3;8;

11;3 CLASSIFICAÇÃO
2
33 USO INTERNO
area_e_contratada
GUIA DE REMESSA DE DOCUMENTOS

PARA (DESTINATÁRIO)

nome_destinatario
COORDENADOR

nome_coordenador
MÍDIA
IMPRESSA MIDIA DE ARMAZENAMENTO

PA - PAPEL DM - DISCO MAGNÉTICO / CD / DVD / UNIDADE USB

CONTEÚDO DE TRANSMISSÃO

OR - ORIGINAL

TIPO DE EMISSÃO

A - PRELIMINAR E - PARA CONSTRUÇÃO

B - PARA APROVAÇÃO F - CONFORME COMPRADO

C - PARA CONHECIMENTO G - CONFORME CONSTRUÍDO

D - PARA COTAÇÃO H - CANCELADO

FINALIDADE DE DEVOLUÇÃO

APR - APROVADO APC - APROVADO COM COMENTÁRIOS

OBSERVAÇÕES

RELAÇÃO DE DOCUMENTOS

ITEM PASTA No DOC. VALE/ TÍTULO DO DOCUMENTO

1 01. Políticas POL_0019G Política de Sustentabilidade

2 01. Políticas Objetivos e Metas Ambientais 2023

3 02. Normas (NFN) NFN 0001 Norma de Planejamento, Desenvolvimento e Gestão

4 02. Normas (NFN) NFN 0009 Norma de Sustentabilidade

5 02. Normas (NFN) NFN 0019 Modelo de Gestão Vale VPS

6 02. Normas (NFN) NOR-0003_Gestão Riscos

03. PNR/ 3.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

7 PNR 000067 Gerenciamento de SSMA para Contratadas
(SSMA)

03. PNR/ 3.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

8 PNR 000070 - Gerenciamento de Eventos de Saúde, Segurança, Meio Ambiente, Comunidade e Operacional
(SSMA)

03. PNR/ 3.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

9 PNR 000101 - Gerenciamento de mudanças
(SSMA)

03. PNR/ 3.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

10 PNR 000172-5S
(SSMA)

11 03. PNR/ 3.2 Segurança PNR 000031 Diretrizes para Permissão de Trabalho (PTS)

12 03. PNR/ 3.2 Segurança PNR 000032 Gerenciamento da Rotina

13 03. PNR/ 3.2 Segurança PNR 000068 Diretrizes para Análise de Riscos de Tarefa - ART

PE-G-611_Rev_9
 14 03. PNR/ 3.2 Segurança PNR 000069 RAC - Requisitos de Atividades Crtíticas (RAC)

15 03. PNR/ 3.2 Segurança PNR-000132 - Revisão de Segurança de Pré Partida

16 03. PNR/ 3.3 Meio Ambiente PNR 000099 - Manual de Certificação ISO 14001

17 03. PNR/ 3.3 Meio Ambiente PNR 000165 Crise - Diretrizes para elaboração de PGC

18 03. PNR/ 3.3 Meio Ambiente PNR 000182-Levantamento de Aspectos e Impactos Ambientais

19 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000015 Sistemas de Proteção e Combate a Incêndio (SPCI)

20 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000016 SPCI Tanques - Líquidos Inflamáveis e Combustíveis

21 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000017 SPCI - Transportadores

22 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000019 Obras de Arte Especiais Geral

23 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000020 Pontes Rodoferroviarias

24 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000021 Viadutos Rodoferroviarios

25 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000022 Explosivos-Fábrica

26 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000024 Sistemas de Bombeamento - Geral

27 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000025 Sistemas de Bombeamento - Mineroduto e Rejeitoduto

28 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000026 - Sistemas de Bombeamento - Adutoras

29 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000027 – Classificação de Áreas

30 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000036 Manuseio de Produtos Perigosos-Geral

31 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000037 Transportador de Correias

32 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000041 Sistemas de Detecção e Alarme - Incêndio e Gás

33 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000047 - Integridade Estrutural

34 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000048 - Integridade Estrutural - Estruturas de Aço

35 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000049 Sistemas de Bombeamento - PIG

36 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000051 Sistemas Elétricos - Geral - Energia Incidente

37 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000052 Aterramento-PDA

38 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000053 Sistemas Elétricos - Geral

39 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000055 Máquinas de Pátio

40 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000057 Carregadores de Navios

41 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000058 Descarregadores de Navios

42 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000059 Circulação de trens de passageiros

43 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000060 Aplicação e Remoção de Cargas

44 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000061 Tancagem

PE-G-611_Rev_9
 45 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000062 Proteção Catódica

46 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000080 Sistemas de Proteção

47 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000081 Sistema Instrumentado de Segurança SIS

48 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000083 Fundações

49 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000084 - Integridade Estrutural - Estruturas de Concreto

50 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000086 Instrumentação e Controle - Geral

51 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000087 Instrumentação e Controle - Supervisão e Controle - BPCS

52 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000088 Criterios Seguros de Layout

53 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000089 Fornecimento de Equipamentos e Materiais

54 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000090 Armazéns

55 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000091 Circulação de Trens de Combustíveis

56 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000092 Circulação de Trens – Geral

57 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000093 - Fornos de Pelotização

58 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000094 - Fornos Metalúrgicos

59 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000095 Sistemas Logisticos_Ferroviario_Via Permanente

60 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000098 Reologia

61 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000105 SPCI Subestacoes

62 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000124 - Armazenagem

63 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000125 Oficinas de Manutenção

64 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000126 Passarelas

65 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000127 Rotas de Fuga

66 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000129 Sistema de Detecção de Vazamento

67 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000131 Painéis Elétricos

68 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000133 Sólidos e Poeiras combustiveis - Geral

69 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000134 Viradores de Vagões

70 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000135 Manobrabilidade

71 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000137 Convertedores

72 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000138 Transformadores

73 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000139 Circuito de Reatores Químicos

74 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000140 Colunas de Destilação-Decompositores

75 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000141 Pieres

PE-G-611_Rev_9
 76 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000143 Gases de Exaustão

77 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000146 Mina - Shafts

78 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000147 Utilidades

79 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000149 Sistemas Elétricos - Subestações

80 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000152 Gerenciamento de Integridade de Barreiras IC

81 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000153 Máquinas Industriais

82 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000157 - Sistemas de Gestão - QA-QC - Fornecimento de Serviços

83 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000159 - Sistemas Pressurizados - Geral

84 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000160 SPCI - Equipamentos Móveis

85 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000161 - Manuseio de Produtos Perigosos - Explosivos - Plano de Fogo

86 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000162 Túneis - Estrutura e Drenagem

87 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000163 Sinalização e Controle de Tráfego

88 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000180 Acessorios Portuarios

89 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000183 Gerenciamento de alarmes

90 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000186 Sistemas Logisticos - Modo Rodoviario_PT

91 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000187 SPCI Fornos e Caldeiras

92 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000188 - Redes de Distribuição e Linhas de Transmissão

93 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000189 Sistemas de Movimentação de Cargas_Geral

94 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000190 Planta de Gas

95 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000191 Obras de Arte Correntes_Drenagem

96 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000193 SPCI - Areas Subterraneas

97 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000194 Sistemas Hidrometalúrgicos - Caldeiras

98 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000195 Controle e Tratamento - Particulados

99 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000196 Sistema de Prevencao de Colisao de Eqptos de Mina

100 03. PNR/ 3.4 Outras Áreas PNR 000198 Sistemas de Bombeamento - Tubulacoes Industriais

04. PGS/ 4.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

101 PGS 004109 Diretrizes para Gestão de Requisitos Legais e Outros Requisitos de SSMA
(SSMA)

04. PGS/ 4.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

102 PGS 004204_Gerenciamento de Eventos
(SSMA)

04. PGS/ 4.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

103 PGS 005810 Governança Aprendendo Juntos e Padronização da Tarefa após eventos N1 e N2
(SSMA)

04. PGS/ 4.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

104 PGS 005871 Gestão de Saúde, Segurança e Meio Ambiente para Contratadas
(SSMA)

105 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 002722 Regulamento de Operação Ferroviária - ROF

106 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS-003632_Regras de Ouro-R10

PE-G-611_Rev_9
 107 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 003891 Gerenciamento de Segurança Obras

108 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS-003912 - Check List Chuveiro de Emergência e Lava Olhos

109 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 004079 Equipes e Recursos_Resposta Emergencia

110 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 004091 Diretrizes Corporativas para Condições Físicas de Trabalho

111 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 004099 Diretrizes_Programa Prevencao Fadiga

112 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 004274 Diretrizes para Testagem e Tratamento de Dependencia Quimica em Ferrosos

113 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 004310 GUIA DE SERVIÇOS PARA COMISSIONAMENTO, TESTES E START UP

114 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 004538 Gerenciamento Geotécnico de Taludes

115 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 004633 Programa de Prevenção Fadiga de Ferrosos

116 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 004728 Grades de Piso Guarda Corpos Aberturas e Alçapões

117 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS-004951 Manual de Proteção de Máquina

118 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 005235 Diretrizes de Capacitação do modelo RAC

119 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 005373 Diretrizes para ações de contingência para postos de trabalho com maturidade 0 ou 1

120 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 005853 Diretrizes para o Programa de Gerenciamento de Riscos Ferrosos

121 04. PGS/ 4.2 Segurança PGS 005879 Gestão RAC Ferrosos

122 04. PGS/ 4.3 Meio Ambiente PGS 003038 Diretrizes para Gestão de Produtos Quimicos

123 04. PGS/ 4.3 Meio Ambiente PGS 003922 Programa de Gerenciamento de Resíduos Sólidos

124 04. PGS/ 4.3 Meio Ambiente PGS 004247 Guia para Gestão Ambiental de Contratadas

125 04. PGS/ 4.4 Planejamento PGS 004305 Planejamento de Obras para Contratadas

04. PGS/ 4.5 Gestão de contratos e mobilização/

126 PGS 003921 Diretrizes de Gestao de Contratos Corredores Sul Sudeste e Norte
desmobilização

04. PGS/ 4.5 Gestão de contratos e mobilização/

127 PGS 005865 Diretrizes para Mobilização e Desmobilização documental de Contratos e terceiros – Vale Brasil
desmobilização

05. PRO/ 5.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

128 PRO-008295 DSSMA
(SSMA)

05. PRO/ 5.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

129 PRO-024157 Programa de Inspeções SSMA
(SSMA)

05. PRO/ 5.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

130 PRO-026529 - Reconhecimento de empregados em SSMA
(SSMA)

05. PRO/ 5.1 Saúde, Segurança e Meio Ambiente

131 PRO-030854 - Auditorias e_ou Diagnóstico de Segurança do Trabalho e Meio Ambiente
(SSMA)

132 05. PRO/ 5.2 Segurança Matriz de aplicabilidade de Treinamentos

133 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-003622-UTILIZAR ESTILETE INDUSTRIAL

134 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-015516 Permissão de Trabalho Seguro

135 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-015971 Manut Armazen e Oper de Ferram Manuais Rotat

136 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-016991 - Instrução de Ergonomia para Levantamento e Transporte Manual

137 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-017182 - Programa Tutor

PE-G-611_Rev_9
 138 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-019182-Solda Oxicorte e Elétrica-Sudeste

139 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-021954 Sinalização em Áreas Isoladas

140 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-022634 Operações com Explosivos e Acessórios

141 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-022968 • Gerenciamento de mudanças

142 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-023804 Atividades no Terreno

143 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-025676 - Segurança em Trabalhos a Quente

144 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-026233 Procedimento_Construcao_Acessos_lastros

145 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-026815 - Uso de ferramentas de corte para atividades de vulcanização

146 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-026816 Uso de Ferramentas de Golpe, Marretas e Martelo

147 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-027476 Avaliação Preliminar de Riscos e Identificação e Avaliação de Aspectos e Impactos

148 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-030274 Gestão e reconhecimento de Boas Práticas SS em Obras

149 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO 030854 - Auditorias e Diagnóstico de Saúde, Segurança do Trabalho e Meio Ambiente

150 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-031056 - Procedimento de Atividades de sondagem de simples reconhecimento de solos com ensaio de SP

151 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-034346 -Diretrizes para Análise de Risco da Tarefa – ART - Ferrosos

152 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-039067 - Acesso aos Pátios de Produto e Homogeinização Cauê

153 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-039748 Plano de Gerenciamento de Riscos - Corredor Sudeste

154 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-039772 Gerenciamento de Mudanças em Projetos - Corredor Sudeste

155 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-039864 Diretrizes de Ferrosos para Veículos Automotores Leves

156 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-039979 - Procedimento para Içamento de Carga - Ferrosos

157 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-040169 Diretrizes de Ferrosos para Operações com Equipamentos Móveis

158 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-040866 - Procedimento De Ferrosos para Trabalho em Altura

159 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO_040948_Procedimento Integrado de Ferrosos para RAC 4 - Bloqueio Identificação Etiquetagem e Zero Ene

160 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-041278 • Procedimento Integrado de Ferrosos para RAC 6 - Espaço Confinado

161 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-041860 - Procedimento Integrado da VP Operações para Proteção de Máquinas – RAC 07

162 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-041951 - Procedimento Integrado de Ferrosos para Trabalhos em Eletricidade - RAC 10

162 05. PRO/ 5.2 Segurança PRO-041976-Procedimento Integrado de Ferrosos de Explosivos - RAC 09

163 05. PRO/ 5.3 Meio Ambiente/5.3.1 Ferrovia PRO 004935 - Monitoramento Fumaça Preta

164 05. PRO/ 5.3 Meio Ambiente/5.3.1 Ferrovia PRO 023623 - Programa de Gestão de Resíduos Complexo Tubarão

165 05. PRO/ 5.3 Meio Ambiente/5.3.2 Tubarão PRO 023623 - Programa de Gestão de Resíduos Complexo Tubarão

166 05. PRO/ 5.3 Meio Ambiente/5.3.2 Tubarão PRO 028107 - Guia SSMA Terceiros Tubarão

PE-G-611_Rev_9
 167 05. PRO/ 5.3 Meio Ambiente PRO 008345 - Monitorar Emissões Veículos e Equipamentos a Diesel

168 05. PRO/ 5.3 Meio Ambiente PRO 022144Guia de Segregação, Armazenamento e destinação de resíduos sólidos

169 05. PRO/ 5.3 Meio Ambiente PRO 026274 - Programa de Reconhecimento de Boas Praticas Ambientais

170 05. PRO/ 5.3 Meio Ambiente PRO 027476 - Levantamento de Aspectos e Impactos Ambientais

171 05. PRO/ 5.3 Meio Ambiente PRO-027494_Programa de Gestão de Produtos Químicos

05. PRO/ 5.4 Gestão de Contratos e

172 PRO-023890 Elaboração e Implementação de PGR
Mobilização_Desmobilização

05. PRO/ 5.4 Gestão de Contratos e

173 PRO 031865 Diretrizes de SSMA para o proceso de Contratação de Terceiros em Ferrosos
Mobilização_Desmobilização

05. PRO/ 5.4 Gestão de Contratos e

174 PRO-034071 Gestão do Projeto_TAP_DE_SM_ SMS
Mobilização_Desmobilização

05. PRO/ 5.4 Gestão de Contratos e

175 PRO 034179 - Diretrizes de SSMA para proceso de Mobilização e Desmobilizaçao em ferrosos
Mobilização_Desmobilização

178 05. PRO/ 5.5 Específicos Ferrovia PRO 005053 - Liberação e devolução de Linha (LDL) da EFVM

179 05. PRO/ 5.5 Específicos Ferrovia PRO 023805 - Trabalho em Eletricidade e em suas proximidades

180 05. PRO/ 5.5 Específicos Ferrovia PRP 026741 - Plano de Trânsito EFVM - Regionais II e III

181 06. SPE CP-A-501_Arquitetura

182 06. SPE CP-C-501_Critérios de Projeto para Estruturas de Concreto

183 06. SPE CP-P-501_Critérios de Projeto para Processos

184 06. SPE CP-R-503_Criterio_SeS_Almoxarifado

185 06. SPE CP-T-503_Mineroduto

186 06. SPE CP-T-505_Adutora

187 06. SPE DT-B-503_Meio_Fio - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

188 06. SPE DT-B-505_Meio_Fio_Sarjeta - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

189 06. SPE DT-B-506_Sarjetao - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

190 06. SPE DT-B-507_Boca_Lobo_Alvenaria - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

191 06. SPE DT-B-508_Poco_Visita_Area_Com_Trafego - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

192 06. SPE DT-B-509_Caixa_Valvula_Area_Com_Trafego - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA

193 06. SPE DT-B-510_Caixa_Valvula_Area_Sem_Trafego - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA

194 06. SPE DT-B-511_Caixa_Ralo - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

195 06. SPE DT-B-512_Caixa_Com_Ralo_Boca_Lobo_Sarjetao - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOT

196 06. SPE DT-B-513_Caixa_Areia_Com_Ralo - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

197 06. SPE DT-C-501_Furos_Vigas_Concreto - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

198 06. SPE DT-C-504_Ganchos_Icamento_Transporte - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

PE-G-611_Rev_9
 199 06. SPE DT-C-505_Tanques_Junta_Concretagem - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

200 06. SPE DT-C-506_Protecao_Quina_Escada - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

201 06. SPE DT-C-507_Protecao_Diferenca_Nivel_Piso - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

202 06. SPE DT-C-508_Protecao_Piso_Vasado - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA)

203 06. SPE DT-C-509_Tampas_Aberturas_Tipo_Canaleta_Piso - (CANCELADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETO

204 06. SPE DT-C-510_Furos_Vigas_Concreto

205 06. SPE DT-C-511_Ganchos_Icamento_Transporte

206 06. SPE DT-C-512_Tanques_Junta_Concretagem

207 06. SPE DT-C-513_Tampas_Aberturas_Tipo_Canaleta_Piso

208 06. SPE EG-A-407_Instalacoes_Canteiro_Obra

209 06. SPE EG-A-410_Impermeabilizacao_Edificacoes

210 06. SPE EG-A-411_Vedacao_Vertical

211 06. SPE EG-A-412_Revestimentos_Acabamentos_Pisos

212 06. SPE EG-A-413_Revestimentos_Paredes

213 06. SPE EG-A-414_Esquadrias

214 06. SPE EG-A-415_Coberturas_Tapamentos_Laterais

215 06. SPE EG-A-416_Forros

216 06. SPE EG-A-417_Cercas_Portoes

217 06. SPE EG-B-401_Drenagem

218 06. SPE EG-B-403_Sist_Tratamento_Efluente_Sanitario

219 06. SPE EG-B-404_Piso_Borracha_Passagem_Nivel

220 06. SPE EG-B-405_Drenagem_Industrial

221 06. SPE EG-B-406_Tubos_Concreto

222 06. SPE EG-C-401_Concretos

223 06. SPE EG-C-403_Chumbadores

224 06. SPE EG-C-404_Argamassas_Pastas

225 06. SPE EG-C-406_Pisos_Industriais

226 06. SPE EG-C-407_Via_Sem_Lastro_Sist_Modular_Pre_Moldado_Concreto

227 06. SPE EG-E-401_Fornec_Equip_Mecanicos

PE-G-611_Rev_9
 228 06. SPE EG-E-421_Motores_Eletricos_Baixa_Tensao

229 06. SPE EG-E-422_Motores_Eletricos_Media_Tensao - (CANCELADA – CONTEÚDO INCORPORADO À EG-E-421)

230 06. SPE EG-E-423_Especificação Geral para Linhas de Transmissão, Distribuição e Redes Aéreas

231 06. SPE EG-E-430_Subestacao_Principal_CANCELADO - INCORPORADO NA ET-E-415

232 06. SPE EG-E-433_Redes_Aereas_Distribuicao_CANCELADO - CONTEÚDO INCORPORADO A EG-E-423

233 06. SPE EG-E-435_Linhas_Distribuicao_Transmissao_CANCELADO - CONTEÚDO INCORPORADO A EG-E-423

234 06. SPE EG-G-401_Embal_Identif_Manus_Armaz_Preserv_Embarque

235 06. SPE EG-J-401_Sistemas_Automacao_Instrumentacao

236 06. SPE EG-J-402_Instrumentacao - CANCELADO - CONTEÚDO MIGRADO PARA ET-J-490

237 06. SPE EG-J-403_Sist_Auto_Maq_Mov_Manuseio_Graneis_Solidos

238 06. SPE EG-J-404_Sist_Gestao_Ferroviaria - (CANCELADO – CONTEÚDO DE BAIXA APLICABILIDADE)

239 06. SPE EG-J-406_Sistema_Supervisao_Controle

240 06. SPE EG-J-408_Sist_Gestao_Ativos

241 06. SPE EG-J-409_Solucoes_Arquitetura_Tecnologia

242 06. SPE EG-J-410_Sist_Teleoperados_Eqpto_Mina_Ceu_Aberto

243 06. SPE EG-K-401_Sistemas_Telecomunicacoes

244 06. SPE EG-L-401_Caldeiraria

245 06. SPE EG-M-401_Mecanica_Fornecimento_Equip_Mecanicos

246 06. SPE EG-M-402_Tratam_Superf_Pintura_Protecao_Acabamento

247 06. SPE EG-M-461_Sistema_Amostragem_Polpa

248 06. SPE EG-M-491_Sistema_Ar_Condicionado_Ventilacao

249 06. SPE EG-M-493_Sistema_Turbogerador_Vapor

250 06. SPE EG-M-497_Sistema_Gerador_Vapor_Caldeira - CANCELADO - CONTEÚDO MIGRADO PARA ET-M-497

251 06. SPE EG-S-401_Fabricao_Estrutura_Metalica

252 06. SPE EG-T-401_Material_Tubulacao

253 06. SPE EG-T-464_Sist_Coletor_Po

254 06. SPE EG-U-401_Fornecimento_Equipamento_Mina_Ceu_Aberto

255 06. SPE ES-A-410_Impermeabilizacao_Edificacoes

256 06. SPE ES-A-411_Alvenaria_Vedacao

PE-G-611_Rev_9
 257 06. SPE ES-A-412_Revestimentos_Acabamentos_Pisos

258 06. SPE ES-A-413_Revestimentos_Paredes

259 06. SPE ES-B-405_Caminhos_Servico

260 06. SPE ES-B-407_Terraplanagem

261 06. SPE ES-C-401_Concreto_Armado

262 06. SPE ES-C-403_Montagem_Chumbadores

263 06. SPE ES-C-404_Argamassas_Pastas

264 06. SPE ES-C-405_Concreto_Protendido

265 06. SPE ES-C-406_Pisos_Industriais

266 06. SPE ES-C-407_Concreto_Projetado

267 06. SPE ES-G-401_Diligenciamento

268 06. SPE ES-G-402_Inspecao

269 06. SPE ES-G-404_Especificacao_Servicos_Engenharia (Cancelado)

270 06. SPE ES-G-405_Contratacao_Servicos_Comissionamento

271 06. SPE ES-G-408_Levant_Campo_Sist_Varredura_3D_Laser_Fotogrametria

272 06. SPE ES-J-401_Start-Up_Oper_Assist_Instrum

273 06. SPE ES-J-403_Testes_Pre_Operacionais_Automacao_Industrial

274 06. SPE ES-J-404_Programacao_Controladores

275 06. SPE ES-J-405_Sintonia_Diagnostico_Malhas_Controle

276 06. SPE ES-J-406_Redes_Industriais

277 06. SPE ES-J-407_Simulacao_Dinamica_Processo

278 06. SPE ES-J-461_Desenvol_Integracao_Sist_Supervisao

279 06. SPE ES-K-405_Instalacao_Fibra_Optica_CANCELADO - CONTEÚDO INCORPORADO À ET-K-431

280 06. SPE ES-K-406_Testes_Comission_Partida_Instal_Telecom_CANCELADO - CONTEÚDO INCORPORADO À ET-K-4

281 06. SPE ES-K-407_Mont_Instal_Sist_Telecomunicacoes_CANCELADO - CONTEÚDO INCORPORADO ET-K-422

282 06. SPE ES-M-401_Montagem_Eletromecanica

283 06. SPE ES-N-401_Supressao_Vegetal_Destocamento_Limpeza

284 06. SPE ES-S-401_Montagem_Estrutura_Metalica

285 06. SPE ES-T-401_Montagem_Tubulacoes

PE-G-611_Rev_9
 286 06. SPE ES-T-403_Fornecimento_Montagem_Isolamento_Termico

287 06. SPE ES-T-404_Revest_Interno_Borracha_Natural_Tubos_Conexoes

288 06. SPE ES-T-406_Revestimento_Externo_PEAD_Tubulacoes

289 06. SPE ES-T-407_Solda_Fusao_Tubulacoes_PEAD

290 06. SPE ES-T-410_Revest_Interno_Poliuretano_Tubulacoes_Conexoes

291 06. SPE ES-T-416_Testes_Hidrostaticos_Tubulacoes

292 06. SPE ES-T-418_Soldas_Tratam_Termico_Testes_Nao_Destrut_Tubul_Aco

293 06. SPE ES-T-419_Revest_Interno_Epoxi_Tubulacoes_Conexoes

294 06. SPE ES-V-501_Levantamento_Topografico

295 06. SPE ES-X-402_Fundacoes_Estruturas

296 06. SPE ES-X-404_Construcao_Barragem

297 06. SPE ET-E-401_Transformadores_Potencia_Oleo_Mineral

298 06. SPE ET-E-402_Transformadores_Potencia_Secos

299 06. SPE ET-E-403_Transf_Potencia_Serv_Aux_Iluminacao

300 06. SPE ET-E-404_Conj_Manobras_Baixa_Tensao_CJM-BT

301 06. SPE ET-E-405_Conj_Manobras_Media_Tensao_Isolado_Ar

302 06. SPE ET-T-408_Fabricacao_Suportes_Tubulacoes

303 06. SPE ET-E-409_Inversor_Frequencia_Media_Tensao

304 06. SPE ET-E-410_Centro_Controle_Motores_Baixa_Tensao_CCM-BT

305 06. SPE ET-E-411_Centro_Controle_Motores_Media_Tensao

306 06. SPE ET-E-413_Sistema_Fotovoltaico

307 06. SPE ET-E-415_Especificação Técnica para Subestação Elétrica Primária e/ou Isolada a Gás (GIS)

308 06. SPE ET-E-431_Subestacoes_Secundarias

309 06. SPE ET-E-432_Subestacoes_Moveis

310 06. SPE ET-E-434_Grupos_Geradores_Emergencia

311 06. SPE ET-E-437_Duto_Barras

312 06. SPE ET-E-438_Inversor_Frequencia_Baixa_Tensao

313 06. SPE ET-E-439_Disjuntor_ Alta_Tensao

314 06. SPE ET-E-440_Baterias_Acumuladores

PE-G-611_Rev_9
 315 06. SPE ET-E-441_Retificadores_Carregadores_Baterias

316 06. SPE ET-E-444_Filtro_Harmonicas_Correcao_Fator_Potencia

317 06. SPE ET-E-445_Subestacao_Secundaria_Eletrocentro

318 06. SPE ET-E-446_Chave_Seccionadora_Media_Tensao

319 06. SPE ET-E-448_Quadro_Iluminacao_(QL)

320 06. SPE ET-E-449_Quadro_Distribuicao_Servicos_Auxiliares

321 06. SPE ET-E-451_Sist_Protecao_Catodica_Instal_Metalicas_Enterradas

322 06. SPE ET-E-454_Enrolador_Cabos_Eletricos

323 06. SPE ET-E-455_Conj_Manobras_Media_Tensao_Isolado_SF6

324 06. SPE ET-E-456_Resistor_Aterram_Baixa_Tensao_Sist_Superv_Falta_Terra

325 06. SPE ET-E-457_Resistor_Aterramento_Media_Tensao

326 06. SPE ET-E-460_Motores_Eletricos_Baixa_Tensao_Rotor_Ima_Permanente - (CANCELADA – CONTEÚDO INCORPO

327 06. SPE ET-E-461_Painel_Iluminacao_PL

328 06. SPE ET-E-462_Quadro_Medicao_Faturamento_Energia

329 06. SPE ET-E-463_Transformador_Corrente_Tensao

330 06. SPE ET-E-464_Transform_Potencial_Indutivo_Alta_Tensao

331 06. SPE ET-E-465_Transformador_Potencial_Capacitivo

332 06. SPE ET-E-466_Chave_Seccionadora_Alta_Tensao

333 06. SPE ET-E-467_Para_Raios_Alta_Tensao

334 06. SPE ET-E-468_Painel_Supervisao_Controle_Protecao

335 06. SPE ET-E-469_Transf_Potencia_Oleo_Mineral_Tensao_Primaria_69kV

336 06. SPE ET-E-470_Bobina_Bloqueio

337 06. SPE ET-E-471_Filtros_Passivos_Harmonicas

338 06. SPE ET-E-472_Subestacao_Alta_Tensao_Isolada_Gas_CANCELADO - CONTEÚDO INCORPORADO ET-K-422

339 06. SPE ET-E-473_Filtro_Ativo_Harmonicas_Correcao_Fator_Potencia

340 06.SPE ET-G-401 _Especificação Técnica para Tendas utilizadas para Instalações Temporárias

341 06. SPE ET-J-405_Analisador_On-Line_Tamanho_Particula

342 06. SPE ET-J-436_Ativos_Automacao_Industrial

343 06. SPE ET-J-456_Especificação Técnica para No-Break

PE-G-611_Rev_9
 344 06. SPE ET-J-464_Painel_Eletropneumatico

345 06. SPE ET-J-490_Especificação Técnica para Instrumentação

346 06. SPE ET-J-498_Especificação Técnica para Sistema de No-Breaks Redundantes

347 06. SPE ET-K-422_Especificação Técnica para Infraestrutura de Tecnologia Operacional

348 06. SPE ET-K-430_Equip_Acessorios_Telecomunicacoes

349 06. SPE ET-K-431_Especificação de Técnica para Instalação de Fibra Óptica

350 06. SPE ET-M-406_Transportadores_Correia

351 06. SPE ET-M-408_Especificação Técnica Alimentador de Correia

352 06. SPE ET-M-628_Especificação Técnica para Balsa de Captação

353 06. SPE ET-M-497_Sist_Gerador_Vapor_Caldeira

354 06. SPE ET-M-610_Tanques_Polietileno_Polipropileno

355 06. SPE GU-C-005_Elaboracao_Book_Comissionamento - (CANCELADO E CONTEUDO REVISADO INSERIDO NO PR

356 06. SPE GU-C-006_Comissionamento_Testes

357 06. SPE GU-E-400_Glossario_Termos_Siglas_Empreendimentos

358 06. SPE GU-E-484_Guia_Revisao_Independente_Engenharia

359 06. SPE GU-E-605_Guia_Projeto_Basico_(FEL3)_Barragem

360 06. SPE GU-G-601_Req_Qualidade_Fornec_Materiais_Serv_Equip_Projetos

361 06. SPE GU-G-602_Guia_Req_Garantia_Qualidade_RT_CM_Servicos

362 06. SPE GU-G-603_Guia_Praticas_Alavancar_Produt_Proj

363 06. SPE MA-E-001_Manual_Engenharia

364 06. SPE PE-B-617_Ferrovia_Drenagem_Profunda

365 06. SPE PE-B-618_Padroes_Eng_Drenag_Superficial_Obras_Ferrov

366 06. SPE PE-B-620_Drenagem_Urbana

367 06. SPE PE-B-667_Selecao_Metodo_Executivo_Aterro (Cancelado)

368 06. SPE PE-B-669_Selecao_Metodo_Construtivo

369 06. SPE PE-G-600_Padrao_Engenharia_Desenhos_A0 - (CANCELADO E INCORPORADO COMO ANEXO NO PR-E-02

370 06. SPE PE-G-601_Padrao_Engenharia_Desenhos_A1 - (CANCELADO E INCORPORADO COMO ANEXO NO PR-E-02

371 06. SPE PE-G-602_Padrao_Engenharia_Desenhos_A2 - (CANCELADO E INCORPORADO COMO ANEXO NO PR-E-02

372 06. SPE PE-G-603_Padrao_Engenharia_Desenhos_A3 - (CANCELADO E INCORPORADO COMO ANEXO NO PR-E-02

PE-G-611_Rev_9
 373 06. SPE PE-G-604_Padrao_Engenharia_Desenhos_A4 - (CANCELADO E INCORPORADO COMO ANEXO NO PR-E-02

374 06. SPE PE-G-605_Padrao_Engenharia_Desenhos_A4_Caderno - (CANCELADO E INCORPORADO COMO ANEXO NO

375 06. SPE PE-G-606_Padrao_Word_Documento_Tecnico - CANCELADO - INSERIDO COMO ANEXO NO PR-E-019

376 06. SPE PE-G-607_Padrao_Excel_Doc_Tecnico - CANCELADO - INSERIDO COMO ANEXO NO PR-E-020

377 06. SPE PE-G-611_Guia_Remessa_Documentos

378 06. SPE PE-G-614_Padrao_Parecer_Tec_Equip_Sistemas

379 06. SPE PE-G-617_Padrao_Engenharia_Folha_Dados

380 06. SPE PE-G-621_Modelo_Planilha_Quantidade - CANCELADO - INSERIDO COMO ANEXO A NO PR-E-005

381 06. SPE PE-G-623_Padrão para Lista de Desenhos e Documentos

382 06. SPE PE-Q-106_ Plano da Qualidade – Template para Elaboração

383 06. SPE PE-Q-108_Formulario_Avaliacao_Qualidade_Fornec

384 06. SPE PE-Q-600_Padrao_PIT_Plano_Inspecao_Testes

385 06. SPE PE-Q-607_Relatório de Não Conformidade

386 06. SPE PR-C-002_Planejamento_Comissionamento -

387 06. SPE PR-C-003_Completacao_Mecanica

388 06. SPE PR-C-004_Pre-Comissionamento

389 06. SPE PR-C-005_Codificacao_Comissionamento - CANCELADO E CONTEÚDO REVISADO INSERIDO NO PR-C-002

390 06. SPE PR-C-024_Qualificacao_Responsabilidade_Equipe_Rigging

391 06. SPE PR-C-025_Movimentacao_Icamento_Pessoas_Carga_Rigging

392 06. SPE PR-E-001_Identif_Controle_Documentos_SPE

393 06. SPE PR-E-004_Estrut_Gestao_Planej_Proj_Capital

394 06. SPE PR-E-005_Elaboracao_PQ_CM_Servicos

395 06. SPE PR-E-013_Identificacao_Emissao_Documentos_Registros

396 06. SPE PR-E-019_Formatacao_Documentos_Word

397 06. SPE PR-E-020_Elaboracao_Doc_Tecnico_Microsoft_Excel

398 06. SPE PR-E-022_Elaboracao_Desenhos_Autocad_2D

399 06. SPE PR-E-023_Requisitos_Licenciamento_Ambiental

400 06. SPE PR-E-027_Elaboracao_Criterio_Projeto

401 06. SPE PR-E-029_Numeração de linhas, isometricos e Spools de tubulação

PE-G-611_Rev_9
 402 06. SPE PR-E-053_Elaboracao_Especificacoes_Servicos

403 06. SPE PR-E-104_Procedimento para Gestão de Não Conformidade e Ação Corretiva

404 06. SPE PR-E-105_Verificacao_Documentos_Projeto

405 06. SPE PR-E-113_Elaboracao_Plano_Qualidade_Projetos

406 06. SPE PR-E-206_Diretrizes_Ambientais_Projetos

407 06. SPE PR-E-254_Inspecao_Transportadores_Correia - (CANCELADO E CONTEÚDO REVISADO INSERIDO NO PR-C

408 06. SPE PR-E-255_Inspecao_Estruturas_Metalicas

409 06. SPE PR-E-258_Elaboracao_CapEx

410 06. SPE PR-E-266_Inspecao_Paineis_Eletricos

411 06. SPE PR-G-009_Processo_Comissionamento

412 06. SPE PR-G-012_SIT_NAP

413 06. SPE PR-G-035 _Procedimento para Gerenciamento de Mudanças em Projetos

414 06. SPE PR-G-101_Controle_Qualidade_Construcao

415 06. SPE PR-G-102_Gestao_Docs_Registros

416 06. SPE PR-G-308_Elaboracao_Curva_Ramp-Up

417 06. SPE PR-G-363_Elaboracao_Data_Book

418 06. SPE PR-G-458 -Pocedimento do programa de segurança comportamental

419 06. SPE PR-G-635_

420 07. Book de Boas Práticas de SSMA Book de Boas Práticas de SSMA

421 08. PTM PTM

422 09. Inventários inventários

423 10. Materiais para Treinamentos Materiais para Treinamentos

424 11. Cenários de Riscos Reduzidos Cenários de Riscos Reduzidos

425 12 - Plano de Atendimento a Emergência PRO 001360_Plano de Atendimento a Emergência_Mina de Água Limpa

426 12 - Plano de Atendimento a Emergência PRO-026779 - Plano de Atendimento a Emergência_Alegria

427 12 - Plano de Atendimento a Emergência PRO 001358 - Plano de Atendimento a Emergência_Brucutu

428 12 - Plano de Atendimento a Emergência PRO 026722_Plano de Atendimento a Emergência_Cauê e Periquito

429 12 - Plano de Atendimento a Emergência PRO 026721_Plano de Atendimento a Emergência_Conceição

429 12 - Plano de Atendimento a Emergência PRO-038818_Plano de Atendimento a Emergência_Minas Paralisadas

PE-G-611_Rev_9
 430 12 - Plano de Atendimento a Emergência PRO-026851 - Plano de Atendimento a Emergência da EFVM

431 12 - Plano de Atendimento a Emergência PRO 026778 - Plano de Atendimento a Emergência_Fábrica Nova

432 12 - Plano de Atendimento a Emergência PRO 026775 - Plano de Atendimento a Emergência_Fazendão

433 12 - Plano de Atendimento a Emergência PRO-026773_Plano_Atendimento_Emergência_Timbopeba_Capanema

434 12 - Plano de Atendimento a Emergência PRO-023629 - Plano de Atendimento a Emergência_Unidade de Tubarão

435 13 - Mobilização de veículos e equipamentos PRO-034179 -Diretrizes de SSMA para o Processo de Mobilização e Desmobilização

436

437

438

ENVIADO POR:

SOLICITAMOS A DEVOLUÇÃO DA SEGUNDA VIA COM O

PE-G-611_Rev_9
 DOCUMENTOS VISITA TECNICA

projeto
DE REMESSA DE DOCUMENTOS

DATA DE ENVIO LOCAL/SETOR

VALE
data_envio local_remetente
NÚMERO DA GR PÁGINA

numero_vale
MÍDIA
MIDIA DE ARMAZENAMENTO DOCUMENTO ELETRÔNICO

GNÉTICO / CD / DVD / UNIDADE USB DE - E-MAIL / FTP

CONTEÚDO DE TRANSMISSÃO

CX - CÓPIA

TIPO DE EMISSÃO

E - PARA CONSTRUÇÃO

F - CONFORME COMPRADO

G - CONFORME CONSTRUÍDO

H - CANCELADO

FINALIDADE DE DEVOLUÇÃO

NPR - NÃO APROVADO CLD - CANCELADO

OBSERVAÇÕES

RELAÇÃO DE DOCUMENTOS

NR. FIN.
FOR- CONTE
TÍTULO DO DOCUMENTO REV TE
MATO
DE QTD MÍDIA
ÚDO
DEVO-
PAG LUÇÃO

1 - - - 1 DM CX -

1 - - - 0 DM CX -

o 26 - - - 15 DM CX -

6 - - - 2 DM CX -

1 - - - 2 DM CX -

1 - - - 3 DM CX -

6 - - - 3 DM CX -

ça, Meio Ambiente, Comunidade e Operacional 7 - - - 10 DM CX -

1 - - - 2 DM CX -

1 - - - 3 DM CX -

7 - - - 14 DM CX -

8 - - - 1 DM CX -

T 10 - - - 4 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 8 - - - 2 DM CX -

0 - - - 3 DM CX -

7 - - - 4 DM CX -

1 - - - 8 DM CX -

is 2 - - - 3 DM CX -

CI) 1 - - - 8 DM CX -

veis 1 - - - 4 DM CX -

1 - - - 4 DM CX -

1 - - - 4 DM CX -

2 - - - 8 DM CX -

1 - - - 6 DM CX -

0 - - - 14 DM CX -

2 - - - 5 DM CX -

oduto 1 - - - 4 DM CX -

1 - - - 4 DM CX -

1 - - - 12 DM CX -

1 - - - 14 DM CX -

3 - - - 22 DM CX -

0 - - - 20 DM CX -

1 - - - 16 DM CX -

1 - - - 10 DM CX -

0 - - - 14 DM CX -

2 - - - 6 DM CX -

2 - - - 6 DM CX -

1 - - - 6 DM CX -

2 - - - 20 DM CX -

2 - - - 20 DM CX -

1 - - - 20 DM CX -

2 - - - 10 DM CX -

2 - - - 12 DM CX -

1 - - - 18 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 1 - - - 8 DM CX -

2 - - - 6 DM CX -

1 - - - 8 DM CX -

2 - - - 6 DM CX -

1 - - - 8 DM CX -

1 - - - 4 DM CX -

le - BPCS 1 - - - 10 DM CX -

2 - - - 6 DM CX -

1 - - - 8 DM CX -

0 - - - 12 DM CX -

2 - - - 14 DM CX -

1 - - - 10 DM CX -

1 - - - 12 DM CX -

1 - - - 12 DM CX -

1 - - - 10 DM CX -

1 - - - 12 DM CX -

1 - - - 8 DM CX -

0 - - - 14 DM CX -

0 - - - 8 DM CX -

0 - - - 8 DM CX -

0 - - - 10 DM CX -

0 - - - 10 DM CX -

0 - - - 12 DM CX -

0 - - - 4 DM CX -

0 - - - 20 DM CX -

0 - - - 12 DM CX -

0 - - - 14 DM CX -

0 - - - 12 DM CX -

0 - - - 14 DM CX -

0 - - - 14 DM CX -

0 - - - 10 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 0 - - - 14 DM CX -

0 - - - 16 DM CX -

0 - - - 16 DM CX -

0 - - - 12 DM CX -

1 - - - 8 DM CX -

0 - - - 8 DM CX -

e Serviços 0 - - - 4 DM CX -

0 - - - 12 DM CX -

0 - - - 14 DM CX -

Plano de Fogo 0 - - - 8 DM CX -

0 - - - 16 DM CX -

0 - - - 12 DM CX -

0 - - - 8 DM CX -

0 - - - 8 DM CX -

0 - - - 10 DM CX -

0 - - - 6 DM CX -

1 - - - 14 DM CX -

0 - - - 14 DM CX -

0 - - - 14 DM CX -

0 - - - 10 DM CX -

0 - - - 6 DM CX -

0 - - - 16 DM CX -

0 - - - 6 DM CX -

Mina 0 - - - 6 DM CX -

ais 0 - - - 16 DM CX -

utros Requisitos de SSMA 3 - - - 2 DM CX -

7 - - - 15 DM CX

da Tarefa após eventos N1 e N2 2 - - - 2 DM CX

ara Contratadas 1 - - - 6 DM CX -

8 - - - 7 DM CX -

2 - - - 2 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 19 - - - 20 DM CX -

os 5 - - - 1 DM CX -

1 - - - 1 DM CX -

de Trabalho 1 - - - 2 DM CX -

2 - - - 6 DM CX -

ndencia Quimica em Ferrosos 3 - - - 2 DM CX -

TO, TESTES E START UP 1 - - - 1 DM CX -

0 - - - 2 DM CX -

2 - - - 3 DM CX -

pões 1 - - - 7 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

2 - - - 2 DM CX -

s de trabalho com maturidade 0 ou 1 3 - - - 2 DM CX -

Riscos Ferrosos 1 - - - 4 DM CX -

2 - - - 2 DM CX -

2 - - - 3 DM CX -

s 4 - - - 2 DM CX

2 - - - 10 DM CX -

0 - - - 9 DM CX -

l Sudeste e Norte 9 - - - 23 DM CX -

cumental de Contratos e terceiros – Vale Brasil 0 - - - 6 DM CX -

12 - - - 3 DM CX -

4 - - - 4 DM CX -

3 - - - 3 DM CX -

rabalho e Meio Ambiente 4 - - - 6 DM CX -

- - - - 1 DM CX -

15 - - - 2 DM CX -

13 - - - 5 DM CX -

t 19 - - - 5 DM CX -

ransporte Manual 4 - - - 1 DM CX -

7 - - - 3 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 21 - - - 6 DM CX -

4 - - - 3 DM CX -

10 - - - 9 DM CX -

18 - - - 5 DM CX -

5 - - 2 DM CX -

11 - - - 14 DM CX -

1 - - - 1 DM CX -

vulcanização 1 - - - 3 DM CX -

o 4 - - - 5 DM CX -

Avaliação de Aspectos e Impactos 11 - - - 4 DM CX -

m Obras 0 - - - 2 DM CX -

do Trabalho e Meio Ambiente 4 - - - 13 DM CX -

mples reconhecimento de solos com ensaio de SPT - com tripé manual 0 - - - 5 DM CX -

T - Ferrosos 1 2 DM CX -

ão Cauê 1 - - - 1 DM CX -

udeste 0 - - - 6 DM CX -

edor Sudeste 1 - - - 2 DM CX -

s Leves 1 - - - 6 DM CX -

os 2 - - - 24 DM CX -

pamentos Móveis 0 - - - 3 DM CX -

ltura 1 - - - 17 DM CX -

4 - Bloqueio Identificação Etiquetagem e Zero Energia 1 - - - 18 DM CX -

6 - Espaço Confinado 0 - - - 2 DM CX -

Proteção de Máquinas – RAC 07 2 - - - 3 DM CX -

alhos em Eletricidade - RAC 10 0 - - - 13 DM CX -

os - RAC 09 0 - - - 13 DM CX -

11 - - - 6 DM CX

ubarão 6 - - - 6 DM CX -

ubarão 6 - - - 6 DM CX -

4 - - - 5 DM CX

PE-G-611_Rev_9
 Diesel 16 - - - 2 DM CX -

ão de resíduos sólidos 9 - - - 1 DM CX -

s Ambientais 2 - - - 4 DM CX -

ais 11 - - - 2 DM CX -

5 - - - 10 DM CX -

3 - - - 7 DM CX -

ão de Terceiros em Ferrosos 7 - - - 7 DM CX -

1 - - - 2 DM CX -

o e Desmobilizaçao em ferrosos 1 - - - 10 DM CX -

M 22 - - - 8 DM CX -

es 4 - - - 8 DM CX -

3 - - - 3 DM CX -

11 - - - 1 DM CX -

13 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

DO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

O NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

NTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

O - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

O - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

RIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

LADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

ENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 3 - - 2 1 DM CX -

ENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - 4 1 DM CX -

DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 3 - - - 1 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
OCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

MENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

ENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

LADO - DOCUMENTO INSERIDO NA PROJETOTECA) 4 - - - 1 DM CX -

1 - - - 1 DM CX -

1 - - - 1 DM CX -

1 - - - 1 DM CX -

1 - - - 1 DM CX -

0 - - - 2 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

8 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

8 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

creto 3 - - - 1 DM CX -

11 - - - 1 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 10 - - - 1 DM CX -

– CONTEÚDO INCORPORADO À EG-E-421) 8 - - - 1 DM CX -

Distribuição e Redes Aéreas 9 - - - 1 DM CX -

ADO NA ET-E-415 8 - - - 1 DM CX -

EÚDO INCORPORADO A EG-E-423 9 - - - 1 DM CX -

CONTEÚDO INCORPORADO A EG-E-423 9 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

8 - - - 1 DM CX -

RADO PARA ET-J-490 6 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

ÚDO DE BAIXA APLICABILIDADE) 4 - - - 1 DM CX -

8 - - - 1 DM CX -

8 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

14 - - - 1 DM CX -

16 - - - 1 DM CX -

17 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

- CONTEÚDO MIGRADO PARA ET-M-497 3 - - - 1 DM CX -

9 - - - 1 DM CX -

15 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

3 - - - 2 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 7 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

2 - - - 1 DM CX -

2 - - - 1 DM CX -

metria 1 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

1 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

DO INCORPORADO À ET-K-431 5 - - - 1 DM CX -

ELADO - CONTEÚDO INCORPORADO À ET-K-422 6 - - - 1 DM CX -

O - CONTEÚDO INCORPORADO ET-K-422 6 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

9 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 5 - - - 1 DM CX -

s 7 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

s 7 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

ul_Aco 2 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

9 - - - 1 DM CX -

9 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

9 - - - 1 DM CX -

11 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

10 - - - 1 DM CX -

10 - - - 1 DM CX -

1 - - - 1 DM CX -

mária e/ou Isolada a Gás (GIS) 8 - - - 1 DM CX -

10 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

9 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 6 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

9 - - - 1 DM CX -

8 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

as 7 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

a_Terra 5 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

manente - (CANCELADA – CONTEÚDO INCORPORADO À EG-E-421) 4 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

9kV 5 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

DO - CONTEÚDO INCORPORADO ET-K-422 6 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

2 1 DM CX

7 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 6 - - - 1 DM CX -

1 - - - 1 DM CX

Redundantes 4 - - - 1 DM CX

ogia Operacional 4 - - - 1 DM CX

0 - - - 1 DM CX

Óptica 5 - - - 1 DM CX

19 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

DO E CONTEUDO REVISADO INSERIDO NO PR-C-002) 6 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

8 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

1 - - - 1 DM CX -

ojetos 7 - - - 1 DM CX -

1 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

2 - - 9 1 DM CX -

3 - - 72 1 DM CX -

4 - - 26 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

2 - - - 1 DM CX -

O E INCORPORADO COMO ANEXO NO PR-E-022) 8 - - - 1 DM CX -

O E INCORPORADO COMO ANEXO NO PR-E-022) 8 - - - 1 DM CX -

O E INCORPORADO COMO ANEXO NO PR-E-022) 9 - - - 1 DM CX -

O E INCORPORADO COMO ANEXO NO PR-E-022) 9 - - - 1 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
O E INCORPORADO COMO ANEXO NO PR-E-022) 9 - - - 1 DM CX -

NCELADO E INCORPORADO COMO ANEXO NO PR-E-022) 9 - - - 1 DM CX -

O - INSERIDO COMO ANEXO NO PR-E-019 14 - - - 1 DM CX -

ERIDO COMO ANEXO NO PR-E-020 8 - - - 1 DM CX -

10 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

8 - - - 1 DM CX -

ERIDO COMO ANEXO A NO PR-E-005 13 - - - 1 DM CX -

10 - - - 1 DM CX -

8 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

ONTEÚDO REVISADO INSERIDO NO PR-C-002 5 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

9 - - - 1 DM CX -

20 - - - 1 DM CX -

15 - - - 1 DM CX -

16 - - - 1 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

5 - - - 1 DM CX -

10 - - - 1 DM CX -

2 - - - 2 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

lação 7 - - 1 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 4 - - 1 DM CX -

Ação Corretiva 7 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

7 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

O E CONTEÚDO REVISADO INSERIDO NO PR-C-002) 6 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

5 - - - 2 DM CX -

6 - - - 1 DM CX -

11 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

em Projetos 14 - - - 1 DM CX -

3 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

4 - - - 1 DM CX -

mental 0 - - - 1 DM CX -

0 - - - 1 DM CX -

8 - - - 5 DM CX -

- - - - - DM CX -

- - - - 4 DM CX -

- - - - 2 DM CX -

- - - - DM CX -

gua Limpa 6 - - - 8 DM CX -

5 - - - 7 DM CX -

19 - - - 8 DM CX -

riquito 5 - - - 9 DM CX -

5 - - - 9 DM CX -

0 - - - 5 DM CX -

PE-G-611_Rev_9
 9 - - - 28 DM CX -

ova 5 - - - 7 DM CX -

5 - - - 7 DM CX -

apanema 6 - - - 8 DM CX -

de Tubarão 12 - - - 6 DM CX -

ação e Desmobilização 1 - - - 8 DM CX -

- - - - DM CX -

DM CX -

DM CX -

RECEBIDO POR:

LICITAMOS A DEVOLUÇÃO DA SEGUNDA VIA COM O CAMPO "RECEBIDO POR" DEVIDAMENTE PREENCHIDO

PE-G-611_Rev_9