Facultad: Psicología, Educación y Relaciones Humanas

Carrera: Licenciatura en Psicología

Cátedra: Portugués
Profesora: Celia Arrieta

Sobrenome e nome/s: RODRIGUEZ,ARACELI MARISOL

DNI (sin puntos): 41943827
Data: Quarta-feira, 06 de setembro de 2023
TRABAJO PRÁCTICO Nº1

Criterios de Evaluación
• Completar correctamente los datos personales en las hojas utilizadas para el T. P. Nº1.
• Interpretación correcta de las consignas.
• Uso adecuado del diccionario online.
• Aspectos formales: ortografía, prolijidad, puntualidad en la entrega T. P. Nº1.
• Nombrar el archivo de la siguiente manera: UCP_TP1_Ps_ApellidoNombre.

Puntaje
• Se descontarán 0,5 por cada 4 errores de ortografía y/o acentuación.

Carácter
• Individual

CONSIGNAS

1. Complete as lacunas com o verbo “SER” no presente do indicativo. (2 p.)

1) Eu __sou__ brasileiro.
2) Você ____é____ o diretor da escola?
3) A mesa __é_____ de vidro.
4) Nós __somos___ jogadores de futebol.
5) Vocês não __ são____ colombianos?
6) Angélica ___é____ muito alta.
7) Inés e Bruno __ são___ irmãos gêmeos.
8) Diogo e eu __somos ___ amigos há 10 anos.
9) Márcia e Rosana ____ são _____ solteiras?
10)Vocês não ___ são ___ muito simpáticos.

2. Leia a seguinte lenda e responda as perguntas: (4 p.)

Lenda da Cuca
Daniela Diana
Professora licenciada em Letras

A Cuca é uma personagem do folclore brasileiro.

Trata-se de uma bruxa velha com aparência assustadora que possui cabeça de jacaré e unhas imensas.
 Dona de uma voz assustadora, a Cuca rapta as crianças desobedientes.

Reza a lenda que a bruxa Cuca dorme uma vez a cada sete anos. Por isso, os
pais tentam convencer as crianças a dormirem nas horas corretas, pois, do
contrário, serão levadas pela Cuca.

Fonte: Shutterstock (colaborador: Naipez)

Origem da Lenda da Cuca

Acredita-se que a Lenda da Cuca tenha origem no folclore galego-português, baseada na criatura "Coca",
que significa "crânio, cabeça".

A "Coca" é um fantasma ou um dragão comedor de crianças desobedientes que fica à espreita nos
telhados das casas, e as rapta depois de fazerem alguma malcriação.

A Cuca no Sítio do Pica-Pau Amarelo

A figura da Cuca no Brasil está associada à descrição feita por Monteiro Lobato (1882-1948) na obra
“Sítio do Pica Pau Amarelo”. Transmitida pela rede Globo, a obra literária foi posteriormente adaptada
para a televisão.

Nessa versão televisiva, a Cuca é um jacaré com cabelos amarelos e que

vive numa caverna, onde faz poções mágicas.

Interessante notar que nesse contexto, ela colabora com o Saci-pererê,

um dos personagens mais emblemáticos do folclore brasileiro.

A. Identifique e retire do texto 4 orações com artigos e classifique-os. (Tipo,

gênero e número). Por exemplo: A Cuca é uma personagem do folclore brasileiro.(*)

A: artigo definido, feminino, singular)

EJEMPLOS:

1. "A Cuca é uma personagem do folclore brasileiro."

(A: artigo definido, feminino, singular)

2. "Acredita-se que a Lenda da Cuca tenha origem no folclore galego-

português."

(A: artigo definido, feminino, singular)

3. "Nessa versão televisiva, a Cuca é um jacaré com cabelos amarelos."

(A: artigo definido, masculino, singular)

4. "Interessante notar que nesse contexto, ela colabora com o Saci-pererê."

(A: artigo definido, masculino, singular)

B. Identifique e transcreva 4 contrações indicando como elas estão formadas. Por

exemplo: A Cuca é uma personagem do folclore brasileiro.(*)

DO = EM + O

EJEMPLOS:

"Você é o diretor da escola?"

DA = DE + A
DO = DE + O
"Nós temos um lindo cachorro."
 Nós = NÓS + OS
um = UMA + UM
"Estamos estudando a carreira de Letras."

Estamos = ESTA + NOS

de = DE + A
"Meus pais têm muita fé."

Meus = MEU + OS
têm = TE + EM

C. Identifique e transcreva 4 palavras que contenham algum DÍGRAFO.

DIGRAFO

"cabeça" -"ç"

"espreita" - "s" e "p" juntos forman un dígrafo.

"cabelos" - "lh"

"poções" - "ç

D. O que você pode comentar sobre esta lenda? Escreva em espanhol contando
brevemente o que você entendeu desta história.

(*) Não utilize os mesmos exemplos dados, escolha outros.

COMENTARIO EN ESPAÑOL DE LA LEYENDA DE LA CUCA

La leyenda de la Cuca es una historia fascinante del folclore brasileño. La Cuca

es una brujita con una apariencia aterradora, con cabeza de jacaré y uñas
enormes, que se dice que rapta a los niños desobedientes. La historia nos
muestra cómo los padres intentan convencer a los niños de dormir a tiempo
para evitar ser llevados por la Cuca, quien duerme una vez cada siete años.
Además, es interesante ver cómo esta leyenda tiene raíces en el folclore
galego-portugués, lo que resalta la riqueza de las tradiciones culturales
compartidas en diferentes regiones. También es curioso cómo la versión de la
Cuca en "Sítio do Pica-Pau Amarelo" combina elementos de la leyenda con
otros personajes del folclore brasileño, como el Saci-pererê. En conjunto, esta
leyenda es un ejemplo de cómo las historias folclóricas pueden evolucionar y
adaptarse a lo largo del tiempo y en diferentes contextos culturales.

3. Complete as lacunas com o verbo “SER”, “ESTAR” ou “TER” em presente do

indicativo. (4 p.)

1) Eu _____sou____ brasileiro. __estou__ muito feliz com minha nacionalidade.

2) Você ____ são ____ o diretor da escola? Quantos anos você __tem__ ?
3) Nós ____somos___ jogadores de futebol. __temos_____ todos 20 anos.
4) Vocês não __ são ____ chilenos? Eu __tenho____ uma prima chilena.
5) Inés e Bruno ___ são _ irmãos gêmeos. Eles _ estão__ estudando na
Argentina.
6) João e eu _somos__ amigos há 20 anos. Nós _temos__ um lindo cachorro.
7) Lídia e eu somos___ estudantes. ___estamos___ estudando a carreira de
Letras.
8) Vocês não __ são ____ muito simpáticos.
9) Susana e Pedro ___ são ____ muito pacientes. Eles gostam de _estao__ na
casa com seus filhos e sobrinhos.
10)Minha mãe ___ é ____ católica. Meus pais __ tem __ muita fé.