ebook

A IMPORTÂNCIA
DA PSICOLOGIA
INTERCULTURAL
NA TRANSIÇÃO DE CARREIRA
DO PSICÓLOGO NO EXTERIOR
Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

Módulo 1
Introdutório

Franciny
Castilhos
 A importância da Psicologia Intercultural na
Transição de Carreira.

Como funciona a Psicologia nos EUA.

Validação de diploma / faculdade.

Possibilidades de ganhos.
Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

Psicologia na Suíça.

Conteúdo
programático
Você deve estar se perguntando:
"por que eu deveria estudar
Psicologia Intercultural?"
Um dos motivos é justamente porque você vai
necessariamente trabalhar no âmbito
intercultural, o que isso quer dizer, é que não
importa a sua área de atuação no exterior, seja
qual for a área: Clínicas, Hospitais, Escolas, com
Refugiados, entre outros... Você precisa estar
pronto para atender essas demandas.
Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

Outro motivo é que você também viverá os

sentimentos, fases, e os anseios que a mudança
de país nos apresenta, então como profissional,
você primeiro terá de se conhecer e se perceber
nesse processo.

Outro motivo é o fato de que estes

conhecimentos elevarão a sua prática e a sua
bagagem intercultural, podendo te dar mais
visibilidade tanto no mercado de trabalho,
como nos ambientes pelos quais você passará.

www.terapianoexterior.com
 DE ACORDO COM
ESTUDO PUBLICADO
EM 2020 REALIZADO
COM ESTUDANTES
NO EXTERIOR:
Os resultados sugerem que a experiência no exterior
pode, em parte, aumentar a empregabilidade, servindo
como uma qualificação profissional adicional. Os
resultados revelam que as pessoas que viveram uma
estadia no exterior apresentam maior empenho no
trabalho e nos estudos e são mais ambiciosas em
relação ao seu trabalho. Além disso, pessoas com
Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

experiência no exterior apresentam níveis mais

elevados de resiliência. Eles são mais ativos na resolução
de problemas e têm maior capacidade de manter
distância emocional do trabalho. Além disso, as pessoas
mostram mais inteligência cultural quanto mais tempo
permanecem no exterior. No que diz respeito à
manifestação da inteligência cultural, a qualidade do
contato com os nativos do país anfitrião desempenhou
um papel significativo. Ficou evidenciado que uma
maior qualidade de contato está associada a maiores
valores de inteligência cultural. Relativamente à
capacidade de desempenho ocupacional, os resultados
destacam que os participantes com estadia no
estrangeiro são mais dominantes num contexto
ocupacional.

terapianoexterior@gmail.com
Baseado nesse estudo,
quero apresentar
alguns conceitos para
que você os internalize

Engajamento Resiliência
A alta mobilidade que Lidar com desafios
Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

eles vivem como estilos de

frequentemente resulta comunicação
em relações especiais desconhecidos e outras
com pessoas de várias dificuldades cotidianas
partes do mundo, mas leva a uma
também gera tristeza autorregulação mais
pela perda constante eficiente, a uma
dessas relações, dessas resolução de problemas
amizades. Ao mesmo mais ativa e a uma
tempo é a mesma dor menor tendência à
que promove nesse resignação.
grupo mais empatia
pelos outros.

@psiterapianoexterior
Inteligência Empregabilidade
cultural
Pode ser diferenciada Foram observadas
em 4 componentes, um várias mudanças na
deles é o metacognitivo personalidade das
que consiste em pessoas que voltaram
processos mentais que de uma estadia no
permitem a aquisição exterior, como um
de conhecimento sobre aumento nas
a cultura. O componente dimensões da
cognitivo é definido Andreia Almeidapersonalidade de
deaalmeidasilva@hotmail.com

como conhecimento amabilidade, abertura e

sobre costumes, neuroticismo em
práticas e normas da relação aos Big Five.
nova cultura. O
componente
motivacional é descrito
como a capacidade de
investir atenção e
energia para aprender
sobre a nova cultura. O
último componente, o
componente
comportamental, é
definido como
comportamento
adequado em situações
interculturais.

@psiterapianoexterior
Um dos primeiros choques culturais que talvez
você viva vai ser entender que o nosso título
de Psicólogo do Brasil não é válido no exterior,
porque a Psicologia funciona de umaf orma
Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

totalmente diferente e é sobre isso que vamos

falar por aqui. No exterior o título de Psicólogo
é conferido aos profissionais que realizam o
Doutorado em alguma área de especialização
em Psicologia.

www.terapianoexterior.com
Primeiro você precisa entender como funciona a
formação do Psicólogo no Exterior para que você
tenha dimensão dessa complexidade: nos EUA
quando você vai para o college (faculdade)
existem alguns termos que você precisa conhecer:

Associate degree
(undergraduate)
Programa de 2 anos de estudos, uma formação
muito básica que não oferece muitas
oportunidades no mercado de trabalho. Depois
de completados esses dois anos você vai para
Andreia Almeida

o bachelor`s degree.
deaalmeidasilva@hotmail.com

Bachelor's degree (graduate)

Programa de 4 anos de estudos, um pouco
mais completo, mas que mesmo assim não
te dá o título de Psicólogo. Para conseguir
uma licença de trabalho você precisará
realizar o Master degree. Nosso diploma
Brasileiro vale como um bachelor 's degree
aqui, ele primeiro precisa passar por um
processo chamado de Evaluation, e depois
que ele for analisado e aprovado você
recebe esse documento e você pode aplicar
para um mestrado ou doutorado.

www.terapianoexterior.com
Master's degree (mestrado)
Uma formação completa, tem duração de 2
- 4 anos dependendo do curso que você
escolher. Depois que você terminar o Master
degree você pode aplicar para tirar a
licença do seu estado através de uma
prova, se você passar nessa prova você
consegue a sua licença. Essa licença é para
você que deseja trabalhar na área de
Psicologia clínica nos EUA com o título de
counselor

Doctor degree (Phd or PsyD)

Uma formação completa, tem duração de 2
- 4 anos dependendo do curso que você
escolher. Depois que você terminar o Master
degree você pode aplicar para tirar a
licença do seu estado através de uma
prova, se você passar nessa prova você
Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

consegue a sua licença. Essa licença é para

você que deseja trabalhar na área de
Psicologia clínica nos EUA com o título de
counselor

COUNSELOR
Apesar da tradução em Português ser
conselheiro, aqui nos EUA ela não possui o
mesmo significado. Na Clínica ela é utilizada
para se tratar de um "terapeuta".
 Agora que você já viu o processo de forma mais ampla,
vamos focar no que você pode fazer com esses últimos
3: Bachelor's degree, Master degree, Phd.

BACHELOR'S
DEGREE
(GRADUATE)
EM PSICOLOGIA
O que você pode fazer com essa formação ?

A Associação Americana de Psicologia explica que

bacharelado em psicologia equipa os alunos com muitas
Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

habilidades interdisciplinares que podem ser aplicadas a

cargos de recursos humanos a serviço social e muito mais.

Career Counselor (conselheiro de carreira);

Child Care Worker (trabalhar em day care cuidando

de crianças);

Social Worker Assistent (trabalho social);

Rehabilitation specialist / assistent (especialista /

assistente em reabilitação)

E muitas outras possibilidades que eu vou te mostrar no

módulo 4.

@PSITERAPIANOEXTERIOR
MASTER'S
DEGREE
(MESTRADO)
Especialização em mental health mais populares nos EUA:

Marriage and Family Therapist (MFT)

Licensed Professional Counselor (LPC)

Licensed Psychological Associate (LPA)

Licensed Mental Health Counselor (LMHC)

Licensed Clinical Professional Counselor (LCPC)

Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

Clinical Counselor in Mental Health (CCMH)

Se você escolher qualquer uma dessas especializações,

você ao final do curso irá realizar uma prova no seu
estado para obter a licença de counselor. O counselor aqui
nos EUA faz o papel do terapeuta, apesar da tradução ser
conselheiro em português, o counselor não é um
conselheiro e sim um terapeuta, não podemos traduzir
para o mesmo conceito Brasileiro da palavra conselheiro
quando se trata de um clinical counselor.

www.terapianoexterior
Quais as áreas de atuação com um mestrado em mental
health:

Clinical Counselor

Marriage and Family Counselor

Clinical child and Adolescent Psychology

Neuropsychology

School Counselor

Social Worker

Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

Outras áreas:

Human Resources

Social Work

Forensic psychology.

Rehabilitation psychology.

Addiction psychology.

psiterapianoexterior@gmail.com
DOUTORADO
(PHD OU PSYD)
As mesmas especializações que você realiza com o
mestrado você pode realizar com o doutorado.

Mestrado/ Doutorado, como escolher.

Escolha de acordo com o seu planejamento de

carreira e tempo de estudo;

Investimento, retorno financeiro e de acordo com o

título que você busca.

Associação de Psicologia no novo país.

Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

EUA - A American Psychological Association (APA) é a

maior organização científica e profissional de
psicólogos nos Estados Unidos, com mais de 121.000
membros, incluindo cientistas, educadores, médicos,
consultores e estudantes.

Canadá - CPD (Canadian Psychological Association).

@psiterapianoexterior
Neste site você faz uma consulta de tudo o que você
precisa de acordo com as exigências do seu estado
para tirar a sua licença.

https://www.allpsychologyschools.com/licensing/

Outra coisa importante, se você deseja obter uma

licensa, pergunte na Universidade se o Mestrado ou
Doutorado é validado pela APA. Aqui eu também
deixo o SITE para você acessar.

https://www.apa.org/ Andreia Almeida

deaalmeidasilva@hotmail.com

Outro site importante é o American Counseling

Association, você não precisa de licença para se
cadastrar e eles possuem alguns cursos
interessantes:

https://www.counseling.org/
 VALIDAÇÃO DE
DIPLOMA
Como vimos anteriormente, você deverá fazer uma
Evaluation do seu diploma em uma instituição que o
seu College aceite. Então o primeiro passo é escolher o
College e depois fazer esse processo. Você também
pode fazer de forma independente, mas o correto é
primeiro perguntar a universidade que você deseja
aplicar para que eles te falem quais os órgãos que eles
aceitam.

Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com
 COMO ENTRAR EM
UMA FACULDADE
NOS EUA?
Antes de tudo, você pode conversar e agendar uma
conversa com o College advisor para que ele te
explique tudo sobre valores, possibilidades de bolsas, e
todo o processo de entrada na faculdade. Você precisa
levar em conta seu visto, se é de estudante
internacional (o processo para conseguir uma bolsa é
um pouco mais complicado), se você tiver a residência
permanente você pode ter mais possibilidade de
financiamentos e bolsas.
Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

REQUISITOS BÁSICOS DE TODA FACULDADE:

Prova de proficiência em Inglês: existem

algumas provas que eles podem te pedir como
TOEFL, OXFORD, IELTS, CAMBRIDGE.
Carta de recomendação: professor, ex-chefe.
Comprovação financeira: depende do valor do
curso.
Documentos pessoais.

Aguardar a resposta de aprovação!!!

 01 Industrial-Organizational
Psychologist
US$ 102,530 anual.

02 Counseling Psychologist
US$ 81,330.

03 Neuropsychologist
US$ 93,440 anual.

Possibilidades de
Ganhos Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

Essas são as faixas com doutorado, com o Master

degree os ganhos são inicialmente na faixa de US$
57,000 - US$ 70,000 anual.

Dica extra:
Você precisa saber que existem algumas faculdades
nos Estados Unidos com custo mais baixo, como por
exemplo: as non-profits, que geralmente estão ligadas
a uma organização religiosa.

Eles geralmente formação em counseling, Christian

Counseling, Pastoral Counseling, Marriage and Family
counseling, entre outros.
AGORA QUE VIMOS
UM PANORAMA
DA EDUCAÇÃO NO
EXTERIOR
Agora que já vimos um panorama da educação no
exterior, quais os tipos de especializações que você
pode escolher, alguns títulos e oportunidades de
ganhos, você pode começar a se fazer algumas
Andreia Almeida

perguntas:
deaalmeidasilva@hotmail.com

Qual a minha bagagem no Brasil e como

posso utiliza-lá para minha transição
profissional no exterior?

Qual o tipo de carreira que eu busco no

exterior?

Eu possuo os requisitos para a educação

continuada (mestrado ou doutorado)?
Na Suíça, o título de Psicólogo pode ser aplicado aos
profissionais a nível de Mestrado. Você não pode
utilizar o titulo de Psicoterapeuta, pois eles possuem
uma especialização específica.

O órgão federal regulamentador da profissão se

chama Federação de Psicólogos Suíços (FSP). Você
submete seus documentos e diploma de Graduação
e Mestrado nas Associações cantonais e regionais e
então após avaliação você recebe seu número de
certificação.

Se você não possui mestrado ou doutorado você

pode pedir a regularização do diploma e você pode
Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

atuar em empregos técnicos, como assistente em

escolas entre outros.

Neste site você encontra as informaçōes:

http://www.psychologie-anerkennung.admin.ch/

Outro site importante se você vive na Suíça:

https://www.psychologie.ch/en

www.terapianoexterior.com
CONTATO

Andreia Almeida
deaalmeidasilva@hotmail.com

@psiterapianoexterior

terapianoexterior@gmail.com

www.terapianoexterior.com