Escola Secundária Dr.

José Afonso
Leitura e educação literária: ____________
Teste de Português (versão 1)
Prof.: _____________________________
11º Ano outubro 2019
Duração: 50 minutos
Lê atentamente todo o enunciado. Responde (na folha de teste distribuída pela professora) de modo legível, completo e
estruturado aos itens apresentados, seguindo as orientações dadas e riscando tudo o que pretendes que não seja classificado.

[200 pontos]
Lê as estâncias que te vão sendo apresentadas e responde de forma clara às questões.

Estância 105 Estância 106

O recado que trazem é de amigos, No mar tanta tormenta, e tanto dano,

Mas debaixo o veneno vem coberto;
Que os pensamentos eram de inimigos,
Segundo foi o engano descoberto.
Ó grandes e gravíssimos perigos!
Ó caminho de vida nunca certo:
Que aonde a gente põe sua esperança,
Tenha a vida tão pouca segurança!
Tantas vezes a morte apercebida!
Na terra tanta guerra, tanto engano,
Tanta necessidade avorrecida!
Onde pode acolher-se um fraco humano,
Onde terá segura a curta vida,
Que não se arme, e se indigne o Céu sereno
Contra um bicho da terra tão pequeno?

Os Lusíadas, Canto I

1. Os acontecimentos vividos em Mombaça suscitam algumas reflexões do poeta.

1.1.Refere essas reflexões e os sentimentos que lhe despertam. [30 PONTOS]
2. Interpreta os dois últimos versos da estância 105. [14 PONTOS]
3. Interpreta o paralelismo que se estabelece entre o mar e a terra nos quatro primeiros versos da
estância 106. [20 PONTOS]
3.1.Comenta a expressividade da repetição das palavras “tanto” e “tanta”. [15PONTOS]
4. Que sentimento(s) traduz a interrogação retórica final? [12 PONTOS]

Estância 145 Estância 146

Nô mais, Musa, nô mais, que a Lira tenho
Destemperada e a voz enrouquecida,
E não do canto, mas de ver que venho
Cantar a gente surda e endurecida.
O favor com que mais se acende o engenho
Não no dá a pátria, não, que está metida
No gosto da cobiça e na rudeza
Düa austera, apagada e vil tristeza.
E não sei por que influxo de Destino
Não tem um ledo orgulho e geral gosto,
Que os ânimos levanta de contino
A ter pera trabalhos ledo o rosto.
Por isso vós, ó Rei, que por divino
Conselho estais no régio sólio posto,
Olhai que sois (e vede as outras gentes)
Senhor só de vassalos excelentes.
Os Lusíadas, Canto X

5. Identifica o estado de espírito do poeta e a causa desse estado de espírito. [30PONTOS]

6. Refere um recurso expressivo que o intensifica. [10 PONTOS]
7. As palavras do sujeito poético têm destinatários específicos.
7.1.Explicita-os e refere as marcas linguísticas que os identificam. [12 PONTOS]
7.2.Interpreta as palavras que o poeta dirige ao rei. [15 PONTOS]

1
Estância 96 Estância 98

Nas naus estar se deixa vagaroso, Este rende munidas fortalezas,

Até ver o que o tempo lhe descobre:
Que não se fia já do cobiçoso
Regedor corrompido e pouco nobre.
Veja agora o juízo curioso
Quanto no rico, assim como no pobre,
Pode o vil interesse e sede inimiga
Do dinheiro, que a tudo nos obriga.
Estância 97
Faz tredores e falsos os amigos:
Este a mais nobres faz fazer vilezas,
E entrega Capitães aos inimigos;
Este corrompe virginais purezas,
Sem temer de honra ou fama alguns perigos:
Este deprava às vezes as ciências,
Os juízos cegando e as consciências;
Estância 99

A Polidoro mata o Rei Treício, Este interpreta mais que sutilmente.

Só por ficar senhor do grão tesouro;
Entra, pelo fortíssimo edifício,
Com a filha de Acriso a chuva d'ouro;
Pode tanto em Tarpeia avaro vício,
Que, a troco do metal luzente e louro,
Entrega aos inimigos a alta torre,
Do qual quase afogada em pago morre.
Os textos; este faz e desfaz leis;
Este causa os perjúrios entre a gente,
E mil vezes tiranos torna os Reis.
Até os que só a Deus Onipotente
Se dedicam, mil vezes ouvireis
Que corrompe este encantador, e ilude;
Mas não sem cor, contudo, de virtude.
Os Lusíadas, Canto VIII

8. Tendo em conta o excerto anterior, fundamenta, com passagens textuais (indicando a(s)
estância(s) e/ou os versos), todas as afirmações que seguem. [42 PONTOS]
a. O poder corruptor do dinheiro percorre todas as camadas sociais.
b. O recurso a personagens mitológicas reforça a mensagem veiculada pelo poeta.
c. A deterioração dos valores da classe nobre é destacada pelo poeta.
d. O dinheiro degrada o saber, toldando o discernimento.
e. O domínio do dinheiro pode influenciar decisões legais.
f. Sob influência do dinheiro, o ser humano pratica ações desleais.
g. A personificação, na qual se baseia a construção do poema, permite enfatizar a importância do
ouro e subsequente subjugação do homem à sua influência.

FIM

Prof. Antónia Fradinho