• •:•%••'s•••• ?(•(9•••• f•;► ••`•1':•••t••L-.,''•-• };1^•.r—„• 1A PC? IVq .

[
¡
¡• i f• •♦ a
• •`,}
{ ^^ d L•. L : • O • ••' T•/1i,n•r c
-V~.•1. ;•ffr•{• '
i A.:v9 :lA• •% 1:it+J ... i11
'•-3i• } `t •f.•` ^•` ïi-4•• •:•ì • _ • i•.t{.. J

•. • . _ .. ' fr•.. .
a

r '0
//// 00—

CF.iC1O-PRIVA-T`<-V-O DE
E CO NTRA VENCOES
--- -- Cori9':co que, do Oficio a mel., cargo não
ca so«u -inats -
•:itrinst ,
•ur^•cio-

-con.ra -
- ì .
 ER LFM,22, 53 itiw•.0."ri';%PH.
PODER JUDICIÁRIO
JUSTIÇA FEDERAL

CERTIDÃO DE DISTRIBUIÇÃO
AÇÕES E EXECUÇÕES ` .. • ï. • l •_ . • --

CIVEIS E CRIMINAIS

n •
PEDIDO DE CERTIDÃO
•
ói \I /REQUERENTE P A LM I R A IMIA RIT I N R Z D U RA N
uI
Ill INSC. NO CGC / CPF ) 4 6 3 7 4 1 0 00 s
ó \ ESTE CAMPO É 0 ÚNICO QUE DEVE SER PREENCHIDO, 'A MÁOUINÀ , PELO REQUERENTE
W
J
W

CERTI DAO NEGATIVA

u

(AÇÕES E EXECUÇÕES CÍVEIS E CRIMINAIS)

•
ú
s CERTIFICO, revendo os fichcrios do registro do distribuiç6o, a partir de 25 - 4 - 1967, até

a presente dato , que NADA CONSTA contra o req nte'

RESERVADO 'A SEÇÃO JUDICIÁRIA

•
O li G R 11U H V r V J 1 1 1V H JLLar d UóéÈdA
3 ( AÇÕES E EXECUÇÕES CÍVEIS E CRIMINAIS)
C •, 0 EW

CERTIFICO que,contra o requerente CONSTAM o(s) seguinte(&) feitos),,0

0•'•WArde25/,Çt967

REG. GERALOU DISTRIB.

NATUREZA DO FEI TO A U TO R
DATA DISTRIB. VARA

RESERVADO A SEÇÃO JUDICIÁRIA

ESTA CERTIDÃO CORRESPONDE A EXISTÊNCIA ou NÃO DE

AÇÕ ES DE EXECUÇÃO, EXECUÇÃO FISCAL, AÇÕES ORDINÁ-
RIAS , AÇÕES DE DEPISS1TO , INQUÉRITOS E AÇÕES CRIMINAIS

EM QUE 0 REQUERENTE FIGURA COMO REU. _

A NO CASO DE INSUFICIENCIA DESTE CAMPO A EXISTENCIA DE OUTROS FEITOS EM QUE 0 REQUERENTE FIGURA COMO

REU, ENCONTRAM - SE ANOTADOS NO VERSO DA PRESENTE CERTIDÃO. 1

Ã
VAL CERTIO 0

Cr$

$01 SA- JF- 00 7

CONTINUAÇÃO DO CAMPO O3 (AÇaES E EXECUÇÕES CÍVEIS-E CRIMINAIS )
SÓ PODE HAVER PREENCHIMENTO DESTE CAMPO QUANDO HOUVER PREENCHIMENTO TOTAL DO CAMPO 3 , NO ANVERSO '

REG. GERAL OU DI STRIB.

NATUREZA 00 FEITO AUTO R
DATA DADISTRIB. VARA
 GR DFn".`H3 PlG.O.PIdT,Pc?,
•

MINISTÉRIO
DELEGACIA

EM RECIFE (PE)
DA FAZENDA
DA RECEITA FEDERAL

13
• 000803
Fi•••IÁd NÚMERO

i
(órgão expedidor)

PESSOA Ff5ICA fJ •
Í y)' ECII•A• USO DA REPARTIÇAO)
sC. ••••fsc,•rs
CERTIDÃO NEGATIVA DO IMPOSTO DE RENDA
NOME COMPLETO DO REOUERENTE
t

!—

RESIDENCIA : RUA, NÚMERO. BAIRRO, CIDADE

a -- - - -- •—-¡• {— -- — -- -

sf
DATA DO NASCIMENTO
-- NACIONALIDADE
•••_

l ESTADO CIVIL a REGIME DO CASAMENTO — I

'--- -- ----
RASURE.

/
•INSCRIÇAO NO C.P.F. _. --- •
DOCUMENTO DE IDENTIDADE _---

--1 I-- --

o PROFISSÃO
d
Z

I
FIRMA A OUE SE DESTINA A CERTIDAO --- ------ '--------
o ---
_—__ - -- --
- _
_-- _
--- -— _ - --- __ -- --- —
_ -- -
Z DO--PAIS rl-i'ri •- F►••i••>
•Fi••#•3R•=--_ —
o
m
•
Q

Ressalvado o direito da Fazenda Nacional de cobrar as dívidas que venham

w
U)
• aser apuradas, de responsabilidade da pessoa acima identificada, certifico que, em no-
i
i me da requerente, não existe débito em aberto do imposto de renda e seus adicionais,
Q
Z
até a presente data, nesta Repartição.
:D

l
a
Q
.•

yl(1 • ) o-A{tttECAI)AÇÃO

;Ç. II's :C;.`ï fC(.ILS DE I

AMENT 0Tu
T CCTITR(•ffE
I)Ilf• -IIecIIe

ti

~ ( e •r',b•toe P. Fi••
D.R.F. Õ r;,;Q3t_de •
º•
Retife - P• Reefle..•-..- • p.
r tgp T6210
$crv. de )GSH GGALVÃO
TNC. U.1MAT.1(••
^rrecedaG•
T•
, • •
,, • •+•',i•O Zb•t`Ko
J

a repartição - assinatura sobre carimbo

L IB R A
Mod n112 - Port. D. Ar. / D.I.: 0 3/68
. .•. •.• .
•
 GR DE
hA. Js •,r• p•,TPc•. •fl•o 1•• i •

llmo, W. Dr. Delegado do_ •• Distrito Policial dA e,1P1

Espanhola
PAI,i:íIRA Py:AR.Tl.TEZ DURAty
;6:K ailçim residente à .
Rua_ Jose_Dominguez da Silva, 205 — Apto. 101 — Boa ViaSem

no bairro _Bõa_Via•.> _ A _ _ nesta capital, vem mui respeitosamente solicitar de V. S.

que ateste se o requerente reside no local acima citado, para efeito de -_e?•pediçãó _do nçees—

sario Certificado de Dispensa de Recolhimento da taxa respectiva, junto

ao Banco Central do Brasil e pretender sair do pais em carater definitivo.

Nestes Termos

Pede deferimento

v_ C
•. P .
a•`L'l6gac14 Cio •
•' o 012

wata,
Z _ do1V 4-•-

No 'w'al

•U-V~ ~sao."~rnwtfGO►Ri4+,w. , CC2 ►o 8?IMBí1º Q tii , "xr, A— 243

.9d.
BR DFANBSB N6.0.PNT,P€2. n""

., .
•--•-

t
1
•

Í2••
•- 04

•
• .- ,-' e Jol,

14-1• •

1
•
 BR WANBSB N6.0.PNVE2.
SECRETARIA e1 FAZENDA D
TAXA DE ISCALIZAÇAO E^ UTILyZAÇAO DE SERVIÇOS

MODELO — A

DO COtJTR18Ui:JTV. f<<•Zti(T •OCI aL

t1ISTbRICO • :

INSTRUÇOES GERAIS
1 . Preencha legivel e correta-
mente as inlormapdeº.
2 - Pa;ue na rode bancaria auto-
AUTEhiICAÇAO fdLCi.NICA fizada.
3 . No quadro denanlnado histó -
rico Indique a finalidade do
pa3amento.
4 Nà3 faºulgdsln!oaaar;Les.
BG V i";rt
j P
IA .
 GR GPAi253 ••' G -0.PNT,Pr'2. ",• 0'{ i # Q.-
33
MINISTÊRIO DA JUSTIÇA

DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SR/PE. POLICIA DE ESTRANGEIROS

CONVOCAÇÃO N. 660- SRE -

Recife - PE., data 01.12 - 75

DO: CHEFE DA POLICIA DE ESTRANGEIROS

PARA: PA=4IRA TARTIPJEZ DURAN

END.: Rua José Domingos da Silva. nº 205-APtQ.101

Boa Viagem.

Senhor(a):

Para tratar de assunto de seu interésse,

solicito-lho comparecer a esta POLICIA DE ESTRANGEIROS - SR/PE.,
Caia di A• APO10 32 1
situada na rua N•°
Seção de Registro de Estrangeiros
com urgência.

Atei iosamente,

w /t•
4,••1
fromul • Seérzno de 111orois Ltttta
l
hefe SRE•SR/DPF/PE
Perm. Def. Chofe da Polícia
de Estrangeiros
SR/PE.

DPF/SR/PF. — 049
 GR DF••:?5B Pd! •.p•1T,p•?.

• f
I
; SR/Pt

21 •ìú1 r• =- 1 /¡ ♦

MINISTÉRIO DA JUSTIÇA
1 •_
DEPARTAMENTO FEDERAL DE JUSTIÇA

DIVISÃO DE PERMANÊNCIA DE ESTRANGEIROS — SEÇÃO DE PERMANÊNCIA

`ERMO DE REMESSA E COMUNICAÇÃO

ÁOs dezoito dias do mês de novembro de 1975 ,

faio remessa do(s) documanto(s) abaixo relacionido(s), instrutivo(s) do

Processo M. J. n.° 26 140-75 a Superintendência Regional do Depar-

tamento de Policia Federal - Estado de Pernambuco

, do Departamento
e comunico que, por despacho de 12 de novembro de 1975
Federal de Justiça., foi deferido o pedido de permanência definitiva do(s)

alienígena(s) PALMIRA MARTINEZ DURAN,

residente(s) na Rua Josë Domingues da Silva n4 205, ap. 101.

DFJ/DPE/SP/em /• 9 de /t40/~ &,£0 de 19 •_ 5_

Z62,0'- =
C •w G/•
CHEFE DE SEÇÃO

Documentos anexos: Fotocópia do passaporte - Certidão de casamento e

respectiva tradução.

DepattamemQ de Imprensa Nacional — 23.430—A

 su Cr4 :2s.,} iti!.C.P•iT,r•c?. • O• 1!
9t••

MINISTÉRIO DA JUSTIÇA

DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SR/PE. POLICIA DE ESTRANGEIROS

CONVOCAÇÃO No

Recife - PE., data 01.12.75

DO: CHEFE DA POLICIA DE ESTRANGEIROS

PARA: P.•II:IiL• •,• R1IPiyl, DURAS

END.: Rua José Domingos da Silva nº 205—APtº-M.IDI

Boa Viagem.

Senhor(a):

Para tratar do assunto de seu interêsse,

solicito-lhe comparecer a esta POLICIA DE ESTRANGEIROS - •SS/PE.,
Cais di k• APolo 3L 1
situada na rua N °
Seção de Registro de Estrangeiros
com urgência.

At- c'•samente.

rnmuio Set•crfno de D4orni.c Lºina •

Cóefe SHE•SH/DPF/k'F; • O SrrC
Perm. Def. Chefe da Polícia •
VpF
de Ee3
trangeiros •
SR/PE.

DPF/SR/PF. — 045
 r Gr UF4ty25s

SERVIÇO PúBLICO FEDERAL

DEPARTAMNETO DE POLICIA FEDERAL

SUPERIIlEIdDEILCIA REGIONAL EM PERIJAt°íBUCO

1 Y, F 0 R P•1 A ti 0

Do SO=SPiiAF

Ao Sr. CI-iEFS DO SPifAF

F,m atendimento ao despacho no processo n` 14905/75,

em que PALi.1IRA MARTINEZ DURAM espanhola 5pa ssaporte nº 2087 /75,viuva i

dando como residencia a Rua jose'Domingues da Silva 205-Apt.101-Recife 3

requer Permanencia Definitiva no pais juntando Declaração de Dependen-

-cia conomica•firmada por seu filho,eespanhol•casaâo• carteira de es-

-trangeiro nº 1.104.098/SR/PE•resiãente no mencionado endereço.

4;m
, sinãicancias foi constatada a veracidade dos dedos

oferecidos pela requerente.i•' o que me cabe informar.

o

Recife 3 de Outubro de 1975

Ag. Aux. - dalto I

lenezes
, Barbosa.

Chefe do SO-SP1,1AF.

DPF-SR/PE-014
 -q Ik

Ilmo.Sr. Superintendente Fegiona•° ao- Frrtament••I- Policia

Federal em Pernambuco.
30SEi 1726• .

Palmira lJartinez Duran, Natural de La rama Espanha, riacida em

08/7/1905 , filha de Ricardo Iartinez e Elisa Duran, de nacionali-

-dade Espanhola , estado cábil Viuva profissão prendas domesticas,

residente a rua José Lominguez da Silva nº 205 apto 101 bairro de

Boa Viagem nesta cidade,tendo desembarcado no aeroforto de Salvador

estado da Bahia na data de 07/4/75, vem mui respeitosamente solicitar

a V,Sa, remeter ao Sr. Diretor do Departamento de Justiça, seu cedido

de Permanencia definitiva no Pais, de acordo com o paragrafo unico do

Art. 68 do Decreto nº 66 9689 de 11 de Junho de 1970, juntando para tal

todos documentos.

Nestes 'lermos

Pede Deferimento
i
Recife 21 de _ Setembro de 1975

1
 Ut CF•".••• P!•.O.•r•áZ°c%. ••••►,• •

j
CEPAPT ^ Mrr !!'.j DE POLICIA FEi) RAL
SRegional em Pernambuco
CA ,
)4STRO 1SPMAF

Nada consta ato a presente data

)nos arquívos deste serviço.

! Re cif , -02 - 1 V—/ 19 •

i
;
,
•
çç ¡-? f .i 7
1 1
((7 ••131L%iilü•`•Ì il• ì i..• •-
u • .. 5
ScR:,,..0 D - I:•C
% . A • .

P,iada consta é a p
nos arquivos dactic id. Grles Alberto • hréi •at•
tattk Srtil•F, al,'OPF/PE
I

._ ----^ .r
` • .
•
,'•' íJ
• ---_..---
^ ^ .
l
_.,,... .. •..+• F....."'..,•,,,,,.,,.,. •:.,,........-•.......- .....-.._.....

o ec al i
F8. i- - r , p -, tamento de P 1— ia Fod . e•
SupsrintenéáFcia Regional em Pernambuco

reselite data
Nada consta at é a P seção
.A. arq uivos desta

Roci16,-.0121...IV....._./ 19

....Vlgto
•

sfl-SPMA=

.
1
oL

0M 4,11LV£&I
A-1,1, K1,(1
v•11 _ /n
 PASAPOR'I'E-PASSEPORT

ESPA1jA - ESPAGNE
-
P V..,. Nú►nero aZ.R.$.k .I.5...
_1.\ui ro)

Nombre y Apellidos
,
(P nu• et uni s
•..
 L;t CFn':::Z3 i;;

< A,utef ico a presente cópia fOtOStatlCá

ã• J , ; o• CL
s q,
Je é a reprodUÇãO fiel do original que
c J
a ] O ,• O Q .• L._
m (,, iapresentado sem ras uras dou fé.

ts á Iv .- • A w. (r !Y de 197•—
N v ul p c mCO hecüe ......_ de
-- oi Q _ Z c. z _ cv

r"L• U c
8.o 7PBELI,&0 PÚBLICO
=• õ
02 n W k

.J.
Profesión
(Profession)
Estado civil
(Etat civil)

Lugar y fecha
de nacimtento
(Ueu et date
enaissance)

D. N. 1. n. I
° ( Cante d' 3
ldentité ) •í• •... A. • .•.•.•.3..

Domicilio
•(Domicile)
ESPOSA (
épouse)
Lugar y fecha
de nacimtento
(
(Li eu et date
d naissance)
 r
I IT
iPE!.••`•w

Autentico a presente c `) pia fotostát{ca •

,
que é a reprodução fiel do original que
m• foi apresentado sem rasuras dou fé,

F:eci fg ?
42> d de

7 _ •
8,o TABELIÃO Pl1BLICr+
 G2CF,r,':?••31;••.Pi 1ï, ?c?.

-• a p;reserte cópia fotostát•cá

• J < r u• f,u;er.,s ,.
•
3 ≥ 0 ;;-•
6a • , c fiel do ori ginal que
D
T'
•º_>º 4 • • ° ` • ^rese„ taco sem rasuras dou fé.
-_ • J r v • • ri ••• •
ti • 4,
i_ m Q• 4 m - Q
_
ó n m D
`• F • •) w uiz • m W ( . ì:•.'•• y • ` ` G8 Ì •,•._
o f j • c+ / ..... •
•_ cá Z o` oCv z• . º K
c.•
= 4¡ • G • m•
o © W • o, ••] i.+•••. --•^•.
m 8.0T•PELI•O PÚ6LtC1
• LL
•!
 ti _

fJitL:Fn•••.•31'•l.C.fi'•I,PG ( •i. i
•

• ; • • •; i ,uter,tico a ` reccnte cópia fotostática

,
• • >• õa
• W
C= • •W •N v :_• _ • • é-+•
• que ••• fi•l ó0 origiral que
a repre..,.,•.
• b>Q•>.=
C, • h ° < • •- 9
A ° º•• r-,1e foi anrescnta•o sem rasuras dou fé.
.•>
N
o -
n m , • ;' Y
.e • a ç-
6 b

c e z o
o p •
= q 4 • 0 C•1 Z •' N
' — — ` _ ..¡ ................•w...•••^
J• m • Fy • ó.._w_w•_--....-R.• ToWc.l_IÃO PÚRUU:n
m (Y LL
 Serie AC N ,
` 970679

GH ''::.:..
•
MINISTERIO DE JUSTICIA
Registros Civiles •--. ,.•••

•j. RTIFICACI0N LITERAL DE INSCRIPCION DE PvIATRIP•IONIO.

Sección 2ª. --- REGISTRO CIVIL DE LA LAP.7A,• - -- --_--

s Tomo ------16 ---- Provincia de PONTEVEDR4 • - -• -

El asiento al margen reseiaado literalmente dice así:SI11II1e-rA
Pág.
y,_apellidos.= BENIGNO OGANDQ ... ALVAREZ-__e0n. PALILTRA—
Folio (
2) 24 vº-
AZARTIT1EZ--.DIIRAN= Antas_. = AL--_CFr1TR0-.-=BEGlISTRO_-O-ZVIL-DE
LA LAT,l4.=Erl ... La ... Lama ....pr-0-V.-
In.cia ....de ... Pnnteua.dr.a ... a....laa---
die-z...de1 ....dia ....cinca ._..de... 0.ctu-b.re__--de---mi1---nav-e c-ie-nt os ue in-
U oçho ante Don JQsl•s .... •Qnz-ále.z..-•n1-,•Iua•.._r.iunici-pal,.
-

y_Don H•rmixli.0.__••ui•Aa...•.dán,-Se-crst-ari-n__sa----pnace_de a
i,_ns -çri bir el•a.trims•niº- •an.bni •co a__•ue_se-refiar$ e1
a.çt_a ....que _li teralmente ----di0e ---- asi...=- •• En__Autas•--cua•ro
de Qctubxe de mil_náva.c`].pnt.n s---aTeintzQ•bo,hal 1 áridOme
310el inf r$ sç"9 rn Dn n Tlu•iano-.2•art•g•-Oalaa•elas e-n
la Igle:$Já_--Parroqui Al a dnnde me ....trastad•._.r.omo---•e3,e-
•a.dº....de.l...•r.luez.. •niin•,s3.pal.--Parri ... sabat}.r..r-..e.n..-eUmpIi• en-
to a lo dispuestQ ••x•,e.•...-a.rti.culo ss-tenta...3r....siete..-
del Cbá &9 j-3 1«q eQlP"h rnción de--aste---- o,
d•Q.1arº__s•ue a mi prs•en•za ha procodi do
Z2ºn._.Luci.ab.a_.P...antra..r.-as P.Zoroira a---ur•ix---e•2-•et-rimt>•rni:e•
canba•i-co---• Ilon ••nión• Ogandfr--Aiva"e -Z --- idE ---- veinti'set-s
a.tios-,.de---•s•ta•o-e-©1---₹er••-nst-t••l---de--Arrt•s •ve0-i-n-or---de----
Antas ....hi:-j-o --- le-g-f --- de ---- Cri-s-ante --- E}oando---P•-rc -z- 3r --- de---
ça .-, ilda-.-A-n.uarsz ---J-us to--3•---a---Doga --p-a-1-mi -ra---£J4ert 3•nez--
-- D"

r.án-..da_..yeint•:tr..c•s-•anus-,-de----es-taro---s•ltera-- natural--- de
Antas,-ue.cina --- de ----Antashi -ja----leg,6ti:fma----d-e--- Don-.. Ri-card- a----
Tilaxtinoz- y---.Dona- ---E-li-sa ...Du--,án ...Qui-rttei:-ro ....di-furcta- --- ha-
ble nd Q__. aais.ti.da ... 0-amo ----testi-g.oxs --- Il.----Hi gi n-1-o---Oambeses
Carrs.ra 3t D• Ave-li•n• Du•án---Cahala•-i-r•y4ree---•}e---e-dad
y_._ve_ci.na-,: --- .=---Y---par-a-- gue et•••e - 3r trans cribi r
e.n ...el ...Reg.istr.a..Ci-•r-t1 --- lau-anto---1.•---p--ese -
nte -
iectx .-- i'±r=an do-
-

la- amho• -a0nt•e3•e•rt•s y--- 10a---- teuti gos de que cérti -r' co . _
 U• I:Ínt•C:1• Iti•.ú.rÌ'•I PP.
•

13.enigno Ogando,=Palmir.a z,lartinez, Avelino DuMán,Hi-

gini.o..Cambeses,Luciano.i4artinez Cabanelas:= Ll ... acta
transcrita, .- queda archi.vada en este Registro Civil en
el --- lega ;
}o--correspondiante de--la.-Secci6n - de---rl•a-trimo-
.. ,
ni-o;3,y---fi-rma----la---presente.---el-..Sr..---Juez --- desPu4s --- de_.le.%-
da---y sella.da. }.de .... que ce.r..ti.fi.c.o...= Jesús G...C.aI..=Ante mi .
Herminio 1'juifí-es.=Rubricados y sellado. -
• •• p•w
a . ;a
(Scllo dei Registro Civil)

.• . Á • = ,:•',• '• r}
'' _ t
•<<; r

•
•1 •••
Y- •-e% /
r /

` •., a

CERTIFICA :Según consta de la pdgina registral reseitada al margen, el Juez

de Paz---- D Eleuteri •. e -= r1;•i6n.-

1
Importe de Ia certificas;ón:
Tarifa Tributaria ,n ° 32 (en pólizas ) CiOQyQ( 5,00 pias.
Tasas ( Decreto de 18.0-59, art .4, y ar- 1oiE•E
ticulo 37, tarifa 1.a) •
32,00 >
Busca ( art. 40, tar ;fa 1.a) (3) • >,
Urgencia ( art. 41 ,tarifa 1.a) (4) • •
Impreso (5). •
_3800 >.
TOTAL • >,

(1) . T,as certircaciones son documentos públicos. ( Ley.dei Registro Civil de S de junco de 1957, art. 7).— En toda e-rtificación que haga fe de Ia filiaclón se
hará contar que se expide para tos asuntos en que ] as leves direct ame n t
e dietiugan Ia
cla se de flli ac ió n , si
n que oca adnilsible a otros efectos. ( Reglamento de 14 de
noviembre de 1958, artículo 30).
(2) Se consignará el folio y no Ia página ai se certifica de libros ajustados ai modelo ar>,terior a Ia Ley vigente dei Registro Civil; en otro caso se consignará sólo
Ia página.
(3) CINCO PESETAS por cada período de busca de tres a0os, quedando exeuto cl primei período de'tres actos.
(4) CINCO PESETAS coand o se de,
pac he dentro de la: veinticuntro horas.

(5) Modelo oficial,de acuerdu con ia Meu de 24 de diciemtre de 1958.

RIPADENEYItA, S. d—MADRID
 • i.
GR Gfn-•'•D513 P! l op T. P
1
fi •

Série AC ng 970679
`i
MINISTERIO DA JUSTIÇA

Registros Civis

CERTIFICAÇÃO LITERAL DE INSCRIÇÃO de MATRIMÔNIO.

a
Secção REGISTRO CIVIL de LA LAMA .

Volume 16--- Provincia de PONTEVEDRA.

Pag. 0 assento à margem assinalado literalmente diz

Folha 24 v4- assim: Numero 48.- Nomes e sobrenomes.- BENIGNO

OGANDO ALVAREZ com PALMIRA MARTINEZ DURAN= Antas.=

AO CENTRO.=REGISTRO CIVIL DE LA LAMA.= Em LA LAMA pro-

víncia de Pontevedra às dez horas do dia cinco de Ou-

tubro de mil novecentos vinte e oito diante de Dr.

Jesús González Cal, Juiz Municipal, e do Sr. Herminio

Muinos Adán, secretário, se procede a escrever o Matri-

mônio canônico a que se refere a ata que literalmente

diz assim: " Em Antas aç quatro de Outubro de mil nove-

centos e vinte e oito, encontrando-me eu, o ábaixo as-

sinante Sr. Luciano Martinez Cabanelas na Igreja Paro-

quial a onde me transladei como Delegado do Sr. Juiz

Municipal para assistir , em cumprimento ao disposto no

artigo setenta e sete do Código Civil, à celebração des-

te casamento, declaro que na minha presença tem procedi-

do o Presbítero D. Luciano Contreras Moreira a unir em

matrimônio Canônico ao Sr. Benigno Ogando Alvarez de

-4

vinte e seis anos, de estado solteiro, natural de Antas,

vizinho de Antas filho legitimo de Crisanto Ogando Pé-

rez e de Casilda Alvarez Justo e à Sra. Palmira Martinez

Durán de vinte e tres anos, de estado solteira, natural

de Antas, vizinha de Antas.,- filha legitima de Sr. Ri-

cardo Martinez e da Sra. Elisa Durán Qukntero, falecida,

tendo assistido como testemunhas o Sr. Higinio Cambeses

Carrera e o Sr. Avelino Durán Cabalar, maiores de idade

e vizinhos de Antas.- E para que conste e transcrever no

Registro Civil levanto a presente ata assinando-a ambos

contraentes e as testemunhas de que certifico.-

Benigno Ogando, Palmira Martinez, Avelino Durán, Higinio

Cambeses, Luciano Martinez Cabanelas .- A atar transcrita

fica arquivada neste Registro Civil na parte corres-

pondente da secção de Matrimônios e assina a presente o

Sr. Juiz depois de lida e selada , do que dou fê.-

Jesús G. Cal.- Ante mi.Herminio Muinos - Assinados e

Carimbado.
 rR eFh•.?•s

CERTIFICA: Segundo coasta da pagina registral àssina-

lada à margem, o Juiz de Paz---- Dr. Eleuterio Canda

Andión..

La ]Lama-, 12 de Setembro de 1975

Certifico que ê tradução fiel do original espanhol que

me foi apresentado.

Recife, 08 de Outubro de 1975.

AS SIMON
snl Honor