Chamo-me Gaspar João António, formado em ensino de língua Inglesa, tenho paixões na área

de ensino de língua inglesa para nativos e estrangeiros que queiram aprimorar suas
habilidades de expressão na língua bem como tenho paixão no fornecimento de serviços de
tradução na relação das línguas Inglesa, Francesa e Portuguesa. Mais ainda, tenho paixão no
trabalho com empresas precisamente na administração e gestão institucional bem como na
área de vendas, precisamente no atendimento ao cliente na relação de assistência
administrativa, angariação de clientes e marketing, elaboração de propostas técnicas e
financeiras para projetos públicos e privados, identificação de potenciais clientes e
oportunidades de negócios. Portanto, gosto de desempenhar as funções com um padrão alto
trazendo minha capacidade de motivar e explorar todas as áreas onde estou integrado de
maneira cativante e inovadora.

A minha espectativa é estar integrado em uma carreira profissional que tenha um bom
relacionamento interpessoal e cujos valores são alinhados com os de seus colaboradores.
Desta forma, espero que a carreira combine com minhas paixões e que me permita que eu
aprenda de forma gradual, colocando minha inteira certeza de que conforme eu desenvolva
minhas competências e habilidades, o meu crescimento ocorrerá de forma natural, junto com
o crescimento da empresa. Também espero que o plano de cargos e remunerações permitam
a evolução de todos os colaboradores.

To whom it may Concern:

One of my greatest achievement was to having worked with the Doctors without Borders, an
organization that offers independent, impartial medical humanitarian assistance to the people
who need it most all the world. The concern was to respond on the Cholera outbreak that take
place in one of the Mozambicans cities, Quelimane-Zambezia. My concern was to offer
services related to translation and interpretation of English and Portuguese even not having lot
of acquaintance on the type of language used in heath context relying cholera management.
Nevertheless, I had to spend some nights studying so that I could deliver a good service.
Therefore, as am young professional, competent, responsible, proactive, with good
relationship management skills and with ability to work closely with INGOs/NGOs, local
partners and community members I succeeded to offer MSF support to Mozambique-
Quelimane Cholera Response Project from March to May 2023. From there I realised having
effective communication skills while performing interpretation services in Engish-Portuguese
and Portuguese-English in general and training of healthcare professionals on Cholera
Management, interpretation on corporate meetings under the Project Medical Referent/PMR
supervision. Additionally, after excelling in this endeavour, i volunteered to join a training
relating Watsan activities where I assumed a full wash intervention in the huge of the Cholera
Treatment Centre (CTC), running Water Sanitation and Hygiene (WASH) activities, maintained
an irreprehensible and good professional conduct.

Eu gostaria de ser beneficiário deste programa de estudo, por que na verdade eu

simplesmente conseguiria realizar um curso dessa natureza, por causa destas oportunidades
que oferecem, por mim mesmo não conseguiria. Assim, este programa me ajudaria a ter um
ganho imediato pelo qual poderei conseguir um emprego com um bom salario que me
permitiria ajudar também aqueles que se encontrarem na minha situação, carecendo de ajuda
para continuar os estudos numa universidade prestigiada, melhorando desta forma a
qualidade de vida e a oportunidades para a minha comunidade. Em geral, este programa
alunos sem recursos financeiros podem realizar o desejo de fazer parte do seleto grupo que
adentra as universidades, sem terem de pagar empréstimos ou abandonarem o curso no meio
do caminho. Para refletir: até aqui, os programas de concessão de bolsas para estudantes de
baixa renda contribuem para o acesso ao ensino superior na medida em que a mensalidade
pode deixar de ser um obstáculo.So, i will make the gain obtained with Fellowship life-
changing experience for me and for others by doing something better to contribute to my
community from where my experiences learnt from U.S. citizens and other Fellows will be
applied in my community and make a network of African leaders.