0

Universidade Católica de Moçambique

Faculdade de Ciências Politicas

Trabalho de campo de Inglês

Tipos de carta, conceitos e diferenças

Domingas José Francisco Najama

Curso: Desenvolvimento comunitário e Serviço Social

Disciplina: Inglês
Ano de Frequência: 1º
Tutor: Manuel Bana

Quelimane, Agosto de 2023

 1

Classificação
Categorias Indicadores Padrões Pontuação Nota Subtotal
máxima do
tutor
Estrutura Aspectos  Índice 0.5
organizacionais  Introdução 0.5
 Discussão 0.5
 Conclusão 0.5
 Bibliografia 0.5
Conteúdo Introdução  Contextualização 2.0
(Indicação clara
do problema)
 Descrição dos 1.0
objectivos
 Metodologia 2.0
adequada ao
objecto do
trabalho
Análise e  Articulação e 3.0
discussão domínio do
discurso
académico
(expressão
escrita cuidada,
coerência /
coesão textual)
 Revisão 2.0
bibliográfica
Nacional e
Internacional
relevante na área
de estudo
 Exploração dos 2.5
dados

Conclusão  Contributos 2.0

teóricos práticos
Aspectos gerais Formatação  Paginação, tipo e 1.0
tamanho de letra,
paragrafo,
espaçamento
entre linhas
Referências Normas APA  Rigor e 2.0
Bibliográficas 6ª edição em coerência das
citações e citações/referênc
bibliografia ias bibliográficas
 2

Recomendações De Melhoria ( A ser internado pelo Docente )

 3

Índice

1 Introdução ............................................................................................................... 4

1.1 Objetivos ........................................................................................................... 4

1.1.1 Geral ........................................................................................................... 4

1.1.2 Específico ................................................................................................... 4

2. Redação de cartas ................................................................................................. 5

2.1 Tipos de Cartas ................................................................................................. 5

2.1.1 Carta Formal ............................................................................................... 5

2.1.2 Carta Informal ............................................................................................. 6

2.1.3 Outros tipos e suas diferenças ................................................................... 6

2.1.4 Exemplo de tipo de carta formal ................................................................. 8

3 Conclusão ............................................................................................................... 9

4 Lista de referências ............................................................................................... 10

 4

1. Introdução

O presente trabalho explorar a temática em torno da carta sobre carta. No

entanto, como pode ser observado ao longo do trabalho, a escrita de cartas é uma
habilidade essencial onde os participantes endereçam mensagens a outros
participantes ou instituições. Hoje em dia observa-se a prevalência de e-mails e
mensagens de texto, todo mundo tem que escrever cartas em algum momento. A
partir disso, observa-se também os tipos de cartas descritos ao longo deste trabalho
que abrangem cartas de reclamação, pedidos de emprego, cartas de agradecimento,
cartas solicitando mudanças ou fazendo sugestões. Portanto, pode estas ser descritas
por dois tipos principais, a formal e informal.

1.1 Objetivos

1.1.1 Geral

Explorar e analisar a temática da escrita de cartas e seus tipos;

1.1.2 Específico

Identificar os diferentes tipos de cartas;

Descrever diferentes tipos de cartas;
Apresentar um exemplo de redação de cartas.
 5

2. Redação de Cartas

A escrita de cartas é um importante canal de comunicação entre pessoas

geograficamente distantes umas das outras. Segundo a revista My Child (2008),
“antigamente, quando o telefone e o e-mail não estavam disponíveis, o único meio de
comunicação entre as pessoas era por meio de cartas. Assim, escrever cartas é uma
habilidade que precisa ser desenvolvida.''

Em geral, existem dois tipos de cartas: as formais, que são escritas para
transmitir de cariz formal, isto é, informações oficiais. Tem também as informais que
são cartas pessoais para se comunicar com amigos e familiares. Cartas formais são
enviadas quando precisamos escrever para vários órgãos ou agências públicas sobre
nossas necessidades na vida cívica. Por exemplo, podemos ter que pedir uma
certidão ou informar uma mudança de endereço. Uma carta é geralmente uma em
uma série de trocas entre duas pessoas ou partes

2.1 Tipos de cartas

Geralmente, existem dois tipos de carta, ou seja, cartas formais e cartas

informais. Mas também existem alguns tipos de cartas tratadas conforme seu conteúdo,
formalidades, propósito da escrita da carta, etc. Pode se observar nos parágrafos que
se seguem.

2.1.1 Carta Formal

Essas cartas seguem um certo padrão e formalidade. Elas são estritamente

profissionais por natureza e abordam diretamente as questões oficiais. Qualquer tipo
de carta comercial ou carta às autoridades se enquadra nessa categoria, como
carta de apresentação, pedido de licença médica, carta de demissão , carta de oferta
de emprego, carta de reclamação, carta comercial, carta de nomeação e pedido de
licença para casamento/maternidade ( Lomonosov Moscou, 2017, p.23).

Estrutura:

O endereço do remetente é colocado no canto superior direito;

Inclua número de telefone e e-mail, se disponível;
 6

O endereço da pessoa que recebe a carta fica à esquerda, abaixo do endereço

do remetente;
A data;
Saudação - Prezado Senhor ou Senhora, ou a quem possa interessar. Você
pode usar os títulos Miss, Mrs. ou Mr. se souber o nome da pessoa a quem
está escrevendo;
O mensagem;
Fechamento de cortesia — Atenciosamente (quando você não sabe o nome da
pessoa), ou Atenciosamente (quando você sabe o nome da pessoa para quem
está escrevendo);
Assinatura;
Escreva o nome em letras maiúsculas (isso é para garantir que a pessoa que
recebe a carta saiba exatamente quem a enviou. Assinaturas poderia não ser
muito claro ( Lomonosov Moscou (2017, p.23).

2.1.2 Carta Informal

Estas são cartas pessoais. Eles não precisam seguir nenhum padrão definido
ou aderir a quaisquer formalidades. Elas contêm informações pessoais ou são uma
conversa por escrito. Cartas informais são geralmente escritas para amigos,
conhecidos, parentes etc.

Estrutura:

O endereço do remetente deve sempre aparecer no canto superior direito da

página;
Inclua número de telefone e e-mail, se disponível;
Saudação — Existem diversas variações que podem ser usadas dependendo
de quão bem você conhece a pessoa: Querida Mary, Olá Mary, Saudações;
Encerramento de cortesia — comentário curto, por exemplo, Com amor, Muito
amor, com agradecimentos, Até breve ( Lomonosov Moscou (2017, p.25).

2.1.3 Outros tipos e suas diferenças

Carta Comercial : Esta carta é escrita entre correspondentes comerciais,

geralmente contém informações comerciais como cotações, pedidos,
 7

reclamações, reclamações, cartas de cobrança etc. Tais cartas são sempre

estritamente formais e seguem uma estrutura e padrão de formalidades (Revista
My Child, 2007 ).
Carta Oficial : Este tipo de carta é escrita para informar escritórios, filiais,
subordinados de informações oficiais. Geralmente transmite informações
oficiais como regras, regulamentos, procedimentos, eventos ou qualquer outra
informação desse tipo. As cartas oficiais também são de natureza formal e
seguem certa estrutura e decoro.
Carta Social : Uma carta pessoal escrita por ocasião de um evento especial é
conhecida como carta social. Carta de felicitações, carta de condolências, carta
de convite etc. são todas cartas sociais.
Carta Circular : Uma carta que anuncia informações para um grande número
de pessoas é uma carta circular. A mesma carta é distribuída a um grande grupo
de pessoas para corresponder a algumas informações importantes, como uma
mudança de endereço, mudança na administração, aposentadoria de um
parceiro, etc. (Revista My Child, 2007).
Cartas de emprego : quaisquer cartas relacionadas ao processo de emprego ,
como carta de adesão, carta de promoção, carta de candidatura, etc.
 8

2.1.4 Exemplo de tipo de carta formal

Carta de apresentação

Nampula, Mozambique

(+258) 872865123, 842865123

albertoguedes@hotmail.com

Para: Ever Green Lda

Av. Dos trabalhadores, Nampula

Assunto: Candidatura ao cargo de Vendedor

Caros senhores,

Meu nome é Alberto Guedes. Estou humildemente escrevendo esta carta de

apresentação para o cargo de Vendedor em sua empresa. Possuo qualificações
adequadas e relevantes gerenciando carteira de clientes, fazendo vendas a clientes
e desenvolvendo visitas de rotina a novos clientes potenciais, preparando relatórios
gerenciais mensais, trimestrais e periódicos, fazendo previsões fiscais e resultados
de vendas em gestão financeira com recursos públicos e privados. Portanto,
acredito estar apto para exercer funções em sua empresa, trazendo minha
capacidade de motivar e explorar todas as atividades de vendas de forma
envolvente e inovadora em qualquer data que desejar iniciar as atividades.

Minhas habilidades e atributos compreendem a capacidade de trabalhar como parte

da equipe em diferentes áreas de trabalho; altos níveis de habilidades
comunicativas em Língua Inglesa, Portuguesa e Francesa; vontade de assumir
diferentes tarefas, independentemente da sua complexidade; proficiente em tipos
de programas do Microsoft Office.

Por favor, aceitem minha inscrição para esta vaga. Acredito que o executaria com
sucesso, demonstrando uma abordagem proactiva, uma ética de trabalho
excepcional e uma forte determinação para cumprir todas as metas e objetivos
atribuídos.

Com os melhores cumprimentos,

________________________________

Alberto Guedes
 9

3 Conclusão

O trabalho abordou os tipos de cartas onde o escritor deveria explorá-las,

analisar, identificar, descrever e trazer uma amostra de qualquer tipo de carta para
mostrar as diferentes regras usadas para iniciar uma carta. Portanto, observou-se que
carta é uma mensagem escrita que pode ser manuscrita ou impressa em papel.
Geralmente é enviado ao destinatário por correio eletrónico ou correio em um
envelope. Qualquer mensagem transferida pelo correio é uma carta, uma conversa
escrita entre duas partes. Porém, hoje grande parte da nossa comunicação, principalmente
a formal, é feita por meio de cartas. Quer seja uma carta de apresentação para um
emprego, ou o banco enviando um lembrete para você ou uma carta de aceitação da
escola, as cartas ainda são um importante meio de comunicação.
 10

4 Lista de referências

Revista My Child. (2007). Pacote de recursos para escrever cartas. Londres, Reino
Unido Autor. Recuperado em 26 de fevereiro de 2008, de
http://www.mychild.co.uk/docs/walw/Letter_writing_Resource_Pack.pdf

Lomonosov Moscou ( 2017) como escrever cartas formais. State University Raisa V.
Dorogikh ,Liubov I. Teplova Guia de estudo para estudantes de inglês Sevastopol
Ribest